En general, Puzzle English se especializa en desarrollar habilidades de comprensión auditiva a través de ejercicios de audio, videos y series de televisión. Pero para escuchar necesitas, por supuesto, algún tipo de vocabulario mínimo.
Se le dará una lista de 96 palabras y se le pedirá que marque la casilla que conoce. Te aconsejo que marques solo aquellas palabras que reconozcas al instante y sin dudarlo. No es necesario que elijas o escribas la respuesta correcta; ellos confían en su palabra, pero de vez en cuando hay una verificación de honestidad; debes elegir la opción correcta de las cuatro propuestas para confirmar que no estás engañando al virtual. profesor.
Al final, aprenderá no solo el vocabulario, sino también el índice de honestidad: el programa evalúa qué tan honesto fue con él. Si vuelve a aprobar el examen, las palabras de la tarea serán diferentes.
Pasé la prueba por diversión 3 veces. El primer y segundo resultado fueron aproximadamente 11-12 mil palabras cada uno, y la tercera vez respondí específicamente todas las preguntas correctamente, mirando en el diccionario, y me dieron hasta 29 248 palabras y un índice de honestidad del 94% (aparentemente, el tío bigotudo sospechaba que algo andaba mal) ... 29,000 es, por supuesto, una cifra poco realista, se cree que un hablante nativo promedio sabe alrededor de 20,000 palabras, pero si no haces trampa y marcas solo aquellas palabras que reconoces sin dudarlo, entonces el resultado es bastante cierto. Las siguientes dos pruebas confirmaron esto.
Prueba de conocimiento de palabras LinguaLeo
Por supuesto, no debemos olvidar que el vocabulario es solo uno de los componentes del dominio del idioma. Incluso el texto simple no será comprensible si no tiene idea de gramática.
P. S.: Cómo determinar tu nivel de inglés
Si te preguntas cuál tienes nivel de conocimiento de ingles, no es suficiente medir el vocabulario y aprobar la prueba de gramática, es necesario evaluar de manera integral las habilidades del habla (lectura, comprensión auditiva, escritura y expresión oral). Para obtener más información sobre cómo averiguar su nivel de inglés, consulte.
¡Amigos! Actualmente no soy tutor, pero si necesitas profesor te recomiendo este maravilloso sitio- hay profesores de idiomas nativos (y no nativos) para todas las ocasiones y para cualquier bolsillo 🙂 ¡Yo mismo pasé por más de 80 lecciones con los profesores que encontré allí!
Son muchas las pruebas que determinan el vocabulario, te contaré una de las más adecuadas, que no sobreestima ni subestima los indicadores. Es la mejor forma de poner a prueba tu vocabulario en inglés. En general, un hablante nativo de inglés sabe de 17 a 35 mil palabras, dependiendo del nivel de educación, edad. Para los estudiantes de inglés, 8 mil palabras es un excelente indicador que habla de un nivel avanzado. Como hablante nativo, es poco probable que hable alguna vez si no ha estudiado el idioma desde su nacimiento, es decir, si no es bilingüe. Pero uno puede contentarse con menos.
Existe un buen proyecto de investigación estadounidense-brasileño Test your vocab, que trata de las estadísticas del vocabulario de los hablantes de inglés y los estudiantes de idiomas. La prueba es bastante simple: hay dos páginas de palabras, de las cuales debe marcar las que sabe con certeza. Marque una palabra si conoce al menos uno de sus significados, pero lo sabe con certeza. Si no está seguro de la traducción o acaba de escuchar una palabra, pero no recuerda exactamente la traducción, no la marque. La prueba tiene una precisión del 10% y realmente funciona.
En la tercera página, puede ingresar sus datos para las estadísticas, pero puede omitir este paso.
Las palabras de la primera página son las más importantes, si marca accidentalmente el exceso, se sobrestimará el resultado. Nadie comprueba la honestidad, determina el margen por ti mismo.
Cuantas palabras necesitas saber
Hay vocabulario activo (palabras usadas) y pasivo (palabras entendidas). No necesitas muchas palabras para hablar. Pero de qué sirve hablar si no se comprende al interlocutor. Entonces, el vocabulario pasivo es más importante.
- Conocimiento 2000 las palabras más frecuentes da entendimiento 90% habla. Pero en la realidad 90% - esto no es suficiente para entender. Imagina que cada décima palabra es desconocida, te sentirás como un carnero. Incluso cada 20 palabras incomprensibles no le dará total libertad de comunicación.
- Conocimiento 6000 mil palabras lo dejarán claro 98% habla.
- Para comprender las películas y los programas de televisión, debe saber 7-8 mil palabras: este es un nivel superior al promedio, con aproximadamente EN 2.
Cómo comprobar tu nivel de vocabulario
- 1,3 mil palabras (nivel A1) - nivel inicial, puedes presentarte.
- 2,5 mil palabras (nivel A2) - intercambio de frases sencillas en situaciones cotidianas.
- 4 mil palabras (nivel B1) - nivel promedio. Puede comunicarse en la mayoría de situaciones cuando viaja en un país de habla inglesa.
- 7 mil palabras (nivel B2) - habla rápida y fluidamente, puedes comunicarte constantemente sin dificultad para ambas partes.
- 11 mil palabras (nivel C1) - nivel avanzado. Habla con fluidez a un ritmo rápido. Usas el idioma en el trabajo, estudias.
- 17 mil palabras (nivel C2) - Entiendes casi cualquier palabra o expresión. El nivel de un hablante nativo comienza con 17 mil.
Cómo mejorar tu vocabulario
Se sabe que las palabras se memorizan mejor en contexto, ya que una sola palabra de un diccionario se olvida rápidamente. Ahora existen diccionarios que te permiten memorizar una palabra junto con el pasaje en el que aparece. Por ejemplo, le permite memorizar palabras en contexto. Es decir, tendrás un diccionario compuesto por títulos y fragmentos de videos de Lingvaleo, frases de los textos de Lingvaleo. Además, el diccionario se compila no solo sobre la base de los materiales de capacitación de Lingvaleo, sino que puede traducir cualquier texto en Internet (también se agregará una frase del texto de Internet al diccionario). Para hacer esto, necesita instalar la extensión del navegador Lingvaleo. El diccionario para todos los materiales es común. El único problema es que puede agregar 10 palabras al día de forma gratuita. Pero no creo que sea posible aprender más con el uso diario. Es decir, una pequeña cantidad de palabras por día puede compensarse con la regularidad del estudio.
El control de pruebas es una de las formas más populares de pruebas de competencia en el idioma inglés. Las ventajas indiscutibles de las pruebas son la rapidez y facilidad de evaluación de los conocimientos, así como la presencia obligatoria de claves (respuestas correctas) a las mismas.Las pruebas de vocabulario en inglés pueden ser:
a) para determinar el número de unidades de vocabulario en su vocabulario pasivo y activo;
b) determinar el vocabulario adquirido sobre cualquier tema.
Demos ejemplos de algunos pruebas en línea.
Prueba http://testyourvocab.com/ le permite determinar su vocabulario. Consta de dos partes obligatorias: la primera determina el dominio del vocabulario general del idioma inglés, la segunda, la especial. En promedio, los hablantes de inglés no nativos obtienen entre 2.500 y 9.000 palabras, mientras que los hablantes nativos obtienen entre 20.000 y 35.000 palabras.
¿Por qué conocer tu vocabulario? La respuesta es muy simple: cada nivel de dominio del idioma corresponde al número aproximado de palabras que deben aprenderse. Entonces, para el nivelPrincipiante- eso 500-600 palabras... Para que el nivel del idioma se acerque aElemental, el estudiante necesita conocer 1000 palabras.
|
Nivel |
El recuento de palabras |
|
Principiante |
500-600 |
|
Elemental |
1000 |
|
Pre-intermedio |
1500-2000 |
|
Intermedio |
2000-3000 |
|
Intermedio superior |
3000-4000 |
|
Avanzado |
4000-8000 |
|
Competencia |
más de 8000 |
Prueba http://www.efl.ru/tests/formal2informal-1/ le mostrará qué tan bien conoce el vocabulario coloquial del inglés británico. Qué ha pasado 'confortable"Y cómo vestirte si te invitan a"Barbie"Aprenderás haciendo esta divertida prueba.
Próxima prueba http://www.efl.ru/tests/colours/ le ayudará a comprender mejor los colores y matices ingleses. En la primera parte se prueba el conocimiento de los colores de la paleta principal, en la segunda se presta atención a las tonalidades de los colores, en la tercera parte se entrena el conocimiento de los modismos en inglés que contienen el nombre del color. ¿Por qué es malo obtener "Rosadeslizar', y cual es el color de la mentira? Encontrarás todas las respuestas en esta prueba.
Prueba ¿Qué tan fuerte es tu vocabulario? por Merriam - Webster consta de solo 10 preguntas, cuyo contenido cambia constantemente. La prueba verifica el vocabulario sinónimo en el nivel avanzado, pero es gracias a ella que puede enriquecer significativamente su vocabulario.
Prueba MyVocabularySize Se distingue, en primer lugar, por su impresionante tamaño: contiene 140 preguntas. La prueba tiene la opción de elegir un idioma: al elegir ruso, deberá elegir la traducción de la palabra dada en el contexto; al elegir inglés, encontrará una frase sinónima.
En el sitio Quizlet.com presenta una gran cantidad de pruebas de vocabulario creadas por profesores de todo el mundo. Algunos de ellos se basan en el vocabulario de los libros de texto en inglés, que probablemente usted mismo estudie. Otras pruebas comprueban el conocimiento de vocabulario especial, que también puede ser útil para aquellos que quieran profundizar sus conocimientos.
Algunos consejos para quienes buscan aumentar su vocabulario
1. ¡Lea en el original! Ya sea ficción, noticias mundiales, recetas culinarias o anuncios, realmente no importa si ha adquirido el hábito de trabajar con un diccionario mientras lee. Cada palabra nueva es un paso más hacia el aprendizaje del inglés.
2. ¡Trabaja con un diccionario monolingüe! No lo haga de inmediato, sino que entrene gradualmente para abandonar el esquema habitual de "traducción de palabras". A veces es difícil explicar un concepto, incluso en el idioma nativo. Sin embargo, cuando trabaja con un diccionario monolingüe (escrito en un idioma), tiene la oportunidad de comprender mejor el significado de muchas palabras.
3. ¡Aprenda palabras en contexto! Mientras mantiene su diccionario personal, escriba no unidades léxicas individuales, sino frases y oraciones. Por lo tanto, su idioma se reproducirá más rápido con frases nuevas y animadas.
¿Dónde entrenar el vocabulario?
En el sitio LearnEnglishTeens existe la oportunidad de practicar palabras sobre una amplia variedad de temas. Cada tema se presenta en tres niveles de idioma, desde A 1 a B 1 - y se acompaña de cinco ejercicios.
En el sitio http://lengish.com/tests/vocabulary También hay ejercicios para entrenar el vocabulario temático necesario en la vida cotidiana.
Recurso Merriam -Webster ofrece no solo diccionarios y pruebas, sino también una gran cantidad de ejercicios y juegos de vocabulario.
En conclusión, te invitamos a realizar nuestra prueba de vocabulario basada en vocabulario de Nueva Primaria Headway.
1. Si tú ... alguien, cuidas de esta persona.
a) pagar B) cuidar de C) perder
2. Mi hermana y yo somos muy ... y nos llamamos todas las noches.
a) feliz B) independiente C) cerca
3. ¿Cuántos idiomas ...?
a) hablar B) decir C) contar
4. ¡Este libro es realmente ...!
a) interesante B) interesado C) aburrido
5. Estoy ... leyendo libros.
a) interesante B) interesado C) aburrido
6. ¡Oye! ¡Vamos ... un pastel!
a) hacer B) fabricar C) mezcla
7. Nueva York es más antigua ... Londres.
a) entonces a) de C) que
8. Si hace mal tiempo, podemos….
a) tener un picnic a) ir a caminar C) ver un dvd
9. Vayamos al ... y compremos algunos sellos.
a) Biblioteca B) oficina de correos C) oficina de la policía
10. ¿Qué tal almorzar?
a) Tomaré un poco de pizza y una coca cola. B) ¡Eso suena genial! C) Puedo ayudarle.
Las claves de la prueba:
|
B |
C |
a |
a |
B |
B |
C |
C |
B |
B |
Y finalmente recuerda que objetivo solo se puede llamar Un comprensivo evaluación de conocimientos.
Todo amante serio de cualquier cosa en el mundo, tarde o temprano se vuelve ansioso por medir su colección: en dinero, en volumen, en cantidad ... El filatelista cuidadosamente sopla el polvo de la centésima marca del álbum, Henry Ford pule uno nuevo para un neumático brillante, Rockefeller mira el número de ceros en la cantidad almacenada en el banco, etc. ¿Cómo ser un Englishlover? El amor por el inglés también se puede medir. Horas de estudio? ¡Palabras que forman un vocabulario activo!
Las acciones son diferentes
No, no leña para el invierno y no dulces debajo de la almohada, como ya entendiste, sino palabras en inglés en el léxico. No hay nada vergonzoso o jactancioso en medir el vocabulario: después de todo, no hay límite para la perfección, pero hay etapas intermedias en el camino hacia la meta.
Las estadísticas, respaldadas por la práctica, dicen que para la libre expresión de sus pensamientos en inglés, necesita todo 2000 palabras. Las estadísticas, respaldadas por el optimismo, llaman al número 1000-1500 palabras, y los creadores del inglés básico son magos y nuestros mejores amigos: solo 850 palabras. Realistas y optimistas, ¡quiten el escepticismo! El inglés básico se divide en grupos temáticos de palabras (objetos y fenómenos, acciones y movimientos, expresión de cualidades), una especie de colección de las copias más exitosas de cada categoría. De hecho, hemos seleccionado palabras de uso frecuente, en su mayoría monosilábicos (514 de 850) que son fáciles de memorizar y pronunciar.
Quisiéramos preguntar a todos aquellos que se relajaron y dieron un suspiro de alivio tras las cifras anunciadas: ¿a qué se refieren personalmente con el concepto de “expresarse libremente”? Por supuesto, 2000 palabras son suficientes para pedir un asiento junto a la ventana en el mostrador de facturación del aeropuerto o pedir una chuleta de ternera en un restaurante. El buceo comienza donde, al responder una pregunta, no captarás el significado de palabras habladas desconocidas o no podrás hablar sobre adicciones gastronómicas específicas en compañía de gourmets. Y luego multiplicamos 2000 por dos y obtenemos 4000 palabras, lo que seguramente te permitirá no perder la cara y mantener tu conversación en inglés bien hecha.
Otra advertencia: hasta ahora, se trataba de vocabulario activo, es decir. la capa de esas palabras que usas habitualmente en una conversación. Lo que una vez escribió en un diccionario y, en ocasiones, tal vez (!) Recuerde el significado, se llama margen pasivo - palabras que parece que conoces, pero la mayoría de ellas se encuentran en los estantes de la memoria bajo una capa de polvo. Sí, se incluyen en la clasificación general, pero no aportan dividendos especiales.
¡Perfeccionistas hambrientos de más! Fuera del entorno lingüístico, es bastante difícil aprender las 8000 palabras que componen el vocabulario activo de un ciudadano de habla inglesa. Es posible, por supuesto, pero con gran consumo energético, diligencia y metódica. Con un equipaje de entre 4 y 5 mil palabras, puede hacer las maletas de forma segura en Gran Bretaña, EE. UU. O Canadá, donde está condenado a ampliar su vocabulario a las preciadas 8 a 10 mil unidades.
Gradaciones de vocabulario
¿O cuánto se necesita para la felicidad completa? Puede comenzar con las 10 o 100 palabras principales del idioma inglés y ya se regocijará. Una selección de las palabras en inglés más utilizadas en todo el mundo establecerá el vector adecuado para ampliar su vocabulario. Y volvemos a tomar una regla en nuestras manos y volvemos a la aritmética simple, esta vez dedicándote a gradaciones (tipos) de vocabulario.
400-500 palabras de vocabulario activo: un pase al mundo del inglés y un certificado de competencia en un nivel básico
... 800-1000 palabras "activos" te darán la oportunidad de explicarte y hablar sobre temas cotidianos, la misma cantidad de "pasivos" te permitirá leer textos sencillos
... Se otorgarán 1500-2000 palabras de "activos" con la oportunidad de comunicarse libremente durante el día, o la misma cantidad de "pasivos" - lectura segura de textos más complejos
... 3000-4000 palabras lo acercan a una lectura prácticamente fluida de periódicos o libros y revistas de su especialidad
... 8000 palabras garantizan una comunicación completa para el europeo medio. Esto también es suficiente para leer y escribir pensamientos libres.
... hasta 13.000 palabras caracterizan a una persona altamente educada que estudia inglés como lengua extranjera.
¿Cómo identificar y comprobar tu vocabulario en inglés?
¿Averiguar sobre las cuentas? ¿Notas palabras conocidas en el diccionario? No reinventemos la rueda y tomemos prestada la respuesta de los creadores de la prueba, que pueden pesar su bagaje de vocabulario en 2-3 minutos con un error de hasta el 10%. El enlace a la prueba estará en un minuto, pero por ahora, una breve instrucción sobre su uso y la respuesta a la pregunta "cómo funciona".
Los desarrolladores tomaron como base un diccionario de 70.000 palabras, descartaron palabras compuestas, obsoletas, términos científicos y derivados entre sí, habiendo recibido ya 45.000 al final. Luego ordenaron por frecuencia de uso, admitiendo sinceramente que las últimas 10.000 de 45,000 son extremadamente raros, por lo que incluso un británico respetable puede no sentir remordimiento, nunca los usa en su vida. Se excluyen de la prueba de vocabulario inglés las palabras cuyo significado se puede obtener mediante la amistad con la lógica.
La prueba completa consta de dos páginas: cada una contiene palabras en inglés en varias columnas sin ninguna secuencia lógica. Si conoce al menos uno de los posibles significados de una palabra, coloque con confianza una marca al lado. La tarea es la misma en dos páginas, solo en la segunda el programa selecciona palabras de las desconocidas de la primera página, como si quisiera asegurarse de que realmente no las conozca. Sin juegos de manos, sin fraude: la única condición es ser honesto contigo mismo y no exagerar con el número de marcas de verificación.
Lo invitamos a realizar una prueba durante un par de minutos y luego regresar a nuestro artículo para un informe. Ya hemos preparado una regla :)
Medimos los resultados
Y ahora te quedas solo con el resultado de tu prueba. ¿Cómo lo hicieron los demás? Las estadísticas recopiladas después de pasar esta prueba muestran que entre los hablantes no nativos, la mayoría de los encuestados recibió al final de 3 a 7 mil palabras. Hay notablemente menos propietarios de 7 a 10 mil palabras e incluso menos de 11 a 30 mil (curiosamente, pero incluso 30 mil personas merecen su atención en esta prueba).
Entre aquellos para quienes el inglés es nativo, la situación se ve diferente: para los hablantes no nativos, un vocabulario espacial de 30 mil palabras es la norma para los amigos angloparlantes de 30 años. El resultado promedio de la categoría anterior de 3-7 mil es típico para niños de 5-6 años. No olvide que es precisamente a esta edad cuando se explora activamente el mundo y toda la familia circundante con 30 mil depósitos alrededor no se detiene activamente.
Resumiendo
El idioma es bastante complicado. La compleja y extensa historia de Gran Bretaña ha dado lugar a un gran número de palabras. El Oxford English Dictionary, conocido en muchos círculos, tiene aproximadamente 600.000 palabras y frases. Y si agrega dialecto y jerga a esta lista, entonces el número de palabras superará el millón. Pero no tenga miedo de un número tan grande, porque incluso los hablantes nativos no conocen todas las palabras en inglés. En promedio, una persona educada, un hablante nativo, sabe entre 12.000 y 18.000 palabras. Bueno, el residente promedio del Reino Unido sabe entre 8.000 y 10.000 palabras.
¿Cuántas palabras necesitas saber?
Si una persona no es un hablante nativo y no reside permanentemente en un país de habla inglesa, entonces le será casi imposible retirar su stock a las apreciadas 8000-10,000 palabras. 4000-5000 palabras son un buen indicador.Existe una gradación estándar y generalmente aceptada del idioma. Si la cantidad de palabras estudiadas está en la región de 400 a 500 palabras, entonces el nivel de competencia se considera básico. Si el vocabulario activo está en el rango de 800-1000 palabras, entonces puede comunicarse de manera segura sobre varios temas cotidianos. Si esta cantidad se refiere más bien a un vocabulario pasivo, entonces puede leer con seguridad textos simples. Un rango de 1500-2000 palabras le permitirá comunicarse con fluidez durante todo el día. Si el vocabulario es de 3000 a 4000 palabras, entonces puede leer con seguridad la prensa en inglés o varios materiales temáticos. Una base de vocabulario de 8000 idiomas garantiza la fluidez en inglés. Con tantas palabras aprendidas, puede leer libremente cualquier literatura o escribir textos de idiomas usted mismo. Aquellos con más de 8000 palabras en su equipaje se consideran estudiantes de inglés con un alto nivel de educación.
La base de vocabulario estándar se distribuye de la siguiente manera:
- principiante - 600 palabras;
- elemental - 1000 palabras;
- pre-intermedio - 1500-2000 palabras;
- intermedio - 2000-3000 palabras;
- Intermedio alto - 3000-4000 palabras;
- avanzado - 4000-8000 palabras;
- competencia - más de 8000 palabras.
Gracias a estos datos, puede determinar su nivel de dominio del idioma, así como establecer metas para usted mismo. Pero, ¿cuántas palabras se han aprendido ya? No, no necesitas medir nada con una regla para esto. Todo es mucho más sencillo. Hay pruebas que pueden determinar la cantidad de palabras aprendidas con un margen de error del 10%.
Se tomaron 7000 palabras de vocabulario para crear esta prueba. A partir de ahí, se eliminaron las palabras obsoletas y poco utilizadas. También se eliminan las palabras, cuyo significado se puede determinar utilizando la lógica convencional. Como resultado, hubo 2 páginas pequeñas con palabras.
