Verb ser att vara, att vara Begagnade:
1. för att identifiera en person eller ett föremål:
- ¿Quien es este muchacho? - Es mi hijo. - Vem är den här unge mannen? - Det här är min son.
- ¿Qué es esto? - Es mi coche nuevo. - Vad är det här? – Det här är min nya bil.
2. att ange nationalitet, religion, tillhörande någon part:
- Antonio es mexicano. - Antonio är mexikan.
- Maria es católica. - Mary är katolik.
- Är du socialist? – Nej, ingen sojasocialista, sojacomunista. - Är du socialist? – Nej, jag är inte socialist, jag är kommunist.
3. för att beskriva utseende (alltid med ett adjektiv):
- Maria es alta y delgada. - Maria är lång och smal.
- Todos sus amigos son muy simpáticos. - Alla hans vänner är väldigt trevliga.
4.För beskrivning av former och färger:
- Es una mesa cuadrada. Es de color marron. - Detta bord är fyrkantigt. Han är brun.
- Mi coche es azul y el tuyo es rojo. - Min bil är blå och din är röd.
5. för att ange yrket:
- Soja traductora. - Jag är översättare.
- Juan es abogado. - Juan är advokat.
- Estas muchachas son enfermeras. - Dessa tjejer är sjuksköterskor.
6. för att ange veckodagar och timtid:
- ¿Que dia es hoy? - Hoy es lunes. - Vilken dag är det idag? - Idag är det måndag.
- ¿Que hora es? - Son las dos y media. - Vad är klockan nu? - Klockan är halv tre.
7. att ange antalet närvarande personer eller förekomsten av föremål:
- Somos seis personas en la habitación. - Vi är sex i rummet.
- Son dos tv-apparater. - Det här är två TV-apparater.
8. för att ange priset:
- ¿Cuánto es? - Cien euro. - Vad är priset? - Hundra euro.
9. att ange tillhörighet, ursprung, material (med prepositionen de):
- ¿De quien son estas gafas? - Son de mi abuela. - Vems glasögon är det här? – Det här är min mormors glasögon.
- Antonio es de Mexico. - Antonio från Mexiko.
- Es usted de Madrid? – Nej, ingen soja från Madrid, soja från Barcelona. - Är du från Madrid? – Nej, jag är inte från Madrid, jag är från Barcelona.
- En este palacio las escaleras son de marmol. - Detta palats har marmortrappor.
10. i betydelse ta plats, ta plats (tener lugar, ocurrir):
- La conferencia es en la Universidad. - Konferensen kommer att äga rum på universitetet.
- El partido de fútbol es el sábado. - Fotbollsmatchen spelas på lördag.
11. verb ser tjänar till att bilda en passiv (passiv) röst (se "Passiv röst"):
- Gaudi es conocido por sus obras maestras de la arquitectura. - Gaudí är känd för sina arkitektoniska mästerverk.
verb estar (att vara)
Verb estar att vara, att vara Begagnade:
1. för att ange platsen där föremålet eller personen finns:
- El antiguo edificio de la Universidad está en el centro de Moscú. - Den gamla universitetsbyggnaden ligger i centrala Moskva.
- Pedro está ahora en el colegio. - Pedro går på college nu.
2. att ange närvaro eller frånvaro av:
- ¿Esta el jefe? - Si, está en su despacho. - Är chefen hemma? Ja, han är på sitt kontor.
- María no está, llame, por favor, dentro de una hora. - Maria är inte här, ring om en timme.
3. för att beskriva tillståndet, välbefinnandet:
- Hur är det? - Gracias, bien, ¿usted? - Hur mår du? - Tack, bra, och du?
- Hoy estoy mal. - Idag mår jag inte bra.
4. för att ange civilstånd:
- Sus hijos ya estan casados. - Hennes söner är redan gifta.
- Juan está soltero, tiene sólo vette años. - Juan är inte gift än, han är bara tjugo år gammal.
5. för att ange datum:
- ¿A cuantos estamos hur? - Estamos a treinta de enero. - Vad är dagens datum? – Idag är det den 30 januari.
6. i en perifer fras med formen av en gerund indikerar en långsiktig åtgärd:
- Jose y yo estamos aprendiendo inglés. - José och jag lär oss engelska.
- La camarera está limpiando las habitaciones. - Hembiträdet städar rummen.
Verb ser och estar med adjektiv och particip
Verb ser och estar används ofta med adjektiv och particip.
Verb ser, när det används med ett adjektiv eller particip, förmedlar en konstant kvalitet hos ett objekt eller en person:
- Tu madre es nerviosa. - Din mamma är nervös.(drag)
- La tierra es seca. - Jorden är torr.(alltid torr)
Verb estar, när det används med ett adjektiv eller particip, förmedlar ett tillfälligt tillstånd eller kvalitet som kan förändras:
- Tu madre está nerviosa. - Din mamma är nervös.(För närvarande)
- La tierra está seca. - Jorden är torr.(inget regn)
Men i kombination
- ser feliz, dichoso var glad
- ser infeliz, desgraciado vara olycklig,
där tillstånd uttrycks som kan vara tillfälliga, verbet estar inte använd:
- Soy feliz, me ha tocado la loteria. - Jag är glad, jag vann på lotteriet.
Vissa adjektiv eller particip ändrar sin betydelse beroende på hur de används med verb. ser eller estar:
| ser bueno att vara snäll | estar bueno att vara hälsosam |
| ser malo att vara arg | estar malo Vara sjuk |
| ser borracho vara en fyllare | estar borracho vara berusad |
| ser callado vara hemlighetsfull | estar callado vara tyst |
| Ser cerrado vara stängd | estar cerrado vara stängd(om dörren) |
| Ser abiero för att vara ärlig | estar abierto att vara öppen |
| ser cansado vara påträngande | estar cansado vara trött |
| ser listo Att vara smart | estar listo att vara redo |
| ser verde var grön | estar verde vara omogen |
| ser vivo vara smart | estar vivo att leva(inte död) |
| ser loko var galen | estar loko vara arg |
| ser rico att vara rik | estar rico vara läcker |
| Ser Muerto var tråkig | estar muerto vara död |
| Ser despierto vara animerad | estar despierto hålla sig vaken |
- Juan es muy callado, nunca habla de su vida personal. - Juan är väldigt hemlighetsfull och pratar aldrig om sitt personliga liv.
- Är du välkommen att ringa, ¿qué te pasa? - Du är väldigt tyst idag. Vad hände med dig?
- Es una muchacha muy lista, habla tres idiomas extranjeros. - Det här är en väldigt smart tjej, hon talar tre främmande språk.
- Tenemos que salir, ya es tarde, ¿estás listo? - Det börjar bli sent, det är dags för oss att gå. Är du redo?
- En verano todos los árboles son verdes. - På sommaren är alla träd gröna.
- Ingen comas esas manzanas, estan verdes. - Ät inte dessa äpplen, de är omogna.
Läs mer
| ← |
Nu är vår uppgift att beskriva inte bara alla typer av föremål runt omkring oss, utan också människor i olika ansikten. Vi kan säga Dörren är vit, Husen är höga, men än så länge saknar vi en liten mängd kunskap för att göra meningar som Du är lång, Vi är spanjorer, Du är smart. Kunskaper om personliga pronomen som behandlas i det sista avsnittet kommer inte heller att räcka för detta. Du kan inte bara lägga till ett pronomen till ett adjektiv och säga Tú alt eller nosotros españoles - det skulle vara ett stort misstag. I det här fallet är det absolut nödvändigt att använda verbet att vara - Ser.
Ställ in uttryck med verbet estar
Eftersom alla fem konjugationer är olika behöver vi inte inkludera ett pronomen om vi inte vill eller behöver förtydligas eller betonas. Tänk på det så här: Spanska konjugerade verb är två ord i ett. Av denna anledning använder latinamerikaner sällan subjektspronomen med sina verb. "Yo soya" betyder "jag är". "Soja" betyder "jag är". Bara soja är kortare, så soja är vad folk säger.
Vi tar upp allt detta i en annan lektion! Det betyder "att vara" och används mest för. Identifiering och beskrivning Ursprung. . Spanska verb har fem konjugationer, och varje böjning är två ord i ett. Ser är ett så viktigt verb. Kom ihåg detta, precis samma sak - berätta för dem med mig: "soja, ere, es, somos, son." Soja, ere, es, somos, son.
Obs: Även om vi på ryska inte säger att jag är rysk, är du vacker, på spanska måste verbet ser (att vara) krävas.
Men när du gör meningar är det nödvändigt att konjugera detta verb korrekt, det vill säga sätta det i de nödvändiga formerna, eftersom verbet ser ändras i olika personer.
Här är exempel på korrekta meningar i olika ansikten:
Efter att ha sett den här videon borde eleverna kunna. Differentiera infinitiv och konjugerade verb Känn igen tre typer av spanska verb. Förklara varför spanska konjugerade verb inte bör användas med pronomen. Lista fem konjugationer av spanska verb. . Vi kommer också att lära oss dess grundläggande betydelser och uttryck där detta verb kan användas. Det är vanligtvis det allra första verbet vi lär oss för att presentera oss själva och prata om medborgarskap, yrke och en mängd andra ämnen.
Ser är ett speciellt verb i den meningen att det är helt annorlunda i varje tid, men också på grund av dess många betydelser och användningsområden. Låt oss först titta på dess konjugation. Alla av dem, med undantag för andra och tredje person singular, håller - från stammen.
Yo soy ruso - jag är ryss
Tú eres español - Du är en spanjor
Nosotros somos amigos - Vi är vänner
Som du kan se av exemplen har verbet ser helt olika former i varje person. Varje blankett måste vara väl ihågkommen och kunna tillämpas korrekt. Nedan finns en tabell med konjugationen av verbet ser, som du behöver kunna utantill.
| jo-soja tu-er el-es ella-es usted-es nosotros/as - somos vosotros/as-sois Ellos son ellas - son ustedes - son |
Yo soja Jose Tu eres medico El es americano Ella es americana Usted är professor Nosotros somos espanoles Vosotros sois estudiantes Ellos son amigos Ellas son amigas Ustedes son muy amables |
Översättning av formerna av verbet ser och meningar kan ses genom att flytta muspekaren.
Låt oss titta på hur man konjugerar ser i nutid med en användbar tabell. När vi formar framtiden på spanska tar vi alltid infinitiv och lägger till avslutningar som passar varje person. Låt oss ta en titt på dess vanligaste användningsområden.
Låt oss titta på våra konjugeringar av ser i framtida tid. Att vara eller inte vara? var Hamlets klumpiga fråga. Den spanska studenten måste brottas med liknande: "Vilken" ska man "använda"? Det finns flera exempel på spanska där ett engelskt ord kan översättas på två olika sätt på spanska och det beslut du fattar kan påverka meningen med meningen. Å andra sidan är det mycket svårare att översätta från engelska till spanska, eftersom ett beslut måste fattas om vilket av de två orden som ska användas.
Som du kan se är de välkända formerna es och son inget annat än verbet ser.
Säg det själv på spanska:
jag är lång
Vi är spanjorer
Du är vacker
Han är smart
De är bra
Du är en lärare
Ni är vänner (vosotros)
Hon är rysk
Notera: i regel, i skrift, förkortas pronomenet ustedes som Vd. , och ustedes - respektive Vds.
Innan vi börjar för mycket längre, låt oss ta en snabb titt på böjningarna av båda verben. Så hur bestämmer vi vilket verb vi ska använda? Tillstånd kan vara det mentala, känslomässiga eller fysiska tillståndet hos människor, djur och föremål. Platser är ganska enkla någonstans eller någon är där. "Pepe och Pablo i mitt rum."
I båda dessa situationer är det angivna villkoret tillfälligt. Antagligen var Pepe och Pablo inte alltid i mitt rum och förhoppningsvis var Emilia alltid sjuk. Det är ett fint sätt att säga något som sannolikt inte kommer att förändras. "Min bil är gul." Detta kommer sannolikt inte att förändras. Bilen har förmodligen varit gul ett tag och kommer att vara gul framöver. Vi hade inte räknat med att det skulle bli imorgon ännu. "Hennes bröder är väldigt smala." Återigen, detta är ett tillstånd som vi inte förväntar oss kommer att förändras snart. När vi tänker på dessa bröder tänker vi på dem som smala och förväntar oss inte att de ska gå upp i vikt snabbt.
En mycket viktig egenskap hos det spanska språket, som skiljer det från andra språk, är att ofta personliga pronomen helt enkelt utelämnas, medan verbformer indikerar personen.
Med andra ord kan yo soy José förkortas till soja José. Och istället för tú eres médico kan man väldigt ofta höra eres médico. Sådana meningar kommer att översättas till ryska på samma sätt. I många fall kommer sådana former till och med att vara att föredra, eftersom spanjorerna själva inte är särskilt förtjusta i att överanvända personliga pronomen.
Ser och Estar: Skillnader i betydelse
Observera att i dessa exempel är det möjligt att egenskaperna har ändrats. Det är osannolikt att de dyker upp snart. Det skulle inte vara regel om det inte hade ett undantag, eller hur? "Festen hemma hos Alejandro". "Fotbollsmatcher är på arenan." Tänk på innebörden av "som äger rum." Vissa adjektiv kommer att förmedla olika betydelser baserat på vilket verb de är förknippade med. Det ska översättas: "Äpplet är grönt", vilket betyder att äpplets färg är grön.
Den här meningen ska översättas ungefär så här: "Äpplet är inte mogen", vilket betyder att det fortfarande behöver mogna och bli rött. Kort är väldigt dyra. Kaires tou, Manuel? Soja agogado. Alla nuvarande regler för tid och estar gäller även för andra tider.
Soy italiano - jag är italienare
Somos amigos - Vi är vänner
Es guapo - Han är vacker
Son atentos - De är uppmärksamma
Förkorta själv följande meningar:
Usted es medico
Tú eres joven
Yo sojaprinsessa
Ellos son malos
Frågor och negativa
Interrogativa och negativa meningar är uppbyggda enligt den princip som vi redan känner till.
I direkta frågor lämnar vi antingen den direkta ordföljden eller sätter verbet först.
Det är redan natt här. med en preposition, för att ange syfte eller slutgiltighet. Den här bilen är till Gabriel. Denna maskin är designad för kokning. Son 120 euro. Hur mycket kostar det? Det är 120 euro. Denna ring är gjord av guld. Det här är en ring från Mary. Den här ringen är från Peru.
- Felix och Raoul är stora.
- Idag är klockan 10.
Använder du denna medicin? - Är du medic?
¿Ella es profesora? - Es ella profesora?
Med omvänd ordföljd kan pronomenet sättas på slutet, dess placering i meningen spelar ingen stor roll: ¿Es profesora ella?
Situationen är ännu enklare med förkortade meningar. Deras ordföljd kommer inte att skilja sig från jakande.
Eres Marcos - ¿Eres Marcos?
Sois turistas o españoles - ¿Sois turistas o españoles?
Detta är det första verbet vi lär oss och utan tvekan det vanligaste av alla. Vi lär oss nästan omedelbart eftersom vi genom dess användning kan presentera oss och begära information. Dessutom är strukturen enkel, verbet är lätt att konjugera. I den här lektionen kommer vi att prata om verbet på engelska, dess konjugationer i olika grammatiska tider, dess användning och även de problem som latinerna ger oss att vi har spanska som vårt modersmål. Vad är verbet?
Det är ett kumulativt verb som uttrycker det tillstånd i vilket vi använder: - för att indikera personen, platsen eller saken - för att beskriva egenskaperna hos en person, plats eller sak - för att ange tillstånd, tillstånd eller plats för en person, plats eller sak. Verbet "att vara" anses vara det mest mångsidiga av det engelska språket, med en ständigt föränderlig form. Med tanke på att vi använder det så ofta är det synd att ett verb på engelska är det mest oregelbundna, hala verbet och blir förvirrat på engelska i många fall.
Ställ frågor till följande meningar:
El es inteligente
usted es italiensk
Eres profesora
Ellas son amigas
I negationer, som vi minns, måste partikeln nej alltid placeras omedelbart före verbet:
Yo soy estudiante - Yo no soy estudiante
Nosotros no somos camareros - Nosotros no somos camareros
Sätt meningarna i negativ form:
Ella es Maria
soja russo
Vosotros sois footballistas
somos americanos
Usted es medico
Som vi vet, för att dölja ett verb måste vi göra det baserat på två huvudsakliga saker. Ämnet för meningen och verbets tid. Som du kan se är infinitiv som en rådiamant; är ett rå verb. Att använda infinitiv i meningar och fraser har en annan användning, men det är en del av en annan lektion. Allmänna problem med verbet att vara eller vara på engelska. Även om reglerna verkar lätta att använda, har eleverna i praktiken många problem med att använda verbet. Kom ihåg att teori är en sak och praktik är en annan. - Felaktig användning av hjälpord som "gör, gör och gör" med verb som borde vara eller vara: En av anledningarna till att vi känner igen ett verb är dess enkelhet. Till exempel används inte enkla eller tidigare enkla presentatörer.
Öva på böjningen av verbet ser i praktiska övningar och kunna tillämpa det i ditt spanska tal.
Palabras nuevas
Nya ord
Tillsammans med grammatik, glöm inte att fylla på ditt ordförråd med nya spanska ord
|
amigo - vän vänlig - snäll Problemet är dock att det finns tusentals andra verb som använder det, och det leder ofta till att vi missbrukar verbformen att vara eller vara på engelska, eller att vi använder någon form av böjning av verbet med andra verb, som i följande exempel: - Var har du varit? - Höger: Var är du? - Använd inte ett verb om du vill översätta från spanska till engelska: kom ihåg att verbet att vara eller vara på engelska bara är ett verb. På spanska kan du säga "jag är hungrig" med verbet "att ha". På engelska används dock verbet "I'm hungry". Ett annat exempel är att översätta verbet "godkänner" felaktigt till "jag håller med". Agree på engelska är ett annat verb: agree. Det här är bara några exempel på hur verbet att vara eller vara på engelska gör det svårt för många elever. Det är bäst att träna beroende på översättningen och alltid fokusera på korrekt kommunikativ användning. På så sätt kan de undvika många av de förvirringar som uppstår när mycket beror på en direkt översättning från spanska till engelska. prinsessa - prinsessa moreno - svartaktig rico - rik padres - föräldrar simpatico - söt americano - amerikansk italiensk - italiensk alemán - tyska |
ingles - engelsman francés - franska medico - läkare turista - turist camarero - servitör abogado - advokat arquitecto - arkitekt piloto - pilot ingeniero - ingenjör Verbet "att vara" uttrycker de väsentliga eller permanenta egenskaperna hos en person eller sak. Detta är ett oregelbundet verb, dvs. som inte följer de normala konjugationsreglerna. I den här artikeln kommer vi att se hur man korrekt kombinerar verbet "att vara" på spanska. Till skillnad från verbet "att vara", som syftar på ett tillfälligt tillstånd, syftar verbet "att vara" på det permanenta existenstillståndet för en person eller sak. Kolla in användningen av verbet "att vara" på spanska. Verbet "att vara" för att identifiera personer eller sakerDet här är min bil. - Detta är min mor. Uttryck väsentliga eller permanenta egenskaperAnge nationalitet, yrke eller ideologi. Express data för dagar, datum, årstider och tider. Idag är fredag. Idag är det den 5 maj. Det är höst. -Tid? För att ange materialet, ursprunget eller ägandet av ett föremål. Denna ring är silver. – Den här ringen är från Daniela. – Det är en ring från Mexiko.fotbollsspelare |
Ejercicios
Övningar
Ejercicio 1
Fyll i luckorna genom att sätta Ser i rätt form
1. Yo ____________ intelligent;
2.
Nosotros ____________ italienska;
3.
Los padres de Julia ____________ ricos;
4.
El capitán ____________ viejo;
5.
Paco y yo ____________ jovenes;
6.
¿El señor y usted ____________ amigos?
7. Ana ____________ kamera;
8.
Pablo y tú ____________ muy guapos;
9.
Señora doctora, usted ____________ muy amable;
10.
Tú y yo ____________ estudiantes de español.
Att uttrycka en kvalitet eller fysisk egenskap
Hon är bra. Bilen är vit.
Preterite eller Preterite
Framtida enkel eller ofullkomlig framtid. Framtida perfekt eller framtida konjunktion. Spanskakurser för gymnasieelever. Att översätta verbet till att vara är en av de största svårigheterna på spanska. Dessa två verb har dock olika betydelser i latinamerikanska och de kan inte användas för varandra.Namn, pronomen, siffra, infinitiv eller syfte. . Före verbet i infinitiv.
- Ikaros dröm var att flyga.
- Denna staty är i brons.
Ejercicio 2
Översätt meningar från ryska till spanska
1. Jag är student;
2.
Är du spansklärare?
3. Vi är spanjorer;
4. Vi är spanska;
5.
Ni är servitörer (vosotros);
6.
Elena är lång och mörk;
7.
Federico och jag är vänner;
8.
Dessa herrar är amerikaner;
9.
Señor Rodriguez, du är väldigt snäll;
10. Är de tyskar?
Mitt hus ligger bakom den här byggnaden. . Om adjektivet uttrycker en väsentlig egenskap. Om adjektivet indikerar ett tillfälligt eller exceptionellt tillstånd, en situation relaterad till yttre omständigheter. Bland de vanligast förekommande. Den skadade mannen fördes till sjukhus. . Hjälpbyssar används för konstruktion av alla svåra tider.
- De gifte sig i juli.
- Jag har en röd bil.
- Thien dos germanos.
- Han har två bröder, Tiens Quirinho.
- Du har ömhet för henne.
Ejercicio 3
Ställ direkta frågor till följande meningar och föreställ dig att du pratar med en spanjor. Det vill säga, i vissa fall måste du byta ansikte. Kom ihåg att personliga pronomen ofta utelämnas på spanska.
(Ellos) son americanos – ¿Son (ellos) americanos?
1.
Soja español - ¿_____________________________________?
2.
Ángela es médica – ¿_____________________________________?
3.
Carlos y Sandra son camareros - ¿_____________________________________?
4.
Somos arquitectos - ¿_____________________________________?
5.
Julia y tú sois amigos - ¿_____________________________________?
6. Señor González: Soja bastante viejo.
carlos: ¿_____________________________________?
7.
Eres muy inteligente - ¿_____________________________________?
Ejercicio 4
Sätt meningarna i negativ form
Soja ingeniero – Ingen soja ingeniero
1. Julia es abogada -
2. Somos engelska -
3. Sois amigos - _____________________________________;
4.
Mi papá y mi mama son jovenes – _____________________________________;
5.Vd. es professor de español _____________________________________;
6. Juan y tú sois pilotos - _____________________________________;
7.Vds. son franceses _____________________________________;
8. Soja Javier -
Ejercicio 5
Sätt meningarna i plural
Tú eres professor – Vosotros sois profesores
1. Soja español - _____________________________________;
2. Él es muy simpatico - _____________________________________;
3. Ella es peluquera - _____________________________________;
4.
Är du estudiante de español? – _____________________________________;
5.Vd. är en person viktig _____________________________________.
Ejercicio 6
Föreställ dig att du pratar med en spanjor. Svara på hans frågor
Eres Carlos? – Hej, soja Carlos
1. Är Maria morena? -
2. Sois ingenieros? -
3. ¿Son pequeños los ninos? - Si, ____________________________________________;
4. ¿Es Vd. taxista? -
5. Son Vds. abogados? - Nej, ___________________________________________;
6. ¿Var du vad du tycker? - Si, __________________________________________.
Palabras en el dialogo:
mira - titta
mexicano - mexikansk
un friki - freak
mas - mer
musculoso - muskulös
abuela - farmor
Tänk först på böjningen av verbet Ser in
1. presens:
3. i förfluten tid
4. i futurum
|
yo sere - det ska jag |
nosotros seremos - vi kommer |
Användning av verbet Ser
1. Beskrivning av konstant kvalitet, oförändrade egenskaper. Använd Ser när du namnger en person och beskriver dem.
Yo soja Marta. - Jag är Martha.
- El es Paco. - Han är Paco.
Yo soja alt. - Jag är lång.
Ellos son tranquilos. – De är lugna.
Mi hermana es inteligente. – Min syster är smart.
2. Yrke. Använd Ser när du vill namnge en persons yrke:
sojaprofessor. - Jag är en lärare.
Ella eran Camarera. – Hon var en servitris.
Mi hijo sera skådespelare. – Min son ska bli skådespelare.
Somos estudiantes. - Vi är studenter.
3. Tid. När du namnger veckodag och timme, använd Ser:
Hoy es jueves. - Idag är det torsdag.
Maina será el viernes. - I morgon är det fredag.
Es la una. - Nu är klockan (01.00 eller 13.00)
Son las tres. - Klockan är tre.
Lägg märke till när du säger "timme" du använder es, och med alla siffror större än 1, använder du son.
4. Födelseort, nationalitet, ursprung. När du säger var någon kommer ifrån, ange deras nationalitet och noterar även vad saken är gjord av, använd Ser:
Soy de Italia. - Jag är från Italien.
Eres de Argentina. - Du är från Argentina.
Es aleman. - Han är tysk.
Son rusos. – De är ryssar.
La mesa es de madera. - Träbord.
La cadena es de plata. - Silverkedja.
5. Relationer, religioner. Om du vill ange familjeband och prata om din religion, använd Ser:
Juan es mi marido. Juan är min man.
Anna es mig germana. Anna är min syster.
Soja Catholico. – Jag är katolik.
Soja ortodox. - Jag är ortodox.
6. Pris. Använd Ser för att be om ett pris:
- ¿Cuánto es? - vad är priset?
7. Beskriv med hjälp av Ser objektens oförändrade egenskaper. Till exempel ålder, färg, storlek, kvalitet.
El bolso es grande. – Väskan är stor.
Le pelicula es buena. – Filmen är bra.
La casa es blanca. – Huset är vitt.
El coche es nuevo. – Bilen är ny.
Tänk på exempel på användningen av Ser i en monolog och dialoger:
Daniel: Te presento a unos amigos: este es David. Es medico.
Jag presenterar dig för mina vänner: det här är David. Han är en läkare.
David y yo somos compañeros de trabajo.
David och jag är arbetskollegor.
Esta es Natalia. Natalia es de Sevilla. Somos amigos.
Det här är Natalia. Natalia från Sevilla. Vi är vänner.
Estos son Miguel y Alejandro. Son argentiner. Son skådespelare.
Det här är Miguel och Alejandro. De är argentinare. De är skådespelare.
Estas son Sandra och Monica. Son brasilenas. Son companñeras de klass.
Det här är Sandra och Monica. De är brasilianska. De är klasskamrater.
Petra: Buenos dias. - God morgon.
Pablo: ¿Quien eres? - Vem är du?
Petra: Soja Petra, y tu? Jag är Petra, och du?
Pablo: Soja Pablo. - Jag är Pablo.
Petra: Y ella, ¿quien es? "Och hon, vem är hon?"
Pablo: Es Anna. Jag är amiga. – Hon är Anna. Hon är min vän.
Petra: ¿Qué eres? - Vad jobbar du med?
Pablo: Sojastuderande. ¿Y du? - Jag är student, och du?
Petra: Sojamedicin. Y ella, ¿que es? - Jag är en läkare. Och vad gör hon?
Pablo: Es enfermera. - Hon är en sjuksköterska.
Petra: Encantada. - Mycket trevligt.
Pablo: Bra, mycket bra. – Ömsesidigt, väldigt trevligt.
Peter: Hej! Soja Peter. Hej, jag heter Peter.
Susana: Yo soja Susan. – Jag är Susanna.
Peter: Encantado. Yo soja alemán, från München. Vad är det? - Mycket trevligt. Jag är tysk, från München. Var kommer du ifrån?
Susana: Soy inglesa, de Londres. Jag är engelsk, från London.
Peter: ¿Son ellos tambien ingleses? Är de engelska också?
Susana: Nej, ingen son ingleses. Lucia es italiana, es de Roma. Raymond es americano, es de Florida. ¿Quien es nuestro professor? Nej, de är inte engelska. Lucia är italiensk, hon är från Rom. Raymond är amerikan, han är från Florida. Vem är vår lärare?
Peter: El señor Garcia är nuestroprofessor. "Mr Garcia är vår lärare.
Susana: ¿Cómo es el señor García? "Vilken herr Garcia?"
Peter: Es alto, moreno y muy simpatico. Han är lång, mörk och mycket vänlig.
Susana: Är det español eller sudamericano? Är han latinamerikansk eller latino?
Peter: Español, de Madrid. Han är spansk, från Madrid.
Böjning av verbet Estar
Verbet Estar översätts inte bara som "att vara", utan också som "att vara". Vi kommer att använda det andra översättningsalternativet för enkelhetens skull.
1) i nutid
3) i förfluten tid av den perfekta formen
4) i futurum
|
yo estaré - det kommer jag att vara |
nosotros estaremos - vi kommer att vara |
Användning av verbet Estar
1. Plats. Om du vill veta eller ange var ett objekt eller en person finns, använd verbet Estar:
Estoy en casa. - Jag är hemma.
- Donde está el libro? - Var är boken?
La oficina está al lado del café. – Kontoret ligger bredvid kaféet.
- ¿Dónde estás ahora? - Var är du nu?
2. Tillfälligt tillstånd. När du beskriver tillståndet för en person eller sak vid ett givet ögonblick, använd verbet Estar:
Estoy cansado. - Jag är trött.
Estabamos enfermos. – Vi var sjuka.
- ¿Por que estás nervioso? - Varför är du nervös?
3. Handling i nuet. Med Estar kan du understryka att en viss handling pågår nu. För detta är konstruktionen Estar och byggd.
Estamos Bailando. Vi dansar nu.
- ¿Con quien estás hablando? - Vem pratar du med nu?
Estan trabajando. – De jobbar nu.
4. Temperatur. När du vill säga hur många grader det är utanför, använd Estar i plural och första person (vi) och prepositionen a:
Estamos a 28 grados hoy. – Det är 28 grader idag.
5. Dagar och månader. För att säga ett datum, använd plural och första person Estar (vi):
Tänk på exempel på användningen av Estar:
Julia: Entras y está el recibidor. El cuarto de bano está a la derecha. Uno de los dormitorios está al lado. El salon está en frente de la entrada. La cocina está al lado del comedor.
Julia: Du kommer in och det finns en hall. Badrummet ligger till höger. Ett av sovrummen är nästa. Hallen ligger mittemot entrén. Köket ligger i anslutning till matsalen.
La iglesia está en el centro. El teatro y el parque están a la derecha de la iglesia. Los bares y las tiendas están en la calle principal. Los hoteles están cerca de la playa.
Kyrkan står i mitten. Teatern och parken ligger till höger om kyrkan. Barer och butiker finns på huvudgatan. Hotellen ligger nära stranden.
Skillnaden mellan Ser y Estar
Observera att SER och ESTAR helt ändrar betydelsen av frasen när de används med samma ord. Låt oss titta på några exempel:
|
es aburrido |
han är tråkig |
esta aburrido |
Han har tråkigt |
|
es bueno |
Han är bra |
esta bueno |
vad gott, vad gott! |
|
es cansado |
han är tråkig |
esta cansado |
|
|
es grav |
det är tungt (farligt) |
esta grav |
han är allvarligt sjuk nu |
|
es lista |
esta listo |
||
|
han är dålig |
esta malo |
han mår inte bra |
|
|
es orgulloso |
han är stolt |
esta orgulloso |
han är stolt nu |
|
es moreno |
han är svart |
esta moreno |
han är solbränd |
|
es palido |
han är blek |
esta palido |
han blev blek |
|
es pesado |
han är tung |
esta pesado |
han pratar tråkigt |
|
han är rik |
esta rico |
Det är gott |
|
|
es seguro |
han är säker |
esta seguro |
han är säker |
|
es verde |
han är grön |
esta verde |
han är omogen |
|
es viejo |
han är gammal |
está viejo |
ser gammal och sliten ut |
|
esta vivo |
Övningar
Gör några övningar för att öva på den inhämtade kunskapen
Verben Ser och Estar är de viktigaste länkorden på spanska, men de förväxlas ofta eftersom båda verben översätts med "att vara". Men var och en av dem har en helt annan betydelse. I den här lektionen kommer vi att analysera alla regler och funktioner för att använda och.
Tänk först på böjningen av verbet Ser in
1. presens:
3. i förfluten tid
4. i futurum
yo sere - det ska jag | nosotros seremos - vi kommer |
Användning av verbet Ser
1. Beskrivning av konstant kvalitet, oförändrade egenskaper. Använd Ser när du namnger en person och beskriver dem.
— Yo soja Marta. - Jag är Martha.
— El es Paco. Han är Paco.
— Yo soja alt. - Jag är lång.
Ellos son tranquilos. – De är lugna.
— Mi hermana es inteligente. – Min syster är smart.
2. Yrke. Använd Ser när du vill namnge en persons yrke:
— Sojaprofessor. - Jag är en lärare.
— Ella eran Camarera. – Hon var en servitris.
— Mi hijo sera skådespelare. Min son ska bli skådespelare.
— Somos estudiantes. - Vi är studenter.
3. Tid. När du namnger veckodag och timme, använd Ser:
— Hoy es jueves. - Idag är det torsdag.
—Mañana será el viernes. - I morgon är det fredag.
— Es la una. - Nu är klockan (01.00 eller 13.00)
— Son las tres. - Klockan är tre.
Observera att när du säger "timme" använder du es , och med alla nummer större än 1 använder du son .
4. Födelseort, nationalitet, ursprung. När du säger var någon kommer ifrån, ange deras nationalitet och noterar även vad saken är gjord av, använd Ser:
— Soy de Italia. - Jag är från Italien.
— Eres de Argentina. Du är från Argentina.
— Es aleman. - Han är tysk.
— Son rusos. – De är ryssar.
— La mesa es de madera. - Träbord.
— La cadena es de plata. - Silverkedja.
5. Relationer, religioner. Om du vill ange familjeband och prata om din religion, använd Ser:
— Juan es mi marido. Juan är min man.
Anna es mi hermana. Anna är min syster.
— Soja católico. – Jag är katolik.
— Soja ortodoxa. - Jag är ortodox.
6. Pris. Använd Ser för att be om ett pris:
— ¿Cuánto es? - vad är priset?
7. Beskriv med hjälp av Ser objektens oförändrade egenskaper. Till exempel ålder, färg, storlek, kvalitet.
— El bolso es grande. – Väskan är stor.
— La pelicula es buena. – Filmen är bra.
— La casa es blanca. – Huset är vitt.
— El coche es nuevo. – Bilen är ny.
Tänk på exempel på användningen av Ser i en monolog och dialoger:
Daniel: Te presento a unos amigos: este es David. Es medico.
Jag presenterar dig för mina vänner: det här är David. Han är en läkare.
David y yo somos compañeros de trabajo.
David och jag är arbetskollegor.
Esta es Natalia. Natalia es de Sevilla. Somos amigos.
Det här är Natalia. Natalia från Sevilla. Vi är vänner.
Estos son Miguel y Alejandro. Son argentiner. Son skådespelare.
Det här är Miguel och Alejandro. De är argentinare. De är skådespelare.
Estas son Sandra och Monica. Son brasilenas. Son companñeras de klass.
Det här är Sandra och Monica. De är brasilianska. De är klasskamrater.
Petra: Buenos dias. - God morgon.
Pablo: ¿Quien eres? - Vem är du?
Petra: Soja Petra, y tu? Jag är Petra, och du?
Pablo: Soja Pablo. - Jag är Pablo.
Petra: Y ella, ¿quien es? "Och hon, vem är hon?"
Pablo: Es Anna. Jag är amiga. – Hon är Anna. Hon är min vän.
Petra: ¿Qué eres? - Vad jobbar du med?
Pablo: Sojastuderande. ¿Y du? - Jag är student, och du?
Petra: Sojamedicin. Y ella, ¿que es? - Jag är en läkare. Och vad gör hon?
Pablo: Es enfermera. - Hon är en sjuksköterska.
Petra: Encantada. - Mycket trevligt.
Pablo: Bra, mycket bra. – Ömsesidigt, väldigt trevligt.
Peter: Hej! Soja Peter. Hej, jag heter Peter.
Susana: Yo soja Susan. – Jag är Susanna.
Peter: Encantado. Yo soja alemán, från München. Vad är det? - Mycket trevligt. Jag är tysk, från München. Var kommer du ifrån?
Susana: Soy inglesa, de Londres. Jag är engelsk, från London.
Peter: ¿Son ellos tambien ingleses? Är de engelska också?
Susana: Nej, ingen son ingleses. Lucia es italiana, es de Roma. Raymond es americano, es de Florida. ¿Quien es nuestro professor? Nej, de är inte engelska. Lucia är italiensk, hon är från Rom. Raymond är amerikan, han är från Florida. Vem är vår lärare?
Peter: El señor Garcia är nuestroprofessor. "Mr Garcia är vår lärare.
Susana: ¿Cómo es el señor García? "Vilken herr Garcia?"
Peter: Es alto, moreno y muy simpatico. Han är lång, mörk och mycket vänlig.
Susana: Är det español eller sudamericano? Är han latinamerikansk eller latino?
Peter: Español, de Madrid. Han är spansk, från Madrid.
Böjning av verbet Estar
Verbet Estar översätts inte bara som "att vara", utan också som "att vara". Vi kommer att använda det andra översättningsalternativet för enkelhetens skull.
1) i nutid
3) i förfluten tid av den perfekta formen
4) i futurum
yo estaré - det kommer jag att vara | nosotros estaremos - vi kommer att vara |
Användning av verbet Estar
1. Plats. Om du vill veta eller ange var ett objekt eller en person finns, använd verbet Estar:
— Estoy en casa. - Jag är hemma.
— ¿Donde está el libro? - Var är boken?
— La oficina está al lado del café. – Kontoret ligger bredvid kaféet.
— ¿Dónde estas ahora? - Var är du nu?
2. Tillfälligt tillstånd. När du beskriver tillståndet för en person eller sak vid ett givet ögonblick, använd verbet Estar:
— Estoy cansado. - Jag är trött.
— Estabamos enfermos. – Vi var sjuka.
— ¿Por que estás nervioso? - Varför är du nervös?
3. Handling i nuet. Med Estar kan du understryka att en viss handling pågår nu. För detta är konstruktionen Estar och konstruerad.
— Estamos Bailando. Vi dansar nu.
— ¿Con quien estás hablando? - Vem pratar du med nu?
— Estan trabajando. – De jobbar nu.
4. Temperatur. När du vill säga hur många grader det är utanför, använd Estar i plural och första person (vi) och prepositionen a:
— Estamos a 28 grados hoy. – Det är 28 grader idag.
5. Dagar och månader. För att säga ett datum, använd plural och första person Estar (vi):
Tänk på exempel på användningen av Estar:
Julia: Entras y está el recibidor. El cuarto de bano está a la derecha. Uno de los dormitorios está al lado. El salon está en frente de la entrada. La cocina está al lado del comedor.
Julia: Du kommer in och det finns en hall. Badrummet ligger till höger. Ett av sovrummen är nästa. Hallen ligger mittemot entrén. Köket ligger i anslutning till matsalen.
La iglesia está en el centro. El teatro y el parque están a la derecha de la iglesia. Los bares y las tiendas están en la calle principal. Los hoteles están cerca de la playa.
Kyrkan står i mitten. Teatern och parken ligger till höger om kyrkan. Barer och butiker finns på huvudgatan. Hotellen ligger nära stranden.
Skillnaden mellan Ser y Estar
Observera att SER och ESTAR helt ändrar betydelsen av frasen när de används med samma ord. Låt oss titta på några exempel:
es aburrido | han är tråkig | esta aburrido | Han har tråkigt |
es bueno | Han är bra | esta bueno | vad gott, vad gott! |
es cansado | han är tråkig | esta cansado | |
es grav | det är tungt (farligt) | esta grav | han är allvarligt sjuk nu |
es lista | esta listo | ||
es lite | han är dålig | esta malo | han mår inte bra |
es orgulloso | han är stolt | esta orgulloso | han är stolt nu |
es moreno | han är svart | esta moreno | han är solbränd |
es palido | han är blek | esta palido | han blev blek |
es pesado | han är tung | esta pesado | han pratar tråkigt |
es rico | han är rik | esta rico | Det är gott |
es seguro | han är säker | esta seguro | han är säker |
es verde | han är grön | esta verde | han är omogen |
es viejo | han är gammal | está viejo | ser gammal och sliten ut |
es vivo | esta vivo |
Övningar
Gör några övningar för att öva på den inhämtade kunskapen
Verbo "Ser"
ser verb
Nu är vår uppgift att beskriva inte bara alla typer av föremål runt omkring oss, utan också människor i olika ansikten. Vi kan säga Dörren är vit, Husen är höga, men än så länge saknar vi en liten mängd kunskap för att göra meningar som Du är lång, Vi är spanjorer, Du är smart. Kunskaper om personliga pronomen som behandlas i det sista avsnittet kommer inte heller att räcka för detta. Du kan inte bara lägga till ett pronomen till ett adjektiv och säga Tú alt eller nosotros españoles - det skulle vara ett stort misstag. I det här fallet är det absolut nödvändigt att använda verbet att vara - Ser.
Obs: På ryska säger vi inte jag det finns ryska, du det finns en vacker, på spanska måste verbet ser (att vara) krävas.
Men när du gör meningar är det nödvändigt att konjugera detta verb korrekt, det vill säga sätta det i de nödvändiga formerna, eftersom verbet ser ändras i olika personer.
Här är exempel på korrekta meningar i olika ansikten:
Yo soy ruso - jag är ryss
Tú eres español - Du är en spanjor
Nosotros somos amigos - Vi är vänner
Som du kan se av exemplen har verbet ser helt olika former i varje person. Varje blankett måste vara väl ihågkommen och kunna tillämpas korrekt. Nedan finns en tabell med konjugationen av verbet ser, som du behöver kunna utantill.
| jo-soja tu-er el-es ella-es usted-es nosotros/as - somos vosotros/as-sois Ellos son ellas - son ustedes - son |
Yo soja Jose Tu eres medico El es americano Ella es americana Usted är professor Nosotros somos espanoles Vosotros sois estudiantes Ellos son amigos Ellas son amigas Ustedes son muy amables |
Översättning av formerna av verbet ser och meningar kan ses genom att flytta muspekaren.
Som du kan se är de välkända formerna es och son inget annat än verbet ser.
Säg det själv på spanska:
jag är lång
Vi är spanjorer
Du är vacker
Han är smart
De är bra
Du är en lärare
Ni är vänner (vosotros)
Hon är rysk
Notera: i regel, i skrift, förkortas pronomenet ustedes som Vd. , och ustedes - respektive Vds.
En mycket viktig egenskap hos det spanska språket, som skiljer det från andra språk, är att ofta personliga pronomen helt enkelt utelämnas, medan verbformer indikerar personen.
Med andra ord kan yo soy José förkortas till soja José. Och istället för tú eres médico kan man väldigt ofta höra eres médico. Sådana meningar kommer att översättas till ryska på samma sätt. I många fall kommer sådana former till och med att vara att föredra, eftersom spanjorerna själva inte är särskilt förtjusta i att överanvända personliga pronomen.
exempel:
Soy italiano - jag är italienare
Somos amigos - Vi är vänner
Es guapo - Han är vacker
Son atentos - De är uppmärksamma
Förkorta själv följande meningar:
Usted es medico
Tú eres joven
Yo sojaprinsessa
Ellos son malos
Frågor och negativa
Interrogativa och negativa meningar är uppbyggda enligt den princip som vi redan känner till.
I direkta frågor lämnar vi antingen den direkta ordföljden eller sätter verbet först.
Använder du denna medicin? - Är du medic?
¿Ella es profesora? - Es ella profesora?
Med omvänd ordföljd kan pronomenet sättas på slutet, dess placering i meningen spelar ingen stor roll: ¿Es profesora ella?
Situationen är ännu enklare med förkortade meningar. Deras ordföljd kommer inte att skilja sig från jakande.
Eres Marcos - ¿Eres Marcos?
Sois turistas o españoles - ¿Sois turistas o españoles?
Ställ frågor till följande meningar:
El es inteligente
usted es italiensk
Eres profesora
Ellas son amigas
I negationer, som vi minns, måste partikeln nej alltid placeras omedelbart före verbet:
Yo soy estudiante - Yo no soy estudiante
Nosotros no somos camareros - Nosotros no somos camareros
Sätt meningarna i negativ form:
Ella es Maria
soja russo
Vosotros sois footballistas
somos americanos
Usted es medico
Öva på böjningen av verbet ser i praktiska övningar och kunna tillämpa det i ditt spanska tal.
Palabras nuevas
Nya ord
Tillsammans med grammatik, glöm inte att fylla på ditt ordförråd med nya spanska ord
|
amigo - vän vänlig - snäll prinsessa - prinsessa moreno - svartaktig rico - rik padres - föräldrar simpatico - söt americano - amerikansk italiensk - italiensk alemán - tyska |
ingles - engelsman francés - franska medico - läkare turista - turist camarero - servitör abogado - advokat arquitecto - arkitekt piloto - pilot ingeniero - ingenjör fotbollsspelare |
Ejercicios
Övningar
Ejercicio 1
Fyll i luckorna genom att sätta Ser i rätt form
1. Yo ____________ intelligent;
2.
Nosotros ____________ italienska;
3.
Los padres de Julia ____________ ricos;
4.
El capitán ____________ viejo;
5.
Paco y yo ____________ jovenes;
6.
¿El señor y usted ____________ amigos?
7. Ana ____________ kamera;
8.
Pablo y tú ____________ muy guapos;
9.
Señora doctora, usted ____________ muy amable;
10.
Tú y yo ____________ estudiantes de español.
Ejercicio 2
Översätt meningar från ryska till spanska
1. Jag är student;
2.
Är du spansklärare?
3. Vi är spanjorer;
4. Vi är spanska;
5.
Ni är servitörer (vosotros);
6.
Elena är lång och mörk;
7.
Federico och jag är vänner;
8.
Dessa herrar är amerikaner;
9.
Señor Rodriguez, du är väldigt snäll;
10. Är de tyskar?
Ejercicio 3
Ställ direkta frågor till följande meningar och föreställ dig att du pratar med en spanjor. Det vill säga, i vissa fall måste du byta ansikte. Kom ihåg att personliga pronomen ofta utelämnas på spanska.
exempel:
(Ellos) son americanos – ¿Son (ellos) americanos?
1.
Soja español - ¿_____________________________________?
2.
Ángela es médica – ¿_____________________________________?
3.
Carlos y Sandra son camareros - ¿_____________________________________?
4.
Somos arquitectos - ¿_____________________________________?
5.
Julia y tú sois amigos - ¿_____________________________________?
6. Señor González: Soja bastante viejo.
carlos: ¿_____________________________________?
7.
Eres muy inteligente - ¿_____________________________________?
Ejercicio 4
Sätt meningarna i negativ form
exempel:
Soja ingeniero – Ingen soja ingeniero
1. Julia es abogada -
2. Somos engelska - _____________________________________;
3. Sois amigos - _____________________________________;
4.
Mi papá y mi mama son jovenes – _____________________________________;
5.Vd. es professor de español _____________________________________;
6. Juan y tú sois pilotos - _____________________________________;
7.Vds. son franceses _____________________________________;
8. Soja Javier -
Ejercicio 5
Sätt meningarna i plural
exempel:
Tú eres professor – Vosotros sois profesores
1. Soja español - _____________________________________;
2. Él es muy simpatico - _____________________________________;
3. Ella es peluquera - _____________________________________;
4.
Är du estudiante de español? – _____________________________________;
5.Vd. är en person viktig _____________________________________.
Ejercicio 6
Föreställ dig att du pratar med en spanjor. Svara på hans frågor
exempel:
Eres Carlos? – Hej, soja Carlos
1. Är Maria morena? -
2. Sois ingenieros? - Si, ____________________________________________;
3. ¿Son pequeños los ninos? - Si, ____________________________________________;
4. ¿Es Vd. taxista? -
5. Son Vds. abogados? - Nej, ___________________________________________;
6. ¿Var du vad du tycker? - Si, __________________________________________.
Dialogo:
Palabras en el dialogo:
mira - titta
mexicano - mexikansk
un friki - freak
mas - mer
musculoso - muskulös
abuela - farmor
Kom ihåg att allt du lär dig måste sägas högt, lyssna på röstskådespeleriet från både själva lektionen och svaren på övningarna. Var inte rädd om du ännu inte är stark i att läsa regler – upprepa bara efter utroparen och gå tillbaka till filen enligt läsreglerna.
Uttalet kommer att ta sig upp av sig självt när man arbetar med det spanska språket.
Lyssna på ljudlektionen med ytterligare förklaringar
På spanska, som på alla andra europeiska språk, kan du inte bara säga:
Jag är vacker, han är konstig, de är hemma, du är på jobbet.
Vänj dig vid vad en utlänning kommer att säga:
jag det finns vacker, hon det finns konstigt, de det finns hemma, du det finns på jobbet.
Det så kallade verbet att varaär ett av de viktigaste verben på något främmande språk.
Den engelska- att vara. Tyskarna har sein .
Fransmännen- être. Italienarna- essere .
Spanskan har också ett verb att vara. Och inte en utan två. Vad är skillnaden?
Böjning av verbet ser
Verbet ser- att vara någon, något (något som liknar en egenskap hos en person, hans beskrivning).
Till exempel:
Han (är) direktören och hon (är) sekreteraren. Han (är) mycket rik, och hon (är) mycket vacker.
Él es direktör y ella es sekretariat. Él es muy rico y ella es muy hermosa.
Verbet ändras inte enligt reglerna, du behöver bara komma ihåg:
| Ser | ||
|---|---|---|
| Yo | soja | jag är |
| ti | här | Du är |
| Él / ella / usted | es | Han/hon/du är |
| Nosotros, som | somos | Vi är |
| Vosotros, som | sois | Du är |
| Ellos, som / ustedes | son | De/du är |
Negativ form av verbet ser
Före verbet (vilket verb som helst i vilken tid som helst) sätt bara partikeln nr .
| Yo | ingen soja | Jag äter inte |
| ti | ingen här | Du är inte |
| Él / ella / usted | nej es | Han/hon/du är inte |
| Nosotros, som | inga somos | Vi äter inte |
| Vosotros, som | ingen sois | du äter inte |
| Ellos, som / ustedes | ingen son | Det är de/ni inte |
Interrogativ form av verbet ser
Komplett analogi med det ryska språket. Det vi vill fråga, då lyfter vi fram med intonation. Det enda att komma ihåg i skrift:
När du skriver en fråga, ställ den i början av meningen.
ett inverterat frågetecken ¿ följt av ett vanligt ?
Är det direktör? - Är han en regissör?
Konjugering av verbet estar
Verbet etar att vara, att vara för tillfället.
¿Está ahora en el trabajo? - Är han på jobbet nu?
Till exempel säger du:
Soy el direktör. Hoy estoy en el trabajo y mañana estoy en Canarias. - Jag är en regissör. Idag är jag på jobbet, och imorgon är jag på Kanarieöarna.
I det första fallet kommer du att använda serverbet och i det andra fallet estarverbet.
Verbet ser svarar på frågorna: Är du WHO? Vad?
Verbet estar - till frågan: Var?
Ställ in uttryck med verbet estar
Med verbet estar på spanska, som på franska och italienska, finns det många fasta uttryck som är lättare att lära sig en gång än att hela tiden tänka på vilket av verben som ska användas i en mening:
Samordning
Vad ska du vara uppmärksam på. På ryska säger vi:
Jag är frisk Jag är frisk a de är friska s.
Jag är upptagen Jag är upptagen a de är upptagna s.
På grammatikspråk kallas detta matcha adjektivet i kön och antal. Om det är lättare måste du sätta rätt avslutningar.
En man kommer alltid att tala med slutet -o
Kvinna – -a
De, vi - -os / -as
Estan contentos porque estan sanos. - De är glada för att de är friska. (män och kvinnor)
Estan contentas porque estan sanas. - De är glada för att de är friska. (kvinnor)
Estoy enfermo porque hace calor. - Jag är sjuk för att det är varmt.
Estoy enferma porque hace calor. - Jag är sjuk för att det är varmt.
Estamos enfermos porque hace calor. - Vi är sjuka för att det är varmt. (män och kvinnor, män)
Estamos enfermas porque hace calor. - Vi är sjuka för att det är varmt. (kvinnor)
