Asmeniniai įvardžiai atitinka savininko įvardžius, kurie išreiškia priklausymą ir atsako į klausimą kieno? kieno? Turintys įvardžiai turi dvi formos: viena porcija įvardis-būdvardis, ir kita porcija įvardis-daiktavardis.
Savasiniai įvardžiai-būdvardžiai
Savasinis įvardis šioje formoje visada yra prieš daiktavardįį kurią ji nurodo. Kadangi tai yra daiktavardžio nustatymas, jis neleidžia vartoti straipsnio prieš šį daiktavardį:
Mano pieštukas ant stalo. Mano pieštukas ant stalo.
Nedavė man savo adreso. Jis davė man savo adresą.
Jei prieš daiktavardį pateikiami kiti atributai, prieš juos dedamas savininko įvardis, kaip ir bet kuris determinantas:
Kur mano raudonas pieštukas? Kur mano raudonas pieštukas?
Vyresnysis brolis gyvena Maskvoje. Vyresnysis brolis gyvena Maskvoje.
Savasinis įvardis, kaip ir straipsnis, dedamas po visi ir tiek:
Visi mano pieštukai yra toje dėžutėje. Visi mano pieštukai yra šioje dėžutėje.
Ten gyvena abu jo broliai. Ten gyvena abu jo broliai.
Pastaba. Rusų kalboje įvardžiai jo ir juos vartojami ir kaip asmeniniai, ir kaip savininko įvardžiai. Įvardžiai jo ir juos asmenvardžių reikšme (į klausimą kam? ką?) atitinka asmenvardžius jam ir juos, ir įvardžiai jo ir juos savininko įvardžių reikšme (į klausimą kieno?) atitinka savininko įvardžius jo ir jų:
Aš mačiau jį. Mačiau jį (asmeninis įvardis).
Tai jo laikrodis. Tai jo laikrodis (savininko įvardis).
Aš juos mačiau. Mačiau juos (asmeninis įvardis).
Tai jų namai. Tai yra jų namai (savininko įvardis).
Turimieji įvardžiai-daiktavardžiai
Po savininko įvardžių šioje formoje daiktavardžiai niekada nededami, nes vietoj daiktavardžių vartojami patys savininko įvardžiai. Šie įvardžiai atlieka subjekto, objekto ar vardinės tarinio dalies funkciją sakinyje:
Tai ne mano pieštukas mano yra mėlyna. Tai ne mano pieštukas mano- mėlyna. (dalykas).
Sulaužiau pieštuką. Prašau duok man tavo. Sulaužiau pieštuką. Prašau duok man tavo. (tiesioginis papildymas).
Ši knyga yra mano. Ši knyga mano. (vardinė predikato dalis)
Rusiškas įvardis svoi gali reikšti visus tris asmenis, vienaskaitą ir daugiskaitą: Aš daviau jam savo knygą, jis (ji) davė man savo knygą, mes davėme jiems savo knygas ir kt.
Anglų kalboje nėra specialios turėtojo įvardžio formos, atitinkančios rusišką įvardį mano, ir jis verčiamas vienu iš savininko įvardžių mano, mano, jo, jos, jos, tavo, tavo ir tt, priklausomai nuo tiriamojo asmens:
Sulaužiau rašiklį. Sulaužiau rašiklį.
Ji pametė pieštuką. Ji pametė pieštuką.
Jie davė mums savo knygas. Jie davė mums savo knygas.
Aš neturiu žodyno. Ar gali man duoti savo? Aš neturiu žodyno. Ar galite man duoti savo?
Pastaba. Reikėtų nepamiršti, kad anglų kalboje savybiniai įvardžiai-būdvardžiai mano, jo, ji ir tt taip pat vartojami tais atvejais, kai įvardžio nėra prieš atitinkamus daiktavardžius rusų kalboje, bet jis yra numanomas (šiuo atveju mažiau pageidautinas straipsnis):
Atostogas jis praleido Kryme. Neišleista jo išvykti į Krymą.
Papasakojau apie tai savo žmonai. aš sakiau manožmona apie tai.
Nusivilk paltą! pakilti tavo paltas.
Laišką įsidėjo į kišenę. Nedėkite laiško jo kišenė.
Trumpa informacija apie asmeninius (Personal), possessive (Possessive), parodomuosius (Demonstrative) ir neapibrėžtus (Neapibrėžta) įvardžius anglų kalba.
Asmeniniai įvardžiai
Asmeniniai įvardžiai reiškia asmenį ar daiktą ir vartojami vietoj daiktavardžio. Jie turi vardininko ir objekto formas. (1.1 lentelė)
Asmeniniai įvardžiai vardininko linksnyje vartojami subjekto funkcijoje.
aš kaip ledai. aš myliu ledus.
Mes kaip futbolas. Mes mes mėgstame futbolą.
Objekto funkcijoje vartojami asmeniniai įvardžiai objektyviuoju atveju.
Duok aš knyga. duoti) man knyga.
Matau Anną, matau ją Sode. Matau Aną, matau ją Sode.
Atkreipkite dėmesį, kad asmeninis įvardis I (I) anglų kalba visada vartojama su didžiosiomis raidėmis.
| Skaičius | Veidas | Vardinis atvejis | Objektyvus atvejis |
|---|---|---|---|
| Vienetas | 1 | aš - aš | aš - aš, aš |
| 2 | tu - tu, tu | tu - tu, tu, tu, tu | |
| 3 |
tai - jis, ji, tai | jam – jam, jam ji - ji, ji tai – jam, jai, jam, jai |
|
| Mn. | 1 | mes - mes | mes - mes, mes |
| 2 | tu - tu | tu - tu, tu | |
| 3 | jie - jie | jie – jie, jie |
Įvardžiai jis ir ji vartojami vietoj animacinių daiktavardžių. Vietoj negyvų daiktavardžių vienaskaitoje vartojamas įvardis tai, kuris atitinka rusų kalbos įvardžius jis ji tai priklausomai nuo daiktavardžio lyties rusų kalboje.
Stalas yra jis (tai), langas yra jis (tai), rašiklis yra ji (tai).
Įvardis jie (jie) pakeičia gyvus ir negyvus daugiskaitos daiktavardžius.
Įvardis you gali žymėti vieną asmenį ir daug žmonių, t.y. tai reiškia vienaskaitos antrąjį asmenį (tu, tu yra mandagi kreipimosi forma) ir daugiskaitos antrąjį asmenį (tu).
Tu esi gydytojas. Tu esi gydytojas.
Tu esi mokyklinis berniukas. Jūs esate studentas.
Jūs esate gydytojai. Jūs esate gydytojai.
Jūs esate moksleiviai. Jūs esate moksleiviai.
Savybiniai įvardžiai
Turintys įvardžiai išreiškia turėjimą. Jie atsako į klausimą kieno?(kieno, kieno, kieno, kieno?). Turintys įvardžiai turi dvi formas. (1.2 lentelė).
Po savininko įvardžio 1-oje formoje (atributinė forma) seka daiktavardžiai.
Tai yra Mano knyga. tai Mano knyga.
Po savininko įvardžio 2-oje formoje (absoliučioje formoje) daiktavardžiai nėra.
Ši knyga yra mano. Ši knyga - mano.
| 1-oji savininko įvardžių forma | 2-oji savininko įvardžių forma |
|---|---|
| mano- mano, mano, mano, mano | mano- mano, mano, mano, mano |
| jo- jo | jo- jo |
| ją- ji | jos- ji |
| jos- jos jo | – |
| mūsų- mūsų, mūsų, mūsų, mūsų | mūsų- mūsų, mūsų, mūsų, mūsų |
| tavo- tavo, tavo, tavo, tavo; | tavo- tavo, tavo, tavo, tavo; |
| tavo, tavo, tavo, tavo | tavo, tavo, tavo, tavo |
| jų- juos | jų- juos |
Parodomieji įvardžiai
Parodomieji įvardžiai turi vienaskaitos ir daugiskaitos formas. (1.3 lentelė)
tai medis- tai yra medienos
kad medis- tada medienos
šie medžiai - šie medžiai
tie medžiai - tie medžiai
Įvardžiai tai ir tai nurodo objektus, esančius šalia kalbėtojo. Įvardžiai tas ir tie nurodo objektus, esančius toli nuo kalbėtojo.
Neapibrėžti įvardžiai
Dažniausiai pasitaikantys neapibrėžtieji įvardžiai yra kai kurie, bet kokie, ne. Jas aptarsime šioje paskaitoje.
Įvardis kai kurie turi prasmę kai kurie, tam tikra suma, šiek tiek, šiek tiek. Įvardis kai kurie dažniausiai vartojami teigiamuose sakiniuose. Jis ne visada verčiamas į rusų kalbą. Palyginkite šiuos pavyzdžius:
aš turiu kai kurie pinigų. Turiu šiek tiek pinigų.
Duok kai kurie pienas vaikui. Duokite kūdikiui pieno.
Klausiamuosiuose ir neigiamuose sakiniuose žodis kai kurie dažniausiai pakeičiamas žodžiu bet koks.
Ar jis turi bet koks pinigų? Ar jis turi pinigų?
Yra n "t jokiu pieno šaldytuve. Šaldytuve pieno nėra. (Apie konstrukciją ten +to be "The turnover there + the verb to be. The turnovers with the beasmen it")
Bet jei norite užduoti klausimą ką nors siūlydami ar ko nors prašydami, turėtumėte vartoti šį žodį kai kurie, bet ne bet koks, pavyzdžiui:
Ar norėtumėte kai kurie pieno? Ar nori pieno?
Ar galiu turėti kai kurie mineralinio vandens, prašau? Ar galiu gauti mineralinio vandens?
Įvardis bet koks gali būti vartojami teigiamuose sakiniuose su reikšme bet koks.
Gali paimti bet koks knyga. Gali paimti bet koks knyga.
Atkreipkite dėmesį, kad įvardžiai kai kurie ir bet koks gali būti vartojami savarankiškai, tai yra be daiktavardžių po jų. Pavyzdys:
Ar yra obuolių? Ar yra obuolių?
Taip, yra kai kurie ant = Taip, yra kai kurie obuoliai Taip, ant stalo yra keletas (obuolių).
Galite valgyti ledų, bet aš nenoriu bet koks. = Galite valgyti ledų, bet aš nenoriu bet kokių ledų. Jūs galite valgyti ledus, o aš nenoriu (ledų).
Įvardis ne turi neigiamą reikšmę joks, niekas, niekas, niekas.
Jis turi ne draugai. Jis (nėra) draugų.
Jis turi ne klaidų jo teste. Kontroliniame darbe jis (jokių) klaidų neturi.
Jis turi ne Laisvalaikis. Jis neturi laisvo laiko.
Anglų neigiamuose sakiniuose neapibrėžtasis įvardis any su neigimu not ( ne bet koks), arba neigiamą įvardį ne. Galite pasakyti:
Yra ne jokių gėlių vazoje. = Yra jokių gėlių vazoje. Vazoje nėra gėlių.
Jis turi jokio laisvo laiko. = Jis turi nėra laisvo laiko. Jis neturi laisvo laiko.
Klausimai savikontrolei
- Kokius asmeninius įvardžius žinote anglų kalboje?
- Kokios yra asmeninių įvardžių formos anglų kalboje?
- Kuo skiriasi asmenvardžių vardininkas nuo objekto?
- Kuris asmenvardis anglų kalboje visada rašomas didžiąja raide?
- Kokias žinote savininko įvardžių formas? Kuo jie skiriasi?
- Kokie parodomieji įvardžiai nurodo objektą ar objektus, esančius šalia kalbėtojo?
- Kokie parodomieji įvardžiai nurodo objektą ar objektus, kurie yra toli nuo kalbėtojo?
- Kokie neapibrėžtieji įvardžiai vartojami teigiamuose sakiniuose?
- Kokie neapibrėžtieji įvardžiai vartojami klausiamuosiuose sakiniuose?
- Kokį neapibrėžtą įvardį galima vartoti neigiamame sakinyje ne bet koks?
Pratimai
Įveskite tinkamus asmeninius įvardžius.
1. Benas yra mažas berniukas. ... yra šeši. 2. Džeinė yra namų šeimininkė (namų šeimininkė). ... yra tinginys (tinginys). 3. Maksas yra kareivis. ... yra drąsus. 4. Lily yra jauna moteris. … labai gražu. 5. Alisa vėluoja. ... yra kamštyje (kamštyje). 6. Nikas ir Ann yra toli nuo Maskvos. ...yra ūkyje. 7. Tai Beno kambarys. ... gražus. 8. Tai naujos knygos. ... įdomios. 9. Tai Elsa. ... yra studentas. 10. Nikas ir Maksas yra studentai. . .. yra Maskvos universiteto studentai 11. Kambariai maži, bet... šviesūs ir šilti 12. Naujas butas patogus, bet... toli nuo universiteto 13. Džekas turi daug prancūziškų knygų... labai mėgsta skaityti prancūziškai 14. Hansui 15 metų. Alisa ir Džeinė yra naujos sekretorės... netingi.
Į siūlomus atsakymus į klausimus įrašykite atitinkamus asmenvardžius.
1. Ar jūsų namas naujas? - Taip yra. 2. Ar mokiniai dabar lanko anglų kalbos pamoką? - Taip,... yra. 3. Ar jūsų universitetas yra Green Street? - Taip yra. 4. Ar Helen ir Bess yra jūsų seserys? – Taip,… yra. 5. Ar Beno sesuo yra inžinierė? - Taip, ... yra. 6. Ar pieštukai raudoni? - Ne, ... ne. 7. Ar šis kambarys patogus? - Ne, ... ar ne . 8. Ar vadovėliai yra lentynoje? - Taip,... yra. 9. Ar mergina dažnai lankosi muziejuje? - Ne,... ne. 10. Ar šis rašiklis gerai rašo? - Taip,... rašo. 11. Ar Benas dabar atostogauja? - Ne,... ar ne. 12. Ar Helen yra maloni? - Taip yra. 13. Ar esate inžinierius? - Taip, aš.
Objektyviuoju atveju pakeiskite pabrauktus žodžius asmeniniais įvardžiais.
1. Man patinka Nikas. 2.Mums patinka Bess. 3. Jam patinka ledai. 4. Ar gali parodyti paveikslaiį Benas? 5. Galite pasakyti Helen mano elektroninio pašto adresą. 6. Ar jus domina futbolas? 7. Noriu pirkti du buteliai pieno dėl Bess. 8. Ar norite žaisti tenisą su Benas? 9. Turime pasikalbėti su Nikas. 10. Turėtumėte pakviesti Helen ir Bessį tavo namus vakarienės. 11. Ar žinai Marija? 12. Pasakyk Nikas apie tavo planas. 13. Matau Mano draugai kiekvieną dieną.
Objektyviuoju atveju įrašykite atitinkamus asmenvardžius.
1. Kur yra Nikas? Noriu žaisti tenisą su… 2. Bess yra čia. Ar norite pasikalbėti su…? 3. Mano sesuo kalba prancūziškai. Ji mokosi... mokykloje. 4. Pažiūrėk į tą vyrą. Ar tu žinai…? 5. Ar norite perskaityti šį laikraštį? Galiu duoti……… 6. Jei matote Beną ir Besą, prašau, nieko nesakyk... 7. Norime paskambinti Helen ir pakviesti... į vakarėlį.
Pabrauktus žodžius pakeiskite asmeniniais įvardžiais vardininko arba daiktavardžiu.
1. Vaza yra 2. Motina dažnai siunčia Benas nusipirkti pieno. 3. Ar Bess ir Helen pasiruošęs daryti darbas? 4. Nikas ir Benas išleisti jų atostogos pajūry. 5. Vyras yra parke. 6. Vadovai dabar nedirba. 7. Helena ir aš yra geri draugai. 8. Yra Benas dabar pamokoje? 9. Kur yra skaičiuotuvas? 10. Laikraščiai yra 11 d. Vaikas yra sode su jo motina. 12. Mūsų tėvai visada džiaugiasi mus matydami. 13. Aš ir mano brolis yra geri futbolininkai. keturiolika. Bessžino Benas. 15. Matau Nuotrauka labai gerai. 16. Studentai kiekvieną dieną turi paskaitas. 17. Berniukas vaidina futbolas kiekvieną sekmadienį. aštuoniolika. Mokytojas klausia studentai. 19. Studentai rašyti bandymai kiekvieną savaitę. 20. Pažiūrėk Nuotrauka! 21. Turiu knyga namie. 22. Maks nori pasikalbėti Helen.
Pabrauktus žodžius pakeiskite turimaisiais įvardžiais.
1. Tai yra Beno kambarys. 2. Tai yra Helenos skrybėlę. 3. Štai Mano tėvai" namas. keturi. Niko mama yra ekonomistė. 5. Kur yra Mano broliai maišas? 6. Man patinka Helenos automobilis. 7. Annos knygos yra 8 d Šio studento sesuo yra mano draugė. 9. Mano seserys namas nėra toli Beno namas. 10. Kur yra vaikų kambarys? vienuolika. Annos broliai studijuoja universitete. 12. Šie berniukai tėvai nedirba gamykloje.. 13. Štai Mano seserys butas.
1 pratimas Įterpkite turimuosius įvardžius.
1. Ar tavo krepšys naujas? - Taip,… krepšys naujas. 2. Man patinka skrybėlė, Ann. 3. Nesodink šio medžio! ... šaka nulūžusi. 4. Maksai, tu turi naują darbą. Ar tau patinka... naujas darbas? 5.... draugai man visada viską pasako. 6. Mūsų šuo mėgsta bėgti paskui.. .uodegą.
Pakeiskite šiuos sakinius pagal modelį, naudodami absoliučią turėtojo įvardžių formą.
Pavyzdys:
Šis automobilis yra Mano automobilis.
Šis automobilis yra mano.
1. Šis skaičiuotuvas yra mano skaičiuotuvas. 2. Ar šis dviratis yra jūsų dviratis? 3. Šios skrybėlės yra jos skrybėlės. 4. Šis kambarys yra jų kambarys. 5. Šis šuo yra mūsų šuo. 6. Mano butas patogesnis nei tavo butas. 7. Mūsų namas yra netoli jų namų. 8. Kuris iš žodynų yra jūsų žodynas? 9. Ar ši knyga yra jo knyga? 10. Kieno tai katė? Ar tai jos katė ar jo katė?
Pasirinkite tinkamą įvardį.
1. Markas yra (jų, jų) pusbrolis. 2. Tai mūsų automobilis. Tai yra (mūsų, mūsų). 3. Tai Marijos knygos. Jos (jos, jos) 4. Balta yra (mano, mano) mėgstamiausia spalva 5. Jūs negalite turėti šios knygos. Tai ne (tavo, tavo). 6. (Jos, Jos) namas didelis. 7. Ar tai (tavo, tavo) paltas? – Ne, ne (mano, mano). 8. Ar tai tavo draugų" knygos? - Taip, jos (jų, jų). 9. Tai (mūsų, mūsų) namas. Tai (mūsų, mūsų).
1. Turiu jo telefono numerį ir adresą. 2. Nikas dažnai paima mano rašiklį, nes dažnai palieka rašiklį namuose. 3. Jos sūnus turi gerus pažymius tik iš mėgstamų dalykų. 4. Anna myli savo katę, o Maksas myli savo šunį. 5. Įdėkite savo sąsiuvinius į mano krepšį. 6. Ar ši knyga tavo ar mano? 7. Kieno tai žodynas? Ar jis jos ar jo?
Keiskite sakinius pagal modelį, naudodami parodomuosius įvardžius daugiskaita. Atlikite kitus būtinus pakeitimus.
Pavyzdys:
Ši mergina yra studentė.
Šios merginos yra studentės.
Tas berniukas yra drąsus.
Tie vaikinai yra drąsūs.
1. Ši knyga prancūziška. 2. Ši mergina yra sode. 3. Tas žemėlapis senas. 4. Šis studentas yra iš Didžiosios Britanijos. 5. Graži ta gėlė. 6. Tai mano krepšys. 7. Tai prancūziškas tekstas. 8. Tas kambarys yra gražus. 9. Šis filmas įdomus.
Parašykite sakinius keisdami žodžių skaičių. Atlikite kitus būtinus pakeitimus.
Kieno pieštukas yra tai?
Kieno pieštukai yrašie?
1. Perduok man tuos obuolius. 2. Man nepatinka ši skrybėlė. 3. Tai tavo kopijavimo knyga. 4. Kieno čia mašina? 5. Tie rašikliai geresni už šiuos įdomūs. 8. Tie laikraščiai tau. 9. Ar tas berniukas tavo brolis? 10. Šie kambariai labai gražūs. 11. Kieno tai krepšiai 15. Šis butas yra švarus.
Išversti į anglų kalbą.
- Tai katė, o tai kačiukas.
- Ši katė yra balta. Tas kačiukas irgi baltas.
- Ši balta katė yra ant stalo. Tas baltas kačiukas po lova.
- Tai rožės. Tai irgi rožės.
- Šios rožės yra raudonos. Tos rožės baltos.
- Šios raudonos rožės yra vazoje. Tos baltos rožės irgi vazoje.
- Čia mano šuo. Šis šuo yra mano.
- Tai jo knygos. Šios knygos yra lentynoje.
- Tai krepšeliai. Tie krepšeliai pilni gėlių.
Užduokite bendrus klausimus pagal modelį.
Pavyzdys:
Vazoje yra keletas rožių.
Ar vazoje yra rožių?
Taurėje yra šiek tiek vyno.
Ar taurėje yra vyno?
1. Yra keletas laiškų, skirtų Ann. 2. Koridoriuje girdimas triukšmas. 3. Sode yra keletas vaikų. 4. Gatvėje yra keletas automobilių. 5. Šaldytuve yra šiek tiek žuvies. 6. Ant 7 yra ledų. Lentynoje yra keletas knygų. 8. Po lova yra keletas senų batų.
Pakeiskite sakinius pagal modelį, naudodami neigiamą įvardį Nr.
Pavyzdys:
Ten nėra berniukų.
Ten nėra berniukų.
1. Puodelyje nėra kavos 2. Klasėje nėra mokinių. 3. Gatvėje nėra automobilių 4. Jis neturi draugų. 5. Jie neturi pinigų 6. Mes neturime mėsos vakarienei. 7. Ta šalis neturi kavos eksportuoti.
Įdėkite kai kuriuos ar bet kuriuos.
1. Bibliotekoje yra … studentų. 2. Kambaryje nėra... šviesos 3. Marija turi dvi seseris, bet neturi... brolių. 4. Man "nemėgstu populiariosios muzikos, bet... žmonėms ji patinka. 5. Ar mama... vakarienei turi mėsos? - Taip, ji turi.... 6. Ar Niko diktate yra... klaidų ? - Ne, nera .... 7. Ar Maxas čia yra draugų? - Taip jis turi ... . 8. Ar Bess… įdomių knygų skaityti? - Ne, ji neturi... 9. Ar norėtum... kavos? 10. Ar galiu... arbatos, prašau?
Daiktavardžiams pakeisti sakinyje naudojame įvardžius. Pažvelkite į patį žodį „įvardis“, jame yra pagrindinė šios kalbos dalies funkcija: „ užuot turėjęs", tai yra " vietoj daiktavardžio“. Įvardžiai vartojami norint paįvairinti kalbą ir nekartoti to paties žodžio iš sakinio į sakinį.
Anglų kalboje yra keletas įvardžių tipų: , ir posessive. Kiekvienam įvardžių tipui skyrėme ypatingą dėmesį atskirame straipsnyje.
Pažiūrėkime, kaip mokytojas, kuriam kalba gimtoji Aleksas kalba apie žodžius, rodančius, kad kažkas ką nors turi.
Kai norime pasakyti, kad kažkam kažkas priklauso, naudojame turimąsias formas. Kaip matai Aleksas nustatė dvi formas: Savybiniai būdvardžiai ir Savybiniai įvardžiai.
Savybiniai būdvardžiai
Pradėkime svarstyti savininko formas su būdvardžiais. Užsienyje šie žodžiai vadinami Savybiniai būdvardžiai. Tokie žodžiai rodo daikto, reiškinio ar asmens ženklą, todėl priskiriami būdvardžiams, o ne įvardžiams:
- Mano knyga. - Mano knyga. (kokia knyga? - mano)
- Jo draugas. - Jo draugas. (koks draugas? - jo)
Rusų anglų kalbos gramatikos vadovėliuose parašyta, kad mano (tavo, jo ir tt) yra įvardis, tačiau gimtosios anglų kalbos mokytojai tvirtina, kad tai vis tiek yra būdvardis, nes jis yra prieš daiktavardį ir jį apibrėžia. Pažvelkime į lentelę:
| Asmeninis ivardis | Savybinis būdvardis | Vertimas |
|---|---|---|
| aš | mano | mano |
| Tu | Tavo | Tavo |
| Jis | Jo | Jo |
| Ji | Ji | Ji |
| Tai | Jo | Jo ji |
| Mes | Mūsų | Mūsų |
| Tu | Tavo | Tavo |
| Jie | Jų | Juos |
mano katė mėgsta žaisti su kamuoliu. - mano katė mėgsta žaisti su kamuoliu.
Ji nori pasikalbėti tavo vadovas. - Ji nori pasikalbėti tavo vadovas.
Mokytojas rado jo klaidų. Mokytojas rado jo klaidų.
man patinka ją suknele. - Man patinka ją suknele.
Mūsų šeima mėgsta ilsėtis Kryme, mes dieviname jos gamta. – Mūsų šeima mėgsta ilsėtis Kryme, mes dieviname jo gamta.
Jie prižiūri mūsų vaikai. - Jie prižiūri mūsų vaikai.
Jis kalbasi su jų motina. - Jis kalbasi su juos mama.
Atkreipkite dėmesį, kad visuose pavyzdžiuose po mano (jo, jų) yra daiktavardis.
Rusų kalboje yra universalus žodis „mūsų“, kurį tiesiog keičiame skaičiais ir asmenimis. Anglų kalba žodžiai „one’s own“, „one’s own“, „one’s own“ turėtų būti atitinkamai išversti kaip „mano“, „mūsų“, „jo“ / „jos“.
Ji nukirto mano pirštu. – ji nukirto ją pirštu.
myliu mano mama. - Myliu mano motina.
Daryk mano dirbti. – Daryk tavo dirbti.
Savybiniai įvardžiai
Jei sakinyje reikia pakeisti daiktavardį, turite naudoti vieną iš turimųjų įvardžių. Paprastai daiktavardis pakeičiamas taip, kad sakinyje nebūtų pasikartojimų.
- Tai nėra mano rašiklis, mano yra violetinė. - Tai ne mano rašiklis, mano violetinė (pakeista mano rašiklis ant mano).
| Asmeninis ivardis | Savasinis įvardis | Vertimas |
|---|---|---|
| aš | Mano | mano |
| Tu | Tavo | Tavo |
| Jis | Jo | Jo |
| Ji | Jos | Ji |
| Tai | Jo | Jo ji |
| Mes | Mūsų | Mūsų |
| Tu | Tavo | Tavo |
| Jie | Jų | Juos |
Becky! Tai yra mano! - Tai mano, Becky!
Mano užduotis lengvesnė nei tavo. – Mano užduotis lengvesnė nei tavo.
Tai ne jo automobilis, jo yra mėlyna. - Tai ne jo mašina. jo- mėlyna.
Tai yra draugas jos. - Tai ją draugas.
Tai ne jų namai jų yra didesnis. - Čia ne jų namai. juos daugiau.
Bendras visų turimųjų įvardžių modelis yra toks, kad po jų nereikia vartoti daiktavardžio, o paprastai jis yra sakinio pabaigoje. Taip pat pažvelkite į šią porą: Mano draugas ir Mano draugas. Abi frazės reiškia tą patį – mano draugas, tik po prielinksnio apie naudokite savininko įvardžius, o ne būdvardžius ( mano draugas).
Kiekvienas mokinys, kuris pats arba su mokytoju pradeda mokytis anglų kalbos nuo nulio, išmoks atsakyti į klausimą „ Koks tavo vardas?”(rusiškai. Koks tavo vardas?).
Atsakymas" Mano vardas yra…„(Rus. Mano vardas ...), jis net nepagalvoja, kad jau žino du savininkiškus įvardžius: mano(mano, mano, mano. mano) ir tavo(rusiškai tavo, tavo, tavo, tavo), be kurio neįmanoma sukurti bendravimo anglų kalba.
Viskam vartojame tuos pačius įvardžius, bet ar savo gyvenimą, seseris ar vyrus valdome taip pat, kaip savo batus? Ar mums iš viso priklauso kas nors iš jų?
Viskam vartojame savininkiškus įvardžius, bet ar iš tikrųjų mūsų gyvenimas, seserys ar vyrai priklauso taip pat, kaip ir batai? Ar mums visa tai priklauso?
~ Samantha Harvey
Jie gali sukelti tam tikrą nesusipratimą tiems, kurie tik pradeda mokytis anglų kalbos ir pirmą kartą susidūrė su savininkiniais įvardžiais.
Anglų kalbos gramatikoje taikiai egzistuoja dvi savininkiškų įvardžių rūšys: Savybiniai būdvardžiai(savininkiniai būdvardžiai) ir Savybiniai įvardžiai(savybiniai įvardžiai). Šiandien apie juos kalbėsime šiame straipsnyje.
Savasiniai įvardžiai anglų kalba
Turintys įvardžiai padeda suprasti, kad kažkas ar kažkas kažką valdo. Parašas ant raktų pakabukų: aš tavo (rusų k. aš tavo), o tu mano (rusų k. ir tu mano)
Pirmiausia prisiminkime, kas yra savininko įvardis.
Savybiniai įvardžiai(mano, tavo, mūsų ir kiti) nurodykite priklausymo tam tikram asmeniui ženklą ir atsakykite į klausimą kieno? Rusų kalba jie sutinka su daiktavardžiu pagal skaičių, lytį ir didžiąją raidę.
O kaip su angliškais savininkiniais įvardžiais? Anglų kalboje yra dvi savininko įvardžių formos ( Savasiniai būdvardžiai ir savininkiniai įvardžiai), kurios skiriasi rašyba ir kaip jie vartojami sakinyje.
Išsamiau panagrinėkime abi anglų kalbos savininko įvardžių formas.
Savybiniai būdvardžiai
Savasiniai įvardžiai anglų kalba, kurie sakinyje primena būdvardį ir kurie visada vartojami su daiktavardžiu, vadinami Savybiniai būdvardžiai(Rusijos savininko būdvardis).
Žemiau pateikiama anglų kalbos turėtinių įvardžių darybos ir jų palyginimo su asmeniniais įvardžiais lentelė.
Nuo savininko įvardžių priklausoma forma (1 lentelė)
Nuo savininko įvardžių priklausoma forma (2 lentelė)
Kai norime nurodyti nuosavybę, negalime naudoti !
Sakinys Jo vardas buvo Karlas(rusiškai. Jo vardas buvo Karlas) skamba keistai ir neteisingai tiek angliškai, tiek rusiškai. Jis yra asmeninis įvardis. Pakeiskite jį tinkamu būdvardžiu jo ir gaukite gramatiškai ir logiškai teisingą sakinį: Jo vardas buvo Automobilis l (rusiškai. Jo vardas buvo Karlas)
Kartais ši savininko įvardžių forma arba Savybiniai būdvardžiai paskambino priklausomas, nes jo negalima vartoti atskirai, be daiktavardžio.
Prisiminti!
Savasiniai įvardžiai-būdvardžiai (Savybiniai būdvardžiai) anglų kalboje jie vartojami tik kartu su daiktavardžiu ir visada būna prieš jį.
Kadangi priklausomi turėtieji įvardžiai savo funkcionalumu primena būdvardžius, jie taip pat atlieka apibrėžimo sakinyje vaidmenį.
Sakinių su savininkiniais būdvardžiais pavyzdžiai anglų kalba
Anglų kalbos pradedantieji dažnai painioja savininkinius būdvardžius su sutartinėmis veiksmažodžio formomis. būti:
tavo ir tu esi (= tu esi)
jos ir tai (= tai yra)
Palyginkite savininko įvardžių vartojimą ir sutartinę veiksmažodžio formą:
Savybiniai įvardžiai
Vadinami savininkai įvardžiai anglų kalba, kuriuos galima vartoti sakinyje be daiktavardžio Savybiniai įvardžiai(rusų savininko įvardis).
Savybiniai įvardžiai taip pat vadinama absoliuti arba nepriklausoma turėmųjų įvardžių forma. Šioje formoje daiktavardžiai niekada nededami po savininkinių įvardžių, nes šie įvardžiai naudojami vietoj daiktavardžių.
Prisiminti!
Absoliutiniai turimieji įvardžiai ( Savasinis įvardis) anglų kalboje vartojami be daiktavardžio ir atlieka subjekto, objekto ar vardinės tarinio dalies funkciją sakinyje.
Žemiau pateikiama anglų kalbos absoliučių savininko įvardžių darybos ir jų palyginimo su asmeniniais įvardžiais lentelė.
Savasiniai įvardžiai anglų absoliučioje formoje (1 lentelė)
Savasiniai įvardžiai anglų absoliučioje formoje (2 lentelė)
Anglų savybiniai įvardžiai absoliučia forma pakeičia savąjį būdvardį ( Savybinis būdvardis) su daiktavardžiu, kad būtų išvengta informacijos pasikartojimo, nes be jo viskas aišku. Pavyzdžiui:
Ši knyga yra mano, o ne tavo knyga(Rusų kalba Ši knyga yra mano, o ne tavo knyga)
Ši knyga yra mano, o ne tavo(Rusų kalba Ši knyga yra mano, o ne tavo)
Kaip pastebėjote tiek rusų, tiek anglų kalbomis, antrasis sakinys skamba natūraliau. Pažiūrėkime, kaip sakinyje vartojami savininkai įvardžiai.
Sakinių su savininkiniais įvardžiais pavyzdžiai anglų kalba
| Sakinys su savininko įvardžiu | Vertimas į rusų kalbą |
|---|---|
| Kas mano, tas tavo, mano drauge. | Kas mano, tas tavo, mano drauge. |
| Sulaužiau pieštuką. Prašau duok man savo. | Sulaužiau pieštuką. Prašau duok man savo. |
| Ar tos pirštinės jos? | Ar tos pirštinės jos? |
| Visi rašiniai buvo geri, bet jo – geriausi. | Visi raštai buvo geri, bet jo – geriausi. |
| Pasaulis yra mano. | Pasaulis yra mano. |
| Tavo nuotraukos geros. Mūsiškiai baisūs. | Jūsų nuotraukos puikios, mūsų – baisios. |
| Tai ne Jono ir Marijos vaikai. Jų plaukai juodi. | Tai ne Jono ir Marijos vaikai. Jų juodaplaukė. |
| Jonas rado jo pasą, bet Marija negalėjo rasti savo. | Jonas rado jo pasą, o Marija savojo nerado. |
| Ar ta kėdė tavo? | Ar ši kėdė tavo? |
| Žinau, kad šis gėrimas yra tavo, bet man reikia ko nors išgerti. | Žinau, kad šis gėrimas yra tavo, bet man reikia ko nors atsigerti. |
Savasinis įvardis jos absoliučia forma vartojamas itin retai, tik kartu su žodžiu savo:
Atrodo, kad kotedžas dar miega, bet jis gali gyventi savo gyvenimą(rusiškai. Atrodė, kad namelis dar miega, bet gal ir gyveno savo gyvenimą).
Mano ar mano? Turintis įvardis ar būdvardis?
Ant plakato yra užrašas su ryškiu priklausomybės ir absoliučios formos priklausomybės įvardžių vartojimo pavyzdžiu: „Kadangi mano kūnas yra mano (priklauso man!)“
Kaip jau minėta, mes naudojame savininkiniai būdvardžiai ir įvardžiai kai mums reikia išreikšti nuosavybę. Abi formos į rusų kalbą išverstos vienodai.
Savybinis būdvardis ( Savybinis būdvardis) visada vartojamas su tokiu daiktavardžiu:
Tai mano rašiklis(rusiškai Tai mano rašiklis), kur mano yra savininko būdvardis, rašiklis yra vėlesnis daiktavardis.
Savybiniai įvardžiai ( Savybiniai įvardžiai) visada naudojami atskirai, be lydimojo žodžio:
Šis rašiklis yra mano(rusiškai Šis rašiklis yra mano), kur mano- savininko įvardis, po kurio mums NEREIKALINGAS daiktavardis.
Savasinių būdvardžių ir savininko įvardžių lyginamoji lentelė.
Semantinė apkrova šiuose dviejuose sakiniuose nesikeičia. Tačiau kai mums reikia sutelkti dėmesį į ką nors ar ką nors, geriau naudoti absoliučią formą.
Anglų savininko įvardžių vertimas
Nėra skirtumo tarp savininko būdvardžių ir įvardžių reikšmės anglų kalboje ir jų vertimo į rusų kalbą.
Anglų priklausomybės ir absoliučios formos įvardžiai į rusų kalbą verčiami taip pat, tačiau reikia žinoti keletą dalykų.
Savininko įvardžio your vertimas į anglų kalbą
Anglų kalboje nėra specialaus savininko įvardžio, kuris atitiktų rusišką savininkinį įvardį ""savas"".
Rusiškas įvardis „savo“ anglų kalba atitinkami savininkiniai įvardžiai.
Sakinių pavyzdžiai anglų kalba su įvardžio svoi vertimu
Anglų savybiniai įvardžiai paprastai nėra verčiami į rusų kalbą, kai jie derinami su daiktavardžiais, žyminčiais kūno dalis ar drabužių elementus, bet visada yra prieš daiktavardį.
Rusų kalboje su panašiais daiktavardžiais savininko įvardžiai dažniausiai nevartojami. Palyginkite angliškus sakinius su savininko sakiniais su vertimu:
Ypatingi savininko įvardžių vartojimo atvejai
Naudodami savo struktūrą
Labai dažnai (ypač amerikiečių anglų kalba) galite išgirsti tokią konstrukciją: draugas/kai kurie draugai + mano, tavo ir pan.:
Vakar vakare mačiau tavo draugą(Angl. Vakar vakare mačiau vieną iš tavo draugų) = Vakar vakare mačiau vieną tavo draugą.
Štai keletas mano draugų(rusiškai. O čia mano draugai) = Štai mano draugai.
Pasiūlymai Vakar vakare mačiau vieną tavo draugą, o vakar pamačiau tavo draugą išverstas bus tas pats „Praėjusį vakarą aš pamačiau vieną tavo draugą“. Tačiau yra nedidelis semantinis skirtumas.
Pažiūrėkime į frazes "Mano draugas" ir "Mano draugas".
„Mano draugas“ yra apie artimą draugą. Jei paskambinsi žmogui "Mano draugas" Tai reiškia, kad su juo palaikote šiltus ir patikimus santykius. Tačiau kiekvienas iš mūsų turime žmonių, su kuriais tiesiog palaikome gerus santykius. Tai tik mūsų draugai ir pažįstami. Kaip tik to mums reikia šios išraiškos "Mano draugas".
Pats neapibrėžtas straipsnis mums sako, kad „vienas iš“ draugų, kažkas neapibrėžtas:
Tai mano draugė Džesika.("mano draugas" - prieš vardą)
Tai Džesika, mano draugė.("mano draugas" - po vardo)
Su fraze "Mano draugas" siejamas su vienu linksmu faktu. Anglų kultūroje yra sąvoka miesto mitas(BrE) arba miesto legenda(Ame). Tai istorija, dažniausiai su netikėta, humoristiška ar pamokoma pabaiga, kurią pasakotojas perteikia kaip tikrą įvykį.
Mes tai vadiname istorijomis "pasakos" arba "fikcija". Šie įvykiai tariamai nutinka tam tikram pasakotojo pažįstamam, o pažįstamo vardas niekada nenurodomas.
Dauguma šių istorijų (arba „pasakų“) prasideda žodžiais: Tai atsitiko mano draugui... (Tai atsitiko vienam iš mano draugų...).
Kada naudoti ištikimai ir nuoširdžiai
Tikriausiai esate susidūrę su šia fraze Pagarbiai Jūsų arba Pagarbiai oficialaus laiško pabaigoje, pavyzdžiui:
Pagarbiai, Mary Wilkinson(rus. Pagarbiai, Mary Wilkinson).
Verslo susirašinėjime tai nepakeičiamos frazės, kurias reikia rašyti laiško pabaigoje. Skaitykite daugiau apie verslo anglų kalbos ypatybes.
Frazių „Pagarbiai“ ir „Pagarbiai“ naudojimo pavyzdžiai
Anglų kalbos daiktavardžio naudojimas kilmininko kalba
Turintys daiktavardžiai gali būti naudojami kaip savininkiniai įvardžiai, kalbant apie priklausymą kam nors konkrečiai.
Paprastai daiktavardžių vartojimas turimuoju atveju neturi įtakos savininko įvardžių formai, pavyzdžiui:
Kieno tai mobilusis telefonas? - Tai Jono.(Rusų kalba Kieno tai telefonas? - Jonas.)
Kam priklauso šie kompiuteriai? - Jie yra mūsų tėvai.(Rusų kalba. Kam priklauso šie kompiuteriai? – Mūsų tėvai.)
Priklausymo ar dalyvavimo vienam objektui santykis su kitu taip pat gali būti nurodomas naudojant turėtojo didžiąją raidę ( Posessive byla). apie kuriuos kalbėsime kitame straipsnyje.
Savasiniai įvardžiai anglų kalba: video
Norėdami galutinai įtvirtinti įgytas žinias, rekomenduojame pažiūrėti vaizdo įrašą apie savininkinius būdvardžius ir įvardžius.
Anglų kalbos gramatikos pamokos – savininkiniai būdvardžiai ir įvardžiai
Pagaliau:
Šiame straipsnyje mes stengėmės kuo paprasčiau paaiškinti, kaip anglų kalba vartoti įvardžius ir kaip teisingai atsakyti į klausimą „kieno“ anglų kalba.
Tikimės, kad perskaitę mūsų straipsnį jums nebeliks klausimų šia tema ir galėsite teisingai naudoti šią gramatiką savo kalboje ir rašydami.
Likite mūsų svetainėje ir sužinosite daug iš anglų kalbos gramatikos pasaulio!
Pratimai savininkiniams įvardžiams
O dabar kviečiame pasitikrinti savo žinias apie anglų kalbos įvardžius, atlikdami šį testą.
Pasirinkite tinkamą parinktį (įveskite turimą būdvardį arba įvardį pagal reikšmę):
Džeinė jau suvalgė savo pietus, bet aš tausoju jos/jos/savo/savuosius iki vėliau.
Ji susilaužė koją.
Mano mobilusis telefonas turi būti pataisytas, bet mano/jo/mūsų/jų veikia.
Jūs/Tavo/Mano/Mano kompiuteris yra „Mac“, bet jūs/tavo/tavo/mano yra kompiuteris.
Mes davėme jiems savo/mano/mūsų/jūsų telefono numerį, o jie mums savo/savo/mūsų/mano.
Mano/Mano/Tavo/Jūsų pieštukas sulūžęs. Ar galiu pasiskolinti tave/tavo/jį/jo?
Mūsų/mūsų/tavo/mano automobilis pigus, bet tu/tavo/tavo/mano brangus.
Jūs negalite turėti šokolado! Tai viskas mano / mano / mūsų / jūsų!
Susisiekus su
