មានសត្វមាន់មួយក្បាលរស់នៅ។ នាងមានពណ៌សដូចព្រិលនៅលើភ្នំ ហើយសិតសក់របស់នាងមានពណ៌មាស ល្អដូចព្រះអាទិត្យពេលថ្ងៃត្រង់!
ពេលនាងទៅស្រះទឹកស្រវឹង ឃើញនាងឆ្លុះក្នុងទឹក ហើយស្រែកពេញទីធ្លា៖
-កូ-កូ-កូ! នោះជាក្អែក! មាសសុទ្ធ! ជាមួយនឹងសត្វក្រួចបែបនេះ ខ្ញុំប្រាកដជាក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ!
ជាការពិតណាស់ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចមានសិតសក់មាសនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការក្លាយជាមហាក្សត្រីដែលមានសិតសក់មាស។ ប៉ុន្តែមាន់មានសំណាង។ នាងបានរកឃើញត្បូងមួយដើម។
គ្មានអ្នកណាដឹងទេថាជាពេជ្រ ត្បូងមរកត ឬជាទូកក្តោង តែវាភ្លឺដូចពេជ្រពិតៗ!
មេមាន់សប្បាយចិត្តណាស់៖
«ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអ្វីត្រូវនាំយកទៅរាជវាំង!» អញនឹងឲ្យស្តេចត្បូងមួយ ស្តេចនឹងស្រឡាញ់អញ ហើយតាំងអញជាមហាក្សត្រី។
វាមិនចំណាយពេលយូរសម្រាប់នាងដើម្បីបុកផ្លូវ។ នាងគ្រវីស្មៅមួយកន្ត្រកតូចព្យួរកនាងដាក់គ្រួសក្នុងកន្ត្រក រួចដើរត្រង់ទៅប្រាសាទរាជវាំង។
មុនពេលខ្ញុំអាចចេញពីខ្លោងទ្វារ ក្ងាន ទា ជ្រូក កូនគោ បានរត់មកពីគ្រប់ទិសទី។ គេមើលមាន់ទាំងភ្ញាក់ផ្អើល ហើយមានសំឡេងមួយសួរនាងថា៖
សម្រស់នៅឯណា?
គិតចង់ទៅ?
មេមាន់ក៏ក្រាបសំពះគេ ហើយមិនតបដោយអំនួតឡើយ៖
- ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅទីក្រុង៖
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ពេលនោះ ក្ងាន ទា ជ្រូក និងកូនគោ កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល ក៏ក្រាបសំពះមេមាន់ និងជូនពរឱ្យនាងធ្វើដំណើរទៅណាមកណា ព្រោះពួកគេទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់មេមាន់ខ្លាំងណាស់។ មានតែចចកចាស់ទេដែលមិនបានស្រលាញ់អ្នកណាម្នាក់។ គាត់រត់ចេញពីព្រៃដែលងងឹតទាំងថ្ងៃមកឈរកណ្តាលផ្លូវ ហើយស្រែកដោយសំឡេងគួរឲ្យខ្លាច៖
សម្រស់នៅឯណា?
គិតចង់ទៅ?
ប៉ុន្តែមេមាន់មានភាពក្លាហាន។ នាងមិនខ្លាចឆ្កែចចកទេ ហើយឆ្លើយដោយមោទនភាពដូចដែលនាងឆ្លើយគ្រប់គ្នា៖
- ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅទីក្រុង៖
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ហើយចចកក៏ផ្ទុះសំណើចជាការឆ្លើយតប ហើយបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង៖
- ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ។
ហើយខ្ញុំនឹងលេបវាឥឡូវនេះ!
បន្ទាប់មកមេមាន់បានយកថ្មដ៏មានតម្លៃរបស់នាងចេញពីកន្ត្រក ដើម្បីបង្ហាញវាដល់ចចក ហើយពន្យល់គាត់ថា នាងពិតជាទៅគាល់ស្តេច ហើយលើសពីនេះទៅទៀត មិនមែនដៃទទេនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកមានអ្វីមួយបានកើតឡើងដែលកូនមាន់ខ្លួនឯងមិននឹកស្មានដល់។ ដោយឃើញថ្មដ៏ភ្លឺចិញ្ចាចនោះ ចចកចំណាស់ព្រិចភ្នែក ហើយភ្លាមៗនោះកាន់តែតូចទៅៗ។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយនាទី គាត់បានក្លាយជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិមិនលើស។ មេមាន់ខាំចចក រើសវាដោយចំពុះដ៏មុតរបស់វា ហើយដាក់ក្នុងកន្ត្រក។ ហើយបន្ទាប់មកនាងបានបន្ត។
ជាការពិតណាស់ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការកម្ចាត់ចចក ប៉ុន្តែវាកាន់តែលំបាកក្នុងការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ មេមាន់រត់កាត់ព្រៃស្រាប់តែឃើញដើមឈើធំមួយនៅតាមផ្លូវ។ វាខ្ពស់ណាស់ដែលមែករបស់វាលាតសន្ធឹងលើមេឃ! ធាត់ខ្លាំងដែលមនុស្សមួយរយនាក់មិនអាចយកដៃព័ទ្ធវាបាន។ វាជាដើមឈើអុកចាស់ជាងគេ និងខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងព្រៃទាំងមូល។ គាត់ឈរឆ្លងផ្លូវ ហើយស្រែកដោយសំឡេងដ៏គួរឲ្យខ្លាច៖
សម្រស់នៅឯណា?
គិតចង់ទៅ?
ប៉ុន្តែយើងដឹងរួចមកហើយថា មេមាន់នោះមិនមែនជាមនុស្សខ្មាស់អៀននោះទេ នាងមិនខ្លាចដើមឈើអុកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះទេ ហើយបានឆ្លើយតបទៅគាត់ដោយមោទនភាពដូចដែលនាងបានឆ្លើយគ្រប់គ្នាថា:
- ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅទីក្រុង៖
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
បន្ទាប់មកដើមឈើអុកក៏បន្លឺឡើងកាន់តែខ្លាំង៖
- ខ្ញុំបំបែក, ខ្ញុំកិន,
ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ!
ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថា មាន់មានថ្មវេទមន្ត។ មានពេលមួយ នាងបានទាញវាចេញពីកន្ត្រក។ ដើមអុកមើលថ្ម ហើយចាប់ផ្ដើមថយចុះរហូតដល់វាក្លាយទៅជាចំបើងតូច។ មេមាន់ក៏រើសចំបើងដោយចំពុះដ៏មុតរបស់នាង ដាក់ក្នុងកន្ត្រក រួចរត់តាមផ្លូវទៅ។
ជាការពិតណាស់ ការយកឈ្នះលើដើមឈើអុកមួយគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្បាញគឺរឹតតែពិបាក។ មេមាន់បានរត់ទៅទន្លេដែលមានព្យុះ។ មើលទៅ - មិនមានស្ពាន គ្មាន ford ។ នាងចុះទៅមាត់ទឹក ហើយចាប់ផ្ដើមអធិស្ឋានទៅមាត់ទន្លេ៖
- មិនអាចទេ វ៉ូដាកា
ដើរចេញមួយនាទី។
ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចក្នុងក្រុង
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ប៉ុន្តែទឹកទន្លេដែលជាការឆ្លើយតបបានចាប់ផ្តើមឡើង ហើយច្រែះកាន់តែខ្លាំងឡើង៖
- តើនេះជាបក្សីអ្វី?
ខ្ញុំមិនអាចទុកចោលបានទេ។
រលកនៅក្នុងសមុទ្រខ្ញុំរមៀល -
ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ!
ដូច្នេះតើមាន់ត្រូវធ្វើអ្វី? កុំងាកក្រោយ! ជាសំណាងល្អ នាងនឹកឃើញភ្លាមថា នាងមិនទៅរកស្តេចដោយដៃទទេ។ នាងបានយកថ្មវេទមន្តពីកន្ត្រកបង្ហាញវាទៅទន្លេ ហើយទឹកទន្លេក៏ចាប់ផ្តើមស្រកចុះភ្លាមៗ។ ដំបូងវាប្រែទៅជាទន្លេ បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងអូរ ហើយនៅទីបញ្ចប់ នៅសល់តែដំណក់ទឹកពីទន្លេដែលមានព្យុះ។ មេមាន់បានខាំមួយតំណក់ដាក់ក្នុងកន្ត្រក រួចរត់បន្ត។
មេមាន់រត់អស់ប្រាំពីរថ្ងៃប្រាំពីរយប់ ហើយទីបំផុតបានមកដល់រាជវាំង។ ប៉ុន្តែមានអ្នកយាមនៅមាត់ទ្វារប្រាសាទ។
- តើនេះជាបក្សីអ្វី? ស្រែកប្រាប់អ្នកយាមភ្លាម។
ប៉ុន្តែ មេមាន់បានទាញខ្លួននាងឡើង អង្រួនសិតសក់ ហើយមិនមានមោទនភាពនោះទេ ឆ្លើយទៅឆ្មាំថា៖
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
- ហើយបានបង្ហាញថ្ម។ ថ្មបានឆេះ ហើយឆ្មាំក៏បើកទ្វារប្រាសាទ!
ជាការពិតណាស់ ការទៅជួបស្តេចនៅក្នុងប្រាសាទគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែវាកាន់តែលំបាកក្នុងការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះសត្វមាន់នៅក្នុងប្រាសាទ? នៅក្នុងសាលទីមួយនាងត្រូវបានជួបដោយអ្នកបួសរាជ។ គាត់មិនបានសូម្បីតែមើលមាន់ដែលមានប្រជ្រុយពណ៌មាស គាត់គិតថាវាជាមាន់សាមញ្ញបំផុត។ គាត់ស្រែកឲ្យអ្នកបម្រើបញ្ជូននាងទៅ។ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការបណ្តេញនាងចេញ។ មេមាន់បានទាញខ្លួននាងឡើង អង្រួនសិតសក់មាស ហើយនិយាយដោយមោទនភាពថា៖
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ប៉ុន្តែអ្នកបំរើមិនព្រមស្តាប់នាងទេ ហើយអ្នកបំរើក៏រត់ទៅចាប់មាន់ ហើយបោះវាចោលតាមបង្អួច។ មេមាន់ដែលមានសិតសក់មាសក៏ប្រញាប់ដាក់ចំពុះរបស់នាងចូលក្នុងកន្ត្រក ហើយយកថ្មចេញ។ ថ្មនេះពិតជាមានតម្លៃណាស់ ព្រោះចៅហ្វាយនាយបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបម្រើចេញភ្លាមៗ យកថ្មពីមេមាន់យកទៅថ្វាយស្តេច។
ស្តេចចូលចិត្តថ្មខ្លាំងណាស់។ គាត់ដាក់ក្នុងហោប៉ៅធំរបស់គាត់ ហើយសួរអ្នកបម្រើ៖
តើអ្នកណាយកថ្មនេះមក?
“មាន់មួយប្រភេទ” អ្នកបម្រើឆ្លើយដោយធ្នូ។
ស្តេចញញឹមដោយចិត្តល្អ។
- ឱ្យមាន់ខ្ញុំអរគុណ! ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបន្ថែមថា: - បញ្ជូននាងទៅទ្រុងមាន់។ នេះជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់មាន់!
មេមាន់ប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើតាមព្រះរាជបញ្ជា ហើយមេមាន់ក៏គ្មានពេលព្រិចភ្នែកដែរ ព្រោះឃើញខ្លួននាងនៅក្នុងទ្រុងមាន់របស់រាជ។
-កូ-កូ-កូ! មេមាន់ស្រែកនៅកំពូលនៃសំឡេងរបស់នាង។
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ឮពាក្យបែបនេះ មេមាន់ មាន់ជល់ និងទួរគី ខឹងសម្បារនឹងជនចម្លែកដែលមានអំនួតយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ចាប់វាយនាង វាយស្លាប និងជាន់ជើងនាង។ ដូច្នេះ មេមាន់ក្រីក្រនឹងបាត់ទៅហើយ ប្រសិនបើនាងមិនបានចងចាំឆ្កែចចកទាន់ពេល។
- ចចក, ចចក, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
- លាន់មាត់មេមាន់ហើយទាញចចកចេញពីកន្ត្រក។ ហើយចចកពណ៌ប្រផេះចាប់ផ្តើមលូតលាស់។ គាត់ធំរហូតដល់គាត់ធំហើយគួរឱ្យខ្លាចដូចពីមុន។ គាត់វាយមេមាន់ មាន់ជល់ និងទួរគី ហើយស៊ីទាំងអស់ លើកលែងតែមេមាន់មាស។
ពេលព្រះអាទិត្យរះ មេមាន់រត់ចេញពីទ្រុងមាន់ ចូលក្នុងវាំង ហើយដើរជុំវិញសាលរាជវាំង ។ ពួកអ្នកបម្រើឃើញនាងក៏រត់ទៅទូលស្ដេចដោយសេចក្ដីរាយការណ៍។
មេមាន់រត់ចេញពីទ្រុងមាន់! ស្រែកអ្នកបម្រើដោយសំឡេងតែមួយ។
ស្តេចខឹង៖
- សម្រាប់ការអួតបែបនេះ បោះនាងចូលក្នុងគុក! ហើយអ្នកបម្រើចាប់មាន់នោះបោះចូលក្នុងគុកភ្លាម។
វាជាគុកងងឹតពិតប្រាកដ។ ជញ្ជាំងរបស់វាក្រាស់ដូចរទេះប្រាំពីរតម្រង់ជួរគ្នា ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងវាចង្អៀតខ្លាំងណាស់ សូម្បីតែមេមាន់តូចមួយក៏គ្មានកន្លែងសម្រាប់បត់ ឬផ្លាស់ទីដែរ។ លើសពីនេះទៀត វាងងឹតទាំងស្រុងនៅក្នុងគុកងងឹត។ អូ! មេមាន់កំសត់ហ្នឹងវាអាក្រក់ប៉ុណ្ណាទៅ! ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងនឹកឃើញដើមអុកដ៏ខ្លាំងក្លា ចាប់យកចំបើងចេញពីកន្ត្រក ហើយចាប់ផ្ដើមសួរថា៖
- ដើមឈើអុក, ដើមឈើអុក, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
ហើយឥឡូវនេះដើមឈើអុកតឿបានសម្រាកឫសរបស់វានៅលើឥដ្ឋហើយចាប់ផ្តើមលូតលាស់។ វាកាន់តែធំឡើងៗ ទម្លុះពិដានជាមួយនឹងកំពូលរបស់វា ហែកជញ្ជាំងដោយមែកឈើ ហើយចេញទៅខាងក្រៅ បំផ្លាញវាំងពាក់កណ្តាល។ ហើយជាមួយគាត់បានហោះហើរទៅកាន់សេរីភាពនិងមេមាន់ពណ៌សជាមួយនឹងសិតសក់មាស។
-កូ-កូ-កូ! នាងបានស្រែកទៅកាន់រាជវាំងទាំងមូល៖
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ស្តេចទតឃើញនាងនៅមាត់បង្អួច ទ្រង់ព្រះពិរោធ ហើយបញ្ជាឱ្យពួកអ្នកបម្រើដុតបក្សីរឹងរូសនៅក្នុងភ្លើង។ ពួកអ្នកបម្រើចាប់មេមាន់អូសចូលទៅក្នុងភ្លើង ដែលកំពុងតែឆាបឆេះដោយអណ្តាតភ្លើងយ៉ាងក្តៅគគុក ។ គេបោះវាទៅក្នុងភ្លើង ប៉ុន្តែលើកនេះ មេមាន់ដ៏ក្លាហានក៏មិនខ្លាចដែរ៖ នាងបានបោះទឹកសន្សើមចេញពីកន្ត្រក ហើយស្រែកថា៖
-កូ-កូ-កូ!
ទន្លេ, ទន្លេ, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
ហើយភ្លាមៗនោះទន្លេមួយបានចាប់ផ្តើមពុះនៅក្នុងឡ។ នាងបានពន្លត់អណ្តាតភ្លើងបានជន់លិចបន្ទប់ទាំងមូលហូរតាមសាលវាំង - ចូលទៅក្នុងសួនច្បារចូលទៅក្នុងទីធ្លាហើយបង្ហូរចេញពីទ្វារ! ផ្គរលាន់ និងពពុះទឹក ទឹកដ៏ខ្លាំងបានបក់ទៅកាន់សមុទ្រ លាងជម្រះអ្វីៗទាំងអស់ ក្រឡាប់យកទៅបាត់។ ហើយប្រាសាទរាជក៏អណ្តែតទៅសមុទ្រ វិលដូចដុំឈើក្នុងខ្យល់ព្យុះ។
ស្តេចខ្លាច។ គាត់បានចាប់ផ្តើមអង្វរមាន់ដើម្បីបញ្ឈប់ចរន្តដ៏ក្ដៅគគុក ហើយយល់ព្រមបង្កើតនាងជាភរិយា និងជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ពិធីមង្គលការដ៏រីករាយមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវាំង។ ភ្ញៀវមកដល់ អ្នកវាយស្គរក៏មក អ្នកផ្លុំត្រែហើយស្តេចក៏បើកបាល់។ គាត់បានរាំជាគូដំបូងជាមួយកូនក្រមុំមាន់របស់គាត់ ហើយកូនមាន់បានសំដែងដោយភាពថ្លៃថ្នូរដូចជានាងកើតក្នុងវាំង ហើយមិនដែលរស់នៅក្នុងទ្រុងមាន់នៅទីធ្លាខាងក្រោយផ្ទះនោះទេ។
ហើយខ្ញុំបាននៅក្នុងពិធីមង្គលការនេះ។
ខ្ញុំទទួលបានស្បែកជើងកវែងមួយគូ -
ស្បែកជើងកវែងដ៏អស្ចារ្យ
ពីស្តេចជាអំណោយ។
ខ្ញុំបានរាំជាមួយពួកគេពេញមួយល្ងាច -
ដំបូងស្បែកជើងមួយបានឈប់
បន្ទាប់មកមួយទៀតបានបែក
ហើយខ្ញុំគ្មានសល់អ្វីទេ!
ដូចជាគាត់នៅតែជាអ្នកក្រ
ប៉ុន្តែចំពោះអ្នកក្រនិងជើងទទេ
តែងតែរាំដល់បេះដូង...
ហើយអ្នកមានរឿងនិទាន។
***
José កើតមកក្រ
ហើយ Pedro គឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើទាំងស្រុង
ប៉ុន្តែដូចដែលមនុស្សនិយាយថា
គាត់ជាអ្នកមានពីលំយោល។
បុរសកំសត់ ពេលកាបូបទទេ គាត់យកលុយនៅក្រៅឃុំ
មកនេះ មនុស្សល្ងង់ យកចិត្ត
យ៉ាងហោចណាស់មានចិត្តបន្តិច
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាននៅកន្លែងណាទេ។
***
កាន់តែខ្លាំង, កាន់តែខ្លាំង
ចិញ្ចៀន, ហ្គីតា,
ច្រៀង, មិត្ត
ដល់សំឡេងរបស់អ្នក។
ក្មេង
ញញឹម
និងចាស់
ដោយសារតែ
ហ្គីតាជាមួយអ្នក
យើងនិយាយអំពីភាពរីករាយ
យើងហៅមនុស្ស។
មានសត្វមាន់មួយក្បាលរស់នៅ។ នាងមានពណ៌សដូចព្រិលនៅលើភ្នំ ហើយសិតសក់របស់នាងមានពណ៌មាស ល្អដូចព្រះអាទិត្យពេលថ្ងៃត្រង់!
ពេលនាងទៅស្រះទឹកស្រវឹង ឃើញនាងឆ្លុះក្នុងទឹក ហើយស្រែកពេញទីធ្លា៖
-កូ-កូ-កូ! នោះជាក្អែក! មាសសុទ្ធ! ជាមួយនឹងសត្វក្រួចបែបនេះ ខ្ញុំប្រាកដជាក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ!
ជាការពិតណាស់ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចមានសិតសក់មាសនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការក្លាយជាមហាក្សត្រីដែលមានសិតសក់មាស។ ប៉ុន្តែមាន់មានសំណាង។ នាងបានរកឃើញត្បូងមួយដើម។
គ្មានអ្នកណាដឹងទេថាជាពេជ្រ ត្បូងមរកត ឬត្បូងទទឹម តែវាភ្លឺដូចពេជ្រពិតៗ!
មេមាន់សប្បាយចិត្តណាស់៖
«ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអ្វីត្រូវនាំយកទៅរាជវាំង!» អញនឹងឲ្យស្តេចត្បូងមួយ ស្តេចនឹងស្រឡាញ់អញ ហើយតាំងអញជាមហាក្សត្រី។
វាមិនចំណាយពេលយូរសម្រាប់នាងដើម្បីបុកផ្លូវ។ នាងគ្រវីស្មៅមួយកន្ត្រកតូចព្យួរកនាងដាក់គ្រួសក្នុងកន្ត្រក រួចដើរត្រង់ទៅប្រាសាទរាជវាំង។
មុនពេលខ្ញុំអាចចេញពីខ្លោងទ្វារ ក្ងាន ទា ជ្រូក កូនគោ បានរត់មកពីគ្រប់ទិសទី។ ពួកគេមើលទៅមេមាន់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយសំឡេងមួយបានសួរនាងថា៖
សម្រស់នៅឯណា?
គិតចង់ទៅ?
មេមាន់ក៏ក្រាបសំពះគេ ហើយមិនតបដោយអំនួតឡើយ៖
- ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅទីក្រុង៖
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ពេលនោះ ក្ងាន ទា ជ្រូក និងកូនគោ កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល ក៏ក្រាបសំពះមេមាន់ និងជូនពរឱ្យនាងធ្វើដំណើរទៅណាមកណា ព្រោះពួកគេទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់មេមាន់ខ្លាំងណាស់។ មានតែចចកចាស់ទេដែលមិនបានស្រលាញ់អ្នកណាម្នាក់។ គាត់រត់ចេញពីព្រៃដែលងងឹតទាំងថ្ងៃមកឈរកណ្តាលផ្លូវ ហើយស្រែកដោយសំឡេងគួរឲ្យខ្លាច៖
សម្រស់នៅឯណា?
គិតចង់ទៅ?
ប៉ុន្តែមេមាន់មានភាពក្លាហាន។ នាងមិនខ្លាចឆ្កែចចកទេ ហើយឆ្លើយដោយមោទនភាពដូចដែលនាងឆ្លើយគ្រប់គ្នា៖
- ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅទីក្រុង៖
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ហើយចចកក៏ផ្ទុះសំណើចជាការឆ្លើយតប ហើយបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង៖
- ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ។
ហើយខ្ញុំនឹងលេបវាឥឡូវនេះ!
បន្ទាប់មកមេមាន់បានយកថ្មដ៏មានតម្លៃរបស់នាងចេញពីកន្ត្រក ដើម្បីបង្ហាញវាដល់ចចក ហើយពន្យល់គាត់ថា នាងពិតជាទៅគាល់ស្តេច ហើយលើសពីនេះទៅទៀត មិនមែនដៃទទេនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកមានអ្វីមួយបានកើតឡើងដែលកូនមាន់ខ្លួនឯងមិននឹកស្មានដល់។ ដោយឃើញថ្មដ៏ភ្លឺចិញ្ចាចនោះ ចចកចំណាស់ព្រិចភ្នែក ហើយភ្លាមៗនោះកាន់តែតូចទៅៗ។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយនាទី គាត់បានក្លាយជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិមិនលើស។ មេមាន់ខាំចចក រើសវាដោយចំពុះដ៏មុតរបស់វា ហើយដាក់ក្នុងកន្ត្រក។ ហើយបន្ទាប់មកនាងបានបន្ត។
ជាការពិតណាស់ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការកម្ចាត់ចចក ប៉ុន្តែវាកាន់តែលំបាកក្នុងការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ មេមាន់រត់កាត់ព្រៃស្រាប់តែឃើញដើមឈើធំមួយនៅតាមផ្លូវ។ វាខ្ពស់ណាស់ដែលមែករបស់វាលាតសន្ធឹងលើមេឃ! ធាត់ខ្លាំងដែលមនុស្សមួយរយនាក់មិនអាចយកដៃព័ទ្ធវាបាន។ វាជាដើមឈើអុកចាស់ជាងគេ និងខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងព្រៃទាំងមូល។ គាត់ឈរឆ្លងផ្លូវ ហើយស្រែកដោយសំឡេងដ៏គួរឲ្យខ្លាច៖
សម្រស់នៅឯណា?
គិតចង់ទៅ?
ប៉ុន្តែយើងដឹងរួចមកហើយថា មេមាន់នោះមិនមែនជាមនុស្សខ្មាស់អៀននោះទេ នាងមិនខ្លាចដើមឈើអុកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះទេ ហើយបានឆ្លើយតបទៅគាត់ដោយមោទនភាពដូចដែលនាងបានឆ្លើយគ្រប់គ្នាថា:
- ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅទីក្រុង៖
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
បន្ទាប់មកដើមឈើអុកក៏បន្លឺឡើងកាន់តែខ្លាំង៖
- ខ្ញុំបំបែក, ខ្ញុំកិន,
ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ!
ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថា មាន់មានថ្មវេទមន្ត។ មានពេលមួយ នាងបានទាញវាចេញពីកន្ត្រក។ ដើមអុកមើលថ្ម ហើយចាប់ផ្ដើមថយចុះរហូតដល់វាក្លាយទៅជាចំបើងតូច។ មេមាន់ក៏រើសចំបើងដោយចំពុះដ៏មុតរបស់នាង ដាក់ក្នុងកន្ត្រក រួចរត់តាមផ្លូវទៅ។
ជាការពិតណាស់ ការយកឈ្នះលើដើមឈើអុកមួយគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្បាញគឺរឹតតែពិបាក។ មេមាន់បានរត់ទៅទន្លេដែលមានព្យុះ។ មើលទៅ - មិនមានស្ពាន គ្មាន ford ។ នាងចុះទៅមាត់ទឹក ហើយចាប់ផ្ដើមអធិស្ឋានទៅមាត់ទន្លេ៖
- មិនអាចទេ វ៉ូដាកា
ដើរចេញមួយនាទី។
ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចក្នុងក្រុង
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ប៉ុន្តែទឹកទន្លេដែលជាការឆ្លើយតបបានចាប់ផ្តើមឡើង ហើយច្រែះកាន់តែខ្លាំងឡើង៖
- តើនេះជាបក្សីអ្វី?
ខ្ញុំមិនអាចទុកចោលបានទេ។
រលកនៅក្នុងសមុទ្រខ្ញុំរមៀល -
ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ!
ដូច្នេះតើមាន់ត្រូវធ្វើអ្វី? កុំងាកក្រោយ! ជាសំណាងល្អ នាងនឹកឃើញភ្លាមថា នាងមិនទៅរកស្តេចដោយដៃទទេ។ នាងបានយកថ្មវេទមន្តពីកន្ត្រកបង្ហាញវាទៅទន្លេ ហើយទឹកទន្លេក៏ចាប់ផ្តើមស្រកចុះភ្លាមៗ។ ដំបូងវាប្រែទៅជាទន្លេ បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងអូរ ហើយនៅទីបញ្ចប់ នៅសល់តែដំណក់ទឹកពីទន្លេដែលមានព្យុះ។ មេមាន់បានខាំមួយតំណក់ដាក់ក្នុងកន្ត្រក រួចរត់បន្ត។
មេមាន់រត់អស់ប្រាំពីរថ្ងៃប្រាំពីរយប់ ហើយទីបំផុតបានមកដល់រាជវាំង។ ប៉ុន្តែមានអ្នកយាមនៅមាត់ទ្វារប្រាសាទ។
- តើនេះជាបក្សីអ្វី? ស្រែកប្រាប់អ្នកយាមភ្លាម។
ប៉ុន្តែ មេមាន់បានទាញខ្លួននាងឡើង អង្រួនសិតសក់ ហើយមិនមានមោទនភាពនោះទេ ឆ្លើយទៅឆ្មាំថា៖
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
- ហើយបានបង្ហាញថ្ម។ ថ្មបានឆេះ ហើយឆ្មាំក៏បើកទ្វារប្រាសាទ!
ជាការពិតណាស់ ការទៅជួបស្តេចនៅក្នុងប្រាសាទគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែវាកាន់តែលំបាកក្នុងការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះសត្វមាន់នៅក្នុងប្រាសាទ? នៅក្នុងសាលទីមួយនាងត្រូវបានជួបដោយអ្នកបួសរាជ។ គាត់មិនបានសូម្បីតែមើលមាន់ដែលមានប្រជ្រុយពណ៌មាស គាត់គិតថាវាជាមាន់សាមញ្ញបំផុត។ គាត់ស្រែកឲ្យអ្នកបម្រើបញ្ជូននាងទៅ។ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការបណ្តេញនាងចេញ។ មេមាន់បានទាញខ្លួននាងឡើង អង្រួនសិតសក់មាស ហើយនិយាយដោយមោទនភាពថា៖
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ប៉ុន្តែអ្នកបំរើមិនព្រមស្តាប់នាងទេ ហើយអ្នកបំរើក៏រត់ទៅចាប់មាន់ ហើយបោះវាចោលតាមបង្អួច។ មេមាន់ដែលមានសិតសក់មាសក៏ប្រញាប់ដាក់ចំពុះរបស់នាងចូលក្នុងកន្ត្រក ហើយយកថ្មចេញ។ ថ្មនេះពិតជាមានតម្លៃណាស់ ព្រោះចៅហ្វាយនាយបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបម្រើចេញភ្លាមៗ យកថ្មពីមេមាន់យកទៅថ្វាយស្តេច។
ស្តេចចូលចិត្តថ្មខ្លាំងណាស់។ គាត់ដាក់ក្នុងហោប៉ៅធំរបស់គាត់ ហើយសួរអ្នកបម្រើ៖
តើអ្នកណាយកថ្មនេះមក?
“មាន់មួយប្រភេទ” អ្នកបម្រើឆ្លើយដោយធ្នូ។
ស្តេចញញឹមដោយចិត្តល្អ។
- ឱ្យមាន់ខ្ញុំអរគុណ! ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបន្ថែមថា: - បញ្ជូននាងទៅទ្រុងមាន់។ នេះជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់មាន់!
មេមាន់ប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើតាមព្រះរាជបញ្ជា ហើយមេមាន់ក៏គ្មានពេលព្រិចភ្នែកដែរ ព្រោះឃើញខ្លួននាងនៅក្នុងទ្រុងមាន់របស់រាជ។
-កូ-កូ-កូ! មេមាន់ស្រែកនៅកំពូលនៃសំឡេងរបស់នាង។
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ឮពាក្យបែបនេះ មេមាន់ មាន់ជល់ និងទួរគី ខឹងសម្បារនឹងជនចម្លែកដែលមានអំនួតយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ចាប់វាយនាង វាយស្លាប និងជាន់ជើងនាង។ ដូច្នេះ មេមាន់ក្រីក្រនឹងបាត់ទៅហើយ ប្រសិនបើនាងមិនបានចងចាំឆ្កែចចកទាន់ពេល។
- ចចក, ចចក, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
- លាន់មាត់មេមាន់ហើយទាញចចកចេញពីកន្ត្រក។ ហើយចចកពណ៌ប្រផេះចាប់ផ្តើមលូតលាស់។ គាត់ធំរហូតដល់គាត់ធំហើយគួរឱ្យខ្លាចដូចពីមុន។ គាត់វាយមេមាន់ មាន់ជល់ និងទួរគី ហើយស៊ីទាំងអស់ លើកលែងតែមេមាន់មាស។
ពេលព្រះអាទិត្យរះ មេមាន់រត់ចេញពីទ្រុងមាន់ ចូលក្នុងវាំង ហើយដើរជុំវិញសាលរាជវាំង ។ ពួកអ្នកបម្រើឃើញនាងក៏រត់ទៅទូលស្ដេចដោយសេចក្ដីរាយការណ៍។
មេមាន់រត់ចេញពីទ្រុងមាន់! ស្រែកអ្នកបម្រើដោយសំឡេងតែមួយ។
ស្តេចខឹង៖
- សម្រាប់ការអួតបែបនេះ បោះនាងចូលក្នុងគុក!
ហើយអ្នកបម្រើចាប់មាន់នោះបោះចូលក្នុងគុកភ្លាម។
វាជាគុកងងឹតពិតប្រាកដ។ ជញ្ជាំងរបស់វាក្រាស់ដូចរទេះប្រាំពីរតម្រង់ជួរគ្នា ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងវាចង្អៀតខ្លាំងណាស់ សូម្បីតែមេមាន់តូចមួយក៏គ្មានកន្លែងសម្រាប់បត់ ឬផ្លាស់ទីដែរ។ លើសពីនេះទៀត វាងងឹតទាំងស្រុងនៅក្នុងគុកងងឹត។ អូ! មេមាន់កំសត់ហ្នឹងវាអាក្រក់ប៉ុណ្ណាទៅ! ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងនឹកឃើញដើមអុកដ៏ខ្លាំងក្លា ចាប់យកចំបើងចេញពីកន្ត្រក ហើយចាប់ផ្ដើមសួរថា៖
- ដើមឈើអុក, ដើមឈើអុក, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
ហើយឥឡូវនេះដើមឈើអុកតឿបានសម្រាកឫសរបស់វានៅលើឥដ្ឋហើយចាប់ផ្តើមលូតលាស់។ វាកាន់តែធំឡើងៗ ទម្លុះពិដានជាមួយនឹងកំពូលរបស់វា ហែកជញ្ជាំងដោយមែកឈើ ហើយចេញទៅខាងក្រៅ បំផ្លាញវាំងពាក់កណ្តាល។ ហើយជាមួយគាត់បានហោះហើរទៅកាន់សេរីភាពនិងមេមាន់ពណ៌សជាមួយនឹងសិតសក់មាស។
-កូ-កូ-កូ! នាងបានស្រែកទៅកាន់រាជវាំងទាំងមូល៖
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ស្តេចទតឃើញនាងនៅមាត់បង្អួច ទ្រង់ព្រះពិរោធ ហើយបញ្ជាឱ្យពួកអ្នកបម្រើដុតបក្សីរឹងរូសនៅក្នុងភ្លើង។ ពួកអ្នកបម្រើចាប់មេមាន់អូសចូលទៅក្នុងភ្លើង ដែលកំពុងតែឆាបឆេះដោយអណ្តាតភ្លើងយ៉ាងក្តៅគគុក ។ គេបោះវាទៅក្នុងភ្លើង ប៉ុន្តែលើកនេះ មេមាន់ដ៏ក្លាហានក៏មិនខ្លាចដែរ៖ នាងបានបោះទឹកសន្សើមចេញពីកន្ត្រក ហើយស្រែកថា៖
-កូ-កូ-កូ!
ទន្លេ, ទន្លេ, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
ហើយភ្លាមៗនោះទន្លេមួយបានចាប់ផ្តើមពុះនៅក្នុងឡ។ នាងបានពន្លត់អណ្តាតភ្លើងបានជន់លិចបន្ទប់ទាំងមូលហូរតាមសាលវាំង - ចូលទៅក្នុងសួនច្បារចូលទៅក្នុងទីធ្លាហើយបង្ហូរចេញពីទ្វារ! ផ្គរលាន់ និងពពុះទឹក ទឹកដ៏ខ្លាំងបានបក់ទៅកាន់សមុទ្រ លាងជម្រះអ្វីៗទាំងអស់ ក្រឡាប់យកទៅបាត់។ ហើយប្រាសាទរាជក៏អណ្តែតទៅសមុទ្រ វិលដូចដុំឈើក្នុងខ្យល់ព្យុះ។
ស្តេចខ្លាច។ គាត់បានចាប់ផ្តើមអង្វរមាន់ដើម្បីបញ្ឈប់ចរន្តដ៏ក្ដៅគគុក ហើយយល់ព្រមបង្កើតនាងជាភរិយា និងជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ពិធីមង្គលការដ៏រីករាយមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវាំង។ ភ្ញៀវមកដល់ អ្នកវាយស្គរក៏មក អ្នកផ្លុំត្រែហើយស្តេចក៏បើកបាល់។ គាត់បានរាំជាគូដំបូងជាមួយកូនក្រមុំមាន់របស់គាត់ ហើយកូនមាន់បានសំដែងដោយភាពថ្លៃថ្នូរដូចជានាងកើតក្នុងវាំង ហើយមិនដែលរស់នៅក្នុងទ្រុងមាន់នៅទីធ្លាខាងក្រោយផ្ទះនោះទេ។
ហើយខ្ញុំបាននៅក្នុងពិធីមង្គលការនេះ។
ខ្ញុំទទួលបានស្បែកជើងកវែងមួយគូ -
ស្បែកជើងកវែងដ៏អស្ចារ្យ
ពីស្តេចជាអំណោយ។
ខ្ញុំបានរាំជាមួយពួកគេពេញមួយល្ងាច -
ដំបូងស្បែកជើងមួយបានឈប់
បន្ទាប់មកមួយទៀតបានបែក
ហើយខ្ញុំគ្មានសល់អ្វីទេ!
ដូចជាគាត់នៅតែជាអ្នកក្រ
ប៉ុន្តែចំពោះអ្នកក្រនិងជើងទទេ
តែងតែរាំដល់បេះដូង...
ហើយអ្នកមានរឿងនិទាន។
***
José កើតមកក្រ
ហើយ Pedro គឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើទាំងស្រុង
ប៉ុន្តែដូចដែលមនុស្សនិយាយថា
គាត់ជាអ្នកមានពីលំយោល។
បុរសកំសត់ ពេលកាបូបទទេ គាត់យកលុយនៅក្រៅឃុំ
មកនេះ មនុស្សល្ងង់ យកចិត្ត
យ៉ាងហោចណាស់មានចិត្តបន្តិច
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាននៅកន្លែងណាទេ។
***
កាន់តែខ្លាំង, កាន់តែខ្លាំង
ចិញ្ចៀន, ហ្គីតា,
ច្រៀង, មិត្ត
ដល់សំឡេងរបស់អ្នក។
ក្មេង
ញញឹម
និងចាស់
ដោយសារតែ
ហ្គីតាជាមួយអ្នក
យើងនិយាយអំពីភាពរីករាយ
យើងហៅមនុស្ស។
យើងបាននិយាយរឿងនេះអស់រយៈពេលបីឆ្នាំមកហើយ។ ក្មេងៗស្រឡាញ់នាងខ្លាំងណាស់។ ហើយពួកគេស្តាប់ដោយបើកមាត់។ វាពិបាកក្នុងការរៀនវានិយាយពាក្យសំដី ដូច្នេះខ្ញុំបង្កើតការបោះពុម្ព ដាក់វានៅលើជង្គង់របស់ខ្ញុំ ហើយមើលបន្តិច)))) ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខ្ញុំអង្គុយក្មេងៗទល់មុខដើម្បីមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ។
TALE "Queen Hen" (រឿងនិទានអេស្ប៉ាញ) ។
មានសត្វមាន់មួយក្បាលរស់នៅ។ នាងសដូចព្រិលនៅភ្នំ ហើយសិតសក់របស់នាងពណ៌មាសដូចព្រះអាទិត្យពេលថ្ងៃត្រង់! ថ្ងៃមួយនាងទៅលេងភក់ដើម្បីស្រវឹងឃើញការឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងទឹកហើយស្រែកឆោឡោពេញទីធ្លា៖
-កូ-កូ-កូ! នោះជាក្អែក! មាសសុទ្ធ! ជាមួយសាច់ក្អែកបែបនេះ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ!
ជាការពិតណាស់ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចមានសិតសក់មាសនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការក្លាយជាមហាក្សត្រីដែលមានសិតសក់មាស។ ប៉ុន្តែមាន់មានសំណាង។ នាងបានរកឃើញត្បូងមួយដើម។
គ្មានអ្នកណាដឹងទេថាជាពេជ្រ ត្បូងមរកត ឬជាទូកក្តោង តែវាភ្លឺដូចពេជ្រពិតៗ!
មេមាន់សប្បាយចិត្តណាស់៖
«ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអ្វីត្រូវនាំយកទៅរាជវាំង!» អញនឹងឲ្យស្តេចត្បូងមួយ ស្តេចនឹងស្រឡាញ់អញ ហើយតាំងអញជាមហាក្សត្រី។
វាមិនចំណាយពេលយូរសម្រាប់នាងដើម្បីបុកផ្លូវ។ នាងគ្រវីស្មៅមួយកន្ត្រកតូចព្យួរកដាក់គ្រួសក្នុងកន្ត្រក រួចដើរសំដៅទៅប្រាសាទព្រះនាង មុនពេលនាងចេញពីខ្លោងទ្វារ ក្ងាន ទា ជ្រូក កូនគោរត់មកពីគ្រប់ទិសទី។ គេមើលមាន់ទាំងភ្ញាក់ផ្អើល ហើយមានសំឡេងមួយសួរនាងថា៖
- តើអ្នកនៅឯណាស្រស់ស្អាត?
គិតចង់ទៅ?
មេមាន់ក៏ក្រាបសំពះគេ ហើយមិនតបដោយអំនួតឡើយ៖
ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ពេលនោះ ក្ងាន ទា ជ្រូក និងកូនគោ កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល ក៏ក្រាបសំពះមេមាន់ និងជូនពរឱ្យនាងធ្វើដំណើរទៅណាមកណា ព្រោះពួកគេទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់មេមាន់ខ្លាំងណាស់។ មានតែចចកចាស់ទេដែលមិនបានស្រលាញ់អ្នកណាម្នាក់។ គាត់រត់ចេញពីព្រៃដែលងងឹតទាំងថ្ងៃមកឈរកណ្តាលផ្លូវ ហើយស្រែកដោយសំឡេងគួរឲ្យខ្លាច៖
- តើអ្នកនៅឯណាស្រស់ស្អាត?
គិតចង់ទៅ?
ប៉ុន្តែមេមាន់មានភាពក្លាហាន។ នាងមិនខ្លាចឆ្កែចចកទេ ហើយឆ្លើយដោយមោទនភាពដូចនាងឆ្លើយគ្រប់គ្នា។
- ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ហើយចចកក៏ផ្ទុះសំណើចជាការឆ្លើយតប ហើយបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង៖
ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ។
ហើយខ្ញុំនឹងលេបវាឥឡូវនេះ!
បន្ទាប់មកមេមាន់បានយកថ្មដ៏មានតម្លៃរបស់នាងចេញពីកន្ត្រកដើម្បីបង្ហាញវាដល់ឆ្កែចចក ហើយពន្យល់គាត់ថានាងពិតជាមិនបានទៅគាល់ស្តេចដោយដៃទទេនោះទេ ហើយបន្ទាប់មកមានរឿងកើតឡើងដែលមេមាន់ខ្លួនឯងមិននឹកស្មានដល់។ ដោយឃើញថ្មដ៏ភ្លឺចិញ្ចាចនោះ ចចកចំណាស់ព្រិចភ្នែក ហើយភ្លាមៗនោះកាន់តែតូចទៅៗ។ មិនដល់មួយនាទីផង គាត់មិនធំជាងស្រូវសាលីទេ។ មេមាន់ខាំចចក រើសវាដោយចំពុះដ៏មុតរបស់វា ហើយដាក់ក្នុងកន្ត្រក។ ហើយបន្ទាប់មកនាងបានបន្ត។
ជាការពិតណាស់ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការកម្ចាត់ចចក ប៉ុន្តែវាកាន់តែលំបាកក្នុងការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ មាន់មួយក្បាលរត់កាត់ព្រៃ ស្រាប់តែឃើញដើមឈើធំមួយនៅតាមផ្លូវ ។ វាខ្ពស់ណាស់ដែលមែករបស់វាលាតសន្ធឹងលើមេឃ! ធាត់ខ្លាំងដែលមនុស្សមួយរយនាក់មិនអាចយកដៃព័ទ្ធវាបាន។ វាជាដើមឈើអុកចាស់ជាងគេ និងខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងព្រៃទាំងមូល។ គាត់ឈរឆ្លងផ្លូវ ហើយស្រែកដោយសំឡេងដ៏គួរឲ្យខ្លាច៖
- តើអ្នកនៅឯណាស្រស់ស្អាត?
គិតចង់ទៅ?
ប៉ុន្តែយើងដឹងរួចមកហើយថា មេមាន់នោះមិនមែនជាមនុស្សខ្មាស់អៀននោះទេ នាងមិនខ្លាចដើមឈើអុកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះទេ ហើយបានឆ្លើយតបទៅគាត់ដោយមោទនភាពដូចដែលនាងបានឆ្លើយគ្រប់គ្នាថា:
- ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
បន្ទាប់មកដើមឈើអុកក៏បន្លឺឡើងកាន់តែខ្លាំង៖
- ខ្ញុំបំបែក, ខ្ញុំកិន,
ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ!
ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថា មាន់មានថ្មវេទមន្ត។ មានពេលមួយ នាងបានទាញចេញពីកន្ត្រក។ ដើមអុកមើលថ្ម ហើយចាប់ផ្ដើមថយចុះរហូតដល់វាក្លាយទៅជាចំបើងតូច។ មេមាន់ក៏រើសចំបើងដោយចំពុះដ៏មុតរបស់នាង ដាក់ក្នុងកន្ត្រក រួចរត់តាមផ្លូវទៅ។
ជាការពិតណាស់ ការយកឈ្នះលើដើមឈើអុកមួយគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្បាញគឺរឹតតែពិបាក។ មេមាន់បានរត់ទៅទន្លេដែលមានព្យុះ។ មើលទៅ - មិនមានស្ពាន គ្មាន ford ។ នាងចុះទៅមាត់ទឹក ហើយចាប់ផ្ដើមអធិស្ឋានទៅមាត់ទន្លេ៖
- មិនអាចទេ vodica,
ដើរចេញមួយនាទី។
ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរកស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ប៉ុន្តែទឹកទន្លេដែលជាការឆ្លើយតបបានចាប់ផ្តើមឡើង ហើយច្រែះកាន់តែខ្លាំងឡើង៖
- តើវាជាបក្សីអ្វី?
ខ្ញុំមិនអាចទុកចោលបានទេ។
រលកនៅក្នុងសមុទ្រខ្ញុំរមៀល
- ខ្ញុំនឹងមិននឹកអ្នកទេ!
ដូច្នេះតើមាន់ត្រូវធ្វើអ្វី? កុំងាកក្រោយ! ជាសំណាងល្អ នាងនឹកឃើញភ្លាមថា នាងមិនទៅរកស្តេចដោយដៃទទេ។ នាងបានយកថ្មវេទមន្តពីកន្ត្រកបង្ហាញវាទៅទន្លេ ហើយទឹកទន្លេក៏ចាប់ផ្តើមស្រកចុះភ្លាមៗ។ ដំបូងវាប្រែទៅជាទន្លេ បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងអូរ ហើយនៅទីបញ្ចប់ នៅសល់តែដំណក់ទឹកពីទន្លេដែលមានព្យុះ។
មេមាន់បានខាំមួយតំណក់ដាក់ក្នុងកន្ត្រក រួចរត់បន្ត។
ប្រាំពីរថ្ងៃប្រាំពីរយប់ មេមាន់ក៏រត់ចេញមកដល់ក្នុងរាជវាំង ប៉ុន្តែនៅមាត់ទ្វារប្រាសាទមានអ្នកយាម។
តើនេះជាបក្សីអ្វី?! ស្រែកអ្នកយាមភ្លាម។
ប៉ុន្តែ មេមាន់បានទាញខ្លួននាងឡើង អង្រួនសិតសក់ ហើយមិនមានមោទនភាពនោះទេ ឆ្លើយទៅឆ្មាំថា៖
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី! —
ហើយបានបង្ហាញថ្មមកខ្ញុំ។ ថ្មបានឆេះ ហើយឆ្មាំក៏បើកទ្វារប្រាសាទ!
ជាការពិតណាស់ ការទៅជួបស្តេចនៅក្នុងប្រាសាទគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែវាកាន់តែលំបាកក្នុងការក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះសត្វមាន់នៅក្នុងប្រាសាទ? នៅក្នុងសាលទីមួយនាងត្រូវបានជួបដោយអ្នកបួសរាជ។ គាត់មិនបានសូម្បីតែមើលមាន់ដែលមានប្រជ្រុយពណ៌មាស គាត់គិតថាវាជាមាន់សាមញ្ញបំផុត។ គាត់ស្រែកឲ្យអ្នកបម្រើបញ្ជូននាងទៅ។ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការបណ្តេញនាងចេញ។ មេមាន់បានទាញខ្លួននាងឡើង អង្រួនសិតសក់មាស ហើយនិយាយដោយមោទនភាពថា៖
- ខ្ញុំបានចូលគាល់ស្តេចនៅក្នុងទីក្រុង:
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ប៉ុន្តែអ្នកបំរើមិនព្រមស្តាប់នាងទេ ហើយអ្នកបំរើក៏រត់ទៅចាប់មាន់ ហើយបោះវាចោលតាមបង្អួច។ មេមាន់ដែលមានសិតសក់មាសក៏ប្រញាប់ដាក់ចំពុះរបស់នាងចូលក្នុងកន្ត្រក ហើយយកថ្មចេញ។ ថ្មនេះពិតជាមានតម្លៃណាស់ ព្រោះចៅហ្វាយនាយបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបម្រើចេញភ្លាមៗ យកថ្មពីមេមាន់យកទៅថ្វាយស្តេច។
ស្តេចចូលចិត្តថ្មខ្លាំងណាស់។ គាត់ដាក់ក្នុងហោប៉ៅធំរបស់គាត់ ហើយសួរអ្នកបម្រើ៖
- តើអ្នកណាយកថ្មនេះមក?
“មាន់មួយប្រភេទ” អ្នកបម្រើឆ្លើយដោយធ្នូ។
ស្តេចញញឹមដោយចិត្តល្អ។
ជូនមាន់ផង អរគុណ! ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបន្ថែមថា: - បញ្ជូននាងទៅទ្រុងមាន់។ នេះជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់មាន់!
មេមាន់ប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើតាមព្រះរាជបញ្ជា ហើយមេមាន់ក៏គ្មានពេលព្រិចភ្នែកដែរ ព្រោះឃើញខ្លួននាងនៅក្នុងទ្រុងមាន់របស់រាជ។
-កូ-កូ-កូ! មេមាន់យំនៅកំពូលសំឡេងរបស់នាង
ខ្ញុំបានចូលទៅគាល់ស្ដេចនៅក្រុង
ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី!
ឮពាក្យបែបនេះ មេមាន់ មាន់ជល់ និងទួរគី ខឹងសម្បារនឹងជនចម្លែកដែលមានអំនួតយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ចាប់វាយនាង វាយស្លាប និងជាន់ជើងនាង។ ដូច្នេះ មេមាន់ក្រីក្រនឹងបាត់ទៅហើយ ប្រសិនបើនាងមិនបានចងចាំឆ្កែចចកទាន់ពេល។
- ចចក, ចចក, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
មេមាន់បានលាន់មាត់ ហើយទាញចចកចេញពីកន្ត្រក។ ហើយចចកពណ៌ប្រផេះចាប់ផ្តើមលូតលាស់។ គាត់ធំរហូតដល់គាត់ធំហើយគួរឱ្យខ្លាចដូចពីមុន។ គាត់វាយមេមាន់ មាន់ជល់ និងទួរគី ហើយស៊ីទាំងអស់ លើកលែងតែមេមាន់មាស។
ពេលព្រះអាទិត្យរះ មេមាន់រត់ចេញពីទ្រុងមាន់ ចូលក្នុងវាំង ហើយដើរជុំវិញសាលរាជវាំង ។ អ្នកបំរើឃើញនាងក៏រត់ទៅទូលស្តេចដោយរាយការណ៍។
មេមាន់រត់ចេញពីទ្រុងមាន់! ស្រែកអ្នកបម្រើដោយសំឡេងតែមួយ។
ស្តេចខឹង៖
- ដើម្បីភាពក្លាហានបែបនេះ បោះនាងចូលក្នុងគុក!
ហើយអ្នកបម្រើចាប់មាន់នោះបោះចូលក្នុងគុកភ្លាម។
វាជាគុកងងឹតពិតប្រាកដ។ ជញ្ជាំងរបស់វាក្រាស់ដូចរទេះប្រាំពីរតម្រង់ជួរគ្នា ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងវាចង្អៀតខ្លាំងណាស់ សូម្បីតែមេមាន់តូចមួយក៏គ្មានកន្លែងសម្រាប់បត់ ឬផ្លាស់ទីដែរ។ លើសពីនេះទៀត វាងងឹតទាំងស្រុងនៅក្នុងគុកងងឹត។ អូ! មេមាន់កំសត់ហ្នឹងវាអាក្រក់ប៉ុណ្ណាទៅ! ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ នាងនឹកឃើញដើមអុកដ៏ខ្លាំងក្លា ចាប់យកចំបើងចេញពីកន្ត្រក ហើយចាប់ផ្ដើមសួរថា៖
- ដើមឈើអុក, ដើមឈើអុក, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
ហើយឥឡូវនេះដើមឈើអុកតឿបានសម្រាកឫសរបស់វានៅលើឥដ្ឋហើយចាប់ផ្តើមលូតលាស់។ វាកាន់តែធំឡើងៗ ទម្លុះពិដានជាមួយនឹងកំពូលរបស់វា ហែកជញ្ជាំងដោយមែកឈើ ហើយចេញទៅខាងក្រៅ បំផ្លាញវាំងពាក់កណ្តាល។ ហើយជាមួយគាត់បានហោះហើរទៅកាន់សេរីភាពនិងមេមាន់ពណ៌សជាមួយនឹងសិតសក់មាស។
-កូ-កូ-កូ! នាងបានស្រែកទៅកាន់រាជវាំងទាំងមូល៖
នាងចូលទៅគាល់ស្តេចហើយចូលទៅក្នុងក្រុង
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រីឆាប់ៗនេះ
ស្តេចទតឃើញនាងនៅមាត់បង្អួច ទ្រង់ព្រះពិរោធ ហើយបញ្ជាឱ្យពួកអ្នកបម្រើដុតបក្សីរឹងរូសនៅក្នុងភ្លើង។ ពួកអ្នកបម្រើចាប់មេមាន់អូសចូលទៅក្នុងភ្លើង ដែលកំពុងតែឆាបឆេះដោយអណ្តាតភ្លើងយ៉ាងក្តៅគគុក ។ គេបោះវាទៅក្នុងភ្លើង ប៉ុន្តែលើកនេះ មេមាន់ដ៏ក្លាហានក៏មិនខ្លាចដែរ៖ នាងបានបោះទឹកសន្សើមចេញពីកន្ត្រក ហើយស្រែកថា៖
-កូ-កូ-កូ!
ទន្លេ, ទន្លេ, ធំឡើង,
ការពារពីមនុស្សអាក្រក់!
ហើយភ្លាមៗនោះទន្លេមួយបានចាប់ផ្តើមពុះនៅក្នុងឡ។ នាងបានពន្លត់អណ្តាតភ្លើងបានជន់លិចបន្ទប់ទាំងមូលហូរតាមសាលវាំង - ចូលទៅក្នុងសួនច្បារចូលទៅក្នុងទីធ្លាហើយបង្ហូរចេញពីទ្វារ! ផ្គរលាន់ និងពពុះទឹក ទឹកដ៏ខ្លាំងបានបក់ទៅកាន់សមុទ្រ លាងជម្រះអ្វីៗទាំងអស់ ក្រឡាប់យកទៅបាត់។ ហើយប្រាសាទរាជក៏អណ្តែតទៅសមុទ្រ វិលដូចដុំឈើក្នុងខ្យល់ព្យុះ។
ស្តេចខ្លាច។ គាត់បានចាប់ផ្តើមអង្វរមាន់ដើម្បីបញ្ឈប់ចរន្តដ៏ក្ដៅគគុក ហើយយល់ព្រមបង្កើតនាងជាភរិយា និងជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ពិធីមង្គលការដ៏រីករាយមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវាំង។ ភ្ញៀវមកដល់ អ្នកវាយស្គរក៏មក អ្នកផ្លុំត្រែហើយស្តេចក៏បើកបាល់។ គាត់បានរាំជាគូដំបូងជាមួយកូនក្រមុំមាន់របស់គាត់ ហើយកូនមាន់បានសំដែងដោយភាពថ្លៃថ្នូរដូចជានាងកើតក្នុងវាំង ហើយមិនដែលរស់នៅក្នុងទ្រុងមាន់នៅទីធ្លាខាងក្រោយផ្ទះនោះទេ។
ហើយខ្ញុំបាននៅក្នុងពិធីមង្គលការនេះ។
ខ្ញុំទទួលបានស្បែកជើងកវែងមួយគូ
- ស្បែកជើងកវែងដ៏អស្ចារ្យ
- ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2013
"មេមាន់គឺជាមហាក្សត្រី" ... អញ្ចឹងតើអ្វីទៅ? តើយើងស្គាល់ព្រះនាងកង្កែប និងព្រះនាងស្វា? នេះមានន័យថា មាន់ដែលរឿងនិទានអេស្ប៉ាញគួរឱ្យអស់សំណើចនេះក៏អាចក្លាយជាមហាក្សត្រីបានដែរ។ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលមនុស្សចងចាំនាងយូរនោះទេ ប៉ុន្តែឈ្មោះប្តីរបស់នាង - ក្រអឺតក្រទមនិងមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯង - ត្រូវបានបំភ្លេចជាយូរមកហើយ ...
នេះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ តើស្តេចមានអ្វីពិសេស? ស្ដេចប្រៀបដូចជាស្ដេចមួយអង្គគង់លើបល្ល័ង្កបញ្ជាអ្នកបម្រើហើយរត់ជំនួសគាត់។ គ្មានអ្វីពិសេសទេ។ តើព្រះអង្គត្រូវសម្តែងនូវស្នាដៃអ្វីខ្លះដើម្បីឡើងសោយរាជ្យឬ? គាត់បានកើតក្នុងគ្រួសាររាជវង្ស ហើយនៅទីបំផុតបានគ្រងមកុដ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់។
ម្យ៉ាងវិញទៀត មេមាន់ ដែលជាវីរនារីនៃរឿងនិទានរបស់យើង មានរូបរាងល្អមិនធម្មតា៖ នាងមានពណ៌សដូចព្រិលនៅលើភ្នំ ហើយសិតសក់របស់នាងមានពណ៌មាសដូចជាព្រះអាទិត្យនៅពេលថ្ងៃត្រង់! ម្យ៉ាងទៀត នាងបានរកឃើញដុំគ្រួសដ៏ភ្លឺចែងចាំងនៅក្នុងគុម្ពោត។ ហើយជាមួយនឹងសម្រស់ និងទ្រព្យសម្បត្តិបែបនេះ តើនាងមិនអាចក្លាយជាមហាក្សត្រីអេស្ប៉ាញដ៏មោទនភាពបានដោយរបៀបណា?
ប៉ុន្តែនៅតែសូមគិតអំពីរឿងនេះ៖ ខ្យងជាមួយខ្យងមួយគ្រួសជាមួយគ្រួស ... ប៉ុន្តែដើម្បីស្រមៃមើលមាន់នៅលើបល្ល័ង្ករាជគឺមិនងាយស្រួលទេអ្នកត្រូវតែយល់ព្រម! ដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះ វីរនារីរបស់យើង យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវតែសម្តែងនូវគ្រប់ទម្រង់នៃសមត្ថភាពមិនធម្មតា ហើយនេះទាមទារភាពក្លាហានដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ ឬមានចិត្តមាន់ដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន!
ហើយ - ស្រមៃ - របៀបដែលវាគឺជា, ដូច្នេះសូមប្រញាប់រួបរួមគ្នានៅលើផ្លូវ! បើមិនដូច្នោះទេយើងនឹងយឺត: មេមាន់បានឆ្លងកាត់ព្រៃនិងទន្លេទៅទីក្រុងរួចហើយ។ នាងមិនអាចរង់ចាំក្លាយជាកូនក្រមុំរបស់ស្តេច! នៅលើផ្លូវ - សម្រាប់រឿងនិទាន!
ជាការប្រសើរណាស់ អ្នកបានរត់ជុំវិញទីធ្លា លេងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នក រួចដើរលេងនៅលើកំរាលព្រំ បង្កើតសាជីជ្រុងពហុពណ៌ រង្វង់តូចជាងមួយ ច្រៀងចម្រៀងដែលអ្នកចូលចិត្តជាមួយម្តាយរបស់អ្នក។ ហើយឥឡូវនេះអង្គុយស្ងៀមហើយស្តាប់រឿងនិទាននៃភាពស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងថ្ពាល់ពណ៌ផ្កាឈូក។ អំពីស្រមោចដែលធ្លាប់ដើរតាមផ្លូវ បានរកឃើញកាក់ស្ពាន់តូចមួយនៅក្រោមថ្មពណ៌ប្រផេះដ៏ធំមួយ។
រឿងនិទានអំពីស្រមោចបានមករកយើងពីប្រទេសឆ្ងាយនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ហើយរឿងនិទានខ្លួនវាគឺជាភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយដំបូងឡើយវាត្រូវបានផ្សំឡើងជាភាសាអេស្ប៉ាញ ដូច្នេះហើយឈ្មោះ និងចំណងជើងមួយចំនួននៅក្នុងវាជាភាសាអេស្ប៉ាញ - ពួកគេប្រាកដជាមិនអាចនិយាយឡើងវិញជាភាសារុស្សីដូចរឿងនិទានទាំងមូលនោះទេ។
ប៉ុន្តែនេះគឺជាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស: អ្នកអាចលេងរឿងនិទាននេះ។ ហេតុអ្វីលេង? បាទ ព្រោះវាជារឿងនិទាន៖ វាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយមិនមានការលំបាក វាគឺជាហ្គេមនៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់។
នេះគឺជាសាជីជ្រុងរឿងនិទាន។ គ្រាន់តែស្រមៃថារង្វង់មួយដែលអ្នកដាក់នៅពីលើគ្នាភ្លាមៗនោះបានបាត់ទៅកន្លែងណាមួយ។ ហើយតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលនោះ? បាទ គ្មានអ្វីនឹងដំណើរការទេ! ពីរ៉ាមីតទាំងមូលនឹងដួលរលំ។
រឿងនិទានក៏ដូច្នោះដែរ។ អ្នកមិនអាចខកខានពាក្យតែមួយនៅក្នុងវាទេ មិនមែនជាច្រវាក់ដែលតោងគ្នានោះទេ ហើយភ្លាមៗនោះអ្នកមានខ្សែសង្វាក់ដ៏ធំ និងស្រស់ស្អាតនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក! គ្មានតំណណាមួយនៃខ្សែសង្វាក់នេះត្រូវតែបាត់បង់ទេ បើមិនដូច្នេះទេខ្សែសង្វាក់ទាំងមូលនឹងខូច។ ហើយគ្មានអ្វីអាចបំបែកបានទេ។ យ៉ាងណាមិញរឿងនិទានរបស់យើងគឺជា "ខ្សែសង្វាក់"! នេះគឺជាឈ្មោះក្នុងចំណោមប្រជាជនទាំងអស់នៃរឿងនិទានដែលត្រូវបានផ្សំឡើងដោយតំណភ្ជាប់ដាច់ដោយឡែក - ព្រឹត្តិការណ៍។
ជាការប្រសើរណាស់ វាដូចជារឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ីរបស់យើងអំពី turnip ដែលពួកគេ "ទាញ ទាញ ពួកគេមិនអាចទាញចេញបាន" ។ ហើយនៅពេលដែល "ខ្សែសង្វាក់" ទាំងមូល - ជីតាស្ត្រីចៅស្រីឆ្កែឆ្មានិងកណ្តុរ - ត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់មក turnip ត្រូវបានទាញចេញ!
ឥឡូវនេះ ចូរយើងស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដោយព្យាយាមមិនឱ្យខកខាន "ប្រសិនបើ ប្រសិនបើ ប្រសិនបើ" ជាច្រើនដែលបង្កើតពីរ៉ាមីតរឿងនិទានរបស់យើង។
"ម្ចាស់ក្សត្រី" ... អញ្ចឹងម៉េច? តើយើងស្គាល់ព្រះនាងកង្កែប និងព្រះនាងស្វា? នេះមានន័យថា មាន់ដែលរឿងនិទានអេស្ប៉ាញគួរឱ្យអស់សំណើចនេះក៏អាចក្លាយជាមហាក្សត្រីបានដែរ។ មេមាន់មានរូបរាងស្អាតមិនធម្មតាទេ ហើយពណ៌សដូចព្រិលនៅលើភ្នំ ហើយសិតសក់ពណ៌មាសដូចព្រះអាទិត្យពេលថ្ងៃត្រង់! ហើយជាមួយនឹងសម្រស់ និងទ្រព្យសម្បត្តិបែបនេះ តើនាងមិនអាចក្លាយជាមហាក្សត្រីអេស្ប៉ាញដ៏មោទនភាពបានដោយរបៀបណា? ប៉ុន្តែដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះ វីរនារីរបស់យើងត្រូវតែសម្រេចបាននូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន ហើយសម្រាប់រឿងនេះ អ្នកត្រូវមានភាពក្លាហានគួរសម ឬចិត្តមាន់ដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន!
ហើយនេះគឺជាភាពស្រស់ស្អាតមួយទៀតជាមួយនឹងថ្ពាល់ពណ៌ផ្កាឈូក។ នេះគឺជា Ant ដែលធ្លាប់ដើរតាមផ្លូវ បានរកឃើញកាក់ស្ពាន់តូចមួយនៅក្រោមថ្មពណ៌ប្រផេះដ៏ធំមួយ…
រឿងនិទានទាំងពីរបានមករកយើងពីប្រទេសឆ្ងាយមួយនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញអស់រយៈពេលជាយូរ។ ហើយរឿងនិទានខ្លួនឯងគឺជាភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយដំបូងឡើយពួកគេត្រូវបានផ្សំឡើងជាភាសាអេស្ប៉ាញ ដូច្នេះហើយឈ្មោះ និងចំណងជើងមួយចំនួននៅក្នុងពួកគេគឺជាភាសាអេស្ប៉ាញ - ពួកគេពិតជាមិនអាចនិយាយឡើងវិញជាភាសារុស្សីដូចរឿងនិទានទាំងមូលនោះទេ។ អញ្ចឹងតោះធ្វើដំណើរតាមរឿងនិទាន!
អូឌីយ៉ូរឿងនិទាន "ម្ចាស់ក្សត្រី"
ឆាក f ។ ស៊ីណា
តន្ត្រីដោយ I. Kadomtsev
អ្នកនិទានរឿង - G. Vitsin
មេមាន់ - E. Krasnobaeva
ឆ្កែឆ្មាំ - V. Goryushin
ចចក, អូក - R. Filippov
ទន្លេ - M. Korabelnikova
Butler - V. Abdulov
អ្នកបម្រើ - I. Bargi
ស្តេច - F, Shane
ដឹកនាំរឿងដោយ F. Shane
ម៉ោងលេង៖ ២២.៥០
រឿងនិទាន "ស្រមោច"
រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់អេស្បាញដ៏អស្ចារ្យអំពីស្រមោចដែលធ្លាប់ដើរតាមដងផ្លូវបានរកឃើញកាក់ស្ពាន់តូចមួយនៅក្រោមថ្មពណ៌ប្រផេះដ៏ធំមួយ។
អូឌីយ៉ូរឿងនិទាន "ស្រមោច"
តារាសម្ដែងនិងតារាសម្ដែង:
អ្នកនិទានរឿង - N. Litvinov
Ant - M. Korabelnikova
Bull - R. Filippov
កណ្តុរ - M. Lobanov
បទចម្រៀងរបស់កូនកណ្តុរតូចត្រូវបានសំដែងដោយ V. Abdulov
ឆ្កែ - V. Goryushin
ព្រាប - V. Abdulov
Partridge, អ្នកលក់ - M. Agafonova
Beetle, Locksmith - I. Bargi
ព្រាប - E. Krasnobaeva
Creek - T. Shatilova
ព្រះនាង - I. Solonin
Instrumental Ensemble ដឹកនាំដោយ A. Korneev
ដឹកនាំរឿងដោយ F. Shane
ម៉ោងចាក់៖ ២៣.០៣
វិស្វករសំឡេង - T. Strakanova
កម្មវិធីនិពន្ធ - I. Yakushenko
សិល្បករ - V. Popov
កំណត់ត្រាឆ្នាំ 1980