Pozicioni sistematik i trëndafilit të zakonshëm të egër. Përshkrimi i trëndafilit, pronat, aplikimi. Mbledhja dhe tharja e vitheve të trëndafilit

Emri: Kanellë trëndafili.

Emra të tjerë: Rosehip Maj, trëndafil i egër, qen u rrit, qen u rrit.

Emri latin: Rosa majalis Herrm.

Familja: Rosaceae (Rosaceae).

Pamjet: Aktualisht, më shumë se 400 lloje të vitheve të trëndafilit janë përshkruar në botë. Dhe megjithëse kofsha e trëndafilit është vëllai i një trëndafili, por trëndafilat kanë llogarinë e tyre të veçantë sipas llojeve dhe varieteteve - ka më shumë se 10 mijë prej tyre në botë.

Lloji i bimës: Shkurre qumeshtit.

Trungu (rrjedha): Rrjedhat në rritje ose pak të varura, të kuqe-kafe, të mbuluara, si rregull, me gjemba të çiftëzuar me drapër, më rrallë pothuajse të drejtë, në fidaneve të rinj vetëm pranë gjetheve, ndonjëherë me një përzierje të gjembave të ngjashëm me shpohet.

Degët: Degët janë kafe, të vendosura dendur me gjemba të hollë e të drejtë që arrijnë zhvillim të plotë në degët dy ose trevjeçare. Fidanet vjetore pajisen me gjemba të hollë dhe të butë.

Lartësi: Deri në 2 metra.

Gjethet: Gjethet janë me majë, me gjethe ovale, të dhëmbëzuara hollë përgjatë buzës.

Lule, tufë lulesh: Trëndafili, i madh, i vetmuar, por ndonjëherë mund të mblidhet në një tufë lulesh paniku.

Koha e lulëzimit: Maj qershor.

Fruta: Një enë e madhe e gotës, brenda së cilës ka shumë fruta të vërteta - arra me flokë. Frutat zakonisht qëndrojnë në shkurre deri në dimër.

Koha e pjekjes: Gusht Shtator

Koha e grumbullimit: Gjethet, lulet, të korrura gjatë lulëzimit, rrënjët në vjeshtë. Koha më e mirë e korrjes është fundi i verës dhe fillimi i vjeshtës. Në shkurre ka manaferra me ngjyra të ndryshme - të kuqe, portokalli, vjollce të errët, kafe. Besohet se sasia më e madhe e vitaminave përmbahet në manaferrat e kuq dhe portokalli dhe ato duhet të zgjidhen kur manaferrat bëhen të kuqe, por janë ende të forta.

Karakteristikat e grumbullimit, tharjes dhe ruajtjes: Frutat korrren me dorë në doreza kanavacë. Manaferrat thahen në një furrë ose furrë në një temperaturë prej 70-100 ° C. Përhapur në një shtresë të hollë, ato zakonisht thahen pas 3-4 orësh. Prodhimi i lëndëve të para të thata është 50%. Një kokrra të kuqe e tharë siç duhet ka një ngjyrë të kuqërremtë ose portokalli pasi është e freskët. Nëse, pas tharjes, kokrra të kuqe është burgundy errët ose kafe, ajo ishte tharë gabimisht dhe vitaminat u shkatërruan në të. Vërtetë, acidet e dobishme janë ruajtur në të, por është më mirë të ruhen të dyja. Lëndët e para të përfunduara ruhen në dhoma të thata dhe të ftohta. Afati i ruajtjes është 2 vjet.

Historia e bimëve: Kampionatin në kultivimin e kësaj bime e ndajnë grekët dhe romakët, egjiptianët dhe persët. Grekët e lashtë e lidhën trëndafilin e egër me perëndeshën e bukurisë dhe dashurisë së Afërditës. Ekziston një legjendë që në momentin kur Afërdita, pasi mësoi për vdekjen e të dashurit të saj, nxitoi tek ai përmes shkurreve, copëza të dendura të hipsit, gjembat plagosën lëkurën delikate të perëndeshës dhe pika të gjakut njollosën gjelbërim dhe të kuqe trëndafila u rritën prej tyre.
Rosehip është futur në kulturën në Lindjen e Mesme dhe Evropën Jugore, në Kinë dhe Indi, Azinë Qendrore dhe Iranin që nga kohërat e lashta. Në Rusi, edhe me urdhër të Ivanit të Tmerrshëm, mbledhës të veçantë u dërguan për frytet e vitheve të trëndafilit.

Përhapja: Në Rusi, trëndafili i kanellës gjendet në pjesën evropiane, në Kaukaz, në perëndimore (përveç Veriut të Largët) dhe Lindore (rajonet Yenisei dhe Angara-Sayan) Siberi; në Ukrainë - në rajonet veriore.

Habitat: Si një bimë që e do dritën, rritet në skajet e pyjeve, mes shkurreve, në varreza, në gropat dhe grykat buzë rrugës, përgjatë brigjeve të lumenjve dhe liqeneve, në shpatet shkëmbore.

Fakte interesante: Rosehip është një pajisje sinjalizuese për kohën e ditës: lulet hapen nga 4 në 4 orë 30 minuta në mëngjes dhe aq saktësisht sa që ju mund të kontrolloni orën me to.

Shenja, fjalë të urta, legjenda: Unë e di në mesin e njerëzve: trëndafili i egër ka lulëzuar - mirëpriteni verën, frutat u skuqën me rruaza të ndritshme në degë - shikoni verën.

Pjesët mjekësore: Gjethet, lulet, frutat dhe rrënjët.

Përmbajtje e dobishme: Kanellë trëndafili - bima më e vlefshme që mban vitamina në florën e tokës. Ndërsa trëndafili i kultivuar bie në sy midis luleve, kështu është edhe trëndafili i egër i tij midis bimëve mjekësore. Nga rruga, është e mundur të dallohen lloje të larta të vitaminave të bimëve nga ato me vitamina të ulëta pa përdorur analiza kimike-nga sepalët që mbeten në skajet e sipërme të frutave të rremë, derisa të piqen. Në speciet e bimëve me vitamina të larta, sepalët qëndrojnë drejt, dhe në llojet e bimëve me vitaminë të ulët ato ulen poshtë, të shtypura në muret e frutave.
Frutat përmbajnë sheqerna, acide organike, vitamina C, B1, B2, P, PP, K, E, karoten, tanina, flavonoide, kripëra hekuri, mangan, fosfor, magnez, kalcium. Rrënjët përmbajnë taninë, flavonoide dhe katekina. Vaji esencial, taninet dhe flavonoidet gjenden në lule.
Përmbajtja e vitaminës C në hips është 10 herë më shumë se në rrush pa fara të zezë dhe 100 herë më shumë se në mollë! Edhe limoni përmban 50 herë më pak vitaminë C. 1-3 fetuset sigurojnë nevojën e një të rrituri për vitaminë C.
Sipas përmbajtjes së karotenit, e cila siguron funksionimin normal të syve, gjendjen e mukozave dhe që ndikon në rritjen dhe zhvillimin e skeletit të fëmijëve, trëndafili i qenit është lider në mesin e bimëve (më shumë se 10 mg%) Me Frutat përmbajnë shumë vitaminë P vazo-forcuese (mbi 9000 mg%), si dhe vitaminë K dhe vitamina B1 dhe B2 që normalizojnë koagulimin e gjakut, të cilat luajnë një rol të rëndësishëm në rregullimin e funksioneve të sistemit nervor, metabolizmin e karbohidrateve, proteina dhe enzima.
Përmbajtja e lartë e vitaminës C (100 gram fruta përmban 17-20 doza ditore të një të rrituri) përmirëson proceset metabolike, rrit shkallën e reaksioneve enzimatike, shkallën e shërimit të plagëve dhe shkallën e vetive mbrojtëse të trupit kundër sëmundjeve të ndryshme.
Difficultshtë e vështirë të imagjinohet një produkt që do të ishte aq i pasur me pektina (deri në 14%), por janë pektinat që normalizojnë aktivitetin e traktit gastrointestinal dhe largojnë toksinat dhe substancat e tjera të dëmshme nga trupi.
"Një përzgjedhje e pasur e elementeve vitale - hekur, kalium, bakër, kalcium, magnez, mangan, fosfor, natrium, molibden, zink - e bën trëndafilin ilaçi më efektiv në mesin e bimëve përreth nesh." V. Orekhov. Farmaci e gjelbër. Simferopol, 2003, f. 380.

Veprimet: Frutat e trëndafilit kanë efekte anti-sklerotike, anti-sklerotike dhe anti-inflamatore, aktivizojnë sistemet enzimatike dhe proceset redoks në trup. Ndikojnë në mënyrë të favorshme në metabolizmin e karbohidrateve, rrisin sintezën e hormoneve dhe rigjenerimin e indeve, stimulojnë rezistencën e trupit ndaj faktorëve të pafavorshëm mjedisor, rrisin sekretimin e biliare, rrisin prodhimin e urinës.
Frutat e trëndafilit përdoren për parandalimin dhe trajtimin e hipo- dhe avitaminozës C dhe P, për infeksione akute dhe kronike, për arteriosklerozë, nefrit, sëmundje akute dhe kronike të mëlçisë, zorrëve, për sëmundje të ulçerës peptike, diatezë hemorragjike, hemofili, gjakderdhje (pulmonare, uterine), me një mbidozë të antikoagulantëve, hipertiroidizmit dhe insuficiencës mbiveshkore, shok traumatik.
Një efekt i mirë terapeutik merret me pneumoni, bronkopneumoni, bronkiectalases, në rastin e astmës bronkiale, në trajtimin e sëmundjeve të syve (retinit hemorragjik, chorioditis, hemorragji qelqi). Si një agjent kolerik, trëndafili përdoret për të trajtuar hepatitin kronik, kolecistitin, kolangitin.
Rosehips janë pjesë e shtojcave të vitaminave. Një shurup nga një ekstrakt ujor i frutave të kondensuar përshkruhet për kolecistitin dhe hepatitin. Farat e trëndafilit përdoren për të bërë vaj, i cili përdoret si një agjent i jashtëm për trajtimin e plagëve, në praktikën dentare (gingivit, stomatit), me thithka të plasaritura, plagë në shtrat, ulcera trofike të këmbëve, dermatozë, dhe në formën e mikroklisterëve - me kolit ulcerativ. Me
Një agjent universal restaurues dhe profilaktik konsiderohet të jetë një dragee e ekstraktit të thatë të trëndafilit. Përdoret si një shtesë ushqimore biologjikisht aktive, si një mjet për parandalimin e avitaminozës dhe hipovitaminozës C, për të rritur rezistencën e trupit ndaj infeksioneve dhe ftohjeve, gjatë periudhës së rehabilitimit pas gripit, infeksioneve akute të frymëmarrjes dhe sëmundjeve të tjera, në trajtimin me antibiotikë si shtesë. , në terapi komplekse në trajtimin e sëmundjeve të veshkave dhe fshikëzës (përfshirë urolithiasis), zemrës, aciditetit të ulët të stomakut dhe dhimbjes së kokës.

Kufizimet e përdorimit: KUJTONI, DROGT E Trëndafilit KONTRAINDIKOHEN P FORR THROMBOFLEBITIS OSE PROZOZIM P TOR TI! PAS MARRJES S P PRGATITJEVE, NSHT N DUHET T TO SHPSELLJE GOJN ME UJ W TAR NGJASHT, SEPSE ACIDET E RRUGS TOSRFIN T C KORROZOJN EN smaltin e dhëmbëve! SYRUPI I RRUGS TING RRUGS MUND T CA SHKAKTOJ AN NJ RE REAKSION INDIVIDUAL: GJAK DHE GJAKIM N IN ABDOMINAL. N TH K CT RAST, NDAKRMARRJA E SYRUPIT DUHET TM KOMBINOHET ME UJ D TEC DEKORUAR APO DIETET, PETRUSHK OR OSE CELERI.

Receta shëruese:

Infuzion i frutave ... Thërrmoni 2 lugë fruta të thata në një llaç ose bluajini në një mulli kafeje, derdhni 2 gota ujë të nxehtë, vendoseni në një vend të errët për 4-5 orë, tendosni nëpër 2-3 shtresa garzë, shtoni 10 gram sheqer. Pini 0.5 gota para ngrënies.

Shkurre deri në 120-180 cm në lartësi, me degë të holla të mbuluara me gjemba të hollë të drejtë, të ulur në dysh në bazën e gjetheve. Gjethet janë me majë, të përbëra nga 5-7 fletëpalosje ovale. Lulet janë të vetmuara, rozë, me stamens dhe pistilë të shumtë. Frutat e rreme janë me shije sferike, portokalli-të kuqe, të ëmbël dhe të thartë. Lulëzon nga mesi i majit deri në korrik. Frutat e 13 llojeve të tjera të vitheve të trëndafilit përdoren si lëndë e parë e vitaminave në Rajonin Qendror të Tokës së Zezë.
Vendndodhja. Gjendet në të gjitha zonat.
Habitat. Rritet midis shkurreve, pyjeve, luginave dhe përreth fushave.
Pjesa e perdorur. Fruta.
Koha e grumbullimit. Gusht shtator
Përbërje kimike. Frutat e trëndafilit përmbajnë acid askorbik, vitamina B1, B2, PP dhe K. Përveç kësaj, tulja e frutave përmban glikozide flavonol kaempferol dhe kuercetin, sheqerna, pektina, tanina, acide organike, karoten, likopen, rubixanthin. Farat përmbajnë vaj yndyror; rrënjët dhe gjethet janë të pasura me taninë.

Vetitë e trëndafilit

Rosehip është një ilaç multivitamin. Frutat e tij përmbajnë shumë herë më shumë vitamina sesa portokallet dhe limonët. Rosehips janë veçanërisht të pasura me vitaminë C. Rosehips janë një pjesë e çajrave të vitaminave Nr. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8. Zierja, infuzioni, ekstrakti, shurupi i trëndafilave kanë antiskorbutik, anti-inflamator, koleretik dhe diuretik efektet. Përgatitjet e trëndafilit rregullojnë aktivitetin e traktit gastrointestinal, rrisin në mënyrë të moderuar sekretimin e biliare; tul i frutave ka një efekt laksativ. Infuzion nga lëvozhga e frutave ka një efekt më të madh diuretik. Infuzionet nga lëvozhga ose ijet e trëndafilit të tërë rekomandohen për gurët në veshka si një mjet për përhapjen e gurëve. Kompleksi i vitaminave të përfshira në ijet e trëndafilit parandalon rritjen e brishtësisë së kapilarëve ka një efekt të dobët hemostatik, prandaj, ijet e trëndafilit janë të përshkruara për diatezën hemorragjike, gjakderdhjen e mishrave të dhëmbëve, hundën, mushkëritë, gjakderdhjen e mitrës renale, sëmundje të ndryshme infektive, në periudhën postoperative , me thyerje të kockave. Vitet e fundit, acidi askorbik i pastër dhe përgatitjet e trëndafilit janë rekomanduar të përdoren si një agjent anti-sklerotik për nivele të larta të kolesterolit në gjak, hipertension, angina pectoris. Përveç frutave, infuzioni i farës së trëndafilit përdoret si diuretik. Vaji i marrë nga farat e trëndafilit ka veti anti-inflamatore, shëruese të plagëve, dhe është i përshkruar për kolit ulcerativ, hemorroide, çarje të sfinkterit rektal, djegie, sëmundje të lëkurës. Në mjekësinë popullore, një zierje e luleve të trëndafilit përdoret për banjot e syve për konjuktivitin, blefaritin si një anti-inflamator dhe qetësues. Rrënjët e trëndafilit përmbajnë shumë taninë, kështu që një zierje dhe tretësirë ​​alkoolike e tyre përdoren për sëmundje të ndryshme të traktit gastrointestinal si një shtrëngues astringent dhe zvogëlues të zorrëve. Supë gjithashtu ka një efekt diuretik. Ijet e trëndafilit përdoren si zëvendësim për jamballin dhe pluhurin e marshmallow për pilula. Ato përdoren gjerësisht në industrinë e ëmbëlsirave. Petalet e luleve të trëndafilit përdoren për të bërë likerë, ujë trëndafili.

Mënyrat e përdorimit të vitheve të trëndafilit

1. 1 lugë gjelle fruta, derdhni 2 gota ujë të vluar, ziejini për 10 minuta. Këmbëngulni në një enë të mbyllur në një vend të errët për 24 orë, kullojeni. Merrni ½ filxhan 2 herë në ditë para ngrënies.
2. 1 lugë gjelle fruta të copëtuara, të qëruara hidhni 2 gota ujë të vluar, ziejini për 10 minuta, lërini për 2-3 orë, kullojeni. Merrni ½ filxhan 2-3 herë në ditë para ngrënies.
3. Cholosas - një shurup i përgatitur në një ekstrakt uji të kondensuar me vithe trëndafili dhe sheqer. Merrni 1 lugë çaji 2-3 herë në ditë për hepatit, kolecistit, kolangit. Kursi i trajtimit është 3 javë.
4. 2 lugë rrënjë të copëtuara të trëndafilit hidhni 2 gota ujë, lërini të ziejnë, vlim për 15 minuta, lërini për 2 orë, kullojeni. Merrni ½ filxhan 4 herë në ditë para ngrënies.
5. Derdhni 10 g lule me 1 gotë ujë, sillni një çiban, vlim për 15-20 minuta, insistoni, tendosni. Aplikoni për të shpëlarë sytë.

Hip trëndafili(lat. Rōsa) - një gjini e bimëve të familjes Rosaceae

Përshkrimi i trëndafilit

Rosehip është latinisht për Rosa. I përket gjinisë Pink, familjes Rosaceae. Ka deri në 400 lloje.Njerëzit i quajnë vithe trëndafili: trëndafil i egër, majë pyjore, gjemb. Hipi i trëndafilit mori emrin e tij për shkak të pranisë së gjembave të mprehtë nga këtu dhe shpinë.

Rosehips që rriten në territorin e vendit tonë janë kryesisht shkurre. Por disa ekzemplarë të këtyre specieve, duke arritur moshën disa qindra vjet, rriten në pemë të tëra. Ne kemi disa lloje të vitheve të trëndafilit - këto janë vithe trëndafili të rrudhur, vithe trëndafili me gjilpërë, vithe trëndafili kanelle, vithe trëndafili qensh dhe disa lloje të tjera.

Shumë prej tyre karakterizohen nga një përmbajtje e lartë e vitaminës C në "frutat" (ose më mirë, në një enë të tejmbushur). Megjithatë, deri më tani, llojet kryesore të përdorura për boshllëqet për prodhimin e koncentrateve të vitaminës C janë kryesisht 2 në vijim llojet:

a) Rrëndafili me gjemba (R, acicularis L i n d 1.) është një kaçubë e ulët, e fortë me gjemba. Lulet janë rozë ose të kuqërremta. Frutat janë të kuqe, shumë të ndryshme në formë. Ajo rritet kryesisht në pyjet e bredhit, përgjatë shpateve dhe skajeve të pyjeve në nënzonën e pyjeve halore (veriore) të zonës pyjore. Në pulpën e "frutave" të thata, sasia e vitaminës C tregohet nga 4.3 në 7.2%, dhe vërehet se në "frutat" e trëndafilit të egër, të zakonshme në pjesët veriore dhe lindore të zonës pyjore, sasia e Vitamina C zakonisht rritet.

b) Trëndafili i kanellës, trëndafili i zakonshëm (R. cinnamomea L.) është një kaçubë e shkurtër, me gjemba të rrallë. Lulet janë me ngjyrë të zbehtë ose të kuqe të errët. Frutat janë të vogla, portokalli ose të kuqe me mish. Ajo rritet në pyje, shkurre, livadhe dhe veçanërisht në masa të mëdha përgjatë luginave të lumenjve në të gjithë zonën pyjore dhe stepë-pyjore të Rusisë. Pulpa e frutave të thata përmban vitaminë C nga 2.5 në 14.5%. Në të njëjtën kohë, kjo specie, si ijet e trëndafilit të gjilpërës, ka të njëjtën varësi gjeografike në lidhje me përmbajtjen e vitaminës.

Karakteristikat dhe përdorimet e trëndafilit

Frutat e trëndafilit janë burimi më i rëndësishëm vegjetal i acidit askorbik, karotenit dhe vitaminave të tjera (b, vitamina p, vitamina k). Fruti gjithashtu përmban sheqer, pektinë dhe tanina, acid limoni.

Ijet e trëndafilit përdoren gjerësisht në mjekësi dhe industrinë e vitaminave. Përgatitjet e vitaminave bëhen prej tyre në formën e tabletave, tabletave, ekstrakteve, infuzioneve dhe pluhurave. Rosehip përdoret shumë gjerësisht në mjekësinë popullore.

Përdoret në trajtimin e veshkave, mëlçisë, kolelithiasis dhe gurëve në veshka.

Përdoret në trajtimin e fshikëzës, në trajtimin e ulcerave të stomakut, ulcerave duodenale. Zierjet, infuzionet, tinkturat bëhen nga trëndafilat.

Çaji i trëndafilit përdoret për të rritur imunitetin. Frutat e trëndafilit kanë veti fitonçidale dhe të fuqishme baktericid. Ato janë të larta në antioksidantë. Vaji i trëndafilit përdoret për trajtimin e djegieve, ulcerave trofike dhe dermatiteve të ndryshme.

Përgatitjet e trëndafilit kanë një efekt të dobishëm në metabolizmin e karbohidrateve, funksionet e palcës së eshtrave, mëlçisë dhe fshikëzës së tëmthit. Rekomandohet të lani fytyrën me një zierje të vitheve të trëndafilit për të parandaluar shfaqjen e rrudhave.

Vaji i farës së trëndafilit përmban acide yndyrore esenciale që janë thelbësore për lëkurën e shëndetshme. Ka një efekt antioksidues, përmirëson strukturën e lëkurës, ka një efekt rigjenerues dhe parandalon plakjen e lëkurës.

Mbledhja dhe tharja e vitheve të trëndafilit

Vetëm trëndafilat e pjekur dhe të paprishur duhet të mblidhen. Mbledhja zakonisht fillon nga fundi i gushtit - fillimi i shtatorit. Dhe ato vazhdojnë deri në fillimin e ngricës. "Frutat" e prekura nga ngricat përmbajnë një sasi mjaft të madhe sheqeri. Në të njëjtën kohë, ata humbasin pothuajse 50% të vitaminës C. "Frutat" priten me dorë ose priten me gërshërë pa kërcell. Ato vendosen në një enë portative, duke u përpjekur të mos rrudhen ose dëmtohen. Në vendet e dëmtuara, kalbja fillon të zhvillohet me shpejtësi, "fruta", të mykura dhe bëhen të papërdorshme.

Tharja e "frutave" të mbledhur duhet të fillojë menjëherë pas grumbullimit. Në rast të korrjes masive, duke pasur një dhomë të freskët, të mbrojtur, të ajrosur mirë, "frutat" e korrur fllad mund të ruhen deri në 2 ditë. Duhet të thahet në një furrë ruse falas të ngrohur mirë ose në çdo tharëse frutash dhe perimesh në një temperaturë prej 80-100 °.

Isshtë e nevojshme të bëhet në mënyrë që ajri të depërtojë lirshëm në të gjitha shtresat e "frutave" të zbërthyer, t'i përzieni frutat më shpesh dhe të siguroheni që ato të mos digjen. Një tharje e tillë e shpejtë bën të mundur ruajtjen e shumicës së vitaminave në "frutat" e thata. Me tharjen e zgjatur, vitaminat pothuajse shkatërrohen. "Frutat" e thara mirë dhe shpejt të vitheve të trëndafilit ruajnë ngjyrën e tyre portokalli-të kuqe ose të kuqe të errët të ndritshme. Muret e "fetusit" prishen kur zgjerohen. Në "frutat" e thara, menjëherë pas tharjes, është e nevojshme të ndani, në krye të "frutave" mbetjet e kupës së luleve.

Receta të trëndafilit

1) Infuzion me alkool rosehip për të normalizuar presionin e gjakut

Ne marrim gjysmë litër vodka prej 40 gradë, shtojmë njëqind gram hips trëndafili në të (frutat duhet të copëtohen me kujdes). E mbajmë në një vend të errët për një javë. Ne marrim 20 pika tri herë në ditë para ngrënies.

2) Me otitis media(infeksion veshi)

Ne i krijojmë lulet e trëndafilit fort, i përziejmë me lëngun e karotës dhe pikojmë në veshin e lënduar.

3) Zierje klasike

5 f. copëtoni manaferrat e thata, shtoni ujë, vlim për 10 minuta. Kjo pije duhet të insistohet për 2-3 orë në mënyrë që të gjitha vetitë shëruese të transferohen në ujë. Pini si çaj ose lëng të zakonshëm, duke shtuar mjaltë ose lëngje për shije.

Kundërindikimet për trëndafilin për përdorim

Përkundër faktit se ijet e trëndafilave janë përdorur që nga kohërat e lashta, kjo bimë ka të vetën kundërindikacionet... Përdorimi i pakontrolluar i vitheve të trëndafilit mund të çojë në mosfunksionim të shumë organeve në trup.

Kundërindikuar në aciditet i lartë(ijet e trëndafilit përmbajnë shumë vitaminë C - edhe pse është vitaminë, është akoma acid).
Çdo përgatitje e trëndafilit është kundërindikuar kategorikisht për njerëzit të prirur për tromboza dhe tromboflebiti.
Nëse jeni një bërthamë, trajtojeni me kujdes edhe përdorimin e vitheve të trëndafilit. Me inflamacion veshja e brendshme e zemrës (endokarditi), si dhe për disa sëmundje të tjera të zemrës, mos merrni medikamente të trëndafilit në sasi të mëdha.

Nëse keni presionin e lartë të gjakut, mos merrni tinktura alkoolike të trëndafilit. Droga të tilla rekomandohen vetëm për pacientët me hipotension. Dhe për të ulur presionin e gjakut, duhet të merrni vetëm infuzione uji të vitheve të trëndafilit. Nuk rekomandohet që pacientët hipotonikë të marrin një infuzion ujor.
Nëse pini përgatitjet e trëndafilit për një kohë shumë të gjatë, kjo mund të ndikojë negativisht funksioni i mëlçisë... Ju madje mund të përballeni me verdhëz jo infektive.

Mos harroni të konsultoheni me mjekun tuaj.

Taksonomia në Wikisource

Imazhe në Wikimedia Commons

ESHTE NCBI EOL t: 32088 IPNI 733218-1 TPL rjp-6041

Maji i trëndafilit, ose Maj u ngrit(lat. Rósa majális) është një kaçubë e familjes Pink, një nga speciet më të zakonshme të trëndafilit për Rusinë. Frutat janë të pasura me vitaminë C dhe përdoren si ushqim dhe gjithashtu si ilaç. Për shkak të modestisë dhe ngurtësisë së dimrit, përdoret në gjelbërimin urban.

Përshkrimi biologjik

Frutat fillojnë të piqen në gusht. Frutat janë sferike, më rrallë vezake ose eliptike, të lëmuara, portokalli ose të kuqe, me mish, në krye me sepale të drejtuara lart. Brenda hipanthiumit ka shumë arrëza me flokë të fortë dhe të fortë, midis të cilave ka shumë qime të mprehta me shkëlqim përgjatë mureve të brendshme të enës. Frutat e trëndafilit formohen nga një enë dhe vezore e zhvilluar dhe quhen fruta të rreme. Frutat piqen në gusht - shtator.

Nga e majta në të djathtë: lule, fruta, fruta nga afër, gjemba në pjesën e poshtme të fidanit

Zona

Trëndafili i majit është një specie e përhapur me llojin e habitatit Euro-Siberian. Ajo gjendet nga Skandinavia në Siberinë Qendrore (arrin afërsisht në Liqenin Baikal), duke mos hyrë kurrë në Arktik dhe vetëm herë pas here duke zbritur në zonën e stepave. Ndodhet në pjesën evropiane të Rusisë, Siberisë Perëndimore, Siberisë Lindore (pellgu i rrjedhës së sipërme dhe të mesme të Yenisei, pellgu i Angara, rajoni Baikal jugor, Transbaikalia jugperëndimore; Kazakistani (Tarbagatai). Në Altai, është e zakonshme në shumicën e rajoneve.

Ekologjia

Trëndafili i majit rritet individualisht ose në grupe në pjesën e poshtme të pyjeve të rrallë, në skajet e pyjeve, pastrimet dhe pastrimet, midis shkurreve të shkurreve dhe përgjatë grykave, më shpesh të gjetura në livadhe dhe në pyje të përmbytjeve. Më shpesh është pjesë e shkurreve të shkurreve në zonat përmbytëse të lumenjve dhe luan një rol dominues ose polidominant atje. Përfshihet në shoqatat e shkurreve së bashku me trëndafilin me gjemba, dorëzonjën Tatar dhe të tjerët. Në tundrën pyjore, ndodh në mesin e pyjeve të thupërve të rralla. Në stepën pyjore, ajo banon në pemët e thuprës, pishës dhe lisit, dhe në Siberinë Perëndimore, pjesërisht në stepën e thjeshtë. Në zonat malore zë kryesisht luginat e lumenjve. Gjithashtu ndodh nën tendën e pemëve dhe shkurreve të rralla me densitet të ulët të kurorës. Preferon tokat aluvionale.

Shkurre fotofile, por toleron mbrojtjen nga drita.

Frutat e ndritshme tërheqin zogj të tillë si furrat e lajthisë, sorrat, xhaketat dhe thumbat. Zogjtë hanë mishin e frutave, dhe farat, së bashku me jashtëqitjet, bien në tokë dhe kështu përhapen në distanca të gjata.

Fidanet e rinj janë një pjatë e shijshme për barngrënësit. Trëndafili i qenit mbron veten prej tyre me gjemba. Në fidanet e ngurtë, ka më pak gjemba, pasi lëvorja mbron fidanet, por gjembat bëhen më të mëdhenj dhe përkulen poshtë, gjë që pengon minjtë të arrijnë në fruta.

Kohëzgjatja e lulëzimit të një bime është 20, dhe e luleve individuale - 2-5 ditë. Mesatarisht, një kërcell (boshti mbi tokë) jeton për 4-5 vjet, dhe rizoma - nga 8 në 13 vjet.

Vlera ekonomike

Rosehip May është bima më e rëndësishme e vitaminës e florës ruse. Frutat e tij (ose më mirë tulja me lëng që rrethon frutat e mirëfillta - arrat) përmbajnë 10 herë më shumë vitaminë C sesa lëkurat e portokallit dhe limonit. Fruti i trëndafilit (lat. Fructus Rosae) përdoret si lëndë e parë mjekësore. Frutat mblidhen në gusht - tetor, para ngricës, kur fitojnë një ngjyrë të kuqe të ndritshme ose portokalli, shpejt (jo më vonë se 12 orë pas korrjes) ato thahen në një temperaturë prej 80-90 ° C në tharëse, furra , duke spërkatur frutat në një shtresë të hollë dhe duke i përzier ato. Ju nuk mund t'i thani frutat në diell, përndryshe do të ketë një shkatërrim të pjesshëm të vitaminave. Frutat e kalbura, të nxira, të dëmtuara nga insektet, etj. Nuk i nënshtrohen grumbullimit. Ijet e thara të kushtëzuara të trëndafilit duhet të jenë me ngjyrë të kuqe ose kafe-të kuqe, të plota, jo të mykura, pa mbeturina dhe papastërti, pa erë, të ëmbël, të thartë, shije pak astringent, lagështia jo më e lartë se 16%.

Maja e trëndafilave korrren në një shkallë industriale; ato përdoren për të bërë ekstrakte, shurupe, pilula, tableta, ëmbëlsira dhe preparate të tjera mjekësore. Agjenti më i fortë antiskorbutik merret nga frutat e trëndafilit të majit. Frutat janë pjesë e përgatitjeve të vitaminave dhe multivitaminave dhe ilaçit kundër astmës Traskov. Ilaçet përdoren si një ilaç multivitaminik për hipo- dhe avitaminozën (veçanërisht me avitaminozën-C) dhe për sëmundjet e shoqëruara me një nevojë të shtuar të trupit për vitamina. Nga frutat, përveç kësaj, merret vaji i trëndafilit, i cili është i pasur me vitaminë E dhe karotenoide, dhe karotolinë (që përmban karotenoide, vitaminë E dhe

Syn.: Trëndafili i egër, svoborina, harabeli, chiporas, trëndafili i egër, shipshina, trëndafili i qenve, manaferrat e gjelit.

Një kaçubë me gjemba me lule me aromë trëndafili dhe fruta shëruese. Për qëllime mjekësore, përdoret për mungesën e vitaminave.

Pyesni ekspertët

Formula e luleve

Formula e luleve të trëndafilit: Ч5Л5Т∞П∞.

Në mjekësi

Rosehips përdoren për parandalimin dhe trajtimin e hypovitaminosis C dhe P; si pjesë e terapisë komplekse për kushtet asthenike, gjatë periudhës së rimëkëmbjes pas operacioneve infektive dhe ftohjeve, operacioneve.

Frutat e trëndafilit përdoren në trajtimin e sëmundjeve alergjike të lëkurës, dermatitit atopik, të shoqëruar shpesh me dysbiozë.

Frutat e trëndafilit janë pjesë e shumë koleksioneve dhe shtojcave dietike.

Në kopshtari

Shumë kopshtarë rriten vithe trëndafili si një bimë zbukuruese dhe medicinale. Rosehip i do zonat e ndriçuara mirë, të ngritura të tokës me tokë të kulluar, dimëron mirë dhe toleron thatësirën. Në kushte të favorshme, bima fillon të japë fryte për 2-3 vjet.

Shumë vithe të trëndafilit të egër përdoren për mbjelljen e trëndafilave të kultivuar dhe në formën e mbrojtjeve. Trëndafili përhapet me fara dhe në mënyrë vegjetative: prerje, prerje të kërcellit dhe rrënjës, thithëse rrënjë dhe prerje.

Në kozmetologji

Frutat, petalet dhe gjethet e trëndafilit përdoren në kozmetologji. Substancat e dobishme që përmbahen në petalet dhe frutat e bimës përmirësojnë gjendjen e lëkurës.

Ijet e trëndafilit përdoren për përgatitjen e maskave ushqyese dhe tonifikuese, të cilat përdoren për puçrrat, si dhe për kujdesin e lëkurës së yndyrshme dhe të kombinuar. Locionet freskuese, tonifikuese dhe uji i trëndafilit merren nga petalet, e cila përdoret gjerësisht për lëkurën e thatë dhe të ndjeshme.

Në gatim

Nga vithe trëndafili, përgatiten pure patatesh, makarona, reçel, reçel, reçel, marshmallow, komposto, ëmbëlsira, pelte, kvass, shurupe.

Klasifikimi

Gjinia e trëndafilit (sinonimi i trëndafilit) i përket familjes Rosaceae (lat. Rosaceae). Ka rreth 300 lloje të bimëve të kësaj gjinie, duke përfshirë trëndafilin e preferuar të të gjithëve. Ekzistojnë më shumë se 60 lloje të vitheve të trëndafilit. Për qëllime mjekësore, përdoren llojet e mëposhtme të vitheve të trëndafilit:

Rosehip May (rosehip kanellë) - R. majalis Herrm. (R. cinnamomea L.),

Trëndafil me gjemba - R. acicularis Lindl,

Rosehip daurian -R. Davurica Pall.,

Rosehip Begger - R. beggeriana Schrenk,

Rosehip Fedchenko - R. fedtschenkoana Regel,

Trëndafili i qenve - R. canina L.,

Trëndafili i egër -R. Corymbifera Borkh.,

Trëndafil me lule të vogla - R. micrantha Smith,

Rosehip Kokand - kokanica (Regel) Regel ex Juz.,

Trëndafili i dashuruar me rërë -R. Psammophila Chrshan.,

Trëndafil i ndjerë - R. tomentosa Smith,

Rosehip Zangezur -R. Zangezura P. Jarosch.,

Trëndafili i rrudhur -R.Rugosa Thunb.

Përshkrimi botanik

Rosehip është një kaçubë që mund të rritet deri në 2 metra në lartësi. Rosehip me kanellë (maj) ka rrjedha të varura të mbuluara me gjethe të pikëzuara, të cilat kanë stipula në bazë në të dy anët. Më shpesh, fleta përbëhet nga 5 ose 7 fletëpalosje vezake-eliptike, përgjatë buzës së fletëpalosjeve të dhëmbëzuara, me dy stipula. Rrjedhat dhe gjethet kanë gjemba të forta. Lulet janë rozë të kuqe të lehta. Nga ena me mish, zhvillohet një fryt i rremë i formave të ndryshme: nga sferike, vezake ose ovale në fusiform të zgjatur fort; gjatësia e frutave 0.7-3 cm, diametri 0.6-1.7 cm. Në krye të frutit ka një vrimë të vogël të rrumbullakët ose zonë pesëkëndore. Frutat përbëhen nga një enë me mish, e pjekur, e pjekur (hipanthium) dhe fruta të shumta, arra, të mbyllura në zgavrën e saj. Pjesa e brendshme e frutave është e veshur me bollëk me qime të gjata, shumë të ngurta. Arrat janë të vogla, të zgjatura, me buzë pak të theksuara. Rosehip piqet në gusht-shtator. Formula e luleve të trëndafilit - Ч5Л5Т∞П∞.

Specie trëndafili

Trëndafil Daurian ka një ngjyrë të zezë-vjollce të degëve; në ijet e trëndafilit degë të vendosura dendur me shpohet të holla, të drejta, të njëtrajtshme, shpesh 2 spina të holla në bazën e gjethes. Trëndafili i rrudhur ka lule të kuqe dhe fruta shumë të mëdha. Qeni u rrit ka lule rozë të zbehtë, frutat janë të kuqe të ndezur, sepalët janë të përkulur dhe bien pas pjekjes.

Përhapja

Kanellë trëndafili shpërndarë në të gjithë pjesën evropiane të Rusisë, në Siberinë Perëndimore dhe Lindore, arrin Liqenin Baikal. Rritet në Bjellorusi, Ukrainë. Trëndafil Daurian shpërndarë në rajonet jugore të Siberisë Lindore dhe Lindjes së Largët. Trëndafil me gjemba rritet në zonën pyjore, duke hyrë në tundër, ka një zonë të madhe - nga Oqeani Paqësor në Karelia. Kufiri jugor i vargut kalon përmes Kazakistanit Verior, përgjatë Vollgës në perëndim deri në Gjirin e Finlandës. Trëndafili i rrudhur e zakonshme në Lindjen e Largët. Qeni u rrit shpërndahet në Rusi, rritet në Ukrainë dhe Kaukaz.

Trëndafili zakonisht rritet në zonat e përmbytura të lumenjve, në livadhe, në pyje të rrallë, në skajet e pyjeve, pastrimet, pastrimet, midis shkurreve të shkurreve, përgjatë grykave.

Rajonet e shpërndarjes në hartën e Rusisë.

Prokurimi i lëndëve të para

Frutat e trëndafilit (Rosae fructus) përdoren si lëndë të para mjekësore. Frutat mblidhen kur janë pjekur plotësisht (në gusht-shtator, ndonjëherë në tetor), kur fitojnë ngjyrë të kuqe të ndritshme, portokalli, kafe-të kuqe, kafe-të zezë në varësi të specieve dhe mbeten të forta. Mbledhja e frutave duhet të përfundojë para ngricës. Gjatë tharjes, frutat e prekura nga ngrica humbasin shumicën e vitaminave të tyre. Frutat e vjelura thahen në diell, në papafingo, por më së miri në tharëset në një temperaturë prej 80-90 ° C.

Përbërje kimike

Frutat e trëndafilit përmbajnë acid askorbik (2.5 - 5.5%), vitamina B2, K, P, riboflavin, karotenoide: provitaminë A, likopen, kriptoksantinë, etj., Flavonoide (kuercetin, kaempferol, isoquercetin, tilirozide), antocianina, vaj yndyror, sheqerna (deri në 18%), substanca pektine (14%), acide organike (deri në 1.8%): mollë dhe limon, tanina (4-5%). Farat e trëndafilit përmbajnë një vaj yndyror të pasur me karoten dhe vitaminë E.

Vetitë farmakologjike

Infuzion i trëndafilit ndihmon në rritjen e rezistencës jospecifike të trupit, rritjen e rigjenerimit të indeve dhe sintezën e hormoneve, zvogëlimin e përshkueshmërisë vaskulare, merr pjesë në metabolizmin e karbohidrateve dhe mineraleve, ka një efekt koleretik.

Aktiviteti biologjik i frutave të bimëve përcaktohet nga acidi askorbik. Ka veti restauruese të theksuara mirë, është pjesëmarrës në proceset katalitike që ndodhin në indet e trupit, në formën e përbërësve të sistemeve komplekse të enzimave - koenzima, dhe merr pjesë në procesin e ndërveprimit midis bërthamës dhe citoplazmës. Vendosi efektin mbrojtës të acidit askorbik në C-avitaminozën.

Acidi askorbik dhe acidi dehidroaskorbik i formuar gjatë oksidimit të tij stimulojnë rezistencën e trupit ndaj ndikimeve të dëmshme mjedisore, infeksioneve dhe faktorëve të tjerë të pafavorshëm, dhe lehtësojnë rrjedhën e sëmundjes.

Gjithashtu, acidi askorbik ka një efekt anti-sklerotik. Ul përqendrimin e kolesterolit në gjak dhe ngadalëson depozitimin e pllakave të kolesterolit në muret e enëve të gjakut.

Frutat e trëndafilit dhe përgatitjet prej tyre kanë një efekt antiskorbutik, janë në gjendje të stimulojnë funksionin e gjëndrave mbiveshkore për sintezën e hormoneve, të kenë veti anti-inflamatore dhe diuretike.

Mungesa e acidit askorbik vërehet tek njerëzit që përjetojnë stres të zgjatur fizik dhe neuropsikik. Trupi i njeriut nuk është i aftë të sintetizojë acid askorbik, prandaj, ai duhet ta marrë atë nga jashtë për qëllime parandaluese dhe terapeutike, veçanërisht në rastet kur sëmundja shfaqet për shkak të mungesës së saj.

Kërkesa ditore për një të rritur është 50 mg, dhe me aktivitet të madh fizik, rritet në 75-100 mg. Nevoja për acid askorbik rritet në 75 mg në gratë shtatzëna, dhe në nënat pleqsh - deri në 100 mg. Për fëmijët 7 vjeç, nevoja është 30-35 mg, mbi 7 vjeç - 50 mg.

Acidi askorbik luan një rol të rëndësishëm në ushqimin e indeve të syrit të njeriut (veçanërisht shumë acid askorbik gjendet në thjerrëzat e syrit, përmbajtja e tij zvogëlohet me zhvillimin e kataraktave), prandaj, përgatitjet e trëndafilit kanë gjetur aplikim në trajtimin e sëmundjet e syve të shkaktuara nga çrregullimet vaskulare.

Në trajtimin e astmës bronkiale, efekti terapeutik bazohet në një rënie në përmbajtjen serike të fibrinogjenit dhe globulinave, sasia e të cilave rritet në përgjigje të marrjes së proteinave të huaja në trup.

Aplikimi në mjekësinë tradicionale

Në mjekësinë popullore, përdoret çaji i trëndafilit, i cili përdoret për të promovuar shëndetin, veçanërisht për kollën dhe ftohjet (pneumoni, bronkopneumoni, bronkiektazë). Shurupi ose pureja e trëndafilit përdoret me oreks të zvogëluar. Frutat e freskëta përdoren si anthelmintik. Farat e trëndafilit përdoren kundër gurëve në traktin urinar, si një diuretik i butë për reumatizmin dhe përdhes.

Vaji i farës së trëndafilit përdoret për të lubrifikuar çarjet e thithëve, ulcerat trofike, djegiet, plagët e shtratit, dëmtimet e rrezatimit në lëkurë. Me dermatit, përdoret brenda dhe jashtë.

Acidi askorbik përdoret për diatezën hemorragjike, hemofilinë, lloje të ndryshme të gjakderdhjes (hundës, mushkërive, mitrës), për sëmundjet e rrezatimit, të shoqëruara me hemorragji, helmime antikoagulante, sëmundje infektive, sëmundje të mëlçisë, për dehje me helme industriale dhe në shumë raste të tjera.

Trëndafili përdoret gjithashtu si një agjent koleretik për kolecistitin, hepatitin dhe sëmundjet gastrointestinale, veçanërisht të shoqëruara me një rënie të sekretimit biliare.

Referenca historike

Në shekullin e 11 -të, trëndafili i qenit ishte i njohur me emrin "Trëndafili i Kainit", që në greqisht do të thotë "Trëndafili i qenit". Ndoshta emri është për shkak të faktit se rrënja e shkurret ndihmoi në trajtimin e tërbimit nga kafshimet e qenve. Sipas një versioni tjetër, ky është një emër shpërfillës, që tregon varietetin më të keq të trëndafilave.

Romakët e lashtë e konsideruan bimën një simbol të moralit, grekët mbollën kopshte me trëndafila rreth tempullit të perëndeshës së dashurisë dhe bukurisë Afërditë, dhe zbukuruan rrugën e porsamartuarve me petale trëndafili.

Karakteristikat mjekësore të bimës ishin të njohura dhe të vlerësuara në Greqinë e Lashtë. Në shekullin IV para Krishtit, Theophrastus në "Historinë Natyrore" të tij dha një përshkrim kaq të hollësishëm të bimës, saqë për shumë shekuj kaloi nga libri në libër. Në herbalistin Ludwig Greber ekziston një recetë e vitit 1563 për përdorimin e pluhurit të trëndafilit për të forcuar mishrat e dhëmbëve. Vaji i trëndafilit të bimës shërbeu si një agjent i mirë për shërimin e plagëve në një kohë kur metodat e besueshme të sterilizimit dhe antiseptikët nuk ishin ende të njohura.

Sllavët e lashtë gjithashtu vlerësuan vetitë medicinale të trëndafilit të egër dhe e përdorën atë për të shëruar plagët. Vërtetë, ata nuk dinin të izolonin vajin e trëndafilit, por u trajtuan me ujë trëndafili. Karakteristikat e dobishme të trëndafilit të egër përmenden në librat e vjetër mjekësorë rusë. Në Rusi, ijet e trëndafilit u përdorën për të trajtuar dhe parandaluar gjakderdhjen e mishrave të dhëmbëve. Në shekujt XVI-XVII, carët rusë pajisën ekspedita speciale në stepat e Orenburgut për të korrur frytet e bimës. Gjatë luftës ruso-turke, në spitalin e parë ushtarak në Moskë, të plagosurve iu dha "shurup sworborin" për të ruajtur forcën dhe për t'u kuruar. Duke kujtuar këtë traditë, mjekët e spitaleve ushtarake gjatë Luftës së Madhe Patriotike përdorën një zierje ujore të vitheve të trëndafilit për të shëruar plagët.

Rosehips u përdorën për të trajtuar një sërë sëmundjesh: nga ftohjet tek tërbimi, por në shekullin XIX, mjekësia shkencore u zhgënjye nga bima mjekësore dhe e trajtoi atë ftohtë. Lavdia e mëparshme iu kthye trëndafilit me zbulimin e vitaminave në të.

Letërsi

1. Bimët mjekësore të Farmakopesë Shtetërore. Farmakognozia. (Redaktuar nga I.A. Samylina, V.A. Severtsev). - M., "AMNI", 1999.

2. Mashkovsky M.D. "Barna". Në 2 vëllime - M., Shtëpia Botuese Vala e Re, 2000.

3. "Fitoterapia me bazat e farmakologjisë klinike" ed. V.G. Kukesa. - M .: Mjekësia, 1999.

4. P.S. Çikov. "Bimët medicinale" M.: Mjekësia, 2002.

5. Sokolov S.Ya., Zamotaev I.P. Doracak i bimëve mjekësore (mjekim bimor). - M.: VITA, 1993.

6. Mannfrid Palov. "Enciklopedia e Bimëve Mjekësore". Ed. Kandil biol Shkencat I.A. Gubanov. Moskë, "Mir", 1998.

7. Turova A.D. "Bimët medicinale të BRSS dhe aplikimi i tyre." Moska. "Bar". 1974

8. Lesiovskaya E.E., Pastushenkov L.V. "Farmakoterapia me bazat e mjekimit bimor." Tutorial. - M.: GEOTAR-MED, 2003.

9. Bimët mjekësore: Një udhëzues reference. / N.I. Grinkevich, I.A. Balandin, V.A. Ermakova dhe të tjerët; Ed. N.I. Grinkevich- M.: Shkolla e Lartë, 1991 .-- 398 f.

10. Nosov A.M. "Bimët mjekësore". - M : EKSMO-Shtyp, 2000.- 350 f.

11. Bimët për ne. Manuali i referencës / Ed. G.P. Yakovleva, K.F. Blinova. - Shtëpia botuese "Libër arsimor", 1996. - 654 f.

12. Lëndët e para mjekësore bimore. Farmakognozia: Libër mësuesi. shtesa / Ed. G.P. Yakovlev dhe K.F. Blinova. - SPb.: SpetsLit, 2004 .-- 765 f.

13. Burimet bimore të BRSS: Bimët e lulëzuara, përbërja e tyre kimike, përdorimi; Family Asteraceae (Compositae) / redaktor ekzekutiv P.D. Sokolov; Akad Rus Nauk Botanich. në - t ato. V.L. Komarova- SPb.: Nauka, 1993 .-- S. 145-148.

14. Formazyuk V.I. "Enciklopedia e bimëve mjekësore të ngrënshme: Bimët e kultivuara dhe të egra në mjekësinë praktike". (Redaktuar nga N.P. Maksyutina)- K .: Shtëpia Botuese e A.S.K., 2003 .-- 792 f.

15.T.A. Vinogradova, Anëtare Korrespondente Akademia Ndërkombëtare e Shkencave të Ekologjisë dhe Sigurisë së Jetës, Cand. shkencat mjekësore; V.M. Vinogradov, doktor i shkencave mjekësore, prof., V.K. Martynov, Mësues i nderuar i Federatës Ruse. "Mjekim praktik bimor" (redaktuar nga Prof. BN Gazhev). Moskë: Shtëpia Botuese EKSMO-Press; SPb.: "Valeria SPD", 2001.