ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់បានប៉េងប៉ោះអំបិលអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ? ហេតុអ្វីបានជាស្ត្រីមានផ្ទៃពោះមិនគួរញ៉ាំប៉េងប៉ោះ? ប៉េងប៉ោះកំប៉ុង និងចំហុយ

នៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1923 បុរាណវិទូ Howard Carter និងដៃគូរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់បញ្ចុះសពរបស់ Pharaoh Tutankhamun ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1922 ។ បួនខែបន្ទាប់ពីការទស្សនាផ្នូររបស់ Tutankhamen ព្រះអម្ចាស់ Carnarvon ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភនៃបេសកកម្មបានទទួលមរណភាព។ ការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអម្ចាស់ភ្លាមៗបានបង្កឱ្យមានការនិយាយអំពី "បណ្តាសារបស់ស្តេចផារ៉ោន" ដូចជាប្រសិនបើវិញ្ញាណរបស់ Tutankhamen ខឹងនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលរំខានដល់សន្តិភាពរបស់គាត់។

ដៃគូផ្សេងទៀតរបស់ Carter ដែលបានទៅលេងផ្នូរក៏បានស្លាប់ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, បណ្តាសាមិនបានប៉ះ Carter ខ្លួនឯងដែលបានស្លាប់ដោយសារមូលហេតុធម្មជាតិនៅឆ្នាំ 1939 នៅអាយុ 64 ឆ្នាំ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាបុរាណវិទូមាន amulet ដែលការពារគាត់ពីបណ្តាសា។

កាសែតបានសរសេរថា បុរាណវិទូបានអានសិលាចារឹកនៅលើនាវានៅក្នុងផ្នូរ៖ "សេចក្តីស្លាប់នឹងហើរដោយស្លាបយ៉ាងលឿនទៅកាន់អ្នកណាដែលប៉ះផ្នូររបស់ផារ៉ោន"។គ្មានការព្រមានបែបនេះត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងកំណត់ហេតុ និងកំណត់ចំណាំរបស់ Carter ទេ។

លោក Howard Carter

Howard Carter បានពន្យល់ពីអបិយជំនឿរបស់មនុស្ស៖
“ការភ័យខ្លាច និងការគោរពចំពោះសេចក្តីស្លាប់ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្ស។ អារម្មណ៍ទាំងនេះត្រូវបានពណ៌ដោយតំណាងទេវកថាឆ្លងកាត់ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ជ្រាបចូលទៅក្នុងខួរក្បាលរបស់យើងតាមរយៈបណ្តាញងងឹតនៃការយល់ឃើញពីតំណពូជ។ ពួកគេកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់មនុស្ស ហើយសូម្បីតែទ្រឹស្ដីគ្រិស្តសាសនាក៏មិននៅក្រៅឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេដែរ។

នៅគ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់ជាតិសាសន៍ សេចក្តីស្លាប់បានភ្លឺភ្នែកពីចម្ងាយ ដូចជាអាថ៌កំបាំងដ៏ធំ និងភាពចាំបាច់ចុងក្រោយដែលមិនអាចចៀសផុតបាន ដែលជោគវាសនាមិនស្គាល់របស់មនុស្សត្រូវតែប្រឈមមុខ។ ដូច្នេះហើយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្សគឺគួរឱ្យអាណិតណាស់ ដើម្បីបំភ្លឺភាពងងឹតដែលគ្របបាំងអនាគតរបស់គាត់។ ជីវិតរបស់គាត់ និងសិល្បៈទាំងអស់របស់គាត់ធ្លាប់ផ្តោតជាសំខាន់លើបញ្ហាដែលមិនអាចរំលាយបាន។

ការជីកផ្នូរ

នៅដើមដំបូងនៃការជីកផ្នូរ លោក Carter បានបង្កើតរឿងរ៉ាវនៃបណ្តាសារបស់ស្តេចផារ៉ោន ដើម្បីការពារការងាររបស់គាត់ពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ។
“រំពេចនោះ យើងគិតពីបណ្តាសា។ សិលាចារឹកដែលមានបណ្តាសាប្រឆាំងនឹងចោរត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើជញ្ជាំងនៃផ្នូរនៅក្នុងបរិវេណនៃទីក្រុងគែរ។ វា​បាន​កើត​ឡើង​ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ម្នាក់​ដែល​នៅ​ក្បែរ​នោះ​ចាប់​ផ្ដើម​សួរ​អំពី​បណ្ដាសា។ យើងមិនបានឃើញសិលាចារឹកបែបនេះនៅក្នុងផ្នូររបស់ Tutankhamun ទេ ប៉ុន្តែសូមនិយាយថា យើងមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្តទេ។ បន្ទាប់ពីបានផ្លាស់ប្តូរការងក់ក្បាលដោយដឹង និងការក្រឡេកមើលដ៏មានអត្ថន័យជាមួយពួកយើង គាត់សប្បាយចិត្តដែលបានមកប្រាប់រឿងអំពីបណ្តាសាដែលព្យួរលើផ្នូររបស់ Tutankhamun ។- បានរំលឹកមន្ត្រីប៉ូលីស Richard Adamson ដែលបានត្រួតពិនិត្យសន្តិសុខនៃកន្លែងនោះ។

នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ The Tomb of Tutankhamen បុរាណវិទូ Howard Carter និយាយអំពីការងារដ៏លំបាកនៃការជីកកកាយ។ ពួកគេបានស្វែងរកផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោនអស់រយៈពេលជាង 5 ឆ្នាំ។ "ការងារពិតរបស់យើងនៅជ្រលងភ្នំបានចាប់ផ្តើមតែនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1917 ប៉ុណ្ណោះ។ ការលំបាកបំផុតគឺការសម្រេចចិត្តកន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម។ ភ្នំនៃកម្ទេចថ្មដែលបានបោះចោលកំឡុងការជីកកកាយមុនៗបានធ្វើឱ្យស្ទះផ្ទៃទាំងមូលនៃជ្រលងភ្នំ ដូច្នេះហើយបានជាយើងមិនដឹងថាកន្លែងណាខ្លះត្រូវបានជីកកកាយ និងកន្លែងណាខ្លះមិនមាន។- រំលឹកអ្នកបុរាណវិទ្យា។

មានតែនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1922 ប៉ុណ្ណោះ ការខិតខំត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយជោគជ័យ។ Carter មិនជឿលើសំណាងរបស់គាត់ទេ គាត់ត្រូវតែស៊ូទ្រាំនឹងការបរាជ័យច្រើនពេក។
“... នៅព្រឹកបន្ទាប់ ថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា នៅពេលដែលខ្ញុំទៅដល់កន្លែងជីកកកាយ ខ្ញុំត្រូវស្ងប់ស្ងាត់មិនធម្មតា ដែលបង្ហាញថាការងារត្រូវបានផ្អាក។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​មាន​រឿង​អស្ចារ្យ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ដោយ​អំណរ៖ នៅ​ក្រោម​ខ្ទម​ដំបូង​ដែល​បាន​ដក​ចេញ ជំហាន​មួយ​ដែល​ឆ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ថ្ម​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ។
ដំណឹង​នេះ​ល្អ​ពេក​មិន​អាច​ជឿ...

ឥឡូវនេះ វាច្បាស់ណាស់ថាពីមុនយើងជាច្រកចូលផ្នូរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បទពិសោធន៍ដ៏ជូរចត់នៃការខកចិត្តពីមុន នៅតែធ្វើឱ្យយើងមានការសង្ស័យ...

ផែនការផ្នូរដោយ Howard Carter

លេណដ្ឋានត្រូវបានជីកចូលទៅក្នុងជម្រាលភ្នំតូចមួយ ហើយនៅពេលដែលការងារដំណើរការទៅមុខ ជ្រុងខាងលិចនៃលេណដ្ឋានដំបូងមួយផ្នែក ហើយបន្ទាប់មកបានជ្រៅទាំងស្រុង ហើយទីបំផុតបានចូលទៅក្នុងសាលទំនោរដែលមានកម្ពស់ 3.5 ម៉ែត្រ ទទឹង 2 ម៉ែត្រ។ បន្ទាប់ពីនោះ ការងារកាន់តែលឿន។ មួយជំហានម្តងៗត្រូវបានលាតត្រដាង ហើយនៅពេលដែលមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលថ្ងៃលិច ទីដប់ពីរជាប់ៗគ្នាត្រូវបានជម្រះ ផ្នែកខាងលើនៃមាត់ទ្វារបានលេចចេញ បិទដោយថ្ម ជញ្ជាំងឡើង និងបិទជិត ...

ទ្វារបិទជិត! ដូច្នេះ​វា​ជា​ការ​ពិត! នៅទីបំផុតយើងបានទទួលរង្វាន់សម្រាប់រាល់ឆ្នាំនៃកម្លាំងពលកម្មអ្នកជំងឺ។ តាមដែលខ្ញុំចាំ កម្លាំងជំរុញដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺអរគុណដល់ជោគវាសនាដែលការងាររបស់ខ្ញុំនៅជ្រលងភ្នំមិននៅតែគ្មានផ្លែផ្កាទេ។ ដោយ​មាន​ការ​រំភើប​ញាប់​ញ័រ ខ្ញុំ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​នៅ​លើ​ទ្វារ​ដែល​មាន​ជញ្ជាំង ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​ណា​ដែល​ដេក​ក្នុង​ផ្នូរ​នោះ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​រក​មិន​ឃើញ​ឈ្មោះ​ម្ចាស់​វា​ទេ។ ការបោះពុម្ពតែមួយគត់ដែលអាចយល់បានគឺការបោះពុម្ពដ៏ល្បីល្បាញនៃត្រានៃ necropolis រាជ: jackal មួយនិងអ្នកទោសប្រាំបួន ...

... សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ វាជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃពលកម្មដែលមិនផលិតភាពប្រៀបធៀប ខ្ញុំបានឈរតែម្នាក់ឯងនៅឆ្ងាយពីកម្មកររបស់ខ្ញុំនៅលើកម្រិតនៃអ្វីដែលបានសន្យាថានឹងជាការរកឃើញដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចនៅពីក្រោយវិចិត្រសាល ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងយ៉ាងពិសេស ដោយមិនបើកទ្វារភ្លាមៗសម្រាប់ការស្វែងរកបន្ថែមទៀត។

បុរាណវិទូរៀបរាប់យ៉ាងរស់រវើកនូវបទពិសោធន៍របស់គាត់ពីការជួបជាមួយភាពអស់កល្បជានិច្ច៖
“ខ្ញុំជឿថាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូភាគច្រើននឹងមិនលាក់បាំងការពិតដែលថាពួកគេជួបប្រទះនឹងអារម្មណ៍នៃភាពស្ញប់ស្ញែង សូម្បីតែការភ័ន្តច្រឡំ ការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសន្តិភាព ដែលជាច្រើនសតវត្សមុនត្រូវបានចាក់សោ និងបិទជិតដោយដៃដ៏ពិសិដ្ឋ។

មួយសន្ទុះ គំនិតនៃពេលវេលាជាកត្តានៃជីវិតមនុស្សបាត់បង់អត្ថន័យទាំងអស់។ បី ប្រហែលជាបួនពាន់ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ ចាប់តាំងពីពេលដែលជើងមនុស្សដើរជាន់លើកម្រាលឥដ្ឋដែលយើងឈរនោះ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ អ្វីៗនៅជុំវិញគឺនឹកឃើញដល់ជីវិតដែលទើបតែឈប់សម្រាក៖ ទ្រូងពាក់កណ្តាលពោរពេញដោយកំបោរនៅមាត់ទ្វារ។ ចង្កៀងដែលពន្លត់ ស្នាមម្រាមដៃលើថ្នាំលាបស្រស់ កម្រងផ្កាបុណ្យសពនៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម ... ​​វាហាក់ដូចជាថាអ្វីៗទាំងអស់នេះអាចជាកាលពីម្សិលមិញ។ ខ្យល់អាកាសដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះរាប់សិបសតវត្សមកហើយ គឺជាខ្យល់ដូចគ្នាដែលត្រូវបានដកដង្ហើមដោយអ្នកដែលយកសាកសពម៉ាំមីទៅកាន់កន្លែងសម្រាកចុងក្រោយរបស់វា។ ពេល​វេលា​បាន​បាត់​បង់ លុប​ដោយ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ស្និទ្ធស្នាល​ជា​ច្រើន ហើយ​យើង​មាន​អារម្មណ៍​ស្ទើរ​តែ​លះបង់។

ឃ្លាំងសម្ងាត់នៃផ្នូរកំឡុងពេលជីក

នេះប្រហែលជាអារម្មណ៍ដំបូង និងខ្លាំងបំផុត។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីគាត់ រលកនៃអ្នកផ្សេងទៀតបានហក់ឡើងភ្លាមៗ - សុភមង្គលនៃការរកឃើញ ភាពអន្ទះអន្ទែងដ៏ក្តៅគគុក និងភាពលើសលប់ទាំងអស់ កើតចេញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ បំណងប្រាថ្នាចង់បំបែកត្រាឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយលើកគម្របមឈូស។ តាមគំនិតដែលថាឥឡូវនេះ ប្រហែលជាយើងនឹងប្រែក្លាយទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមិនទាន់បានអាន ឬដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងមួយរបស់វា យើងត្រូវបានចាប់យកដោយក្ដីអំណរដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវ ហើយក្នុងពេលតែមួយ - ហេតុអ្វីបានជាមិនទទួលស្គាល់វា? - ការរំពឹងទុកដ៏តានតឹងនៃអ្នកប្រមាញ់កំណប់។

ខ្ញុំមិនដឹងថាតើគំនិត និងអារម្មណ៍ទាំងអស់នេះពិតជាបានកើតឡើងចំពោះយើងនៅពេលនោះ ឬប្រសិនបើខ្ញុំបង្កើតវានៅពេលក្រោយ។ វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានការខុសឆ្គងនៅក្នុងគណនីរបស់ខ្ញុំនៅពេលនេះ ពួកគេគ្រាន់តែដោយសារតែការពិតដែលថាភ្លាមៗនៃការរកឃើញនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំបាត់បង់ការចងចាំរបស់ខ្ញុំ ហើយមិនមែនទាល់តែសោះថាខ្ញុំញៀននឹងការបញ្ចប់ដ៏អស្ចារ្យដ៏អស្ចារ្យ។

ឃ្លាំងសម្ងាត់នៃផ្នូរ - ការបង្ហាញទំនើប

មធ្យោបាយមួយ ឬវិធីមួយផ្សេងទៀត ការមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខយើងនៅក្នុងពន្លឺនៃចង្កៀងរបស់យើងគឺជាតែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃការជីកកកាយបុរាណវិទ្យា។ អ្នកអានអាចទទួលបានគំនិតខ្លះអំពីគាត់ពីរូបថត។ ប៉ុន្តែរូបថតទាំងនេះត្រូវបានថតនៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលយើងបើកផ្នូរ ហើយដាក់ភ្លើងអគ្គិសនីចូលទៅក្នុងនោះ។ អាស្រ័យហេតុនេះ សូមប្រិយមិត្តអ្នកអាន សាកស្រមៃមើល នូវអ្វីដែលយើងបានឃើញ តាមរយៈរន្ធបិទទ្វារ ជញ្ជាំង។
ធ្នឹមនៃចង្កៀងរបស់យើង - ធ្នឹមទីមួយនៃពន្លឺដែលកាត់តាមភាពងងឹតនៃបីពាន់ឆ្នាំ - បានរត់ពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀតដោយព្យាយាមឥតប្រយោជន៍ដើម្បីបំភ្លឺទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ដែលប្រមូលផ្តុំនៅពីមុខយើង។ ចំណាប់អារម្មណ៍គឺអស្ចារ្យ មិនច្បាស់លាស់ និងលើសលប់។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​យើង​សង្ឃឹម​អ្វី​និង​អ្វី​ដែល​យើង​រំពឹង​ថា​នឹង​ឃើញ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ក្នុង​រឿង​មួយ៖ យើង​មិន​បាន​ស្រមៃ​ចង់​បាន​អ្វី​ដូច​នោះ​ទេ។ ពីមុនយើងជាបន្ទប់ សាលសារមន្ទីរពិតប្រាកដ ដូចដែលវាហាក់ដូចជាពួកយើង ពោរពេញដោយវត្ថុគ្រប់ប្រភេទ។ អ្នក​ខ្លះ​ហាក់​ដូច​ជា​ស្គាល់​យើង ខ្លះ​ទៀត​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​គ្មាន​អ្វី​ទាល់​តែ​សោះ ហើយ​ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​លើ​ម្ខាង​ទៀត វា​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ច្រើន​មិន​ចេះ​អស់ ...

យើងបានឃើញគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ។ ក្បាល​របស់​យើង​ចាប់​ផ្ដើម​វិល​ទៅ​រក​ការ​គិត​អំពី​កិច្ចការ​មុន​យើង។ យើងបានបិទទ្វារបើក ចាក់សោរទ្វារឈើដែលត្រូវបានដំឡើងនៅកន្លែងទ្វារទីមួយ ប្រគល់ការការពាររបស់វាទៅឱ្យអ្នកជំនួយជនជាតិអេហ្ស៊ីបរបស់យើង ហើយសត្វលាកំពុងឡើងភ្នំ ដើរចុះពីលើជ្រលងភ្នំមកផ្ទះយើង ដោយធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងចម្លែក និងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់។

Aye (អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Tutankhamun) និង Tutankhamun ក្នុងទម្រង់ជា Osiris (ម្ចាស់នៃពិភពលោកក្រោម) ។ យោងតាមកំណែមួយ Aye បានបំពុល Tutankhamen ដើម្បីដណ្តើមរាជបល្ល័ង្ក។
"ទិដ្ឋភាពដែលបង្ហាញនៅជ្រុងខាងកើតនៃជញ្ជាំងភាគខាងជើងគឺមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីទស្សនៈនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត។ នៅទីនេះ ភ្នែកត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងក្លែងបន្លំរបស់ស្តេចផារ៉ោនជាមួយនឹងរាជវាំង ស្លៀកពាក់ជាស្បែកខ្លារខិន។ អាវផាយរបស់បូជាចារ្យ "សែម" ។
គាត់ធ្វើពិធីបុណ្យសព "បើកមាត់" នៃអ្នកស្លាប់ Tutankhamun ដែលតំណាងក្នុងទម្រង់នៃ Osiris ។លោក Carter ពន្យល់។

"ក្បួនដង្ហែសពត្រូវបានបង្ហាញនៅលើជញ្ជាំងភាគខាងកើត - អ្នកយាមកាមទាញកង្កែបពិធីបុណ្យសពជាមួយម៉ាំមីរបស់ Tutankhamun ទៅកាន់ផ្នូរ។ សាកសពម៉ាំមីស្ថិតនៅក្នុង sarcophagus មួយដែលបានដាក់នៅលើទូកដែលនៅក្នុងវេនសម្រាកនៅលើ sleds ។ រូបសត្វតោ និងស្រដៀងនឹងរូបពិតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសសរក្រោមមឈូស។ ហិបខាងក្រៅនៅលើផ្ទាំងគំនូរដូចគ្នាគឺស្រដៀងនឹងរូបដែលរកឃើញនៅក្នុងរតនាគារនៃផ្នូរ ហើយមានគម្របផ្កា។ កម្រងផ្កាត្រូវបានលាតសន្ធឹងលើអ្នកស្លាប់។ ស្តេច។ នៅលើទូកនៅពីមុខ sarcophagus មានរាងជាក្បួនមាន sphinx មួយនៅខាងមុខ និងខាងក្រោយ រូបទេវតាអាណាព្យាបាល Nephthys មានទីតាំងស្ថិតនៅស៊ីមេទ្រី ហើយ Isis ត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹង bow និង stern នៃ ក៏ដូចជានៅលើភាគីទាំងពីរ។ នៃ sarcophagus, pennants ក្រហមនិងសគឺពោរពេញទៅដោយ។

ពិធីដង្ហែព្រះបរមសពរបស់ព្រះសមណគោតម និងឥស្សរជនត្រូវបានបើកដោយក្រុមអភិជនចំនួនប្រាំមួយក្រុម; បន្ទាប់​មក​តាម​ពីរ​ក្រុម​នៃ​ពួក​អភិជន​ពីរ​នាក់​ក្នុង​មួយ​គ្នា, ឥស្សរជន​ពីរ​នាក់​នៅ​ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់​របស់ viziers និង​ទី​បំផុត, courtier មួយ​ផ្សេង​ទៀត. នៅលើក្បាលពួកគេម្នាក់ៗមានបង់រុំក្រណាត់ទេសឯក ស្រដៀងនឹងអ្វីដែលយើងឃើញនៅលើផ្ទាំងគំនូរនៃពិធីបុណ្យសពនៅក្នុងព្រះវិហារពិធីបុណ្យសពរបស់បុគ្គលឯកជន។ បង់រុំបែបនេះនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជនជាតិអេហ្ស៊ីបក្នុងកាលៈទេសៈស្រដៀងគ្នា ដើម្បីសម្គាល់សាច់ញាតិ និងគ្រួសាររបស់អ្នកស្លាប់។

សិលាចារឹកខាងលើក្បួនដង្ហែនេះសរសេរថា “ពួកអ្នកយាមរាជវាំង ដើរដង្ហែជាមួយ Osiris ស្តេច Tutankhamun ទៅខាងលិច។ ពួក​គេ​ប្រកាស​ថា៖ «បពិត្រ​ព្រះ‌ករុណា! សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពិភពលោក។ ព្រះអើយ! អ្នកការពារប្រទេស! នៅទីនេះខ្ញុំចង់រំលឹកឡើងវិញនូវទំនៀមទម្លាប់មួយដែលនៅតែជារឿងធម្មតានៅក្នុងជ្រលងភ្នំនីល។ អ្នក​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​ដង្ហែ​ជុំវិញ​ផ្នូរ​ជា​ច្រើន​ដង ដើម្បី​បង្ហាញ​ការ​ចូលរួម​ពិសេស​ចំពោះ​គាត់។ ហើយ​ទិដ្ឋភាព​មួយ​ទៀត​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ចិត្ត​យ៉ាង​រស់​រវើក​គឺ​ការ​បញ្ចុះ​សព​របស់​យ៉ូសែប​របស់​លោក​យ៉ាកុប​ឪពុក​របស់​គាត់ ដែល​បាន​ពិពណ៌នា​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​ទីមួយ​នៃ Pentateuch ។

នៅលើផ្ទាំងគំនូរនៅកណ្តាលជញ្ជាំងភាគខាងជើង យើងឃើញ Tutankhamen នៅក្នុងសក់ពាក់ជាមួយនឹងបង់រុំនៅលើក្បាលរបស់គាត់និងនៅក្នុង apron ពណ៌សឈរនៅមុខនាគរាជ - "ម្ចាស់ស្រីនៃមេឃម្ចាស់ស្រីរបស់ព្រះ។ ដែលផ្តល់ភាពរុងរឿង និងជីវិតដល់រន្ធច្រមុះរបស់គាត់”។ នៅលើឆាកទីបី នៅជ្រុងខាងលិចនៃជញ្ជាំងដូចគ្នា តូតានខាមេនត្រូវបានបង្ហាញ អមដោយកា (វិញ្ញាណទ្វេ) របស់គាត់ឱប Osiris ។

"នៅទីនេះ ដំបូងបង្អស់ ក្រុមស្វាពិសិដ្ឋដែលមានក្បាលឆ្កែ ទូករបស់ព្រះ Ra "Kheper" និងការដង្ហែរបស់អាទិទេពចំនួនប្រាំគឺ Maa, Nebetuba, Khsru, Kashu និង Nehes មានភាពទាក់ទាញ។

"Tutankhamun ត្រូវបានពណ៌នារវាង Anubis និង Isis ។ គាត់ពាក់មួក។ ទេពធីតា Isis ធ្វើម្តងទៀតនៅទីនេះនូវបំណងប្រាថ្នាដូចគ្នានឹង Nut នៅលើផ្ទាំងគំនូរនៃជញ្ជាំងភាគខាងជើង។ នាងត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងក្រោយ Anubis ជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញាទឹកនៅក្នុងដៃរបស់នាង។ អម​ដោយ​ព្រះ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​បី គឺ​លោក​ម្ចាស់ Duat”។

អ្នកនិយាយដើមបានព្យាយាមបង្កាច់បង្ខូច Carter ដោយអះអាងថាគាត់កំពុងលក់កំណប់ទ្រព្យ៖
“ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ព័ត៌មាននៃការរកឃើញរបស់យើងបានរីករាលដាលដូចជាភ្លើងឆេះព្រៃ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលមិនគួរឱ្យជឿ និងអស្ចារ្យបំផុតអំពីនាង។ ការពេញនិយមជាពិសេសក្នុងចំណោមប្រជាជនអេហ្ស៊ីបគឺជារឿងដែលយន្តហោះចំនួនបីត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានចុះចតនៅជ្រលងភ្នំដែលបន្ទាប់មកបានហោះចេញពីទិសដៅមិនស្គាល់មួយផ្ទុកដោយកំណប់ទ្រព្យ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ការរីករាលដាលនៃរឿងនិទានបែបនេះ យើងបានសម្រេចចិត្តជាដំបូង អញ្ជើញលោក Lord Allenby ក៏ដូចជាប្រធាននាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ឱ្យទៅពិនិត្យផ្នូរ និងទីពីរដើម្បីផ្ញើគណនីផ្លូវការរបស់ ការស្វែងរករបស់យើងទៅកាន់ The Times ។

អ្នកបុរាណវិទូបានធ្វើដំណើរទៅកាន់បន្ទប់របស់ស្តេចផារ៉ោនបន្តិចម្តងៗ លោក Carter បានយកចិត្តទុកដាក់លើសុវត្ថិភាពរាល់ព័ត៌មានលម្អិត។
“ការងារ​បាន​ដំណើរការ​យឺតៗ យ៉ាង​យឺតយ៉ាវ​យ៉ាង​តានតឹង និង​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ភាព​តានតឹង​ផ្លូវចិត្ត​អតិបរមា។ យើងម្នាក់ៗតែងតែមានអារម្មណ៍ថាមានទម្ងន់នៃការទទួលខុសត្រូវដ៏អាក្រក់មួយ។ អារម្មណ៍នេះត្រូវបានជួបប្រទះដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូគ្រប់រូបប្រសិនបើគាត់មាន "មនសិការបុរាណវិទ្យា" ។ វត្ថុដែលគាត់រកឃើញមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់តែម្នាក់ឯងទេ ហើយបុរាណវិទូក៏គ្មានសិទ្ធិចាត់ចែងវត្ថុទាំងនោះតាមចិត្តដែរ ដោយរក្សាទុកអ្វីដែលគាត់ចូលចិត្ត ហើយបោះចោលអ្វីដែលគាត់មិនចូលចិត្ត។ វត្ថុ​ទាំង​នេះ​ជា​អំណោយ​ពី​អតីតកាល​រហូត​ដល់​បច្ចុប្បន្ន ខណៈ​ដែល​អ្នក​បុរាណ​វិទូ​ដែល​ឆ្លងកាត់​ដៃ​នោះ​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​អន្តរការី​ដ៏​មាន​សិទ្ធិ»។

រូបសំណាករបស់ស្តេច Kaa Pharaoh ។ យោងទៅតាមជំនឿរបស់ជនជាតិអេហ្ស៊ីប - Kaa (ព្រលឹងមនុស្ស) អាចត្រឡប់ទៅពិភពលោករបស់យើងតាមរយៈរូបភាពនៃអ្នកស្លាប់។

ទីបំផុត ពេលវេលានៃសេចក្តីពិតបានមកដល់ហើយ។
“ការរុះរើផ្លូវដែលជាប់ជញ្ជាំងបានចំណាយពេលពីរម៉ោងធ្វើការយ៉ាងលំបាក។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យើង​បាន​ជម្រះ​ច្រក​ចេញ​តាម​តែ​ចាំបាច់​នៅ​ពេល​នោះ។ ពេលទៅដល់ជាន់ យើងត្រូវឈប់ពីការងារមួយសន្ទុះ ដើម្បីយកអង្កាំពីខ្សែក ដែលក្រុមចោរបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅមាត់ទ្វារ យកចេញពីផ្នូរ។ ការពន្យារពេលនេះគឺជាការសាកល្បងដ៏ឃោរឃៅនៃការអត់ធ្មត់របស់យើង ពីព្រោះអ្វីៗមានភាពយឺតយ៉ាវ ហើយយើងកំពុងតែងងុយដេកដោយសារការចង់ដឹងពីអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំយើងនៅទីនោះ នៅខាងក្នុង។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បំផុត វា​បាន​បញ្ចប់​ទៅ​ហើយ។ ថ្មចុងក្រោយត្រូវបានយកចេញ - ហើយមុនពេលយើងបើកផ្លូវដោយឥតគិតថ្លៃទៅកាន់បន្ទប់ខាងក្នុង។

ខណៈពេលដែលរុះរើជញ្ជាំងដែលបិទផ្លូវនោះ យើងបានរកឃើញថាសន្តិភាពខាងក្នុងមានទីតាំងជាងមួយម៉ែត្រខាងក្រោមបន្ទប់ខាងមុខ។ នេះក៏ដូចជាការពិតដែលថាមានតែចន្លោះតូចចង្អៀតបំផុតនៅចន្លោះទ្វារនិង sarcophagus ធ្វើឱ្យមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការចូលទៅក្នុងផ្នូរ។ ជាសំណាងល្អមិនមានវត្ថុតូចៗនៅចុងបន្ទប់នេះទេ ដូច្នេះហើយខ្ញុំបានចុះទៅជាន់ក្រោម ដោយយកចង្កៀងចល័តមួយជាមួយខ្ញុំ ហើយដើរទៅជ្រុងហិបដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយមើលទៅហួសពីវា។ នៅ​ក្បែរ​ជ្រុង​នោះ មាន​ថូ​ផ្កា​ថ្ម​ស្អាត​ពីរ​បាន​បិទ​ផ្លូវ​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ថា បើ​គេ​ដក​ចេញ វា​អាច​ទៅ​ដល់​ចុង​ម្ខាង​ទៀត​នៃ​បន្ទប់​ដោយ​សេរី។ ដូច្នេះ ដោយ​សម្គាល់​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​ឈរ​ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំ​បាន​លើក​ពួកគេ​ឡើង ហើយ​ហុច​ពួកគេ​ត្រឡប់​ទៅ​បន្ទប់​ខាងមុខ​វិញ។ ក្រៅ​ពី​ចាន​សម្រាប់​ថ្វាយ​ព្រះ​បរម​សព នាវា​ទាំង​ពីរ​នេះ​មាន​លើស​ពី​អ្វី​ដែល​យើង​មិន​ធ្លាប់​បាន​រក​ឃើញ​ទាក់ទង​នឹង​ស្នាដៃ​ដ៏​ល្អ និង​ភាព​ទំនើប​នៃ​ទម្រង់។
Lord Carnarvon និង P. Laco ឥឡូវនេះបានចូលរួមជាមួយខ្ញុំ។ នៅតាមបណ្តោយផ្លូវតូចចង្អៀតរវាងជញ្ជាំង និងហិប យើងបានបន្តទៅមុខយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយបំភ្លឺផ្លូវដោយចង្កៀងគោម។

យើងប្រាកដជាស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់បញ្ចុះសព។ នៅទីនេះនៅពីមុខយើងឈរទូកមាសដ៏ធំមួយ នៅខាងក្នុងដែលស្តេចផារ៉ោនបានសម្រាក។ វិមាត្រនៃហិបនេះមានទំហំធំណាស់ (5 x 3.3 ម៉ែត្រដែលមានកំពស់ 2.73 ម៉ែត្រ ដូចដែលយើងបានបង្កើតឡើងនៅពេលក្រោយ) ដែលវាបានបំពេញស្ទើរតែគ្រប់ទំហំនៃផ្នូរ។ នៅជ្រុងទាំងបួន វាត្រូវបានបំបែកចេញពីជញ្ជាំងដោយចន្លោះតូចចង្អៀត - ប្រហែល 0.65 ម៉ែត្រ ហើយដំបូលរបស់វាមានរនាំង និង cornice stucco ស្ទើរតែប៉ះនឹងពិដាន។ ហិបទាំងមូលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយមាសពីលើចុះក្រោម ផ្ទាំងថ្មពណ៌ខៀវភ្លឺចែងចាំងត្រូវបានបង្កប់នៅសងខាង ហើយនៅលើពួកវារូបភាពនៃនិមិត្តសញ្ញាវេទមន្តដូចគ្នាត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតមិនចេះចប់ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីការពារ និងពង្រឹងលំនៅឋានចុងក្រោយរបស់ស្តេចផារ៉ោន។ នៅ​ជុំវិញ​ហិប នៅ​លើ​ឥដ្ឋ ដាក់​រូប​តំណាង​បុណ្យ​សព​ជា​ច្រើន ហើយ​នៅ​ចុង​ខាង​ជើង​នៃ​ផ្នូរ មាន​រូប​មន្ត​អាគម​ប្រាំពីរ។ ពួកគេគួរតែត្រូវការដោយផារ៉ោនក្នុងការឆ្លងកាត់ទឹកនៃពិភពលោកក្រោម។

ជញ្ជាំងនៃផ្នូរផ្ទុយពីបន្ទប់ខាងមុខត្រូវបានតុបតែងដោយរូបភាពចម្រុះពណ៌និងសិលាចារឹក។ ការប្រហារជីវិតរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រញាប់ប្រញាល់ ប៉ុន្តែពណ៌មានភាពទាក់ទាញនៅក្នុងភាពស្រស់ស្រាយដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។
យើងបានកត់សម្គាល់រាល់ព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះនៅពេលក្រោយ ត្បិតនៅពេលនោះ វត្ថុតែមួយគត់ដែលកាន់កាប់យើងគឺទូកធំ និងសុវត្ថិភាពរបស់វា។ តើ​ចោរ​ចូល​ទៅ​រំខាន​ព្រះ​បរម​សព​ឬ?

នៅ​ជញ្ជាំង​ខាង​កើត​នៃ​ហិប គឺ​ជា​ទ្វារ​បត់​ដ៏​ធំ ដែល​មាន​ទ្វារ​បិទ​ជិត ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​បិទ​ជិត។ នៅពីក្រោយនាង យើងកំពុងរង់ចាំចម្លើយចំពោះសំណួរ។ ដោយភាពអត់ធ្មត់ យើងបានរុញកូនសោត្រឡប់មកវិញ បើកទ្វារ ហើយមុននឹងយើងបង្ហាញទូកទីពីរ ដែលមានទ្វារមានស្លាបដូចគ្នា បិទដោយកូនសោ និង ... ជាមួយនឹងត្រាដែលមិនបានប៉ះ។ យើងបានសម្រេចចិត្តមិនបំបែកត្រានេះនៅលើសន្ទះបិទបើក។ មន្ទិលរបស់យើងត្រូវបានរំសាយ ហើយយើងមិនហ៊ានបន្តទៀតទេ ព្រោះពេលនេះវាអាចធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ការបញ្ចុះសពទាំងមូលប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំគិតថានៅពេលនោះគ្មាននរណាម្នាក់ចង់បំបែកត្រានោះទេ ដោយសារតែយើងត្រូវបានចាប់យកដោយអារម្មណ៍សង្កត់សង្កិន ដូចជាប្រសិនបើយើងបានប្រព្រឹត្តការប្រមាថដោយការបើកទ្វារបត់ - អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើង ជាក់ស្តែងស្ទើរតែដោយអារម្មណ៍ឈឺចាប់នៃពិធីបុណ្យសពរបស់ក្រណាត់ទេសឯក។ គ្រប​ដោយ​លម្អ​ដោយ​ផ្កា​កុលាប​មាស ដែល​ហិប​ទី​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ប៉ាក់។ យើងហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមានរបស់ស្តេចដែលសោយទិវង្គត ហើយវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់យើងក្នុងការបង្ហាញកិត្តិយសនេះដល់គាត់។ ហើយការស្រមើស្រមៃបានលាបពណ៌សម្រាប់ពួកយើងពីរបៀប ពីមួយទៅមួយ ទ្វារនៃហិបទាំងអស់បានបើករហូតដល់ចុងក្រោយបង្អស់ ដែលស្តេចផារ៉ោនសម្រាក។

ហិបរបស់ស្តេចផារ៉ោន (នៅខាងក្នុងត្រូវបានគេរកឃើញ "ផ្ទាំងក្រណាត់" ជាមួយនឹងផ្នែកខាងក្នុងរបស់ស្តេចផារ៉ោន ដែលត្រូវបានយកចេញពីរាងកាយកំឡុងពេលលាបថ្នាំ)

ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងដោយស្ងៀមស្ងាត់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន យើងបានបិទទ្វារបត់ធំម្តងទៀត ហើយធ្វើដំណើរទៅចុងបំផុតនៃបន្ទប់។
នៅ​ទីនេះ​យើង​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ មានទ្វារទាបមួយនៅជញ្ជាំងខាងកើតនៃផ្នូរ ហើយនៅខាងក្រោយមានបន្ទប់មួយទៀតតូចជាង និងទាបជាងទ្វារមុនទាំងអស់។ ច្រកចូលបន្ទប់នេះ មិនដូចបន្ទប់ផ្សេងទៀតទេ ទាំងមិនមានជញ្ជាំង ឬបិទជិតទេ ដូច្នេះយើងអាចពិនិត្យមើលវាពីកម្រិតចូលបាន។ ការក្រឡេកមើលមួយភ្លែតគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់៖ នៅទីនេះ នៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយនេះ វត្ថុមានតម្លៃបំផុតនៃផ្នូរត្រូវបានរក្សាទុក។

ទល់មុខច្រកចូល ទល់នឹងជញ្ជាំងទល់មុខ ឈរជាវត្ថុដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។ គាត់ពិតជាល្អណាស់ ដែលធ្វើអោយគាត់រំភើបចិត្ត និងភ្ញាក់ផ្អើល។ ផ្នែកកណ្តាលរបស់វាគឺជាប្រអប់ដ៏ធំទូលាយមួយដែលស្រោបដោយមាសទាំងស្រុង ដែលធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ជាហិបដែលមានជ្រុងនៃពស់វែកដ៏ពិសិដ្ឋ។ នៅជុំវិញព្រះអង្គមានរូបសំណាកទេពធីតាចំនួនបួន - អាណាព្យាបាលនៃមរណៈ - រូបសំណាកដ៏ប្រណិត លើកដៃលាតទៅមុខក្នុងកាយវិការការពារ។ ការឈររបស់ពួកគេគឺពិតជាធម្មជាតិ និងពោរពេញដោយជីវិត ហើយទឹកមុខរបស់ពួកគេឆ្លុះបញ្ចាំងពីក្តីមេត្តា និងអាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដែលមើលទៅហាក់ដូចជា មើលពួកគេគឺជាការលះបង់។ ទេពធីតានីមួយៗយាមផ្នែកម្ខាងនៃហិប ប៉ុន្តែប្រសិនបើរូបចម្លាក់ដែលនៅខាងមុខ និងខាងក្រោយឈរសម្លឹងមើលវត្ថុការពារដោយផ្ទាល់ នោះរូបចម្លាក់ចំហៀងទាំងពីរមើលទៅលើស្មារបស់ពួកគេនៅច្រកចូល ដូចជាការស្មានទុកជាមុនមួយរំពេច។ គ្រោះថ្នាក់ ហើយនេះបានផ្តល់ឱ្យក្រុមទាំងមូលនូវភាពរឹងមាំដ៏អស្ចារ្យ។ ភាពសាមញ្ញ និងភាពអស្ចារ្យនៃសមាសភាពទាំងមូលបានបង្ខំឱ្យការស្រមើស្រមៃដំណើរការដោយចេតនា ហើយខ្ញុំមិនខ្មាស់អៀនក្នុងការសារភាពថាខ្ញុំមិនអាចនិយាយពាក្យមួយចេញពីការរំភើបដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ពីមុនយើងពិតជាមាន ហិបដែលមាន Canon ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងពិធីធ្វើសាកសព។

មានវត្ថុអស្ចារ្យជាច្រើនទៀតនៅក្នុងបន្ទប់នេះ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ វាពិតជាពិបាកសម្រាប់យើងក្នុងការកត់សម្គាល់វា ពីព្រោះភ្នែករបស់យើងបានងាកទៅមើលរូបចម្លាក់ទេពធីតាតូចៗដ៏ស្រស់ស្អាតម្តងហើយម្តងទៀតដោយចេតនា។

នៅច្រកចូលនោះ នៅលើជើងទម្រដែលដាក់នៅលើជណ្តើរមួយ ដាក់រូបសំណាករបស់ព្រះអាទិទេព Anubis រុំដោយក្រណាត់ទេសឯក ហើយនៅខាងក្រោយក្បាលគោនៅលើជើងឈរ។ ទាំងនេះគឺជានិមិត្តរូបនៃពិភពលោកក្រោម។
មាន​ហិប និង​ប្រអប់​ខ្មៅ​ជា​ច្រើន​នៅ​ទល់​នឹង​ជញ្ជាំង​ខាង​ត្បូង​នៃ​បន្ទប់។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបិទ និងផ្សាភ្ជាប់ លើកលែងតែទូកធំមួយ តាមរយៈទ្វារបើកចំហ ដែលមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញរូបសំណាករបស់ Tutankhamun ឈរនៅលើខ្លារខិនខ្មៅ។

Anubis អស្ចារ្យណាស់!

ទល់នឹងជញ្ជាំងដែលឆ្ងាយបំផុត មានមឈូសតូចៗជាច្រើនផ្សេងទៀតធ្វើពីឈើធ្វើអំពីឈើឆ្កាង ដែលនៅក្នុងនោះ រូបចម្លាក់ព្រះចៅផារ៉ោនត្រូវបានរក្សាទុកដោយមិនសង្ស័យឡើយ។
នៅចំកណ្តាលបន្ទប់ នៅខាងឆ្វេងនៃ Anubis និងគោឈ្មោល ឈរជាក្រុមនៃភ្លុក និងប្រអប់ឈើដ៏អស្ចារ្យដែលស្រោបដោយមាស និងពណ៌ខៀវ។ នៅក្នុងមួយក្នុងចំណោមពួកគេ ជាមួយនឹងការបោះគម្របត្រឡប់មកវិញ ដាក់កង្ហារដ៏អស្ចារ្យនៃរោមសត្វអូទ្រីសជាមួយនឹងចំណុចទាញភ្លុក។ វា​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ថ្មី និង​រឹង​ដូច​វា​ទើប​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង។

លើសពីនេះទៀត គំរូទូកដែលមានក្ដោង និងឧបករណ៍ពេញលេញបានឈរនៅផ្នែកផ្សេងៗនៃបន្ទប់ ហើយរទេះសេះមួយទៀតឈរទល់នឹងជញ្ជាំងខាងជើង។

"Louboutins" របស់ព្រះចៅផារ៉ោន

រាជដឹកជញ្ជូន

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​បាន​ឃើញ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ទិដ្ឋភាព​សង្ខេប​នៃ​បន្ទប់​ដែល​ឆ្ងាយ​បំផុត​នៃ​ផ្នូរ។ ដោយការថប់បារម្ភ យើងបានមើលគ្រប់កន្លែង ដើម្បីស្វែងរកដាននៃការមកលេងរបស់ចោរ ប៉ុន្តែតាមការពិនិត្យលើផ្ទៃខាងលើ មិនមានអ្វីគួរឲ្យសង្ស័យនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ ចោរក៏បានមកលេងនៅទីនេះដែរ ប៉ុន្តែពួកគេស្ទើរតែគ្មានពេលធ្វើអ្វីនោះទេ លើកលែងតែពួកគេបើកទ្រូងពីរ ឬបីប៉ុណ្ណោះ។ ទូភាគច្រើនដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ នៅតែមានត្រានៅដដែល ហើយជាទូទៅ វត្ថុទាំងអស់នៅក្នុងទូនេះ ផ្ទុយពីភាពវឹកវរនៃបន្ទប់ខាងមុខ និងចំហៀង នៅតែមាននៅកន្លែងរបស់ពួកគេ ដូចដែលពួកគេត្រូវបានដាក់នៅទីនេះក្នុងអំឡុងពេល ការបញ្ចុះសព។

វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើការត្រួតពិនិត្យដំបូងរបស់យើងអំពីកំណប់ដ៏អស្ចារ្យនៃផ្នូរបានចំណាយពេលយូរប៉ុណ្ណា ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកដែលរង់ចាំដោយអន្ទះសារនៅក្នុងបន្ទប់ខាងមុខ ពេលវេលាបានអូសបន្លាយមិនចេះចប់។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពកាន់តែខ្លាំង មនុស្សតែបីនាក់អាចនៅក្នុងផ្នូរក្នុងពេលតែមួយ ដូច្នេះនៅពេលដែល Lord Carnarvon និង P. Laco បានចាកចេញ អ្នកដែលនៅសល់ចាប់ផ្តើមចូលជាគូ។

មានការចង់ដឹងចង់ឃើញ ដោយឈរនៅបន្ទប់ខាងមុខ ដើម្បីមើលមុខពួកគេ ពេលដែលពួកគេបង្ហាញខ្លួននៅមាត់ទ្វារ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានភ្នែកភ្ញាក់ផ្អើលបែបឆ្កួតៗ ហើយគ្រប់គ្នាបានលើកដៃឡើងដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយធ្វើកាយវិការថាគាត់មិនអាចរកពាក្យដើម្បីពិពណ៌នាអព្ភូតហេតុដែលគាត់បានឃើញនោះទេ។ វាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការពិពណ៌នាអំពីពួកគេ ហើយអារម្មណ៍ដែលពួកគេបានផុសនៅក្នុងខ្លួនយើង ទោះបីជាមានពាក្យដើម្បីបង្ហាញពីពួកគេក៏ដោយ ក៏មានភាពស្និទ្ធស្នាលខ្លាំងមិនអាចចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃបានដែរ។ អារម្មណ៍​នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​បំភ្លេច​បាន​ឡើយ។ ផ្លូវចិត្ត - ហើយមិនត្រឹមតែផ្លូវចិត្តទេ! - យើងបានក្លាយជាអ្នកចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសពរបស់ស្តេចផារ៉ោនដែលបានស្លាប់យូរហើយស្ទើរតែភ្លេច។
យើងបានចុះទៅផ្នូរនៅមួយភាគបួនទៅបី ហើយនៅពេលដែលបីម៉ោងក្រោយមក សើម ហុយ និងប្រឡាក់ យើងបានចេញមកម្តងទៀតនៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃ ជ្រលងភ្នំទាំងមូលបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខយើងតាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុង។ នាងកាន់តែច្បាស់ហើយកាន់តែជិត។ យើង​មាន​អារម្មណ៍​ហាក់​ដូច​ជា​យើង​ត្រូវ​បាន​ដោះលែង»។

ការពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនៃការបើក sarcophagus គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពិតប្រាកដណាស់ វាដូចជាទ្វារនៃជីវិតក្រោយនៃ Duat បានបើក។
«នៅពេលដែលពន្លឺនៃចង្កៀងរបស់យើងបានធ្លាក់មកលើវិមានដ៏អស្ចារ្យនេះ ការតុបតែងទាំងអស់របស់វាបានភ្លឺឡើង ដូចជាការហៅដ៏ឧឡារិកចុងក្រោយទៅកាន់ព្រះ និងមនុស្ស។ នៅទីនេះ នៅផ្នូររបស់ស្តេចវ័យក្មេង យើងមានអារម្មណ៍ថា ភាពអស្ចារ្យដែលការស្លាប់បានផ្តល់ឱ្យគាត់។ នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏ជ្រៅដែលធ្វើឱ្យអារម្មណ៍របស់យើងកាន់តែច្បាស់ វាហាក់ដូចជាយើងថាអតីតកាលបានជួបនឹងបច្ចុប្បន្ន - ពេលវេលាបានឈប់នៅក្នុងការរំពឹងទុក។

គ្រប់គ្នាបានគិត - តើវាមិនមែនកាលពីម្សិលមិញជាមួយនឹងពិធីដ៏អស្ចារ្យដែលស្តេចវ័យក្មេងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុង sarcophagus នេះទេ? - ថ្មីៗ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​ចំពោះ​សេចក្តី​មេត្តា​របស់​យើង។ ហើយនៅពេលដែលយើងមើលកាន់តែជិត ការបំភាន់របស់យើងកាន់តែខ្លាំង។ ទេពធីតាទាំងបួនរូបដែលឆ្លាក់នៅជ្រុងនៃសសរ ហាក់ដូចជាអង្វរសុំការការពារ ដែលប្រគល់ឱ្យពួកគេមើលថែ។ តើរូបចម្លាក់អេហ្ស៊ីបដ៏ល្អឥតខ្ចោះបំផុតដែលឆ្លាក់នៅក្នុងថ្មនៅចំពោះមុខយើងឬ?

ការស្ថាបនាកុំព្យូទ័រទំនើបនៃមុខ Tutankhamun

“ប្លុក​សម្រាប់​លើក​បន្ទះ​ឈើ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​រួច​ហើយ។ ខ្ញុំបានបញ្ជាទិញ។ ក្នុង​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ បន្ទះ​ថ្ម​ដ៏​ធំ​មួយ​ដែល​បែក​ជា​ពីរ មាន​ទម្ងន់​ជាង​មួយ​តោន និង​មួយ​ភាគ​បួន បាន​ងើប​ឡើង​ពី​គ្រែ។ ពន្លឺបានធ្លាក់លើ sarcophagus ។ អ្វី​ដែល​យើង​បាន​ឃើញ​ខ្លះ​យល់​ច្រលំ និង​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​ខក​ចិត្ត។ គ្មាន​អ្វី​អាច​មើល​ឃើញ​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​ស្បៃ​ក្រណាត់​ស្តើងៗ។
ចានព្យួរនៅលើអាកាស។ ម្តងមួយៗ យើងដកស្បៃចេញ ហើយពេលចុងក្រោយគេដកចេញ សំឡេងឧទាននៃភាពភ្ញាក់ផ្អើលបានគេចចេញពីបបូរមាត់របស់យើង។ ការមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យមួយបានលេចឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង៖ រូបភាពមាសរបស់ស្តេចវ័យក្មេងដែលត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយជំនាញពិសេសបានបំពេញផ្នែកខាងក្នុងទាំងមូលនៃ sarcophagus ។ វា​ជា​គម្រប​មឈូស​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ដែល​មាន​ប្រវែង​ប្រហែល ២,២៥ ម៉ែត្រ សម្រាក​នៅ​លើ​គំនរ​សំរាម​ទាប​ដែល​តុបតែង​ដោយ​រូបភាព​ក្បាល​តោ។

ដោយមិនសង្ស័យ វាជាមឈូសខាងក្រៅ ដោយមានផ្ទុកនូវអដ្ឋិធាតុរបស់ស្តេច។ ទេពធីតាដែលមានស្លាប - អ៊ីស៊ីស និង នីត បានឱបក្រសោបមឈូស។ រូបភាពពណ៌មាសភ្លឺចាំងរបស់ពួកគេនៅលើស្រទាប់ម្នាងសិលានៃមឈូសហាក់ដូចជាទើបតែចេញពីដៃរបស់មេ។ ចម្លាក់ទាំងនោះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបច្ចេកទេសធូរស្រាល ខណៈដែលក្បាល និងដៃរបស់ស្តេចគឺល្អិតល្អន់ និងល្អិតល្អន់នៃចម្លាក់មូលធ្វើពីមាសដ៏រឹងមាំ លើសពីអ្វីដែលអាចស្រមៃបាន។ នេះបានបង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ដៃ​របស់​គាត់​កាត់​លើ​ទ្រូង​របស់​គាត់​បាន​ក្ដាប់​រូប​តំណាង​រាជវង្ស - ដំបង​ដែល​មាន​រាង​ជា​ទំពក់ និង​រំពាត់​ដែល​ស្រោប​ដោយ​ស្រទាប់​ខៀវ​ក្រាស់។ ដោយ​ប្រើ​សន្លឹក​មាស​ជា​សម្ភារៈ វិចិត្រករ​បាន​បង្ហាញ​មុខ​យ៉ាង​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​ជាមួយ​លក្ខណៈ​លក្ខណៈ​ទាំង​អស់​របស់​វា។ ភ្នែកត្រូវបានធ្វើពី aragonite និង obsidian ចិញ្ចើមនិងត្របកភ្នែកត្រូវបានធ្វើពីសិប្បនិម្មិត lapis lazuli ។
ភាពប្រាកដនិយមដ៏ចម្លែកមួយត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការពិតដែលថាភាគច្រើននៃមឈូស anthropoid គ្របដណ្តប់ដោយលំនាំនៅក្នុងទម្រង់នៃរោមគឺត្រូវបានធ្វើឡើងពីមាសដ៏អស្ចារ្យហើយដៃទទេក៏ដូចជាមុខហាក់ដូចជាខុសគ្នា ...

ដូច្នេះ តាមជណ្តើរ តាមរយៈការចុះចុះយ៉ាងចោត បន្ទប់ខាងមុខ និងបន្ទប់បញ្ចុះសព យើងបានទម្លាយទៅព្រះសិរសាមាសខាងក្រៅ។ ឥឡូវនេះមុនពេលដែលយើងបានបង្ហាញខ្លួន sarcophagi ខាងក្នុង។ ភ្នែករបស់យើងបានបែរទៅរកខ្លឹមសាររបស់វា ទៅកាន់មឈូសដែលគ្របដោយមាស ដែលពណ៌នាអំពីស្តេចវ័យក្មេងក្នុងទម្រង់ជា Osiris ។ វាហាក់ដូចជាពួកយើងដែលការសម្លឹងមើលដោយអន្ទះអន្ទែងរបស់គាត់បង្កប់នូវជំនឿពីបុរាណរបស់មនុស្សក្នុងភាពអមតៈ។
រូបភាពរបស់ស្តេចផារ៉ោនបានដាស់យើងនូវអារម្មណ៍ផ្សេងៗ និងមិនច្បាស់លាស់។ ពួកគេមិនអាចបង្ហាញជាពាក្យបានទេ ប៉ុន្តែត្រូវស្តាប់ - អ្នកនឹងឮនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ ខ្មោចអ្នកកាន់ទុក្ខកំពុងដកថយ។

យើងបានពន្លត់ចង្កៀងរបស់យើង ឡើងលើដប់ប្រាំជំហាន ហើយម្តងទៀតបានឃើញតុដេកពណ៌ខៀវនៃស្ថានសួគ៌ ជាកន្លែងដែលព្រះអាទិត្យគ្រប់គ្រង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គំនិតរបស់យើងនៅតែត្រូវបានកាន់កាប់ដោយភាពរុងរឿងរបស់ស្តេចផារ៉ោនដែលបានស្លាប់ ហើយនៅក្នុងគំនិតរបស់យើង ការហៅចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលចារឹកនៅលើផ្នូរបានបន្លឺឡើងថា “ឱ ម្តាយនុត! សូមឱ្យស្លាបរបស់អ្នកលាតសន្ធឹងលើខ្ញុំដូចជាផ្កាយដ៏អស់កល្បជានិច្ច។

Lord Carnarvon ដែលជាជនរងគ្រោះដំបូងនៃ "បណ្តាសា"

Carnarvon បានស្លាប់នៅខែមេសា 1923 មូលហេតុផ្លូវការនៃការស្លាប់គឺជំងឺរលាកសួត។ នៅក្នុងសារព័ត៌មាន រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចអំពីបណ្តាសារបស់ស្តេចផារ៉ោនបានលេចឡើងភ្លាមៗ។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីបណ្តាសាត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយ Arthur Weigall ដែលជាអ្នកបុរាណវិទ្យា - គូប្រជែងរបស់ Carter ។ Weigall បានចូលរួមចំណែកដល់ Daily Mail ដែលតែងតែបង្ហាញរឿងគួរឱ្យខ្លាច។

គេ​ថា​នៅ​ពេល​លោក​ម្ចាស់​សោយ​ទិវង្គត ភ្លើង​ក្នុង​មន្ទីរពេទ្យ​ស្រាប់តែ​រលត់៖
“ភ្លាមៗនោះ ភ្លើងអគ្គិសនីនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Cairo បានរលត់ទៅវិញ ហើយវាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង។ ប៉ុន្មាន​នាទី​ក្រោយ​មក ពន្លឺ​ក៏​រលត់​ទៅ​វិញ​។ ហេតុការណ៍​គួរ​ឱ្យ​ចង់​ដឹង​នេះ​ត្រូវ​បាន​បកស្រាយ​ដោយ​អ្នក​ដែល​រង់ចាំ​ព័ត៌មាន​ដោយ​អន្ទះសា​ថា​ជា​ប្រផ្នូល​អាក្រក់»។

វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅថ្ងៃដែលផ្នូរត្រូវបានបើក ពស់វែកមួយក្បាលបានស៊ីបក្សី Carter ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការព្រមានមួយ។ ពស់នៅក្នុងទេវកថាអេហ្ស៊ីបគឺជាអ្នកការពារព្រះចៅផារ៉ោនពីសត្រូវ។

Weigall បានសរសេរថា: នៅក្នុងការព្យាបាទនៃវិញ្ញាណអេហ្ស៊ីបបុរាណ:
"មនុស្សដែលមានជំនឿលើប្រផ្នូលអាក្រក់បានបកស្រាយឧបទ្ទវហេតុនេះថា វិញ្ញាណរបស់ស្តេចផារ៉ោនដែលបានស្លាប់នៅក្នុងទម្រង់ធម្មជាតិរបស់គាត់ជាពស់វែកបានសម្លាប់សំណាងរបស់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ ដែលតំណាងដោយសត្វបក្សីនេះ ជាធម្មតានៃផ្ទះអង់គ្លេសដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ"។

គ្រូ​ពេទ្យ​ចិត្ត​ធម៌​ម្នាក់​អះអាង​ថា​បាន​ដាស់​តឿន​លោក​ម្ចាស់ កុំ​ឲ្យ​ទៅ​មើល​ផ្នូរ​ដែល​ត្រូវ​បណ្ដាសា - “ការព្រមាននេះបាននិយាយថា នៅពេលមកដល់ផ្នូររបស់ Tutankhamun គាត់មិនគួរប៉ះព្រះសារីរិកធាតុណាមួយដែលរកឃើញនៅខាងក្នុង ឬយកវាទៅខាងក្រៅឡើយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសារវាត្រូវបានគេនិយាយថា: ប្រសិនបើគាត់មិនស្តាប់បង្គាប់នេះ នោះថ្មនឹងវ៉ាគាត់នៅក្នុងផ្នូរ - ជំងឺដែលគាត់នឹងមិនជាសះស្បើយហើយការស្លាប់នឹងនាំគាត់ទៅអេហ្ស៊ីប។

Arthur Weigall បានស្លាប់ដោយសារជំងឺរលាកសួតនៅឆ្នាំ 1934 ។ គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមដៃគូរបស់ Carter ដែលបានទៅលេងផ្នូរ ដូច្នេះសារព័ត៌មានបានរាយឈ្មោះ Weigall ជាជនរងគ្រោះនៃបណ្តាសារបស់ស្តេចផារ៉ោន។

Philologist បណ្ឌិត J.K. Mardrus អ្នកបកប្រែ The Thousand and One Nights ក៏បានយល់ស្របជាមួយនឹងកំណែអាថ៌កំបាំងផងដែរ៖
"ទាំងនេះមិនមែនជាអបិយជំនឿបែបកូនក្មេង ដែលអាចបោកបក់ដោយរលកនៃដៃ... យើងគួរចងចាំថា ប្រជាជនអេហ្ស៊ីបស្រឡាញ់សាកសពម៉ាំមីរបស់ពួកគេអស់រយៈពេល 7,000 ឆ្នាំ ដើម្បីធានាបាននូវសុភមង្គលរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់ និងបានរារាំងការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីរំខានដល់សន្តិភាពរបស់ពួកគេដោយការសម្តែង។ ពិធីវេទមន្ត ជាកម្លាំងដែលពួកគេមិនសង្ស័យ។ ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ពួកគេដឹងពីរបៀបផ្តោតទៅលើសាកសពម៉ាំមី ហើយបង្កើតវាលមួយចំនួននៃថាមពលថាមវន្ត ដែលនៅជុំវិញពួកគេ ដែលយើងនៅតែមានគំនិតមិនច្បាស់លាស់។

លោក Sir Arthur Conan Doyle ដែលបានសរសេររឿងជាច្រើនអំពីសាកសពម៉ាំមីដែលបំផុសគំនិតដោយរឿងដែលត្រូវបណ្តាសាបានបន្ទរមតិរបស់សារព័ត៌មានថា: "ធាតុអរិភាពអាចបណ្តាលឱ្យមានជំងឺស្លាប់របស់ Lord Carnarvon ។ យើង​មិន​ដឹង​ថា​មាន​ធាតុ​អ្វី​ខ្លះ​ក្នុង​សម័យ​នោះ ឬ​ទម្រង់​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​អាច​នឹង​ទទួល​បាន។ ជន​ជាតិ​អេស៊ីប​បាន​ដឹង​ច្រើន​អំពី​រឿង​បែប​នេះ​ជាង​យើង»។

ខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់អំពីសាកសពម៉ាំមី បានក្លាយជាការពេញនិយមភ្លាមៗ

បញ្ជីឈ្មោះជនរងគ្រោះនៃបណ្តាសារបស់ស្តេចផារ៉ោន (យោងតាមសារព័ត៌មាន) ។

Lord Carnarvon បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1923 4 ខែបន្ទាប់ពីការទស្សនាផ្នូរ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 1928 អ្នកបុរាណវិទ្យា Arthur Mays បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ 54 ឆ្នាំ។ សុខភាពរបស់គាត់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនបន្តិចម្តងៗ ចាប់តាំងពីការបើកផ្នូរ និងជាប្រធានបទនៃការចាប់អារម្មណ៍ និងការរំពឹងទុកដោយសារព័ត៌មាន ដោយបានអះអាងជាផ្លូវការថា អ្នករុករកបានស្លាប់ដោយសារការពុលអាសេនិច។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1924 អ្នកឯកទេសខាងវិទ្យុសកម្មលោក Sir Archibald Douglas-Reid បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺមិនច្បាស់លាស់ (អាចដោយសារតែការប៉ះពាល់នឹងកាំរស្មីអ៊ិច);

នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1923 អ្នកហិរញ្ញវត្ថុជនជាតិអាមេរិកអាយុ 59 ឆ្នាំ លោក George Gould ដែលបានទៅលេងផ្នូរផងដែរនោះ បានស្លាប់ដោយសារជំងឺរលាកសួតបណ្តោះអាសន្ន ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃគ្រុនក្តៅដែលចាប់បាននៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1923 បន្ទាប់ពីការវះកាត់ធ្មេញ បងប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ Carnarvon អ្នកធ្វើដំណើរ និងអ្នកការទូត Colonel Aubrey Herbert បានទទួលមរណភាពដោយការពុលឈាម។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1923 សមាជិកនៃគ្រួសាររាជវង្សអេហ្ស៊ីបព្រះអង្គម្ចាស់ Ali Kamel Fahmi Bey ដែលមានវត្តមាននៅឯការបើកផ្នូរត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយភរិយារបស់គាត់;

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930 ឪពុករបស់ Bartel លោក Sir Richard, Baron Westbury បានបោះខ្លួនគាត់ចេញពីបង្អួចជាន់ទីប្រាំពីរ។ យោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍របស់កាសែតមួយចំនួន សាកសពរបស់បារ៉ុន បានរត់ទៅបុកក្មេងប្រុសនៅតាមផ្លូវ ហើយកិនគាត់រហូតដល់ស្លាប់។

ភាពចៃដន្យគឺចម្លែក ប៉ុន្តែប្រសិនបើស្តេចផារ៉ោនបានផ្ញើបណ្តាសាមកលើមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបង្ខូចសន្តិភាពរបស់គាត់ ហេតុអ្វីបានជាលោក Howard Carter ជៀសវាងវា?

រឿងនិទានអំពីស្តេចផារ៉ោនគឺជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមអ្នកទេសចរសព្វថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំចាំបានថា មគ្គុទ្ទេសក៍បានប្រាប់ពីរបៀបដែលស្ត្រីម្នាក់បានខ្សឹបប្រាប់នាងថា "ខ្ញុំបានឈរនៅទីនេះមួយម៉ោងនៅផ្នូរ ព្រះចៅផារ៉ោនបានមករកខ្ញុំហើយនិយាយថាកន្លែងដែលប្តីរបស់ខ្ញុំលាក់ទុក" ។ នៅក្នុងកំដៅនៃ 40 ដឺក្រេហើយមិនមែនជាសុបិនបែបនេះទេ។

រឿងរ៉ាវនៃផ្នូររបស់ Tutankhamun ដែលជាស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីបបុរាណដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកត្រូវបានសង្ខេបនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ របាយការណ៍ស្តីពីផ្នូររបស់ Tutankhamen អាចត្រូវបានបន្ថែមដោយការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

សារខ្លី "ផ្នូររបស់ Tutankhamen"

Tutankhamen គឺជាស្តេចផារ៉ោននៃរាជវង្សទី 18 នៃស្តេចផារ៉ោននៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ហើយគាត់បានគ្រប់គ្រងនគរពីឆ្នាំ 1347-1337 មុនគ។ អ្នកគ្រប់គ្រងវ័យក្មេងនេះបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃអរិយធម៌អេហ្ស៊ីបបុរាណ និងជាស្តេចផារ៉ោនដ៏ល្បីល្បាញបំផុត ដោយសារការរកឃើញផ្នូររបស់គាត់។ នាងគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុងជ្រលងភ្នំនៃស្តេច ដែលដៃរបស់ចោរមិនអាចប៉ះបាន។

ផ្នូររបស់ស្តេចផារ៉ោនត្រូវបានគេរកឃើញនៅជ្រលងភ្នំនៃស្តេច។ ហើយនេះគឺជាផ្នូរតែមួយគត់ដែលបានមកដល់អ្នកស្រាវជ្រាវក្នុងទម្រង់ដើមរបស់វា។ នេះ​បើ​ទោះ​បី​ជា​ចោរ​ច្បាស់​ជា​លាក់​ខ្លួន​២​ដង​ក៏​ដោយ។ ផ្នូរនេះត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ 1922 ដោយជនជាតិអង់គ្លេសពីរនាក់ - អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបលោក Howard Carter និងអ្នកបុរាណវិទូស្ម័គ្រចិត្ត Lord George Carnarvon ។ នៅទីនេះពួកគេបានរកឃើញគ្រឿងអលង្ការជាច្រើន ដែលជាសរសៃមាសជាមួយនឹងសាកសពរបស់ស្តេចផារ៉ោនដែលបានស្លាប់។ ប៉ុន្តែបន្ថែមទៀតអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

ប្រវត្តិនៃការរកឃើញផ្នូររបស់ Tutankhamun

ការស្វែងរកផ្នូររបស់ Tutankhamen បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1916 ។ គំនិតរបស់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ Carter និង Lord Carnavon ហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់រូប ព្រោះរហូតមកដល់ពេលនោះ ជ្រលងភ្នំនៃស្តេចត្រូវបានរុញចុះឡើង។ ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសរឹងរូសអស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំបានទៅគោលដៅរបស់ពួកគេ។ ដោយបានជីកយកទីតាំងទាំងអស់ ពួកគេមិនប៉ះពាល់ដល់ផ្នែកតូចមួយនៃទឹកដីនោះទេ ដែលតាមគំនិតរបស់ពួកគេ គឺជាខ្ទមរបស់អ្នកសាងសង់ផ្នូរ។

នៅក្រោមខ្ទមដំបូង អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបបានរកឃើញជំហានដែលឈានមុខគេ។ ដោយ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ជម្រះ​ជណ្តើរ អ្នក​បុរាណ​វិទូ​នៅ​ខាង​ក្រោម​បាន​ឃើញ​ទ្វារ​ជញ្ជាំង​នៃ​ផ្នូរ។ វាជាអារម្មណ៍មួយ។ ការបើកផ្នូររបស់ Tutankhamun បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1922 ។ ដំណាក់កាលដំបូងនៃការងារនេះត្រូវបានបញ្ចប់។ Carter បានសម្រេចចិត្តរង់ចាំ Lord Carnarvon ដែលនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

ថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1922 ពួកគេបានចុះទៅផ្នូរ។ ដោយបានទៅដល់ទ្វារនោះ លោក Carter បានដឹងថាផ្នូររបស់ Tutankhamun ត្រូវបានបើករួចហើយនៅចំពោះមុខគាត់ លើសពីនេះទៅទៀត ច្រើនជាងម្តង ដោយសារច្រកចូលមិនត្រូវបានបិទជញ្ជាំង និងបិទជិត។ នៅច្រករបៀងនៃផ្នូរអ្នកអេហ្ស៊ីបបានកត់សម្គាល់ឃើញធុងដែលខូចនិងទាំងមូល - ការពិតមួយទៀតនៃសកម្មភាពរបស់ចោរ។ ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងពួកគេកំពុងរង់ចាំអាថ៌កំបាំងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ: ហេតុអ្វីបានជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ស្តេចផារ៉ោននៅតែមិនត្រូវបានប៉ះពាល់? ការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូមិនដឹងព្រំដែនទេ។ បន្ទាប់ពីធ្វើការងារជាច្រើន Carter បានមកដល់បន្ទប់ដែលពោរពេញទៅដោយរបស់របរផ្សេងៗ។

ដូច្នេះតើមានអ្វីត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផ្នូររបស់ Tutankhamun? នៅក្នុងបន្ទប់ពីរដំបូង គេរកឃើញថូ បល្ល័ង្កមាស កន្ទេល សម្ភារៈសរសេរ ចង្កៀង រទេះមាស គ្រឿងលម្អមាសជាច្រើន ត្បូងមានតម្លៃ របស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងសំពៅដែលធ្វើពីឈើ។ Carter មានការចាប់អារម្មណ៍ជាខ្លាំងចំពោះរូបចម្លាក់ខ្មៅរបស់ស្តេចផារ៉ោនដែលឈរទល់មុខគ្នា ក្នុងស្បែកជើងមាស និងអាវផាយ ដោយមានដង្កៀប មេដៃ និងពស់វែកដ៏ពិសិដ្ឋនៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ គាត់ក៏បានឃើញកង្ហារោមដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ ដែលប្រឡាក់ជាធូលីដីនៅពេលប៉ះដៃ។

បុរាណវត្ថុវិទូ នៅពេលដែលពួកគេដឹងខ្លួន បន្ទាប់ពីបានឃើញចំនួននៃកំណប់ បានរកឃើញថា បន្ទប់ទាំងនេះមិនមានសារជាតិសរសៃទេ។ ដូច្នេះ នៅមានបន្ទប់បញ្ចុះសព។

នៅចន្លោះរូបចម្លាក់របស់ព្រះចៅផារ៉ោន បន្ទប់ទីបីបិទជិតមួយត្រូវបានរកឃើញ។ ហើយ Carter សម្រេចចិត្តធ្វើការស្រាវជ្រាវបន្ថែមទៀត ដើម្បីអនុវត្តការងាររៀបចំ និងការចរចាជាមួយរដ្ឋាភិបាលអេហ្ស៊ីប។ នៅខែធ្នូ គាត់បានត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ ហើយចាប់ផ្តើមរៀបរាប់ ថែរក្សា និងដឹកជញ្ជូនកំណប់ពីផ្នូរ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូការរកឃើញដំបូងត្រូវបានបំភ្លឺ។ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការធ្វើបែបនេះ ព្រោះវត្ថុខ្លះធ្វើពីក្រណាត់ ស្បែក ឬឈើស្ទើរតែរលួយទៅហើយ។

ការសិក្សាអំពីបន្ទប់បញ្ចុះសព

បន្ទប់​បញ្ចុះ​សព​ត្រូវ​បាន​រៀប​ជា​ជួរ​ដោយ​ផ្ទាំង​មាស និង​តុបតែង​ដោយ​ mosaics ពណ៌​ខៀវ។ វាបានបើកនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ។ ពួកគេក៏បានរកឃើញករណីមួយដែល sarcophagus ស្ថិតនៅ។ នៅផ្នែកម្ខាងនៃករណីមានទ្វារបត់ បិទជិត ទោះបីជាគ្មានត្រាក៏ដោយ។ នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួក​គេ​មាន​មួយ​ទៀត​តូច​ជាង គ្មាន​រូប​ចម្លាក់​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​ត្រា​របស់​ផារ៉ោន។ ព្យួរពីលើវាជាអាវក្រណាត់ប៉ាក់ប៉ាក់ ចងជាប់នឹងជ្រុងឈើ។ បន្ទាប់ពីអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូរុះរើករណីចុងក្រោយនេះ គម្របប្រហោងឆ្អឹងដ៏ធំធ្វើពីរ៉ែថ្មខៀវត្រូវបានបើកនៅចំពោះមុខក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ។ ដោយលើកគម្របឡើង លោក Carter បានរកឃើញរូបចម្លាក់ដ៏ធំសម្បើមមួយរបស់ Tutankhamen ។ តាមពិតទៅ វាគឺជាគម្របមឈូសប្រវែងពីរម៉ែត្រ ជាមួយនឹងវណ្ឌវង្កនៃរូបបុរស។

ដុំពកមាសមានសាកសពម៉ាំមីរបស់ Tutankhamun ដែលងងឹត និងគួរឱ្យខ្លាច។ ទ្រូង និងមុខរបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដោយរបាំងមាស។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពិភពលោកបានសិក្សាអំពីព្រះចៅផារ៉ោនដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ - Tutankhamen វ័យក្មេង និងអាថ៌កំបាំង។

តើវត្ថុពីផ្នូររបស់ Tutankhamen នៅឯណា?

វត្ថុពីផ្នូររបស់ព្រះចៅផារ៉ោនស្ថិតនៅក្នុងសារមន្ទីរផ្សេងៗគ្នានៃភពផែនដីរបស់យើង។ សព្វថ្ងៃនេះការតាំងពិពណ៌ភាគច្រើនគឺ នៅសារមន្ទីរ Grand Egyptian។របាំង​មាស​ក្រោយ​សម័យ​ព្រះចៅ​ផារ៉ោន​ត្រូវ​បាន​ដាក់​តាំង​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​សារមន្ទីរ Cairo។

ផ្នូររបស់ Tutankhamen: ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

ការធ្វើកោសល្យវិច័យនៃសាកសពរបស់ Tutankhamun ក្នុងឆ្នាំ 2005 បានបង្ហាញថាព្រះចៅផារ៉ោនមានកម្ពស់ 180 សង់ទីម៉ែត្រ) និងបរិភោគបានយ៉ាងល្អ។

Tutankhamun និងប្រពន្ធរបស់គាត់មិនមានកូនទេ ទោះបីជា Ankhesenpaaten រលូតកូនពីរដងក៏ដោយ។ សាកសពរបស់ទារកដែលទើបនឹងកើតពីរនាក់ត្រូវបានគេធ្វើសាកសព និងតម្កល់នៅក្នុងផ្នូររបស់ Tutankhamun ក្នុងមឈូសតូចៗ។

មានរឿងព្រេងអំពីបណ្តាសានៃផ្នូររបស់ Tutankhamun ។ ផ្នូរនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការស្លាប់ជាបន្តបន្ទាប់របស់អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើននាក់ដែលបានសិក្សាការបញ្ចុះ។ Lord Carnarvon ដែលជាអ្នកផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការជីកកកាយនេះ គឺជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងចំណោមអ្នករុករកដែលបានស្លាប់។ គាត់បានស្លាប់ជិតប្រាំខែបន្ទាប់ពីការបើកផ្នូរនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសាឆ្នាំ 1923 ។

អ្នកកាសែតបានរាប់ជនរងគ្រោះចំនួន 22 នាក់នៃបណ្តាសា ដែល 13 នាក់មានវត្តមានដោយផ្ទាល់នៅឯការបើកផ្នូរ។ ហើយលោក Howard Carter ដែលបានដឹកនាំការងារទាំងអស់នៅក្នុងផ្នូរ គឺជាមនុស្សចុងក្រោយដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1939 ក្នុងអាយុ 66 ឆ្នាំ។

យើងសង្ឃឹមថារបាយការណ៍ "ផ្នូររបស់ Tutankhamun" ជួយអ្នករៀបចំសម្រាប់មេរៀន។ ហើយអ្វីដែលអ្នកដឹងអំពីផ្នូររបស់ Tutankhamun អ្នកអាចទុកតាមរយៈទម្រង់មតិខាងក្រោម។