Դուք պետք է սիրահարվեք հիմնական անգլերենին, թեկուզ միայն այն պատճառով, որ այն սովորելու համար անհրաժեշտ է սովորել ընդամենը 850 բառ: Տարօրինակ կերպով, այս գումարը բավական է ցանկացած անգլախոս երկրի բնակչի հետ հեշտությամբ և բնականոն շփվելու համար: Իհարկե, եթե անգլերենի կարիք ունեք թարգմանչի մասնագիտության համար կամ բնօրինակով Wilkie Collins կարդալու համար, ապա համեցեք բանասիրական կամ շատ լուրջ դասընթացներ։ Այնուամենայնիվ, եթե ձեր նպատակը պարզապես միջազգային լեզվով խոսելն է, ապա բարի գալուստ այս հոդվածը:
Պարզության համար 850 բառերը բաժանված են հիմնական խմբերի.
1) առարկաներ և երևույթներ (600 բառ, որից 400-ը ընդհանուր է, իսկ 200-ը` օբյեկտների նշանակում).
2) գործողություն կամ շարժում (100 բառ);
3) որակի արտահայտություն (150 բառ, որից 100-ը՝ ընդհանուր, 50-ը՝ հակառակ իմաստով).
Հատկապես հուսադրող է այն փաստը, որ 850 հիմնական բառերից 514-ն ունեն միայն մեկ վանկ։ Սա ձեզ համար պահպանողական կամ ավելի վատ բան չէ: Արդեն շփո՞ւմ եք ձեր ափերը՝ ակնկալելով Հիմնական բառարանը: Խնդրեմ.
1. ՕԲՅԵԿՏՆԵՐ ԵՎ ԵՐԵՎՈՒՅԹՆԵՐ
Եթե դուք գործում եք «պարզից բարդ» մեթոդով, ապա նվազագույն բառապաշարը կարելի է սովորել պատկերային բառերից։ Դրանք 200-ն են, ամբողջ բնակարանով կարող եք կպչուն պիտակներ կպցնել (եթե տնային տնտեսությունը չի խելագարվում, սառնարանից խնձոր վերցնելով թղթի կտորով «խնձոր»): Կամ կտրեք նկարները գրքերից: Կամ ներբեռնեք նկարներ ինտերնետում և տպեք ստորագրություններով (ի դեպ, դրանք կարող եք թերթել հերթերում կամ խցանումների մեջ): Եվ ահա Վիքիպեդիայի նկարներով պատրաստի ցանկը։
1.1. 200 պատկերային բառեր.
Ավելի հարմար և արագ է այս հիմնական բառերը ըստ նշանակության բաժանել 6 խմբի՝ մարմնի մասեր, սնունդ, կենդանիներ, տրանսպորտ, առարկաներ և այլն։ Եթե ամեն օր սովորում եք առնվազն 2 խումբ, ապա երեք օրից կարող եք տիրապետել հիմնական բառապաշարին։ Հիմնական բանը ձեր գիտելիքները չկորցնելն ու գործնականում համախմբելն է: Սրա համար հարմար է ցանկացած ծանոթ, ով համաձայնում է դառնալ չար քննիչ կամ ձևանում է իբրև անբան, ում հետաքրքրում է ամեն ինչ։
U:
հովանոց - հովանոց
1.2. 400 ընդհանուր բառեր.
Որպեսզի այս հաջորդականությունը ավելի հեշտ լինի սովորել, եկեք չհորինենք անիվը: Դուք, իհարկե, կարող եք ձեզ տանջել և բոլոր բառերը բաժանել իմաստային խմբերի, բայց դրանք այնքան շատ կլինեն, որ որոշները կպարունակեն ընդամենը մեկ կամ երկու տերմին: Ավելի հեշտ է սովորել այբբենական կարգով: Յուրաքանչյուր տառի համար կա մոտ տասը բառ: Եթե օրական առնվազն երեք անգամ 10 րոպե թեքվում եք թղթի վրա, կարող եք օրական առնվազն 3 տառ սովորել։ Առավելագույնը կախված է ձեր նպատակներից և ցանկություններից։
| էջ - էջ ցավ - ցավ, ցավ պատճառել ներկ - ներկել, նկարել, ներկել թուղթ - թուղթ մաս - մաս, բաժանել, պառակտել մածուկ - մածուկ, մածուկ վճարում - վճարում խաղաղություն - խաղաղություն մարդ - մարդ տեղ - տեղ, տեղ, տեղի, տեղ բույս – բույս, բույս, պատվաստում, ցանում |
խաղալ – խաղալ հաճույք - հաճույք կետ - կետ, կետ, նշել թույն – թույն, թունավորել հղկել – հղկել դռնապան – դռնապան, դռնապան դիրք – տեղ, դիրք փոշի - փոշի ուժ - ուժ, ուժ գին - գին տպել - տպել |
գործընթաց - գործընթաց, գործընթաց արտադրել - արտադրանք, արտադրել շահույթ - շահույթ, շահույթ ստանալ սեփականություն - գույք արձակ - արձակ բողոք - առարկել, բողոքել քաշել - լարվածություն, քաշել պատիժ - պատիժ նպատակ - մտադրություն, նպատակ հրել - հրել, հրել |
| որակ - որակ, բարձրորակ | հարց - հարց |
| աղ - աղ, աղ ավազ - ավազ սանդղակ – չափել, չափել գիտություն – գիտություն ծով - ծով seat - նստել, նստել, տեղ քարտուղար - քարտուղար ընտրություն - ընտրություն ինքնուրույն - ինքն իրեն զգացում - զգալ, իմաստներ, իմաստ, զգալ սպասավոր - սպասավոր սեռ - սեռ, սեռ երանգ - ստվեր, ստվեր, ստվեր թափահարել - թափահարել, ցնցել, թափահարել, թափահարել ամոթ - ամոթ, ամոթ ցնցում - ցնցում, ցնցում կողմ - կողք, կից նշան - նշան, նշան, նշան մետաքս - մետաքս արծաթ - արծաթ |
քույր - քույր չափ - չափ երկինք - երկինք քնել – քնել սայթաքել - սայթաքել, դատարկ, սայթաքել, սահել թեքություն - թեքություն, թեքություն ջարդել – հարվածել, կոտրել հոտ - հոտ, հոտ ժպտալ - ժպտալ, ժպտալ ծուխ - ծուխ, ծխելը փռշտալ - փռշտալ, փռշտալ ձյուն - ձյուն օճառ - օճառ, օճառ հասարակություն - հասարակություն որդի - որդի երգ - երգ տեսակ - բարի, տեսակավորել ձայն - ձայն ապուր - ապուր տարածություն - տարածություն, տարածություն |
բեմ - բեմ, բեմ, կազմակերպել սկիզբ - սկիզբ հայտարարություն - հայտարարություն գոլորշու - գոլորշու, գոլորշու, շարժվել պողպատ - պողպատ քայլ - քայլ, քայլ stitch – կարել, կարել քար - քար stop - stop, stop պատմություն - պատմություն ձգվել - ձգվել, ձգվել, ձգվել կառուցվածք - կառուցվածք նյութ – նյութ, էություն շաքարավազ - շաքարավազ առաջարկություն - առաջարկություն, գուշակություն ամառ - ամառ աջակցություն - աջակցություն, աջակցություն անակնկալ - անակնկալ լողալ - լողալ, լողալ համակարգ - համակարգ |
Y:
տարի - տարի
2. ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ՇԱՐԺՈՒՄ (100 բառ)
Այս ցանկը հրաշքով ներառում է բառեր, որոնք, կարծես թե, ամենևին չեն համապատասխանում «գործողություն» հասկացությանը. դերանուններ, քաղաքավարի արտահայտություններ։ Դե ինչ էիր ուզում։ Փորձեք ինչ-որ մեկին խնդրել, որ շարժվի առանց «խնդրում եմ, թող գնա հյուսիս-արևելք աստղի համար»:
Դուք կարող եք սովորել այբբենական կարգով: Եվ այն կարելի է բաժանել խոսքի մասերի՝ բայեր, դերանուններ, նախադրյալներ և այլն։ Նախադրյալները հեշտ է հիշել, եթե օգտագործում եք սխեմա: Թղթի վրա գծեք քառակուսի հենց կենտրոնում և նշեք շարժումը կետերով կամ նետերով: Օրինակ, նախադասությունը թարգմանվում է որպես «in» - դրեք մի կետ քառակուսու մեջ և ստորագրեք այն: Եվ, օրինակ, out-ը թարգմանվում է որպես «-ից»՝ հրապարակից սլաք դրեք:
| արի - արի, արի ստանալ - ստանալ, ուժ տալ - տալ գնալ - քայլել, գնալ պահել - շարունակել, պահել, թողնել, թույլ չտալ թույլ տալ - թույլ տալ կատարել - անել / անել, ուժ դնել - դնել թվալ - թվալ, երևալ վերցնել - վերցնել / վերցնել լինել - լինել անել - անել ունենալ - ունենալ, ուտել, իմանալ ասել - խոսել տեսնել – տեսնել ուղարկել - ուղարկել մայիս - կարող է կամք - լինել ցանկանալ մասին - մասին երկայնքով - միջով հետո - հետո դեմ - դեմ մեջ - մեջ ժամը - մեջ առաջ - առաջ միջեւ - միջեւ by - to, ըստ, for, on ներքեւ - ներքեւ ից - ից մեջ - մեջ անջատված - հեռու on - on ավարտվել - մոտ միջոցով - միջոցով |
դեպի - դեպի, դեպի, դեպի տակ - տակ վերև - վերև հետ - հետ որպես - քանի որ, ինչպես համար - համար -ից, օ, ից մինչև - ցտեսություն, մինչև քան - քան ա - ցանկացած, մեկ, յուրաքանչյուր, ոմանք որ բոլորը - ամեն ինչ, բոլորը ցանկացած - ցանկացած, ոչ ոք ամեն - բոլորը ոչ ոչ ոչ այլ - այլ որոշ - ոմանք, մի քիչ այդպիսին - այսպես որ - ինչ սա - սա, սա ես - ես նա - նա դու - դու, դու ով - ով և - և որովհետև - որովհետև բայց - բայց կամ - կամ եթե - եթե չնայած - չնայած մինչդեռ - մինչ ինչպես - ինչպես երբ - երբ որտեղ - որտեղ, որտեղ, որտեղից |
ինչու ինչու կրկին - կրկին երբևէ - երբևէ, երբեք հեռու - ամենահեռավորը առաջ - ուղարկել, առաջ այստեղ - այստեղ, այստեղ մոտ - մոտ, մոտ հիմա - հիմա, հիմա դուրս - դրսում, դրսում դեռ - դեռ հետո - հետո այնտեղ - այնտեղ, այնտեղ միասին - միասին լավ - լավ, շատ գրեթե - գրեթե բավական - բավական նույնիսկ - դեռ, նույնիսկ փոքր - փոքր շատ - շատ ոչ - ոչ միայն - միայն բավականին - բավականին այնպես ոչինչ շատ շատ վաղը - վաղը երեկ - երեկ հյուսիս - հյուսիս հարավ - հարավ արևելք - արևելք արևմուտք - արևմուտք խնդրում եմ - խնդրում եմ Այո այո |
3. ՈՐԱԿԻ ԱՐՏԱՀԱՅՏՈՒՄ (150 ԲԱՌ)
3.1. Ընդհանուր (100 բառ)
Սա, հավանաբար, բառապաշարի ամենագեղեցիկ հատվածն է: Առանց ածականների լեզուն չափազանց անփույթ և պաշտոնական կլիներ: Դուք կարող եք սովորել այբբենական կարգով: Եվ դուք կարող եք գտնել առարկաների պատկերներ կամ մարդկանց լուսանկարներ և գրել, թե ինչ եք մտածում դրանց մասին: Ազատորեն արտահայտվեք: Որքան շատ օգտագործեք ածականները ցուցակից, այնքան ավելի արագ կսովորեք:
| կարևոր - կարևոր |
3.2. Հակառակ (50 բառ)
Բառերը արագ տիրապետելու ամենահեշտ ձևը հականիշներ գտնելն է: Արդեն ամեն ինչ ասե՞լ եք լուսանկարներում պատկերված տարբեր մարդկանց մասին։ Փոխեք ձեր տեսակետը և օգտագործեք հակադիր ածականներ: Կամ պարզապես նախ գրեք որակի նշանակումը 3.1-րդ պարբերությունից, իսկ գծիկի միջոցով՝ 3.2-րդ կետի իմաստով հակառակը:
Այսքանը: Շնորհավորում եմ: Դուք ունեք հիմնական բառապաշար: Իսկ շփման համար դա միանգամայն բավարար կլինի։ Մնում է միայն սովորել, թե ինչպես կարելի է այս ամենաանհրաժեշտ բառերը նախադասությունների մեջ դնել: Բարի գալուստ քերականություն:
Ռուսերեն «հազվադեպ» բառերի ցանկ ԿԱՅՔԻ ՏԱՐԲԵՐԱԿՈՒՄ http://language.mypage.ru
Ցուցակը տեղ-տեղ տարօրինակ է, բայց դեռ հետաքրքիր։
1.Multifor- սա փաստաթղթերի ամենատարածված ֆայլն է
2.Գապովատ- սպառնալ
3.Աղբարկղ(կամ halam-balam) - «Սա քեզ համար չէ halam-balam»:
4.Կիչկինկա- երեխա, կոչ մի փոքրիկ աղջկան, ոչ ուզբեկ, բայց ոչ սլավոն: uzb-ից. «Կիչկինտոյը» երեխա է.
5.Յե-այ-յա- Նիժնի Նովգորոդի զարմանքի բացականչություն
6.Կեֆիրկա- մի աղջիկ, որը փորձում է իր դեմքը սպիտակեցնել թթու կաթով (դա երևում է անհավասար բացված մաշկի բծերից, և նույնիսկ քսում են դեմքը և պարանոցը, երբեմն՝ ձեռքերը։ Ականջները միևնույն ժամանակ հիանալի տեսք ունեն)
7.Դուբայ- աշխատանքից եկած, մարմնավաճառությամբ զբաղվող տիկին. Կամ «Դուբայի պես» հագնվելը՝ վառ, անճաշակ, բյուրեղների, ոսկու ու կախազարդի առատությամբ։
8.Ուդ- մարմնի մի մասը (ամոթալի ուդ. սովորաբար անպարկեշտ բառ են անվանում):
9.Ուղիղ- մի կտոր, ուղղիչներ - խիտ ժանյակ
10.Չունի- կոշիկի տեսակը. Հաճախ այսպես են անվանում ընդհանուր կոշիկը, որն օգտագործվում է փոքրիկ կարիքով գիշերը դուրս գալու համար։
11.Կորել- ալկոհոլ խմել.
12.Շփոթություն- առօրյա գործունեության կամ իրադարձությունների խճճվածք:
13.Գալիմի(կամ golimy) - վատ, անորակ, անհետաքրքիր
14.Յոկարնի Բաբայ- բացականչություն (eprst, ezhkin cat, yo-mine և այլն), դժգոհություն ներկա իրավիճակից:
15.Scuboot- սափրվել, կտրել:
16.ՇուֆլՅադկա(shuflYada) - փոքր դարակ (գրասեղանի, զգեստապահարանի, վարտիքի տուփի մեջ և այլն)
17.Թռչել- անցած ամառ.
18.Տոմս- անդորրագիր, հաշիվ-ապրանքագիր, տոմս, փոքրիկ թուղթ:
19.ZanAdto- շատ, շատ:
20.MlJavast, mlYavy - թուլացում, որևէ բան անելու չցանկություն, հոգնածություն։
21.Թեքեք շուրջը- ճեղքել, անցքեր անել:
22.Կոցատ- փչացնել.
23.Վախկոտ- վազել փոքր քայլերով:
24.Թափավոր- գռեհիկ
25.Փուչիկ, արահետ - դանդաղ քայլիր, ոչ մեկից հետ չմնա։
26.Բուչիչ- ալկոհոլային խնջույք.
27.Չափից շատ հագնված- շատ վառ հագնված:
28.Հաբալկա- կոպիտ, անկիրթ կին:
29.Բրոդի- հավի կին (վիրավորվել է):
30.քամել- հարվածել.
31.ջամբ- սխալ.
32.Հետախույզ- վնասակար երեխա.
33.Հագ- ագռավ, պառավ:
34.դարակ- պատշգամբ:
35.Պոդլովկա- վերնահարկ:
36.Կապույտ- սմբուկ.
37.Ձկնորս, բռնողը ձկնորս է։
38.Հպել- կորցնել.
39.Գուլպաներ- խռովել ամբոխի մեջ:
40.Սարդոնիկ ծիծաղ- անկառավարելի, ջղաձգական, լեղոտ, զայրացած, խայթող:
41.Լապիդարություն- հակիրճություն, հակիրճություն, վանկի արտահայտիչություն, ոճ:
42.Ալգոլագնիա- սեռական բավարարվածության զգացում. - սեռական զուգընկերոջը ցավ պատճառելիս (սադիզմ); կամ - սեռական զուգընկերոջ կողմից առաջացած ցավի հետ կապված (մազոխիզմ):
43.Սուբլիմացիա- սա մի գործընթաց է, որի ժամանակ գրավչությունը (LIBIDO) շարժվում է դեպի այլ նպատակ՝ հեռու սեռական բավարարվածությունից, և բնազդների էներգիան վերածվում է սոցիալապես ընդունելի, բարոյապես հաստատվածի:
44.Լյալիչնի, lalichnaya - շատ մանկական բան.
45.Գնել մինչեւ- գնումներ կատարել.
46.Տրանսցենդենտալ- անհասկանալի է մարդկային հասկացողության համար
47.Էսխատոլոգիա- գաղափարներ աշխարհի վերջի մասին:
48.Ներողություն-Քրիստոնյա գրող, ով պաշտպանում է քրիստոնեությունը քննադատությունից։
49.Ֆլեյտա- ուղղահայաց ակոս սյունակի վրա:
50.Անագոգա- աստվածաշնչյան տեքստերի այլաբանական բացատրություն.
51.Լուկուլլուս- խնջույք:
52.Aiguillettes- սրանք այնպիսի պլաստիկ բաներ են ժանյակների վերջում:
53.Բոնհոմի- ընկերական քողի տակ անգործուն, ոչ պատշաճ-ծանոթ վերաբերմունք.
54.Մեղրամիս(անգլերեն մեղրամիս) - մենք կարծում ենք, որ սա նորապսակների առաջին ամիսն է, բայց անգլերենում բառը բաժանված է «մեղր» և «լուսին»: Ամենայն հավանականությամբ, անգլերեն «մեղրամիս» բառը ենթադրում է, որ սովորական լուսինը, որը ամերիկացիները պատկերացնում են որպես պանիր, դառնում է մեղր:
55.ՀԱՇՎԱՊԱՀԸ- շահույթի ձգտող ագահ մարդ. Նրանցից քանիսն են մեր շուրջը...
56.Կոբի(«Նա կոբենիցյա է», «տատանվում է», «մի՛ զարհուրիր») - կռվարար անել, «զսպել իրեն», ցուցադրել:
57.Մորոսյակա, pAmorha (շեշտը առաջին վանկի վրա) - հորդառատ անձրև տաք եղանակին և արևին:
58.Կախարդ(մի օրորվել) - հուզել ինչ-որ բան, ենթարկել ճոճվելու:
59.Վեհոտկա, պտտվել - սպունգ (լաթի կտոր, անձեռոցիկ) սպասք, մարմին և այլն լվանալու համար։
60.Բաուդի(գոյական «լկտիություն») - գռեհիկ, անամոթ:
61.Moody- հիմար:
62.Ընդերքը, նա շերեփ է՝ երկար բռնակով փոքրիկ կաթսա։
64.Փոխանցում դեպի գնդակը- նույնը, ինչ անվճար:
65.Դեպի վերև՝ չորկոմով- գլխիվայր.
66.ԿագալՕմ- բոլորը միասին.
67.Բախվել- խառնաշփոթ, անկողնում քնելուց առաջ տեղ չգտնելը:
68.Համբուրիր, համբույր համբույր.
69.Տրանդիչիխա(tryndet) - կին-խոսող (անհեթեթություն խոսել):
70.Անհեթեթություն- բանավոր զառանցանք.
71.Տրիխոմուդիա- անպետք, ամուսին: սեռական օրգաններ.
72.Հեք- կղելուց.
73.Բունդել(bundul) - մեծ շիշ, շիշ
74.Գամանոկ- դրամապանակ.
75.Բուզա- ցեխ, հաստ.
76.Շկանդիբաթ- արահետ, գնա:
77.Ճեղքել- քայլել, վազել:
78.Ճարպ- վճարման հաշիվ-ապրանքագիր.
79.Այդա- արի գնանք, արի (գնանք խանութ):
80.Զորավարժություններ- վարժությունը.
81.Զորավարժություններ- կատարել վարժություններ, արդար վարժություններ
82.Բուֆոն- կատակասեր, չարաճճիություններ:
83.Փաթ- շատախոս, պարծենկոտ:
84.Սկվալիգա- ժլատ.
85.Յոկսել-մոքսել- օգտագործվում է լիակատար քաոսի պահերին զգալով:
86.Խառնաշփոթ- խառնաշփոթ.
87.Պուստոմել- Շատախոս:
88.Մանդիբլներ- անշնորհք ձեռքեր.
89.Ռինդա- հերթ.
90.լեհ- որոշակի կոնտեյների ծավալը.
91.Մազա- փոքր (լատվիական Mazais-ից):
92.Nonche- այսօր.
93.Ապոթեոզ- անձի, իրադարձության կամ երեւույթի աստվածացում, փառաբանում, վեհացում։
94.Սանձազերծել- կշտամբել մեկին:
95.Ծառատունկ, Թաց - փոքրիկ արհեստական ջրամբար՝ բանջարանոցի մոտ։
96.Նախնական ավազ- կշտամբել.
97.Էպիդերիա- պատահար, անակնկալ.
98.Պերդիմոնոկլես- անտրամաբանական անսպասելի եզրակացություն.
99.Կարգավորել- ստեղծվել է դեմ.
100.Քամել- ինչ-որ բան բաց թողնել:
101.Ինսինուացիա- (լատ. insinuatio-ից, բառացի՝ սրամտություն) - զրպարտություն։
102.Սկոպիդ- ագահություն.
103.Սաբան- հարթակով սանդուղք (օգտագործվում է պատի ներկման կամ այլ շինարարական աշխատանքների ժամանակ):
104.Adobe- կավով պատված եղեգի կապոցներից պատրաստված կացարան։
105.Կախվելու համար- նշեք ցուցակի յուրաքանչյուր ստուգված կետը ստուգման նշաններով:
106.Միխրյուտկա- աննկարագրելի, թշվառ մարդ:
107.Դրադադամովին- բրդյա կտոր (պապիկների համար՝ կտորի տեսակ) (բառը հանդիպում է դասական ռուս գրականության մեջ)։
108.Ընդարձակում- սահմանների, սահմանների ընդլայնում.
109.Փաստացի- փաստորեն, փաստորեն:
110.Դե յուրե- օրինական, ֆորմալ.
111.Կտրում- արտադրանքի կտրված կտոր (կյանքից):
112.Չամրացված- տարբեր գրքեր մեկ տուփի մեջ խանութի ընդունարանում։
113.Պեժնյա- անհեթեթություն, մանրուք:
114.Ստուգեք- նույնը, ինչ շնագայլը:
115.Հերաշկա(վուլգ.) – փոքր և տհաճ բան, անօրգ. ծագում.
116.Նավել- մի փոքր, հաճելի բան (Նաբոկով):
117.Թափեց(Չեկիստ.) – Հեռ.-ի օգնական։
118.Տրիտիկալե(բոտ.) - ցորենի հիբրիդ տարեկանի հետ։
119.Թեքահարթակ- թիթեռների ցանց (Նաբոկով):
120.Շպակ- ցանկացած քաղաքացիական անձ (Կուպրին):
121.Բիլբոկ- խաղալիք (փայտով թելից գնդակ բռնել) (Լ. Տոլստոյ).
122.Բիբաբո- տիկնիկ ձեռքին, ինչպես Օբրազցովը:
123.Նադիս- Օրերս, վերջերս, ցողել, պարծենալ, պարծենալ։
124.Նաչե- սա ավելի լավն է.
125.Հրապարակելու համար- կեղտոտվել:
126.Մանդիբլներ- անշնորհք ձեռքեր.
Այս բաժնում թվարկված են անգլերենի ամենատարածված բառերը: Բառերը դասավորված են ըստ դրանց օգտագործման հաճախականության և թվարկված են նվազման կարգով: Սա հարմար է, քանի որ բառեր անգիր անելիս առաջնահերթությունն ուղղված է ամենաանհրաժեշտ բառերին։
Բառերի արտասանություն.
| Բառ անգլերենով | Ռուսերեն թարգմանություն |
|---|---|
| դու |
Դու, դու, դու, դու; դու, դու, դու, դու |
| Ի | |
| դեպի |
Դեպի, ներս, վրա, դեպի |
| որ |
Որոշակի Հոդված |
| ա |
Անորոշ հոդ |
| և |
Եվ, ախ, բայց |
| որ |
Դա, այն, այն |
| այն |
Նա, նա, այն, սա, այն |
| -ից |
Ցույց է տալիս:
|
| ինձ |
Ես, ես, ես |
| ինչ |
Ինչ?; ինչ? |
| է |
3 լ. միավորներ ներկա լինել-ից |
| մեջ |
Ներսում, ներս, ներսում, ներսում |
| սա |
Սա, սա, սա |
| իմանալ |
Իմացեք, գաղափար ունեցեք |
| Ես | |
| համար |
Համար; հանուն |
| ոչ |
Ոչ, ամենևին Ոչ ոչ |
| ունեն |
Ունենալ, ունենալ |
| իմ |
Իմը, իմը, իմը, իմը; Իմ սեփական |
| մի՛ | |
| պարզապես |
Բարեպաշտ, արդար Ճիշտ, հենց հիմա, հենց հիմա |
| ոչ |
Ոչ ոչ ոչ |
| անել |
Արա, արա |
| լինել |
Լինել; կենդանի լինել, ապրել; գոյություն ունենալ, պատահել, տեղի ունենալ |
| վրա |
Վրա, վրա, շուրջը |
| քո |
Ձերը, ձերը; քո |
| էր |
1 և 3 լիտր: միավորներ be-ի անցյալ ժամանակը |
| մենք | |
| դա է | |
| հետ |
C-ի հետ միասին |
| այսպես |
Այսպիսով, այսպես, նման |
| բայց |
Պարզապես; պարզապես Բացառությամբ, Բացառությամբ, Բացառությամբ Բայց, և, այնուամենայնիվ, այնուամենայնիվ |
| բոլորը |
Ամեն ինչ, ամեն ինչ, ամեն ինչ; ամբողջ Ամբողջովին, ամբողջությամբ, ամբողջությամբ |
| լավ |
Լավ |
| են |
2 էջ միավոր, 1, 2, 3 լ. pl. ներկա լինել-ից |
| նա |
Նա (տղամարդու մասին) նա, նա, այն (անձնավորմամբ՝ արու կենդանիների, բնական երևույթների, առարկաների մասին) |
| օհ |
Օ՜, օ՜, օ՜, օ՜ (արտահայտում է զարմանք, ուրախություն, հիացմունք, վախ) |
| մասին |
Շուրջը; ամենուր մոտ Oh, about, about, about, about |
| ճիշտ |
Ճիշտ, ճիշտ; հավատարիմ; Ճիշտ, ճիշտ; ճիշտ ուղիղ |
| դու ես | |
| ստանալ |
Ստացեք (սեփականություն), տեր դարձեք |
| այստեղ |
Ահա, այստեղ, այս վայրում հիմա, այս պահին |
| դուրս |
Դրսում, դրսում, դրսում |
| գնում | սուշ. քայլող մեկնում, մեկնում, մեկնում շարժում դեպի նպատակ |
| նման |
Նմանատիպ, նման, նման, նման Նմանապես, այնքան հավանական է, հնարավոր է Սիրել, սիրել ցանկանալ, ցանկանալ |
| Այո | |
| եթե | |
| նրա |
Նրա անուղղակի դեպքը |
| նա | |
| կարող է |
Կարողանալ, կարողանալ, կարողանալ, կարողանալ |
| վերև |
Վերև, վերև, վերև, վերև, վերև |
| ցանկանում | սուշ. պակասություն, պակասություն Ցանկություն, ցանկություն |
| մտածել |
Մտածիր, մտածիր |
| դա է | |
| հիմա |
Հիմա, հիմա, հիմա Երբ, ժամանակ |
| գնա |
Գնացեք, գնացեք, տեղափոխվեք արձակուրդ, թողեք ճանապարհորդությունը |
| նրան |
Նրա անուղղակի դեպքը |
| ժամը |
U, in, for, on |
| ինչպես |
Ինչպես, ինչպես, որքան, ինչ չափով |
| ստացել է |
Վերջին ժամանակ. ստանալուց |
| այնտեղ |
Այնտեղ այնտեղ |
| մեկ | սիսեռ. մեկ (թիվ) սուշ. միավոր (նիշ) մեկ, մեկ Միակ ու միակը |
| արեց |
Վերջին ժամանակ. սկսած անել |
| ինչու |
Ինչո՞ւ։ |
| տեսնել |
Տես ժամացույց |
| արի |
Արի Արի; գնա արի, արի |
| լավ |
Լավ չփչացած թարմ |
| նրանք |
Նրանք (մարդկանց, կենդանիների, առարկաների մասին) |
| իսկապես |
Իսկապե՞ս, իրո՞ք, իրո՞ք: իսկապե՞ս ահա թե ինչպես։ շատ, ծայրահեղ, ծայրահեղ |
| ինչպես |
Ինչպես narech հավասարապես, այնպես էլ հավասարապես Որովհետեւ; այնքանով, որքանով |
| պիտի |
օժանդակ գլ. Վերջին ժամանակ. կամքից |
| նայել | սուշ. տեսողություն Նայեք, նայեք; ստուգել; հետեւել |
| երբ |
Երբ? երբ, որը |
| ժամանակ | սուշ. ժամանակ |
| կամք | օժանդակ; ծառայում է 2-րդ և 3-րդ էջերում ապագա ժամանակի ձևավորմանը։ միավորներ և շատ ուրիշներ։ ժ; ստի մեջ. Անգլերենն այս իմաստով օգտագործվում է նաև 1-լ դերանունով։ |
| լավ | |
| ետ | սուշ. ետ Հետ ետ |
| չի կարող | |
| նշանակում է |
Մտադիր եղեք, հիշեք Խեղճ, ողորմելի, մրոտ, անտեսված միջին |
| պատմել |
Խոսեք պատմելու համար |
| ես կանեմ |
Կլինե՞մ |
| -ից |
Սկսած, սկսած, սկսած |
| հե՜յ |
Հեյ , հա՜, հա՞ |
| էին |
1, 2 և 3 p. pl. be-ի անցյալ ժամանակը |
| նա |
Նա ունի |
| կարող էր |
Վերջին ժամանակ. պահածոյից |
| չի արել | |
| այո | |
| իր |
Իրը, իրը, իրը |
| եղել է |
Վերջին ժամանակ. լինելից |
| կամ |
Այլապես |
| ինչ - որ բան |
Ինչ-որ բան, ինչ-որ բան, ինչ-որ բան, ինչ-որ բան |
| ԱՀԿ |
ԱՀԿ? ով ով |
| որովհետեւ |
Որովհետեւ; որովհետեւ |
| մի քանի |
Ոմանք, ոմանք; միայնակ; մյուսները որոշ (smth.); Քիչ Ոմանք, ոմանք, ոմանք, ոմանք |
| ուներ |
Վերջին ժամանակ. ունենալուց |
| ապա |
Հետո, այն ժամանակ, այս ժամանակ, այն ժամանակ, հետո; հետո, հետո, հետո; Հետագա |
| ասա |
Զրույց; ասել, արտասանել; արտահայտված սուշ բառերով. կարծիք, խոսք |
| լավ |
Ամեն ինչ լավ է; Լավ; ճիշտ |
Սուբյեկտը նախադասության հիմնական անդամն է՝ ցույց տալով այն տրամաբանական սուբյեկտը, որին պատկանում է նախադասությունը։ Անգլերենում առարկան վերաբերում է նախադասության մեջ նշված անձի կամ առարկայի:
Խոսակցական անգլերենը ներառում է բազմաթիվ խոսքի կլիշեներ՝ արտահայտություններ, որոնք օգտագործվում են որպես սովորական իրավիճակների համար պատրաստի բանաձևեր: Սրանք կարող են լինել մեկ բառից (բարև) կամ մի քանի բառից (ճիշտն ասած): Այս հավաքածուն պարունակում է անգլերեն լեզվով խոսակցական արտահայտություններ, որոնք հարմար կլինեն առօրյա խոսքում:
Խոսքի ձևերը խոսակցական անգլերենի կարևոր մասն են
Խոսակցական անգլերենը կարելի է հասկանալ որպես խոսքի ոչ պաշտոնական ոճ, որը բնիկ խոսնակներն օգտագործում են միմյանց հետ շփվելու համար: Այն հագեցած է բառակապակցություններով, ժարգոններով, մեջբերումներով մորուքավոր կատակներից և կատակներով տեղական հեռուստատեսությունից: Հաղորդակցությանը լիարժեք մասնակցելու համար, օրինակ, ամերիկացիները, ցանկալի է ապրել ԱՄՆ-ում։
Բայց ավելի հաճախ խոսակցական անգլերենը կոչվում է զուտ ֆունկցիոնալ անգլերեն, երբ պահանջվում է բացատրել, որ A մասը տեղադրվում է B մասի մեջ, և ոչ հակառակը: Այստեղ գլխավորը նվազագույն բառապաշար իմանալն է և բավականաչափ պրակտիկա ունենալը, իսկ մնացած ամեն ինչ կամայական շքեղություն է:
Անգլերենի խոսակցական արտահայտությունները նույնպես կիրառվում են այս նվազագույնի վրա: Այս կլիշե արտահայտությունները, դատարկ արտահայտությունները ունակ են ինքնուրույն լուծել հաղորդակցման առաջադրանքների առյուծի բաժինը։ Օրինակ, առօրյա հաղորդակցման մանրամասները, ինչպիսիք են ողջույններն ու հրաժեշտները, լավ օրվա ցանկությունները, երախտագիտության արտահայտությունները և ներողություն խնդրելը, ամբողջովին կլիշե են:
Տեղադրելով անհրաժեշտ բացթողումները՝ դուք հայտարարությանը տալիս եք վստահության կամ անորոշության, իրադարձության նկատմամբ ուրախ կամ դժգոհ վերաբերմունք: Մի խոսքով, խոսակցական դարձվածքներ-կաղապարները շատ հարմար են։
Արտահայտություններ և արտահայտություններ վիդեո ձեռնարկներում
Ստորև ներկայացնում եմ արտահայտությունների ցանկը, որը կազմվել է անձնական փորձից և օրինակներ նրանց համար: Բայց ես նաև ուզում եմ ձեզ խորհուրդ տալ հետաքրքիր վիդեո ձեռնարկներ Puzzle անգլերեն ծառայության վերաբերյալ. շատ խոսակցական թեմաներ, արտահայտություններ և առանձին նրբերանգներ ուղղակի և հետաքրքիր վերլուծվում են: Հիանալի է, դասերը հագեցած են վարժություններով:
Ողջույններ և հրաժեշտ
Ողջույնի բանաձևերը ներառում են ոչ միայն բուն ողջույնը, այլ նաև հետևյալ հարցը՝ «Ինչպե՞ս ես», «Ինչպե՞ս ես»։ և այլն: Սկսենք ողջույններից և հրաժեշտներից.
| Բարեւ Ձեզ | Բարև Բարև |
| Ողջու՜յն | Հեյ |
| Բարի առավոտ | Բարի առավոտ |
| Բարի օր | Լավ օր |
| Բարի երեկո | Բարի երեկո |
| Ցտեսություն (Bye) | Ից մինչեւ |
| Կհանդիպենք ավելի ուշ (կտեսնվենք) | Կտեսնվենք |
| Բարի (լավ) օր | Լավ օր եմ մաղթում |
Նշումներ:
- Բարեւ Ձեզև Ցտեսություն- ողջույնի և հրաժեշտի ամենաչեզոք ձևերը, որոնք հարմար են ցանկացած իրավիճակի: Ողջու՜յն- ավելի խոսակցական, ընկերական ձև:
- Արտահայտությունները օգտագործվում են ողջույնի համար: բարի առավոտ \ կեսօր \ երեկո, բայց չէ Բարի գիշերբարի գիշերային ցանկություն է:
- Անգլերենում, ինչպես ռուսերենում, կան հրաժեշտի բառեր, որոնք ենթադրում են, օրինակ, ընդմիշտ բաժանում հրաժեշտ(ցտեսություն) - գրքային ենթատեքստով այս բառն ավելի շատ հանդիպում է պատմական ֆիլմերում, այլ ոչ թե առօրյա խոսքում։
Ողջույնին սովորաբար հաջորդում է պաշտոնական հարց, ինչպիսին է «Ինչպե՞ս ես»: Ահա հարց ու պատասխանի հիմնական տարբերակները.
Նշումներ:
- Ճակատ լավ, լավկամ լավպետք է ավելացնել շնորհակալությունկամ շնորհակալություն, շնորհակալություն հայտնելով զրուցակցին ձեր գործերով հետաքրքրվելու համար. Շնորհակալություն, ես լավ եմ:
- Հարց "Ինչպես ես?"ընդամենը ողջույն է, քաղաքավարության բանաձեւ: Պետք չէ մանրամասն պատմել, թե ինչ ես անում կամ, որ ավելի վատ է, դժգոհես կյանքից։
- Ողջույնների բարդությունների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար տե՛ս հոդվածը.
Ի դեպ, եթե ցանկանում եք իմանալ, թե ինչպես ավելի լավ սովորել արտահայտությունները, որտեղ գտնել օրինակներ, ես տեսագրեցի մի քանի խորհուրդներով տեսանյութ.
Շնորհակալության արտահայտություն և արձագանք
99% դեպքերում բառերը հարմար են երախտագիտություն հայտնելու և դրան պատասխանելու համար. "Շնորհակալություն." - "Խնդրեմ."Այս բանաձևը ճիշտ նույնն է, ինչ ռուսական «շնորհակալություն, խնդրում եմ»: Բայց կան նաև այլ տարբերակներ: Ահա երախտագիտություն արտահայտելու որոշ հայտնի բանաձևեր.
Եվ երախտագիտության պատասխանները.
Ներողություն և պատասխաններ ներողություն խնդրելու համար
Նշումներ:
- Մի խոսքով, տարբերությունը ներողությունև Ներեցեքդա է ներողությունասում են, երբ ինչ-որ բան արեցին (ոտքը ոտք դրեցին - Օ՜, կներեք), և Ներեցեք- երբ նոր են գնում (Կներեք, կարո՞ղ եմ գրիչդ վերցնել, խնդրում եմ): Այն է ներողություն- սա այն դեպքում, երբ նրանք ափսոսում են ինչ-որ բանի համար, և Ներեցեք- ուշադրություն գրավել, դիմել, ինչ-որ բան խնդրել:
- Ի պատասխան ներողությունսովորաբար ասում են լավ, լավ է, խնդիր չկա, մոտավորապես այնպես, ինչպես մենք պատասխանում ենք «օհ, լավ»: կամ «լավ է»:
Վստահություն և անորոշություն արտահայտելը
Զրույցում հաճախ օգտագործվում են բառեր, որոնք ցույց են տալիս խոսողի վստահությունը կամ անորոշությունը:
Նշումներ:
- Արտահայտությունները Ես (բավականին, միանգամայն) վստահ եմհարմար է ցանկացած իրավիճակի համար. Համոզված եմ \ ես դրական եմարտահայտել մի փոքր ավելի վստահություն, քան ես համոզված եմ, և հնչում է ավելի պաշտոնական:
- գրազ եմ գալիս- Սա կայուն խոսակցական արտահայտություն է, որը բառացի նշանակում է «գրազ եմ եկել (մի բանի վրա)»։ Ռուսական համարժեքները՝ «գրազ եմ գալիս», «գրազ եմ գալիս»:
Նմուշ նախադասություններ.
- ես համոզված եմԴուք ճիշտ եք. «Վստահ եմ, որ դու ճիշտ ես:
- Ես համոզված եմմենք ճիշտ որոշում ենք կայացրել. -Վստահ եմ, որ մենք ճիշտ որոշում ենք կայացրել։
- Ես դրական եմ տրամադրվածԴրամապանակս թողել եմ մեքենայիս մեջ։ «Ես հաստատ գիտեմ, որ դրամապանակս թողել եմ մեքենայիս մեջ։
- Անկասկածդա հնարավոր է. - Չեմ կասկածում, որ դա հնարավոր է։
- գրազ եմ գալիսդուք ցատկելու համառություն չունեք! - Գրազ կգամ, որ ցատկելու շատ համարձակություն ունես։
| Անորոշություն արտահայտելը | |
|---|---|
| ես կարծում եմ | ես կարծում եմ |
| կարծում եմ | Կարծում եմ \ Հավանաբար |
| Ես վստահ չեմ | Ես վստահ չեմ |
| Ես այնքան էլ վստահ չեմ | Ես իսկապես վստահ չեմ |
| Միգուցե | Միգուցե |
| Թերեւս | Միգուցե |
| Հավանաբար | Հավանաբար |
| Որքան գիտեմ | Որքան գիտեմ |
| Ինչքան հիշում եմ | Քանի դեռ հիշում եմ |
| Ես մի զգացում ունեմ | Ես մի զգացում ունեմ |
Նշումներ:
- Արտահայտությունները ես կարծում եմ(կարծում եմ) կամ կարծում եմ(լիտ.: Կարծում եմ) թարգմանվում են որպես «կարծում եմ (կարծում եմ, ենթադրում եմ), կարծում եմ, հավանաբար» և հաճախ օգտագործվում են, երբ խոսողը այնքան էլ վստահ չէ:
- Արտահայտություն կարծում եմավելի ոչ պաշտոնական ենթատեքստ ունի, քան ես կարծում եմ, և բնորոշ է ամերիկյան անգլերենին։
- Միգուցեև գուցենշանակում է «գուցե, գուցե», բայց Միգուցե- ավելի քիչ պաշտոնական տարբերակ: Խոսք գուցեբնորոշ է գրավոր և պաշտոնական բանավոր խոսքին.
Նմուշ նախադասություններ.
- ես կարծում եմնա քեզնից բարձր է, բայց ես չեմ կարող վստահ լինել: «Կարծում եմ, որ նա ձեզնից բարձր է, բայց ես հստակ չգիտեմ:
- կարծում եմնա նախընտրում է վարդեր: -Կարծում եմ՝ նա վարդեր է նախընտրում։
- Ես վստահ չեմմենք պետք է ուտենք այս կերակուրը: - Ես վստահ չեմ, որ մենք պետք է ուտենք այս ուտեստը:
- Աննան բացատրեց առաջադրանքը, բայց Ես այնքան էլ վստահ չեմնրանք հասկացան նրան: - Աննան նրանց բացատրեց առաջադրանքը, բայց ես լիովին վստահ չեմ, որ նրանք հասկացել են նրան:
- Միգուցեձեր հայրը կարող է օգնել ձեզ աշխատանք գտնելու հարցում: «Գուցե ձեր հայրը կարող է օգնել ձեզ աշխատանք գտնելու համար:
- Թերեւսդուք կփոխեք ձեր կարծիքը շնորհանդեսից հետո: -Գուցե շնորհանդեսից հետո մտափոխվեք։
- Սա հավանաբարաշխարհի ամենահազվագյուտ հանքանյութը. -Դա, հավանաբար, աշխարհի ամենահազվագյուտ հանքանյութն է։
- Որքան գիտեմ, այստեղ ծխելն արգելված է։ -Որքան գիտեմ, այստեղ ծխելն արգելված է։
- Ինչքան հիշում եմ, տղայի անունը Ալեն էր։ - Ինչքան հիշում եմ, տղայի անունը Ալեն էր։
- Տոտո, Ես մի զգացում ունեմմենք այլևս Կանզասում չենք: «Տոտո, ես այնպիսի զգացում ունեմ, որ մենք այլևս Կանզասում չենք:
Ձեր կարծիքն արտահայտելը
Նշումներ:
- Ինչպես ռուսերեն «կարծում եմ», ես կարծում եմկարող է վստահ հնչել կամ, ընդհակառակը, ընդգծել բանախոսի անորոշությունը իր հայտարարության մեջ (որը տեղի է ունենում ավելի հաճախ): Ամեն ինչ կախված է համատեքստից և ինտոնացիայից:
- Համացանցային հանրահայտ IMHO արտահայտությունը գալիս է անգլերենից իմ համեստ կարծիքով(IMHO) - իմ համեստ կարծիքով:
Նմուշ նախադասություններ.
- ես կարծում եմեթե քրտնաջան աշխատես, քննությունը լավ կանցնես: «Կարծում եմ, եթե քրտնաջան սովորես, քննությունը լավ կանցնես:
- Ինձ թվում էոր ձեր բիզնես պլանը շատ համոզիչ է։ -Ինձ թվում է՝ Ձեր բիզնես ծրագիրը շատ համոզիչ է։
- Իմ կարծիքով, այս սենյակում պետք է լինի առնվազն երկու պատուհան։ «Իմ կարծիքով, այս սենյակը պետք է ունենա առնվազն երկու պատուհան։
- Անկեղծ ասած, քո նոր մեքենան սարսափելի է։ «Անկեղծ ասած, ձեր նոր մեքենան սարսափելի է:
- Ճիշտն ասած, քեզ համար շատ ընտրություն չկա։ «Ճիշտն ասած, շատ ընտրություն չունեք։
- Իմ կարծիքով, կարմիրը լավագույն գույնը չէ պաստառների համար։ - Կարմիրը, իմ կարծիքով, պաստառի լավագույն գույնը չէ։
Համաձայնություն և անհամաձայնություն
Բացի այո-ից և ոչ-ից, անգլերենով համաձայնություն և անհամաձայնություն արտահայտելու այլ եղանակներ կան: Ստորև ներկայացված են համաձայնության արտահայտման եղանակները, որոնք ամբողջական նախադասություններ են.
Նշումներ:
- Արտահայտություն բացարձակապեսցանկացած հայտարարության ի պատասխան՝ վկայում է համաձայնության մասին։ Հաճախ, առանց մտածելու, այն թարգմանվում է որպես «բացարձակ»: Բայց բացարձակապես ավելի շուտ կարելի է թարգմանել որպես «իհարկե», «լիովին համաձայն եմ ձեզ հետ», «անպայման» և այլն՝ կախված համատեքստից.
Կմիանա՞ք մեզ։ - Բացարձակապես:
Կմիանա՞ք մեզ։ -Իհարկե։
- Ես չկարողացա (չեմ կարող) ավելին համաձայնելնշանակում է ամուր, վստահ համաձայնություն: Այն հաճախ չարաշահվում է, օրինակ՝ ես կարող էի ավելի շատ համաձայնվել, այլևս չէի կարող համաձայնվել:
Անհամաձայնության բանաձևերը նույնպես կարճ նախադասություններ են:
Նշումներ:
- Շրջանառություն Եթե ես քո տեղը լինեիՊայմանական պատժի հատուկ դեպք է։ Կարդացեք ավելին դրա մասին հոդվածում:
- Եկեք- արտահայտություն, որն օգտագործվում է համատեղ գործողություններ հրահրելու համար, ինչպես օրինակ «արի (-te)» ռուսերենում: Ընդհանուր առմամբ, քերականական առումով. եկեք-ի կրճատ ձևն է թող մեզԱյնուամենայնիվ, լրիվ ձևը սովորաբար այլ նշանակություն ունի. եկեք մի բան անենք:
Գնացինք! - Գնացինք!
Եկեք գնանք! - Եկեք գնանք! (Եկեք գնանք)
Նմուշ նախադասություններ.
- Կցանկանայիքմի բաժակ թեյ? - Մի բաժակ թեյ կուզե՞ս:
- Ուզում եսթեյ? -Թեյ կուզե՞ս:
- Ինչ վերաբերում էմի բաժակ թեյ? -Ի՞նչ կասեք մի բաժակ թեյի մասին:
- Կարող եմ առաջարկելդու իմ օգնականն ես -Կառաջարկե՞մ իմ օգնությունը:
- Եկեքվերադառնալ աշխատանքի: - Եկեք վերադառնանք գործին:
- խորհուրդ եմ տալիս դուխուսափելով մեր քաղաքի որոշ թաղամասերից: -Խորհուրդ եմ տալիս խուսափել մեր քաղաքի որոշակի տարածքներից։
- Դուք պետք էավելի լավ քնել: - Պետք է ավելի լավ քնել:
- Ինչու չեսգալ մեր երեկույթի վաղը? - Ինչո՞ւ վաղը չես գալիս մեր խնջույքին:
- Եթե ես քո տեղը լինեի, կսպասեի փաստաբանի։ «Եթե ես քո տեղը լինեի, կսպասեի փաստաբանի։
- Դուք ավելի լավ էվերցրեք հովանոց. «Ավելի լավ է հովանոց վերցնես։
Գնահատում, զգացմունքների արտահայտում
| Հիանալի | Լավ |
| Լավ | Լավ |
| Հաճելի | Լավ սիրունիկ |
| Թույն | Թույն, թույն |
| Վայ | Վայ վայ |
| Ինձ դուր է գալիս | Ինձ դուր է գալիս |
| Ֆանտաստիկ! | Հիանալի! Ֆանտազիա |
| Վատ չէ | Վատ չէ |
| Այնպես ոչինչ | Այնպես ոչինչ |
| Ավելի լավ կարող էր լինել | Ավելի լավ կարող էր լինել |
| Ոչ լավ | Ոչ լավ |
| Վատ | Վատ |
| Սարսափելի | Զզվելի, սարսափելի |
| սարսափելի է | Սարսափելի է |
| Ես այնքան ուրախ եմ ձեզ համար | Ես այնքան ուրախ եմ քեզ համար |
| Ես ցավում եմ դրա համար | ես իսկապես ցավում եմ |
| Օ՜, աստված իմ: | Օ՜, Աստված իմ: |
| Ի՜նչ դժոխք։ | Ի՜նչ դժոխք։ |
| Ինչ ափսոս! (ինչ ամոթ է) | Ինչ ափսոս! |
- Քանի որ կրոնը նուրբ հարց է, արտահայտությունը «Օ՜, աստված իմ»հաճախ փոխարինվում է էվֆեմիզմով «Օ՜, աստված իմ», ա «Ի՞նչ դժոխք» – «Ի՞նչ դժբախտություն».
- Ես ցավում եմ դրա համարասում են՝ ցավակցություն հայտնելու համար, երբ ինչ-որ տխուր բան է պատահում։
Ես ձախողեցի իմ քննությունը. - Քննությունը ձախողեցի։
Ցավում եմ. - Ես իսկապես ցավում եմ.
- Արտահայտություն "Ինչ ամոթ է!"հաճախ սխալմամբ թարգմանվում է որպես «Ի՜նչ ամոթ է», քանի որ ամոթ նշանակում է «ամոթ»: Դա իրականում նշանակում է «Ինչ ափսոս»:
Ես հասկանում եմ / չեմ հասկանում
Նշումներ:
- Հասկացա- խոսակցական արտահայտություն, «հասկացա» նման մի բան:
- Խոսք ուղղագրություն«Ինչպե՞ս ես դա գրում» արտահայտության մեջ։ նշանակում է գրել. Հարցը հաճախ տրվում է անունի կամ ազգանվան մասին. Անգլերենում հաճախ անհնար է ականջով հասկանալ, թե ինչպես է գրվում անունը, եթե այն չգրես: Այս մասին ավելի մանրամասն՝․
ՀՏՀ
Հարցերն ավելի շատ քերականության թեմա են, ոչ թե բառապաշարի, դրանց հատկացված է առանձին մեծ հոդված։ Ահա մի քանի ընդհանուր օրինաչափություններ խոսակցական խոսքում.
| Ինչ է…? | Ինչ է պատահել …? |
| Որտեղ է…? | Որտեղ… |
| Կարող եմ ...? | Կարող եմ …? |
| Կարող ես ...? (Կարո՞ղ եք, ավելի քաղաքավարի) | Կարող ես…? |
| Որքան է ...? | Որքան է …? |
| Քանի՞ \ շատ ... | Որքան …? |
| Ինչքան երկար ...? | Ինչքան երկար …? |
| Ինչպե՞ս գնամ… | Ինչպե՞ս կարող եմ անցնել ... |
| Ժամը քանիսն է? | Ժամը քանիսն է? |
| Ժամը քանի՞սն ես... | Ժամը քանիսն եք... |
| Որքա՞ն հեռու է ... | Որքան հեռու …? |
| Որտեղ կարող եմ ստանալ ... | Որտեղ կարող եմ ձեռք բերել / ստանալ ... |
| Որտեղ կարող եմ գտնել ... | Որտեղ կարող եմ գտնել… |
| Ինչպես եք սիրում... | Ինչպես կամենաս) …? |
| Ինչ է պատահել? | Ինչ է պատահել? |
| Ինչ է պատահել? \ Ինչ է պատահել? | Ինչ է պատահել? |
Նշումներ:
- Դերանունները կարող են օգտագործվել քանակի վերաբերյալ հարցերում: շատերըև շատ(Քանի՞, որքա՞ն): Նրանց միջև եղած տարբերության մասին ավելին կարդացեք հոդվածում:
- Հարց "Ինչ է պատահել?"Մի միջոց է հարցնելու, թե ինչ է տեղի ունեցել: Բայց նմանատիպ հարց "Ինչ է պատահել քեզ?", որը հաճախ կարելի է լսել ֆիլմերում, հաճախ ունենում է բացասական ենթատեքստ, նման մի բան՝ «Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ»։
- Խնդրում է մեկին, որն օգտագործում է բայ կարող էրհնչում է ավելի քաղաքավարի, քան բայը կարող է: "Կարող եք օգնել ինձ?" ավելի քաղաքավարի, քան «Կարո՞ղ ես ինձ օգնել»։
Նմուշ նախադասություններ.
- Ինչ էսարկազմ? -Ի՞նչ է սարկազմը։
- Որտեղ ենձեր ընկերները, երբ նրանց պետք են: -Որտե՞ղ են ընկերներդ, երբ նրանց կարիքն ունես:
- Կարող եմվերցնել ձեր գրիչը -Կարո՞ղ եմ քեզնից գրիչ վերցնել:
- Կարող եսԽնդրում եմ, ձեր շանը հաչա։ - Կարո՞ղ եք խնդրել ձեր շանը հաչել, խնդրում եմ:
- Ինչքանարդյո՞ք ձեր կոշիկները, ձեր հագուստը և ձեր մոտոցիկլետը: - Որքա՞ն արժեն ձեր կոշիկները, հագուստը և մոտոցիկլետը:
- Որքանանգամ կարո՞ղ եք մի թուղթ ծալել: -Քանի՞ անգամ կարելի է թերթիկը ծալել:
- Ինչքան երկարկարող ես շունչդ պահել - Որքա՞ն ժամանակ չեք կարողանում շնչել:
- Ինչպես կարող եմ գնալգրադարանը, խնդրում եմ: -Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել գրադարան:
- Ժամը քանիսն է?- Ժամը քանիսն է?
- Ժամը քանիսն էփակում ես - Ժամը քանի՞սն եք փակում:
- Որքան հեռուայստեղից է օդանավակայան? - Որքա՞ն (որքա՞ն հեռավորության վրա) է գտնվում օդանավակայանը:
- Որտեղ կարող եմ ստանալայսքան գեղեցիկ ավարտական զգեստ. - Որտե՞ղ կարող եք գտնել այսքան գեղեցիկ ավարտական զգեստ:
- Որտեղ կարող եմ գտնելներդրողների? -Որտե՞ղ կարող եք ներդրողներ գտնել:
- Ինչպես եք սիրումՋոնի նոր բնակարանը? -Ինչպե՞ս եք հավանում Ջոնի նոր բնակարանը:
- Ինչ է պատահել?- Ինչ է պատահել?
- Ինչ է պատահել?- Ինչ է պատահել?
Անգլերեն նախադասություն սկսելու տարբեր եղանակներ
Վերջապես, ահա մի քանի եղանակ՝ նախադասությունը սկսելու անգլերենով: Դրանցից մի քանիսն արդեն վերը նշված են:
| Դե.. | Դե… |
| Այսպիսով... | Ինչեւէ |
| Ինչ վերաբերում է ինձ | Ինչ վերաբերում է ինձ |
| Ինչքան հիշում եմ… | Քանի դեռ հիշում եմ… |
| Որքան գիտեմ... | Որքան գիտեմ… |
| Իրականում... | Իրականում |
| Իմիջայլոց | իմիջայլոց |
| Խնդիրն այն է, որ | Խնդիրն այն է, որ… |
| Բանն այն է, որ | Ներքեւի տողն այն է |
| Մի կողմից ..., մյուս կողմից ... | Մի կողմից, մյուս կողմից… |
| Բարեբախտաբար... | Բարեբախտաբար… |
| Ցավոք... | Ցավոք… |
| Իմ կարծիքով ... | Իմ կարծիքով… |
| Ինձ թվում է, որ… | Ինձ թվում է… |
| Կարծում եմ, \ Ես ենթադրում եմ | Ես կարծում եմ… |
| Անձամբ ես ենթադրում եմ... | Անձամբ ես կարծում եմ... |
| Ավելին, ... | Ավելին,… |
| Ավելի վատն այն է | Ինչն ավելի վատ է |
| Կարճ ասած... | Կարճ ասած… |
Նմուշ նախադասություններ.
- Դե,, Եկեք սկսենք. -Դե, եկեք սկսենք:
- Այսպիսովինչ ես անում հաջորդ շաբաթավերջին -Ուրեմն ի՞նչ եք անում հաջորդ շաբաթ:
- Ինչ վերաբերում է ինձ, ես նախընտրում եմ չիզբուրգերներ։ -Ինչ վերաբերում է ինձ, ապա ես նախընտրում եմ չիզբուրգերներ։
- Ինչքան հիշում եմ, տանիքին սանդուղք կար։ - Ինչքան հիշում եմ, տանիքում սանդուղք կար։
- Որքան գիտեմ, սա դրվագ է «Ռոբինզոն Կրուզոյից»։ - Որքան գիտեմ, սա մի հատված է Ռոբինզոն Կրուզոյից։
- Իրականում, նրա անունը Նինա էր։ - Իրականում նրա անունը Նինա էր։
- Իմիջայլոց, Թոմը դեռ սպասում է քո զեկույցին։ «Ի դեպ, Թոմը դեռ սպասում է ձեր զեկույցին։
- Խնդիրն այն է, որանվճար քոլեջը անվճար չէ: «Խնդիրն այն է, որ անվճար քոլեջն անվճար չէ։
- Բանն այն է, որդա հնարավոր է, բայց շատ դժվար: - Հիմնական բանն այն է, որ դա հնարավոր է, բայց շատ դժվար:
- Մի կողմից, ես ավելի շատ փող կուզեի, բայց մյուս կողմից, ես պատրաստ չեմ աշխատելու լրացուցիչ ժամեր, որպեսզի ստանամ այն: -Մի կողմից ավելի շատ գումար կուզենայի, բայց մյուս կողմից պատրաստ չեմ արտաժամյա աշխատել այս գումարը վաստակելու համար։
- Բարեբախտաբար, մենք կիսաեզրափակչում ենք, բայց չեմպիոն չենք. - Բարեբախտաբար, կիսաեզրափակչում ենք, բայց չեմպիոն չենք։
- Ցավոք սրտի, մենք մոլորվեցինք անտառում։ - Ցավոք սրտի, մենք մոլորվեցինք անտառում։
- Իմ կարծիքով, նրա նախորդ խաղը շատ ավելի լավն էր։ -Իմ կարծիքով, նրա նախորդ խաղը շատ ավելի լավն էր։
- Ինձ թվում էոր մենք սխալ ավտոկայանում ենք։ -Կարծում եմ՝ մենք սխալ կանգառում ենք:
- ես կարծում եմոր ձեր ուսուցչին դուր չի գա նվեր քարտը: «Կարծում եմ, որ ձեր ուսուցչին դուր չի գա նվեր վկայականը:
- Անձամբ, ենթադրում եմ, որ մենք պետք է միանանք մեր դաշնակիցներին և օգնենք նրանց։ «Անձամբ ես կարծում եմ, որ մենք պետք է միանանք մեր դաշնակիցներին և օգնենք նրանց։
- Ավելին, ինձ թույլ չտվեցին խոսել փաստաբանի հետ. «Ավելին, ինձ թույլ չտվեցին խոսել փաստաբանի հետ։ այս հիանալի կայքը. կան մայրենի (և ոչ մայրենի) ուսուցիչներ բոլոր առիթների և յուրաքանչյուր գրպանի համար 🙂 Ես ինքս անցել եմ ավելի քան 80 դասեր այնտեղ գտած ուսուցիչների հետ: Ձեզ էլ խորհուրդ եմ տալիս փորձել!
Բրիտանացի գիտնականների հետազոտությունների համաձայն՝ Մառախլապատ Ալբիոնի լեզուն ավելի քան 600 հազար բառ ունի։ Թվում է՝ ինչպե՞ս կարող ես տիրապետել ողջ բառապաշարին, թեկուզ կարճ ժամանակում։ Համեմատության համար նշենք, որ ռուսաց լեզուն պարունակում է մոտ 400 հազար, ինչը մեզ չի խանգարում ազատ արտահայտվել։ Ի վերջո, միմյանց հասկանալը բոլոր բառերի իմացություն չի պահանջում, բավական է ունենալ նվազագույնը ամենահաճախ օգտագործվող բառակապակցությունները։ Ձեր ուշադրությունը ներկայացվում է անգլերենի 100 ամենատարածված բառային միավորներին, որոնց մասին դուք կարող եք հասկանալ Թոմ Սոյերի լեզվով ցանկացած տեքստի երեք քառորդը: Ստուգե՛ք այն։
Բաց մի թողեք ձեր անգլերենը զվարճալի ձևով բարելավելու հնարավորությունը: EnglishDom Youtube-ի ալիքի յուրաքանչյուր նոր տեսահոլովակում արդի անգլերենի շաբաթական մի հատված. սեղմեք բաժանորդագրվելու համար:
Դերանուններ
Քանի որ ցանկացած անգլերեն հայտարարություն սկսվում է թեմայից, այստեղից կսկսենք: Սուբյեկտը նախադասության (առարկայի) հիմնական անդամն է, որը կատարում է գործողություն և տալիս է «ո՞վ» հարցերի պատասխանը։ եւ ինչ?" Հաճախ դերանունները անգլերեն առարկաներ են.
| Ի | ԵՍ ԵՄ |
| Նա | Նա |
| Նա | Նա |
| Դուք | Դու դու |
| Մենք | Մենք |
| Այն | Այն |
| Նրանք | Նրանք |
Ընդհանուր առմամբ, բրիտանական լեզվով դրանք 7-ն են, համեմատության համար նշենք, որ ռուսերենում շատ ավելին են։ Բրիտանական մտածողության սարքի անվիճելի առավելությունը նույնքան դեպքերի բացակայությունն է, որքան մեզ մոտ։ Մինչ ռուսերենի քերականությունը յուրաքանչյուր դերանունի համար ենթադրում է ևս 4 բառային ձև (ես, ես, ես, իմ մասին), անգլերենում մնացած բոլոր դեպքերի համար, երբ բառը առաջին տեղում չէ, ստեղծվել է ընդհանրացնող, առարկայական դեպք.
| ԱՌԱՐԿԱ | ԼՐԱՑՈՒՄ | ԻՄԱՍՏՈՒԹՅՈՒՆ |
|---|---|---|
| Ի | Ես | Ես, ես, ես, իմ մասին |
| Նա | Նրան | Նա, նա, նրանք, նրա մասին |
| Նա | Նրա | Նա, նա, նա, նրա մասին |
| Այն | Այն | Նա, նա, նրանք, նրա մասին |
| Դուք | Դուք | Դու, դու, դու, քո մասին |
| Մենք | Մեզ | Մենք, մենք, մենք, մեր մասին |
| Նրանք | Նրանց | Նրանք, նրանք, նրանք, նրանց մասին |
Առանձին կարևոր խումբ են այն բառերը, որոնք ցույց են տալիս, թե ում է պատկանում առարկան՝ «ո՞ւմ», «Ո՞ւմ», «Ո՞ւմ», «Ո՞ւմ»:
Ընդամենը: 25 բառ, որոնք հայտնվում են գրեթե յուրաքանչյուր նախադասության մեջ. Իմանալով դրանք՝ կարելի է հասկանալ տեքստում պարունակվող հիմնական միտքը՝ ով է կատարում գործողությունը, ում է պատկանում այս կամ այն իրը և ում է ուղղված գործողությունը։
Գոյականներ
Բայեր
Նախադասության երկրորդ հիմնական անդամը գործող բայն է։ Անգլերենում ամենակարևորը «Սուրբ Երրորդությունն» է. անել, լինելև ունեն... Այս բայերը շատ հավելյալ իմաստներ ունեն, դրանք ծառայում են հազարավոր բառակապակցություններ կազմելուն։ Վստահաբար կարող ենք ասել, որ անգիր անելով այս 3 բառերը և դրանց բառաձևերը՝ արդեն կարող եք փոխանցել բոլոր գործողությունների մոտ 50%-ը։
Մնացած ամենատարածված գործողությունների բառերը.
- Ասա- խոսել
- Օգտագործեք- օգտագործել
- Կամք-Ես կանեմ (նշում է ապագա ժամանակը)
- Կկամենա- կամենա (նշում է սուբյեկտիվ տրամադրությունը)
- Դարձնել- կատարել
- Տեսնել- տեսնել
- Նայել- դիտել
- Իմացիր- իմացիր
- Կարող էր- կարող էր
- Կարող է- ունակ լինել
- Հավանել- հավանել / սիրել
- Տալ- տալ
- Ցանկանալ- ցանկանալ
- Գնա- գնա
- Մտածեք- մտածիր
- Վերցրեք- վերցնել
- Ստացեք- ստանալ
- արի- արի
Նախադրյալներ, շաղկապներ և մասնիկներ
Հաճախ օգտագործվող բառերի ամենաբազմաթիվ խումբը։ Նախադասությունները և խոսքի այլ կախյալ մասերը օգտագործվում են նախադասության մեջ բառերը կապելու համար: Դրանք անգիր անելու դժվարությունը կայանում է նրանում, որ դրանք որևէ իմաստային նշանակություն չեն կրում: Այսինքն, եթե դուք կարող եք մտովի ուղղել նկար յուրաքանչյուր գոյականի կամ բայի համար, ապա դուք չեք կարողանա դա անել նախադրյալներով:
| Դեպի | K (նշում է ուղղությունը) | Հետ | ՀԵՏ |
| Համար | Համար | Սկսած | Սկսած |
| -ից | (նշում է սեռական հոլովը) | Ինչպես | Ինչպես |
| Եվ | ԵՎ | ժամը | Մոտ, վրա |
| Մեջ | Վ | Բայց | Բայց |
| Դա | Ինչ | Ըստ | K (նշում է տերմինը) |
| Ոչ | Ոչ | Կամ | Կամ |
| Վրա | Վրա | Որովհետեւ | որովհետեւ |
| Վերև | Վերև | Դուրս | Դուրս, դու... |
| Մասին | Օ | # | Ոչ |
| քան | Ինչպես | Մեջ | Ներսում |
| Ետ | Ետ | հետո | հետո |
Ներկայացված թարգմանություններն ընդամենը ամենատարածված տարբերակներն են։ Կախված համատեքստից, շատ նախադրյալներ կարող են ունենալ նմանատիպ իմաստներով այլ սահմանումներ:
Հարցական բառեր
Բավական նշանակալից, թեկուզ փոքր, բառերի խումբ։ Այն օգտագործվում է հարցեր կառուցելու համար կամ բարդ նախադասություններում կապակցական կապերի տեսքով.
- Ինչ- Ինչ?
- ԱՀԿ- ԱՀԿ?
- Երբ- Երբ?
- Ինչպես-Ինչպե՞ս:
- Որը-Ո՞րը:
Բրիտանիայի ելույթում ընդհանուր առմամբ կա 13 հարց-բառ, սակայն այսօր մենք դիտարկում ենք միայն ամենատարածված և հաճախ օգտագործվողները։
Ածականներ և մնացած ամեն ինչ
Բառեր, որոնք ինչ-որ մեկին կամ ինչ-որ բանին օժտում են գեղեցկությամբ, բարությամբ, խելքով և այլ նշաններով: Նրանք պատասխաններ են տալիս այնպիսի հարցերի, ինչպիսիք են՝ «որ», «Ո՞ր», «Ո՞ր», «Ո՞րը»: և այլն: Շատ լայն խումբ է, ածականներից յուրաքանչյուրը եզակի է, հետևաբար հաճախականությունից տարբերվում են միայն 3-ը.
- Լավ-լավ
- Նոր- նոր
- Այլ- մեկ այլ
- Ինչպես-Ինչպե՞ս:
- Որը-Ո՞րը:
Դուք կարող եք ծանոթանալ հարյուր ամենաշատ օգտագործվող ածականներից 100-րդ հոդվածում:
Մեր սակավության պատճառով մնացած բառերը չենք առանձնացնի առանձին բլոկի մեջ.
Առանձին-առանձին հարկ է նշել հոդվածներ՝ խոսքի հատուկ հատված, որը նմանը չունի ռուսերենի քերականության մեջ։ Բրիտանական խոսքում կա ընդամենը 3 հոդված. ա, անև որ- և դրանք անհրաժեշտ են խոսքի հոսքում գոյականները բացահայտելու համար:
Եզրակացություն
Անգլերեն բառերի այս բազան անգիր անելով՝ արդեն հնարավոր կլինի հեշտությամբ ականջով ընկալել պարզ ամերիկյան խոսքը և ձևավորել ձեր մտքերը։ Մնում է միայն նշել, որ անգիր սովորելու ավելի արդյունավետ միջոցը ոչ թե խճողվածությունն է, այլ մայրենի լեզվով տեքստեր կարդալը, երաժշտություն լսելը և ֆիլմեր դիտելը։ Իսկ լավագույնը կենդանի շփումն է։ Դուք կարող եք շփվել մեր Զրույցի ակումբում և մարզել ձեր ինքնավստահությունը Առցանց սիմուլյատորում:
Հաջողություն լեզուն սովորելու գործում:
Մեծ և ընկերական ընտանիք EnglishDom
