លំហាត់សម្រាប់ការភ្ជាប់ adventitious អាឡឺម៉ង់។ ឃ្លាគុណកិរិយាជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស

ឃ្លាគោលបំណងអនុវត្តមុខងារនៃកាលៈទេសៈនៃគោលដៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ និងឆ្លើយសំណួរ ដើម្បីអ្វី? ក្នុងគោលបំណងអ្វី? វ៉ូស៊ូ? zu welchem ​​​Zweck? ពួកគេត្រូវបានណែនាំដោយសហជីព ខូច.

Die Bauern stehen immer sehr fruh auf, ខូច sie alle Tiere rechtzeitig versorgen können។
ជម្មើសជំនួស៖
Die Bauern stehen morgens immer sehr fruh auf, អ៊ុំទាំងអស់ Tiere recchzeitig ហ្សូ versorgen ។

យកចិត្តទុកដាក់លើភាពខុសគ្នារវាងការប្រើប្រាស់ឃ្លាខាងក្រោមនៃគោលបំណង និងការសាងសង់គ្មានកំណត់។ "អ៊ំ...zu". នៅពេលប្រើអថេរ ប្រធានបទពង្រីកដល់ប្រយោគទាំងមូល។ ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំនៃគោលដៅមានរបស់វា ឯករាជ្យនៃឃ្លាសំខាន់ ប្រធានបទ។

Die Bäuerin hat die Kühe in den Stall getrieben, អ៊ុំ ស៊ី ហ្សូ Melken ( ហើយសកម្មភាពមួយ និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុវត្តដោយមនុស្សដូចគ្នា។).

Der Bauer hat die Kühe in den Stall getrieben, ខូច die Bäuerin die Kühe Melken kann ( មនុស្សធ្វើសកម្មភាពមួយ និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតគឺខុសគ្នា).

លំហាត់ប្រាណ / ÜBUNGEN

បង្កើត​ប្រយោគ​ដោយ​ប្រើ​ពាក្យ "um...zu" ឬ​ឃ្លា​គុណកិរិយា​ដែល​មាន​ការ​ភ្ជាប់​ពាក្យ "damit"។

1. Ich schreibe និង meinen Vater ។ Ich នឹង ihn nach der Adresse eines Freundes fragen ។
2. Ich schreibe និង meinen Vater ។ Er soll mich nächste Woche besuchen ។
3. Ich stelle Sie morgen Ihren neuen Kollegen vor. Sie sollen Sie einmal kennen lernen.
4. Klaus ruft seinen Bruder អាន។ Er soll fur ihn ein Zimmer in München besorgen។
5. Der Student geht zum Einwohnermeldeamt. Er នឹង sich dort anmelden ។
6. Wir machen nächste Woche eine Einweihungsparty ។ Alle Sollen unsere neue Wohnung sehen ។
7. Zieh deinen Mantel មួយ! Du sollst dich nicht erkälten!
8. ស្លាប់និស្សិត beeilen sich. Sie wollen den Zug auf keinen Fall verpassen ។
9. Unser Nachbar arbeitet Tag und Nacht ។ Seine Familie soll genug zum Essen haben ។
10. Ich trage das Geld in die Bank. Es soll Zinsen នាំមក។

សំណុំនៃលំហាត់លើប្រធានបទ៖

ឃ្លាដែលទាក់ទងជាភាសាអាឡឺម៉ង់៖

លំហាត់ 1 ។ បញ្ចូលការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំដែលធ្វើឱ្យយល់ដោយជ្រើសរើសរវាង "weil" និង "damit" ។

1. Barbara entschied, auch an Wochenenden zu arbeiten, __________ sie endlich genug Geld für ihre Reisen hat ។
2. Barbara entschied, auch an Wochenenden zu arbeiten, ________ sie eine Reise nach Australien für den Sommer gebucht ។
3. Sein Bruder kann leider nicht mitfahren, __________ er heute alle seine Artikel vorbereiten muss.
4. Gerbert muss ein neues Fahrrad bis Sommer kaufen, _________ er mit seinen Freunden an den weiten See fahren kann.
5. Gerbert muss ein neues Fahrrad bis Sommer kaufen, _________ er mit seinen Freunden zusammen am weiten See angeln möchte.
6. Monikas Eltern haben ihr ein kleines Auto geschenkt, _________ sie aus Gesundheitsgründen mit der U-Bahn überhaupt nicht fahren kann.
7. Monikas Eltern haben ihr ein kleines Auto geschenkt, _________ sie jederzeit problemlos zur Uni fahren kann.
8. Gerhild liest immer viele Fachzeitschriften, _________ ihre Kenntnisse mit der Zeit tiefer und grundsätzlicher werden ។
9. Gerhild liest immer viele Fachzeitschriften, ___________ sie sich um ihre Fachkenntnisse kümmert។
10. Zunächst erlernte Erich den Beruf des Schaufensterdekorateurs, ____________ er die Schaufenster in den Kaufhäusern seiner Verwandten professionalell dekorieren kann ។
11. Erich erlernte den Beruf des Schaufensterdekorateurs, __________ er die Schaufenster in den Kaufhäusern seiner Verwandten selbst dekorieren wollte ។

ចម្លើយ។ 1. Damit ។ 2. Weil ។ 3. Weil ។ 4. Damit ។ 5. Weil ។ 6 Weil ។ 7. Damit ។ 8. Damit ។ 9 Weil ។ 10. Damit ។ 11. Weil ។

លំហាត់ទី 2 ។ បំពេញចន្លោះជាមួយនឹងការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំសមរម្យ។

1. ________ Barbara krank ist, muss sie unbedingt im Bett bleiben ។
2. ________ deine Schwester នឹងនាំយក wir sie nach Hause mit unserem Auto ។
3. ________ er weiß, findet diese Versammlung morgen nicht statt ។
4. Wir haben Teneriffa als unser Reiseziel gewählt, _______ wir auf dieser Insel noch nicht gewesen sind ។
5. Horst lernt Spanish, __________ er die Verhandlungen mit seinen Partnern selbst führen kann.
6. Horst lernt Spanish, __________ er die Verhandlungen mit seinen Partnern selbst führen will.
7. _________ unsere Kollegen ihr Angebot rechtzeitig unterbreiten, kann unsere Firma diese Ausschreibung gewinnen ។
8. _________ Bettina ihren Freund abholt, wird sie ihn zu seinem Hotel Bringen ។
9. __________ ihre Nachbarn zu Dir kommen, darfst du die Tür nicht öffnen.
10. _________ ich keinen richtigen Hunger habe, kann ich auf das heutige Abendessen verzichten ។
11. ____________ es meinen Eltern bekannt geworden ist, wird unsere Schule in zwei Jahren in ein neues Gebäude umziehen ។
12. Marianne versucht alle ihre Mitschüler zu versammeln, ________ sie ihren បងប្អូនជីដូនមួយ kennen lernen ។

ចម្លើយ . 1. ដា។ 2. វេន។ ៣.សូ វិត។ 4. Weil ។ 5. Damit ។ 6. Weil ។ 7. វ៉ែន។ 8. វ៉ែន។ 9. វ៉ែន។ ១០ ដា។ 11. Soweit ។ 12. Damit ។

លំហាត់ប្រាណ ៣

លំហាត់ប្រាណ ៤ បញ្ចូលការភ្ជាប់ដែលសមស្រប៖

1. Ich muss viel arbeiten, _____________ ich genug Geld habe ។
2. ___________ ich krank bin, muss ich meine Arbeit erledigen ។
3. __________ du willst, begleite ich dich nach Hause ។
4. ___________ du das nicht machst, rede ich nicht mehr mit dir ។
5. Ich gehe nach Hause, ___________ ich müde bin ។
6. Ich trage eine Brille, ___________ ich gut sehen kann.
7. _________ du abnehmen willst, sollst du weniger Schokolade essen ។
8. Mein Vater ist gesund, ____________ er viel raucht.
9. ____________ der Regen aufhört, gehen wir zum Strand ។
10. ______________ wir Gluck haben, werden wir heute Abend im besten Restaurant essen ។
11. Du kannst zu mir kommen, ___________ du willst ។
12. Ich lerne Deutsch, ___________ ich nach Deutschland fahren នឹង។
13. ____________ ich ein Kind habe, läuft mein Leben ganz anders.
14. Ich gehe ins Restaurant, _____________ ich Hunger habe ។
15. ______________ ich zur Arbeit gehe, trinke ich einen Kaffee ។
16. Ich kann nicht kommen, _____________ អ៊ីច ខេន ហ្សិត habe.

ចម្លើយ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ដោយ​មិន​មាន​លំដាប់​ជាក់លាក់​ទេ៖

វេន, wenn, wenn, wenn, damit, damit, bevor, obwohl, obwohl, weil, weil, weil, weil, seitdem, sobald, ចង់

លំហាត់ប្រាណ 5. Warum? - វីល...

Welche Frage ឆ្លងកាត់ zu welcher Antwort? Bildet Satze mitវីល

1. Warum ißt du keine Süßigkeiten?
2. Warum trinkst du Kamillentee?
3. Warum ißt du so wenig?
4. Warum gehst du abends nicht weg?
5. Warum gehst du so fruh schlafen?
6. Warum bleibst du bis 23.00 Uhr auf?
7. Warum fährst du immer Rad?
8. Warum treibst du Sport?
9. Warum raucht dein Vater nicht?
10. Warum dürfen sie nicht so lange bleiben?

1. Ich habe keinen Hunger.
2. Ich bin mude.
3. Rauchen ist gefahrlich ។
4. Sie sind ungesund.
5. Ich នឹងសមនឹង bleiben ។
6. Ich habe Bauchschmerzen ។
7. Radfahren ist gesund ។
8. Sie sind noch zu klein.
9. Ich នឹង den Crimi sehen ។
10. Meine Eltern wollen គឺគ្មានអ្វីទេ។

លំហាត់ ៦

1. Bonn ist eine Stadt,
2. Ludwig van Beethoven ist ein Komponist,
3. Wirübernachten នៅ einer Jugendherberge,
4. Konigswinter ist ein Ort,
5. Die Schüler schreiben über die Orte,
6. Im Norden Deutschlands កុហកថាស្លាប់ Nordsee,
7. Der Rhein ist ein großer Fluss,
8. Steven Spielberg គឺជាអ្នកតំណាងផ្នែកចុះបញ្ជី។
9. Lachs ist ein Fisch,
10. Frau Frank ist eine junge Lehrerin,

1. នៅ denen sie leben។
2. der durch viele Länder fließt។
3. — ក្នុង die der Rhein mündet។
4. ស្លាប់ Deutsch und Geschichte unterrichtet ។
5. der 1958 aus dem Rhein geschwunden war ។
6. ស្លាប់ am Rhein liegt ។
7. wo sich der Drachenfelsen befindet ។
8. ស្លាប់ wir gebucht haben ។
9. dessen ខ្សែភាពយន្ត weltbekannt sind ។
10. dessen Musik weltbekannt ist ។

លំហាត់ ៧ Ordne zu und verbinde zwei Sätze mit als ឬ wenn

លំហាត់ ៨ :

1. Warum denkt ihr alle, __________ sein Sohn nicht schwimmen kann?
2. Unser Sportlehrer sagte uns nicht, _________ er ក្នុង eine kleine Stadt umzieht ។
3. Sie prüft, _____________ ihr ស្វ័យប្រវត្ត noch da ist.
4. Wirdenken nicht, ____________ dein Besuch sie erfreut ។
5. Mein Mann fürchtet, ___________ er seine Verpflichtungen in diesem Fall nicht erfüllen kann.
6. Sie glaubt nicht, _____________ ihre Freundinnen heute noch baden gehen ។
7. Deshalb frage ich mich, _____________ ich diese Waschmaschine brauche ។
8. Ich hoffe, __________ der bevorstehende Flug für deine Oma sehr angenehm sein wird ។
9. Es stimmt glücklicherweise, ____________ ich mein Portemonnaie gefunden habe.
10. Er hat keine Ahnung, ____________ seine Tante am Wochenende auch kommt.

លំហាត់ ៩

1) Übersetze នៅ Russische!

1. Bayern ist eines der größten Bundesländer, dessen Naturschönheiten weltberühmt sind ។
2. Die bayerischen Alpen, deren höchster Gipfel die Zugspitze ist, sind mit Wald bewachsen und sehen sehr schön aus ។
3. Die Stadtbibliothek, deren Bücherzahl sehr groß ist, befindet sich neben dem សារមន្ទីរ für Deutsche Geschichte ។
4. Der Rhein ist der romantischste aller deutschen Flüsse, dessen Landschaften und Burgen ទាក់ទាញ Reiseziele sind ។

2) Übersetze នៅ Deutsche!

1. វិចិត្រករ​ដែល​គូរ​រូប​នេះ​មាន​ប្រជាប្រិយ​ភាព​ខ្លាំង។
2. អ្នកនិពន្ធដែលពួកគេសរសេរច្រើន ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។
3. រថយន្តដែលអ្នកឃើញមានតម្លៃថ្លៃណាស់។
4. សាកលវិទ្យាល័យដែលមិត្តរបស់ខ្ញុំកំពុងសិក្សាគឺនៅ Irkutsk ។
5. ទាំងនេះគឺជាសិស្សដែលអ្វីៗត្រូវបានខ្ចប់រួចហើយ។

លំហាត់ ១០ Wie ខាំ? Wiederhole ស្លាប់ Fragen

1. តើ​យើង​មាន​អារម្មណ៍​ភ័យ​ខ្លាច​ជាង​ Weihnachten ទេ?
2. Schmuckst du den Adventskranz?
3. តើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើម der Adventszeit ទេ?
4. តើ machen die Menschen am ersten Adventssonntag ដែរឬទេ?
5. តើ​នរណា​ជា​បុរស​ជើង​ខ្លាំង​ម្នាក់​នៅ​ក្នុង Nikolaustag?
6. Warum stellen kleine Kinder ihre Schuhe vor die Tür?
7. តើ backt man zum Weihnachtsfest មែនទេ?
8. Finden junge Leute das Weihnachtsfest altmodisch?
9. Gehen viele Menschen an Weihnachten in die Kirche?
10. Feien alle Menschen auf der Welt Weihnachten?

ឃ្លាដែលទាក់ទងនៃពេលវេលា និងហេតុផល (ថ្នាក់ទី១១)

Ü បឹង 1: ទម្រង់ពីគូនៃប្រយោគខាងក្រោម ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមានឃ្លានៃពេលវេលា។ សូមបញ្ជាក់ថា សហជីព អាល់ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីសកម្មភាពតែមួយក្នុងអតីតកាល និងសហជីព វេន- បង្ហាញសកម្មភាពដដែលៗក្នុងអតីតកាល ឬសកម្មភាពតែមួយក្នុងបច្ចុប្បន្ន។

1. Meine Freunde schenkten mir schöne Blumen ។ សង្គ្រាម Ich sehr glücklich ។ 2. Wir fuhren an die សូមមើល។ Wir hatten viel Spaß។ 3. Er lud mich ins Kino ein. មីខ្ញី។ 4. Meine Freundin arbeitete នៅ Deutschland ។ Sie rief mich ជាញឹកញាប់។ 5. Er kam vom Urlaub. Er brachte immer schöne Geschenke ។ 6. Sie arbeitete zu viel ។ Sie connte nachts nicht schlafen ។ 7. Ich helfe meinen Freunden ។ Sie sind immer dankbar ។ 8. Erübersetzt ein Buch ។ អឺ ប្រាជ្ញ រូហេ។ 9. Wir feierten Ostern zusammen ។ Wir tanzten viel ។

Ü បឹង 2: បើកតង្កៀបហើយបំពេញចន្លោះដែលមានឃ្លាខាងក្រោមនៃហេតុផល។ យកចិត្តទុកដាក់លើការប្រើប្រាស់ឃ្លាក្រោមបង្គាប់ជាមួយពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត ដាលើសលុបមុនឃ្លាសំខាន់។

1. Ich konnte nicht verstehen, warum ... (Gestern kamen sie zu uns nicht). 2. Sie fragte mich, warum ... (Dieser Porträt hing bei mir zu Hause) ។ 3. Er erzählte uns, warum ... (Er möchte einen neuen Wagen kaufen) ។ 4. Er sagte uns nicht, warum ... (Seine Freundin braucht unsere Hilfe) ។ 5. Ihr antwortet nicht, warum ... (Ihr standet heute so spät auf). 6. Er blieb am Wochenende zu Hause, weil ... (Er war sehr müde). 7. Wir tanzten im Cafe nicht, weil... (Die Musik gefiel uns nicht). 8. Er wartete auf mich so lange in der Uni, weil ... (Er wollte mir viel erzählen). 9. Es klappt bei uns alles, weil... (Wir stehen früh auf). 10. Sie sieht sehr gut aus, weil... (Sie isst nicht sehr viel). 11. Vor einer Woche fuhr er aufs Land, weil ... (Er wollte seine Großeltern besuchen) ។ 12. ... (Es gibt keine Straßenbahn in Venedig), fährt man entweder mit dem Boot oder mit dem Wagen ។ 13. ... (Man muss im Juni Prüfungen machen), ist es nicht die richtige Zeit für den Urlaub. 14. ... (Es gibt keine gute Bibliothek in ihrer kleinen Stadt), besuchen sie die Bibliothek in unserer Stadt. 15. ... (Im Sommer ist es sehr schön auf dem Land), fährt er oft zu seiner Tante.

Ü បឹង 3: បកប្រែប្រយោគខាងក្រោម។

1. នៅពេលដែលគាត់មានពេលច្រើន គាត់លេងកីឡាវាយកូនបាល់បន្ទាប់ពីធ្វើការ។ 2. នៅពេលដែលយើងមករកមិត្តរបស់ខ្ញុំ នាងកំពុងអង្គុយនៅតុ ហើយកំពុងបកប្រែអត្ថបទមួយ។ 3. នៅពេលដែលពួកគេត្រូវការជំនួយពីយើង ពួកគេបានទូរស័ព្ទមកយើងភ្លាមៗ។ 4. នៅពេលដែលយើងនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ នាងមិនយល់គ្រប់យ៉ាងទេ។ 5. នៅពេលដែលពួកគេបានផ្ញើសំបុត្រមកយើង ពួកយើងបានទៅដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់រួចហើយ។ 6. នៅពេលដែលយើងរកឃើញឆ្កែនេះ នាងឈឺខ្លាំងណាស់។ 7. ពេល​គាត់​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​គេ​និយាយ​ពីរ​ទៅ​បី​ម៉ោង។ 8. គាត់សួរយើងថាហេតុអ្វីបានជាយើងមិនយកសៀវភៅមក។ 9. នាងបានប្រាប់ខ្ញុំពីមូលហេតុដែលនាងកំពុងបកប្រែអត្ថបទនេះជាភាសារុស្សី។10. គាត់​មិន​ចេញ​ក្រៅ​ទីក្រុង​ទេ ព្រោះ​គាត់​ប្រឡង​នៅ​សកលវិទ្យាល័យ។ 11. គាត់មករកយើងដោយដៃទទេ ពីព្រោះគាត់មិនធ្វើការឥឡូវនេះ។ 12. ដោយសារផ្ទះល្វែងនៅទីក្រុងមូស្គូមានតម្លៃថ្លៃណាស់ ពួកគេបានទិញផ្ទះមួយនៅក្រៅទីក្រុង។ 13. ដោយសាររថភ្លើងទំនើបមានផាសុកភាព យើងចង់ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Munich ដោយរថភ្លើង។ 14. ដោយសារសុខភាពគឺសំខាន់ខ្លាំងណាស់ អ្នកត្រូវលេងកីឡា។ 15. ពួកគេមិនបានប្រាប់យើងពីមូលហេតុដែលពួកគេចង់ទៅវិស្សមកាលនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ 16. គាត់មិនបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញទេព្រោះគាត់មានកិច្ចការជាច្រើន។ 17. ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនទូរស័ព្ទ។ 18. យើងមិនមានការអប់រំកាយកាលពីម្សិលមិញ ដោយសារគ្រូរបស់យើងឈឺ។

នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សីមានឃ្លារង។

Als er kam, waren wir schon nicht mehr da. ពេល​គាត់​មក​ដល់ យើង​លែង​នៅ​ទី​នោះ។

កិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងឃ្លាសំខាន់ៗ ក៏ដូចជានៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ មានកន្លែងជាក់លាក់មួយ។ នៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ ដែលនៅពីក្រោយឃ្លាសំខាន់ និងមានកិរិយាស័ព្ទមួយ កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ។

Wir sehen, dass er lauft ។ យើងឃើញគាត់រត់។

ប្រសិនបើឃ្លាបន្ទាប់បន្សំមានទីតាំងនៅក្រោយឃ្លាសំខាន់ ហើយមានកិរិយាសព្ទពីរ នោះកិរិយាសព្ទជំនួយនៅក្នុងវាទៅកន្លែងចុងក្រោយ។

Der Junge schrie, weil er sich verletzt hatte. ក្មេង​នោះ​ស្រែក​ព្រោះ​វាយ​ខ្លួនឯង។

ប្រសិនបើឃ្លាបន្ទាប់បន្សំស្ថិតនៅកន្លែងដំបូង នោះនៅក្នុងឃ្លាមេដែលមានកិរិយាស័ព្ទមួយ កិរិយាសព្ទទៅកន្លែងទីមួយ ឧទាហរណ៍៖

Weil Sie nicht genug lernen, lesen Sie so schlecht. ព្រោះ​អ្នក​រៀន​មិន​បាន​ល្អ ទើប​អ្នក​អាន​មិន​បាន​ល្អ។

ប្រសិនបើឃ្លាបន្ទាប់បន្សំស្ថិតនៅកន្លែងដំបូង ហើយមានកិរិយាសព្ទពីរនៅក្នុងឃ្លាសំខាន់ នោះកិរិយាសព្ទជំនួយទៅកន្លែងទីមួយ ហើយកិរិយាស័ព្ទសំខាន់នៅតែនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ។

Weil Sie schlecht sprechen, kann ich Sie nicht verstehen. ដោយ​សារ​អ្នក​និយាយ​អាក្រក់ ខ្ញុំ​មិន​អាច​យល់​ពី​អ្នក​បាន​ទេ។

នៅក្នុងប្រយោគសួរចម្លើយជាមួយនឹងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ មានតែពាក្យបញ្ជាផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងឃ្លាមេ ហើយឃ្លាបន្ទាប់បន្សំត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមគោលការណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងលើ ឧទាហរណ៍៖

Wissen Sie, ob unser Lehrer morgen kommt? តើអ្នកដឹងទេថាគ្រូរបស់យើងនឹងមកនៅថ្ងៃស្អែកទេ?

Wissen Sie, ob unser Lehrer morgen kommen kann? តើអ្នកដឹងទេថាគ្រូរបស់យើងអាចមកនៅថ្ងៃស្អែកបានទេ?

នៅក្នុងប្រយោគអវិជ្ជមាន និងចាំបាច់ លំដាប់ពាក្យនៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំមិនផ្លាស់ប្តូរទេ ឧទាហរណ៍៖

Verstehen Sie nicht, dass ich keine Kräfte habe? យល់អត់ថាខ្ញុំគ្មានកម្លាំង?

Bleiben Sie hier, bis wir Sie rufen! ស្នាក់នៅទីនេះរហូតដល់យើងហៅអ្នក!

ពួកវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅប្រយោគចម្បងដោយគ្មានពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត ក៏ដូចជាដោយមានជំនួយពីការភ្ជាប់ ពាក្យសួរចម្លើយ និងសព្វនាមដែលទាក់ទង។

នៅក្នុងឃ្លាដែលទាក់ទង សព្វនាមដែលទាក់ទង - ស្លាប់, der, das, wer, welcher, គឺឬភាគល្អិតដែលទាក់ទង - wo, wie, wohin អាចត្រូវបានប្រើជាកន្លែងដែលតែងតែបន្ទាប់ពីនាមដែលពួកគេយោង។

Er kaufte die Blumen für die Mutter, die ihm gefielen. គាត់បានទិញផ្កាសម្រាប់ម្តាយរបស់គាត់ដែលគាត់ចូលចិត្ត។ ឃ្លាបុព្វហេតុបុព្វហេតុត្រូវបានប្រើប្រសិនបើវាជាយុត្តិកម្មនៃឃ្លាសំខាន់ហើយត្រូវបានប្រើជាមួយសហជីព da, weil (ដោយសារតែ, ចាប់តាំងពី) ។

Sie ging nicht zur Arbeit, weil sie Grippe hatte. នាង​មិន​បាន​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ទេ ព្រោះ​មាន​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ។

ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំនៃផលវិបាកត្រូវបានប្រើជាមួយការភ្ជាប់ដូច្នេះ dass (ទៅ, ដូច្នេះ), um zu (ទៅ), als dass (តាមលំដាប់), ឧទាហរណ៍:

Er kaufte das Lehrbuch, um Deutsch zu lernen ។ គាត់បានទិញសៀវភៅសិក្សាដើម្បីរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់។

ប្រយោគអនុរងសម្បទានត្រូវបានប្រើជាមួយសហជីព obwohl, wenn auch (ទោះបីជា, ទោះបីជា) ។

Sie ging nicht zum Arzt, obwohl sie große Schmerzen hatte ។ នាង​មិន​បាន​ទៅ​ជួប​ពេទ្យ​ទេ ទោះ​បី​នាង​មាន​ការ​ឈឺ​ចាប់​ខ្លាំង​ក៏​ដោយ។

ឃ្លាដែលទាក់ទងនៃពេលវេលាត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងការភ្ជាប់ als (ពេល), bevor (មុន), bis (មុន), nachdem (បន្ទាប់ពី), seit (ពី), solange (bye, នៅពេលនោះ), wenn (ពេល), während ( ក្នុងអំឡុងពេល) ។

Als er zum Hotel kam, war die Nummer schon frei. ពេល​មក​ដល់​សណ្ឋាគារ បន្ទប់​ទំនេរ​រួច​ហើយ។

ឃ្លាតាមលក្ខខណ្ឌត្រូវបានប្រើជាមួយសហជីព wenn (ប្រសិនបើ) ឧទាហរណ៍៖

Wenn es schneit, bleibt er zu Hause ។ ប្រសិនបើវាធ្លាក់ព្រិលគាត់នៅផ្ទះ។

ឃ្លាដែលទាក់ទងនៃគោលបំណងត្រូវបានប្រើជាមួយការភ្ជាប់ damit (to), dass (what, to), um ... zu (to) ។

Sie beeilte sich, um den Flugzeug nicht zu verpassen. នាងប្រញាប់ដើម្បីកុំឱ្យខកខានយន្តហោះ។

ឃ្លាច្បាស់លាស់គោរពតាមនាមនៃឃ្លាសំខាន់ ហើយឆ្លើយសំណួរ "អ្វី?", "ដើម្បីអ្វី?" . តាមក្បួន ឃ្លាគុណលក្ខណៈកើតឡើងដោយផ្ទាល់បន្ទាប់ពីនាមនេះ។

ស្លាប់ Aufgaben ស្លាប់ wir im Wissenstest hatten, waren teilweise ziemlich schwer (welche Aufgaben?)
កិច្ចការដែលយើងបានធ្វើជាផ្នែកនៃការធ្វើតេស្តចំណេះដឹងគឺពិបាកមួយផ្នែក។

ឃ្លាច្បាស់លាស់ត្រូវបានណែនាំដោយពាក្យដែលទាក់ទង ដែលភាគច្រើនជាញឹកញាប់ដោយសព្វនាមដែលទាក់ទងគ្នាដែលត្រូវនឹងអត្ថបទទូទៅនៃនាម (der, die, das)។ សព្វនាមដែលទាក់ទងទាំងនេះអាចនៅក្នុងករណីផ្សេងគ្នា (dem, den, dessen usw)។

Der Bauer, der auf dem Feld arbeitet, ... កសិករម្នាក់ដែលធ្វើការក្នុងចំការ...
ស្លាប់ Practicantin ស្លាប់ auf dem Feld arbeitet, ... សិក្ខាកាមដែលធ្វើការក្នុងវិស័យ...
Das Pferd, ដាស auf dem Feld arbeitet, ... សេះដែលធ្វើការនៅក្នុងវាល ...
ស្លាប់ Polen ស្លាប់ auf dem Feld arbeiten, ... ប៉ូលដែលធ្វើការនៅក្នុងវាល ...

Der Bauer, bei dem ich mein Praktikum mache, … (Dat.) កសិករដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើកម្មសិក្សាជាមួយ…
ស្លាប់ Practicantin, deren Eltern auch Landwirte sind, ... (ឧ.) សិក្ខាកាមដែលមានឪពុកម្តាយជាកសិករដែរ...
Das Pferd, ដាស wir neulich gekauft haben, … (Akk.) សេះដែលយើងទើបនឹងទិញ…
Die Polen, fur ស្លាប់ wir Wörterbücher gekauft haben, … (Akk.) Poles ដែលយើងទិញវចនានុក្រម…

សព្វនាមដែលទាក់ទងផ្លាស់ប្តូរដូចខាងក្រោមៈ

ឃ្លាច្បាស់លាស់ក៏អាចត្រូវបានណែនាំដោយការភ្ជាប់ ដាសនិង obក៏ដូចជាពាក្យដែលទាក់ទង wer, was, wo, wann, wohinល. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំឃ្លាគុណលក្ខណៈជាមួយអ្នកដទៃ ឧទាហរណ៍ ឃ្លាបន្ថែម អ្នកគួរតែសួរសំណួរទៅឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ។

Die Entscheidung, wer nach Deutschland fährt, wird um 13 Uhr bekannt gegeben (welche Entscheidung?) ការសម្រេចចិត្តថាតើអ្នកណានឹងទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នឹងត្រូវប្រកាសនៅម៉ោង 1 រសៀល។ (តើដំណោះស្រាយយ៉ាងណា?)

ស្លាប់ Mitteilung, dass ich für die Fahrt gewählt wurde, hat mich riesig gefreut (គឺ für eine Mitteilung?) ដំណឹងថាខ្ញុំត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់។ (សារអ្វី?)

Die Frage, គឺ Regenerative Energiequellen sind, stellen die Studenten ziemlich ជាញឹកញាប់ (welche Frage?) ។ សំណួរ តើអ្វីជាប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញ សិស្សសួរជាញឹកញាប់។ (សំណួរអ្វី?)

លំហាត់ប្រាណ / ÜBUNGEN

បំពេញចន្លោះដោយសព្វនាមដែលសមស្រប (ជួនកាលជាមួយបុព្វបទ)។

ឧ. Das ist meine Freundin, ___jetzt in Africa lebt.
Das ist meine Freundin, die jetzt in Africa lebt.

1. Das ist das Haus, _____ ich lange gelebt habe ។
2. Hier siehst du den alten VW, ____ ich zehn Jahre gefahren habe ។
3. Hier ist das Windrad, ____unser Haus gestanden hat ។
4. Ich habe von den fast 7.000 Haushalten gehört, ____ sich nur mit regenerativer Energie versorgen ។
5. Ich schreibe einen Bericht über die größten Windkraftanlagen, ____ Rotordurchmesser über 120 ម៉ែត្រ beträgt ។
6. Kennst du Energiepflanzen, ____Kraftstoff für die Autos sowie Strom gewonnen warden kann?
7. Wie entsteht die Kraft, ___die Rotoren einer Windradanlage in Schwung setzt?
8. Der Mann, ____ich den ersten Kuss bekommen habe, lebt schon seit vielen Jahren នៅ Deutschland ។
9. Das war meine Nachbarin, ___ich gelegentlich interessante Bücher ausleihe ។