I allmänhet är Puzzle English specialiserat på att utveckla hörförståelse genom ljudövningar, videor, serier. Men för att lyssna behövs förstås lite minimiordförråd.
Du kommer att få en lista på 96 ord och ombeds att kryssa i vilka du känner till. Jag råder dig att bara markera de ord som du känner igen direkt och utan att tveka. Du behöver inte välja eller skriva det rätta svaret - de tar sitt ord för det, men då och då dyker det upp en ärlighetskontroll - du måste välja rätt alternativ bland de fyra föreslagna för att bekräfta att du inte lurar den virtuella lärare.
I slutet kommer du att lära dig inte bara ordförrådet, utan också ärlighetsindexet - programmet utvärderar hur ärlig du var med det. Om du gör om testet blir orden i uppgiften annorlunda.
Jag gjorde det roliga testet 3 gånger. De första och andra resultaten var ungefär 11-12 tusen ord vardera, och tredje gången svarade jag specifikt på alla frågorna korrekt, tittade in i ordboken, och de gav mig så många som 29 248 ord och ett 94 % ärlighetsindex (uppenbarligen mustaschbesatt farbror misstänkte att något var fel). 29 000 är naturligtvis en orealistisk siffra, man tror att en infödd talare i snitt kan cirka 20 000 ord, men om du inte fuskar och markerar bara de ord som du känner igen utan att tveka, så är resultatet ganska sanningsenligt. De följande två testerna bekräftade detta.
LinguaLeo ord frågesport
Naturligtvis får vi inte glömma att ordförråd bara är en av komponenterna i språkkunskaper. Även enkel text kommer inte att vara förståelig om du inte har någon förståelse för grammatiken.
P.S.: Hur man avgör vilken nivå av engelska du har
Om du är intresserad av vad som är ditt kunskapsnivå i engelska, då räcker det inte med att mäta ordförråd och klara ett grammatiktest, utan du måste noggrant bedöma talfärdigheter (läsa, lyssna, skriva och tala). Läs mer om hur du tar reda på din engelska nivå på.
Vänner! Jag håller inte på med handledning just nu, men om du behöver en lärare rekommenderar jag denna underbara sida- det finns infödda (och icke-infödda) lärare där 👅 för alla tillfällen och för varje ficka 🙂 Själv gick jag igenom mer än 80 lektioner med lärare som jag hittade där!
Det finns många ordförrådstester, jag kommer att berätta om en av de mest adekvata, som inte överskattar eller underskattar indikatorerna. Det är det bästa sättet att kontrollera ditt engelska ordförråd. I allmänhet kan en engelsktalande som modersmål från 17 till 35 tusen ord, beroende på utbildningsnivå, ålder. För elever i engelska och 8 tusen ord är en utmärkt indikator, talar om en avancerad nivå. Som modersmål talar du knappast någonsin om du inte har studerat språket sedan födseln, det vill säga om du inte är tvåspråkig. Men du kan nöja dig med mindre.
Det finns ett bra amerikansk-brasilianskt forskningsprojekt Test your vocab, som handlar om ordförrådsstatistik för engelsktalande och språkinlärare. Testet är ganska enkelt - det finns två sidor med ord från vilka du måste markera de som du vet säkert. Markera ett ord om du känner till minst en av dess betydelser, men du vet exakt. Om du inte är säker på översättningen eller bara har hört ordet, men inte kommer ihåg översättningen exakt, markera den inte. Testets noggrannhet är 10 %, och det fungerar verkligen.
På den tredje sidan kan du ange dina uppgifter för statistik, men du kan hoppa över detta steg.
Orden på första sidan är de viktigaste, om du råkar markera för mycket kommer resultatet att överskattas. Ingen kontrollerar ärlighet, bestäm marginalen själv.
Hur många ord behöver du veta
Det finns ett aktivt (begagnade ord) och passiva (förstådda ord) ordförråd. Det krävs inte många ord för att säga. Men vad är poängen med att prata om du inte förstår personen du pratar med. Så passivt ordförråd är viktigare.
- Kunskap 2000 de vanligaste orden ger förståelse 90% Tal. Men i verkligheten 90% – det räcker inte att förstå. Föreställ dig att vart tionde ord är obekant – du kommer att känna dig som ett får. Inte ens vart 20:e obegripligt ord ger dig fullständig kommunikationsfrihet.
- Kunskap 6000 tusen ord kommer att göra det klart 98% Tal.
- För att förstå filmer och serier måste du veta 7-8 tusen ord är över genomsnittet, med ca I 2.
Hur du kontrollerar din ordförrådsnivå
- 1,3 tusen ord (nivå A1) - ingångsnivå, du kan presentera dig själv.
- 2,5 tusentals ord (nivå A2) - utbyte av enkla fraser i vardagliga situationer.
- 4 tusen ord (nivå B1) - genomsnittlig nivå. Kan kommunicera i de flesta situationer när du reser i ett engelsktalande land.
- 7 tusen ord (nivå B2) - prata snabbt och fritt, du kan ständigt kommunicera utan svårighet för båda parter.
- 11 tusen ord (nivå C1) - avancerad nivå. Tala flytande i högt tempo. Använd språket i arbetet, studera.
- 17 tusen ord (nivå C2) – Förstå nästan alla ord eller uttryck. Med 17 tusen börjar nivån för en infödd talare.
Hur man fyller på ordförrådet
Det är känt att ord minns bäst i sammanhang, eftersom ett enkelt ord från ordboken snabbt glöms bort. Ordböcker har nu dykt upp som gör det möjligt att memorera ett ord tillsammans med passagen där det förekommer. Till exempel låter det dig komma ihåg ord i sammanhang. Det vill säga, du kommer att ha en ordbok som består av bildtexter och videofragment av videor från Lingvaleo, fraser från Lingvaleo-texter. Dessutom är ordboken sammanställd inte bara på grundval av Lingvaleos läromedel, utan du kan översätta alla texter på Internet (en fras från Internettexten kommer också att läggas till i ordboken). För att göra detta måste du installera webbläsartillägget Lingvaleo. Ordboken för allt material är gemensam. Det enda problemet är att du kan lägga till 10 ord om dagen gratis. Men jag tror inte att det går att lära sig mer med daglig användning. Det vill säga, ett litet antal ord per dag kan kompenseras av studiens regelbundenhet.
Testkontroll är en av de mest populära formerna för att testa kunskaper i det engelska språket. De obestridliga fördelarna med tester är snabbheten och lättheten att bedöma kunskaper, såväl som den obligatoriska tillgängligheten av nycklar (rätt svar) på dem.Engelska ordförrådsprov kan vara:
a) att bestämma antalet ordförrådsenheter i ditt passiva och aktiva ordförråd;
b) att bestämma den förvärvade vokabulären om vilket ämne som helst.
Låt oss ge exempel på några online tester.
Testa http://testyourvocab.com/ låter dig bestämma ditt ordförråd. Den består av två obligatoriska delar: den första bestämmer innehavet av det engelska språkets allmänna ordförråd, den andra - den speciella. I genomsnitt är resultatet för de personer för vilka engelska inte är modersmål från 2500 till 9000 ord, medan resultatet för modersmålstalare är 20000-35000 ord.
Varför kan du ditt ordförråd? Svaret är mycket enkelt: varje nivå av språkkunskaper motsvarar det ungefärliga antalet ord som behöver läras in. Ja, för nivånnybörjare- detta är 500-600 ord. För att språknivån ska ligga näraElementärt, eleven behöver veta om 1000 ord.
|
Nivå |
Antal ord |
|
nybörjare |
500-600 |
|
Elementärt |
1000 |
|
Pre-Intermediate |
1500-2000 |
|
mellanliggande |
2000-3000 |
|
Övre mellanliggande |
3000-4000 |
|
Avancerad |
4000-8000 |
|
Skicklighet |
över 8000 |
Testa http://www.efl.ru/tests/formal2informal-1/ kommer att visa hur väl du kan det vardagliga vokabulären för brittisk engelska. Vad 'bekväm"och hur man klär sig om man är inbjuden till"barbie', får du reda på det genom att göra det här roliga frågesporten.
Nästa test http://www.efl.ru/tests/colours/ hjälper dig att bättre förstå engelska färger och nyanser. I den första delen kontrolleras kunskapen om huvudpalettens färger, i den andra ägnas uppmärksamhet åt nyanserna av färger, i den tredje delen tränas kunskap om engelska idiom som innehåller färgens namn. Varför är det dåligt att få 'rosaglida', och vilken färg är en lögn? Du hittar alla svaren i detta frågesport.
Testa Hur starkt är ditt ordförråd? av Merriam-Webster består av endast 10 frågor, vars innehåll ständigt förändras. Testet kontrollerar avancerade synonymer, men tack vare det kan du berika ditt ordförråd avsevärt.
Testa MyVocabularySize kännetecknas först av allt genom sin imponerande storlek: den innehåller 140 frågor. Testet har ett alternativ att välja ett språk: när du väljer ryska måste du välja en översättning av ordet som ges i sammanhanget; när du väljer engelska hittar du en synonymfras.
På plats Quizlet.com det finns ett stort antal vokabulärtester skapade av lärare från hela världen. En del av dem är baserade på ordförråd från engelska läroböcker, som du förmodligen själv studerar. Andra prov prövar kunskaper om speciella ordförråd, vilket också kan vara användbart för den som vill fördjupa sina kunskaper.
Några tips för dig som vill utöka sitt ordförråd
1. Läs i originalet! Oavsett om det är skönlitteratur, världsnyheter, recept eller annonser spelar det egentligen ingen roll om du tar för vana att arbeta med en ordbok medan du läser. Varje nytt ord är ytterligare ett steg mot att lära sig engelska.
2. Arbeta med en enspråkig ordbok! Inte omedelbart, utan gradvis, vänja dig själv vid att överge det vanliga "ordöversättnings"-schemat. Ibland är det svårt att ge en förklaring till ett begrepp, även på ditt modersmål. Men när du arbetar med en enspråkig (skriven på ett språk) ordbok har du en chans att bättre förstå innebörden av många ord.
3. Lär dig ord i sammanhang! Behåll din personliga ordbok, skriv inte ner enskilda lexikaliska enheter, utan fraser och meningar. Således kommer ditt språk att leka med nya, livliga fraser snabbare.
Var ska man träna ordförråd?
På plats Lär dig engelska tonåringar Det finns en möjlighet att öva ord på en mängd olika ämnen. Varje ämne presenteras på tre språknivåer - från A 1 till B 1 - och åtföljs av fem övningar.
På plats http://lengish.com/tests/vocabularyövningar för att träna tematiskt ordförråd som behövs i vardagen presenteras också.
Resurs Merriam-webster erbjuder inte bara ordböcker och tester, utan också ett stort antal övningar och spel för att fylla på ordförrådet.
Sammanfattningsvis inbjuder vi dig att göra vårt ordförrådstest, skapat på basis av ordförråd från New Headway Elementary.
1. Om du … någon, tar du hand om den här personen.
a) betala b) se efter c) tappa bort
2. Min syster och jag är väldigt … och vi ringer varandra varje kväll.
a) Lycklig b) självständig c) stänga
3. Hur många språk har du...?
a) tala b) säga c) säga
4. Den här boken är verkligen...!
a) intressant b) intresserad c) uttråkad
5. Jag håller på att läsa böcker.
a) intressant b) intresserad c) uttråkad
6. Hallå! Låt oss... en tårta!
a) do b) göra c) blanda
7. New York är äldre … London.
a) sedan a) av c) än
8. Om vädret är dåligt kan vi ... .
a) ha en picknick a) gå på en promenad c) titta på DVD
9. Låt oss gå till... och köpa några frimärken.
a) bibliotek b) postkontor c) poliskontor
10. Vad sägs om att äta lunch?
a) Jag tar lite pizza och en cola. b) Det låter bra! c) Jag kan hjälpa dig.
Testnycklar:
|
b |
c |
a |
a |
b |
b |
c |
c |
b |
b |
Och slutligen, kom ihåg det mål kan bara namnges integrerad kunskapsbedömning.
Varje seriös älskare av allt i världen tänder förr eller senare eld med önskan att mäta sin samling: i pengar, i volym, i kvantitet ... Filatelisten blåser försiktigt damm av den hundrade stämpeln i albumet, Henry Ford putsar nytt däck, Rockefeller tittar på antalet nollor i mängden lagrad på banken osv. Hur är man en engelsk älskare? Kärlek till engelska kan också mätas. Timmar tillägnad studier? Ord som utgör ett aktivt ordförråd!
Lagren varierar.
Nej, inte ved för vintern och inte godis under kudden, som du redan förstått, utan engelska ord i lexikonet. Det finns inget skamligt eller skrytsamt med att mäta ordförråd: trots allt finns det ingen gräns för perfektion, men det finns mellanstadier på vägen mot målet.
Statistik, uppbackad av övning, säger att för att fritt kunna uttrycka dina tankar på engelska behöver du bara 2000 ord. Statistik, uppbackad av optimism, kallar siffran 1000-1500 ord, och skaparna av Basic English är magiker och våra bästa vänner - bara 850 ord. Realister och optimister, vänta lite med skepsis! Grundläggande engelska är indelad i tematiska grupper av ord (objekt och fenomen, handlingar och rörelser, uttryck för kvaliteter) - ett slags urval av de mest träffade instanserna från varje kategori. Faktum är att ofta använda mestadels enstaviga ord (514 av 850), som är lätta att komma ihåg och uttala, valdes ut.
Vi vill fråga alla som slappnat av och pustade ut efter de aviserade siffrorna: vad menar du personligen med begreppet "tala fritt"? Naturligtvis, för att be om en fönsterplats vid incheckningsdisken på flygplatsen eller beställa en kalvkotlett på en restaurang, räcker det med 2000 ord. Dykning börjar där du, när du svarar på en fråga, inte kommer att fånga innebörden av okända ord som talas eller du inte kommer att kunna prata om specifika gastronomiska preferenser i sällskap med gourmeter. Och sedan multiplicerar vi 2000 med två och får 4000 ord, vilket säkerligen kommer att tillåta dig att inte tappa ansiktet och hålla en bra konversation på engelska.
En annan nyans: hittills har vi pratat om aktivt ordförråd, dvs. lager av de ord som du regelbundet använder i konversation. Det du en gång skrev ut i en ordbok och ibland är det möjligt (!) Kom ihåg att betydelsen heter passiv reserv - ord som du verkar känna till, men de flesta av dem ligger på minneshyllorna under ett lager av damm. Ja, de kommer in i den totala ställningen, men de ger ingen speciell utdelning.
Perfektionister som vill ha mer! Utanför språkmiljön är det ganska svårt att lära sig de 8 000 ord som utgör det aktiva ordförrådet för en engelsktalande medborgare. Det är givetvis möjligt, men med stor energiförbrukning, flit och metodik. Med ett bagage på 4-5 tusen ord kan du tryggt packa dina väskor till Storbritannien, USA eller Kanada, där du är dömd att utöka ditt ordförråd till de omhuldade 8-10 tusen enheterna.
Ordförrådsgraderingar
Eller hur mycket behövs för fullständig lycka? Du kan börja med de 10 eller 100 bästa orden i det engelska språket och redan glädja dig. Ett urval av de mest använda engelska orden runt om i världen kommer att ställa in rätt vektor för ordförrådspåfyllning. Och vi plockar åter upp linjalen och återgår till enkel aritmetik, den här gången ägnar vi dig åt graderingar (typer) av ordförråd.
400-500 ord av aktivt ordförråd - ett pass till en värld av engelska och ett certifikat för språkkunskaper på en grundläggande nivå
. 800-1000 "tillgångar" av ord ger dig möjlighet att förklara dig själv och prata om vardagliga ämnen, samma mängd "passiv" gör att du kan läsa enkla texter
. 1500-2000 ord "tillgångar" kommer att belönas med möjligheten att kommunicera fritt under dagen, eller samma antal "passiva" - med säker läsning av mer komplexa texter
. 3000-4000 ord tar dig närmare nästan flytande läsning av tidningar eller böcker och tidskrifter inom din specialitet
. 8000 ord garanterar full kommunikation för den genomsnittlige européen. Detta räcker också för fria läs- och skrivtankar.
. upp till 13 000 ord kännetecknar en högutbildad person som lär sig engelska som främmande språk.
Hur bestämmer och kontrollerar man det engelska språkets ordförråd?
Få reda på kontona? Markera bekanta ord i ordboken? Låt oss inte uppfinna hjulet på nytt och låna svaret från skaparna av testet, som kan väga ditt ordförråd med ett fel på upp till 10 % på 2-3 minuter. Länken till testet kommer om en minut, men för nu, en kort instruktion om hur det används och svaret på frågan "hur det fungerar."
Utvecklarna tog en ordbok på 70 000 ord som grund, kasserade föråldrade, sammansatta ord, vetenskapliga termer och derivator från varandra och fick 45 000 som resultat. Sedan sorterade de efter användningsfrekvens och medgav uppriktigt att de sista 10 000 av 45 000 är extremt sällsynt, så även en respektabel britt kanske inte känner ånger, efter att han aldrig använt dem i sitt liv. Från testet för engelska ordförråd uteslöts ord, vars betydelse kan erhållas genom vänskap med logik.
Hela testet består av två sidor: var och en innehåller engelska ord i flera kolumner utan någon logisk följd. Om du känner till minst en av de möjliga betydelserna av ordet, sätt sedan en bock bredvid den. Uppgiften är densamma på två sidor, bara på den andra sidan väljer programmet ut ord från de som inte är bekanta från första sidan, som om man vill försäkra sig om att du verkligen inte kan dem. Inget slarv, inget fusk: det enda villkoret är att vara ärlig mot dig själv och inte överdriva med antalet fästingar.
Vi inbjuder dig att ta ett test i ett par minuter och sedan återgå till vår artikel för en debriefing. Vi har redan förberett en rad :)
Vi mäter resultaten
Och nu är du ensam kvar med ditt testresultat. Hur gjorde andra? Statistik som samlats in efter att ha klarat detta test säger att bland icke-modersmålstalare fick majoriteten av de tillfrågade i slutändan från 3 till 7 tusen ord. Det finns märkbart färre ägare av 7-10 tusen ord och ännu färre från 11 till 30 tusen (märkligt nog hedrade även 30-tusentals detta test med sin uppmärksamhet).
Bland dem som har engelska som modersmål ser situationen annorlunda ut: en kosmisk vokabulär på 30 000 ord för icke-modersmålstalare är normen för 30-åriga engelsktalande vänner. Det genomsnittliga resultatet av den tidigare kategorin på 3-7 tusen är typiskt för barn 5-6 år. Glöm inte att just i denna ålder är världen aktivt utforskad och hela den omgivande familjen med 30 000 fyndigheter runt omkring är inte aktivt tysta.
Summering
Språket är ganska svårt. Storbritanniens komplexa och stora historia har lett till ett mycket stort antal ord. Oxford English Dictionary, känd i många kretsar, har cirka 600 000 ord och uttryck. Och om du lägger till dialekt och slang till den här listan, kommer antalet ord att överstiga 1 miljon. Men du bör inte vara rädd för ett så stort antal, eftersom inte ens modersmål kan alla engelska ord. I genomsnitt kan en utbildad person, en infödd talare, 12 000-18 000 ord. Tja, den genomsnittliga invånaren i Storbritannien kan 8000-10000 ord.
Hur många ord behöver du veta?
Om en person inte är en infödd talare och inte permanent bor i ett engelsktalande land, kommer det att vara nästan omöjligt för honom att få sitt lager till de omhuldade 8000-10000 orden. En bra indikator är 4000-5000 ord.Det finns en standard och allmänt accepterad gradering av språket. Om antalet inlärda ord är i området 400-500 ord, anses kunskapsnivån vara grundläggande. Om det aktiva lagret är i intervallet 800-1000 ord, kan du säkert kommunicera om olika vardagliga ämnen. Om en sådan kvantitet snarare hänvisar till ett passivt ordförråd, kan du säkert läsa enkla texter. Omfattningen av 1500-2000 ord gör att du kan kommunicera fritt hela dagen lång. Om ordförrådet är 3000-4000 ord, kan du säkert läsa den engelska pressen eller olika tematiska material. En ordboksbas på 8 000 språk garanterar flytande engelska. Med ett sådant antal inlärda ord kan du fritt läsa vilken litteratur som helst eller själv skriva texter på språket. De som har mer än 8000 ord i bagaget anses vara högutbildade som lär sig engelska.
Enligt standardordförrådsbasen fördelas enligt följande:
- nybörjare - 600 ord;
- elementärt - 1000 ord;
- Pre-Intermediate - 1500-2000 ord;
- mellanliggande - 2000-3000 ord;
- övre Mellan - 3000-4000 ord;
- avancerad - 4000-8000 ord;
- skicklighet - mer än 8000 ord.
Tack vare dessa uppgifter kan du bestämma din språkkunskapsnivå, samt sätta upp mål för dig själv. Men hur många ord har man redan lärt sig? Nej, du behöver inte mäta något med en linjal för detta. Allt är mycket lättare. Det finns ett test som kan bestämma antalet studerade ord med en felmarginal på 10 %.
För att skapa detta test togs 7000 ord från ordboken. Föråldrade och sällan använda ord togs bort därifrån. Tog också bort orden, vars betydelse kan bestämmas genom den vanliga logiken. Som ett resultat återstod 2 små sidor med ord.
