Studiuesi amerikan Clinton Ehrlich, i cili punon në MGIMO, shpjegon në revistën Foreign Policy pse Putini dhe ekipi i tij mbështesin Trump. Nëse Hillary Clinton zgjidhet presidente, bota do ta kujtojë 25 gushtin si ditën kur ajo filloi Luftën e Ftohtë II.

Muajin e kaluar, në një fjalim që ishte në të vërtetë për Donald Trump, Clinton e quajti Presidentin rus Vladimir Putin kumbari i nacionalizmit ekstrem të djathtë ekstrem. Për ata që ndjekin politikat e Kremlinit, ky nuk është një epitet aksidental. Dy vjet më parë, në fjalimin më të famshëm të karrierës së tij, Putini akuzoi Perëndimin për mbështetjen e kapjes së armatosur të pushtetit në Ukrainë nga "njerëz me pikëpamje ekstreme, nacionalistë, të bindjeve të krahut të djathtë, përfshirë neo-nazistët". Clinton jo vetëm qëlloi me thikë presidentin rus, ajo e bëri atë me fjalët e tij.

Më keq, këto ishin fjalë që fillimisht iu drejtuan neo-nazistëve. Në Moskë, kjo u perceptua si një përsëritje e deklaratës së Clinton, në të cilën ajo e krahasoi Putinin me Hitlerin. Kjo shtoi një element të armiqësisë personale në një marrëdhënie tashmë të tendosur, por më e rëndësishmja, Clinton e karakterizoi Putinin si përfaqësues të një ideologjie rrënjësisht të kundërt me Shtetet e Bashkuara.

Edhe pas ngjarjeve të vitit 2014 në Ukrainë, kur marrëdhëniet midis Rusisë dhe Perëndimit u bënë më të këqija se kurrë më parë, Kremlini ka argumentuar prej kohësh se një Luftë e re e Ftohtë është e pamundur: ndërsa mund të ketë mosmarrëveshje, të themi, për fatin e Donetsk, atje nuk është më një luftë ideologjike themelore. ndarja e Lindjes dhe Perëndimit. Por tani, nga perspektiva ruse, deklarata e Clinton duket sikur ajo e ka shtuar këtë përbërës të munguar në armiqësinë bipolare, duke e portretizuar Moskën si pararojë të racizmit, intolerancës dhe mëshirës në shkallë globale.

Rusët e kanë të vështirë të njohin vendin e tyre në përshkrimin e Clinton.

Diskriminimi ndaj grave? Qeveria Putin u siguron nënave që punojnë tre vjet leje prindërore të paguar. Intoleranca? Presidenti mori pjesë personalisht në hapjen e një xhamie të madhe në Moskë. Racizmi? Putin shpesh vlerëson diversitetin etnik të Rusisë. Rusëve u duket se Clinton po përpiqet të dalë me një shpjegim për armiqësinë e saj.

Si studiuesi i vetëm perëndimor në MGIMO - sipas fjalëve të Henry Kissinger, "Harvardi rus", "xhevahiri i kurorës" i institutit të sigurisë kombëtare ruse - unë u përball me detyrën e frikshme për të gjetur një shpjegim më sigurues për sjelljen e Clinton. Në fakt, megjithatë, instituti nuk është aq shumë si Harvardi sa një hibrid i West Point. (Akademia Ushtarake Amerikane. - Rusia e Hapur) dhe Shkolla e Shërbimit Diplomatik të Universitetit Georgetown: MGIMO përgatit elitën e trupit diplomatik rus, ndërsa qendrat e ekspertëve më me ndikim të vendit veprojnë nën çatinë e tij. Nuk ka vend më të mirë për të vlerësuar se si e shikon Moska një administratë të mundshme të ardhshme të Clinton.

Për të qenë i hapur: Moska e percepton ish -sekretarin e shtetit si një kërcënim për ekzistencën e saj. Nga ekspertët rusë të politikës së jashtme me të cilët fola, është e pamundur të dëgjosh edhe lavdërimet më koprrac për Clinton. Ata besojnë se gjatë qëndrimit të saj si sekretare e shtetit ajo bëri shumë dëm, dhe momenti më shkatërrues ishte ndërhyrja e NATO -s në Libi, të cilën Rusia mund ta kishte parandaluar duke përdorur veton e saj në Këshillin e Sigurimit të OKB -së. Moska dha vetëm leje sepse Clinton premtoi se nuk do të përdorte zonën e ndalimit të fluturimit si një mbulesë për ndryshimin e regjimit.

Isshtë e qartë se udhëheqësit rusë ishin të zemëruar kur jo vetëm që rrëzuan ish-presidentin libian Muamar Gaddafi, por u shfaq një video e minutave të fundit të jetës së tij, e bërë në telefon, duke treguar rebelët e mbështetur nga SHBA që përdhunojnë ish-presidentin me një bajonetë. Dhe reagimi i Clinton ndaj lajmeve zemëroi edhe më shumë Kremlinin: "Ne erdhëm, pamë, ai vdiq," tha sekretari i shtetit dhe qeshi. Kjo forcoi reputacionin e saj në sytë e Moskës si një luftëtare me dy fytyra.

Kur Clinton u bë kandidate, Moska ndjeu diçka si një deja vu: ajo përsëri kërkoi krijimin e një zone të padobishme humanitare në Lindjen e Mesme - këtë herë në Siri. Analistët rusë janë të bindur se ky është vetëm një pretekst tjetër për ndryshimin e regjimit. Putini po synon të shpëtojë Presidentin sirian Bashar al-Assad nga fati i Gadafit dhe ai solli avionë rusë, marinë dhe forca speciale në Siri për të mposhtur rebelët anti-Assad, shumë prej të cilëve janë të trajnuar amerikanë dhe marrin mbështetje amerikane.

Duke pasur parasysh operacionet e vazhdueshme ruse, "zona e ndalimit të fluturimit" është një eufemizëm i sjellshëm për lejen për të rrëzuar aeroplanët rusë nëse Rusia nuk braktis fushatën e saj ajrore. Clinton e kupton këtë. Kur u pyet gjatë debatit nëse do të rrëzonte aeroplanët rusë, ajo u përgjigj: "Unë nuk mendoj se do të vijë deri tek kjo." Me fjalë të tjera, ajo është e sigurt se Putini, nëse shtyhet në një cep, do të lëkundet para se SHBA të fillojë një luftë të vërtetë me Rusinë.

Ky është një supozim i dyshimtë; për Moskën normat janë shumë më të larta sesa për Shtëpinë e Bardhë. Siria ka qenë prej kohësh aleati më i fortë i Rusisë në Lindjen e Mesme, me të vetmen bazë ushtarake ruse jashtë ish -Bashkimit Sovjetik. Kur marrëdhëniet me Turqinë u përkeqësuan, garnizoni detar në Tartus fitoi një rëndësi të veçantë strategjike, sepse kjo bazë lejon që Flota Ruse e Detit të Zi të operojë në Mesdhe pa kaluar nëpër ngushticat e kontrolluara nga Turqia.

Dy javë më parë, Putin dyfishoi praninë e tij ushtarake në Siri, duke nisur sulme ajrore duke përdorur bomba strategjikë nga një bazë ajrore në Iranin veriperëndimor. Rusia e pagoi këtë privilegj me kapital të konsiderueshëm diplomatik. Pas kësaj, nuk ka më një skenar të pranueshëm në të cilin Moska do të tërhiqet dhe do të lejojë forcat anti-Assad të marrin Damaskun, të cilin Uashingtoni, duke gjykuar nga raportet e inteligjencës në dispozicion të publikut, e konsideron qëllimin e tij përfundimtar.

Clinton justifikon kërcënimin e tij për të sulmuar forcat ajrore ruse duke thënë se kjo "na jep një ndikim në negociatat tona me Rusinë". Kjo tingëllon e dyshimtë, shumë si "strategjia e të çmendurve" që i atribuohet ish -presidentit Richard Nixon, i cili u përpoq të maksimizonte "fuqinë" e tij duke bindur kundërshtarët sovjetikë se ishte aq i çmendur sa të fillonte një luftë botërore.

Blefi i Niksonit ishte një dështim; edhe kur ai pushtoi Kamboxhien, Moska asnjëherë nuk dyshoi për shëndetin e tij mendor për asnjë moment. Por tani analistët rusë nuk kanë një besim të tillë në mendjen mendje të Hillary Clinton.

Temperamenti i saj u bë legjendar në Moskë kur ajo theu protokollin diplomatik dhe la një takim me Ministrin e Jashtëm Sergei Lavrov menjëherë pasi shkëmbeu kënaqësi. Përshtypja se ajo ishte e paqëndrueshme u përforcua nga raportet se gjatë viteve të udhëheqjes së Departamentit të Shtetit ajo pinte shumë; kjo akuzë është veçanërisht e rëndë në një vend ku alkoolizmi i tij fajësohet për shumë nga dështimet e Boris Jelcinit.

Dallimet e jashtme kulturore e përkeqësuan situatën edhe më shumë. Në Rusi, ku një buzëqeshje drejtuar një të huaji konsiderohet si një shenjë e sëmundjes mendore, udhëheqësit pritet të sillen në një mënyrë të ashpër dhe gjakftohtë. Nga kjo pikëpamje, sjellja e Clinton gjatë fushatës zgjedhore duket e bezdisshme: ajo është leh qen, është qesharake dridhet kokë atëherë grimace... Sipas mendimit tim, nuk ka shenja të dëmtimit të mendjes, por në Moskë shumë e perceptojnë atë në këtë mënyrë.

Një faktor tjetër që irriton analistët rusë është se, ndryshe nga ish skifterët si John McCain, Clinton i përket Partisë Demokratike. Kjo i lejon asaj të mbysë zërat e atyre që zakonisht kundërshtojnë ndërhyrjen, edhe pse edhe "arkitekti i luftës në Irak" Robert Kagan mburret se Clinton po ndjek një politikë të jashtme neokonike me një emër tjetër. Tani i vetmi që mbron afrimin me Rusinë është kundërshtari i Clinton, Donald Trump. Nëse ajo fiton, ajo do të ketë një dorë të lirë për çdo veprim agresiv kundër Rusisë, të cilat tradicionalisht pëlqehen nga skifterët republikanë.

Moska preferon Trump jo sepse mendon se ai është i lehtë për tu manipuluar, por sepse strategjia e tij "Amerika së pari" përkon në pikëpamjet e saj mbi marrëdhëniet ndërkombëtare. Rusia kërkon të kthehet në të drejtën klasike ndërkombëtare, në të cilën shtetet bien dakord me njëri -tjetrin në bazë të interesave të kuptuar në mënyrë të barabartë pa ndonjë ideologji. Nga perspektiva e Moskës, vetëm parashikueshmëria e "politikës reale" mund të sigurojë koherencën dhe stabilitetin e nevojshëm për një paqe të qëndrueshme.

Për shembull, Krimea në fakt është bërë pjesë e Rusisë. Propozimi për të pranuar zyrtarisht këtë fakt është karta më e fuqishme që presidenti i ardhshëm mund të luajë në negociatat e ardhshme me Rusinë. Por Clinton e dënoi Trumpin shumë për vendosjen e kartës në tryezë. Për arsye ideologjike, preferon të pretendojë se Krimea do të kthehet në Ukrainë një ditë - edhe nëse Moska ndërton një urë prej 4 miliardë dollarësh që lidh gadishullin me territorin e saj kryesor.

Moska beson se Krimea dhe pikat e tjera të rëndësishme të tensioneve bipolare do të zhduken nëse Amerika thjesht zgjedh një udhëheqës i cili do të ndjekë "interesat kryesore" të vendit - nga mbështetja e Asadit kundër ISIS deri në zvogëlimin e NATO -s duke hequr qafe sulmuesit e lirë. Rusia respekton Trump për marrjen e këtyre qëndrimeve realiste me iniciativën e tij, edhe nëse është politikisht jopraktike.

Në Clinton, Moska sheh të kundërtën - një ideolog përparimtar që mban me kokëfortësi një pozicion shumë moral, duke mos menduar për pasojat. Përveç kësaj, Clinton ka lidhje financiare me George Soros, Fondacioni i Shoqërisë së Hapur, Moska e të cilit e konsideron një nga kërcënimet më të forta ndaj stabilitetit të brendshëm të Rusisë, duke sugjeruar se ai ishte i përfshirë në "revolucionet me ngjyra" në Evropën Lindore.

Aparati i sigurisë ruse është i sigurt se Soros ëndërron të rrëzojë Putinin duke përdorur të njëjtat metoda që ai përdori kundër Viktor Janukoviç në Ukrainë: duke organizuar fshehurazi një protestë masive me pjesëmarrjen e provokatorëve të armatosur. Pyetja e vetme për Kremlinin është nëse Clinton është aq e pamatur sa të mbështesë planet.

Putin dënoi Shtetet e Bashkuara për planifikimin e një operacioni të tillë në 2011, kur Sekretari i Shtetit Clinton foli në mënyrë të favorshme për një protestë masive kundër fitores së partisë së tij në zgjedhjet parlamentare. Dhe retorika e saj e fundit nuk i jep atij asnjë arsye për të besuar se ajo ka hequr dorë nga ideja e Maidan në Sheshin e Kuq.

Kjo frikë u rrit kur lideri i pakicës demokratike në Senat Harry Reid, një politikan i afërt me Clinton, kohët e fundit akuzoi Putinin se po përpiqej të ndikonte në zgjedhjet amerikane përmes sulmeve kibernetike. Kjo është një akuzë e rëndë - Presidentja Hillary Clinton mund të përsërisë diçka të tillë për të justifikuar një luftë me Rusinë.

Artikulli origjinal: Clinton Ehrlich,"Kremlini me të vërtetë beson se Hillary dëshiron të fillojë një luftë me Rusinë" , Politika e Jashtme, 7 shtator. Përkthimi:

ÇDO KATURR VITE NJ OF NGA NJ PARAQITJET M EX emocionuese në botë Bëhet në SHBA- zgjedhjet presidenciale. 2016 na dha një cirk politik, i cili është interesant për tu parë, por sa më tej, aq më tmerrues. Nga Partia Republikane, po i afrohet nominimit populist agresiv Trump, të cilit i kanë mbetur vetëm dy rivalë, njëri prej të cilëve është fanatiku jo më pak shovinist dhe fetar Ted Cruz, dhe tjetri është luftëtari kundër abortit John Keysick. Republikanët do të përpiqen të ndalojnë Donaldin drejtpërdrejt në kongresin e partisë, por kjo nuk do të ketë më ndikim të drejtpërdrejtë në zgjedhjet.

Mosmarrëveshja brenda Partisë Republikane ka çuar në faktin se fitorja më realiste duket të jetë një kandidat demokratik - i vetëshpalluri socialist dhe i dashur i Internetit Bernie Sanders ose një nga gratë më të fuqishme në politikën botërore, ish zonja e parë dhe sekretarja të shtetit, Hillary Clinton. Sot ajo duket si favoritja kryesore e garës.

Hillary tani ka 1,758 vota delegate nga 2,383 të nevojshme për të fituar - kundrejt 1,076 Bernie, dhe përpara votimit në shtetet e Nju Jorkut dhe Kalifornisë. Parashikuesi më autoritar i rezultateve të zgjedhjeve në SHBA, analisti Nate Silver (modeli i tij parashikoi saktë rezultatet në të gjitha zonat zgjedhore në 2012) i jep Hillary më shumë se 90% shanse për të fituar në këto shtete më të mëdha. Clinton mbetet përpara, edhe nëse nuk numërohen votat e "super -delegatëve" - ​​krijimi i partisë, i cili teorikisht mund të dezertojë në momentin e fundit, kështu që shanset e saj duken shumë të larta.

Personaliteti i Hillary Clinton diskutohet gjithmonë shumë më nxehtë sesa pikëpamjet e saj politike, të cilat janë mjaft tradicionale për demokratët: rruga e Clintonit drejt presidencës është interesante, para së gjithash, jo ideologjikisht, por njerëzore. Shtypi dhe votuesit bëjnë vazhdimisht të njëjtat pyetje: a është ajo feministe apo jo? Sa cinizëm llogaritës është në ideologjinë e saj dhe sa besim i sinqertë? A është ajo diçka pa burrë? Pse, në fund të fundit, është ajo që meriton të bëhet gruaja e parë presidente e Shteteve të Bashkuara dhe si arriti të arrijë deri këtu?

Gruaja në krye

Ne jetojmë në një botë post-Thatcher, ku gratë në politikë, edhe pse nuk kanë arritur ende barazi të plotë, nuk duken të habitshme: Angela Merkel është në krye të Gjermanisë, Dilma Rousseff është në krye të Brazilit. Sot gratë janë në pushtet, për shembull, në Lituani, Argjentinë, Kili, Liberi dhe CAR; lista nuk është e pafund, por jo më e shkurtër. E megjithatë, të bëhesh gruaja e parë që shërben si presidente e Shteteve të Bashkuara është një detyrë e një shkalle krejt tjetër. Politika amerikane është konservatore dhe sukseset e Trump tregojnë se tendencat raciste dhe mizogjiniste të amerikanëve të zakonshëm nuk duhet të nënvlerësohen.

Ndërsa Clinton është larg gruas së parë të suksesshme në politikën amerikane, ajo ishte e para që pretendoi realisht Shtëpinë e Bardhë. Nëse përpiqeni të formuloni sa më shkurt të jetë e mundur pse ajo pati sukses, atëherë, duke gjykuar nga artikujt e shumtë dhe biografia e detajuar e Karl Bernstein "Një grua e ngarkuar", sekreti i saj është në vetëbesimin e madh.

Aty ku shumë gra, nën presionin e shoqërisë dhe rrethanave, filluan të dyshojnë në veten e tyre dhe u lëshuan, Hillary vetëm u qetësua. Ajo mund të pranonte (që është më pak e zakonshme) ose të përpiqet të harrojë (që është më shpesh) gabimet e saj, ajo mund të ndryshojë mjedisin, t'i qaset ndryshe problemit, por ajo kurrë nuk lejoi, të paktën që miqtë ose kolegët ta vërenin, të dyshonin se ajo gjithçka është brenda fuqisë së saj që ajo është në rrugën e duhur.

"Feminatsi"
ose tradhtar
idealet e feminizmit?

Clinton, në këtë kuptim, "mbulon të gjithë spektrin": ajo më parë ishte akuzuar për feminizëm radikal, por sot ajo qortohet për faktin se gratë e reja janë shumë më të gatshme të votojnë për rivalin e saj, një burrë të moshuar të bardhë, Bernie Sanders.

Arsyeja për këtë është se Hillary ka qenë në politikë për një kohë shumë të gjatë dhe kaloi një transformim të vështirë: ajo u rrit në një familje konservatore në periferi të Çikagos. Babai i saj - një ish -instruktor i edukimit fizik të ushtrisë dhe republikani Hugh Rodham - ishte një nënë dhe fëmijë despot, i poshtëruar dhe ishte, pavarësisht se si dukeshit, një person i pakëndshëm. Ai shpesh e tallte gruan e tij, por kurrë nuk lejoi që mundësitë e vajzës së tij të kufizoheshin disi sepse ajo ishte një vajzë. Ai i dha një edukim të mirë asaj dhe vëllezërve të saj, dhe më pas të gjithë thanë se një fëmijëri e vështirë i ngurtësoi ata në vend që t'i thyente (megjithëse vetëm fati i Hillary ishte aq i suksesshëm - vëllezërit shpesh dolën të ishin një barrë për reputacionin e saj).

Në Kolegjin Hillary, e parashikueshme për vitet gjashtëdhjetë revolucionare, ajo goditi lëvizjen e të drejtave afrikano -amerikane, feminizmin dhe kaloi te demokratët. Duke vepruar kështu, ajo arriti të fitojë një reputacion si një organizatore e aftë dhe mjeshtër i kompromiseve: në Kolegjin prestigjioz të Grave Wellesley, ajo arriti një rritje të numrit të studentëve dhe profesorëve afrikano -amerikanë, por në të njëjtën kohë ishte në gjendje të shmangte trazirat dhe kanalizojnë energjinë e të rinjve protestues në seminare dhe peticione, sesa në procesione dhe përplasje me policinë.

Gjatë jetës së saj në Arkansas, ku Bill Clinton ishte guvernator, ajo në të vërtetë braktisi rolin ceremonial të zonjës së parë të shtetit dhe praktikoi avokatinë, dhe kur gjatë zgjedhjeve të para, Bill u pyet nëse kishte një konflikt interesi në këtë (e saj klientët ishin kompani të mëdha dhe biznesmenë), ajo shkeli: "Mund të ulesha në shtëpi dhe të bëja biskota". Selia e fushatës u përmbyt më pas me biskota nga amvise të zemëruara nga një arrogancë e tillë, dhe Hillary u etiketua si një kundërshtare e vlerave tradicionale të familjes.

Në të njëjtën kohë, i gjithë radikalizmi i saj duket të jetë mjaft i ngadaltë sot. Ajo është larg retorikës nga feministet e shekullit 21: megjithëse Clinton mbron barazinë ekonomike për gratë, pushimin e lehonisë me pagesë dhe të drejtën për abort (në Shtetet e Bashkuara ende nuk ka një dekret të detyrueshëm me pagesë, dhe aborti është de facto i paligjshëm në shumë shtete), ajo avokon se këto pozicione janë më pak të dhunshme dhe më pak të qarta sesa socialisti i vetëshpallur Sanders. Gjëja kryesore është se shumë njerëz mendojnë se ajo do të jetë gati të shtyjë miratimin e masave të vështira, siç janë taksat e reja, në mënyrë që të paguajë shpenzimet e shtetit për mbrojtjen e grave, dhe do të shkojë në gjysmë masa për të bërë kompromis ceshtje te tjera.

Mbajtës i parimeve apo oportunist i dyshimtë?

Për dyzet vjet në politikën publike (njëzet prej tyre në Uashington), Clinton theu shumë dru zjarri, por ajo arriti jo më pak. Ajo i detyrohet karrierës së saj të gjatë kryesisht përshtatshmërisë dhe gatishmërisë së saj për kompromis nëse është e rëndësishme të arrihen qëllimet e saj më të mëdha.

Tema e kompromiseve të tilla dhe standardeve të dyfishta është një nga më të rëndësishmet si për kritikët ashtu edhe për mbështetësit e Hillary. Për shembull, ajo votoi për të dërguar trupa në Irak në 2003, kur ishte senatore nga Nju Jorku, dhe tani thotë se ishte një gabim. Ajo pajtohet se sistemi bankar duhet të reformohet, por merr kontribute të mëdha fushate nga Wall Street. Ajo qëndron për paqen dhe dënon Bushin për politikën e tij të jashtme, por e bindi Obamën të ndërhyjë në konfliktin në Libi dhe të rrëzojë Gaddafin - dhe kështu me radhë. Hillary madje u akuzua për sinqeritetin e tingujve të fjalimit të saj - theksi i saj ndryshon aq shumë në varësi të audiencës.

E gjithë kjo i mësoi Hillary parime të thjeshta: "ai që nuk përpiqet të bëjë asgjë, nuk bën gabime, por ai përfundimisht nuk do të arrijë asgjë".

Përvoja e parë e përshtatjes, një seri e të cilave formoi kryesisht personalitetin e saj, ishte kolegji, ku ajo, në fillim e dëshpëruar për t'u përshtatur në një mjedis të ri për veten, donte të kthehej në shtëpi, por u përgatit dhe fitoi respektin e shokëve studentë dhe mësuesve Me Pastaj ishte Arkansas, ku, në një krahinë konservatore, ajo së pari u bë një nga profesoret e para femra, dhe më pas e vetmja partnere femër në një firmë të madhe juridike. Atje ajo gjithashtu mësoi të fliste në atë mënyrë që t'i ngjante më shumë asaj - me një dialekt jugor, jo karakteristik për Çikagon e saj të lindjes. Pastaj ishte Shtëpia e Bardhë, ku ishte edhe më e vështirë për të, dhe e gjithë situata dhe mjedisi dukeshin (dhe shpesh ishin) jashtëzakonisht armiqësore dhe të huaj.

Ajo nuk arriti gjithmonë të arrinte sukses të shpejtë: për shkak të pozicionit të ashpër të Hillary për një numër çështjesh, Bill humbi rizgjedhjen e tij të parë guvernatoriale. Konflikti me shtypin dhe dëshira për të ndryshuar vetëm sistemin e sigurimeve amerikane (një projekt i ngjashëm në frymën e reformave moderne të Obamës dështoi, kryesisht për shkak të kokëfortësisë së tepruar të Hillary, e cila e mbikëqyri atë) gati sa i kushtoi asaj dhe Billit një pozicion në Shtëpia e Bardhë pas mandatit të tyre të parë.

E gjithë kjo i mësoi parimet e thjeshta Hillary, të cilat mund të formulohen si më poshtë: "ai që nuk përpiqet të bëjë asgjë, nuk bën gabime, por ai përfundimisht nuk do të arrijë asgjë" dhe "është më mirë të bësh lëshime dhe të bësh një pjesë të ajo që ishte planifikuar sesa të mos bënte asgjë fare ". Ka pak idealizëm në këtë, por ka një sens të caktuar të përbashkët.

Një grua e ofenduar apo një figurë e pavarur?

Edhe para se Hillary të merrte mbiemrin Clinton dhe të bëhej e famshme, shumë e parashikuan seriozisht karrierën e saj presidenciale ose të paktën një politikë shumë të suksesshme. Martesa me Bill Clinton ishte ndoshta vendimi më i vështirë që Hillary ka marrë ndonjëherë.

Ajo e refuzoi atë më shumë se një herë para se të binte dakord dhe me të vërtetë hezitoi - shumë më tepër sesa më vonë të vendoste të shkonte në votime ose të pranonte të bëhej Sekretare e Shtetit. Në kohën e diplomimit, Hillary Rodham ishte një yll: fjalimi i saj i diplomimit në Wellesley u botua nga revista Life, në Yale ajo fitoi njohuri dhe përvojë në fushën e mbrojtjes së të drejtave të fëmijëve, dhe menjëherë pas studimeve të saj ajo u përfshi në Komisionin Hetimor në skandalin Watergate, i cili e çoi çështjen në dorëheqjen e Nixon. ... Pas kësaj, një shumëllojshmëri e dyerve në Uashington u hapën para saj: rruga drejt një zyre zgjedhore ose pune në organizata publike. Por ajo zgjodhi të largohej për në një nga shtetet më të prapambetura në vend, në atdheun e Billit, ku ai do të ndërtonte një karrierë politike, dhe kështu, siç mendonin shumë atëherë, varrosi ambiciet e saj.

Megjithëse Hillary ishte një grua e pavarur dhe shumë e pavarur sipas standardeve të një shteti konservator jugor, ajo duhej të hiqte dorë nga një parim shpejt: në kohën e martesës, ajo nuk mori mbiemrin e burrit të saj, duke qenë e vërtetë ndaj zotimit të saj të fëmijërisë për të mbetur gjithmonë Hillary Rodham. Por kur Bill nuk u rizgjodh për një mandat të dytë, dhe një nga arsyet ishte mosbesimi i votuesve ndaj gruas së guvernatorit, ajo, me iniciativën e saj, mori emrin Clinton, dhe në të njëjtën kohë drejtoi selinë për të rizgjedhja e burrit, e cila përfundimisht e ktheu atë në karrigen e guvernatorit për 12 vjet të tjerë.

Miqtë dhe të njohurit gjithmonë flisnin për Clintons, e cila ishte tepër interesante për ta së bashku - që nga ditët e para të njohjes së tyre në Yale, ata kaluan orë të tëra duke diskutuar çështje të ligjit, artit, historisë. Më e rëndësishmja, ata shpejt kuptuan se sa mirë e plotësonin njëri -tjetrin. Bill është një polimat, një njeri me mendjen më të mprehtë dhe njohuri të mëdha, një muzikant, një karizmatik, një orator dhe një udhëheqës i lindur, por në të njëjtën kohë ai nuk di të përqëndrohet, të kontrollojë veten, ai është gati të thotë pothuajse çdo gjë për të kënaqur të tjerët. Dhe Hillary - e zellshme, e aftë të nxjerrë në pah gjënë kryesore dhe të përqendrojë vëmendjen, të vendosur në bindjet dhe parimet e saj morale, karakter të fortë - ata bënë një çift politik ideal dhe, sipas të afërmve, admiruan njëri -tjetrin gjatë gjithë jetës së tyre.

Clintonët shkuan në zgjedhjet e vitit 1992 nën sloganin "Dy për çmimin e një": shumë studiues e quajnë bashkë-presidencën e tyre të parë, simbol i të cilit ishte fakti që Hillary ishte e para (dhe e fundit) e grave presidenciale që zënë një kabinet jo në krahun lindor, "laik" të Shtëpisë së Bardhë, dhe në Perëndim - "politik", ku zakonisht uleshin nënkryetarët.

Clinton shkoi në zgjedhjet e vitit 1992 nën sloganin "Dy për çmimin e një"

Presidenca e përbashkët nuk ishte e suksesshme - kishte shumë arsye, por deri në mandatin e dytë, roli i Hillary në qeverisjen e shtetit u zvogëlua ndjeshëm, ajo filloi t'i kushtonte shumë kohë punës për veten dhe misionet ndërkombëtare në fushën e të drejtave të grave.

Sidoqoftë, ishte ajo që shpëtoi karrierën e burrit të saj kur shpërtheu një skandal mbi tradhtinë e tij me Monica Lewinsky. Nga pikëpamja e opinionit publik - sepse ajo mbështeti bashkëshortin e saj, demonstroi aftësinë për të falur, ngjalli dhembshuri (kurrë - as para as pas - popullariteti i saj personal nuk ishte aq i lartë), por ajo humbi në sytë e shumë feministeve. Nga pikëpamja e procedurës - sepse ajo organizoi mbrojtjen e burrit të saj, përdori të gjitha aftësitë e saj politike dhe ishte në gjendje të arrinte anulimin e fajësimit të tij në Senat.

Importantshtë e rëndësishme të kuptohet se marrëdhënia e tyre karakterizohej nga një tipar - pasioni. Hillary e dinte për moskokëçarjen e Billit që në fillim. Me sa dihet, ai e tradhtoi atë edhe para martesës dhe nuk i ndaloi aventurat e tij pothuajse kurrë, por kjo nuk do të thotë që ajo i injoroi me cinizëm ato. Përkundrazi, kishte skandale të shpeshta me ulërima dhe mobilje të thyera, të cilat, për tronditjen e anëtarëve të administratës, u zëvendësuan me pajtimin më të butë. Sipas të njohurve që iu përgjigjën pyetjeve të gazetarëve, ajo besonte se Bill e do vetëm atë dhe të gjitha gratë e tjera në jetën e tij zënë një vend krejtësisht të ndryshëm, shumë më pak të rëndësishëm.

← Ishte Hillary Clinton ajo që shpëtoi karrierën e burrit të saj kur shpërtheu një skandal mbi tradhtinë e tij

Për më tepër, Hillary besonte në mënyrë të arsyeshme se jo gjithçka që u tha për burrin e saj ishte e vërtetë. Rreth tij - popullor, tërheqës - kishte vërtet shumë gra, vëmendjen e të cilave ai e pranoi me kënaqësi. Por situatat ishin të ndryshme, dhe njëra prej tyre në 1988 pothuajse çoi në një divorc: atëherë Bill pranoi se ai ra në dashuri me një grua tjetër (dhe jo vetëm që iu nënshtrua tërheqjes fizike). Martesa, përmes përpjekjeve të Hillary, rezistoi, por Bill, për shkak të frikës së vëmendjes së shtypit në jetën e tij personale, duhej të refuzonte të merrte pjesë në zgjedhjet presidenciale (ai mori pjesë me sukses në to katër vjet më vonë).

Historia me Lewinsky ishte një goditje e madhe për Hillary, sepse në fillim ajo besoi burrin e saj, i cili mohoi gjithçka, dhe mendoi se pas gjithçkaje që ndodhi, ai nuk do ta gënjente. Por ajo gjithashtu i dha forcë dhe fuqi: shumë kolegë thanë se pas çdo skandali me tradhti, Hillary për ca kohë mori fuqi të jashtëzakonshme mbi Bill, i cili, sikur të kërkonte falje, nuk mund t'i mohonte asnjë pyetje.

Nga kjo histori poshtëruese, ajo doli fitimtare: edhe para përfundimit të presidencës Clinton, ajo, zonja e parë, u bë senatore nga shteti i Nju Jorkut, dhe që nga ai moment karriera e saj ishte vërtet plotësisht e pavarur, dhe Billi kishte vetëm të veprojë si këshilltare dhe asistente, me të cilën ai ka bërë mirë dhe po bën mirë gjatë fushatës së saj presidenciale.

Konservator pa karizëm apo mbrojtës pasionant i familjes?

Clinton shpesh akuzohet për mungesë të shkëlqimit në retorikën e saj: në krahasim me Obamën ose Billin, fjalimet e saj janë më pak mbresëlënëse, por fjalimet e saj kanë tema të tërthorta me të cilat ajo ka qëndruar shumë vështirë për shumë vite. Votuesit shpesh tërhiqen jo aq shumë nga mënyra se si ajo mbart veten dhe tingujt, por sa bindshëm ajo flet.

Tema e saj e preferuar është mbrojtja e familjes dhe fëmijës. Nëna e Hillary -it kishte një fëmijëri të vështirë, dhe ajo vetë u impresionua kur ishte fëmijë duke parë jetën e familjeve të varfra afrikano -amerikane gjatë skautimit dhe bamirësive të kishës - asgjë e tillë nuk ndodhi në zonën ku jetonte familja Rodham. Hillary është angazhuar në temën e të drejtave të fëmijëve, birësimit dhe jetimëve që në vitet e para të shkollës juridike, mbikëqyri reformën shkollore në Arkansas dhe nuk e braktisi atë, gjë që është një demonstrim i mirë. video promovuese e fushatës së saj aktuale.

Ajo është një person fetar - idetë e moralit, faljes, parimi i "urrejtjes së mëkatit, jo një mëkatar", ajo mori një dëshirë për të punuar në korrigjimin e botës në filozofinë e Metodizmit dhe me kalimin e viteve vetëm forcoi besimin e saj (njohuria e saj në Bibël bëri përshtypje edhe kolegët republikanë konservatorë në Senat) ...

Vlerat familjare dhe religjioziteti Clinton arrin të pajtohet me pikëpamjet liberale mbi abortin ose martesat homoseksuale

Të gjitha këto - si vlerat familjare ashtu edhe religjioziteti - janë shumë tradicionale dhe të afërta me votuesit amerikanë, dhe Clinton arrin t'i pajtojë ata me pikëpamjet liberale mbi abortin ose martesat homoseksuale. Për të dyja çështjet, pozicioni i saj publik ka ndryshuar gjatë karrierës së saj, por ajo tani i mbështet plotësisht të dyja.

Morali i vërtetë, i "aplikuar" i Hillary është i vështirë për tu vlerësuar: shumë akuza për korrupsion u ngritën kundër tij dhe Billit (më famëkeqja ishte çështja Whitewater për blerjen e tokës në Arkansas), por të gjitha përfunduan në asgjë, pavarësisht armiqve të shumtë të fuqishëm të cilët u hodhën në hetime forcë e madhe. Kjo nuk do të thotë që ai dhe Bill nuk kanë bërë asgjë të keqe: midis materialeve të rasteve, si sipas Whitewater ashtu edhe më të fundit mbi përdorimin e postës personale për qëllime biznesi, shumë detaje joetike janë shfaqur, por të gjitha ato përshtaten në filozofia e përgjithshme e kompromisit për hir të rezultateve dhe gabimeve më të mëdha të bëra nga shumë njerëz ambiciozë.

Pse Hillary Clinton mund të bëhet Presidente?

Me shumë mundësi, Hillary do të bëhet presidente thjesht sepse është politikanja më e fortë në garën e këtij viti. Ajo mund të mos jetë folësja më e mirë, pozicioni i saj për shumë çështje ka ndryshuar më shumë se një herë gjatë karrierës së saj, ajo ka shumë gabime dhe armiq që janë grumbulluar gjatë viteve të punës, por ajo ka një sens të mahnitshëm qëllimi, thelbi i brendshëm dhe vetëbesim që japin ryshfet edhe ata që punojnë me të, dhe ata që votojnë për të.

Ajo është pragmatike, por ra jashtë me shtypin dhe dëmtoi karrierën e saj për të mbrojtur privatësinë e familjes së saj (dhe veçanërisht vajzës së saj), ajo ndonjëherë jep përshtypjen e një roboti, por dhimbja në zërin e saj gjatë fushatës 2008 ishte mjaft njerëzore (për të cilën ajo më pas mori një mori akuzash për dobësi dhe papërgatitje për punën "mashkullore"), ajo humbet elektoratin e ri femër nga Sanders, por ndoshta më mirë e përgatitur për të luftuar për reforma me Senatin Republikan dhe autoritetet shtetërore.

Hillary, edhe në letër, nuk është kandidatja ideale që Obama iu duk shumë njerëzve në vitin 2008. Por fitorja e saj do të jetë akoma historike në shumë aspekte dhe të paktën do të dëshmojë se një grua mund të sundojë shtetin më të madh në botë (dhe për këtë arsye çdo gjë) jo vetëm nga mbrapa ose e shoqëruar me një burrë, por edhe plotësisht në mënyrë të pavarur. Nëse ajo arrin sukses, do të jetë mirë, por edhe nëse frika e skeptikëve justifikohet, një grua tjetër që nuk do të duhet të përjetojë një presion të tillë do të jetë në gjendje të bëhet një president me të vërtetë i madh pas saj, dhe Hillary ka shumë të ngjarë të jetë vetëm e lumtur.

Ish -sekretarja amerikane e shtetit Hillary Clinton është sërish në qendër të një skandali. Kongresi ka filluar të hetojë transaksionin, si rezultat i të cilit Uranium One ra nën kontrollin e Rosatom. Hillary Clinton akuzohet se nuk ndërhyri në transferimin e kompanisë ndërsa shërbente si sekretare e shtetit. Presidenti amerikan Donald Trump tashmë e ka krahasuar skandalin e marrëveshjes së uraniumit me Watergate. RT kuptoi pse, një vit pas zgjedhjeve presidenciale, Shtetet e Bashkuara vazhdojnë të tronditen nga skandalet politike të profilit të lartë.

• Reuters
• Carlos barria

Një informator nga Byroja Federale e Hetimit do t'i përcjellë Kongresit amerikan informacion mbi lidhjet e mundshme të korrupsionit midis Rosatom, Techsnabexport, Uranium One dhe një fondacioni bamirës në pronësi të Bill dhe Hillary Clinton. Vendimi u mor nga Departamenti Amerikan i Drejtësisë më 25 tetor, tha zëdhënësja e agjencisë Sara Flores.

Ministria e Drejtësisë lejoi informatorin e FBI -së, emri i të cilit nuk u zbulua, të përcillte në Kongres dhe Senat informacion në lidhje me blerjen nga një filial i Rosatom të një aksioni kontrollues në kompaninë e minierave të uraniumit Uranium One (në 2010) dhe më pas të sillte pjesëmarrjen e tij në kompania në 100%. Marrëveshja u miratua nga Komiteti Amerikan i Investimeve të Huaja. Departamenti Amerikan i Shtetit, i cili në atë kohë drejtohej nga Hillary Clinton, ka të drejtë të votojë në këtë komitet.

Më 24 tetor, Devin Nunez, kryetar i komitetit të inteligjencës të Kongresit, njoftoi fillimin e një hetimi për shitjen e Uranium One tek Rosatom, i cili u përfundua gjatë administratës së mëparshme amerikane.

Kaloni vëmendjen

Edhe gjatë fushatës elektorale, Presidenti aktual amerikan Donald Trump akuzoi rivalin e tij për korrupsion në lidhje me këtë marrëveshje. Trump dyshon se Clinton nuk ka bllokuar marrëveshjen për transferimin e Uranium One në Rosatom ndërsa shërbente si Sekretar i Shtetit i SHBA. Sipas Trump, Hillary Clinton i dha Rusisë depozita të uraniumit në Shtetet e Bashkuara. Në të njëjtën kohë, sipas raporteve të mediave, në kohën e transaksionit, aktivitetet e Rosatom në tregun amerikan kishin tërhequr tashmë vëmendjen e FBI.

• D. Trump
• Reuters
• Kevin Lamarque

Uranium One Inc. e regjistruar në Kanada, kompania zotëron depozita uraniumi në Kazakistan, Tanzani dhe Shtetet e Bashkuara. Ai gjithashtu zotëron një minierë uraniumi në Wyoming. Sipas faqes së internetit të Uranium One, kapaciteti i projektimit të minierës Willow Creek në Wyoming është 500 ton uranium në vit. Megjithatë, prodhimi është ndërprerë që nga viti 2014 për shkak të kushteve të pafavorshme të tregut.

Sipas Ivan Tsvetkov, Profesor i Asociuar në Departamentin e Studimeve Amerikane në Fakultetin e Marrëdhënieve Ndërkombëtare, St.

"Fokusi i vëmendjes mund të kalojë në problemet reale në Shtetet e Bashkuara dhe në marrëdhëniet midis republikanëve dhe demokratëve," shpjegoi eksperti në një intervistë për RT. - Për një kohë të gjatë, republikanët dhe Trump ishin në një ngërç, por tani situata mund të ndryshojë. Në këtë histori, akuzat nuk drejtohen më kundër Rusisë, por kundër Hillary Clinton ".

Tsvetkov është i sigurt se asgjë nuk e kërcënon Rosatom në këtë histori. "Ai vepron si një blerës me mirëbesim - pasojat negative mund të prekin vetëm Clintonët," theksoi shkencëtari politik.

Bamirësi e dyshimtë

Në vitin 2015, The New York Times publikoi hetimin e vet mbi detajet e shitjes së Uranium One. Publikimi akuzoi Fondacionin Clinton për marrjen e donacioneve të mëdha nga investitorët e interesuar për shitjen e kompanisë në Rosatom. Sipas NYT, përgatitja e terrenit për transferimin e minierave të uraniumit amerikan në Rusi është kryer që nga themelimi i Uranium One me pjesëmarrjen indirekte të Clintons.

Për shembull, në 2005, UrAsia, në pronësi të biznesmenit kanadez Frank Giastra, bleu miniera uraniumi në Kazakistan. Vetëm disa ditë para kësaj marrëveshje, ish -Presidenti amerikan Bill Clinton vizitoi Kazakistanin, dhe në 2006 Giastra transferoi një donacion të madh në Fondacionin Clinton - 31.3 milion dollarë.

Në vitin 2007, bashkimi i UrAsia dhe një kompanie minerare nga Afrika e Jugut, shkruan NYT, formoi kompaninë Uranium One. Sidoqoftë, uebfaqja e kompanisë tregon se Uranium One u themelua në Kanada në 2005, dhe në 2007 absorboi UrAsia dhe bleu një numër depozitash uraniumi në Kazakistan. Kompania filloi të blejë asete uraniumi në Shtetet e Bashkuara, dhe në vitin 2008 filloi negociatat për investime me Rosatom. Gjatë së njëjtës periudhë, pronarët e Uranium One kontribuan me 8.65 milion dollarë në llogaritë e Fondacionit Clinton.

Gjithashtu, një shumë e madhe u mor nga Bill Clinton si një tarifë për të folur në konferencën vjetore të Renaissance Capital Bank në qershor 2010 - ish -presidenti më pas mori 500 mijë dollarë.

• Bill Clinton flet në hapjen e sesionit të CGI në Lindjen e Mesme dhe Afrikë
• FADEL SENNA

Në të njëjtën kohë, Rosatom fitoi 51.42% të aksioneve të një kompanie kanadeze të minierave të uraniumit, marrëveshja u miratua nga autoritetet amerikane. Në vitin 2013, Rosatom tashmë kishte grumbulluar në duart e saj 100% të aksioneve të Uranium One.

Sipas The New York Times, Hillary Clinton mund të kishte ndikuar në miratimin e shitjes së Uranium One tek Rosatom duke përdorur pozicionin e saj zyrtar. Sidoqoftë, botimi nuk mund të gjente ndonjë dëshmi të pakundërshtueshme në favor të kësaj hipoteze.

Rosatom mohoi të gjitha supozimet e publikimit. Siç tha përfaqësuesi zyrtar i korporatës shtetërore Sergei Novikov më parë, interesi kryesor për kompaninë nuk ishte aspak minierat në Shtetet e Bashkuara, por asetet kazakistane të Uranium One.

Vini re se në Kazakistan, Uranium One po zhvillon gjashtë miniera uraniumi që funksionojnë. Në vitin 2016, kompania, së bashku me NAC Kazatomprom, prodhuan 4,896 ton uranium.

"Watergate Modern"

Hetimi zyrtar mbi marrëveshjet e uraniumit të miratuar nga administrata e kaluar e Shtëpisë së Bardhë fillon në mes të një skandali tjetër. Siç zbuloi Washington Post, koleksioni i materialeve që formuan bazën e "dosjes ruse" për Donald Trump u financua nga rivalja e tij në garën presidenciale, Hillary Clinton. Ishin këto hetime që u bënë baza për një hetim special në Komitetin e Inteligjencës të Senatit. Kundërshtarët e republikanëve e akuzojnë atë se ka lidhje me Moskën - gjoja pala ruse, që ka informacione që komprometon politikanin, mund të ushtrojë presion mbi të.

Sipas The Washington Post, dosja për Trump u formua me ndihmën e avokatit Mark Elias, i cili punonte për Hillary Clinton. Elias punësoi Fusion GPS për të mbledhur papastërtitë kundër Trump.

Versioni i paraqitur më parë, sipas të cilit dosja u përpilua me urdhër të Rusisë, u përgënjeshtrua nga vetë përfaqësuesit e Fusion GPS.

“Konsumatorët me qendër në SHBA paguan për sondazhin e Fusion GPS. Asnjë nga rusët nuk mori pjesë në asnjë mënyrë për të paguar për punën që bëri Fusion GPS, "tha avokati Joshua Levy, që përfaqësonte kompaninë.

Pasi filloi një seri sulmesh ndaj rivalit të saj politik, vetë Hillary Clinton tani është në qendër të një sërë skandalesh dhe procesesh të profilit të lartë. Ish-sekretari i shtetit beson se hetimi i kontratës së uraniumit është hakmarrje nga ana e Donald Trump, si dhe një përpjekje për të larguar vëmendjen nga tema e "lidhjeve ruse" të presidentit aktual.

"E gjithë kjo është një marrëzi e plotë, e përhapur në mënyrë obsesive dhe nuk mbështetet nga asnjë provë e besueshme.<…>Më duhet t'i bëj haraç Trump dhe mbështetësve të tij, përfshirë Fox News: ata treguan se ata janë ekspertë të vërtetë në shpërqendrimin, "tha Clinton në një intervistë me C-Span.

Fushata kundër Clinton tashmë është mbështetur në mënyrë aktive nga Komiteti Kombëtar i Partisë Republikane. Më 25 tetor, komiteti lëshoi ​​një peticion duke dënuar veprimet e Komitetit Kombëtar Demokrat dhe Hillary Clinton personalisht.

"Pas një viti gënjeshtrash, doli që Hillary shtrembër dhe NKDP po paguanin kompani me lidhje me Rusinë për të dëmtuar Presidentin Trump me ndihmën e një agjenti të huaj," teksti i peticionit u citua nga TASS.

Pasi u bënë të njohur emrat e atyre që porositën dosjen, Clinton dhe Demokratët duhet të shpjegojnë veten, thonë republikanët.

"Shitjet e uraniumit në Rusi, si dhe mënyra e kryerjes së tyre, ishin një mashtrim. Shuma të mëdha parash u transferuan. Mund të them që kjo është vetëm një portë ujore moderne, ”Donald Trump komentoi hetimin e marrëveshjes së uraniumit në një intervistë me gazetarët amerikanë më 25 tetor.

Lufta e provave komprometuese

Sipas ekspertëve, konkurrenca politike nuk ka arritur një shkallë të tillë tensioni në Shtetet e Bashkuara për shumë dekada. Një vit ka kaluar nga zgjedhjet presidenciale, por ish -rivalët vazhdojnë të luftojnë ashpër.

"Lufta e provave inkriminuese në Shtetet e Bashkuara nuk u ndal për një minutë pas zgjedhjeve presidenciale. Një përballje e tillë e ashpër politike, tashmë një vit pas zgjedhjeve, është vërejtur për herë të parë në historinë e fundit të SHBA. Po, dhe në fazën e luftës parazgjedhore, gjithashtu nuk kishte një hidhërim të tillë më parë, "tha Viktor Supyan, zëvendës drejtor i Institutit të SHBA dhe Kanadasë të Akademisë Ruse të Shkencave, në një intervistë për RT.

Sipas ekspertit, vetë Donald Trump shpesh jep arsye për kritika, duke ndërmarrë hapa shumë të ashpër dhe duke bërë deklarata provokuese.

“Difficultshtë e vështirë të parashikohet se çfarë do të çojë përfundimisht kjo turbullira. Sidoqoftë, kaosi në punën e institucioneve politike dhe jetës politike në përgjithësi tashmë ka shkuar përtej ideologjive, "shpjegoi Supyan.

Sipas Tsvetkov, intensiteti i luftës politike në Shtetet e Bashkuara nuk u ul as një vit pas zgjedhjeve, përfshirë për shkak të parakushteve objektive.

"Në sferën politike amerikane, gjithashtu janë zhvilluar parakushtet objektive për kaosin. Për shumë vite, është folur për një krizë në Partinë Republikane, dhe Demokratët nuk kanë qenë në gjendje të gjejnë një kandidat të mirë për të kandiduar në zgjedhjet presidenciale. Kur dy lojtarë kryesorë politikë ulen njëkohësisht në një pellg, sistemi në mënyrë të pashmangshme hyn në një gjendje kaosi, "përmblodhi Tsvetkov.

Shoku im Leva levik jeton në Nju Jork që nga viti 1990. Dhe ai, natyrisht, do të votojë sot për Hillary Clinton! Këtu janë argumentet e tij:

Sot SHBA po zgjedh një president. Tre javë më parë, shanset e Donald Trump për të fituar këto zgjedhje dukeshin mikroskopike. Kishte shumë arsye për këtë: edhe me pritshmëri shumë të ulëta, ai dështoi në debatet televizive dhe shkëlqeu vazhdimisht në lajme me një skandal tjetër. Sot, Trump pothuajse u kap me Hillary Clinton në sondazhet shtetërore dhe shanset e tij për të fituar vlerësohen në rreth një të tretën, gjë që më frikëson mua personalisht.

Një nga arsyet e këtij suksesi është se Trump e ka zvogëluar praninë e tij në hapësirën mediatike në një minimum të llogaritur. Ndërsa më parë ai mund të kishte postuar në Twitter ndonjë skicë të natës vonë që do të kishte shkëlqyer nga redaksitë e faqeve të lajmeve deri në mëngjes, tani kjo sjellje është ndalur. Thashethemet thonë se menaxhimi i fushatës e kufizoi qasjen e tij në Twitter.

"Unë nuk e kuptoj," bëri shaka Obama një ditë tjetër, "nëse ata nuk i besojnë atij as të përdorë Twitter -in e tyre, pse presin që i gjithë vendi t'i besojë atij një valixhe bërthamore?!"

Nëse Trump i ngjan Zhirinovskit në stil, atëherë për sa i përket përmbajtjes së fushatës së tij ai ka më shumë gjasa të ngjajë me Partinë Komuniste të Federatës Ruse. Motoja e saj kryesore - "Le ta bëjmë Amerikën përsëri të madhe" - shikon në një të kaluar nostalgjike, e cila, si "prosperiteti sovjetik", nuk ka ekzistuar kurrë.

"Kinezët kanë marrë punën tuaj," u thotë Trump punëtorëve të palodhur, "dhe unë do ta detyroj të kthehet!" Si do ta bëjë këtë, ai me të vërtetë nuk e thotë. Dhe Zoti i bekoftë ata, me kinezët. Por çfarë ndodh me robotët që po zëvendësojnë njerëzit në një pjesë gjithnjë e më të madhe të linjës së montimit sot? A po i deportojmë robotët?

Shumica e politikanëve të partisë së tij u larguan nga Trump. Për shembull, Kryetari i Dhomës së Përfaqësuesve njoftoi se nuk do ta mbështeste më në fushatën presidenciale. Mitt Romney, kandidati republikan i vitit 2012, mbajti një fjalim dyzet minutësh rreth asaj se pse Donald është një kandidat i pabalancuar dhe i rrezikshëm. Nga pesë presidentët e gjallë të SHBA (përfshirë dy republikanë), asnjë nuk do të votojë për Trump.

Shumë mbështetës të Hillary Clinton votojnë për të thjesht sepse nuk duan të shohin një klloun infantil dhe skandaloz në Shtëpinë e Bardhë. Dhe vetëm kjo do të ishte arsye e mjaftueshme për të bërë atë zgjedhje. Por në këtë garë, Clinton nuk është më pak se dy të këqija, ajo është pikërisht politikania për të cilën Amerika ka nevojë tani.

Nga ana e saj është mprehtësia e mendjes dhe thellësia e përvojës. Të gjithë ata që kanë punuar ndonjëherë me të flasin për kompetencën dhe pragmatizmin e saj. Edhe senatorët republikanë me të cilët ka punuar nga viti 2000 deri në vitin 2008, pranojnë pa dëshirë se ajo di të arrijë rezultate në punën e saj dhe është e gatshme të bëjë kompromis për të zgjidhur probleme të vështira.

I mbaj mend mirë vitet që Hillary kaloi në Senatin Amerikan, ku ajo përfaqësonte Nju Jorkun. Në vitin 2000, unë dhashë votën time për të me një kokërr kripë (si shumë të tjerë, atëherë nuk isha e sigurt se zonja e parë duhet të përfshihej në politikë). Por pas disa vitesh, u binda se bëra zgjedhjen e duhur. Si senatore nga shteti ynë, Clinton gjeti me shkathtësi një ekuilibër midis interesave kombëtare dhe interesave të Nju Jorkut. Në të njëjtën kohë, për të arritur qëllimet legjislative, ajo bashkëpunoi me dëshirë me shokët demokratë dhe me kolegët e Partisë Republikane.

Sipas mendimit tim, një nga problemet kryesore në sistemin politik të sotëm amerikan është ngurimi i pjesëmarrësve të tij. Të gjithë politikanët kanë frikë të bashkëpunojnë me partinë e kundërt, nga frika se në këtë mënyrë ata do të shfaqen si "të dobët" para elektoratit të tyre kryesor, dhe kundërshtarëve të tyre do t'u jepen pikë politike. Prandaj, republikanët nuk mbështesin iniciativat e arsyeshme të demokratëve dhe anasjelltas. Si rezultat, Kongresi shpesh nuk është në gjendje të miratojë ligjet më të thjeshta. Aftësia për të bërë kompromis me armikun për të zgjidhur probleme të vështira është pothuajse arsyeja kryesore për mbështetjen time për Hillary.

Clinton e demonstroi këtë pragmatizëm duke marrë postin e Sekretarit të Shtetit dhe duke propozuar "rivendosjen" e famshme të Medvedev gjatë vitit të parë të presidencës së Obamës. Sot, shumë besojnë se nga dy kandidatët, ajo është më e ashpër ndaj Rusisë, por mos harroni se si Hillary u përpoq të arrijë bashkëpunim produktiv midis dy shteteve tona, derisa marrëdhëniet u përkeqësuan për shkak të ngjarjeve të Ukrainës. Po, ajo është e aftë të marrë një qëndrim të ashpër ndaj kundërshtarëve politikë (dhe gjeopolitikë) kur një strategji e tillë diktohet nga situata, por ajo është gjithmonë e gatshme të kthehet në tryezën e bisedimeve nëse sheh mundësinë e një kompromisi.

Një meme mbërthyer në media duke deklaruar se Clinton është një gënjeshtare. Në fakt, ky nuk është rasti. Faqja e internetit e pavarur Politifact vlerëson se Clinton thotë të vërtetën ose gjysmën e së vërtetës në deklaratat e saj 75% të kohës. Për krahasim, shifra e Obamës është 76%, ndërsa ajo e Trump është vetëm 30%.

Fatkeqësisht, kjo ndodh me të gjitha aspektet e perceptimit publik për Clinton. Për njëzet e pesë vjet në politikën federale, një sasi fantastike e mutit është derdhur mbi të. Hillary u akuzua për shkelje të shumta të ligjit, që i atribuohen asaj dhe Billit gjithçka - nga vrasjet me kontratë e deri te mashtrimet financiare. Burime të mëdha iu kushtuan gjetjes së të paktën diçkaje për të cilën mund të ngrihej një çështje penale kundër Hillary. Por asgjë më serioze se Monica Lewinsky dhe serveri me email nuk u gjetën kurrë.

Sot do të votoj për Hillary Clinton. Edhe pse, për shkak të sistemit tonë të vjetëruar të zgjedhjeve presidenciale, kjo nuk do të thotë shumë. Unë nuk po votoj në atë mënyrë sepse kam frikë nga Trump. Kushdo që fiton, vendi nuk do të copëtohet nesër: transferimi paqësor i pushtetit është një nga traditat më të rëndësishme të shtetit. E vërtetë, unë mendoj se nëse ai zgjidhet, unë personalisht do të jem pak i turpëruar nga vendi im për katër vitet e ardhshme (mbani mend dy mandatet e Bush Jr.). Unë votoj për Clinton sepse besoj se ajo ka guximin dhe përvojën për t'i bërë Shtetet e Bashkuara një vend më të mirë. Ajo është një kandidate për njerëz të zgjuar, të arsimuar dhe me nivel të lartë. Për ata që votojnë me kokë, jo me zemër. Ata që besojnë në vlerat liberale, besojnë se Amerika është tashmë një vend i madh, megjithëse me probleme serioze, por absolutisht të zgjidhshme.

Në fakt, ajo ishte e vendosur të fliste më shumë për politikën. Por kur një korrespondent i gazetës Politiken e takoi atë në Amsterdam, ne u interesuam për diçka tjetër: si arrini ta detyroni veten të dilni nga shtrati në mëngjes kur ëndrra e gjithë jetës suaj të thyhet përballë gjithë botës Me Si mund ta bindni veten se ajo pak që mund të arrini tani vlen edhe shumë? Libri i Hillary Clinton çfarë ndodhi? ("Çfarë ka ndodhur?) Sapo është përkthyer në gjuhën daneze. Ne u ulëm me autorin e saj për të diskutuar pse humbi nga Donald Trump, pse kaq shumë amerikanë e urrejnë atë dhe çfarë dileme thotë ajo çdo grua me fytyra ambicie. Po, dhe ajo gjithashtu e do serialin televiziv danez "Qeveria" ("Borgen")

Më në fund, kjo ditë ka ardhur. Pas viteve të përgatitjes, poshtërimit dhe dështimit. Për një dekadë të tërë, ajo qëndroi përpara të gjithëve në linjën jozyrtare të grave kandidate për postin më të fuqishëm në botë. Triumfi është shtyrë për tetë vjet pas fitores së Obamës, por momenti është afër kur rruga duket se është e hapur. Ditën kur amerikanët zgjodhën për herë të parë një grua presidente, tavani i xhamit proverbial do të thyhet dhe Hillary Clinton do të sigurojë vendin e saj në histori.

Hillary Diana Rodham Clinton

Lindur më 26 tetor 1947 në Çikago. Babai është një tregtar tekstili dhe një konservator i vendosur. Përkundër kësaj, prindërit besuan se vajza e tyre duhet të bënte mirë.

Si e re, Hillary mbështeti republikanët, por u largua në kampin demokratik në vitin 1968 nën ndikimin e kandidatit presidencial Eugene McCarthy, i cili kundërshtoi Luftën e Vietnamit.

Hillary Clinton mban një diplomë në shkencat politike nga Kolegji Wellesley në Massachusetts dhe një diplomë juridike nga Universiteti Yale, ku u takua me Bill Clinton në 1971. Ata u martuan katër vjet më vonë, pas së cilës lindi vajza e tyre Chelsea.

Ndërsa Clinton po ndiqte një karrierë të suksesshme juridike, Bill Clinton ishte Guvernator i Arkansas dy herë (1979-1981 dhe 1983-1992).

Nga 1993 deri në 2001, Clinton ishte zonja e parë.

Nga 2001 deri në 2009 - Senator nga Shteti i Nju Jorkut.

Në vitin 2008, ajo humbi nga Barack Obama në luftën për kandidatin demokrat presidencial.

2009 deri në 2013 - Sekretar i Shtetit i SHBA

Dukej se triumfin e saj nuk mund ta parandalonte as ky yll i parave dhe reality TV me mbështetje të gjerë mediatike. Dhe vetë Hillary nuk dyshoi aspak në fitoren e saj, duke mbërritur me burrin e saj në mbrëmjen e 8 nëntorit 2016 në apartamentin nën çati të Hotelit Peninsula në Nju Jork, në mënyrë që të vëzhgonte, me miqtë dhe bashkëpunëtorët, se si rezultatet nga shtete të ndryshme gradualisht shtoni fitoren e pakushtëzuar.

"Nuk e kisha idenë se mund të humbnim," thotë Hillary.

Këtu ajo është ulur para meje në mes të një dhome të madhe konferencash në një hotel në Amsterdam në një tryezë të vogël katrore me një mbulesë tavoline të bardhë. Ajo erdhi në kontinentin tonë për të dhënë leksione, dhe unë kam vetëm 20 minuta në dispozicionin tim. Natyrisht, ne do të flasim për politikën dhe jo për emocionet. Një flakë qiri fluturon mes nesh. Aty pranë është një vazo me tulipanë, dhe aty këtu mund të shihen hijet e rojeve dhe truprojave rreth nesh - ata na shikojnë në heshtje.

"Nga të gjitha informacionet tona, dhe nga të gjitha informacionet në dispozicion, fitorja ishte në xhepin tonë," shpjegon ajo.

Sidoqoftë, lajme alarmante filluan të mbërrijnë nga Karolina e Veriut dhe Bill Clinton eci me nervozizëm në dhomë, duke gëlltitur një cigare të pa ndezur. Hillary e siguroi veten se nuk ishte e nevojshme për të fituar të gjitha shtetet, kështu që ajo vendosi të bëjë një sy gjumë - dhe i la zgjedhjet të vazhdojnë si zakonisht.

Ndërsa ajo flinte, gjërat morën një kthesë të papritur. Bota dukej se e kaloi atë. Kur ajo u zgjua, ata ishin ende në pritje të rezultateve nga Michigan, Pensilvania dhe Wisconsin. Duket se asgjë nuk është vendosur. Por Michigan u ndez me të kuqe (ngjyra e republikanëve - përafërsisht përkth.)... Dhe kur Pensilvania ra në duart e Trump në 1.35, gjithçka kishte përfunduar.

Sipas Hillary Clinton, ajo u bë e vështirë për të marrë frymë, sikur i gjithë oksigjeni të ishte pompuar nga dhoma.

“Isha në një tronditje të vërtetë. Ishte shumë e dhimbshme ".

Njerëzit u mblodhën rreth tryezës së shuplakës - familja, miqtë dhe kolegët e vjetër.

"Dhe ata ishin të gjithë të dekurajuar si unë."

Si të thuash në të njëjtën kohë "Më fal, kam humbur" dhe "Ku dreqin ishe?" Hillary Clinton u përgjigj me një libër prej 478 faqesh, të cilin ajo e shkroi bashkë me dy autorë të fjalimeve. Ky libër është i mbushur me përvoja personale, të mbushura me gjak - nga pikëllimi dhe zemërimi deri te faji dhe hutimi i plotë.

Një ditë tjetër libri "Çfarë ndodhi?" u botua në gjuhën daneze. Dhe historia e humbjes së Hillary Clinton nga buzët e saj doli shumë më pak lajkatare, e zemëruar dhe e drejtpërdrejtë se sa autobiografitë e saj të mëparshme, duke respektuar kufijtë e mirësjelljes. Por, përveç kësaj, kjo është një përpjekje e sinqertë për të kuptuar se çfarë ka ndodhur me të vërtetë, sepse siç shkruan ajo vetë: "Deri më tani, më duket e pabesueshme".

Politiken: Ata thonë se amerikanët nuk i duan humbësit. Pse vendosët të shkruani një libër gjithsesi?

Hillary Clinton: Nga njëra anë, për të përmirësuar veten. Por gjithashtu doja të tërhiqja vëmendjen në shumë çështje që vazhdojnë të jenë relevante. Në fund të fundit, forca të tjera u përfshinë në humbjen tonë, në të cilën unë nuk mund të ndikoja. Ne filluam të hamendësojmë për ta vetëm kohët e fundit. Tani inteligjenca jonë thotë se Rusia po ndërhyn vazhdimisht në zgjedhjet tona, dhe ne kemi zgjedhje të reja në Nëntor. Ne nuk morëm parasysh perspektivën e madhe dhe stuhia e përsosur po afrohej, e drejtuar sipas ligjeve të një reality show. Ne duhet të vazhdojmë të flasim për të, dhe kjo është ajo që unë do të bëj. Nëse askush tjetër, atëherë do ta bëj.

Moment i çuditshëm

Hillary Clinton filloi mbrëmjen e saj të fushatës duke diskutuar fjalimin e saj të ardhshëm të fitores me autorët e fjalimit. Ata vendosën se si ta bëjnë kombin të bashkohet dhe si të arrijnë tek ata që votuan për humbësin. Kjo do të thotë, për Donald Trump.

Në fund të mbrëmjes, ajo gjeti kohë për të hapur dosjet e trasha me planin e tranzicionit dhe çështjet e para që do të trajtonte si presidente. Këtu është një program i ri ambicioz i infrastrukturës që do të krijojë vende të reja pune. A është gjithçka gati. Kur fitorja të shpallet zyrtarisht, ajo do të shkojë në skenën luksoze të qelqit Javitz Center në Manhattan, ku dyshemeja është bërë në formën e një harte të Shteteve të Bashkuara. Këtu ajo do të qëndrojë, në mes të Teksasit, me një kostum të bardhë, gruaja e parë që do të bëhet presidente e Shteteve të Bashkuara. E bardha është një shenjë e rëndësisë së një momenti historik. Ai dhe Bill madje blenë një shtëpi ngjitur në periferi të Nju Jorkut për t'i bërë mysafirët dhe stafin më të rehatshëm.

Por kur ajo u zgjua pas një gjumi të shkurtër, bota ndryshoi në mënyrë të pakthyeshme.

"Pyetjet binin shi njëra pas tjetrës, - thotë Hillary, - Çfarë ndodhi? Si mund ta prishim? Çfarë dreqin po ndodh? "

Shtëpia e Bardhë tha se Obama ka frikë se rezultati do të jetë i diskutueshëm dhe se do të shpërthejë një gjyq i gjatë.

"E dini, më duhej të flisja me Trump." Një buzëqeshje më kalon në fytyrë. "Unë kam ende shumë pyetje, por kanalet televizive tashmë e kanë shpallur atë fitues."

Ne ulemi në anët e kundërta të mbulesës së tavolinës së bardhë dhe heshtim. Sipas Hillary, ishte momenti më i çuditshëm në tërë jetën e saj. Donald Trump kaloi muaj në zjarr "Hillary -n e saj të korruptuar". Gjatë debatit televiziv, ai premtoi ta vendoste atë pas hekurave. Dhe në mitingjet ai drejtoi turmën, duke brohoritur: "Në burgun e saj!" Dhe pastaj papritmas këto hile u bënë të mira. Dhe në të njëjtën kohë, shkruan Clinton, "kishte një ndjenjë tmerrësisht të rëndomtë, sikur të thërrisje një fqinj dhe të thoshe se nuk mund të vish tek ai për një Barbecue".

Shërbëtorët për festën e dështuar u dërguan në shtëpi. Dhe ndërsa Bill u ul dhe shikoi gëzimin e Trump në televizion, Hillary shkoi për të përgatitur fjalimin e së nesërmes. Ajo i kërkoi ekipit të saj të përgatisë një fjalim pajtues. Pak nga pak njerëzit u shpërndanë. Në fund, ai dhe Billi mbetën vetëm. Ata u shtrinë në shtrat dhe ai e mori për dore.

"Unë thjesht u shtriva dhe shikova në tavan derisa ishte koha për të folur," shkruan Hillary.

Të tjerët janë fajtorë

Fakti që kjo botë ndonjëherë është qesharake dhe më shumë si trillim i dikujt sesa koreografia e stërvitur mirë që ne e konsiderojmë si realitet, më duhej të mbaja mend në dhomën time modeste të hotelit në Amsterdam, ku pashë një raport të CNN-it rreth asaj se si Presidenti i Shtetet e Bashkuara shpallën një luftë tregtare botërore.

Zotëria i moshuar, pak i shëndoshë me flokë portokalli dhe gjeste të mprehta në ekranin e sheshtë dukeshin më shumë si një makth sesa një personazh nga politika e vërtetë. Ai është më shumë një horr ekscentrik i Batmanit sesa një anëtar tipik i elitës politike.

Dhe ndërsa eci disa qindra metra në hotelin e mrekullueshëm Krasnapolsky, ku do të kaloj 20 minuta vetëm me Hillary Clinton, nuk lë ndjenjën se diku ka ndryshuar diçka. Gruaja që mori më shumë vota se çdo burrë i bardhë më dha kohën time, një gazetareje gazete nga një vend i vogël. Kjo thjesht nuk futet në kufijtë e asaj që ne e quanim realitet.

Kur Çfarë Ndodhi? u shfaq në raftet në vjeshtë, disa recensues zbuluan se libri ishte shkruar në mënyrë të arsyeshme dhe shumë mendjemprehtë, dhe se Hillary ishte e mprehtë në gjuhë dhe nuk kurseu askënd, as veten. Të tjerët dukej se po lexonin një libër krejtësisht të ndryshëm. "Një tekst i menduar dobët që flet më elokuent për arsyet e humbjes," tha The Guardian, i cili e quajti librin "një studim anotomik të një fushate të dështuar". Sipas The Guardian, masat nuk shkuan pas Hillary sepse llogaritja e saj e ftohtë dështoi kur ajo gabimisht supozoi se politika amerikane ende rrotullohej rreth agjendave politike. Por Trump e kuptoi mirë se tani kjo nuk është asgjë më shumë se një vazhdim i biznesit të shfaqjes.

Sipas New Yorker, Hillary humbi sepse "nuk mund të gjente gjuhën e duhur, temat e bisedave, apo edhe shprehjet e fytyrës për të bindur mjaft proletarë amerikanë se ajo ishte heroi i tyre i vërtetë. Jo një njeri i pasur karikatur". Dhe ndërsa lexoni, vëreni se si ajo përpiqet të paraqitet në një dritë të favorshme përballë historisë - në fund të fundit, në këtë mënyrë ajo krijon trashëgiminë e saj.

Siç thekson ajo vetë, përgjegjësia për humbjen qëndron vetëm tek ajo. Por në të njëjtën kohë ai nuk heziton të transferojë një pjesë të fajit mbi të tjerët.

Bernie Sanders për nxitjen e fushatës së Trump duke e akuzuar atë si një tregtar i Wall Street. Për rusët - për hedhjen e lajmeve të rreme. Trump - për shndërrimin e garës presidenciale në një luftë klanore. Për ish -drejtorin e FBI James Comie - për faktin se njëmbëdhjetë ditë para zgjedhjeve, ai premtoi të rihapë çështjen në lidhje me korrespondencën e saj të punës, e cila, sipas mendimit të saj, i kushtoi asaj fitoren.

Dhe, natyrisht, në media. Sipas saj, ato "çuan në fitoren e presidentit më të papërvojë, më injorant dhe më të paaftë në historinë e vendit tonë, duke bërë një gabim që kam bërë, duke përdorur postën time personale si Sekretare e Shtetit, tema kryesore e zgjedhjeve fushatë ".

Çfarë di Hillary Clinton që ne do të donim të dinim edhe ne? Me fjalë të tjera, për çfarë ta pyesni? Ne vetë shohim se çfarë po ndodh në Shtëpinë e Bardhë. Dhe se si demokratët shpejt vijnë në vete pas humbjes së tij është tashmë një detyrë për rritjen e re.

Tooshtë tepër vonë për t'u ankuar se nuk keni arritur të bëheni kreu i superfuqisë më të madhe në botë, pavarësisht se sa dëshironi. Nga ana tjetër, kjo humbje tronditi të gjithë botën. Dhe ne filluam të vërejmë pasojat e tij vetëm kohët e fundit. Atëherë ndoshta kjo është ajo për të cilën bëhet fjalë: si ndiheni kur humbni në atë mënyrë që e gjithë bota të shembet? Dhe si arrin të dalësh nga shtrati në mëngjes dhe të bindësh veten se ajo pak që mund të arrish tani vlen edhe shumë?

"Kush jeni ju në të vërtetë?"

Në një dhomë të ndritshme konferencash, një gazetar i moshuar nga një gazetë holandeze vazhdon me këmbëngulje bisedën e vogël për nëndetëset, ndërsa unë rilexoj pyetjet e mia për herë të njëzetë. Papritur, lëvizja fillon në korridor, holandezit i kërkohet të largohet, ata më bëjnë me shenjë, dhe një sekondë më vonë ajo shfaqet në qilim, një bjonde shkëlqyese me një kimono të verdhë të artë. Ajo buzëqesh gjerësisht, dhe gjithçka është shkruar në fytyrën e saj përveç humbjes.

“Përshëndetje Niels. Me pelqen te takoj. Unë vazhdoja të shpresoja se mund të shkoja në Kopenhagen, "thotë ajo ndërsa shtrëngojmë duart. "Unë e dua vendin tënd".

Kështu filluam. Ajo është këtu dhe është gati të komunikojë. Dhe megjithëse edhe këtu, në një cep të botës së vjetër, ajo vazhdon të punojë në imazhin e saj, ajo ende duket më empatike, e gjallë dhe e vërtetë nga sa e imagjinoja - duket se po improvizon. Me vetëm disa fjali, zëri i saj mund të hidhet nga një cicërimë e lumtur kur është fjala për personale, në një gjysmë pëshpëritje të zymtë kur bëhet fjalë për politikën dhe çështjet globale.

Ashtu si shumë të tjerë, unë e imagjinoja Hillary Clinton -in si një njeri imazhi i të cilit është pastruar në mënyrë koreografike dhe fytyra e vërtetë e të cilit mund të merret me mend kur, si një bjonde me diell, ose më mirë, një Teletubbie e moshuar, e veshur me ngjyrat kryesore, shfaqet në stendat në të gjithë botën duke bërë me gëzim dhe duke tundur një stilolaps si për njerëzit e rastit në turmë.

Me sa duket, e gjithë kjo nuk është e re për të. Ajo vetë e pranon në librin e saj "Çfarë ndodhi?" Se është e çuditshme për të të dëgjojë pyetjet "kush jeni në të vërtetë?" dhe "pse doni të bëheni president?" Kuptohet që duhet të ketë diçka të keqe pas kësaj - ambicia, kotësia, cinizmi. Ajo e gjen të çuditshme dhe të përhapur që ajo dhe Bill kanë, sipas fjalëve të saj, "një aranzhim të veçantë". Pas së cilës ai pranon se edhe ata kanë turp, "por kjo është ajo që ne e quajmë martesë," shkruan ajo.

Me faktin se miliona njerëz e urrejnë atë, ajo është pajtuar. "Unë mendoj se kjo është pjesërisht për shkak të faktit se unë isha kandidatja e parë femër presidenciale. Unë nuk mendoj se ndjekësit e mi do të duhet të durojnë të njëjtën gjë. Edhe pse do të shohim, - ajo i përgjigjet pyetjes sime në lidhje me arsyet e një mospëlqimi kaq masiv. - Unë isha gruaja e parë e brezit të lindjes së foshnjave (vitet 1940 - 1960, përafërsisht. Përkth.) Dhe një nënë punëtore që u bë zonja e parë. Unë mendoj se njerëzit menduan: uh, jo, diçka nuk i pëlqen vetëm gruas së presidentit, por pjesës së selisë së tij. Prandaj keqdashja e tyre ".

E megjithatë, është Hillary Clinton ajo që konsiderohet nga shumica e amerikanëve si një grua e denjë për t’u imituar, sipas një sondazhi të Gallup. "Kjo është ajo që është e çuditshme. Kur bëj diçka, njerëzit më respektojnë dhe vlerësojnë punën time. Por kur kërkoj një punë të re, gjithçka ndryshon. Ky ishte rasti kur unë fillimisht isha senator dhe më pas u bëra sekretar i shtetit. Dhe kur kërkoj nga njerëzit mbështetje, ajo gjithmonë shkakton ndjenja kontradiktore, siç ndodh gjithmonë me gratë që kanë arritur pushtetin ”.

- Pse ndodh?

- Më duket se njerëzit mendojnë se diçka nuk shkon me gratë që duan të bëhen presidente. Si, cila grua normale do ta donte këtë? Dhe të tjerët do të thonë: po, nuk njoh ndonjë të tillë. Gruaja ime nuk dëshiron, vajza ime nuk dëshiron. Dhe as vartësit e mi nuk duan. Pra, diçka nuk shkon këtu.

Ndoshta i gjithë ky thashetheme, të gjitha intrigat që u rrethuan gjatë fushatës elektorale, shkaktuan një pykë mes saj dhe votuesve.

"Fabula të ndryshme po bisedonin për mua, ne i konsideruam ato si marrëzi të zakonshme, por siç doli më vonë, ishte për shkak të tyre që shumë vendosën një rriqër para një mbiemri tjetër. Ata thanë që isha i sëmurë rëndë dhe isha në shtratin e vdekjes, ”qesh Clinton. - likeshtë sikur unë jam drejtuesi i një bande pedofilësh që mban fëmijët në bodrumin e një piceri. Dhe egërsi të tjera, të cilat u kapën menjëherë nga rusët, Trump dhe media e krahut të djathtë. Disa madje menduan: ndoshta ajo me të vërtetë po vdes, por ajo po na mashtron ".

Yoga, verë e bardhë dhe zemërim

Dita pas zgjedhjeve në Nju Jork ishte e ftohtë dhe me shi. Ndërsa ajo kalonte nëpër turmën e mbështetësve të saj, shumë qanë, ndërsa të tjerët treguan grushtin e tyre në solidaritet. Vetë Hillary Clinton u ndje sikur kishte kryer një tradhti. "Në një kuptim, ishte," shkruan ajo. Dhe ai shton - unë e mbaja lodhjen time si forca të blinduara ". Pas një fjalimi në të cilin ajo pranoi humbjen, ajo dhe Bill shkuan në shtëpinë e tyre të vjetër në periferi të Nju Jorkut. Vetëm në makinë ajo i lejoi vetes të buzëqeshë. "E vetmja gjë që doja ishte të kthehesha në shtëpi, të ndryshoja rrobat e shtëpisë dhe të mos e merrja kurrë më telefonin," kujton Hillary. Pastaj ishte radha e bluzave të xhupit të jogës dhe këmishës me qeth. Për javët e ardhshme. Ato u plotësuan me ushtrime relaksuese të frymëmarrjes, joga dhe shërbime të shumta të verës së bardhë. Por ndonjëherë, pranon Clinton, ajo donte të bërtiste në jastëkun e saj.

Ajo shikoi shfaqje televizive që burri i saj regjistroi për të. Unë iu luta Zotit. Unë u transportova mendërisht me pushime në "Romanet napolitane" të Elena Ferrante, duke gëlltitur tufa tregimesh detektive dhe tekstet e Henri Nouwen për spiritualitetin dhe luftën kundër depresionit. Dhe ajo qau kur aktorja Kate McKinnon, e veshur si Hillary, u ul në piano dhe këndoi këngën e Leonard Cohen Hallelujah në një nga shfaqjet televizive - "Edhe pse bëra atë që munda // Dhe ndoqa rrugën e gabimeve, gjyqit / / Por unë nuk gënjeva, nuk u bëra tallës në festën e murtajës ”.

Ajo pothuajse fshiu maniakisht pluhurin nga të gjitha dollapët dhe shkoi në shëtitje të gjata me Billin, por gjithsesi, sa herë që dëgjoi lajmin, e njëjta pyetje rrotullohej, e pandalshme, si lotët - si mund të kishte ndodhur kjo?

Për disa ditë, ishte thjesht e pamundur të mendosh për ndonjë gjë tjetër, pranon ajo.

Dhe pastaj u shfaq zemërimi. Ajo e kishte të vështirë të përmbahej kur Trump filloi të punësonte të njëjtët bankierë të Wall Street me të cilët ai e kishte akuzuar kohët e fundit për bashkëpunim. Evenshtë edhe më e vështirë kur njerëzit që nuk votuan erdhën për të kërkuar falje. "Si mundesh?" Thotë Clinton në libër. "Ju e keni lënë pas dore detyrën tuaj qytetare në momentin më të papërshtatshëm për këtë!"

“Ishte thjesht e tmerrshme! Ajo bërtet në përgjigje të pyetjes sime në lidhje me javët e para pas zgjedhjeve. - Unë paralajmërova vendin tonë për rrezikun që paraqet Trump. E pashë qartë se ai përbënte një kërcënim serioz për demokracinë tonë dhe institucionet e saj. ” Ajo më bie në sy: "Po shpresoja se kisha gabuar, Nils, e di?"

Për amerikanët, funksionon në mënyrë të përsosur. Duke dëgjuar emrin e tyre, secili prej tyre duket se fluturon gjysmë centimetër mbi karrigen, i mbushur me rëndësi dhe vetëbesim.

"Unë shpresoja," zgjedh ajo fjalët e saj, "që pavarësisht se si sillej ai më parë dhe çfarëdo që ai tha gjatë fushatës zgjedhore ... ai do të ndjente detyrën dhe përgjegjësinë e postit të tij dhe do të sillej ... në mënyrë të përshtatshme. Por javët kaluan dhe asgjë nuk ndodhi ".

Unë pyes nëse ajo ka ndonjë gjë për të fajësuar veten.

"Për hollësi të ndryshme," përgjigjet ajo shpejt. "Për mos shpjegimin e qartë të agjendës sonë për njerëzit." Unë mendoj se kjo duhet të nënkuptojë se ajo ka dështuar të ndryshojë imazhin e saj si mbrojtës i sistemit në sytë e një klase punëtore të pakënaqur. Dhe, shton ajo, për mos trajtimin e Trump gjatë debatit televiziv.

- Kjo është kur ai shkoi direkt për ju?

- Po. Ai thjesht më ndoqi nëpër skenë. Menjëherë kuptova se çfarë po përpiqej të arrinte, dhe vendosa që thjesht ta injoroja. Tani nuk jam i sigurt se kam bërë gjënë e duhur, sepse ai e ktheu debatin televiziv në një reality show.

“Mendova se njerëzit donin që presidenti të ishte një person modern, në të cilin mund të mbështeteni, i cili do të vepronte si një i rritur: ai nuk e humbi qetësinë dhe nuk u soll si fëmijë. Unë i përsëris vazhdimisht këto momente në kokën time dhe, mendoj, tani do të përpiqesha të veproja ndryshe ".

“Unë kisha një ekip të klasit botëror, ata ndihmuan Obamën të bëhej president dy herë dhe ishin baza të vërteta në teknologjinë politike. Ne planifikuam një fushatë moderne, një lloj "Obama 2.0". Dhe patëm sukses. Por Trump dhe aleatët e tij ndryshuan skenarin, dhe fushata u shndërrua në një shfaqje televizive. Në kampin tim, për fat të keq, ata nuk ishin gati për këtë. "

"Gjatë takimit tim me Putinin, ai më kujtoi llojin e burrave që ulen në metro me këmbët e hapura, duke ndërhyrë te të tjerët. Ata duket se deklarojnë: "Unë do të marr aq hapësirë ​​për veten time sa e konsideroj të nevojshme" dhe "Unë nuk ju respektoj aspak dhe do të sillem sikur të isha ulur në shtëpi me një fustan të veshur". Ne e quajmë "përhapja e njerëzve".<…>Putini nuk i respekton gratë dhe përbuz këdo që e rilexon atë, kështu që unë jam një problem i dyfishtë për të ".

Hillary Clinton për Vladimir Putin

"Ne pamë që rusët ishin gati për diçka. Por ata nuk e kuptuan qëllimin e tyre. Ne kemi kuptuar shumë vetëm tani. Dhe atëherë ne nuk mund ta kuptonim nga buron e gjithë kjo papastërti mbi mua, "thotë ajo, duke iu referuar raporteve të mëvonshme të një ushtrie të tërë kibernetike të blogerëve dhe profileve të rreme të mediave sociale që e portretizuan Clinton në një dritë të keqe.

Unë pyes se cilën nga veprimet e saj do ta "tejkalonte" me dëshirë.

"Epo, unë kurrë nuk do të përdor postë personale, duke qenë shefe e Departamentit të Shtetit," qesh ajo dhe shton menjëherë, "pavarësisht faktit se është plotësisht e ligjshme, kjo është ajo që bëri paraardhësi im dhe pasardhësi im."

Avantazhi i meshkujve alfa

Kishte një vend në libër për pretendime të tjera për veten. Për faktin se, ndryshe nga Bernie Sanders, ajo nuk bëri premtime madhështore, thjesht sepse përmbushja e tyre mund të zgjasë shumë vite, megjithëse kjo sigurisht që do të joshte votuesit. Gjatë fushatës së saj, Clinton e konsideroi seriozisht ofrimin e amerikanëve një të ardhur minimale të garantuar, një të ardhur të vogël, fikse për të gjithë ( si ai që u prezantua në Finlandë në 2017 për hir të eksperimentit - përafërsisht.), megjithatë, e braktisi këtë ide, duke peshuar të mirat dhe të këqijat.

Tani ajo mendon se duhet të marrë rrezikun.

Clinton shkruan se frika e saj më e keqe për "të metat" e saj si kandidate presidenciale janë plotësisht të justifikuara.

"Disa prej tyre janë të lindura," shpjegon ajo në përgjigje të pyetjes sime. "Unë jam një grua dhe nuk mund ta ndryshoj këtë. Dhe në vendin tonë ka shumë njerëz që kurrë nuk do të guxojnë të mbështesin një grua në një post të tillë. I gjithë hulumtimi ynë e përsëriste këtë, por më dukej se unë ende mund të kaloja falë përvojës sime ".

Nëna e Barak Obamës ishte shumë e re dhe babai i tij u kthye në Kenia, kështu që djali u rrit nga gjyshërit e tij. Ai u rrit si një aktivist i të drejtave civile dhe profesor i jurisprudencës. Një biografi e shkëlqyer për të filluar një karrierë politike. Babai i Bill Clinton vdiq para se të lindte. Familja jetoi për vite në një fermë pa ujë të rrjedhshëm dhe me një tualet të jashtëm. Përveç kësaj, Billit i duhej të qetësonte njerkun e tij herë pas here, i cili nuk e pranonte nënën e tij. E megjithatë ai u bë i pari në familjen e tyre që u diplomua nga universiteti. Hillary Clinton, me pranimin e saj, nuk mund të mburret me një biografi kaq dramatike. Ajo u rrit në një familje të zakonshme të bardhë të klasës së mesme në periferi të Çikagos dhe kishte një fëmijëri të lumtur. Në retrospektivë, ajo vetëm pendohet që nuk e theksoi sa duhet se i përket brezit të pioniereve femra që ndryshuan botën.

Kur ajo konkurroi me Obamën, kandidatin e parë të zinj presidencial, ajo nuk e theksoi gjininë e saj. Por këtë herë ishte ndryshe, shpjegon ajo.

“Ndoshta, unë duhet ta kisha përcjellë këtë ide në një mënyrë tjetër, në mënyrë më efektive. Nuk e di. Por jam i sigurt se gruaja tjetër në vendin tim do të përballet me të njëjtën dilemë. "

Sondazhet e opinionit treguan se shumë republikanë dhe republikanë ishin kundër presidentes femër. Edhe në kampin e demokratëve, mbretëronte skepticizmi. Përveç kësaj, kishte "një pengesë të pashmangshme të komenteve nënçmuese seksiste".

- Si u shpreh?

- Epo, për shembull, ata thonë se gratë kanë zëra shumë të mprehtë. Edhe pse kam njohur mjaft burra që fjalë për fjalë ulërijnë mushkëritë e tyre. Në çdo rast, kjo kritikë nuk i shqetëson ata. Ajo i drejtohet jo vetëm mua personalisht, por edhe çdo gruaje që guxon të anojë dhe të deklarojë: "Pra, unë do të bëhem guvernatore ose presidente". Ka shumë keqkuptime seksiste që shumë, jam i sigurt, as që i vënë re.

Kur burri i saj humbi zgjedhjet guvernatoriale në Arkazas në 1980, kjo ishte pjesërisht sepse ajo fliste me emrin e saj të vajzërisë Rodham. Kur Bill 12 vjet më vonë vendosi të marrë pjesë në garën presidenciale, ajo i shtoi mbiemrin e tij mbiemrit të saj, por më pas ajo e mori atë për të bërë karrierën e një avokati. Dhe kur ajo u përgjigj se nuk i kushtonte asgjë të "shkonte në shtëpi dhe të piqte byrekë dhe të mbante tubime çaji", ajo u konsiderua si një karrieriste e vetëkënaqur që shikonte poshtë nga amviset amerikane.

Kur Hillary Clinton, pas zgjedhjeve, lexoi një "analizë të thelluar" të debatit të saj televiziv me Trump, ajo u befasua. "Pas zgjedhjeve, unë studiova gjithçka që ishte shkruar për to," buzëqesh ajo. "Dhe kështu lexova: ndoshta ajo me të vërtetë dukej më bindëse dhe e kapi atë më shumë se një herë, por ishte akoma e pamundur të hiqja sytë nga Trump."

Ajo më shikon në sy.

“Ai po vepron si një mashkull alfa. Ai dëshiron të konsiderohet në atë mënyrë. Për më tepër, në thellësinë e ADN -së sonë, ne gjithashtu besojmë se presidenti duhet të jetë i tillë. Kam thyer shumë barriera, por kjo, e fundit, ishte përtej forcës sime. Por unë mendoj se kam arritur të pastroj hapësirën për debat, dhe herën tjetër njerëzit do të jenë më të vëmendshëm ".

Ne ulemi për një moment në heshtje. Papritur ajo deklaron:

"Por unë e dua serialin televiziv" Qeveria " ("Borgen", një seri televizive daneze për një grua kryeministre - përafërsisht Përkth.) Unë thjesht e dua atë. "

Këtu ajo fillon një analizë të detajuar të komplotit, aktrimit dhe, së fundi, por jo më pak të rëndësishme, testeve që i ndodhën personazhit kryesor.

"Mbajtja e ekuilibrit të familjes dhe punës është vetëm një nga sfidat me të cilat ballafaqohen gratë," thotë Hillary, duke shtuar se nëse puna ka të bëjë me pushtetin, nuk mund t'i shpëtosh një dileme.

"Nga njëra anë, askush nuk dëshiron të bëhet i huaj për veten e tij. Nga ana tjetër, ju duhet të jeni në gjendje të qëndroni në një situatë kur njerëzit përreth jush ju konsiderojnë udhëheqës. Dhe nuk është e lehtë ".

Shumë kundërshtarë

Hillary Clinton mendoi për një kohë të gjatë nëse ajo duhet të merrte pjesë në inaugurimin e Trump - ajo kishte frikë se do të shenjtërohej dhe përshëndetet me thirrje "ta burgosësh atë!" Ajo u pajtua kur mësoi se Jimmy Carter dhe George W. Bush do të ishin atje. Pak nga pak, ajo filloi të mendojë se sa e dhimbshme ishte për humbësit e mëparshëm kur ata ishin në të njëjtën situatë.

AP Photo, Andrew Harnik Kandidatja demokratike presidenciale Hillary Clinton

Ajo e quan fjalimin inaugurues të Trump "një ulërimë nga humnera e nacionalizmit të bardhë".

"Grshtë e zymtë, e rrezikshme dhe e neveritshme," thotë ajo. - Unë vazhdoja të mendoja: wow, me të vërtetë po përballemi me kohë të vështira - dhe frika ime ishte e justifikuar.

"Nils!" - njëra nga hijet, e ulur në disa tavolina nga unë, me takt e bën të qartë se koha po merr fund.

"Edhe dy minuta", pyes dhe e kthej bisedën në pyetjet e fundit.

- Unë kam qenë gjithmonë i interesuar për atë që bëjnë njerëzit pasi janë president ...

- Dhe ju ishit i pari në radhë për kaq gjatë, dhe papritmas gjithçka mbaroi, dhe ju kurrë nuk u bëtë president. Si përshtateni me jetën tuaj të re?

- Kam kaluar shumë kohë duke ecur në pyll me miqtë për të parë të ardhmen time. Në fund të fundit, isha vërtet i sigurt se do të bëhesha president dhe do të bëja aq shumë për vendin tonë. Sidoqoftë, për mua nuk funksionoi. Por nuk jam mësuar të heq dorë. Kështu fillova të kërkoj mënyra të reja për të kontribuar.

Ajo shikon lart.

"Kjo nuk është vetëm një punë gjithëpërfshirëse, por shumë sfida të ndryshme interesante. Unë mbështes organizatat e reja politike dhe kandidatët e rinj që sfidojnë sjelljet e Trump dhe rendin republikan për të rivendosur ekuilibrin e forcave demokratike ".

- Cili është qëllimi juaj në jetë tani?

- Për fat të mirë, kam shumë gjëra që kam bërë për shumë vite. Ky është sigurimi shëndetësor dhe të gjitha llojet e konflikteve në shoqërinë tonë. Dhe unë gjithashtu ndihmoj anën që lufton të ngrihet.

"Unë bëj atë që mundem për të mbrojtur dhe mbrojtur demokracinë tonë," thotë ajo, me sa duket e pavetëdijshme se me të "mbrojtur dhe mbrojtur" ajo citoi në mënyrë të pavullnetshme betimin presidencial, të cilin ajo kurrë nuk duhej ta bënte. ("... në masën më të madhe të forcës sime do të mbështes, mbroj dhe mbroj Kushtetutën e Shteteve të Bashkuara ..." - shënim i përkthyesit).

- E megjithatë, si i përgjigjeni pyetjes "çfarë ndodhi"?

- Ajo që ndodhi ishte se kishte shumë kundërshtarë para meje. Një fushatë Trump ndryshe nga gjithçka që kemi trajtuar më parë. Seksizmi. Rusët që ndikuan vazhdimisht në rezultatin e zgjedhjeve. Informacioni është përdorur si armë, dhe ne vetëm tani po fillojmë të kuptojmë rrezikun që paraqet për demokracitë në të gjithë botën. Unë nuk mund t'i kapërceja të gjitha dhe më vjen shumë keq, "përgjigjet ajo.

Dhe shton me një buzëqeshje gjysmë:

"Sepse më duket se do të bëja një president të mirë."