Det ryska språket består av enheter som tillhör en av dess nivåer: fonetisk, avledning, lexikal, morfologisk och syntaktisk. Följaktligen består det ryska språkets rikedom också av rikedomen på var och en av dess nivåer.
Fonetisk rikedom- detta är rikedomen av fonem (vokaler och konsonanter) i deras kombinationer. När vi uppfattar muntligt tal, hör vi först och främst dess ljud, som är karakteristiska för detta språk.
Ljudrikedomen i ryskt tal används också i poesi för att skapa lämpliga bilder med hjälp av ett speciellt urval av ljud (ljudinspelning).
Ordbyggande rikedom, som utvecklas som ett resultat av verkan av olika processer för bildandet av nya ord, är ett av de viktigaste sätten att fylla på språkets ordförråd och följaktligen dess rikedom. Användningen av vissa metoder för ordbildning tillåter en och samma rot att bilda ord av de delar av tal och med de nyanser av betydelse som mest exakt kan uttrycka en tanke, känsla eller tillstånd, etc.
Lexikalisk rikedom- det viktigaste lagret av språkets rikedom. Ordförråd - en uppsättning ord av språket, dess ordförråd.
Ordförrådet direkt eller indirekt speglar verkligheten, reagerar på förändringar inom det sociala, materiella och kulturella livet, uppdateras ständigt med nya ord för att beteckna nya objekt, fenomen, processer, begrepp.
Ordförrådet bland andra nivåer av språket har den mest utvecklade och flerskiktiga strukturen, som skiljer sig åt i användningssfären, i kommunikationssfärerna, i känslomässig färgning, i graden av aktivitet i dess användning, etc.
Lexikalisk rikedom inkluderar också fraseologisk rikedom.
Grammatisk rikedom Det ryska språket tillhandahålls av mångfalden och variationen av morfologiska och syntaktiska medel.
Morfologiska medel representeras av delar av tal, vars grammatiska kategorier gör det möjligt att uttrycka olika betydelserelationer, för att ge uttalandet den nödvändiga stilistiska, uttrycksfulla och känslomässiga färgningen.
Syntaktisk rikedom Det ryska språket bestäms av mångfalden av syntaktiska konstruktioner som direkt tjänar till människors kommunikation. Det är i syntaxen som sådana speciella språkverktyg är koncentrerade, utan vilka kommunikation inte kan realiseras.
De viktigaste källorna till talrikedom.
Talrikedom baseras inte bara på språkliga, utan också på de faktiska talenheterna. Det inkluderar innationell rikedom, semantisk, stilistisk, genre, tematisk, etc., vilket återspeglar alla parametrar för tal. Talrikedom i allmänhet är ett mycket bredare och mer rymligt begrepp än språk.
Det finns lager av sådana medel som uteslutande relaterar till tal. Det är till och med omöjligt att lista dem alla, för oavsett vilken sida av talet vi tar kommer vi omedelbart att se mångfalden av olika sätt och sätt att berika det.
Dessa aspekter av talrikedomen bestäms av mångfalden av själva situationerna och komponenterna i dessa situationer. Talet i sig är oändligt varierat:
När det gäller mål, eftersom både innehållsrikedomen och uttrycket av känslor och vilja hos dess författare har många alternativ när det gäller riktningen för talets påverkan, dess intensitet, i termer av betydelser och nyanser av deras betydelser;
Efter ämne (ämne för tal), eftersom uttalandet inte kan ägnas åt absolut alla fakta, händelser och fenomen i livet;
Efter former, stilar och genrer;
Med en uppsättning verbala och icke-verbala medel, uttrycksmedel etc.
Följaktligen har muntligt och skriftligt tal sina egna egenskaper och en mångsidig repertoar av talgenrer som är karakteristiska för var och en av dem.
Drag av monolog och dialogiska former av tal ger upphov till en mängd medel för att auktorisera och dialogisera ett meddelande, etc.
Men den viktigaste källan till talrikedom är manifestationen av individualitet - i ett individuellt sätt att tala, i personliga betydelser och associationer uttryckta genom tal och uppfattade genom tal. Personlighetens inflytande på individuellt tal ligger inte bara i kunskapen om språket. Men också i reflektionen av medvetandets aktivitet, i tänkandets originalitet eller stämpling, i känslornas riktning, färgning och ljusstyrka, i förhållande till samtalspartner, etc.
Talrikedomen manifesteras inte bara i skapandet av texter, utan också i deras uppfattning, eftersom ju rikare språk och talbagage är, desto lättare och mer exakt är det igenkännande och igenkännande av olika element i talet, och särskilt deras omkodning till " sitt eget språk”.
Talrikedomen manifesteras i en viss persons tal eller i en viss text. Samtidigt innebär talets rikedom som dygd inte bara mångfalden av språk och talmedel som används, utan också deras relevans och giltighet.
Renhet i talet.
Renhet är kvaliteten på tal, som, om den inte observeras, visar sig vara den mest märkbara för lyssnarna, att döma av omröstningarna. Bristen på talrenhet orsakar ofta irritation, eftersom användningen av vissa "orena", "smutsiga" medel orsakar etisk och estetisk "pysslighet" och avvisande, och detta återspeglas i kommunikativa relationer - den ömsesidiga dispositionen av partners till varandra är kränkt (uppstår inte), därför - kommunikationen som helhet lider.
Alla dessa grupper av ordförråd förenas av det faktum att de, som kränkare av "renhet", vanligtvis är främmande inkluderingar av annan stil i talet. Med andra ord, för att de ska betraktas som ett slags "fläckar" är det nödvändigt att textens "huvudtyg" är "rent", det vill säga att det ryska litterära språket med stilistiskt neutralt ordförråd ska vara grunden för talet.
Variationens rikedom, originaliteten i talarens eller författarens tal beror till stor del på hur mycket han inser vad ursprungsspråket är, dess rikedom.
Det ryska språket är ett av de mest utvecklade och bearbetade språken i världen, med den rikaste boken och den skriftliga traditionen. Vi hittar många vackra ord om det ryska språket i verk, artiklar, brev, tal från progressiva offentliga och politiska personer, framstående författare och poeter:
Det bör inte störa friheten för vårt rika och vackra språk (A. S. Pushkin).
Du förundras över det värdefulla i vårt språk: varje ljud är en gåva, allt är kornigt, stort, som pärlor själva, och egentligen finns det ett annat namn för en ännu mer värdefull sak själv (N.V. Gogol).
Du kan göra underverk med det ryska språket. Det finns ingenting i livet och i våra sinnen som inte kunde förmedlas med det ryska ordet. Ljudet av musik, färgernas spektrala briljans, ljusets spel, trädgårdarnas brus och skugga, sömnens vaghet, det tunga åskans mullret, barnens viskande och bruset från sjögrus. Det finns inga sådana ljud, färger, bilder och tankar - komplexa och enkla - vars dag det inte skulle finnas något exakt uttryck i vårt språk (K.G. Paustovsky).
Vad är det ryska språkets rikedom, vilka egenskaper hos den lexikala sammansättningen, grammatisk struktur, ljudsidan av språket skapar dess positiva egenskaper?
Rikedomen på vilket språk som helst bestäms i första hand av ordbokens rikedom. K.G. Paustovsky noterade att för allt som finns i naturen - vatten, luft, moln, sol, regn, skogar, träsk, floder och sjöar, ängar och åkrar, blommor och örter - finns det väldigt många bra ord och namn på det ryska språket.
Den lexikala rikedomen i det ryska språket återspeglas i olika språkliga ordböcker. Således innehåller "Ordboken för kyrkans slaviska och ryska språk", publicerad 1847, cirka 115 tusen ord. IN OCH. Dahl inkluderade mer än 200 tusen ord i Dictionary of the Living Great Russian Language. D.N. Ushakov i "Explanatory Dictionary of the Russian Language" - cirka 90 tusen ord.
Och vad ska en persons ordförråd ha? Det är mycket svårt att svara entydigt på denna fråga. Vissa forskare tror att det aktiva ordförrådet för en modern person vanligtvis inte överstiger 7-9 tusen olika ord; enligt andra når det 11-13 tusen ord. Låt oss jämföra dessa data med ordboken för de stora mästarna i det konstnärliga ordet. Till exempel har A.S. Pushkin använde mer än 21 tusen ord i sina verk och brev (i analysen togs upprepade ord som ett), och hälften av dessa ord förekommer i honom bara en eller två gånger. Detta vittnar om den enastående rikedomen i den briljanta poetens ordförråd. Låt oss ge information om antalet ord från några andra författare och poeter: Yesenin - 18 890 ord, Cervantes - cirka 17 tusen ord, Shakespeare - cirka 15 tusen ord (enligt andra källor - cirka 20 tusen), Gogol ("Döda själar" ") - cirka 10 tusen ord.
Och vissa människors ordförråd är extremt dåligt. Inte konstigt att I. Ilf och E. Petrov i de berömda "Tolv stolarna" förlöjligade Ellochka, "kannibalen", som bara klarade av trettio ord.
Här är orden, fraserna och interjektionen, noggrant valda av henne från allt det stora, mångsidiga och kraftfulla ryska språket:
1. Var oförskämd.
2. Ho-ho! (Uttrycker, beroende på omständigheterna: ironi, överraskning, glädje, hat, glädje, förakt och tillfredsställelse).
3. Berömd.
4. Dyster (i förhållande till allt. Till exempel: "dyster Petya har kommit", "dystert väder", "dyster händelse", "dyster katt", etc.).
6. Skräck (läskigt. Till exempel när man träffar en god vän: "läskigt möte").
7. Pojke (i förhållande till alla bekanta män, oavsett ålder och social status).
8. Lär mig inte hur man lever.
Dessa ord räckte för att hon skulle prata med släktingar, vänner, bekanta och främlingar. Det är inte svårt att föreställa sig hur den gemenskapen var.
Talaren behöver ha så mycket ordförråd som möjligt för att uttrycka sina tankar klart och tydligt. Det är viktigt att hela tiden ta hand om att utöka detta lager.
Detta är inte svårt att göra. Du måste bara börja sammanställa en "Language Enrichment Dictionary". När du läser en bok, tidning, tidning, var uppmärksam på orden och skriv varje obekant ord eller ord, vars betydelse du bara kan gissa, på ett kort. Skriv sedan innebörden av ordet på baksidan med hjälp av en förklarande ordbok. Numrera korten så att du vet antalet ord som berikar ditt ordförråd. Kort bör förvaras i ett arkivskåp. När 10-20 ord har skrivits, börja testa ditt minne. Ta fram ett kort, läs ordet och förklara dess betydelse. När du samlar på dig kort, dela in dem i två grupper: 1) kort med välinlärda ord; 2) kort med ord som kräver mer memorering. Kartoteket måste ständigt uppdateras med nya ord; kort med inlärda ord överförs till den andra delen av lådan. Då och då bör du återvända till dem, ordna en kontrollkontroll: tänk om de glömde något ord. Du måste arbeta med kartoteket i "Language Enrichment Dictionary" ständigt.
Språkets rikedom bestäms också av ordets semantiska rikedom, d.v.s. dess tvetydighet. Polysemi kräver en genomtänkt inställning till ordet. Är det viktigt om ordet är valt för att uttrycka tanken? Förstår lyssnaren vad som sägs, vad menar talaren?
Som regel realiseras en av betydelserna av ett polysemantiskt ord i tal. Om det var annorlunda skulle folk ofta inte förstå varandra eller missförstå.
Polysemi kan användas som en metod för att berika innehållet i tal. Så till exempel akademiker D.S. Likhachev skrev boken "Native Land" för ungdom. Vid ordet Jordenåtta värden. I vilken av dem används det i titeln? Författaren ger ett svar på denna fråga i förordet: "Jag kallade min bok "Native Land". Ord Jorden på ryska har många betydelser. Detta är jorden, och landet och folket (i den senare meningen talas det om det ryska landet i Sagan om Igors kampanj), och hela jordklotet. I titeln på min bok kan ordet "jord" förstås i alla dessa betydelser. Så rymligt innehållet i titeln har blivit, hur mycket det säger!
Av särskilt intresse är fall när författaren, med hjälp av ett ord, tar hänsyn till dess två betydelser och detta stipulerar, betonar, fascinerar läsaren, tvingar honom att fundera över textens ytterligare innehåll. Hur ska man förklara vad författarna skriver om om texten börjar så här: "London var chockad i bokstavlig och bildlig mening"; "Yttersta högern var den första som gjorde ett försök att få flaggan i fickan. Att sänka pengar inte bara bildligt, utan också bokstavligt.
Vad skulle kunna skaka London i bokstavlig och bildlig mening? Det visar sig att en av skyskraporna kollapsade. I de förklarande ordböckerna för det ryska språket, ordet ficka endast en bildlig betydelse noteras - "att ta något annat i besittning, att tillägna sig". Ordet har ingen annan betydelse ixet. Hur kan ett parti fick en flagga i bokstavlig mening? Följande text löser förvirringen. Det visar sig att partiets medlemmar bär stjärnrandiga näsdukar i bröstfickorna på sina frackar. Författaren utökade den semantiska volymen av ordet, gav det en ny innebörd, fullt motiverad av dess ordbildningsstruktur.
Alla som är intresserade av att förbättra sitt tal bör känna till hela den semantiska volymen av ordet, alla dess betydelser.
En viktig källa till talberikning är synonymi.
Vårt språk är mycket rikt på synonymer - ord som har en gemensam betydelse och skiljer sig i ytterligare nyanser eller stilistisk färgning. Till exempel används adjektiv för att beteckna något litet i talet: liten, liten, liten, liten, diminutiv, mikroskopisk och stor i storleken stor, enorm, gigantisk, gigantisk, gigantisk, kolossal. Något enkelt kallas enkel, osofistikerad, opretentiös, okomplicerad, osofistikerad, osofistikerad, primitiv, elementär. Det ryska språket är också rikt på synonyma verb. Till exempel ord vara rädd, frukta, frukta, frukta, darra, vara rädd, bli rädd förenas av den gemensamma betydelsen "att uppleva rädsla", och verben slösa, slösa, spendera, slösa, spendera, spendera, spendera, slösa, slösa, slösa, slösa betyder "att ge för något tillgängliga pengar eller i allmänhet alla värden."
Vad kännetecknar synonymer? Vad behöver du veta om dem för att kunna använda dem med stor effekt i ditt tal? Först och främst att kunna hitta ord som är synonyma med varandra, att kunna tränga in i ordets djup, att förstå hur synonymer skiljer sig åt.
Uppgift 64. Välj bland ordspråksord som är synonyma med varandra och skriv dem.
1. En dum person letar efter en stor plats, men en rimlig kan ses i hörnet. 2. Det är bättre att dricka vatten i glädje än honung i en plåga. 3. Hunden skäller på de tappra, men biter de fega. 4. En smart man saknar öron, och en dum har mer än en tunga. 5. Sorg gör dig gammal, men glädje gör dig yngre. 6. Lockar krullas av glädje och splittras av sorg. 7. Till de modiga att smutta på ärter, men inte att se rädisan för den blygsamma. 7. Ve i trasor, problem naken, 9. Så snart det kommer till attack, åtminstone avgrunden, 10. Från en dåre och gråtande av skratt rusar. 11, jag tänkte på henne, jag gissade inte hur han hamnade i trubbel, 12. Kända han ljuger inte tyst: antingen rullar han, eller faller, eller smulas över axlarna.
Vilka andra ord av ordspråk kan du hitta synonymer för? Skriv dem.
Uppgift 65. Välj synonymer för ord snäll, kort, vacker.
Uppgift 66. Använd synonymerna i meningarna och gör en synonym serie med betydelsen "mycket varmt, mycket varmt."
1. Varm sommardag. Floden har frusit (Mamin-Sibiryak). 2. Den varma sommardagen ersattes snabbt av kylan från ett förestående åskväder. (Mamin-Sibiryak). 3. Varm värme; du kan inte gå ut; en brinnande bäck strömmar fritt genom de öppna fönstren (Turgenev). 4. Solen stod på himlen och översvämmade jorden med brännande strålar (V.K. Arseniev).
Beskriv en julidag med dessa synonymer.
Uppgift 67. Vilka ord bör uteslutas från synonymserien och varför?
1. Lärare, pedagog, historiker, föreläsare, matematiker. 2. Kirurg, läkare, läkare, sjukvårdare, läkare, terapeut. 3. Igen, igen, tillbaka, igen. 4. Ungefär, ungefär, någonstans, i området, ungefär. 5. Spring, gå, flyg, rusa, rusa, gå. 6. Storm, snöfall, orkan.
Uppgift 68. Bevisa att orden om igen och sbrztno inte synonymer. Välj synonymer för var och en av dem och kom på meningar med dem.
Uppgift 69. Läs ordboksinlägg från tvåvolymen Dictionary of Synonyms of the Russian Language. Berätta hur de är uppbyggda, vilken uppmärksamhet som dras till när man karakteriserar varje synonym. Förklara varför orden hinder, barriär tillhör olika uppsättningar synonymer.
1. hinder, hinder.
Det som blockerar vägen för någon, försenar rörelsen.
Efter ett tiotal steg kom ett hinder upp - ett staket. Efter att ha hittat ett hål, klämdes in i det (G. Markov, Strogoffs, Prince. 2, kap. 13:4). Förkrossande mot dystra barriärer, / Med en pärlande, eldig båge / Fallande, plaskande vattenfall (Pushkin, Ruslan och Lyudmila, sång 2).
2. obstruktion, obstruktion, hinder(vardaglig), kommatecken(vardaglig), citattecken(förlåt lifta(enkel).
Det som komplicerar, komplicerar något, hindrar fullbordandet, genomförandet av något. Obstruktion är huvudordet för att uttrycka mening; ordet barriär används. i litterärt och boktal; hinder - ett bokaktigt, förlegat ord; hinder används oftare. i de fall det är fråga om mer eller mindre obetydligt hinder; broms - något som försenar, saktar ner implementeringen av smth., detta ord används oftare. i kombinationer att vara, att tjäna som en broms; haka, komma, citattecken, citattecken - ett litet men irriterande hinder, dessa ord används. i dagligt tal, och hitch och kommatecken används. fördel i kombinationer det är haken (komma), det är haken (komma)
<...>På vägen mot vilket mål som helst finns det många hinder. Genom att övervinna dessa hinder är en person lycklig (Matveev, Sjuttonde årsdagen, del I, diskussion).<...>Efter flera år av hårt liv var alla hinder övervunna, och hans önskningar gick i uppfyllelse: han blev advokat (Novikov-Priboy, Tsushima, bok. jag, h, 4),<...>På detta humör verkade fältmarskalken naturligtvis bara vara ett hinder och en broms för det kommande kriget. (L. Tolstoy, Krig och fred, vol. 4, del 4, XI).<…>– Så de kan skicka dig härifrån också! - Inte! - Genka sänkte rösten: - Det är en hake här. Jag gick ut fjärde klass i år, förstår jag? - Nåväl? - Och du behöver en sjuårsperiod, förstår du? (Oseeva, Vasek Trubachev och hans kamrater, Prince. 2, kap. 5). - Sedan, sir: några scener av "The Marriage", här är ett litet citat: det finns många skådespelare - dagens författare älskar i allmänhet publiken, vilket bara är möjligt i stora trupper (Pismsky, komiker, I). Nu har jag vant mig vid det, / men under de första två eller tre dagarna / föll en massa olika hakar på mig / ( FRÅN. Vasiliev, Berättelsen om en ung gruvarbetare).
Synonymer lockar författaren eller talaren genom att de, med olika betydelsenyanser, tillåter att uttrycka en idé med största noggrannhet.
Jämför till exempel synonymer Spring iväg och rusa. Molnen flydde till vår by ... Så de flög till tallskogen, korsade ravinen och rusade vidare(V. Kozlov). Det är tydligt att verbet rusa jämfört med dess synonyma verb Spring iväg indikerar en större handlingsintensitet, en högre rörelsehastighet. Därför kan vi säga att de verb som används i texten Spring iväg och rusa tillät författaren att klargöra handlingens natur, för att betona intensiteten i dess manifestation.
Det finns många sådana exempel bland synonymer: (brasa) brände -(bål) glödande, snabbt(steg) - impulsiv(steg), ångest - förvirring, het(luft) - kvav(luft) osv.
Synonymer i detta fall utföra differentierande funktion, eller ideografisk. Synonymer som skiljer sig i betydelsenyanser kallas ideografisk.
Ord skiljer sig också i betydelse. författare, författare. Författare kallas en person som skriver konstverk, och författare- inte bara en författare, utan också en publicist, kritiker,
Uppgift 70. Från namnen på färgerna, skriv först ner namnen på den röda färgen och dess nyanser, och sedan namnen på andra färger.
Röd, scharlakansröd, hallon, vinröd, brun, brun, malm, karmin, röd, orange, eldig, lila, röd, kobolt, rosa, scharlakansröd, blodig, tegelsten, vallmo, korall, jordgubbe, röd, röd, morot, röd, granatäpple, hassel, rubin, valnöt, kastanj, sandig, mahogny, körsbär, plommon, fräsar, apelsin, lila, röd, cyanotisk, röd, cinnober.
Bestäm de semantiska skillnaderna i namnen på rött. Jämför dina definitioner med tolkningarna som ges i Ordboken för synonymer för det ryska språket.
Röd, scharlakansröd, röd, röd, blodig, röd; karmin, cinnober, rubin och rubin, granatäpple, ren, scharlakansröd.
Röd- en av spektrumets huvudfärger, mellan orange och lila, med blodets färg; scharlakansröd, röd och ingefära tjänar till att beteckna en ljus, mättad röd färg, med scharlakansröd för en ljusare ton och röd för en mörkare; i ordets moderna språk scharlakansrött djupröd och ingefära kännetecknande för litterärt och bokligt tal, djupröd och ingefära använda sig av mindre ofta; ord blodig använda sig av fördel i litterärt tal, för att understryka den röda tonens skärpa och dystra natur; cumac- ljusröd, påminner om färgen på kumach; orden karmin, cinnober och scharlakansrött beteckna nyanser av rött som motsvarar dessa färger, och använd. fördel i särskilt tal ordet scharlakansrött något föråldrad; rubin och rubin- rubinfärgad, använda ord. för att beteckna en ljusröd färg som vanligtvis förknippas med vätskor, glas etc.; granatäpple- tjock röd, påminner om färgen på granatäpple, ordet används. vanligtvis när man beskriver färgen på tyger, oftare sammet; ord röd i modern har språket en föråldrad konnotation till användningen. fördel i poetiskt, litterärt och bokligt tal.
Förutom den differentierande funktionen kan synonymer utföra stilistisk funktion, d.v.s. att ge tal en vardaglig eller bokaktig karaktär, att uttrycka positiva eller negativa uttryck. Synonymer som skiljer sig från varandra i stilistisk färgning kallas stilistisk.
Ord som har en drag av bokaktighet finns i en vetenskaplig, affärsmässig, journalistisk stil, till exempel: sorg(jämför med det neutrala ordet sorg), intelligens(jfr. sinne),Kara(jfr. straff), främja(jfr. att hjälpa).
Ord med en touch av vardagsspråk används främst i slentrianmässiga, vardagliga tal. Till exempel till skillnad från neutrala ord bli sjuk, klaga, hitta, som kan användas i alla stilar, ord bli sjuk, gråta, gräva endast tillåtet i talspråk, samma sak kan sägas om orden besvärlig(jfr. löjlig),klä upp(jfr. klä upp),alls(jfr. alls),omedelbart(jfr. omedelbart). Samtalsordförråd, till skillnad från vardagsspråk, bryter inte mot det litterära språkets allmänt accepterade normer. ons exempel: slå(neutral) - pund(vardagligt) - skal(vardaglig).
I vissa fall skiljer sig synonymer samtidigt i betydelsenyanser och stilistiska färger, till exempel synonyma adjektiv intressant och rolig skiljer sig i betydelsenyanser: ordet intressant används i betydelsen "spännande uppmärksamhet med något betydande", och underhållande -"spännande endast externt intresse." Förutom, intressant - ordet är stilmässigt neutralt, och underhållande - vardaglig.
Från ett antal synonymer med betydelsen "att rikta, rikta blicken mot någon, något, någonstans" titta, stirra, stirra, stirra, stirraär neutrala Kolla på och se, Däremot verbet se betonar blickens varaktighet, lugn, uppmärksamhet och har en bokaktig karaktär. Orden stirra, stirra betyder "titta noga, länge" och skiljer sig från orden som är synonymt med deras elakhet, därför är de olämpliga i bokstilar.
Uppgift 71. Med tanke på de olika betydelserna av orden skarp, gammal, hitta synonymer för dem.
1. Kryddig --"ha en form som avsmalnar mot slutet (om föremål, strukturer etc.); långsträckt, mycket smal (ungefär formen av något, om delar av ansiktet, kroppen).
2. Kryddig -"väl uppfattande, tydligt särskiljande ljud och lukter (om hörsel, lukt)".
3. Kryddig -"extremt stark, svår att bära (om fysisk smärta, en tung känsla etc.)".
1. Gammal -"som nått hög ålder, som har levt i många år."
2. Gammal -"Använd länge (om saker, föremål)".
Uppgift 72. Läs meningarna nedan med rätt ord istället för prickar. (lärare, föreläsare).
1. Vid högre läroanstalter hålls föreläsningar av professorer, docent, ... 2. Killarna var väldigt förtjusta i sina ... 3. Det är svårt att glömma ... som visade oss för första gången hur man läser och skriver. 4. Till kvällen var inbjudna ... lågstadieklasser och ... fysik, kemi, matematik. 5. Lesha Vostrikov var sjuk under en lång tid, och han fick dessutom ta itu med ...
Uppgift 73. Hitta i texten synonymer som betyder "liten till storleken". Skriv ner dem, med hänsyn till graden av ökning av tecknet. Vilken typ av synonymer är det?
1. Liten, avlägsen, passerade genom jorden, hittade en liten röd mössa (Mysterium). 2. Vi älskar liljekonvaljer väldigt mycket. Deras vita, rena blommor, som små porslinsklockor, luktar så delikat! (Sokolov-Mikitov). 3. De tog fram grytan och delade broderligt på en mikroskopisk mängd gröt (Korolenko).
Uppgift 74. Korrigera texten genom att vid behov ersätta de understrukna orden med synonymer: klibbig, klibbig, trögflytande; våt, fuktig, fuktig; böja, böja, böja.
1. Ungbjörken var täckt klibbig löv. 2. Doftande klibbig bruna poppelknoppar. 3. Köpt klibbig fluga papper. 4. Mot men champed under stövlarna klibbig lera. 5. Gubben hade svårt att dra ut viskös lera hans långa stång, all trasslig med gröna trådar av undervattensgräs. 6. Om salt är nära vatten, då blir det våt. 7. Nära fontänen, sprutande tunna strömmar av vatten, var luften våt. 8. Efter ett kraftigt regn blev träden i trädgården våt. 9. På sommaren, mitt i middagsvärmen, i djupet av denna skog kändes svalka, det luktade rå jord, och foten fastnade i högar av ruttet och också rå lövverk. 10. Vassblommor med vackra tofsar böjd över till vattnet. 11. Stor vagn lutade till brokanten, ramlade över räcket och kollapsade, 12. Brig ryste plötsligt och böjd över till styrbord.
Uppgift 75. Fördela synonymerna nedan, med hänsyn till deras stilistiska färg, i tre kolumner i tabellen.
Många, många, massor; djärv, käck, orädd; verkligen, verkligen, verkligen; förbjuda, förbjuda, beställa; gå, gå, traska; envis, envis, envis; lära, studera, proppa. Prov:
Uppgift 76. Hitta synonymer i varje avsnitt och bestäm deras stilistiska färg.
1. Han skakar sin hand, även när benen krassar.
Alla i liktornar söner tass (Helemsky).
2. Och vi råkade bli förvånade
Ses en dag
Inte strikta ansikten, utan ansikten
Dina torterade barn (Smeljakov).
3. Jag bär mitt hjärta
som en banderoll
Som det arbetande folkets fana .
Uppgift 77. Läs information om synonymer fråga, tigga, vädja, vädja, vädja från "Concise Dictionary of Synonyms of the Russian Language" av V.I. Nyckelord:
Dessa ord förenas av betydelsen - att kontakta någon med en förfrågan. Det vanligaste av dessa är ordet fråga. Tigga- fråga snarast. Gråta(bok poetisk) - att göra en begäran, en bön. medla(ord av officiell stil) - att be om några affärer, att tjafsa om något. tiggeri(vardagsspråk) - att fråga ihärdigt, obevekligt.
Gör meningar med var och en av dessa synonymer, med hänsyn till deras betydelsenyanser och stilistiska färger. I vilka meningar komponerade av dig är det omöjligt att ersätta synonymer ömsesidigt och varför?
Riken av synonymer i det ryska språket, möjligheten till deras olika stilistiska användning tvingar varje talare eller författare att vara särskilt omtänksam i valet av ord. Jämför för en exempelmening: En vaktpost går längs Kremlmuren och En vaktpost går längs Kremlmuren. I det första exemplet betonas skärpan i steget, situationens högtidlighet, den andra meningen uttrycker inte detta. Så det är inte likgiltigt vilken synonym man ska använda i tal: gå eller steg.
Om det är nödvändigt att markera de semantiska eller stilistiska skillnaderna som orden i samma synonyma serie innehåller, används tekniken synonym oppositioner.
K.S. Stanislavsky tog till denna teknik och uttalade sig mot skådespelarnas konstgjorda sätt:
För att börja åtminstone med skådespelarnas högtidligt uppmätta steg. Det är de trots allt inte promenad, a parad på scen, inte sitta och resa sig inte ligga och ligga inte stå, a poserar. Samma sak hände med rörelserna, och med den allmänna agerande plasticiteten ... Razke skådespelare höja händerna på scenen Nej. De dem lyfta. Skådespelarens händer falla ner, och inte lätt sjunka; de är inte mysa till bröstet och är tilldelade på henne, inte räta ut och stretcha fram. Det verkar som att skådespelarna händer och händer inte fingrar och fingrar, i sådan utsträckning är deras rörelser bildligt högtidliga.
Motsättningen av synonymer finner vi i verk av muntlig folkkonst. Här är till exempel hur skillnaden mellan snålhet och girighet, förtal och lögner i ordspråk avslöjas: Snål ser ut att inte ge till en annan, men girig ser ut som att ta ifrån en annan. Förtal och Falsk inte en och samma. Lögn ibland är det enkelt, men förtal alltid med uppsåt.
Tekniken att motsätta synonymer används ibland för att inte betona skillnader, utan tvärtom, närhet, nästan likheten mellan fenomen. Jämför till exempel i en dikt av M. Svetlov:
Jag vet inte var gränsen går
Mellan norr och söder;
Jag vet inte var gränsen går
Mellan kamrat och vän.
Ett annat sätt att använda synonymer är att parallell användning. Var och en av synonymerna, som skiljer sig i betydelsenyanser, framhäver, framhäver en speciell egenskap hos ett objekt, ett fenomen, och sammantaget bidrar synonymerna till en mer levande och heltäckande beskrivning av verkligheten. Till exempel skapade poeten Y. Helemsky en figurativ bild av ett vinterlandskap med hjälp av synonymerna bläs, bränna:
Snödrivorna blir rosa
Under gryningens strålar
bläs rönn,
Och brinner domherrar.
När man använder synonymer som indikerar en annan grad av manifestation av ett särdrag, sätts de vanligtvis i den ordningsföljd av ökande särdrag som uttrycks av dem. Till exempel synonymer bra, utmärkt, utmärkt används i denna ordning: Du spelade bra idag, utmärkt, utmärkt!
I konstnärliga, journalistiska verk, tekniken " strängning» synonymer. Det består i att lista alla eller flera ord i en synonym serie. Till exempel: Och livet tycktes honom härlig, mirakulös och full, hög mening (Tjechov). Jag föreställde mig ibland vad jag ser framför mig enorm, gigantisk spindel, storleken på en man (Dostojevskij). Och jag insåg att jag inte skulle bryta min ed, / men om jag ville bryta den så kunde jag inte. / Att jag aldrig Jag kastar av, inte strushu, / inte sdreyflu, inte Jag ljuger och inte lögn(Slutsky).
Närvaron av ett stort antal synonymer i språket gör det möjligt att undvika upprepning av samma eller besläktade ord. ons: Våra krafter är starka och Våra krafter är mäktiga.
Uppgift 78. Hitta exempel på sammanställning av synonymer i följande utdrag ur skönlitteratur. Fastställ skillnader i betydelsenyanser eller stilistisk färgning av dessa synonymer.
1. Jag kunde ha gjort mer, men det var bråttom,
Men värna om dem
Vad hände, ljög för ett skratt,
Aldrig ljugit för lögner (Twardowski).
2. Molniga vita dräkter
Öppnar med en orubblig hand,
För första gången
Inte med tro
Och med hopp
Människan ser upp mot himlen,
Ser inte ut, ser inte ut, men
Hur hans raketer lyser
Bryt ut ur mörkret
Himlens bakvatten hörn (Slutsky).
3. Kalla mjukkokta ägg - maten är väldigt smaklös, och en bra glad person kommer aldrig att äta dem. Men Alexander Ivanovich åt inte utan åt. Han åt ingen frukost, men gjorde processen med att införa rätt mängd fetter, kolhydrater och vitaminer i kroppen. (Ilf, Petrov). 4. Fogmannen Baklai lärde pojkarna "bispråk", ibland släpande i håret och sa: "Och du, man, vet: Jag ger dig, och mästaren förtjänar att gynna dig; du äter, och herren förtjänar att äta; du sover, valp, och husse värdar att vila" (Herzen),
Uppgift 79. Hitta i texten från dikten "Frost, röd näsa" H, A. Nekrasov verb-synonymer. Ställ in nyanserna av betydelsen av dessa ord. Förklara varför poeten använder dem.
Mördade, sorgsna par,
Mor och far gick före.
Båda killarna med de döda
De satt och vågade inte gråta.
Och, styrande Savraska, vid graven
Med sin stackars mammas tyglar
För Daria - grannar, grannar
Det var en gles publik.
Uppgift 80. I utdrag ur A. Rybakovs bok "The Adventures of Krosh" hittar du synonymer. Bestäm vilken grupp av synonymer de ska tilldelas. Förklara varför författaren använde synonymer i varje enskilt fall.
1. Som alltid trängdes det mycket folk runt vår bil. Till och med Lagutin kom upp flera gånger. Men han tittade inte på bilen, utan på mig. Och Shmakov Petr uppmärksammade detta.
Varför stirrar han på dig? sa Shmakov.
Jag visste inte varför Lagutin stirrade på mig. Jag hade det inte innan...
Först mot slutet av dagen kände jag mig något illa till mods av Lagutins envisa blick. Egentligen, varför stirrar han på mig?
2. Inställningen till oss var den mest likgiltiga. Till och med likgiltig.
3. Varför är det så? Hur dumt Igor än säger så håller alla med honom. Och när jag pratar dyker det upp ett vantrot uttryck i ansiktena, som om inget annat än nonsens kan förväntas av mig.
4. När vi bosh li tystnade de och stirrade på oss. Vi tittade på dem.
5. Det finns stunder av masspsykos, när hela klassen börjar skratta, skrika, göra alla möjliga saker utan anledning. Det ögonblicket har kommit för dem.
Ett riktigt skratt! - Jag sade.
Men de kacklade som galningar.
Det ryska språket har det rikaste ordbildningsmöjligheter.
Ordboken för det ryska språket berikas ständigt med nya ord. Om det ryska språket jämförs med andra språk, jämförs det positivt i mängden och antalet sätt på vilka nya ord bildas. De skapas med hjälp av prefix, suffix, alternerande ljud vid roten, lägga till två eller flera baser, genom att tänka om (länk, satellit), dela upp ord i homonymer (månad - månen och månad - tidslängd) till etc. Den mest produktiva är den morfologiska bildningsmetoden, med hjälp av vilken dussintals nya ord skapas från samma rot. Ja, från roten konto- ord som bildas: lärare, studera, lära, undervisa, undervisa, lära om, memorera, vänja, undervisa, undervisa, stipendium, elev, lärlingsutbildning, vetenskapsman, lärare, pedagogisk, vetenskaplig och andra. Enligt "Derivational Dictionary of the Russian Language" A.N. Tikhonov, ordbildningsboet med denna rot innehåller mer än 300 ord.
Uppgift 81. Läs utdrag från verk av M. V. Lomonosov och N. G. Chernyshevsky. Vad är vanligt i deras uttalanden om ordbildning på ryska?
Förstorande namn, som representerar en enorm sak, produceras av avskaffandet av slutet på rotnamnet bland ryssar och italienare: casa,casaccia,casone, innergård, innergård, innergård. Tvärtom har inte tyskarna och fransmännen sådana namn. Likaså nedsättande namn som uteplats, klänning, tjej Alla språk har inte olika tillfredsställelse. Ryska och italienska är mycket rika på dem, tyska är fattig, franska är ännu fattigare (M. V, Lomonosov. rysk grammatik).
Det finns många diminutivändelser på latin; men det finns nästan absolut inga förstorande (muzhichische, etc.). På grekiska finns det fortfarande mycket mindre än på latin, de kommer att minska, kommer de att säga. namn; men å andra sidan finns det diminutiva egennamn, dock ganska ovanliga, och nästan bara i förflutna betydelse, endast på tyska ett slutar för reducering (ord som tar chen kan inte vara lein, och vice versa), På engelska kommer det att reducera, bara egennamn, namn; på franska också, och denna form förekommer på båda språken nästan alltid bara en för varje namn. Vi har många av dessa former.
Våra diminutiv från vanliga namn har, förutom betydelsen av reduktion, också betydelsen av tillgivenhet eller ömhet - denna konnotation kan ha diminutiva substantiv på nästan bara ett italienska, vilket av alla språk som vi känner till, bara ett kan i viss mån motstå rivalitet med ryska i bildandet av diminutiv och förstorare (med ändelser av båda kategorierna, men med mycket mindre variation än ryska).
Det måste sägas att folkspråket (storryska) är det litterära språket överlägset i detta avseende; och att folket Little Russian är till och med rikare än folket Storryssarna i variationen och användningen av diminutiv.
Förutom egennamn accepterar diminutiva ändelser i det ryska folkspråket också oböjliga delar av tal (till exempel, es?(vad?) - asinka, från här - här osv.) (H.G. Chernyshevsky. Ordbildning på ryska).
Vad är innebörden av Chernyshevskys användning av termen slutet! Formulera de viktigaste bestämmelserna uttryckta av Chernyshevsky.
Uppgift 82. Använd de givna orden och gör en lista med diminutiva suffix för maskulina, neutrum, feminina substantiv.
Röst, löv, knut, axel, spis, skägg, arbetare: hjul, pinne, limpa, flicka, flicka, flicka, brandman, barnflicka, skridsko, frost, röst, moln, brev, dotter, skjorta, fisk, litet rum, litet ansikte, finne, freak, vagn, arbetare, hydda, hydda, natt, liten man, testikel, liten hand, dotter, litet rum, by, mun, löv, litet huvud, häst, timme, flod, ko, syster, flickvän, äpple, liten sparv, liten bok, grop, gammal kvinna, litet huvud, ögon, nål, tjata, duva, ben, kjol, pil, droppe, päls, landsman, penna, ko, vatten, flod, flod, flod, flod .
Uppgift 83. Av orden om släktskap, bilda namn med diminutiva, förstorande, tillgivna, nedsättande suffix.
Farfar, mormor, mamma, pappa, bror, syster, moster, farbror,
Uppgift 84. Lär känna diminutivformerna av ditt eget namn Lyudmila. Hur utbildas de? Vilka är alternativen för detta namn?
Lyudmila, Lyuda, Lyudaka, Lyudakha, Lyudasha, Lyudashenka, Lyudashechka, Lyudashka, Lyudyenko, Ljudik, Ljudka, Ljudmila, Ljudmilonka, Ljudmilochka, Ljudmilushka, Ljudok, Ljudonka, Ljudochek, Ljudochka, Ljudochka, Ljuduska, Ljudochka, Ljudochka, Ljuduska, Ljudochka, Lyudushka, Lyudushka, Lyudushka, Lyudushka.
Luke, Lukonka, Lukochka, Luksha.
Lulenka, Lulechka, Lulik, Lyulka, Lyulya.
Lyusek, Lyusyonka, Lyueyonok.
Lusya, Lyusenka, Lyusechka, Lyusik, Lyueisha, Lyusksh-ka, Lyuska, Lyusyukha, Lyusyusha, Lyusyushenka, Lyusyush-ka, Lyusyuka, Lyusyavka.
(N.A. Petrovsky. Ordbok över ryska personnamn).
Uppgift 85. Skriv diminutivformer på uppdrag av Ivan.
Rikedom, flexibilitet och uttrycksfullhet skiljer sig och språkets grammatiska struktur. Låt oss ta vykategorin som ett exempel. Till skillnad från kategorin tid, som anger handlingens förhållande till talets ögonblick, indikerar aspektkategorin hur handlingen fortskrider. Alltså i artparet Läs Läs verb karaktäriserar handling på olika sätt. Verb läsa(perfekt form) indikerar en handling som har uttömt sig själv och inte kan fortsätta längre. Verb läsa(imperfektiv) indikerar en handling som inte är begränsad.
Dessutom är prefixbildningen av verb mycket utvecklad på ryska, som ett resultat av vilket verb av samma rot får en mängd olika betydelser.
Uppgift 86. Skriv ut från verben nedan: 1) par av flera arter; 2) synonyma verb; 3) antonyma verb. Förklara vilken betydelsenyans varje prefix ger verbet.
simma
Uppgift 87. Vad är den semantiska skillnaden mellan verben?
Simma - simma, simma - simma, simma - simma, simma - simma, sudda - smälta, simma - simma - simma.
Uppgift 83. Läs ett utdrag ur en artikel av V.G. Belinsky. Håller du med om kritikerns åsikt att "detta är allt ett verb" och att den semantiska skillnaden beror på förekomsten av aspektkategorin i det ryska verbet? Argumentera din åsikt.
Ja, vilken rikedom för att skildra fenomenen naturlig verklighet ligger bara i ryska verb som har åsikter! Simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, simma, smälta, simma, simma, simma - allt är ett verb för att uttrycka tjugo nyanser av samma handling!
stäpp
Långt runt
Ligger brett
fjädergräs
Sprider sig!
Åh du, min stäpp,
Stäppen är fri,
Du är bred, stäpp,
Sprid ut
Till Svarta havet
Flyttade upp!
På vilket annat språk skulle du förmedla den poetiska charmen i dessa uttryck från den sene Koltsov om stäppen: sprider sig, sprider sig, går framåt?
Uppgift 89. Läs uttalandena av V. Bryusov. Vad ser han som en egenhet med det ryska verbet?
Styrkan hos det ryska verbet ligger i vad skolgrammatiker kallar arter. Låt oss ta fyra verb med samma rot: bli, sätta, stå, bli. Från dem med hjälp av bilagor före-, vid-, för-, från- och andra, böjningar av "recurrence" och suffix av "multipleness" kan bilda omkring 300 verb, som i huvudsak kommer att vara, enligt grammatiken, olika "slag" av samma sak. Inget modernt språk kan översätta alla betydelsenyanser som erhålls på detta sätt.<...>
Hur ska man till exempel på franska förmedla skillnaden mellan: "Jag ordnade om stolarna", "jag ordnade om dem", "Jag ordnade om dem", "arrangerade om", "omordnade"?
Jämför detta påstående med vad V.G. Belinsky om verbet på ryska. Hur sammanfaller deras åsikter?
Uppgift 90. Dela in följande verb i grupper, med hänsyn till deras betydelse: 1) rör dig långsamt, med svårighet; 2) gå fram och tillbaka; 3) gå utan mål; 4) gå i viloändamål; 5) gå på en obekant plats; 6) att utföra en handling snabbt, häftig.
Kasta, rusa, krypa, slentra, dingla, gå, gå, traska, dra, rusa, ströva, ströva, knuffa, vandra, resa, rusa, sträcka på, ventilera, vackla, vandra, snoka, traska.
Inte bara antalet ord, deras tvetydighet, synonymi, ordbildning och grammatiska egenskaper hos det ryska språket, utan också fraseologi vittnar om dess originalitet, originalitet och rikedom.
Det ryska språkets frasologi är ovanligt varierande i sin sammansättning, har stora stilistiska möjligheter. Frasologiska enheter hjälper till att säga mycket med några få ord, eftersom de inte bara bestämmer ämnet; utan också dess tecken, inte bara handlingen, utan också dess omständigheter. Komplexiteten i semantiken för fraseologiska enheter skiljer dem från synonymer med ett ord. Ja, en stabil kombination. brett ben betyder inte bara "rik", utan "rik, lyxig, inte generad i medel". Fraseologism täcka deras spår betyder inte bara "förstöra, eliminera något", utan "eliminera, förstöra det som kan tjäna som bevis i något."
Uppgift 91. Förklara hur fraseologiska enheter skiljer sig från synonyma ord? Vilka ytterligare nyanser uttrycker varje frasologisk enhet?
böj ryggen(för vem) - och arbete (för vem), i två räkningar - i en handvändning - på ett ögonblick - i full gång och snabbt, även om du sticker ut ögonen - du kan inte se en zgi och mörkt vid världens ände - där korpen inte bar ben och långt borta fuska och lura hud och ben - levande reliker - vackrare lagt i en kista och smal, smal, löddra huvud - ställ in peppar - ställ in värme - gnugga med sand och skäller ut.
Frasologi lockar med sin uttrycksfullhet, den potentiella förmågan att positivt eller negativt utvärdera fenomen, uttrycka godkännande eller fördömande, ironiskt, hånfullt eller en annan attityd till den. Detta är särskilt tydligt i de så kallade fraseologiska enheterna-egenskaperna.
Uppgift 92. Förklara innebörden av fraseologiska enheter.
En man med stor bokstav, mjölk på läpparna har inte torkat ut, en telegrafstång, en ypperlig vinst, en absolut nolla, en vind i huvudet, en ljus personlighet, en sinnekammare, en vit kråka, en förlorad son, inte en blyg tio, en hund i höet, ett enda bär.
Fraseologiska enheter förtjänar särskild uppmärksamhet, vars utvärdering beror på deras ursprung. I själva verket, för att förstå den anklagande karaktären hos en fraseologisk enhet, till exempel syndabock, du behöver känna till historien om uppkomsten av en fast fras.
Uttryck syndabock finns i Bibeln och förknippas med en speciell rit bland de gamla judarna att lägga hela folkets synder på en levande get, varför man kallar en person som får skulden för någon annans skuld, som är ansvarig för andra.
Fraseologismer, som kommer från antik mytologi, är ganska olika. Varje sådan fraseologisk enhet framkallar några associationer, korrelerar med bilderna av antikens hjältar, vilket bestämmer deras semantiska rikedom och uttrycksfullhet.
Ja, idiom Procrustean säng kommer från smeknamnet på rånaren Polypemon. I grekisk mytologi sägs det att Prokrustes lade alla de han fångade på sin säng och skar av benen på dem som inte passade och sträckte ut benen på dem som sängen var lång för. Procrustean säng betyder "det som är ett mått på något, som något tvångsjusteras eller anpassas till."
Forntida fraseologiska enheter fungerar som ett utmärkt medel för att förmedla författarens ironi, förlöjligande.
Uppgift 93. Förklara ursprunget och betydelsen av de givna frasologiska enheterna. Skapa meningar med dem och skriv ner dem.
Herkules bedrifter, sisyfosarbete, Pandoras ask, Pyrrhusseger, Babylonisk pandemonium.
Frasologiska enheter är av särskilt intresse, vars figurativitet fungerar som en reflektion av synlighet, "bildlighet", innesluten i den friaste frasen, på grundval av vilken en frasologisk enhet bildas. Till exempel när vi förbereder oss för arbetet kavlar vi upp ärmarna för att göra det lättare att göra jobbet; när vi träffade kära gäster, breder vi ut våra armar och visar att vi är redo att svepa dem i våra armar; när vi räknar, om det är litet, för bekvämlighets skull, böjer vi fingrarna. Fria fraser som namnger sådana handlingar av människor har synlighet, "bilder", som "genom arv" överförs till fraseologiska enheter: kavla upp ärmarna"flitigt, flitigt, kraftfullt att göra något"; med öppna armar -"vänlig, hjärtlig (att ta emot, träffa någon)"; räkna på fingrarna"väldigt lite, lite."
Uppgift 94. Välj fem frasologiska enheter med ett vanligt ord för dem: huvud, näsa, arm, ben.
Uppgift 95. Svara på frågorna. Använd ett fraseologiskt uttryck som svar.
Som man säger: 1) om någon som ofta ändrar sig; 2) om en person som kom vid fel tidpunkt, malplacerad; 3) om en ödmjuk, ofarlig person; 4) om en pratglad person; 5) om någon spårlöst försvinnande; 6) om mycket avlägsna släktingar; 7) om oordning, någonstans rådande förvirring; 8) om vem vet inte något känt för alla?
Uppgift 96. Hitta talfel i användningen av fraseologiska enheter (omotiverat utbyte av komponenterna i en fraseologisk enhet, omotiverad expansion eller minskning av dess sammansättning, förändring i den grammatiska formen av ord i en frasologisk enhet); fixa texten.
1. Jag kommer utan vidare att citera ur rapporten. 2. Vi arbetade i våra ansiktens svett, men efter att ha avslutat arbetet kände vi oss lättade, 3. Även om han inte var från ett blygsamt dussin, kunde han inte låta bli att bli rädd.
Uppgift 97. Fortsätt samtalet nedan skriftligt, med hjälp av fraseologiska enheter i kommentarer. Skriv en dialog som är motsatt till innehållet.
Vad gjorde du igår? - Ingenting, de kliade sig i tungan, - Och vi slog i hinkarna hela dagen, hällde från tomt till tomt. Var Vasily med dig? - Var. Han berättade hur hans far löddrade hans nacke, Han räknar korpen i lektionerna, och kör loafern hemma.
Uppgift 98. Förklara vad betyder "Zoologisk elegin" och vad bygger den på? Skriv ut från texten ord, kombinationer av ord hämtade från fastställda fraser, populära uttryck. Skriv dessa frasologiska enheter, förklara deras betydelse.
Jag var i en förtrollad värld
I avlägsna magiska länder.
Han simmar i det fantastiska havet
På tre legendariska valar.
Där öser svanens sång,
Den fula ankungen bor där
De letar efter förlorade får
Baranov vid den nya porten.
Det finns en blå fågel
Kräftan visslar som en rånare,
Där skäller de på nio hundriddare
Oklippta tio hundar.
Kamelen finns där i nålsögat
Klättra utmärkelser för arbete
Och i fårskinnet finns vargar
Syndbockar dras.
Det finns krokodiltårar,
Där övervintrar kräftor med dem,
Till de glada skaparna av prosa
De föder upp guldkalvar där.
Där kryper den kloka klotet,
Eldfågeln gnistrar av eld,
Och historiens tjat rusar
I sele med en trojansk häst...
Vad vi alla älskar dessa djur!
Men jag vandrade, ledsen och arg;
Var är VÅRA hundar i höet?
Var är VÅR Buridan-åsna?
Är det verkligen omöjligt
Ska vi uppfinna VÅRA djur?
Poet! Samtida! Målare!
Bli inspirerad!
Låt det ta av omedelbart
Fantasy röd tupp!
Och låt oss inte ha tillräckligt med elefanter,
Vi kommer att göra dem av flugor!
(P. Khmara)
Stigmat är nere, jag märkte inte ens elefanten, som en ekorre i ett hjul, men kistan öppnades precis, en hjälpsam dåre är farligare än en fiende, det är bäst att vi letar efter ett vadställe, det finns fortfarande krut i pulverflaskorna är lättheten i tankarna extraordinär, hon ristade sig själv, hjälten är inte vår roman, utan roder och utan segel.
Riken i ordboken och frasologin i det ryska språket gör det möjligt att undvika upprepning av samma ord, fraser i muntligt och skriftligt tal, för att diversifiera tal, för att göra det rikare.
Det finns en term i litteraturen parafras eller parafras. Ordboken för det moderna ryska litterära språket definierar dess betydelse enligt följande:
"En konstnärlig trop, som består i att ersätta ett ords namn på ett objekt eller fenomen med en beskrivning av dess väsentliga, definierande egenskaper och tecken, vilket skapar en komplett och levande bild." En del av parafraserna med tiden, som blir utbredda i språket, blir stabila kombinationer. Till exempel kallas St Petersburg, förutom namnen Petrograd, St. Petersburg, Leningrad, för norra Palmyra, staden vid Neva, den norra huvudstaden, staden / staden Peter, ett fönster mot Europa.
Beroende på hur mångsidig texten är vad gäller ordförråd, bedömer de författarens talkultur.
För att kontrollera graden av talkultur hos studenter på en av högskolorna erbjöds de en text där ordet upprepades katt. De var tvungna att ersätta det med andra ord eller fraser.
Gör det här arbetet åt dig och bekanta dig sedan med alternativen som studenter föreslog.
Frisyr "under lejonet"
Det är ingen hemlighet att amerikaner i allmänhet och New York-bor i synnerhet avgudar olika djur, speciellt katter. Därför är det ingen slump att en av de största utställningarna nu hålls i New York. katter.
Utställningen presenterar katter från nästan alla länder i världen. På senare tid har det blivit väldigt moderiktigt att klippa katter. Och den mest fashionabla hårklippningen anses vara katter"under lejonet"
Man tror att de företrädare för släktet katter, som kommer att skäras på detta sätt kommer att bli de främsta utmanarna till huvudpriset.
Studentalternativ: Spinnande, jamar, fluffiga, bedårande, lurviga, husdjur, vackra varelser, Leopolds kompisar, Leopolds bröder, kattdjur, husdjur, lurviga varelser, svansmussar, utställare, bedårande varelser, mustaschklädda tävlande, mustaschklädda Leopoldvänner, Murks, Leopoldvänner en spinnande ras.
Berätta för mig vilket av alternativen anser du vara framgångsrikt eller misslyckat och varför? Finns det några alternativ som matchar dina?
Uppgift 100. Föreställ dig att artikeln "Lion Haircut" inte handlar om katter, utan om hundar. Formatera texten därefter.
Uppgift 101. Läs texten. Byt ut det upprepade ordet åsna med andra ord (inklusive pronomen), fraser.
Åsnor på Lamu Island
Londonbaserade International Defense Fund åsnor bekymrad över situationen åsnor på den lilla kenyanska ön Lamu. På denna resort åsnor fungera som det enda transportmedlet. Enligt Stiftelsen; granskad 471 åsna, åsnoröverexploaterade av turistbranschen. Lamias livslängd åsnor flera gånger mindre än åsnor på andra ställen.
Uppgift 102. Läs texten. Byt ut namnet på reptilen med andra ord, fraser.
En kyrkogård med döda sköldpaddor hittade nära Warszawa
På Wisłostrada, Warszawas mest bullriga genomfartsled, hittades hundratals döda av lösdrivare på en högstängslad soptipp sköldpaddor och rapporterade det till tidningen. Kunniga personer blev dock inte förstummade av fyndet.
Det sköldpaddor från Kazakstan, - sa Tomasz Mizera, avelsspecialist sköldpaddor. -Öde sköldpaddor ledsen. Gå längs järnvägen från gränsen Terespol till Warszawa. Högarna är bara prickade sköldpaddor. Vid de östra gränsövergångarna - högar av döda ormar, sköldpaddor eller listade i Röda boken av geckos.
Hans ord bekräftas av gränsvakter och poliser:
Tydligen slängde de ut en hel sats smuggelgods. Sköldpaddor kan kvävas i kartonger (upp till 400 sköldpaddor), dör av svält eller stora temperatursvängningar.
Dessa sköldpaddor, Enligt polska journalister bor de i Kazakstan i enorma flockar. Tjuvskyttar närmar sig boet sköldpaddor på lastbilar, med en grävmaskin. De rekryteras i tusental, hålen i skalen tätas med gips eller tejp och de förs över avspärrningen. Rekordåret 1992, 100 000 sköldpaddor.
Ryssar, kazaker, vitryssar säljer sköldpaddor grossist från 5 till 15 zloty (det vill säga 5 dollar) styck. Butiker sätter detaljhandelspriset dubbelt så högt. Och de sköldpaddor, som följer genom Polen endast i transit, ger i väst en vinst, i procent näst efter sålda droger.
sköldpaddor, lever i naturen i ett sekel, hemma överlever de bara några år. De är levande leksaker. Barn sköldpaddor plågades, övergivna eller glömda var de låg sköldpaddor för den årliga vinterdvalan...
Våra landsmän som handlar sköldpaddor, sätta Polen i positionen som ett land som bryter mot internationella avtal.
Uppgift 103. Läs texten i ett övertygande tal skrivet av en elev i 10:e klass. Texten är identisk med originalet. Leta efter stavnings- och skiljeteckenfel. Förklara dem. Var ser du bristerna i texten? Gör om det: ta bort repetitioner, fixa dåliga uttryck. Skriv ditt val.
Mamma och pappa, jag vill inte åka till landet av många anledningar. Först ska jag hälsa på min mormor som jag inte sett på väldigt länge. De bor i byn och skulle kunna vila bra där, några veckor. För det andra hittade jag ett bra jobb och skulle inte vilja förlora det. Och för det tredje skulle jag vilja koppla av hemma innan läsåret börjar och jag skulle inte vilja lämna mina vänner och flickvänner.
Talets rikedom bevisas av närvaron i det ordspråk, talesätt, bevingade ord och uttryck.
Ordspråk och talesätt är klumpar av folklig visdom, de uttrycker sanningen, bevisad av folkets månghundraåriga historia, erfarenheterna från många generationer. ”Och vilken lyx, vilken mening, vilken nytta har vi med varje ordspråk! Vilket guld!" - så talade om ryska ordspråk A.S. Pusjkin. "Ordspråket sägs inte förgäves", säger folklig visdom. De uttrycker glädje och sorg, ilska och sorg, kärlek och hat, ironi och humor. De sammanfattar olika fenomen i verkligheten omkring oss, hjälper till att förstå vårt folks historia. Därför får ordspråk och talesätt i texterna en speciell betydelse. De förstärker inte bara uttrycksförmågan i talet, ger skärpa, fördjupar innehållet, utan hjälper också till att hitta en väg till lyssnarens, läsarens hjärta, vinna deras respekt och plats.
Varför är ordspråk och talesätt så attraktiva? Den generaliserande karaktären hos ordspråk och talesätt gör det möjligt att uttrycka kärnan i uttalandet i en bildlig och extremt kort form. Folksäganden ges ofta för att formulera enskilda bestämmelser i uttalandet.
De fungerar som utgångspunkt för början av ett tal, utvecklingen av ett ämne, avslöjandet av någon position, eller så är de slutackordet, en slutsats, de används för att sammanfatta vad som har sagts. Här, till exempel, hur A. Solzjenitsyn avslutade Nobelföreläsningen:
På ryska är ordspråk om sanning favoriter. De uttrycker enträget folkets avsevärda svåra erfarenhet, och ibland slående.
Ett sanningsord kommer att vinna över hela världen.
Både min egen verksamhet och min uppmaning till hela världens författare bygger på ett sådant påstått fantastiskt brott mot lagen om bevarande av massor och energier.
Ordspråk och talesätt ges också som illustrationer, bildliga paralleller till texten. Denna användning av ordspråk och talesätt låter dig uttrycka idén mer levande och övertygande. Figurativa illustrationer minns länge av lyssnarna. Intressant nog slog ett folksägande i ett av hans tal M.A. Sholokhov:
Mötena för regionala och regionala författarorganisationer slocknade, möten fyllda av skarp polemik, samlade ivrigt "bit för bit vad jag hörde av min lärare, det levande ryska språket." Den namngivna samlingen - resultatet av trettiofem års arbete - innehåller mer än trettio tusen ordspråk, talesätt, talesätt, skämt och gåtor. Ordspråken är ordnade efter ämne: Ryssland är fosterlandet, människorna är världen, lärande är vetenskap, det förflutna är framtiden, etc., mer än etthundrasjuttio ämnen totalt. Här är några ordspråk om ämnet "Språk - tal": Skynda inte med din tunga, skynda med dina gärningar; För en rättvis sak, tala frimodigt (stå djärvt); För en stor gärning - ett stort ord; Vinn med ett levande ord; Bra tal är bra att lyssna på; Du kommer att hålla hästen på tyglarna, men du kommer inte att vända tillbaka orden från tungan. Sammanställd i mitten av 1800-talet. Samlingen fortsätter att tjäna idag.
Rik på folkliga talesätt och "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language" av V.I. Dal, vars ordboksuppslag innehåller omkring trettiotusen ordspråk. Till exempel för ordet sanning Ordboken innehåller följande ordspråk: Sanningen är förnuftets ljus; Sanningen är ljusare än solen; Sanningen är renare än den klara solen; Allt kommer att gå över, bara sanningen kommer att finnas kvar; En god gärning är att djärvt tala sanningen; Den som lever efter sanningen, han skall gottgöra; Utan sanning, inte leva, utan ylande; Stäm inte för sanningen: ta av dig hatten och buga dig; Sanningen är inte rädd för att döma; Det finns ingen prövning för sanningen; Fyll upp sanningen med guld, trampa ner den i leran - allt kommer ut; Sanningen är att sylen i påsen: du kan inte dölja den; I den som det inte finns någon sanning finns det lite gott och så vidare.
Av särskilt intresse är tematiska samlingar av ordspråk och talesätt. De hjälper till att hitta det nödvändiga materialet om ett visst ämne. Det finns samlingar av ordspråk och talesätt om arbete (Det finns inget gott utan arbete: Ordspråk och ordspråk om arbete. M., 1985), om jordbruk (Jorden är rik på arbete: Ordspråk, ordspråk, slagord om jordbruk och bondearbete. Rostov n/a, 1985).
1994 publicerade förlaget Shkola-Press den pedagogiska ordboken Ryska ordspråk och ordspråk. Folksäganden i den förenas av ämnen: "Man", "Livet", "Kärlek, vänskap, familj", "Välstånd", "Handel", etc. Ordbokens originalitet ligger i det faktum att ordboksposten inte förklarar endast innebörden av hela uttrycket, om det inte är tillräckligt transparent, men också betydelsen av enskilda ord klargörs, föråldrade grammatiska former förklaras.
Det är viktigt att inte bara känna till ett visst antal folksäganden, utan också att förstå deras betydelse för att korrekt tillämpa dem i talövningar. Detta syfte tjänas av "Ordboken över ryska ordspråk och ordspråk", som innehåller cirka 1200 folkliga uttryck. Ordboken förklarar innebörden av ordspråk och talesätt som har en bildlig betydelse, ger exempel på hur de används i tal. Till exempel i skjut en sten - tappa bara pilar. Att göra något uppenbart omöjligt innebär att slösa tid och ansträngning. ons: Krossa vatten i en mortel – så blir det vatten. Systern såg med halvt föraktfull nedlåtenhet åt sidan på mannens svagheter; som en kvinna som inte är dum, förstod hon att att skjuta på en sten är bara att tappa pilar (M. Bitter. Varenka Olesova).
Ordboken "Ryska ordspråk, ordspråk och slagord" av V.P. är också användbar. Felitsyna, Yu.E. Prokhorov. Den innehåller 450 vanligaste ordspråk, talesätt och populära uttryck i det moderna ryska språket. Här är ett exempel på en ordbokspost "Time for business, hour for fun":
Uttrycket av den ryske tsaren Alexei Mikhailovich (1629-1676), skrivet av honom på en bok tillägnad falkenjakt.
Kul (vardagligt) - kul, underhållning.
Den mesta tiden bör ägnas åt affärer och mindre åt underhållning.
Det brukar sägas som en påminnelse till en person som har roligt glömmer saken.
Undervisningen började, - nu kan du inte gå på besök ... Detta genomfördes med oss mycket strikt; Affärer före nöjen. Under skoltid - ingen underhållning, inga gäster (V. Veresaev. minnen).
Det är självklart vad är jag inte emot underhållning, men enligt villkoren i vår verklighet behöver underhållning begränsningar: "affärer är tid, och roligt är en timme" (M. Gorkij. Om anekdoter och - om något annat).
Tja, affärstid, rolig timme! - sa läraren. – Det är dags att ta lektioner. Alla började sätta sig vid sina skrivbord, ta fram anteckningsböcker och böcker. (B. Izyum-skip. Scarlet axelband). En glad syn på världen motsäger inte sympati och sympati. Naturligtvis, enligt ordspråket - tid är affär och tid är roligt - måste vi skilja på när och i vilka frågor denna glada look är lämplig. (N. Akimov. om teatern).
Tillsammans med ordspråk och talesätt om talets rikedom vittnar bevingade ord. Det är välriktade, figurativa uttryck som har fått stor spridning, blivit vanligt förekommande. De har varit kända sedan antiken. Så, Homer kallade "bevingade" ord som snabbt bryter från talarens mun och flyger till lyssnarens öra. Som regel är bevingade ord och uttryck av bokursprung. Dessa inkluderar berömda citat från fiktion, vetenskaplig, journalistisk litteratur, uttalanden från kända personer från förr och nu: Hans exempel för andra är vetenskap(Pushkin); Det finns något att misströsta över (Griboedov); Judas Golovlev(Saltykov-Sjchedrin); Oavsett vad som händer(Tjechov); Som en ekorre i ett hjul(Krylov); Bäst de godas fiende(Voltaire); Vetenskaperna matar unga män, ger glädje åt de äldre(Lomonosov); O gånger! Åh sätt!(Cicero); Välj det minsta av två onda(Aristoteles).
Intressant material om populära uttrycks och ords historia, deras moderna användning finns i boken av N.S. Ashchukin och M.G. Ashchukina "Winged Words".
Boken av den ryske etnografen S.V. Maksimov "Winged Words", bestående av korta essäer och anteckningar om historien om ord och uttryck. När han grävde ner sig i sitt modersmåls täta och lyxiga skog, rikt, starkt och fräscht, kort och tydligt, arbetade författaren med sina ord med "vandrande uttryck som uteslutande hör till ryskt tal, har sina rötter i den ryska mångfaldiga världen, och till och med fått betydelsen av folkliga ordspråk och ordspråk."
Uppgift 104. Skriv ordspråk, talesätt, populära uttryck som du känner till.
Uppgift 105. Förklara hur du förstår folkliga talesätt:
1. Vänskap är stark inte genom smicker, utan genom sanning och ära; En dålig vän är som en teka: du ser honom bara en ljus dag; Fienden håller med, och vännen argumenterar. 2. En slask och en slampa har inte en bra skjorta; Gjort hastigt - gjort för skojs skull.
Uppgift 106. Lägg till den andra delen av ordspråken.
1. Att arbeta med lärande är tråkigt ... 2, Du gillar att rida ... 3. En vän tills vidare ... 4. Bättre är en väns bittra sanning ... 5. Vem har inte varit på Moskva ... 6. Jobba tills du svettas .. 7. Lev utan arbete ... 8. Vem tar hand om allt ... 9. Skyll inte på din granne ... 10. En gång ljög du ... 11 Vem är ett berg för fosterlandet ... 12. Lär inte en örn att flyga ... 13. Där fågeln inte flyger ... 14. Vem är lat att plöja ... 16. Kör inte bil hästen med piska...
Som referens. Och näktergalen sjunger; Ja, frukten av lärande är välsmakande; så du kommer att äta på jakten; men kör med havre; samma fiende; men han känner sitt bo; den där sanna hjälten; att bröd inte kommer att födas; blev för alltid en lögnare; älskar att bära slädar; än fiendens smicker; rök bara himlen; såg inte skönhet; ingenting ges honom; när du sover till middag.
Uppgift 107. Skriv ordspråk, återställ deras början.
1. ... du orkar inte fisken i deras damm. 2. ... och latheten förstör. 3. ... av det kommer du att vinna. 4. ... gå djärvt. 5. ... och kommer att svara. 6. ... det slutar bra. 7. ... det är nyttigt att dricka vatten. 8. ... säg inte att det inte är rejält. 9. ... bättre än de två nya. 10. ... skär en gång, 11. ... och en krigare i fältet. 12. ... och har hundra vänner. 13. ... och okunnighet är mörker. 14. ... ja vågat. 15. ... sedan vetenskap.
För referenser. Först, az ja bokar; Har inte hundra rubel; Hur det slår tillbaka; Jag tog tag i bogserbåten; Lätt; avslutat jobbet; Mät sju gånger; Liten till växten; Gamle vän; Vem ska du umgås med? Om det är på ryska är det skräddarsytt; Lärande är lätt; Foder för arbetskraft; Allt är bra; Spotta inte i brunnen.
Uppgift 108. Kom ihåg ordspråk med ordet språk. Skriv dem.
Uppgift 109. Kom ihåg och skriv ner ordspråk och talesätt där alla siffror förekommer: 1, 2, 3,7, 100, etc.
Till exempel: En med en bipod och sju med en sked. De utlovade tre åren väntar.
Uppgift 110. Komponera och skriv en parafras, d.v.s. återberätta med dina egna ord fablerna om I.A. Krylov.
På en mus och ett kattdjur
– ”Granne, har du hört ett bra rykte? – sprang in, sa musen till råttan. – Trots allt föll katten, säger de, i klorna på ett lejon? Nu är det dags för oss att slappna av!" - "Gläd dig inte, mitt ljus," säger råttan till henne som svar, "och hoppas inte på en icke-tom! Om det kommer till deras klor, så kommer lejonet säkert inte att vara vid liv: det finns inget odjur som är starkare än en katt!
Skratta inte åt någon annans olycka - din egen på åsen
Chizha slogs av skurkfällan; stackaren däri både slets och rusade omkring; och den unga duvan hånade honom. ”Skäms du inte”, säger han, ”jag fastnade mitt på ljusa dagen! Jag skulle inte ha blivit så lurad, för detta intygar jag djärvt.” Och titta, där fastnade han i en snara! Och affärer! Från och med nu, skratta inte åt någon annans olycka, duva.
Det ryska språkets rikedom, mångfald, originalitet och originalitet tillåter alla att göra sitt tal rikt och originellt.
Man bör komma ihåg: ett grått tal fyllt av verbala klichéer väcker inte de nödvändiga associationerna i åhörarnas medvetande. Det är osannolikt att en person som missbrukar standarduttryck kan upphetsa lyssnare, övertyga dem om något, påverka dem. En stereotyp, "hackney" fras studsar av lyssnarna, ger dem inte möjlighet att fördjupa sig i kärnan i uttalandet.
Dessutom uppfattas dåligt, språkligt dåligt tal som en negativ egenskap hos en person, vittnar om hans ytliga kunskaper, låga talkultur och otillräckliga ordförråd. Men huvudsaken: fattigdom, matthet, språkets monotoni är förknippat med fattigdom, matthet och inte tankens originalitet.
Hundra gånger rätt K.I. Chukovsky, som skrev i boken "Living like life":
Inte för detta skapade vårt folk, tillsammans med det ryska ordets genier - från Pusjkin till Tjechov och Gorkij - för oss och för våra ättlingar ett rikt, fritt och starkt språk, slående med sina sofistikerade, flexibla, oändligt olika former, inte för detta lämnades vi som en gåva den största skatten i vår nationella kultur, så att vi, efter att ha övergivit den med förakt, reducerade vårt tal till några dussin stämplade fraser.
Rikedomen och mångfalden, originaliteten i talarens eller författarens tal beror till stor del på hur mycket han inser vad originalspråket i modersmålet är, dess rikedom.
Det ryska språket är ett av de mest utvecklade och bearbetade språken i världen, med den rikaste boken och den skriftliga traditionen. Vad är det ryska språkets rikedom, vilka egenskaper hos den lexikala sammansättningen, grammatisk struktur, ljudsidan av språket skapar dess positiva egenskaper?
Rikedomen på vilket språk som helst bestäms i första hand av ordbokens rikedom. Den lexikala rikedomen i det ryska språket återspeglas i olika språkliga ordböcker. Således innehåller "Ordboken för kyrkans slaviska och ryska språk", publicerad 1847, cirka 115 tusen ord. V. I. Dal inkluderade mer än 200 tusen ord i "Dictionary of the Living Great Russian Language", D. N. Ushakov i "Explanatory Dictionary of the Russian Language" - cirka 90 tusen ord.
Vad är en persons ordförråd? Det är mycket svårt att svara entydigt på denna fråga. Vissa forskare tror att det aktiva ordförrådet för en modern person vanligtvis inte överstiger 7-9 tusen olika ord, men enligt andra når det 11-13 tusen ord. Och jämför nu dessa uppgifter med ordboken för de stora mästarna i det konstnärliga ordet. Till exempel har A.S. Pushkin använde mer än 21 000 ord i sina verk och brev (i analysen togs upprepade ord som ett), och han använde hälften av dessa ord bara en eller två gånger. Detta vittnar om den enastående rikedomen i den briljanta poetens ordförråd. Låt oss ge information om antalet ord från några andra författare och poeter: Yesenin - 18890 ord, Cervantes - cirka 17 tusen ord, Shakespeare - cirka 15 tusen ord (enligt andra källor - cirka 20 tusen). Gogol - cirka 10 tusen ord. Och vissa människors ordförråd är extremt dåligt. Inte konstigt att I. Ilf och E. Petrov i de berömda "Tolv stolarna" förlöjligade Ellochka, "kannibalen", som bara klarade av trettio ord. Dessa ord räckte för att hon skulle prata med släktingar, vänner, bekanta och främlingar. Det är inte svårt att föreställa sig hur den gemenskapen var.
Talaren behöver ha ett tillräckligt ordförråd för att uttrycka sina tankar klart och tydligt. Det är viktigt att ständigt ta hand om att utöka detta bestånd, att försöka använda modersmålets rikedomar. Språkets rikedom bestäms också av ordets semantiska rikedom, d.v.s. dess tvetydighet. Är det viktigt om ordet är valt för att uttrycka tanken? Förstår lyssnaren vad som sägs, vad menar talaren?
Oftast realiseras en av betydelserna av ett polysemantiskt ord i tal. Om det var annorlunda skulle folk ofta inte förstå varandra eller missförstå. Polysemi kan dock användas som en metod för att berika innehållet i tal.
Av särskilt intresse är fall när författaren, med hjälp av ett ord, tar hänsyn till dess två betydelser och detta stipulerar, betonar, fascinerar läsaren, tvingar honom att fundera över textens ytterligare innehåll. Hur ska man förklara vad författarna skriver om om texten börjar så här: "London var chockad i bokstavlig och bildlig mening", "Härskaren hägnade sig av från sitt folk både bildligt och bokstavligt", "Extremahögern var den första att göra ett försök att sänka flaggan. Att sänka pengar inte bara bildligt, utan också bokstavligt.
Vad skulle kunna skaka London i bokstavlig och bildlig mening? Det visar sig att en av skyskraporna kollapsade. Hur kunde härskaren isolera sig från folket i bokstavlig mening? Han "barrikaderade sin bostad som en fästning". I det ryska språkets förklarande ordböcker har ordet pocket bara en bildlig betydelse - "att ta någon annans i besittning, att tillägna sig." Ordet har ingen annan betydelse. Hur kan ett parti fick en flagga i bokstavlig mening? Följande text löser förvirringen. Det visar sig att partiets medlemmar bär stjärnrandiga näsdukar i bröstfickorna på sina frackar. Författaren utökade den semantiska volymen av ordet, gav det en ny innebörd, fullt motiverad av dess ordbildningsstruktur.
Alla som är intresserade av att förbättra sitt tal bör känna till hela den semantiska volymen av ordet, alla dess betydelser. Måste kunna korrelera, motsätta sig inte bara ord som är relaterade till varandra genom olika semantiska, tematiska, associativa relationer, utan också olika betydelser av ett ord.
Vårt språk är mycket rikt på synonymer, d.v.s. ord som ligger nära i betydelse. Var och en av synonymerna, som skiljer sig åt i en nyans av betydelse, pekar ut någon egenskap hos ett objekts, fenomen eller något tecken på en handling, och tillsammans bidrar synonymerna till en djupare, mer omfattande beskrivning av verklighetsfenomenen.
Synonymer gör talet mer färgstarkt, mer varierat, hjälper till att undvika upprepning av samma ord, låter dig uttrycka en idé bildligt. Till exempel förmedlas begreppet en stor mängd av något av orden: många (äpplen), mörker (böcker), avgrund (arbete), avgrund (fall), moln (myggor), svärm (tankar), hav (leenden). ), hav (flaggor), skog (rör). Alla ovanstående ord, med undantag för ordet många, skapar en bildlig representation av ett stort antal.
Det finns många ord på det ryska språket som förmedlar en positiv eller negativ inställning hos talaren till ämnet tanken, d.v.s. ha uttryck. Så, orden salighet, lyxig, magnifik, orädd, charm innehåller ett positivt uttryck, och orden chatterbox, klutz, dumhet, daub kännetecknas av negativa uttryck.
Språkets grammatiska struktur kännetecknas också av rikedom, flexibilitet och uttrycksfullhet. Låt oss ta vykategorin som ett exempel. Till skillnad från kategorin tid, som anger handlingens förhållande till talets ögonblick, indikerar aspektkategorin hur handlingen fortskrider. Så, i aspektparet läs - läs verben karaktäriserar handlingen på olika sätt. Verbet läsa (perfekt form) indikerar en handling som har uttömt sig och inte kan fortsätta längre. Verbet läsa (imperfektiv) indikerar en handling som inte är begränsad.
Man bör komma ihåg: ett grått tal fyllt av verbala klichéer väcker inte de nödvändiga associationerna i åhörarnas medvetande. Det är osannolikt att en person som missbrukar standarduttryck kan upphetsa lyssnare, övertyga dem om något, påverka dem. En stereotyp, hackad fras studsar av lyssnarna, ger dem inte möjlighet att fördjupa sig i uttalandets kärna.
Dessutom uppfattas dåligt, språkligt dåligt tal som en negativ egenskap hos en person, vilket indikerar hans ytliga kunskap, låga talkultur och otillräckliga ordförråd. Men det viktigaste: fattigdom, matthet, språkets monotoni är förknippat med fattigdom, matthet och original tanke.
Du kan prata om det ryska språkets rikedom under mycket lång tid, eftersom det helt enkelt är outtömligt. Men av någon anledning tänker invånarna i det vackra landet Ryssland ofta inte ens på hur mycket rikedom de har. Det verkar så bekant, vanligt, att de inte ens uppmärksammar det i vardagen.
Språket som kommunikationsmedel mellan generationer
Det verkar för många att det i vår tid inte är nödvändigt att studera ryska, läsa böcker, skriva korrekt. När människor kommunicerar med varandra använder de ett stort antal främmande ord, jargong, några trasiga, stympade, ibland obscena uttryck.
Det är omöjligt att underskatta det ryska språket, eftersom det fortfarande är poeternas och prosaförfattarnas språk, ett sätt att överföra folkets enorma kulturarv till efterföljande generationer.
Språkets rikedom är ett föremål för beundran för nästan alla utbildade människor, ryssar och utlänningar. Det finns trots allt ingen sådan flexibilitet, variation av verbala former och deras betydelser, subtila nyanser av betydelse, välriktade och exakta uttryck på något av världens språk!
Det ryska språket är så rikt och mångsidigt att inte ens dess modersmål kan behärska ens hälften av dess ordförråd under en livstid.
Ryska språkets hemligheter
Hemligheten med det ryska språkets rikedom ligger inte så mycket i det stora antalet ord som finns inspelade i ordboken. Men snarare att var och en har ett otroligt antal former som kan bildas med hjälp av alla möjliga suffix, prefix och ändelser.
Språkets rikedom är bara ett hav av synonymer, antonymer, paronymer, homonymer. Dess ordförråd har i sin arsenal ord för att beteckna en mängd olika handlingar, känslor och deras nyanser.
Fonetik är också mycket mångfacetterad: ljud delas in i tonande, döva, klangfulla, vokaler, konsonanter. Det finns bokstäver som inte betecknar något ljud: mjuka och hårda tecken; bokstäver som betecknar flera ljud samtidigt: e, u, i.
Språkets rikedom är bland annat tvetydigheten, ordets semantiska rikedom, känslofärgningen och figurativiteten i uttryck.
Synonymer - frälsning från monotoni
Användningen av synonymer (ord som ligger nära i betydelse) gör mänskligt tal mycket rikare, mer färgstarkt, livligare, hjälper till att uttrycka tankar mer exakt, samtidigt som man undviker onödiga upprepningar.
Synonymer är ord som har en liknande lexikal betydelse, med hjälp av vilka du kan förmedla de minsta detaljerna och nyanserna, en positiv eller negativ inställning till det beskrivna ämnet och göra konversationen mer intressant.
För detta fantastiska bildspråk och outtömliga möjligheter kallas det ryska språket den största skatten i vår nationella kultur.
Ordspråk och talesätt
Och språkets rikedom är våra välriktade och korrekta ordspråk, talesätt, det vill säga fraseologi. Med vilken subtil humor och ironi de skapades av våra fantastiska människor!
Ett ordspråk är ett kort, rytmiskt organiserat, bildligt talesätt som är stabilt i talet. Ordspråk är en av de mest märkliga genrerna inom folklore, som noggrant studeras av litteraturkritiker, men fortfarande förblir olöst till slutet.
Dessa folkord återspeglar det figurativa tänkandet, observationen av den ryska personen, hans skarpa sinne, virtuosa behärskning av språket och ordet. Ordspråk och talesätt är uppfunna för alla tillfällen, de är roliga och sorgliga, men alltid välriktade och korrekta, utan onödiga ord och vändningar.
Således tillåter det rika, mångsidiga, ursprungliga och ursprungliga ryska språket varje person att göra sitt tal ljust, vackert, mättat med originaljämförelser och bilder, du behöver bara vilja och arbeta lite: läs klassikerna, kom ihåg och tillämpa nya ord i ditt tal.
Det är omöjligt att beräkna exakt hur många ord ett språk innehåller. Varje dag kommer nya ord in i en persons liv förknippade med nya föremål eller processer. I Dahls ordbok, till exempel, beskrevs mer än 200 tusen ord, och i cirkulationen av den klassiska ryska litteraturen Pushkin fanns det mer än 20 tusen. Det är allmänt accepterat att ju fler ord ett språk innehåller, desto rikare är det. Men det finns andra kriterier för att bestämma talrikedomen.
Ordbyggande morfem
Språkets rikedom kan också bedömas utifrån antalet avledningsmorfem, till exempel suffix. Så på ryska låter användningen av suffix i ordbildning dig ge ordet en speciell färg eller betydelse. Uttryck förakt - "gamling", "liten brand" eller peka på en diminutivform - "bebis", "dum". Med hjälp av morfem visas också en bedömning av något - "", "gamling", "gamling".
Morfem gör det möjligt att bilda en mängd olika ord och delar av tal. De tillåter också att konkretisera betydelsen av ord med en rot.
Synonyma rader av ord
Språkets rikedom bestäms också av användningen av synonymer. Så på ryska finns det väldigt få absolut otvetydiga ord. För att göra tal färgstarkt och levande använder en person semantiskt, stilistiskt eller semantiskt-stilistiskt. Till exempel får ordet "gå" en mer förfinad betydelse om vi ersätter det med verben "vandra", "vandra". Och ersättningen av adjektivet "tjock" med "fett" ger ordets betydelse en föraktfull färg.
stigar
Ett annat kriterium för att bestämma ett språks rikedom är troper. Dessa är fraser eller enskilda ord som används i bildlig mening eller skapar en figurativ representation av objekt. Det ryska språket använder sådana troper som epitet, metafor, jämförelse, personifiering och andra. De mest använda epiteten. De gör det mer specifikt, förstärker dess innebörd. Till exempel: "havet är blått", "flickan är röd".
Personifieringen av föremål, som ofta används i det litterära språket, är också en typ av troper: "havet andas", "björken tittade in i dammen", "vinden sjöng".
Idiom
Användningen av idiom - stabila uttryck, vars beståndsdelar inte kan separeras, gör språket särskilt färgstarkt, rikt och mångsidigt. Till exempel låter "inget ansikte på honom" mer levande än "han var väldigt rädd", eller "lägg tänderna på hyllan" är starkare än "svälta". När de översätts till ett annat språk kan sådana uttryck förlora sin ursprungliga betydelse eller till och med förvandlas till en löjlig uppsättning ord.
