ឯកវចនៈ ប៉ូល ឬពហុវចនៈ។ អង់គ្លេស៖ នាមពហុវចនៈ ក្រុមនៃនាមដែលអាចរាប់បាន។

កិរិយាស័ព្ទ "lassen" គឺជាកិរិយាស័ព្ទ polysemantic ។

1. Lassen ក្នុង​អត្ថន័យ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ដោយ​កិរិយាសព្ទ "to leave": Mendelejew កុហក einige freie Plätze នៅក្នុង seiner Tabelle ។ - Mendeleev ឆ្វេងចន្លោះទទេជាច្រើននៅក្នុងតារាងរបស់អ្នក។ អិលលា mich នៅ Ruhe! - ចាកចេញខ្ញុំតែម្នាក់ឯង!

2. Lassen (+ infinitive នៃកិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀត)- បង្ខំ, បញ្ជា, ទទួលស្គាល់, អនុញ្ញាត, អនុញ្ញាត ឬកិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀតដែលមានអត្ថន័យលើកទឹកចិត្តក្នុងប្រយោគនេះ៖

ឡាសសិន Sie uns die Zeichnungen ក្បត់. – អនុញ្ញាតដើម្បីឱ្យយើងមើលគំនូរឬ តោះតោះមើលគំនូរ។

ស្លាប់ zeichnungen ឡាសសិន einige Fehler នៅក្នុង der Konstruktion erkennen ។ - ប្លង់មេ អនុញ្ញាតស្វែងរកកំហុសមួយចំនួននៅក្នុងការរចនា។

3. សំណង់ ឡាសសិន +សich + Infinitivដែលត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បច្ចេកទេស មានអត្ថន័យអកម្មជាមួយនឹងលទ្ធភាព និងត្រូវបានបកប្រែដោយកិរិយាសព្ទក្នុងទម្រង់អកម្ម ឬដោយកិរិយាស័ព្ទ "អ្នកអាច"៖

Dieses Metal lässt sichឡេក schmelzen ។ - លោហៈនេះងាយស្រួល រលាយ.

ដាស អ៊ូរ៉ាន ២៣៥ lässt sich für die Gewinnung von Atomergie verwenden... - អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម -២៣៥ អាច ប្រើដើម្បីទទួលបានថាមពលអាតូមិច។

លំហាត់វេយ្យាករណ៍

Ü បឹង 1. បកប្រែប្រយោគខាងក្រោមទៅជាភាសារុស្សី; យកចិត្តទុកដាក់លើភាពមិនច្បាស់លាស់នៃកិរិយាស័ព្ទ "lassen" ។ ការចែកចាយចំនួនប្រយោគក្នុង 3 ជួរ: 1 - lassen ក្នុងអត្ថន័យឯករាជ្យ; 2 - ឡាសសិន + Infinitiv; 3 - ឡាសសិនអញ្ចឹង + Infinitiv

1. Der Ingenieur កុហកទាំងអស់ Geräte noch einmal prüfen, um die genaueren Angaben zu bekommen ។

2. Lassen Sie ihn heute früher fortgehen, denn er hat heute eine Prüfung.

3. Die Bibliothekarin កុហក für die Studenten, die an ihren Diplomprojekten arbeiten, die letzten Hefte der Zeitschrift "Maschinenbau" ។

4. Freie Elektronen lassen sich leicht vom Atom trennen ។

5. Alle Stoffe bestehen aus Molekülen, die sich mit mechanischen Mitteln nicht weiter teilen lassen.

6. Der Chemiker lässt zwei Stoffe vermischen ។

7. Alle Organe des menschlichen Körpers lassen sich mit Röntgenstrahlen untersuchen ។

8. Stromstärke, Spannung und Widerstand lassen sich nicht nur mit Hilfe der Messgeräte berechnen, sondern auch durch das Ohmsche Gesetz ។

9. Ich lasse den Mantel zu Hause ។

10. Das gewaschene Kupferhydroxyd lassen wir 10 - 12 Stunden auf dem តម្រង trocknen ។

Übung 2. ជំនួស "man kann" with "es lässt sich":

ម៉ាន់ខន im Labor schnell und sorgfältig Versuche anstellen ។ -

វាជាចុងក្រោយ im Labor schnell und sorgfältig Versuche anstellen ។

1. Im Sommer kann man am Strande liegen.

2. Mann kann in einem kleinen Caffee mit Freunden den Geburstag feiern.

3. In unserem Orgelsaal kann man sehr gut Orgel hören។

4. Man kann mit dem Bus in Ausland fahren.

Ü បឹង3. បញ្ចូលកិរិយាស័ព្ទ "ហាបិន», « សេន"ឬ"អញ្ចឹងឡាសសិន» ក្នុងទម្រង់បណ្ដោះអាសន្នសមស្រប។ បកប្រែនៅ​លើរុស្សីភាសា

2. Dieses Messgerät ... gestern dringend in unserem Labor zu prüfen.

3. Das neue Arzneimittel ... bei der Behandlung dieser Krankheit erfolgreich verwenden ។

4. Dieser Wunsch ... leider vor einer Woche nicht erfüllen.

5. Einige Geräte ... Röntgen selbst zu bauen ។

6. Die neuesten Erkenntnisse der Lasertechnik ... immer anzuwenden ។

Ü បឹង4. ជ្រើសរើសការបញ្ចប់ដែលសមរម្យសម្រាប់ប្រយោគ