Hem Förberedelser inför vintern Möss fångade en katt planterad. Engelska folksånger - Chukovsky K.I.

Möss fångade en katt planterad. Engelska folksånger - Chukovsky K.I.

"Förvirring"
Kattungar mjauade:
”Vi är trötta på att jama!
Vi vill, som grisar,
Grymta!"

Och bakom dem och ankungar:
"Vi vill inte kvacka längre!
Vi vill, som grodor,
Kraxande!"

Grisarna jamade:
Mjau Mjau!

Katterna grymtade:
Oink oink oink!

Ankorna kväkade:
Kwa, kwa, kwa!

Hönsen kvackade:
Kvack, kvack, kvack!

Sparven galopperade
Och mumlade som en ko:
mu!

En björn kom springande
Och låt oss ryta:
Ku-ka-re-ku!

Bara hare
Det var en bra pojke:
Jajade inte
Och han grymtade inte - han låg under kålen,
babblade som en hare
Och dumma små djur
Övertalade:

"Vem är tillsagd att twittra - spinna inte!
Vem är tillsagd att spinna - Kvittra inte!
Var inte en kråkko
Flyg inte grodor under molnet!

Men roliga djur - Grisar, björnungar - De är styggare än tidigare,
Haren vill inte lyssna.
Fisken går över fältet,
Paddor flyger över himlen


Mössen fångade katten
De satte mig i en råttfälla.

Och kantarellerna
De tog matcherna
Låt oss gå till det blå havet
Det blå havet var upplyst.

Havet brinner
En val sprang upp ur havet:
"Hej brandmän, spring!
Hjälp hjälp!"

Lång, lång krokodil
Det blå havet släcktes
Pajer och pannkakor
Och torkad svamp.

Två kycklingar kom springande
Vattnas från en tunna.

Två ruffar seglade
Vattnas från en hink.

Grodorna kom springande
Vattnas från ett badkar.

Släck, släck - släck inte,
Fylld - inte översvämmad.

Här kommer fjärilen
Viftande vingar,
Havet började slockna - Och det slocknade.


Djuren är glada!
Skrattade och sjöng
öronen klappade,
De stampade med fötterna.

Gässen började igen
Ropa som en gås:
Ha-ha-ha!

Katterna spinnade:
Mur-mur-mur!

Fåglarna kvittrade:
Chick-chirp!

Hästarna gnällde:
Och-och-och!

Flugor surrade:
W-w-w!

Grodorna kväkar:
Qua-qua-qua!

Och ankungarna kvackar:
Kvack-kvack-kvack!

Smågrisar grymtar:
Oink oink oink!

Murochka vaggas
min kära:
Baiushki hejdå!
Baiushki hejdå!

Kattungar mjauade:
”Vi är trötta på att jama!
Vi vill, som grisar,
Grymta!"

Och bakom dem och ankungar:
"Vi vill inte kvacka längre!
Vi vill, som grodor,
Kraxande!"

Grisarna jamade:
Mjau Mjau!

Katterna grymtade:
Oink oink oink!

Ankorna kväkade:
Kwa, kwa, kwa!

Hönsen kvackade:
Kvack, kvack, kvack!

Sparven galopperade
Och mumlade som en ko:
mu!

En björn kom springande
Och låt oss ryta:
Ku-ka-re-ku!

Bara hare
Det var en bra pojke:
Jajade inte
Och grymtade inte -
Ligger under kålen
babblade som en hare
Och dumma små djur
Övertalade:

"Vem är beordrad att kvittra -
Spinna inte!
Vem är befalld att spinna -
Twittra inte!
Var inte en kråkko
Flyg inte grodor under molnet!

Men roliga djur -
Grisar, björnungar -
De är elakare än tidigare,
Haren vill inte lyssna.
Fisken går över fältet,
Paddor flyger över himlen

Mössen fångade katten
De satte mig i en råttfälla.

Och kantarellerna
De tog matcherna
Låt oss gå till det blå havet
Det blå havet var upplyst.

Havet brinner
En val sprang upp ur havet:
"Hej brandmän, spring!
Hjälp hjälp!"

Lång, lång krokodil
Det blå havet släcktes
Pajer och pannkakor
Och torkad svamp.

Två kycklingar kom springande
Vattnas från en tunna.

Två ruffar seglade
Vattnas från en hink.

Grodorna kom springande
Vattnas från ett badkar.

Släck, släck - släck inte,
Fylld - inte översvämmad.

Här kommer fjärilen
Viftande vingar,
Havet började blekna -
Och det gick ut.

Djuren är glada!
Skrattade och sjöng
öronen klappade,
De stampade med fötterna.

Gässen började igen
Ropa som en gås:
Ha-ha-ha!

Katterna spinnade:
Mur-mur-mur!

Fåglarna kvittrade:
Chick-chirp!

Hästarna gnällde:
Och-och-och!

Flugor surrade:
W-w-w!

Grodorna kväkar:
Qua-qua-qua!

Och ankungarna kvackar:
Kvack-kvack-kvack!

Smågrisar grymtar:
Oink oink oink!

Murochka vaggas
min kära:
Baiushki hejdå!
Baiushki hejdå!

Analys av dikten "Förvirring" av Chukovsky

Korney Chukovsky är en begåvad barnförfattare, på vars sagor och dikter inte en enda generation barn växte upp. Hans huvuduppgift Korney Yakovlevich övervägde utvecklingen av mänskligheten hos ett barn, förmågan att empati och dela glädje, ångest och sorg. På ett lekfullt och avslappnat sätt får författaren den lilla läsaren att förstå essensen av fenomen: varför det är viktigt att följa reglerna, varför hygien behövs, hur man beter sig i samhället.

Dikten "Förvirring" skrevs för en älskad dotter och är en "föränderlig" saga. Förutom personifieringen av föremål och djur händer plötsligt något ovanligt i handlingen som förstör den vanliga bilden av världen. För logiska vuxna är denna form ofta obegriplig och oacceptabel, men barns tankar fungerar annorlunda. Barnet fokuserar inte på konkret faktum"ankor kraxade", men på handlingen i allmänhet. Dessutom utvecklas kritiskt tänkande, förmågan att försvara sin synpunkt "Jag vet att katter jamar, inte grymtar."

Många verb används i "Förvirring", detta sätter tempot för dikten, håller barnets uppmärksamhet och intriger. Djurens växande protest tar fart och resulterar i en tragedi - havet fattade eld. Figuren av en hare, som "var en bra pojke: han jamade inte och grymtade inte ..." är emot ett allmänt uppror. Detta är bra exempel för ett barn att man inte ska följa majoritetens ledning, men det är viktigt att försvara sin ståndpunkt om man är säker på att den är rätt.

Att gå utanför gränserna för tillåtet beteende kommer att sluta illa - detta är den viktigaste moralen i arbetet. Djur släcker det brinnande havet tillsammans, var och en ger ett litet bidrag. När besväret är över börjar alla dansa och skriker igen med sina röster - på sidorna av Chukovsky sagor finns det alltid lyckligt slut. Barnet kan inte annat än glädjas åt de älskade hjältarna som klarade av svårigheter och lärde sig en klok läxa. Författaren drar en parallell mellan handlingar och deras konsekvenser, och en diskret och lätt framställning får dig att tänka bättre än att länge moralisera.

Verk av K.Ya. Chukovsky är med rätta erkänd som standarden för barnlitteratur, de är genomsyrade av känslor och känslor som gör läsaren glad, ledsen och upplever tillsammans med sagans karaktärer. En författare sa en gång att han tillbringade över femton år med att titta på småbarn innan han började skriva för barn. Det är för spontanitet, ärlighet och vänlighet som barn och vuxna gillar Korney Yakovlevichs böcker så mycket.

En underbar saga om djur, där allt blandas ihop. Våra barn introduceras till detta arbete på dagis. Det blir jättebra om du själv läser den med dina barn. Barn älskar allt ovanligt, roligt. De kan lätt ta reda på vad som är vad. Sidan innehåller bilder (våra snälla sovjetiska illustrationer, förresten, om du klickar på dem kommer de att öka) och historien om skapandet av sagan. Använd innehållet för en snabb sökning.

Sagan "Förvirring" Korney Ivanovich Chukovsky

Kattungar mjauade:
”Vi är trötta på att jama!
Vi vill, som grisar,
Grymta!"
Och bakom dem och ankungar:
"Vi vill inte kvacka längre!
Vi vill, som grodor,
Kraxande!" Grisarna jamade:
Mjau Mjau!

Katterna grymtade:
Oink oink oink!

Ankorna kväkade:
Kwa, kwa, kwa!
Hönsen kvackade:
Kvack, kvack, kvack! Sparven galopperade
Och mumlade som en ko:
mu!

En björn kom springande
Och låt oss ryta:
Ku-ka-re-ku!
Och en gök på en tik:
"Jag vill inte skrika kuku,
Jag skäller hunden
Wuff Wuff Wuff!"

Bara hare
Det var en bra pojke:
Jajade inte
Och grymtade inte -
Ligger under kålen

Po - hare babblade
Och dumma små djur
Övertalade:

"Vem är beordrad att kvittra -
Spinna inte!
Vem är befalld att spinna -
Twittra inte!
Var inte en kråka
ko,

Flyg inte grodor
Under molnet!

Men roliga djur -
Grisar, björnungar -
De är elakare än tidigare,

Haren vill inte lyssna.

Fisken går över fältet,
Paddor flyger över himlen

Mössen fångade katten
De satte mig i en råttfälla.

Och kantarellerna
De tog matcherna
Låt oss gå till det blå havet
Det blå havet var upplyst.

Havet brinner
En val sprang upp ur havet:

"Hej brandmän, spring!
Hjälp hjälp!"

Lång, lång krokodil
Det blå havet släcktes
Pajer och pannkakor
Och torkad svamp.
Två kycklingar kom springande
Vattnas från en tunna.

Två ruffar seglade
Vattnas från en hink.

Grodorna kom springande
Vattnas från ett badkar.

Släck, släck - släck inte,
Fylld - inte översvämmad.

Här kommer fjärilen
Viftande vingar,
Havet började blekna -
Och det gick ut.
Djuren är glada!
Skrattade och sjöng
öronen klappade,
De stampade med fötterna.

Gässen började igen
Ropa som en gås:
— Ha-ha-ha!

Katterna spinnade:
- Mur-mur-mur!

Fåglarna kvittrade:
– Chik-chik!

Hästarna gnällde:
— Och-och-och!

Flugor surrade:
- W-w-w!

Grodorna kväkar:
— Qua-qua-qua!

Och ankungarna kvackar:
— Kvack-kvack-kvack!

Smågrisarna grymtar;
- Oink oink oink!

Murochka vaggas
min kära:
- Baiushki hejdå!
Baiushki hejdå!

Illustrationer till sagan "Förvirring" av Korney Ivanovich Chukovsky

Kära barn och deras föräldrar! Här kan du läsa " Versförvirring » liksom andra de bästa fungerar På sidan Dikter av Korney Chukovsky. I vårt barnbibliotek hittar du en samling underbara litterära verk inhemska och utländska författare, samt olika folk fred. Vår kollektion uppdateras ständigt med nytt material. Barnbiblioteket online kommer att bli en trogen assistent för barn i alla åldrar, och kommer att introducera unga läsare till olika litteraturgenrer. Vi önskar dig trevlig läsning!

Versförvirring läst

Kattungar mjauade:
"Vi är trötta på att jama!
Vi vill, som grisar,
Grymta!"

Och bakom dem och ankungar:
"Vi vill inte skrika längre!
Vi vill, som grodor,
Kraxande!"

Grisarna jamade:
Mjau Mjau!

Katterna grymtade:
Oink oink oink!

Ankorna kväkade:
Kwa, kwa, kwa!

Hönsen kvackade:
Kvack, kvack, kvack!

Sparven galopperade
Och mumlade som en ko:
mu!

En björn kom springande
Och låt oss ryta:
Ku-ka-re-ku!

Bara hare
Det var en bra pojke:
Jajade inte
Och grymtade inte -
Ligger under kålen
babblade som en hare
Och dumma små djur
Övertalade:

"Vem är beordrad att kvittra -
Spinna inte!
Vem är befalld att spinna -
Twittra inte!
Var inte en kråkko
Flyg inte grodor under molnet!"

Men roliga djur -
Grisar, björnungar -
De är elakare än tidigare,
Haren vill inte lyssna.
Fisken går över fältet,
Paddor flyger över himlen

Mössen fångade katten
De satte mig i en råttfälla.

Och kantarellerna
De tog matcherna
Låt oss gå till det blå havet
Det blå havet var upplyst.

Havet brinner
En val sprang upp ur havet:
"Hej brandmän, spring!
Hjälp hjälp!"

Lång, lång krokodil
Det blå havet släcktes
Pajer och pannkakor
Och torkad svamp.

Två kycklingar kom springande
Vattnas från en tunna.

Två ruffar seglade
Vattnas från en hink.

Grodorna kom springande
Vattnas från ett badkar.

Släck, släck - släck inte,
Fylld - inte översvämmad.

Här kommer fjärilen
Viftande vingar,
Havet började blekna -
Och det gick ut.

Djuren är glada!
Skrattade och sjöng
öronen klappade,
De stampade med fötterna.

Gässen började igen
Ropa som en gås:
Ha-ha-ha!

Katterna spinnade:
Mur-mur-mur!

Fåglarna kvittrade:
Chick-chirp!

Hästarna gnällde:
Och-och-och!

Flugor surrade:
W-w-w!

Grodorna kväkar:
Qua-qua-qua!

Och ankungarna kvackar:
Kvack-kvack-kvack!

Smågrisar grymtar:
Oink oink oink!

Murochka vaggas
min kära:
Baiushki hejdå!
Baiushki hejdå!

En rolig dikt som vänder upp och ner på allt. Djuren började prata inte med sina egna röster, mössen satte katten i en råttfälla och kantarellerna satte eld på havet med tändstickor ...

förvirring läsa

Kattungar mjauade:
”Vi är trötta på att jama!
Vi vill, som grisar,
Grymta!"
Och bakom dem och ankungar:
"Vi vill inte kvacka längre!
Vi vill, som grodor,
Kraxande!"

Grisarna jamade:
Mjau Mjau!

Katterna grymtade:
Oink oink oink!

Ankorna kväkade:
Kwa, kwa, kwa!

Hönsen kvackade:
Kvack, kvack, kvack!

Sparven galopperade
Och mumlade som en ko:
mu!

En björn kom springande
Och låt oss ryta:
Ku-ka-re-ku!

Bara hare
Det var en bra pojke:
Jajade inte
Och grymtade inte -
Ligger under kålen
babblade som en hare


Och dumma små djur
Övertalade:

"Vem är beordrad att kvittra -
Spinna inte!
Vem är befalld att spinna -
Twittra inte!
Var inte en kråkko
Flyg inte grodor under molnet!

Men roliga djur -
Grisar, björnungar -
De är elakare än tidigare,
Haren vill inte lyssna.
Fisken går över fältet,
Paddor flyger över himlen

Mössen fångade katten
De satte mig i en råttfälla.

Och kantarellerna
De tog matcherna
Låt oss gå till det blå havet
Det blå havet var upplyst.

Havet brinner
En val sprang upp ur havet:
"Hej brandmän, spring!
Hjälp hjälp!"

Lång, lång krokodil
Det blå havet släcktes
Pajer och pannkakor
Och torkad svamp.

Två kycklingar kom springande
Vattnas från en tunna.

Två ruffar seglade
Vattnas från en hink.

Grodorna kom springande
Vattnas från ett badkar.

Släck, släck - släck inte,
Fylld - inte översvämmad.

Här kommer fjärilen
Viftande vingar,
Havet började blekna -
Och det gick ut.

Djuren är glada!
Skrattade och sjöng
öronen klappade,
De stampade med fötterna.

Gässen började igen
Ropa som en gås:
Ha-ha-ha!

Katterna spinnade:
Mur-mur-mur!

Fåglarna kvittrade:
Chick-chirp!

Hästarna gnällde:
Och-och-och!

Flugor surrade:
W-w-w!

Grodorna kväkar:
Qua-qua-qua!

Och ankungarna kvackar:
Kvack-kvack-kvack!

Smågrisar grymtar:
Oink oink oink!

Murochka vaggas
min kära:
Baiushki hejdå!
Baiushki hejdå!

(Ill. V.Vtorenko, utgiven av Tsentrpoligraf)

Publicerad: Mishkoy 04.02.2018 11:33 24.05.2019

Bekräfta betyg

Betyg: / 5. Antal betyg:

Hjälp till att göra materialet på sajten bättre för användaren!

Skriv orsaken till det låga betyget.

Skicka

Tack för feedbacken!

Läst 3663 gånger

Andra dikter av Chukovsky

  • Telefon - Chukovsky K.I.

    En munter dikt som gav världen mycket slagord. Författarens telefon är trasig hela dagen. Det här är djuren som ringer och ber om att uppfylla olika önskemål. En elefant behöver choklad, krokodiler behöver galoscher, en gris behöver en näktergal, apor behöver böcker. Så…

  • Smörgås - Chukovsky K.I.

    En kort dikt om en macka och en bulle ... Läs en macka Som vid våra portar Bortom berget Det var en gång en macka Med skinka. Han ville gå en promenad, På gräsmyran Att ligga om. Och han lockade med sig en promenad Rödkindad smör...

    • Engelska folksånger - Chukovsky K.I.

      Roliga engelska låtar översatta av Chukovsky. Dessa ramsor är lätta att komma ihåg och mycket populära bland barn. Läs dikter om Barabek, Kotausi och Mausi, Hen och andra på vår hemsida. Brave Våra skräddare Brave vad: "Vi är inte rädda ...

    • Om de som skäller - Sergey Mikhalkov

      Det finns många hundar i världen Och på en kedja och bara sådär: Servicehundar - border, Yard "bollar" av det vanliga, Och unga skygga blandare, Som gillar att skrika under bänkarna, Och de bortskämda knähundarna, Vars snubb näsa och röst...

    • Viljestyrka - Sergey Mikhalkov

      Jag erkänner ärligt att jag är rädd för att sova i mörkret. Jag vill bara hoppa upp Och tända ljuset så fort som möjligt, När det är mörkt runt mig Och fönstret är draperi. Jag är rädd för den här känslan, men jag kämpar med den av vilja ...

    Vera och Anfisa på kliniken

    Uspensky E.N.

    En saga om hur apan Anfisa på polikliniken fick ett certifikat för dagis. Anfisa klättrade upp på en palm som stod där, och hon fick undersökas och analyseras precis på palmen. Vera och Anfisa på kliniken läser ...

    Vera och Anfisa på dagis

    Uspensky E.N.

    En saga om hur flickan Vera och hennes apa Anfisa började gå till dagis tillsammans. Även om Anfisa spelade spratt där, blev läraren och barnen förälskade i henne. Vera och Anfisa på dagis läste ...

    Vera och Anfisa gick vilse

    Uspensky E.N.

    En saga om hur Vera och apan Anfisa gick till bageriet efter bröd. Men Anfisa började spela spratt där, och Vera tog henne ut på gatan och fäste henne i ledstången. Men Anfisa klarade av många problem där också ...


    Vilken är allas favorithögtid? Självklart, Nyår! Den här magiska natten faller ett mirakel till jorden, allt gnistrar av ljus, skratt hörs och jultomten kommer med efterlängtade presenter. Tillägnad nyår stor mängd dikter. AT …

    I den här delen av webbplatsen hittar du ett urval av dikter om huvudtrollkarlen och vän till alla barn - jultomten. Proffs bra farfar många dikter har skrivits, men vi har valt ut de som passar bäst för barn 5,6,7 år. Dikter om...

    Vintern har kommit, och med den fluffig snö, snöstormar, mönster på fönstren, frostig luft. Killarna gläds åt de vita snöflingorna, får skridskor och slädar från de bortre hörnen. Arbetet är i full gång på gården: de bygger en snöfästning, en isbacke, skulpterar ...

    Ett urval av korta och minnesvärda dikter om vintern och det nya året, jultomten, snöflingor, en julgran för juniorgrupp dagis. Läs och lär dig korta dikter med barn 3-4 år för matinéer och nyårshelger. Här…

    1 - Om den lilla bussen som var mörkrädd

    Donald Bisset

    En saga om hur en mammabuss lärde sin lilla buss att inte vara mörkrädd ... Om en liten buss som var mörkrädd för att läsa Det var en gång en liten buss i världen. Han var knallröd och bodde med sin mamma och pappa i ett garage. Varje morgon …

    2 - Tre kattungar

    Suteev V.G.

    liten saga för de små om tre rastlösa kattungar och deras roliga äventyr. Små barn älskar korta historier med bilder, därför är Suteevs sagor så populära och älskade! Tre kattungar läser Tre kattungar - svart, grå och ...

    3 - Igelkott i dimman

    Kozlov S.G.

    En saga om igelkotten, hur han gick på natten och gick vilse i dimman. Han föll i floden, men någon bar honom till stranden. Det var en magisk kväll! Igelkott i dimman läste Trettio myggor sprang ut i gläntan och började leka ...

Nytt på plats

>

Mest populär