1-osios Valstybės Dūmos deputatų grupės kreipimasis į Rusijos piliečius (1906 07 10) su raginimu atsisakyti mokėti mokesčius ir tarnauti kariuomenėje kaip protesto prieš Dūmos iširimą ženklą. Surašyta Vyborge (iš čia ir pavadinimas). Signatarai buvo teisiami (1907-12-18, Sankt Peterburgas). 167 kaltinamieji nuteisti kalėti 3 mėnesius ir iš jų atimta balsavimo teisė.
Puikus apibrėžimas
Neišsamus apibrėžimas ↓
VYBORGAS APELIACIJA
Liaudies atstovų žmonėms“) – Vyborge priimtas 1-osios Valstybės Dūmos deputatų – kadetų, trudovikų ir socialdemokratų grupės (iš jų buvo apie 120 kariūnų ir apie 80 kitų partijų atstovų) kreipimasis. 1906 m. liepos 10 d., atsakydamas į Dūmos paleidimą, pradinis kreipimosi projektas priklausė P. N. Miliukovui. Galutinį tekstą, remdamasis dviejų dienų diskusijomis, parengė 6 žmonių komisija (iš kariūnų. M. M. Vinaveris ir R. R. Kokoškinas, iš trudovikų - I. V. Žilkinas ir S. I. Bondarevas, iš socialdemokratų - menševikai N. N. Žordania ir S. D. Japaridze) ragino „visos Rusijos piliečius“ neduoti „ne cento“ iki iždo. Dūmos kario į kariuomenę." Paskolos, kurios bus sudarytos be Dūmos sutikimo, buvo paskelbtos negaliojančiomis. Pasyviojo pasipriešinimo raginimas buvo skirtas užkirsti kelią galimam revoliuciniam sprogimui, kurį sukėlė Dūmos iširimas, nukreipti pasipiktinimą. masių „konstitucine“ kryptimi. Pačiam V., vadinasi, tai neturėjo pasekmių, kariūnai taikė „pasyvaus pasipriešinimo principą“. IV Kariūnų partijos suvažiavimas (1906 m. rugsėjo 24-28 d.) priėmė nutarimą, kuriuo atsisakoma įgyvendinti karinę revoliuciją. Prieš signatarus V. a. buvo pradėtas baudžiamasis persekiojimas. Gruodžio 12-18 d. 1907 Ypatingas buvimas Sankt Peterburge. teismas. Kolegija 167 iš 169 kaltinamųjų skyrė po tris mėnesius kalėti, o tai reiškia, kad iš jų buvo atimtas balsas. teisės per rinkimus į Dūmą ir draugijas. pozicijų. Lit.: Leninas V.I., Soch., 4 leid., t. 11, p. 89-109, 126-40, 153-57, 213-17; jo, Soch., 3 leidimas, t. 10, p. 446-47 (red. pastaba); Vyborgo apeliacijos byla. Pažodžiui pranešimas apie Sankt Peterburgo teismų kolegijos Ypatingojo dalyvavimo posėdžius gruodžio 12-18 dienomis. 1907, SPV, 1908; Vinaver M. M., Vyborgo apeliacijos istorija (prisiminimai), P., 1917; Čermenskis E. D., Buržuazija ir carizmas 1905-1907 metų revoliucijoje, M.-L., 1939. A. Avrechas. Maskva.
Priežastis susidoroti su maištaujančiu parlamentu buvo agrarinio įstatymo projekto svarstymas Dūmoje. Šį klausimą, kurio sprendimo laukė milijonai valstiečių, deputatai iškėlė gegužę, netrukus po Dūmos sesijų pradžios. Kariūnai pasiūlė projektą pagal savo programos dvasią: sukurti žemės fondą, skirtą neturtingiems valstiečiams aprūpinti valstybės, vienuolinių žemių ir iš dalies konfiskuotų dvarininkų dvarų lėšomis. Tuo pačiu metu dvarai, kurie buvo pripažinti „bendrai naudingais“, tai yra prisidedantys prie žemės ūkio plėtros Rusijoje, buvo atleisti nuo konfiskavimo. Trudovikai pasiūlė į tokį žemės fondą įtraukti visų pirma visas privačiai, žemės savininkams priklausančias žemes, paliekant jų buvusiems savininkams tik darbo normą, lygią tai, ką turėjo gauti kiekvienas dirbantis ūkininkas. Taigi, jei kadetų projekte buvo numatytas tik tam tikras dvarininkų ir valstiečių žemių perskirstymas valstiečių naudai, tai Trudovikų projektas privedė prie visiško žemės nuosavybės sunaikinimo.
Dūmoje energingai vyko agrarinio klausimo svarstymas; jos pažangą įdėmiai sekė visas kraštas ir, svarbiausia, valstiečiai. Žinoma, visą realią valdžią sau užsitikrinusi caro valdžia niekada nebūtų leidusi jai nepatinkančiam įstatymo projektui tapti įstatymu. Tačiau, pasak valdžios, Dūmos diskusijos agrariniu klausimu turėjo revoliucinį poveikį masėms.
Birželio 20 d. Vyriausybė nusprendė, kad būtina paskelbti žinią agrariniu klausimu, ryžtingai atmetusią patį priverstinio konfiskavimo principą. Dūma pradėjo ruošti atsakomąją žinutę. Iš pradžių buvo siekiama suteikti jai griežtą antivyriausybinį pobūdį, paskelbti, kad Dūma „neatsitrauks nuo priverstinio žemės susvetimėjimo, atmesdama visus su tuo nesutinkančius pasiūlymus“. Tačiau naujausiame leidime, kariūnų įtakoje, sunerimusių gandų apie galimą Dūmos paleidimą, kreipimosi tekstas buvo gerokai sušvelnintas: dabar jo prasmę nulėmė noras paremti gyventojų tikėjimą sėkminga veikla. agrarinio klausimo sprendimas taikiomis teisėkūros priemonėmis.
Tačiau Vyriausybė jau priėmė sprendimą. Liepos 9 dieną į Tauridės rūmus, kuriuose vyko Dūmos posėdžiai, atvykę deputatai jų durys buvo uždarytos. Rūmų vartus saugojo sargybiniai, ant stulpo buvo užklijuotas dekretas dėl Dūmos paleidimo, kuris dėl bandymo kreiptis į žmones buvo apkaltintas neteisėtais veiksmais ir neramumų kurstymu.
Tos pačios dienos vakare Vyborge susirinko 182 deputatai, daugiausia kariūnai ir trudovikai. Šis netoli Sankt Peterburgo esantis miestas jau buvo Suomijos teritorijoje, kuri tuo metu ir toliau naudojosi autonomija. Rusijos policijos veikla čia buvo labai sunki, o tai leido deputatams netrukdomai surengti netikėtą „atsitraukimo“ posėdį. Po ilgų diskusijų buvo kreiptasi į žmones: nemokėti mokesčių ir neatlikti karo tarnybos „iki naujos liaudies atstovybės sušaukimo“. Būdinga, kad „vyborgitai“ sąmoningai kvietė tik pasyvų protestą – jų požiūriu, aktyvūs revoliuciniai protestai galėjo tik trukdyti normaliai formuotis „konstitucinei santvarkai“ Rusijoje.
Tačiau Dūmos išsiskirstymas nesukėlė tiesioginių gyventojų protestų – nei pasyvių, nei aktyvių. Vyborgo kreipimasis taip pat nesulaukė rimto atsakymo. Toks abejingumas Dūmos likimui, į kurį pastaruoju metu buvo sietos tokios didelės viltys, dar kartą įrodė, kad revoliucija pamažu blėsta.
Visos Rusijos piliečiai! Dekretu liepos 8 dValstybės Dūma buvo paleista. Kai išrinkote mus savo atstovais, apkaltinote mus siekti žemės ir laisvės. Vykdydami Jūsų nurodymus ir savo pareigą, kūrėme įstatymus, užtikrinančius žmonių laisvę, reikalavome nušalinti neatsakingus ministrus, kurie, nebaudžiamai laužydami įstatymus, slopino laisvę; bet visų pirma norėjome priimti įstatymą dėl žemės skyrimo dirbančiai valstiečiai, taikant šią temą valstybės, apanažo, kabineto, vienuolijos, bažnytinių žemių ir priverstinio privačių žemių atėmimo. Valdžia tokį įstatymą pripažino nepriimtinu, o Dūmai dar kartą atkakliai patvirtinus savo sprendimą dėl priverstinio susvetimėjimo, buvo paskelbta apie liaudies atstovų paleidimą.
Vietoj dabartinės Dūmos vyriausybė žada po septynių mėnesių sušaukti kitą. Ištisus septynis mėnesius Rusija turi likti be tautos atstovų tuo metu, kai žmonės atsidūrė ant žlugimo slenksčio, žlugdoma pramonė ir prekyba, kai visą šalį apima neramumai ir kai ministerija pagaliau įrodė, kad nesugeba patenkinti. žmonių poreikius. Ištisus septynis mėnesius vyriausybė veiks savavališkai ir kovos su liaudies judėjimu, kad gautų paklusnią, paklusnią Dūmą, o jei pavyks visiškai sutriuškinti liaudies judėjimą, tai nesurinks jokios Dūmos.
Piliečiai! Būkite tvirti už sutryptas liaudies atstovavimo teises, stovėkite už Valstybės Dūmą. Rusija neturi likti be populiarios atstovybės nė dienos. Jūs turite būdą tai pasiekti: valdžia neturi teisės be liaudies atstovų sutikimo rinkti iš žmonių mokesčių ar šaukti žmonių į karinę tarnybą. Ir todėl dabar, kai vyriausybė paleido Valstybės Dūmą, jūs turite teisę neduoti jai nei kareivių, nei pinigų. Jeigu valdžia, norėdama gauti lėšų sau, pradeda teikti paskolas, tai tokios paskolos, sudarytos be liaudies atstovų sutikimo, nuo šiol negalioja ir Rusijos žmonės jų niekada nepripažins ir nemokės. Taigi, kol nesušaukta liaudies atstovybė, neduokite nei cento į iždą, nei vieno kario kariuomenei. Būkite tvirti atsisakydami, ginkite savo, kaip vieno asmens, teises. Jokia jėga negali atsispirti vieningai ir nepalenkiamai žmonių valiai. Piliečiai! Šioje priverstinėje, bet neišvengiamoje kovoje mūsų išrinktieji bus su jumis.
Vyborgo apeliacinio skundo byla: Sankt Peterburgo teismų kolegijos ypatingojo atstovavimo posėdžių stenograma 1907 m. gruodžio 12-18 d., - Sankt Peterburgas, 1908 m. - 6-7 p.
Kreipimąsi pasirašė 167 Pirmosios Dūmos deputatai, už tai jiems buvo skirta 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir atimta balsavimo teisė. Dėl to Antrojoje Dūmoje nebuvo „pirmojo masto“ kadetų partijos lyderių.
Vyborgo apeliaciją priėmė pirmosios Rusijos Valstybės Dūmos deputatai, reaguodami į caro Nikolajaus II sprendimą paleisti Dūmą. Deputatų susirinkimas, kuriame buvo priimtas kreipimasis, įvyko Vyborge, viešbutyje „Belvedere“.
1906 metų liepos 9-osios rytą paskelbtas Valstybės Dūmos paleidimas deputatams buvo netikėtas: į Tauridės rūmus deputatai atvyko į kitą posėdį ir pateko į užrakintas duris. Netoliese ant stulpo kabėjo caro pasirašytas manifestas apie Pirmosios Dūmos darbo nutraukimą, nes jis, skirtas „atnešti ramybę“ visuomenei, tik „kursto neramumus“.
Apie 200 deputatų, kurių didžioji dalis buvo trudovikai ir kariūnai, iš karto išvyko į Vyborgą, turėdami vienintelį tikslą aptarti kreipimosi į žmones tekstą „Liaudies atstovams žmonėms“. Jau liepos 11-osios vakarą patys deputatai grįždami į Sankt Peterburgą pradėjo platinti išspausdinto kreipimosi tekstą. Kreipimesi į Dūmos paleidimą (mokesčių nemokėjimas, atsisakymas atlikti karinę tarnybą) buvo raginama paklusti pilietiniam nepaklusnumui.
Šalyje reakcija į Vyborgo apeliaciją buvo rami, tik kai kuriais atvejais buvo bandoma suimti kreipimąsi platinusius deputatus. Žmonės, priešingai nei tikėjosi deputatai, į šį veiksmą praktiškai nereagavo, nors masinėje sąmonėje iki to laiko sustiprėjo nuomonė, kad Dūma vis dar reikalinga.
Pirmoji Dūma nustojo egzistavusi, bet caras ir vyriausybė nebegalėjo atsisveikinti su Valstybės Dūma amžiams. Pirmosios Dūmos paleidimo manifeste teigiama, kad Valstybės Dūmos steigimo įstatymas „išsaugotas be pakeitimų“. Tuo remiantis buvo pradėta ruoštis naujai rinkimų į Antrąją Valstybės Dūmą kampanijai.
Žmonėms iš liaudies atstovų
Visos Rusijos piliečiai!
Kai išrinkote mus savo atstovais, nurodėte siekti žemės ir laisvės. Vykdydami Jūsų nurodymus ir savo pareigą, kūrėme įstatymus, užtikrinančius žmonių laisvę, reikalavome nušalinti neatsakingus ministrus, kurie, nebaudžiamai laužydami įstatymus, slopino laisvę; bet pirmiausia norėjome išleisti įstatymus dėl žemės skyrimo dirbančiam valstiečiui, taikant šiam dalykui valstybės, apanažo, kabineto, vienuolijos, bažnytinių žemių ir priverstinio privačių žemių atėmimo. Valdžia tokį įstatymą pripažino nepriimtinu, o Dūmai dar kartą atkakliai patvirtinus savo sprendimą dėl priverstinio susvetimėjimo, buvo paskelbta apie liaudies atstovų paleidimą.
Vietoj dabartinės Dūmos Vyriausybė žada po septynių mėnesių sušaukti dar vieną. Ištisus septynis mėnesius Rusija turi likti be liaudies atstovų tuo metu, kai žmonės atsidūrė ant žlugimo slenksčio, buvo pakirsta pramonė ir prekyba. Kai visoje šalyje tvyro suirutė ir kai ministerija pagaliau įrodė, kad nesugeba patenkinti žmonių poreikių. Ištisus septynis mėnesius Vyriausybė veiks savavališkai ir kovos su liaudies judėjimu, kad gautų paklusnią, paklusnią Dūmą, o jei pavyks visiškai sutriuškinti liaudies judėjimą, tai nesurinks jokios Dūmos.
Piliečiai! Būkite tvirti už sutryptas liaudies atstovavimo teises, stovėkite už Valstybės Dūmą. Rusija neturėtų likti be populiarios atstovybės nė dienai. Jūs turite būdą tai pasiekti: Vyriausybė neturi teisės be liaudies atstovų sutikimo rinkti iš žmonių mokesčių ar šaukti žmonių į karinę tarnybą. Ir todėl dabar, kai Vyriausybė paleido Valstybės Dūmą, jūs turite teisę neduoti jai nei karių, nei pinigų. Jei valdžia, norėdama gauti lėšų, ims teikti paskolas, sudarytas be liaudies atstovų sutikimo, jos nuo šiol negalios, o Rusijos žmonės jų niekada nepripažins ir nemokės. Taigi, kol nesušaukta liaudies atstovybė, neduokite nei cento į iždą, nei vieno kario kariuomenei.
Būkite tvirti atsisakydami, ginkite savo teisę kaip vienas žmogus. Jokia jėga negali atsispirti vieningai, nepalenkiamai žmonių valiai.
Piliečiai! Šioje priverstinėje, bet neišvengiamoje kovoje jūsų išrinkti žmonės bus su jumis.
1906 m. liepos 9-10 d. Vyborgo miesto Belvedere viešbutyje grupė Pirmosios Valstybės Dūmos deputatų, protestuodami prieš ankstyvą parlamento paleidimą, surengė posėdį ir priėmė kreipimąsi (vadinamasis „Viborgas“). Apeliacija“).
„Žmonėms iš liaudies atstovų“
Visos Rusijos piliečiai!
Liepos 8 d. dekretu Valstybės Dūma buvo paleista. Kai išrinkote mus savo atstovais, apkaltinote mus siekti žemės ir laisvės.
Vykdydami Jūsų nurodymus ir savo pareigą, kūrėme įstatymus, užtikrinančius žmonių laisvę, reikalavome nušalinti neatsakingus ministrus, kurie nebaudžiamai pažeidė įstatymus ir tramdė laisvę; bet, visų pirma, norėjome priimti įstatymą dėl žemės skyrimo dirbančiam valstiečiui, kreipiantis dėl šios temos valstybinės, apanažo, kabineto, vienuolijos, bažnytinės žemės ir priverstinio privačių žemių atėmimo.
Vyriausybė tokį įstatymą paskelbė nepriimtinu. O Dūmai dar kartą atkakliai patvirtinus savo sprendimą dėl priverstinio susvetimėjimo, buvo paskelbta apie liaudies atstovų paleidimą. Vietoj dabartinės Dūmos vyriausybė žada po 7 mėnesių sušaukti kitą.
Ištisus 7 mėnesius Rusija turi likti be liaudies atstovų tuo metu, kai žmonės yra ant žlugimo slenksčio, žlugdoma pramonė ir prekyba, kai visą šalį apima neramumai ir kai ministerija pagaliau įrodė, kad nesugeba patenkinti poreikių. žmonių.
Ištisus 7 mėnesius valdžia veiks savavališkai ir kovos su liaudies judėjimu, kad gautų paklusnią, priimtiną Dūmą, o jei pavyks visiškai sutriuškinti liaudies judėjimą, tai nesuburs jokios Dūmos.
Piliečiai! Būkite tvirti už sutryptas liaudies atstovavimo teises, stovėkite už Valstybės Dūmą. Rusija neturėtų likti be populiarios atstovybės nė dienai. Jūs turite būdą tai pasiekti.
Valdžia neturi teisės be liaudies atstovų sutikimo rinkti iš žmonių mokesčių ar šaukti žmonių į karinę tarnybą. Ir todėl dabar, kai vyriausybė paleido Valstybės Dūmą, jūs turite teisę neduoti jai nei kareivių, nei pinigų. Jeigu valdžia, norėdama gauti lėšų sau, ims teikti paskolas, tai tokios paskolos, sudarytos be liaudies atstovų sutikimo, nuo šiol negalioja, Rusijos žmonės jų niekada nepripažins ir nemokės.
Taigi, kol nesušaukta liaudies atstovybė, neduokite nei cento į iždą, nei vieno kario kariuomenei. Būkite tvirti atsisakydami, ginkite savo teisę kaip vienas žmogus. Jokia jėga negali atsispirti vieningai ir nepalenkiamai žmonių valiai.
Piliečiai! Šioje priverstinėje ir neišvengiamoje kovoje jūsų išrinkti atstovai bus su jumis.
________________________________________
Apie Vyborgo apeliaciją
Vyborgo kreipimasis „Liaudies atstovų žmonėms“ – tai 1-osios Valstybės Dūmos deputatų grupės kreipimasis į Rusijos piliečius 1906 m. liepos 10 d., protestuodamas prieš Dūmos iširimą.
1906 m. liepos 8 d. Darbo partijos deputatai paskelbė raginimą susirinkti Sankt Peterburge ir paskelbti nepaklusnumo Dūmos paleidimo aktui manifestą su pasiūlymu gyventojams burtis aplink ją.
Kariūnai, bijodami revoliucinių protestų sostinėje, pasiūlė vykti į Vyborgą, kur liepos 9 d. vakare dalyvavo 220 - 230 deputatų (Konstitucinės demokratų partijos, Darbo frakcijos, Rusijos socialdemokratų darbo partijos, Demokratinių reformų partijos, ne. -partijos nariai) susirinko į Belvedere viešbutį).
susirinkimo pirmininku išrinktas S. A.. Muromcevas. Nakties metu deputatai aptarė du kreipimųsi projektus: trudovikų kartu su socialdemokratais parengtus, raginančius kariuomenę ir laivyną ginti revoliucijos reikalą, o gyventojus – nepaklusti valdžiai, o kariūną su a. raginti pasyviai pasipriešinti: sabotuoti šaukimą į kariuomenę, nemokėti mokesčių, nepripažinti valstybės paskolų.
Nors taikinimo komisijos parengtas kreipimosi tekstas, artimas kariūnų projektui, sulaukė daugumos deputatų kritikos tiek „dešinėje“, tiek „kairėje“, liepos 10 d. pateikta redakcija, nes iš Sankt Peterburgo buvo gautas įsakymas nedelsiant nutraukti susirinkimą, gresiant „pragaištingomis pasekmėmis Suomijai“. Vyborgo kreipimąsi pasirašė 180 deputatų (vėliau prie jo prisijungė dar 52 žmonės).
Kreipimosi tekstas buvo išspausdintas Suomijoje, 1906 m. liepos 10 d. lankstinuko pavidalu suomių ir rusų kalbomis, tiražas 10 tūkst. Už Vyborgo apeliacijos perspausdinimą Rusijos laikraščiuose buvo baudžiama jų tiražo konfiskavimu, o lankstinukų platinimu – areštu.
1906 m. liepos 16 d. signatarams buvo iškelta baudžiamoji byla „už tai, kad jie išplatino Rusijoje, iš anksto susitarus, kreipimąsi, raginantį gyventojus prieštarauti įstatymams ir teisėtiems valdžios įsakymams“ pagal BK 51 straipsnį ir 3 dalį. 1903 m. Rusijos imperijos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalis.
Vėliau, jau Sankt Peterburge, „Viborgo kreipimąsi“ pasirašė dar 55 Pirmosios Valstybės Dūmos deputatai. Tačiau kadangi jie nebuvo pirminio kreipimosi teksto autoriai, jie nebuvo patraukti atsakomybėn.
1907 metų gruodžio 12–18 dienomis ši byla buvo nagrinėjama Sankt Peterburgo teismų kolegijos Ypatingojo dalyvavimo posėdyje. 167 iš 169 kaltinamųjų buvo pripažinti kaltais padarę nusikaltimą ir nuteisti trijų mėnesių laisvės atėmimo bausme už ketinimą „kurstyti Rusijos gyventojus nepaklusti ir priešintis įstatymui platinant specialų kreipimąsi, skirtą žmonėms“, o tai reiškė atėmimą savo balsavimo teises Dūmos rinkimuose ir visuomeniniuose rinkimuose. Iš tiesų, pagal 1903 m. Rusijos imperijos baudžiamojo kodekso 26 straipsnį, „nusprendus kalėti pataisos namuose atimamos valstybės teisės“.
Pagal 1905 m. rugpjūčio 6 d. patvirtintų „Valstybės Dūmos rinkimų nuostatų“ 7 straipsnį asmenys, „teisti už nusikalstamas veikas, susijusias su valstybės teisių atėmimu ar suvaržymu“, neturėjo teisės išrinkti ir būti išrinkti į Valstybės Dūmą. Iš buvusių Dūmos narių, kurie buvo tiriami ir teisiami dėl Vyborgo apeliacijos platinimo, teisės paprastai nebuvo atimtos, tačiau jiems buvo uždrausta dalyvauti rinkimuose į naują Valstybės Dūmą.
Kaltinamųjų advokatai šį nuosprendį bandė skųsti, motyvuodami teismo padarytais procedūriniais pažeidimais. Tačiau Valdančiojo Senato Baudžiamųjų bylų kasacinis skyrius 1908 m. kovo 11 d. posėdyje jų kasacinius skundus atmetė.
Tarp „Viborgo kreipimosi“ signatarų: 1-osios Valstybės Dūmos pirmininkas S.A. Muromcevas, politikas ir publicistas V.P. Obninskis, vienas iš kadetų partijos įkūrėjų I.I. Petrunkevičius, teisininkas, filosofas ir sociologas P.I. Novgorodcevas ir kt.
