В гл Други домакински задълженияна въпроса Защо подмишницата се нарича мишница? А ето и мишката и какво има под нея? дадено от автора Алена Лукинанай-добрият отговор е 1. Думата мишка, която е неразделна част от думата, която ви интересува, отговаря на съвременната дума мускул; така, "под мишницата", т.е. "под мускула". Тук има пренасяне на името на животното върху част от тялото. В Етимологичния речник на руския език на М. Фасмер (М., 2003) подобно прехвърляне се обяснява с приликата между свиващ се мускул, особено под кожата на рамото, и тичаща мишка. При древен човек свиването на бицепса по време на огъване и удължаване на ръката се свързва с гризач (мишка), който се движи по кожата, откъдето идва и името - мястото, което е под мишницата, тоест подмишницата.
2. В древни времена са казвали конкретно – „козина под рамото“. След това, в резултат на жаждата за съкращения и опростявания, се появиха "подмишници", след това "мишници", а след това вече подмишници.

Отговор от 2 отговора[гуру]

Здравейте! Ето селекция от теми с отговори на вашия въпрос: Защо подмишницата се нарича мишница? А ето и мишката и какво има под нея?

Дискусия под мишницата в Wikipedia
Вижте статията в Уикипедия на Обсъждане на подмишниците

Въведение

Честото съвпадение на руски и чужди думи в звук (омоними) може да доведе до инцидентни явления. Така например думата „глупак“ на турски означава спри, но това е смешно на пръв поглед. "Всичко би било смешно, ако не беше толкова тъжно." Ако турската дума „глупак“ се тълкува в славянската интерпретация, тогава се получава думата „паркинг“, същото като спирка.
глупак > durak > stojka > stojanka - стойка / паркинг (слав.) (намаляване st / d, замяна j / r)
Руската и турската дума "глупак" са омоними по звучене, но съдържанието на турската дума "глупак" е синоним на руската "стоп".
Същият инцидент с думите "мишка" и "мускул" (mus-muskulus). Думите съвпадат както по звук, така и по съдържание както в руското, така и в чуждото разбиране, но не са омоними по съдържание, тъй като в славянската интерпретация се тълкуват като „мишка“ и „мъж“ (повече за това по-късно).
Етимологията на прозаичната дума „мишница“ е колкото проста, толкова и премислена.
Ето какво обикновено пишат нетизени за това.
„Мишница означава под мускула! Просто и лесно! Както и възглавница - под ухото! Руският език има много развита коренова система.
Не знам, но на испански „мишница“ би било „куче“. Забавно е."
Това са отделни реплики. Но ето подробна статия с позоваване на властите.
„И колкото и да е странно, най-близкият роднина на мускула е сива, пъргава мишка. Ако, разбира се, говорим за етимология.
На гръцки има дума, която се произнася: и има две значения: „мишка“ и „мускул“. На латински, mus е "мишка", друга дума musculus идва от тази дума - "мускул, мускул". Смешно е, разбира се, но какво общо могат да имат мускулите с мишките? Макс Васмер, известният етимолог, пише, че връзката „се обяснява с известна прилика между свиващия се мускул, особено под кожата на рамото, и бягащата мишка“. По принцип изпомпвате мускул, а под кожата изглежда, че мишка тича наоколо.
Мишката е и подмишницата, място под мускула на рамото. Вярно е, че думата в този смисъл не се използва самостоятелно, използва се комбинация с предлог: под мишницата. Моля, обърнете внимание: под мишницата е изписано с две думи! Можеш да вземеш някого под мишниците, можеш да носиш нещо под мишницата... В речника на Дал има и поговорки: Не можеш да се вдигнеш под мишниците, под мишницата и да затвориш – да, зъбът е вцепенен.
Добре, докато не сме навлезли напълно в дебрите на народната мъдрост, нека припомним също, че има такава дума: подмишница. В „Руския тълковен речник“ на Владимир и Людмила Лопатини се казва: това място е под гънката на рамото, сако, например, може да се притисне в подмишниците. Ето и правописа.
Заедно, поотделно! Човек може да си представи колко от тези трудности има дори мускул в мозъка, тоест, извинете, мускулът се напряга!”
Всъщност известният М. Васмер заимства образа на мишка от етимолога A.G. Преображенски (1850-1918):
„Името на мишката се пренесе върху мускулните части на човешкото тяло в момент, когато свиването на мускулите, особено на ръцете, които бяха по-голи и които всеки можеше да наблюдава най-често, изглеждаше като мишка, бягаща под кожата"
Е, защо не професор Преображенски в „Кучешко сърце” на М. Булгаков?
Изображението на мишка в сравнение с мускулната контракция е впечатляващо, но далеч от логично. Защо мишката тича по кожата, а не трепери? Или плъх, който тича по кожа, или слон в магазин за порцелани?
Сравняването на мишка с мускул е несъвместимо от гледна точка на логическото мислене.
В резултат на това канибалите направиха канибал от мишка, както в приказката на Чарлз Перо "Котаракът в чизми". Това, което се случи с мишката, е съвсем разбираемо. Нека да видим какво казват езиците на народите по света за думата "мишница" (търсете корени по моя метод).
албански - sqetull > zakutijj - zakutiy (глор.) от н. кут (древнославянски), иначе "ъгъл"
английски, ирландски, гузин, йоруба - подмишница > ръка + ямка (слав.)
Беларус - падпахи > под слабините (сл.)
Български - подмишница
босненски – pazuxo > синуси (слав.)
уелски - cesail > chesalj - чесал (слав.), от вб. "да драскам"
Унгарски - honalj > kanalij - канали (слав.) за съществително. канал, иначе "бразд".
галисийски – аксиален >
холандски, африканер - oksel - paxij - pakhi (слав.) (замяна p / o, j / l, намаляване x / ks)
гръцки - masxali > mishkaji > (под) мишница (слав.) pazuxaji > (под) пазва (слав.) > jamochkaji - (под) трапчинка
Испански, португалски - axila / sobaco > paxij / zapaxo - ароматен / мирис (глор.) (пропуск p, замяна j / l) от съществително. "слабини" / "миризма"
Италиански - ascella -> paxij - pakhiy (славен) (пропуск p, намаляване x / sc, замяна j / l) от съществително. "слабини"
каталонски - aixella > paxij - pachy (слав.) (пропуск р, замяна j / l) от н. "слабини"
латвийски - paduse > pazastj - набраздено (славно) (прев. d / s, редукция z / s, st / d) от съществително. "бразда"
Литовски- pazastis -> pazastj - набраздено (глор.) (заместване j/s) от съществително. "бразда"
македонски - пазувит > набраздено (глор.) от н. "бразда"
Немски - Achselh; hle > рамо + дупка (слав.)
норвежки – armhulen > ръка + дупка (слав.)
полски - pacha > paxa - слабини (глор.) (намаляване x / ch)
Сръбски - синус
словашки - podpazu; т.е. > podpazushie - subpasus (слав.)
словенски - pazduxo > pazuxa - синус (слав.)
украински - пахва > пахова (сл.)
фински – kainalo > kanal – канал (глор.) от н. "бразда"
Ключови думи "слабини", "бразда", "пази", "ръка", "дупка" (в смисъл на дупка)
Не виждаме думата "под мишка" с изключение на българското "подмишница" и руското "подмишница".
Нека анализираме думата подмишница.
подмишница - pod mishka > pot jamochka - трапчинка пот (glor.) (пропускане j, намаляване ch / sh)
Мишката се превърна в трапчинка!
мишница - шушулка мишка > пот pazuxa - синусова пот (слав.) (намаляване p/m, z/s, x/k)
Мишката се превърна в синус!
Това, което виждаме при анализа на гръцката дума "мишница" в славянски контекст.
гръцки - masxali - мишница > mishkaji > (под) мишница (слав.) pazuxaji > (под) синус (слав.) > jamochkaji - (под) трапчинка

“слабините м. кухи, задълбочаващи се, близо до синуса. || Самата гънка на lyadvei е вътре, прилежаща към корема. От ходене в слабините; боли. Жлезите в слабините набъбват. Слабините на коня са кухи, диша с слабините си, пиян е. Херния в слабините, ингвинална херния; I, подкожно разкъсване или празнина в мускулните влакна на това място, с пролапс на стомаха. Пахови; до м. бубо, подуване и абсцес в ингвиналната жлеза. Чума в слабините; до. Паховико; вая тумор. Пахови; на долната и страничната част на корема на животните, от пъпа до слабините; || кожа, кожа от това място или паш; на; тя е слаба, лоша, крехка. Хълбът не е подходящ за подметката, но върховете на хълбоците срещу гръбначните предни части ще стоят. Плуг; на оран;нка, прорез, завой, vlumina, синус; арх. || земята, в която съседният влиза с клин, език. || Вижте също миризма" [SD]
От думата "слабини" идва думата "миризма" с добавка на представката "за-". Ако отворите слабините, миризмата ще изчезне от лек бриз. Ако усетите миризма, тогава ще има миризма. Следователно думата подмишница се свързва с думата "миризма", иначе под мишниците мирише на пот от потните жлези.
В славянските и праславянските езици думата "миризма" се дефинира с думата "воня", откъдето идва и думата "аромат" (воня - von > nux - аромат (слав.) (вон инверсия, замяна x/v) .
От думата "вони" производното parfum - миризма (лат.) > pari voni - смърдяща пара (слав.)

Жлеб, синус

Гледаме в речника на Дал какво е жлеб, синуси.
“ПАЗ м. жлеб, жлеб; канали: жлеб м. тесен и дълъг отвор, прорез, фуга, от дъска до дъска прилежащи; дълбок, сляп жлеб, жлеб, изваден в какво, за вход на дъски, дялани греди. Оградните дъски се пускат в жлебовете на стълбовете. Жлеб върху въглищен ръб тримесечие. Уплътнете жлебовете на лодката, хижата. Издълбайте, издълбайте, издълбайте, извадете жлебовете. Пажирани пилоти, шпунтови пилоти, където едната влиза с надлъжния си гребен в жлеба на другата. | сев. смъмря, -ся пахабно. Водоустойчивите пилоти са набраздени, те са набраздени. Да ловя риба, да пластираш, да разрязваш и да изкормяваш. Празит безплатни, стъкларски работилници. разрежете по дължина и разточете издухано стъклено балонче на лист, безплатно. Ореш лико, брезова кора, чип, събори от дърво, разстилайки кората покрай. Нарежете, нарежете, разкъсайте. Издърпайте, извадете жлеба. Добавете, завършете. Спрете, започнете. Спазит, настрой нещо. Напазит, сготви страницата. Натиснете, започнете. Съраунд, съраунд с жлеб. Отпази или -ся, завърши. Забавлявайте се малко. Да мушкам какво, да направя жлеб под какво. Повторете отново. Пропуснат цял ​​ден. Разстилайте какво, изравнявайте. Pagenee ср. жлеб относно. действие от vb. Набраздени, набраздени, свързани с жлебовете и със страницата. Пазило вж. пазник м. вид тесла или кирка, с която се избират жлебове; | широко, право длето на прът, с което орат и събарят скала, брезова кора, Пазалщик, пазилщик, пазил м. който оре, избира жлебове или пласт. | Пазник, пазила, ругач, пахабник, нецензурни думи. Тези Рязани и Куряни са такъв пазил, че нашият брат (северен или източен селянин) не може да живее с тях. Това е болка. сеитба псувни, псувни, псувни, псувни, псувни. Пъзел астра. сплескана белуга в саламура. Пазногт м. Сиб. последната, крайна става на пръста или неговия връх, където седи нокътя, нокътя; late (g) ty, църква. същото, върха на пръстите, разперени нокти или копита (не глезени, Речник на Академията). Всеки добитък има раздвоени копита и нокти, Левит XI, 3, т.е. животно, при което последните стави на пръстите са разделени, раздвоени, разперени. Пазанка на лов заешки крак, особено гръб, с дълбоко разтворени пръсти. | Пазанки и Пазданки Сиб. пръсти и копита под формата на висулки, по-високи от четки за копитни, например. в лоса, в прасето. Лосът на чичера окървавил пазданите. Пазанчит, отпазанчит заека, отсече задните крака до глезените. Лоно, пазва, всяка депресия, празнота, дълбоко пространство, торба, отвор, проход; след това: пространството между сандъка и дрехите, над колана. Поставете ръба в пазвата си и в пазвата си. Не влизайте в пазвата. една гърда знае, а пазвата не знае! тайна. Не парите, които има чичо, а парите, които са в пазвата (в пазвата). Той стопли змията в пазвата си, за неблагодарност. Не е милувка, че слагаш дупки в пазвата си. Той излъга, така че да не можеш да го извадиш от пазвата си (няма да се изкачиш). За отговора за пазвата няма да се изкачи. При бащата-майка в пазвата (в родителския дом). Свали главата си от раменете, но я сложи в пазвата си и така са цели (и ще са в безопасност)! Все едно си заровиш главата в пазва! Човек не гледа с устата си, а с пазвата си. Направете приятели и дръжте нож (или камък) в пазвата си. Обичам моя приятел: хапете баницата, но набързо! Около главата, но в пазвата, тоест тя го открадна. Майката, криейки децата, пробила пазвата; а децата, криейки се от майка си, пробиха две. Самият гол, а ризата в (зад) пазва? свещ. | Аксиларни синуси, подмишници. | Наричат ​​синуса и самия гръден кош на човек, от шията до лъжицата, въпреки че синусът се образува само от дрехи на гърдите. Мозъчни синуси, две мускулни кухини, вътре в мозъка. | архитектурен арка или навес от зидария, кривина на свода, платно на свода. | Залив, залив, залив. | Синус в язва, дупка, гноен проход под кожата или между мускулите. | Синус в пещта, твер. Горнушка, жароток, свинско, баба, бабурка, печка, загнетка, пепелница, алея вляво от огнището, за гребене в жегата. | Синус в плевня, пространство, вентилационни отвори, които са от двете страни в шейна, в пода, по стените, където минава топлината от ямата. Куфар със синуси, с торбички отстрани или в капака. Аксиларна, свързана със синуса. Това е злобна змия. Синус, широк, свободен, просторен в синуса. Синусова язва, с много синуси. Pasushnik м. груба бюрокрация. Вятърът надува платната, вее ги в пазвата. (На синуса беше дадено основното значение на гръдния кош, но връзката с жлеба не беше посочена; но при Шимкевич синусът е взет като корен?).
слабини > бразда (плитка бразда) > плуг > миризма
Лоно, пазва, всяка депресия, празнота, дълбоко пространство, торба, отвор, проход; след това: пространството между сандъка и дрехите, над колана. [SD]
Жлеб, синус идентифицира думата "ямка" или "ямка".
Слабините като дълбока, сляпа бразда помагат да се разбере етимологията на думата "рало" на руски език. Да оре от думата „бразда“, където буквата Z се превръща в X според закона за движението на съгласните (редукция-редукция (лат.) > pere-dvigenj - движение (слава)), в противен случай да оре - да направиш бразда.

Изразът „Играйте с мускули“ не означава „играйте с мишки“, а да покажете мъжка сила. Думата "мускул" е от латински произход, но няма нищо общо с думата "мишка". Мускул от думата manus - ръка (лат.) > mugnj - мъж (слав.)
muskaul - muskulus (лат.) > mugeskij - мъжки род (слав.)
Оръжието е продължение на ръката.
Ръката на древни езици се тълкува като носеща оръжие.
Ето как Серафини тълкува думата "манипулация" в своя код.
arm - ръка (Инд.-Евр.)> armj - армия, армия (слава), тоест ръката на воин.
армия - armj > orugnj - оръжие, оръжие (слав.) (пропаст g)
В древноегипетски има три вида ръце: Drt - да се даде, Brt - да вземе и Drg - да държи, в противен случай черна ръка с палци нагоре
Манипулирам - манипулация > човек-повелеват - да командваш ръка (слав.).
Манипулирам - манипулация > човек-пулят - стреля с ръка (слав.).

Ориз. 2. Манипулатор от Codex Serafini (стр. 221)
Описание на снимката:
Ръката е заредена с патрони и се превръща в пистолет

Бицепс от лат. бицепс - двуглав > bit cepcj - да бъдеш упорит (слав.)
В древноегипетския език бицепсът е изобразен с йероглифа „ръка, сгъната в лакътя с дланта надолу“ и означава „да взема“, „грабва“.

Йероглиф "вземи", "грабни".

Подмишница на египетски

Можем да научим истинското значение на думата "мишница" в древноегипетския език.

Въже-окови-окови-въпросителен знак в кръг - HTT - носете под мишницата (Старият Египет) - V28-V13-V13-D210 > HPtPt Drv > kak potnj pravit > как да редактирате потен (сл.)

Въже-окови-окови-хляб-вземане - HTT - подмишница (древен египетски) - V28-V13-V13-X1-D41 > HPtPtt Brt > kak potnj (ptnj) - като потен (потен) (слав.)

Въже-окови-окови-хляб-дял - HTTt - подмишница (древен египетски) - V28-V13-V13-X1-F51B > HPtPtt Dl > kak potnj doli - като потни лобове (glor.)
Коментирайте.
Потните подмишници се потвърждават от новогръцката дума pontiki - мишка > potniki - суичъри (слав.)
Вероятно съвременните гърци са решили да свържат мишката с подмишниците.

Понтско блато

Гръцката дума pontiki има корен pont-sea (гръцки) > potnj / vodnj - потен / воден (славен) (намаляване v / p, d / t), но има и друго тълкуване:
pont-sea (гръцки) > bolotnj - блато (слава) (намаляване b/p)
Гърците наричат ​​Азовско море блато. Дъното на Черно море е покрито с тиня, което пречи на археологическите проучвания. Откъде е тинята? Тинята е възникнала в резултат на геоложка катастрофа в Егейско море преди 5000 години, когато избухна вулкан на остров Санторини, което доведе до образуването на Дарданелите, пълни с тиня. Оттук идва и град Троя, който преди се е наричал Илион от думата „тиня“, тоест „тиня“ (слав.).
Боло;то е ландшафтен район, характеризиращ се с прекомерна влага, влаголюбива жива земна покривка, но има подозрение, че в древността обширно водно пространство (плато > блато) се е наричало блато.
Така че има имената на Понт - Черно море (корен Рnt> Blt), Балтийско море (корен Blt> boloto - блато-слава.), Езерото Балатон в Унгария (корен Blt), град Полоцк в Беларус (корен Plt> Blt).

Bone-scroll-duck-1 trait-share- HtA - подмишници (древен египетски) -F18-Y1-G47-Z1-F51 > KstSvtUtk-j Dl > kust svtj utikanj dolja - обшит дял с усукан храст (glor.) иначе окосмяване под мишниците.
Коментирайте.
От тук идва новото значение на думата "мишка" - mus > mox / pux - мъх / пух (glor.)
„Ръхта пчела за ароматен хмел ...“ - думи от известната песен „Идва циган“ по думите на Ръдиард Киплинг.
Друга хипостаза на думата "мишка" - mus > muxa / max - муха / вълна (слав.). Мухата, като пчела, е космат и размахва криле.
Москва

Вероятно топонимът Москва от думата "мъх".
Москва > Москва > moxovj > mokhovaya (слав.) (намаляване x/sk) или
Москва > Москва > мошковай > моховая (слав.) (намаляване с/ш)
Московия-Моховия-Мошковия е блатисто място, откъдето произлизат и производните на славянските "мошка", "мошкара", "облаченица", "портмоне".
Блатото - район в Москва; низина срещу Кремъл между десния бряг на река Москва и нейното старица (сега Водоотводен канал).
В центъра на Москва има улица Моховая.
Мошна - портфейл, чанта, оттук и „скротумът“ (не мишка!), Но има друго значение от думата „мъх“.
Мошна - мошен, всъщност подмишниците, скротума, слабините - са покрити с косми, което се потвърждава от древноегипетската дума "подмишница" ..

И накрая, мишката се идентифицира с думата "мишка" / "мисъл".
„Мишката скача по менталното дърво” [SPI], където мишката е катерица (древнослав.) животно от отряда на гризачите / мислено като метафора.

мускулна риба

Според изследователя М. Русо:
„Но е малко вероятно влиянието на индоевропейските езици да обясни факта, че на суахили думата panya означава „мишка, плъх“, а изразът panya ya mkono („мишка на ръката“) означава треперенето на бицепса след удар.
Също така се случва мускулът да е свързан с гризача не чрез ръцете, а с краката. Това се случи на езика пущу: m;;a „плъх“ и „сърна на крака“.
В иранските езици мускулите понякога се сравняват не с мишки, а с риби. И така, на езика пущу думата каб има значенията на „риба“ и „мускул“. В кюрдския език m;s; „риба“, производната дума m; s; lka „мускул“, свързаните персийски думи m; h; и m;h;;a. Интересно е, че на сръбски думата ribi 'риба' може да означава мускул. Все още не съм намерил други подобни примери в славянските езици. И накрая, на латински има думите lacerta ‘гущер’ и lacertus ‘гущер’, ‘скумрия’; „раменни мускули“. »
Оказва се, че влиянието на индоевропейския език може да се обясни.
паня мишка > manja-man - ръка (лат.) > mugnj - мъж (слав.)
man jak mishkono > man jak muskulnaj - ръка като мускул (слав.)
миша - мишка (слава), масол - масол (слава), иначе, хайвер на крака
каб - риба, мускул > рибик - риба (сръб.) / карп - шаран, рубка - режа (слав.), където "режа" - котлет с ръка (слав.)
Госпожица; - риба (кюрд.) > паси - пушка (слав.) (намаляване p/m)
m; s; lka мускул (кюрд.) > muskula - мускул (лат.) (прев. l / k)
m;h; - риба (чл.) > паси - пушка (слав.) (намаляване p/m, s/h)
m;h;;a. – мускул (перс.) > muskia > muskula (лат.)

Съкращения

SPI - Слово за похода на Игор
PVL - Повестта за отминалите години
SD - речник на Дал
SF - речник на Фасмер
SIS - речник на чужди думи
TSE - тълковният речник на Ефремов
TSOSH - тълковен речник на Ожегов, Шведов
CRS - речник на руските синоними
BTSU - Големият тълковен речник на Ушаков
SSIS - колекция речник от чужди думи
MAC - малък академичен речник на руския език
VP - Wikipedia
EBE - Енциклопедия на Брокхаус и Ефрон
TSB - голямата съветска енциклопедия
ESS - Етимологичният речник на Семьонов

1. Какъв е произходът на думата "мишница"?, https://otvet.mail.ru/question/24599441
2. Най-накрая намерих отговора на този въпрос!!! „Откъде дойде думата?
3. М. Русо, „За мишките и мускулите“, http://ezhe.ru/ib/issue1119.html
4. Руско-египетски и англо-египетски речник на йероглифите, http://drevlit.ru/egypt_dictionary.html#
5. В. Н. Тимофеев „Методика за намиране на славянски корени в чужди думи“, http://www.tezan.ru/metod.htm

Изпод мишниците

Изпод мишниците

нар. положението места ; = изпод мишницата

От под вътрешната част на гънката на рамото.

Тълковен речник на Ефремова. Т. Ф. Ефремова. 2000 г.

Вижте какво е "изпод мишниците" в други речници:

от под мишниците- изпод мишниците... Руски правописен речник

от под мишниците- от под нас / шек ... Правопис на трудни наречия

от под мишниците - … Правописен речник на руския език

нар. 1. От под вътрешната част на раменната гънка Обяснителен речник на Ефремова. Т. Ф. Ефремова. 2000...

нар. положението места; \u003d изпод мишниците Обяснителен речник на Ефрем. Т. Ф. Ефремова. 2000... Съвременен тълковен речник на руския език Ефремова

Митологията на местните жители на Австралия, заселили този континент през мезолита и късния неолит и съхранили много архаична култура. A. m. е тясно преплетена с ритуалния живот на австралийските племена и отразява тотемичните култове и обреди на интихиума ... Енциклопедия на митологията

Отделно изписване на наречните комбинации- 1. Наречните изрази се пишат отделно, състоящи се от две повтарящи се съществителни с предлог между тях, например: рамо до рамо, око в око (по аналогия: едно на едно). 2. Наречните изрази се пишат отделно с усилване ... ... Ръководство за правопис и стил

Спасяването на кораби и товари се извършва от специални фирми, преследващи търговски цели; В Русия има едно такова общество, Руското балтийско спасително дружество. Спасяването на хора, умиращи във водата, си постави за цел доста ... ... Енциклопедичен речник F.A. Брокхаус и И.А. Ефрон

Книги

• Настолна игра "ПО-БЪРЗО, ПО-ВИСОКО, ПО-СИЛНО!" (Ф 71777) , . Играта започва от най-младия играч, като взема две мишки, той ги поставя на два големи кръга върху парче сирене. След това взема парче сирене от купчината и го поставя върху лапите на мишките. Така…
• Настолна игра "Котки и мишки". Калачи (76537), . Настолната игра "Калачи" е образователна игра 3 в 1 за цялото семейство. Играта "Калачи" по игрив начин ще помогне на детето да се подготви за първи клас, да научи необходимата информация и успешно ...

Има и нещо хубаво от Nazaré Litnet. (UPD: Не, не може :()

Там има една дама, не съм чел книги, ще кажа веднага, но блоговете й са интересни - за правилното изписване на думи и изрази. Може би някой ще бъде полезен. Ясно е, че в случай на щепсел можете да гугълнете речници и други "примери за използване", но когато говорят за нещо подробно, то се запомня по-добре и може би следващия път няма да ви се налага да го гугълите. Отново, за да отидете да проверите, първо трябва да се съмнявате и често се случва някой просто да е сто процента сигурен, че знае точно (това не е само за граматика, да), и затова просто не е възможно да се изясни волята отивам. Като цяло, автори, които знаят, че с граматикаимат проблеми, горещо препоръчвам.

Един от примерите под разфасовката.

* * * * *

Първо, малко история.

Страхотен въпрос за първия в света мем на руски преводачи. Между другото, от древен Рим.

Замисляли ли сте се откъде идва толкова странна дума - "мишница"? Появи се на руски не случайно - това е "паус" от латински.

Факт е, че римляните са основателите на съвременната медицина и съответно първите медицински трактати са написани на техния език. лингва латино.

С нарастването на културата и международните отношения римската (модерна) медицина идва и в Европа, където се превежда, вкл. на славянски езици. Всички учебници и справочници първоначално са били на латински. Понякога – на гръцки или немски, но в 99% от случаите това също не са нищо повече от преводи на римски трактати с допълнения и актуализации.

И цялата шега е, че „musculus“ на латински означава не само „мускул“, но и „мишка, малка мишка“. Това са омоними – думи, които се пишат и звучат еднакво, но означават различни неща. Пример на руски език е "плюнка", която е едновременно коса, пясъчна ивица и селскостопански инструменти.

В древни времена само аристократи и духовенството можели да пишат и четат, да не говорим за познаването на чужди езици. И се научиха да четат единственото нещо, което беше позволено в онези мрачни времена - религиозната литература. Което също беше предимно на латински - езикът на Рим, който по това време беше покръстен отдавна, а впоследствие и на Ватикана.

Думата "мускулус" в различни християнски текстове се среща многократно - и особено в контекста на животните. Първото споменаване, ако не се лъжа, е в 11-та глава на Книгата на Левит, когато Бог Яхве обяснява на Мойсей, че яденето на мишки е изключително некошерно занимание.

Така че, ако на други езици обозначението беше просто транслитерирано (мускул), тогава славяните решиха да се похвалят - и го преведоха. И ПРОМТ. Оказа се "гората, която се стопанисва".

Но по това време никой не разбра грешката - нямаше кой да я поправи, а сред тези, които знаеха перфектно латински, обиколките до Русия не бяха много популярни. Може би преводачът дори е погледнал илюстрацията, за да бъде сигурен в речника. И внезапноВидях мишка, под която пишеше "мускулус". След това съмненията в правилността на измислиците му се разсеяха. И в същото време се засили вярата, че упоритите омски птици живеят в чужбина, които вярват, че всичко вътре в нас гъмжи от мишки.

Въпреки че честно казано отбелязвам, че римляните всъщност са били упорити. Защото по време на създаването на научната основа на анатомията на лекарите, които изучават мускулите, се струваше, че свиващите се бицепси изглеждат като мишка, движеща се под кожата. Подхвана се тази идея за наркомани - казват, прилича на мишки, така че да го наречем. И не, да изгори и забрави - доста сериозно дадоха имена на части от тялото в чест на гризачите ...

Тъй като славяните не са имали навика да изкормяват труповете на своите роднини, да ги разглобяват на части и да ги изучават с римска скрупулезност, медицината остава на етапа на шарлатанството, а анатомията отсъства като понятие. Следователно, специално за мускулите, по това време просто нямаше обозначения в старославянските езици (включително руския). И при липсата на тези те са заимствали от латините. С усилията на манастира ПРОМТ – буквално.

Ето защо, съвсем официално, дълго време мускулите се наричаха "мишки" - в контекста на гризачи, както подобава на красива препратка към източника на оригинала. Очевидно римляните не само активно употребявали наркотици, но и накисвали страниците на книги за износ...

И така, за какво е всичко това... Тези древни преводачи със свръхмозъчен мозък вероятно са имали идеи за мускулите, но аксилата (всъщност латинското име за подмишницата) вече беше непреводима без Google Translate, за който по това време те набиваха или набиваха на кол по-лошо.

И за да се обозначи кухина в анатомичните справочници, тя буквално се наричаше "нещо, което е под мускула" (ръце). Това е под мишницата. Съответно, когато казваме "под мишницата", казваме, че го носим не в подмишницата (аксила), а под мишницата (т.е. мускул) на рамото (брахиум).

Просто казано, това е просто архаизъм, освен това, произтичащ от неразбиране на превода от латински. И тъй като „мишка“ в този контекст означава мускули, на никого не би му хрумнало да каже „под рамото“. Всички казват "под рамото", т.е. "под мишница"

Сега за основното:

Защо думата "мишница" се изписва заедно,

но "носи кутията под мишницата" - отделно?

В граматиката на руския език тази дума обозначава обект и отговаря на въпроса: какво? Следователно това е неодушевено съществително. Има женска категория:

подмишницата ми, подмишницата на мъжа.

Променя се по случаи и числа:

• i.p. Какво? подмишница, подмишници


• об.п. не, какво? подмишници, подмишници,


• д.п. посяга към какво? до подмишницата, до подмишниците,


• к.п. усещам какво? подмишница, подмишници,


• и т.н. загрижен за какво? подмишница, подмишници,


• п.п. питам за какво? за подмишницата, за подмишниците.

Словоформата на инструменталния падеж на съществителното "мишница" се пише заедно: Клиентът е доволен от добре скроената подмишница на вечерната рокля.

Отделно изписване на думите

под мишницата, под мишницата, под мишницата, под мишницата

Тези думи са замразени падежни форми на съществителното "мишка" (мускул) и предлозите. По правило тези думи зависят в изречението от глагола-сказуемо и отговарят на наречните въпроси. Това не са форми на една и съща дума, а самостоятелни думи - наречия, които традиционно се пишат отделно от предлозите.

1. Татко грабна бебето под мишниците и, смеейки се весело, го повърна.


2. Дамска чанта, клъч, обикновено се носи под мишница.


3. Новата рокля беше тясна под мишниците.


4. Като чу звънеца, момчето сложи тетрадката под мишницата си и хукна към урока.

Отговорът на справочната служба на руския език:

Подмишницата е съществително. Изписано е заедно и наклонено: якето е стегнато в подмишниците. Но думите под мишницата, под мишницата, под мишницата, под мишницата - това наистина са наречия, те се пишат отделно: дръж вързопа под мишниците, хвани детето под мишниците. Наречията нямат окончания, те са неизменни думи; под мишница, под мишница, под мишница, под мишница - това не са форми на едно и също наречие, а различни думи.

"Под мишницата" - дизайнът е доста приемлив, но това означава, че не е начин за задържане на предмет между рамото и ребрата, а просто определена област на тялото, която се намира точно под мишницата.

По този въпрос, на академичен руски език, правилната опция е "да се носи в подмишницата" (т.е. в подмишницата). Което е вярно и логично, предвид всичко по-горе.