Engelska språkförslag. Mening på engelska (Syntax). Online översättningsövning

Mina damer och herrar, det är dags för skamlöst och vågat proppa! Så här kan du komma ihåg de mest använda oregelbundna verben med uttal, som vi noggrant har valt ut åt dig, precis som blad väljs ut de bästa sorterna te. Hösten är i full gång - brygg lite te så går vi igenom 3 former med dig oregelbundna verb. Nu går vi!

Bra att veta att vissa av dessa verb har samma stavning och uttal av alla tre formerna, men det finns också ett lömskt verb läsa, 2 och 3 former av vilka läses . Så var uppmärksam! Och släng inte det här!

Grundläggande oregelbundna verb med samma former

Så till en början kommer det att vara mycket lättare att memorera de ovan nämnda oregelbundna verben i det engelska språket än att klämma allt. Här är de:

slå vad slå vad
brista explodera)
kasta kasta en skugga, släpp
kosta kostnadsberäkning
skära skära
passa passform (om kläder)
träffa slå, slå
ont skada, skada, skada
låta tillåta, tillåta
sätta sätta sätta
sluta lämna, lämna
befria befria
uppsättning installera, installera, konfigurera
skjul[ʃed] att fälla (tårar)
Skit Skit
Stäng[ʃʌt] nära
slits skära
dela dela, splittra, splittra
sprida distribuera
våt våt

I allmänhet endast i engelska språket Det finns så många som 638 oregelbundna verb. Men lyckligtvis används mest cirka 200+, och av dessa används de 100 mest populära. Naturligtvis kan du lära dig alla 638 och skriva en bestseller eller återberätta Shakespeare på engelska. Men behöver du verkligen det?

Ytterligare 3 verb, vars 1:a och 3:e form är desamma:

komma kom komma komma
bli blev bli bli
springa sprang springa springa

Sätt att bilda oregelbundna verb

Så enkelt! Om verbet finns i Mer än enkelt och particip har inte ändelsen "- ed"(Jag kände / hon har förlåtit) - då han fel, det vill säga verb som bildar formerna Past Simple och Participle lägg inte till slutet «- ed» till infinitivformen, men bildas på andra underbara sätt.

Så här till exempel:

• Förändra rotvokaler på " o"och lägger till gradering Till 3 form:

ha sönder[brek] br o ke br o k sv["brəuk(ə)n] (c)bryta
välja kap o se kap o se n["tʃəuz(ə)n] välj
glömma smida o t smide o t tio glömma
frysa fr o ze fr o ze n frysa, frysa
skaffa sig g o t gott sv["gɔtn] ta emot
tala sp o ke sp o ke n["spəuk(ə)n] prata
stjäla st o le st o le n["stəulən] stjäla
riva t o re t o r n riva
vakna w o ke w o ke n["wəuk(ə)n] vakna
ha på sig w o re w o r n ta på

• Förändra rotvokaler på " o" bara i 2 verb form:

kör dr o ve driven ["drɪv(ə)n] för att köra bil
rida r o de ridden ["rɪd(ə)n] att rida på hästryggen
stiga r o se risen ["rɪz(ə)n] stiga
skriva wr o te skriftlig ["rɪt(ə)n] skriva

• Visas i 2 form gradering «- ew", och i 3 — «- egen"

blåsa bl ew bl egen blåsa
flyga fl ew fl egen flyga
växa gr ew gr egen växa, växa
känna till kn ew kn egen känna till
kasta[θrəu]thr ew[θru:]thr egen[θrəun] att kasta

• Ändra avslutningar 2 Och 3 formulär på "- borde"och"- något»

föra br borde br borde föra
köpa b borde b borde köpa
fånga c något c något fånga
bekämpa f borde f borde bekämpa
söka s borde s borde Sök
lära t något t något lära
tror[θɪŋk] th borde[θɔ:t]th borde[θɔ:t] att tänka

• Förändra " ee"på" e" i 2 Och 3 verbform + förändring i uttal

ha kvar k e pt k e pt håll
sova sl e pt sl e pt sömn
känna f e lt f e Det känns
blöda bl e dbl e d blöda
utfodra f e d f e d foder
träffa m e t m e inte träffas
leda l e d l e d bly

• Växlande vokaler i roten av ordet i alla 3 former enligt principen " i-a-u»:

Börja be a nbeg u n starta
dryck dr a nk dr u nk dryck
ringa r a ng r u ng samtal
krympa[ʃrɪŋk] shr a nk [ʃræŋk] shr u nk [ʃrʌŋk] att krympa
sjunga s a ng s u ng sjunga
handfat s a nk s u nk att sjunka, att sjunka
vår spr a ng spr u ng att uppstå, hoppa ut
simma sw a m sw u m simma

• Och nu! Det mest felaktiga Engelska verb överhuvudtaget! De har så fel att Dr. Evil själv (från Austin Powers-filmerna) skulle bli chockad! De trotsar förklaring och logik, de gör vad de vill, med ett ord, de är helt enkelt förstörare av systemet! Men vad är de nödvändiga och användbara:

vara var/var varit att vara, att vara
do gjorde Gjort do
gå åkte borta gå
ha hade hade ha
göra gjord gjord göra, tillverka

• Finns det några fler felaktig och på samma gång korrekt verb, typ av inverterade verb. Kolla in det!

VERB	2 FORM	3 FORM	ÖVERSÄTTNING
beröva		berövad/berövad	beröva
slå vad	satsade/satsade	satsade/satsade	slå vad
utsända["brɔ:dkɑ:st]	sänds/sänds	sänds/sänds	sända, förmedla
bränna	bränt/bränt	bränt/bränt	bränna, bränna
sätta dit	busted/bust	busted/bust	räd
besvär	chided/chid	chided/chidden	skälla
kläda	klädd/klädd	klädd/klädd	klä på sig
gala	besättning/gråkade	galade	kråka, ropa glatt kväka, håna
dyka	dök/duva	dök	dyka
dröm	drömt/drömt	drömt/drömt	dröm, dröm
prognos["fɔ:kɑ:st]	prognostiserat/prognostiserat ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	prognostiserat/prognostiserat ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	att förutsäga vädret) göra en prognos
förgylla	förgylld/förgylld	förgylld/förgylld	förgylla förgylla
görd	omgjord/omgjord	omgjord/omgjord	omge, dra åt (bälte) fästa ett svärd i ett bälte
knäsena["hæmstrɪŋ]	hamstringed/hamstringed ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	hamstringed/hamstringed ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	skära, lemlästa
mager	mager/mager	mager/mager	luta) böja
hoppa	hoppade/hoppade	hoppade/hoppade	hoppa, galoppera
lära sig	lärt/lärt	lärt/lärt	studie)
ljus	tänd/upplyst	tänd/upplyst	tända, lysa upp
krympa[ʃraɪv]	krympa/krympade [ʃrəuv/ʃraɪvd]	krympt/krympt ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	bekänna ångra
stava	stavad/stavad	stavad/stavad	besvärjelse eller besvärjelse att förhäxa, att förhäxa
spill	spillt/spillt	spillt/spillt	spilla, spilla spilla, spilla
spoilv	bortskämd/bortskämd	bortskämd/bortskämd	(är) förstöra
frodas[θraɪv]	trivdes/trivdes [θrəuv/θraɪvd]	trivdes/trivdes ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	blomstra blomstra
vakna	vaknat/vaknat	väckt/väckt ["wəuk(ə)n/weɪkt]	vakna

Vi rekommenderar att du kommer ihåg det formulär som är mest bekant för dig. Trots allt, även verbet " arbete" Det har oregelbundna former Tidigare obestämd och particip (i båda fallen dekorerad), men den är föråldrad och används praktiskt taget inte. Skapa dina egna listor med oregelbundna verb och fördela dem i kategorier som är bekväma för dig att memorera. Och allt kommer att bli bra!

100 mest populära oregelbundna verb på engelska

tabell över oregelbundna verb

Infinitiv	Mer än enkelt	Particip	Översättning
vara	var var	varit	att vara, att vara
slå	slå	slagen	slå, pund
bli	blev	bli	bli
vara	var var	varit	att vara, att vara
Börja	började	börjat	börja
böja	böjd	böjd	böja
slå vad	slå vad	slå vad	slå vad
bita	bit	biten	bita
blåsa	blåste	blåst	blåsa, andas ut
ha sönder	pank	bruten	bryta, krossa förstöra
föra	tog med	tog med	föra, föra leverera
bygga	byggd	byggd	bygga, konstruera
köpa	köpt	köpt	köpa, förvärva
fånga	fångad	fångad	fånga, fånga hugg
välja	valde	valt	välja, välja
komma	kom	komma	kom, närma sig
kosta	kosta	kosta	kostnad, kostnad
skära	skära	skära	klipp klipp
handla	behandlas	behandlas	handla, dela ut
gräv	grävde	grävde	gräva, gräva
do	gjorde	Gjort	göra, utföra
dra	ritade	ritade	rita, rita
dryck	drack	full	dryck
kör	körde	driven	rida, ge en tur
äta	åt	uppäten	äta, absorbera äta
falla	föll	fallen	falla
utfodra	matas	matas	utfodra
känna	känt	känt	känna, känna
bekämpa	kämpade	kämpade	slåss slåss bekämpa
hitta	hittades	hittades	hitta, upptäcka
flyga	flög	flugit	flyga
glömma	glömde	glömt	glömma (något)
vara	var var	varit	att vara, att vara
förlåta	förlåtit	förlåten	förlåta
frysa	frös	frysta	frysa, frysa
skaffa sig	fick	fick	ta emot, få
ge	gav	given	ge, ge, donera
gå	åkte	borta	gå, flytta
växa	växte	vuxen	växa, växa upp
hänga	hängde	hängde	lägg på, lägg på hänga
ha	hade	hade	ha, besitta
höra	hört	hört	hör, hör
Dölj	gömde sig	dold	gömma, gömma sig
träffa	träffa	träffa	slå, slå
håll	hölls	hölls	håll, håll internera
ont	ont	ont	skada, blåmärke att orsaka smärta
ha kvar	hålls	hålls	lagra, spara Stöd
känna till	visste	känd	vet, har en idé
lägga	lagd	lagd	sätta omslag
leda	led	led	leda, medfölja leda
lämna	vänster	vänster	lämna, lämna lämna, lämna
låna	tejp	tejp	låna låna ut (låna ut)
låta	låta	låta	tillåta, tillåta
lögn	lägga	låg	lögn
ljus	belyst	belyst	lysa upp, lysa belysa
förlora	förlorat	förlorat	förlora, bli berövad förlora
göra	gjord	gjord	göra, skapa tillverkning
betyda	menade	menade	elak elak betyda
träffa	träffade	träffade	träffas, bli bekant
betala	betalas	betalas	betala, betala löna sig
sätta	sätta	sätta	sätta, placera sätta
läsa	läsa	läsa	Läs Läs
rida	red	ridit	rida, rida
ringa	rang	ringt	ring Ring
stiga	reste sig	stigit	stiga upp, stiga gå upp
springa	sprang	springa	springa, springa
säga	sa	sa	prata, säg uttala
ser	fick syn på	sett	ser
söka	eftersträvas	eftersträvas	söka, leta efter
sälja	såld	såld	sälja, handla
skicka	skickas	skickas	skicka, skicka skicka
uppsättning	uppsättning	uppsättning	installera, ställa in tilldela
skaka	skakade	skakad	skaka skaka
glans	lyste	lyste	lysa, lysa, lysa upp
skjuta	skott	skott	brand
show	visade	visas/visas	show
Stäng	Stäng	Stäng	stänga, låsa Stäng
sjunga	sjöng	sjungs	sjunga, hum
handfat	sjönk	sänkt	sjunka, sjunka
sitta	satt	satt	sitta, sitta ner
sova	sov	sov	sova
tala	eker	talad	prata prata tala ut
spendera	tillbringade	tillbringade	spendera, spendera tillbringa tid)
stå	stod	stod	stå
stjäla	stola	stulen	stjäla, stjäla
pinne	fastnat	fastnat	lim
strejk	slog till	slagen/slagen	slå, slå träffa
svära	svor	svuren	svär, svär
sopa	sopat	sopat	sopa/sopa hårt slag
simma	simmade	simmat	simma/flyta
gunga	svängde	svängde	svänga, snurra
ta	tog	tagen	ta, ta, ta
lära	lärde	lärde	lära ut, träna
riva	slet	trasig	riva, riva av
säga	berättade	berättade	säga
tror	trodde	trodde	tänk, tänk fundera
kasta	kastade	kastas	kasta, kasta kasta
förstå	förstått	förstått	förstå, förstå
vakna	vaknade	väckt	vakna vakna
ha på sig	bar	bärs	bära kläder)
vinna	vann	vann	vinna, vinna
skriva	skrev	skriven	skriva, anteckna

Minnes spel

Vi talar om analogin med ett kort "dåre". Oregelbundna verb på engelska skrivs på korten, varje form på ett separat kort. En kortlek innehåller cirka 20 verb, det är 60 kort. Spelare får 6 kort. Den med verbets initiala form går först. Nästa måste sätta den första eller andra formen av detta verb, eller ett annat verb initial form. Till exempel: den första spelaren gör ett drag med "gå", den andre måste sätta "gick" eller "borta", eller ett annat verb i den initiala formen, till exempel "kom". Vidare - i analogi. Det finns också en joker - det här är ett verb där alla former är desamma, till exempel "hit-hit-hit". Med Jokern kan du ändra det översta kortet, det vill säga beställa formen på verbet som Jokerns ägare behöver. Om det inte finns några lämpliga kort måste du ta från kortleken tills du får ett. Kortleken demonteras till slutet, och den som inte har ett enda kort kvar vinner. Spelet är igång med en smäll! Försök!

Vi hoppas att det nu blir lättare att lära sig engelska oregelbundna verb! Och så att du inte har några tvivel, inbjuder vi dig att ta en provlektion! Var inte blyg ;)

Stor och vänlig EnglishDom-familj

Den tredje formen av verbet på engelska är officiellt namn– Particip eller particip. Dessa ord kan översättas till ryska som passiv particip: gjort - gjort, tagit - tagit, fått - tagit emot.

Användningar av particip

Participet kallas den 3:e formen av verbet endast av dem som studerar engelska som främmande språk. Dessa ord är efterfrågade i bildandet av olika grammatiska konstruktioner:

• villkorliga meningar av den tredje typen:

Om han hade känt hennes telefonnummer hade han ringt henne och berättat Om möte. "Om han visste hennes telefonnummer skulle han ringa och berätta för henne om mötet." (känd, kallad, berättad – particip)

Uttalanden av denna typ hänvisar till det förflutna och indikerar önskemål eller handlingar som inte längre är avsedda att gå i uppfyllelse. Sådana fraser består av huvud- och villkorlig dom, som båda använder verb i 3:e formen.

• gånger grupp Perfekt(avslutad):

Jag har precis avslutat min uppsats. – Jag har precis avslutat min uppsats. ( Present Perfect, avslutad – particip av det vanliga verbet att avsluta)

Hon hade ätit sin smörgås när mamma kom hem. Hon var färdig med sin smörgås när mamma kom hem. ( Past Perfect, ätit – particip av det oregelbundna verbet att äta)

De kommer har till hotellet vid 6-tiden imorgon. – De kommer till hotellet imorgon klockan 6. (Future Perfect, fick – particip av det oregelbundna verbet att få)

• passiv form:

Rutan krossades av någon elev. – Rutan krossades av någon elev. (bruten – 3:e formen av det oregelbundna verbet att bryta)

Participet på engelska kan användas som ett adjektiv:

Hans förlorade leksak hittades i trädgården. Hans förlorade leksak hittades i trädgården. (förlorat – 3:e formen av det oregelbundna verbet att förlora)

Hur bildas particip?

Det är känt att allt Engelska verb gör upp 2 grupper. Regelbundna bildar alla former av preteritum genom att lägga till ändelsen -ed. Felaktiga genomgår olika förändringar som måste komma ihåg. Det är bekvämt för elever att använda tabellen för den tredje formen av verbet på engelska:

Inledande form		Particip		Inledande form		Particip
vara	vara	varit	före detta	ha	ha	hade	har
bli	bli	bli	blev	ha kvar	ha kvar	hålls	lagrad
Börja	Börja	börjat	satte igång	förlora	förlora	förlorat	Förlorat
ha sönder	ha sönder	bruten	bruten	göra	do	gjord	gjord
föra	föra	tog med	tog med	träffa	träffa	träffade	träffade
bygga	bygga	byggd	byggd	sätta	ligg ned	sätta	lagd
köpa	köpa	köpt	köpt	läsa	läsa	läsa	läsa
fånga	fånga	fångad	fångad	springa	springa	springa	rymde
välja	välja	valt	vald	säga	säga	sa	sa
komma	komma	komma	komma	ser	ser	sett	sett
do	do	Gjort	gjord	sälja	sälja	såld	såld
dra	måla	ritade	ritade	sova	sova	sov	sovande
dryck	dryck	full	full	tala	tala	talad	högtalare
äta	Det finns	uppäten	uppäten	spendera	spendera	tillbringade	tillbringade
falla	falla	fallen	fallen	simma	simma	simmat	flytande
utfodra	utfodra	matas	matas	ta	ta	tagen	tagen
hitta	hitta	hittades	hittades	tror	tror	trodde	omtänksam
flyga	flyga	flugit	bortblåst	ha på sig	ha på sig	bärs	bärs
skaffa sig	motta	fick	mottagen	vinna	vinna	vann	besegrade
gå	gå	borta	borta	skriva	skriva	skriven	skriven

I preteritum kommer verbet efter valfritt pronomen i samma form - med ändelsen - ed - eller helt ändrar form. I det första fallet har vi att göra med vanliga verb vars ändelser är - ed . I det andra fallet står vi inför oregelbundna verb.

Du kan inte lägga till dem - E.D. , därför att i preteritum förändras dessa verb helt.

Detta är precis vad vi ser med do. Det är inte i preteritum Gjort (som det ska vara enligt regeln), och gjorde , därför att do - är inte vanligt verb.

Så hur avgör du om ett verb är regelbundet eller inte?

En liten "kvinnlig" logik kommer att hjälpa oss här: du behöver bara lära dig tabellen över oregelbundna verb och deras översättning. De som inte finns på den här listan har rätt. Men haken är att det finns cirka 200 oregelbundna verb! Och multiplicera detta tal med 3 (ett oregelbundet verb har 3 former: en är presens, den andra är preteritum, den tredje är particip). Men listan över nödvändiga Vardagsliv verb är inte så omfattande - nästan 2 gånger mindre. Du måste känna till dem först och främst.

Hur kommer man ihåg oregelbundna verb?

Upprepa högt 3 former av varje verb, så att de kommer ihåg perfekt - som ett rim! Eller skriv ut en bok för att snabbt memorera oregelbundna verb ().

Tabell över oregelbundna verb med översättningar

Tabell. Oregelbundna verb med översättning

Presens	Dåtid	Particip	Översättning
1. vaken	vaknade	vaknat	vakna
2. vara	var var	varit	vara
3. slå	slå	slagen	slå
4. bli	blev	bli	bli
5.börja	började	börjat	börja
6. böja	böjd	böjd	böja sig, böja sig
7. bita	bit	biten	bita
8.slag	blåste	blåst	blåsa
9. paus	pank	bruten	ha sönder
10. ta med	tog med	tog med	föra
11.sändning	utsända	utsända	utsända
12. bygga	byggd	byggd	bygga
13. bränna	bränt/bränt	bränt/bränt	bränna, bränna
14.köp	köpt	köpt	köpa
15.fånga	fångad	fångad	fånga
16. välja	valde	valt	välja
17.kom	kom	komma	komma
18. kostnad	kosta	kosta	kosta
19.cut	skära	skära	skära
20.dig	grävde	grävde	gräv
21.do	gjorde	Gjort	do
22.lott	ritade	ritade	1. dra 2. dra
23. drömmar	drömt/drömt	drömt/drömt	dröm
24. köra	körde	driven	hantera
25.dryck	drack	full	dryck
26. äta	åt	uppäten	Det finns
27. höst	föll	fallen	falla
28.känna	känt	känt	känna
29. slåss	kämpade	kämpade	bekämpa
30.hitta	hittades	hittades	hitta
31.flyga	flög	flugit	flyga
32. glömma	glömde	glömt	glömma
33.förlåta	förlåtit	förlåten	förlåta
34.frysa	frös	frysta	frysa
35.få	fick	fått	motta
36.ge	gav	given	ge
37. gå	åkte	borta	gå
38.växa	växte	vuxen	växa
39.hänga	hängde	hängde	hänga
40. har	hade	hade	besitta, ha
41. höra	hört	hört	höra
42.gömma	gömde sig	dold	Dölj
43. träff	träffa	träffa	strejk
44. håll	hölls	hölls	håll
45. ont	ont	ont	ont
46. ​​behålla	hålls	hålls	ha kvar
47. vet	visste	känd	känna till
48. låg	lagd	lagd	sätta
49.leda	led	led	leda
50. lära sig	lärt/lärt	lärt/lärt	lära sig
51. lämna	vänster	vänster	lämna
52.låna	tejp	tejp	låna
53.låt	låta	låta	låta
54.ljug	lägga	låg	lögn
55. förlora	förlorat	förlorat	förlora
56. göra	gjord	gjord	do
57. medel	menade	menade	betyda
58. träffas	träffade	träffade	träffa
59.betala	betalas	betalas	att betala
60. sätta	sätta	sätta	sätta
61. läs	läsa	läsa	läsa
62. rida	red	ridit	rida en häst
63.ring	rang	ringt	ring upp
64.stiga	reste sig	stigit	gå upp
65. springa	sprang	springa	springa
66. säg	sa	sa	säga
67. se	fick syn på	sett	ser
68. sälja	såld	såld	sälja
69. skicka	skickas	skickas	skicka
70. visa	visade	visas/visas	show
71.stäng	Stäng	Stäng	stänga
72. sjunga	sjöng	sjungs	sjunga
73. sitta	satt	satt	sitta
74. sova	sov	sov	sova
75.tala	eker	talad	prata
76. spendera	tillbringade	tillbringade	spendera
77.stå	stod	stod	stå
78. simma	simmade	simmat	simma
79. ta	tog	tagen	ta
80. undervisa	lärde	lärde	lära
81.riv	slet	trasig	riva
82. berätta	berättade	berättade	säga
83. tänk	trodde	trodde	tror
84.kasta	kastade	kastas	kasta
85. förstå	förstått	förstått	förstå
86.vakna	vaknade	väckt	vakna
87. slitage	bar	bärs	ha på sig
88. seger	vann	vann	vinna
89.skriv	skrev	skriven	skriva

Vad finns det som ingen regel klarar sig utan? Självklart inga undantag! Oregelbundna verb i det engelska språket sparas inte heller. Men, som de säger, ett oregelbundet verb är inte så skrämmande som det är målat att vara. Idag ska vi ta itu med olika metoder memorera oregelbundna verb.

Låt oss öppna vilken tabell som helst med oregelbundna verb ( se i slutet av artikeln), och du kommer att se tre kolumner där. Den första kolumnen presenterar verb i det opersonliga, eller (endast utan partikeln till). Detta är vad som motsvarar ryska verb som slutar på -т: rita, skriva, läsa – (till) dra, skriva, läsa.

Den andra kolumnen är - ritade, skrev, läste (igår, till exempel) - ritade, skrev, läsa.

I den tredje kolumnen finns den så kallade andra participen, eller particip.

Notera Det första participet motsvarar det ryska -yushchy/-yayushchy: rita, skriva, läsa. På engelska slutar första participet på –ing. – teckning, skrift, rading.

Låt oss återgå till den tredje kolumnen, som representerar participen - det motsvarar det ryska "tillverkade" - ritat, skrivet, läst. Tredje kolumnen för

• verb i .

• perfekta tempus verb:

jag har redan skriven min uppsats. Jag har redan skrivit en uppsats (eller "Jag har redan skrivit min uppsats").

jag har läsa tre böcker denna månad. Jag har läst tre böcker den här månaden. (Eller så har jag tre böcker lästa).

Har du någonsin ritade något sånt? Har du någonsin ritat något liknande? (Eller har du någonsin fått något liknande ritat?)

Vad betyder "oregelbundna verb"?

Varför är oregelbundna verb fortfarande "oregelbundna"? Faktum är att enligt reglerna konstrueras de så kallade andra och tredje formerna genom att lägga till ändelsen –ed.

Jag jobbar – jag jobbade igår. – Jag har jobbat för tre företag.

I oregelbundna verb bildas den andra och tredje formen på ett helt individuellt sätt (gå – gick – gått), eller ändras inte alls (put-put-put).

Metoder för memorering

• Alfabetiskt - proppa. Tråkigt och värdelöst.
• Gör kort med tre former på ena sidan och en översättning på den andra. Med jämna mellanrum, när du har en minut (i transport, på morgonen över en kopp kaffe, etc.), gå igenom korten och kontrollera dig själv. Om du kommer ihåg, lägger vi den i den andra högen om inte, lämnar vi den i den första och kommer tillbaka senare. Och så vidare tills det finns säker memorering. När du går igenom korten, försök att komma på exempel – det kommer också att ansluta kreativt tänkande, det kommer ihåg snabbare, och ord lärs inte separat, utan i sammanhang.
• Dikter. Snabbare, barns sätt. Men i vem bor inte ett barn?? Om du gillar det och väcker positiva känslor, varför inte? Här är exempel på sådana dikter

Jag är på buffén köp-köpt-köpt (köp)
Första klass smörgås
För honom har jag betalt-betalt-betalt, (betala)
I klassrummet, låg-lagd-lagd (lagd) på skrivbordet
Och inte alls tänka-tänka-tänka, (tänk)
Att hans granne kommer att göra honom smartare.
Och nu är jag väldigt ledsen -
Lukt-lukt-lukt det är väldigt gott! (lukt)

Titta, Screwtapes slangbella
Put-put-put (lägg) i fickan
Och börja-började-började (börja)
Översittare mobbare!
Han är en kudde cut-cut-cut, (cut)
Bror i badrummet stäng-stäng-stäng, (stäng)
Alla tidningar är lätt upplysta, (tänds)
Träff-träff-träff-hund. (slå)
Han ring-ringde-ringde (ringa) grannen
Och, naturligtvis, springa, springa, springa. (springa)
Och inte alls tänka-tänka-tänka, (tänk)
Att polisen kommer.

Gräv-gräv-gräv vi är en grönsaksträdgård, (gräv)
Kom-kom-kom där människor. (komma)
Vi sa: "Gå-gick-borta, (gå, lämna)
Det här är ingen fars för dig.”

Vi slåss-kämpade-kämpade med våra fiender, (kämpa, slåss)
De fångas i en fångad-fångad fälla. (fånga, fånga)
Dag bringa-förde-förde lycka till, (bringa)
Vi får-fick-fick belöning. (motta)

Om hararna biter, biter, (beter)
Ge dem inte äta-äta-äta, (äta)
De kommer snart att lära-lära-lära (lära sig)
Knäckande tändstickor brända-brända-brända. (gnista av)

Om en vän träffas-möttes, (träffas)
Håll honom tätt bevarad. (håll)
Tja, tänk om förlora-förlora-förlora, (förlora)
Det är därför det är kostnad-kostnad-kostnad. (kosta)

Flygplan fly-flow-flög. (flyga)
Våra barn är växa-växt-vuxna. (växa)
Nåväl, vinden blåser-blåser, (blåser)
Han vet-visste-känd om allt. (känna till)

Farfar och mormor hitta-hittad-hittad (att hitta)
Basset hund.
Mycket nära gamla människor
Hunden blev-blev-blev. (bli)
Ge-gav-given farfar till honom (ge)
Kära basturma -
Hunden behöver matas-matas-matas (utfodras)
Något gott till lunch!
Sallad och kotletter till dig själv
Gamla människor låter inte-låt-låta. (låta)
Idag mormor och morfar
Ett annat liv led-led-led: (att leda)
Farfar slumrar i badet med ett leende,
Farmor bodde-bo-bo i garderoben, (bo)
Hund i sängen ligger-liggande, (ligger)
Precis som Saddam Hussein.

Vi är trasiga, trasiga ett gammalt hus- (ha sönder)
Det var väldigt tråkigt där.
Nytt hus vi ritar-ritar-ritar, (ritar)
Bygg-byggd-byggd – och vi lever. (bygga)

• Jag gillar idén att klassificera oregelbundna verb i grupper baserat på likheten i bildandet av den andra och tredje formen. På så sätt är det mycket lättare att lära dem.

Tabell över oregelbundna verb på engelska:

Grupp 1 – alla tre formerna är likadana

Kosta	Kosta	Kosta	kosta
Skära	Skära	Skära	Skära
Sätta	Sätta	Sätta	Att sätta
Träffa	Träffa	Träffa	slå, slå
Ont	Ont	Ont	Skada
Låt oss	Låt oss	Låt oss	Låta
Stäng	Stäng	Stäng	Stänga

Grupp 2 – den andra och tredje formen sammanfaller

Bränna	Bränt	Bränt	Bränn, bränn
Lära sig	Lära sig	Lära sig	Lära sig
Lukt	Smälta	Smälta	Lukt
Känna	känt	känt	Känna
Lämna	Vänster	Vänster	Lämna, lämna
Träffa	Träffade	Träffade	Träffa
Dröm	Drömde	Drömde	Dröm
Betyda	Menade	Menade	mena, antyda
Ha kvar	Bevarad	Bevarad	hålla, lagra
Sova	Sov	Sov	Sova
Låna	Fastan	Fastan	låna, låna
Skicka	Skickat	Skickat	Skicka
Spendera	Spenderat	Spenderat	Spendera, spendera
Bygga	Byggd	Byggd	Bygga
Förlora	Förlorat	Förlorat	Förlora förlora
Skjuta	Skott	Skott	Brand
Skaffa sig	Fick	Fick	Motta
Ljus	Belyst	Belyst	Lyser upp, lyser upp
Sitta	lö	lö	Sitta
köpa	Köpt	Köpt	köpa
Föra	Tog med	Tog med	Föra
Fånga	Fångad	Fångad	Fånga
Bekämpa	Kämpade	Kämpade	Bekämpa
Lära	Lärde	Lärde	Lära, lära
Sälja	Såld	Såld	Sälja
Säga	Berättade	Berättade	Säga
Hitta	Hittades	Hittades	Hitta
Ha	Hade	Hade	Ha
Höra	Hörde	Hörde	Höra
Håll	Hålls	Hålls	Håll
Läsa	Läsa	Läsa	Läsa
Säga	Sade	Sade	Prata, säg
Betala	Betalt	Betalt	Att betala
Göra	Gjord	Gjord	Gör, producera
Förstå	Förstått	Förstått	förstå
Stå	Stod	Stod	Stå

Grupp 3 – den andra och tredje formen stämmer inte överens

Ha sönder	Pank	Bruten	Ha sönder
Välja	Valde	Vald	Välja
Tala	Eker	Talad	Tala
Stjäla	Stola	Stulen	Stjäla
Vakna	Vaknade	Vaknat	Vakna vakna
Kör	Körde	Driven	Kör
Rida	Red	Ridit	rida
Stiga	Reste sig	Uppstånden	Gå upp
Skriva	Skrev	Skriven	Skriva
Slå	Slå	Slagen	Slå
Bita	Bit	biten	Bita
Dölj	Gömde sig	Dold	Dölj
Äta	Åt	Uppäten	Äta
Falla	Föll	Fallen	Falla
Glömma	Glömde	Glömt	Glömma
Förlåta	Förlåtit	Förlåten	Förlåta
Ge	Gav	Given	Ger
Ser	Fick syn på	Sett	Ser
Ta	Tog	Tagen	Ta
Blåsa	Blåste	Blåst	Blåsa
Växa	Växte	Vuxen	Växa
Känna till	Visste	Känd	Känna till
Kasta	Kastade	Kastas	Kasta
Flyga	Flög	Flugit	Flyga
Dra	Ritade	Ritat	Måla
Show	Visas	Visad	Show
Börja	Började	Börjat	Börja
Dryck	Drack	Full	Dryck
Simma	Simmade	Simmade	Simma
Sjunga	Sång	Sung	Sjunga
Ringa	Ringde	Ringt	Ring upp
Springa	Sprang	Springa	Springa
Komma	Kom	Komma	Komma
Bli	Blev	Bli	Bli
Vara	Var var	Varit	vara
Gå	Åkte	Borta	gå, gå

• För att göra processen att memorera oregelbundna verb mer spännande komponerar jag och mina elever delade berättelser. Det vill säga, en person tar fram ett kort, kommer ihåg alla former och betydelser och skriver sedan en mening med den andra eller tredje formen. Nästa tar fram det andra kortet och fortsätter berättelsen. Som regel blir det väldigt roligt. Och ljusa positiva känslor, särskilt skratt, är kända för att främja minnet.

Skjut inte upp det länge - det är bättre att klippa några löv just nu, göra kort - och fortsätt! Och hitta en medbrottsling för att hitta på historier.