Lo que se usó en África en lugar de luz. Datos interesantes sobre África. Principales características geográficas

ENTRE VIDA Y MUERTE
La primera parada fue en las afueras de la ciudad. En un puesto conjunto policial y militar, el automóvil fue detenido. Inmediatamente fue rodeada por hombres armados. Ben salió de la cabina y comenzó las negociaciones. Los militares hablaban uno de los idiomas locales. Sólo por la entonación y los gestos se podía adivinar cómo iban las negociaciones. Y caminaron duro. Los militares exigieron algo de Ben. Ya ha llegado la noche. Las negociaciones ya estaban en marcha a la luz de los faros del coche y terminaron abruptamente. Los blancos escucharon la palabra mágica "Kazadi". El poder de influencia y su poder vinieron al rescate aquí también. Se levantó la barrera y se soltó el automóvil fuera de la ciudad. El camino conducía a las montañas. Sentado en la carrocería del coche, cada vez que se inclinaba hacia la izquierda o hacia la derecha, decidía que todo se volcaba. Pero el automóvil, como un tanque, subía y subía, los faros iluminaban cada vez más a menudo no la carretera, sino el cielo. Saidi giró en el tercer puente. Los ejes, las ruedas, el bastidor, la carrocería crujieron y rechinaron, pero aguantaron la carretera. El coche está hecho para durar. Todos en el cuerpo estaban callados. Subimos la montaña durante dos horas. Dimos un suspiro de alivio cuando el automóvil se dirigió a una carretera arenosa bien cuidada, el viaje se volvió mucho más silencioso y más cómodo. De vez en cuando, a lo largo de los bordes de la carretera, había pequeños pueblos dormidos. No había luz ni chispa por ningún lado. Los perros no vieron salir del coche con furiosos ladridos a la entrada y salida. Da miedo cuando en los lugares donde vive la gente, no hay al menos una luz y perros por la noche. A las dos de la madrugada, el coche se acercó a la barrera que bloqueaba la carretera. Hombres armados custodiaban la entrada a una gran aldea. "No apague el motor y las luces", ordenó Ben. Esta vez Andre también fue a las negociaciones. Las negociaciones se llevaron a cabo nuevamente en un ambiente emotivo. Ben y los guardias se turnaron para agarrar sus armas. Los pasajeros en la parte de atrás estaban observando en silencio lo que estaba sucediendo. La situación se estaba calentando. - Kostya, ¿dónde están nuestros accesorios? - preguntó Anatoly. - Cómo no tendría que defenderse. "No quieren dejarnos entrar", dijo Jean. “Exigen que nos quedemos aquí hasta la mañana. Quieren saber quiénes somos.

Ben insistió en dejar pasar el coche de inmediato. Las negociaciones se prolongaron. De repente, uno de los guardias acudió en ayuda de Ben. Reconoció a Ben, lucharon juntos en las fuerzas gubernamentales. Gracias a este hecho, se levantó la barrera y se permitió el ingreso del automóvil al pueblo. Saidi empezó a avanzar. Después de conducir unos trescientos metros, el coche se paró. Probablemente, la tensión nerviosa de las personas se transmitió a la tecnología. Levantando el capó, Kostya y Saidi comenzaron a averiguar qué pasaba a la luz de una linterna. Los guardias corrieron hacia el coche y se produjo de nuevo una discusión. Kostya rápidamente encontró una avería y el coche se alejó del inhóspito pueblo. Saidi apagó el motor por la mañana. Todos estaban cansados ​​y querían dormir y comer. Todavía estaba oscuro, pero el reloj indicaba que pronto amanecía. Los faros resaltaron vagos contornos de árboles en la oscuridad. Nadie sabía dónde estaban. Comenzaron a escuchar los sonidos de la noche. Nadie se bajó del auto. Así que hasta el amanecer y se sentó, quien pudo, durmió un poco. El cielo empezó a iluminarse, los contornos de la zona donde se había detenido el coche ya se distinguían. Por los conocimientos adquiridos en las lecciones de geografía en la escuela, los blancos supusieron que el automóvil se había detenido en la sabana. Ante sus ojos estaba la tierra carbonizada por los rayos del sol despiadado. Los troncos de árboles raros estaban cubiertos de hollín y el suelo estaba ennegrecido por las cenizas. La sabana que apareció ante los blancos no se parecía en nada al reino de la hierba y los ricos pastos. No se veían personas ni animales. Los blancos esperaban ver una belleza virgen e intacta, pero la sabana quemada los decepcionó. - Jean, ¿qué es? Ellos preguntaron. - En la estación seca, la sabana está constantemente envuelta en incendios. Una chispa o un rayo es suficiente para que se produzca un incendio que destruya todos los seres vivos a su paso. Todos salieron del coche y empezaron a estirar las piernas. Era necesario hacer sus necesidades. Las vejigas casi estallan. Andre tomó un trozo de barro seco del borde de la carretera en su mano, lo arrojó a la hierba quemada, y solo entonces salió de la carretera. "Fue él quien ahuyentó a las serpientes, si estaban allí, y se aseguró con esto", explicó Jean, las acciones de Andre que eran incomprensibles para los blancos. Todos hicieron lo mismo que él. Trozos de tierra, pedazos de ramas volaron hacia la hierba, y solo después de eso, la gente abandonó el camino. Para los blancos, esto se ha convertido en la ley. Primero, arrojar una piedra o una rama a la hierba o los arbustos, y luego todos los placeres. Una carretera en cualquier continente es fuente de vida, África no es una excepción. Pero en África, fuera de la carretera, hay un "campo minado", y no se sabe qué les espera. Donde los caminos se encuentran con la naturaleza, existe el peligro de muerte y una amenaza de tamaño grande o pequeño. Durante su estancia en el continente negro, los blancos aprendieron que, además de su belleza, la naturaleza es capaz de matar a una persona desprevenida de cualquier forma: desde el aire, con
7
tierra, desde el agua, izquierda y derecha, a la vuelta de la esquina. La vida les enseñó que todo en este mundo vive y muere. Aquí se sintió mucho más nítido y desnudo. Ver dónde pones los pies se convirtió en la norma. Comenzaron a darse cuenta de que la naturaleza no es más débil que un cuchillo o una pistola, sino más astuta, inteligente y peligrosa. Para sobrevivir en África, debes aprender constantemente de los lugareños. Arrancados del mundo familiar, los extranjeros sintieron quiénes eran en realidad. White, que quiere vivir y trabajar en el continente negro, primero odia las situaciones en las que se encuentra, luego las acepta y luego depende de ellas. En esta situación, los blancos dependían completamente de las habilidades de conducción de Saidi, de la capacidad de Ben para negociar con las fuerzas de seguridad del Congo, del traslado de Jean. Sin saber lo que les espera más adelante en el camino, decidimos encontrarnos con las "sorpresas" con el estómago lleno. Mientras comían, Jean iluminó a sus compañeros: - En el Congo, hay dos estaciones lluviosas y dos secas al año. La pequeña estación seca dura de enero a marzo, la pequeña estación lluviosa de abril a mayo, la estación seca invernal de junio a agosto y la estación lluviosa de septiembre a diciembre. - ¿Y ahora qué, tienes invierno? - preguntó Sergey. - Sí. Los ojos de los blancos se posaron en las interminables llanuras negras y desoladas. Naturalmente, no vieron nieve. Estaban oprimidos por el sentimiento de desagrado de los poderes celestiales hacia esta tierra. Después de tomar un refrigerio, los conquistadores de África siguieron su camino. En una carretera así, no solo no conducían, sino que ni siquiera sabían que existía. Los "congoleños" nunca se dieron cuenta de que la carretera podía ser plana, con un borde de la carretera, marcas y señales de tráfico. El coche luchó contra las carreteras de África, quemando combustible a un ritmo alarmante. Las mediciones mostraron que el motor consumió unos dos litros de gasolina para superar un kilómetro de camino. Las carreteras del rally París-Dakar vistas por televisión estaban en reposo. Los mítines en el Sahara son, por supuesto, extremos. Hay arena, sol, arena de nuevo, el único problema es que hace calor. Además, una mujer desnuda aparece de repente en el horizonte: un espejismo. Las cosas eran diferentes en el Congo. La principal dificultad en el primer tramo de la ruta congoleña fue acostumbrarse a la carretera. Arena, piedras, arcilla, cordilleras, ríos, pozos, lechos de ríos secos. Arriba, abajo, sabana, jungla. El coche estaba temblando por la sobrecarga. Cabalgaba sobre baches, escoraba en un ángulo fuerte en la más mínima curva del camino. A veces, a los pasajeros les parecía que un par de minutos más de ese viaje y el automóvil se desintegraría en moléculas. Solo podían sorprenderse de la indestructibilidad de la vieja maquinaria militar soviética. Seguramente cualquier otro automóvil se habría derrumbado después de varias decenas de kilómetros de ese viaje. Desafortunadamente, este destino también corrió a los blancos: la bomba de gasolina se averió. No hubo tiempo para reparaciones, por lo tanto, para seguir conduciendo, se colgó una lata de gasolina de la cabina y la gasolina fluía hacia el motor por gravedad.

El mes de julio se considera el mes más caluroso del Congo. El sol empezó a calentarse. Debido a su peso excesivo, Kostya fue el que más sufrió. Para enfriar su inmenso cuerpo, se desnudó hasta la cintura y montó tendido encima de la cabina del auto. El viento le trajo un alivio momentáneo. Su colorida figura comenzó a llamar la atención indebida en los pueblos por los que pasaba.
"¡Mike Tyson, Mike Tyson!" - gritaron los negros al verlo. A Kostya le gustó mucho este apodo, halagó su orgullo. Los negros probablemente no sabían o no habían olvidado que Mike Tyson es tan negro como ellos. Era casi la hora del almuerzo cuando el coche entró en una gran aldea. Ben se negó a cenar con los blancos y, llevándose a Vitaly con él, fue a un café local. André y Jean los siguieron. El coche y las personas se quedaron sin protección y sin intérprete. Saidi, al ver esto, condujo el auto debajo de un árbol de mango, donde había al menos algo de sombra, y se bajó del taxi. El coche fue rodeado inmediatamente por gente curiosa. No era ético comer bajo las miradas eternamente hambrientas de los congoleños, y los blancos se sentaban en la parte trasera del coche, sudando y tragando baba. La multitud era amistosa y Saidi invitó a Kostya a bajar al suelo. La multitud gritó de placer cuando vieron la poderosa figura desnuda de Kostya junto a ellos. Tonto, no sabían cómo sufre de

Sobrepeso. Aprovechando la parada, Kostya y Saidi repararon la bomba de gasolina. Un día conduciendo en una posición incómoda afectó la columna vertebral de Kostya. La espalda requería una posición horizontal y descanso. Con señas, Kostya le mostró a Saidi cuál era el problema. Habiéndolo entendido, Saidi fue a la cabaña más cercana y comenzó a hablar con el dueño. El negro corrió a su casa, sacó un catre de caña e invitó amablemente a Kostya a que se tumbara en él. Kostya aceptó la invitación con placer y se estiró en la tumbona ante los gritos entusiastas de la multitud. En este punto, era un extraño para los aldeanos. Vitaly todavía no estaba allí, la multitud alrededor del auto iba en aumento. La noticia del Mike Tyson blanco aumentó el número de espectadores. Mientras los niños examinaban y admiraban el "más gordo" de Kostya, los blancos de la carrocería del automóvil vieron a una mujer negra hermosamente constituida. Parecía tener entre veinticinco y veintisiete años. Alto, de rostro redondo, con un busto exuberante, elástico, todavía no caído, sin álamo temblón, pero sin cintura. El cuello largo desnudo era delicioso. Ella se destacó y fue diferente a otras mujeres. Incluso la falda del traje nacional no podía ocultar sus delgadas piernas y su culo apetitoso. Lo más probable es que la mujer ni siquiera supiera qué belleza la dotó la naturaleza. Los blancos estaban seguros de que su cuerpo no sabía qué era el fitness y mucho menos la cirugía plástica. Los ojos claros y expresivos llamaron la atención sobre sí mismos. No eran estúpidos. "¿Cómo llegó a estar aquí esta criatura encantadora, única e irresistible?" Ellos pensaron. Los blancos miraron y admiraron a la negra, aunque su carne masculina aún no había tenido tiempo de enfriarse con el calor de sus esposas. Por lo menos, querían tocarla. El "juego de sopa" de la supermodelo y actriz Naomi Campbell claramente perdió aquí. Se estaba volviendo incómodo entre la multitud de africanos. Al ver esto, Anatoly envió a Eric a buscar a Ben. Ben llegó rodeado de dos mujeres negras y estaba muy enojado. Comenzó a gritar algo a la multitud, pero nadie lo escuchó, toda la atención se le prestó a Kostya. Solo la partida del automóvil pudo dispersar a la multitud. Al darse cuenta de esto, Ben dio la orden de irse. Saidi encendió el motor del auto, y luego la multitud rugió y estalló en carcajadas: Kostya trató de levantarse del sofá, pero se rompió por su peso y Kostya cayó a la arena. El pueblo probablemente nunca haya visto un espectáculo así y no lo olvidará de inmediato. El dueño de la cama se convirtió en el héroe nacional del pueblo. Sin comer ni beber, los blancos siguieron su camino. La alegría sincera de los niños del pueblo era visible, corriendo en una multitud detrás del auto y saludando con la esperanza de una respuesta de los blancos. Anatoly tenía la sensación de que si no hacía un gesto de bienvenida recíproco con la mano, los ofendería mucho. Involuntariamente recordé a los miembros del Politburó, quienes saludaron a la gente desde la tribuna durante las manifestaciones en
0
años de la URSS. Los blancos se sintieron en el papel de "líderes", estrechando condescendientemente la mano desde la carrocería del automóvil para deleite de los niños. Paramos por la noche. El temblor en el coche hizo que me dolieran los intestinos. No hubo tiempo para encender un fuego, por lo que solo el tocino podría ayudar a un bocadillo rápido. Tragando saliva, Kostya sacó sabrosos trozos de tocino del frasco y los cortó en trozos grandes. - Gloria al tocino ucraniano, - dijo Anatoly tostadas con un vaso de agua. - ¿Por qué no Khokhlatsky? - preguntó Kostya, masticando rápido y no muy bien. - No, es ucraniano. “No entiendo cuál es la diferencia. - Los ucranianos fueron esos pilotos que nos robaron. Y un verdadero ucraniano es el que inventó la manteca de cerdo. Ahora nos salva del hambre y no tiene nada que ver con los ucranianos. Por supuesto, era un crimen beber manteca de cerdo ucraniana con agua africana, pero no había "vodka", además, era necesario ir con la cabeza sobria. Nadie sabía cuántos kilómetros habían recorrido y cuántos aún quedaban. No había señales en la carretera. Tampoco sabíamos si conducíamos correctamente. Negros y una brújula dieron direcciones. En Rusia, se conocen dos problemas: los tontos y los caminos. Hay un tercer problema en África: los tontos muestran el camino. Comenzó la segunda noche del viaje. Pasó el primer estrés de la carretera y se volvió frío para conducir por la parte trasera. Empezamos a buscar nuestras bolsas de ropa. Recordé cómo mi esposa trató de persuadirme de llevar ropa abrigada durante los preparativos: “Tolya, llévate un suéter y una chaqueta”, dijo Lida. - Por qué me voy a arrastrar con ropa extra, tanto más abrigada, me voy a África y no al Polo Sur. - Tómalo, te vendrá bien. ¿Quieres llevarlo en tus manos? Un coche te llevará al avión y luego al avión. - Lida, no necesito una carga extra. Es verano, en verano volveré. - Si amas, tómalo. Este fue un fuerte argumento contra el cual Anatoly no se atrevió a discutir. Poniéndose un suéter y una chaqueta, recordó esta conversación con su esposa con nostalgia y amor en el alma. ¡Qué agradecido estaba ahora por su previsión! La ropa abrigada fue muy útil, aunque esto también era África. Los agradables recuerdos de la familia fueron interrumpidos por una parada del automóvil. En la carretera, con los faros delanteros, estaba un hombre vestido con uniforme militar y con una metralleta en las manos. No se veía aldea ni choza. ¿De dónde vino en el camino? Ben consideró que no era digno de hablar con los militares y Andre dirigió las negociaciones. Resulta que los militares estaban visitando a unos parientes, que se escondieron en una cabaña junto a la carretera por miedo.
1
tah, y le pidió a Andre que lo llevaran en la parte de atrás. Las negociaciones se llevaron a cabo en el dialecto local, los blancos no entendieron nada. Cuando el soldado le entregó a Andre varios cocos, quedó claro que la negociación del viaje había terminado y que había un pasajero más en la parte de atrás. El nuevo pasajero saludó a todos en la parte de atrás y se sentó detrás de Anatoly. - Me pregunto si puedes ver de noche si eres blanco o negro. - bromeó Sasha. El camino empeoraba cada vez más. El coche volvió a inclinarse peligrosamente de izquierda a derecha. En la parte de atrás, todo el mundo estaba en silencio, no había tiempo para charlar. Los faros de nuevo comenzaron a iluminar el cielo cada vez con más frecuencia, Saidi no veía a dónde ir. Había estado conduciendo por segundo día y estaba muy cansado. Por la seguridad de seguir conduciendo, a Eric se le dio la orden de ir delante del coche y decirle a Saidi cuál era la mejor manera de conducir. El coche se internó en el lecho de un río seco. En la temporada de lluvias, los arroyos de agua bullían aquí, arrastrando todo a su paso, y ahora las orillas desnudas que eran más altas que el automóvil recordaban la fuerza del flujo de agua. Después de una hora de conducción tan extrema, Saidi se desvió a la primera oportunidad y apagó el motor. Todos necesitaban descansar, al igual que el coche. Por la fatiga y la tensión nerviosa, nadie quería comer, se fueron a la cama con el estómago vacío. Anatoly sintió un movimiento a sus espaldas, por el rabillo del ojo notó que el soldado intentaba soltarse del cuerpo, pero la ametralladora se interponía en su camino, y maldijo en voz baja. “Aquí hay un idiota, llevándose un arma con él para ir a los arbustos. Aunque ¿por qué un idiota? Hace lo correcto: no se puede dejar un arma desatendida ”, pensó y trató de dormirse. No dormí bien, solo mi cuello, piernas y brazos se entumecieron aún más. Amaneció en el cielo y los viajeros empezaron a distinguir los contornos del área que los había cobrado. Había una jungla alrededor del automóvil, que estaba cortada por una carretera, y en la temporada de lluvias, un río. El mundo animal empezó a despertar. Todos se echaron al suelo y se amasaron las extremidades. De las huellas en la arena, quedó claro que la gente camina por este camino, andan bicicletas y motocicletas. No se veían rastros de automóviles. Anatoly notó que faltaba un soldado. La parada temporal no supuso ningún alivio. Para reponer mis fuerzas, necesitaba al menos algo de comer, pero solo quería beber. Es bueno que haya agua potable comprada en Chisinau, y me salvó de la sed. Para que el cuerpo recuerde qué es el apetito, Anatoly sacó una botella de vodka de la reserva. Tan pronto como sirvieron el primero, vieron a su soldado nocturno en el camino. Corrió hacia el coche. Llevaba una metralleta en un hombro y un cuadro de bicicleta en el otro. Al ver una gran multitud de blancos, disminuyó un poco la velocidad. - Sasha, aquí está tu respuesta, ¿puedes ver la diferencia entre un negro y un blanco por la noche? El negro nos tenía miedo, lo que significa que por la noche no nos distinguía ”, dijo Anatoly riendo. Fue invitado a una mesa en medio del paisaje africano. Solo Saidi rechazó el vodka debido a sus convicciones religiosas. En el camino hacia abajo
2
aparecieron los primeros peatones. Al ver a los militares y los blancos, comenzaron a esconderse en la jungla. Y sólo cuando el coche los pasó, volvieron a la carretera. Había un gran temor en los ojos de la gente. La guerra ha hecho su sucia acción. Era más seguro conducir durante el día y Eric descansaba en la parte de atrás. Pequeños pueblos de cinco o seis chozas comenzaron a cruzar a lo largo de los bordes de la carretera. Los niños cavaban en la arena cerca de cada cabaña. Era evidente que la pobreza, la ausencia de maternidades y las condiciones de vida básicas para la tasa de natalidad no eran un obstáculo. El camino era arenoso y fue un placer conducirlo. El sol empezó a calentarse y los pasajeros del coche dormitaban. El camino suave, el sol finalmente adormeció a la gente. Anatoly se despertó con un empujón en la espalda. Mirando a su alrededor, vio que el soldado le estaba entregando un trozo de coco. Su sonrisa fue sorprendente. Ella era tan amigable, infantilmente ingenua. Era evidente que el militar quería una comunicación en vivo. Anatoly se volvió hacia él y comenzó una conversación entre dos personas completamente diferentes. Personas de diferentes continentes, con diferente mentalidad, con diferentes metas y deseos en la vida. Pero había dos similitudes: primero, ambos eran militares, y segundo, ambos por la amistad entre pueblos, sin importar el color de piel y la religión. "Tino", se presentó el soldado. - Anatoly. Para hacer más amena la conversación, el soldado sacó otro coco y empezó a pelarlo. Anatoly estaba abrumado por la conmoción. La nuez se limpió con la mira frontal de una ametralladora. Anatoly sacó un cuchillo de su bolsillo y se lo dio a Tino. Pidió un arma a cambio. Tomando un rifle de asalto Kalashnikov en sus manos, Anatoly comenzó a examinarlo. La máquina fue fabricada en China, en un estado repugnante. Anatoly lo desarmó y lo examinó. El cañón y la mira estaban rellenos de piel de coco, el cargador estaba lleno de arena en la recámara. Era evidente que el autómata desde el día de su nacimiento no sabía qué era el cariño, el cuidado y la lubricación. Anatoly le mostró todo esto al dueño del arma y le explicó que era imposible disparar con esta ametralladora, podría ocurrir un accidente. El hecho de que el hombre blanco supiera manejar las armas fortaleció el respeto de Tino. La comunicación agradable fue interrumpida por una frenada brusca y la parada del coche. Debido a su gran tamaño, el automóvil ocupaba todo el ancho de la carretera estrecha y la carretera atravesaba la jungla. A ambos lados había árboles grandes, que estaban firmemente conectados por enredaderas. Incluso con un fuerte deseo, ninguno de los autos podía ceder el paso o evitar el auto que se aproximaba. Durante todo el viaje, se encontró con el primer automóvil, que bloqueó el paso. El auto era inusual. Era el esqueleto de un viejo "HOMBRE" sobre ruedas. Debido al calor, para que el motor no se sobrecalentara, el conductor quitó el capó, debido a la falta de aire acondicionado en la cabina, se quitaron las ventanas y puertas. La carrocería estaba equipada con arcos para el toldo, pero también faltaba el toldo. Se ataron botes de plástico amarillo a los arcos, y había alrededor de cinco

Diez negros malvados y hambrientos. Los pasajeros de ambos autos observaron de cerca a los que se bloqueaban el camino entre ellos. La situación se ha desarrollado de tal manera que uno de los coches tendrá que dar marcha atrás y ceder para ir más lejos. Y no se sabe cuánto tiempo hay que volver atrás, ya que la carretera africana no tenía "bolsillos" viales. Los oponentes evaluaron sus propias fortalezas y las de los demás. Once contra cincuenta. De estos, seis son blancos. Kostya se deslizó de la cabina a la parte trasera del coche. Los policías sacaron las armas de sus bolsillos. Pero, a juzgar por su apariencia, realmente no esperaban por él. Ben no sabía de qué tribu eran los pasajeros del automóvil que se aproximaba y si tenían armas. Los negros comenzaron a mostrar impaciencia y agresión. Una veintena de personas saltaron del camión al suelo y empezaron a buscar piedras y palos, mientras gritaban llamadas militantes. La tensión aumentaba. Los blancos no sabían qué hacer en tal situación, en un país extranjero, en la selva y sin armas. "Se estrellarán, devorarán y robarán el coche", pasó por la cabeza de Anatoly. Todos los problemas fueron resueltos por Tino. Cuando el coche con los negros bloqueó la carretera, empezó lo más rápido que pudo a limpiar el cañón de la ametralladora de la cáscara de coco con una baqueta. Cuanto más agresivos se volvían los negros, más rápido trabajaban sus manos. Los primeros palos volaron hacia los blancos, estaba bien que el camino fuera arenoso y no hubiera piedras. Los palos no llegaban al coche y los negros tenían miedo de acercarse. Mientras duró la escaramuza, Tino logró montar la ametralladora e invitó a Anatoly a comprobar el montaje. Pero se negó categóricamente a tomar las armas, temiendo ser acusado de usar armas en el Congo. Con señas, le pidió a Tino que distorsionara el obturador. Se estremeció fácilmente, el cartucho entró en la recámara, la máquina estaba lista para su uso. - Todo está bien - Anatoly levantó el pulgar. Tino entendió y, sin bajarse del auto, hizo cola. Negros con palos corrieron a su coche, derribándose unos a otros. Al ver esto, Tino saltó del auto y se dirigió hacia los asustados negros. Para intimidar, disparó otra ráfaga al aire. En los primeros tiros, el auto de los negros comenzó a arrancar, la segunda etapa encontró al auto ya retrocediendo. Los negros intentaron saltar sobre él mientras caminaban. Todo su espíritu guerrero se desvaneció en el aire. No había forma de dar paso al coche de los blancos. El capó hasta el capó del automóvil recorrió unos dos kilómetros. A la primera oportunidad, los negros se internaron en la selva, dando paso a los blancos. Los coches se separaron por los lados de babor. Las miradas de los negros pusieron la piel de gallina en los blancos. La victoria fue para el legendario rifle de asalto Kalashnikov, aunque en manos de un negro. Al ver el camino despejado, Saidi pisó el acelerador. Todos tenían un solo deseo: salir de la jungla lo antes posible. En ellos, tanto negros como blancos se sentían como en una prisión. Las enredaderas que se aferraban a los bordes salientes del equipo fueron cortadas instantáneamente con un hacha. La jungla terminó en tres horas.

Montar. Delante estaba el gran pueblo en el que vivía Tino. Tanto las personas como el automóvil necesitaban tomarse un descanso del estrés y la conducción rápida. Tino amablemente invitó a todos a visitar su cabaña. Su invitación fue aceptada con mucho gusto. Saidi acercó el auto para ser monitoreado. La esposa y los hijos del susto no reconocieron a su esposo ni a su papá. Y solo cuando habló con su esposa, ella lo reconoció. Todos los viajeros saltaron al suelo, regocijados por la parada, y sobre todo por su seguridad, que estaba garantizada por el propietario. En el pueblo donde llegaron los blancos, la vida era completamente diferente a la de la ciudad de Kananga. Parece que no estaban separados por kilómetros, sino por eras enteras. Las pequeñas chozas de caña baja, enlucidas con arcilla, con techos de hierba afilada, tenían agujeros rectangulares en las paredes, el mayor de los cuales servía de puerta. Puede ingresar solo inclinándose hacia abajo. Los blancos no vieron postes ni antenas de televisión o radio. El tiempo parecía haberse detenido en algún lugar del pasado distante. Vecinos y niños, venciendo su miedo, comenzaron a acercarse más a los blancos. Muchos niños vieron a una persona blanca por primera vez. “Es una pena que no tengamos una bolsa de dulces”, dijo Sasha. - Sería útil ahora. ¡Cuántos hijos tienen! Kostya sacó de las bolsas un par de bolsas con harina de maíz, trigo sarraceno, arroz, varias latas de estofado y una botella de cinco litros de agua fresca. Todo esto se lo dio al dueño. Fue un pequeño agradecimiento por lo que hizo por nosotros. No hubo tiempo para cocinar una cena caliente, por lo que nuevamente cortaron manteca, pan, abrieron un guiso y una botella de vodka. El salvador y su esposa fueron invitados a la mesa. La esposa se negó categóricamente y se escondió en la cabaña. Se sirvió la primera taza de vodka al propietario, bebió un poco. Le gustó el vodka y empezó a examinar la botella con interés. Al ver esto, Anatoly sacó otro de su bolso. Busqué en el diccionario la palabra francesa que significa "regalo" y le entregué la botella al propietario. "Kado", dijo. Tino tomó la preciosa botella en sus manos y abrazó a Anatoly. Como muestra de respeto, tocó con su mejilla derecha la mejilla izquierda de Anatoly, y luego la izquierda a la derecha. Este gesto deleitó a los vecinos, que se asomaban desde los rincones de sus chozas a los inesperados invitados del pueblo. Era el día de la familia de Tino y todo el pueblo estaba celoso de él. El estado de ánimo de todos mejoró, el vodka bebido calentó el alma y se sintió atraído a hablar. Aquí es donde Jean fue útil con el conocimiento del idioma ruso. Se convirtió en traductor. Y había algo de qué hablar. - Jean, pregúntale qué tipo de coche extraño era. - preguntó Anatoly. “Son personas de los pueblos que alquilaron un automóvil para entregar gasolina y diesel. Transportan todo el combustible en latas de plástico.

Rah. Por lo tanto, había tantos botes. Las personas están en el cuerpo y las latas están atadas a arcos. Entonces, arriesgando sus vidas, y procurarse el combustible - tradujo Jean. - ¿Y de dónde sacan el combustible? Durante todo el tiempo que estamos conduciendo, no hemos visto un solo gran asentamiento o gasolinera. - En Kananga. - ¡Aquí es de donde vamos por tercer día ya! ¿No hay forma de comprar más cerca? - Más cerca está la ciudad de Chickapa, adonde, por cierto, vamos. - Entonces, ¿por qué no toman Chickup? - El precio es diferente. Es más caro en Chickapa. Vimos nuestros propios caminos. El camión de combustible no irá a todas partes. Y los ríos no son navegables. Así es como transportamos el combustible. Por eso estaban tan enojados. Necesitan alimentar a sus familias. - Tino, ¿no tenías miedo de disparar? Después de todo, pueden vengarse de ti cuando regresen. - No, no me van a tocar, tengo una gran familia y un pariente trabaja como jefe en Kananga. Pronto todos sabrán que fui yo quien viajó contigo. Esta gloria es buena para mí. Mis hijos recordarán esta historia toda su vida y la contarán a sus hijos. Dios mismo te envió a mí. - ¿Cuántos hijos tiene? - Hasta ahora siete, cinco niñas y dos niños. - ¿Qué quieres decir con adiós? “Solo tengo veintinueve años y mi esposa veinticuatro. Así que todavía somos jóvenes y queremos más hijos - tradujo Jean. Anatoly miró de cerca a Tino y su esposa. La aparición de Tino se prolongó durante cuarenta años, y le darás a tu esposa incluso más de cuarenta. “Ahora tiene veinticuatro años según su pasaporte, ya gris en algunos lugares, le faltan varios dientes, arrugados, con los senos caídos, y si aún da a luz, los niños chuparán los últimos jugos. Tan vieja y fea ya en su juventud. Puede morir muy joven ”, le pasó por la cabeza. Él estaba asombrado. Estas personas, a pesar de su escasez de alimentos, ropa y analfabetismo, eran muy optimistas. Necesitaban tan poco para ser felices. No los metros cuadrados de las cabañas, ni el cristal en el armario o "BMW" eran la medida de la felicidad aquí. “Feliz no es el que lo tiene todo, sino el que necesita poco. Una vida lujosa, el afeminamiento lleva a una persona a la debilidad y la muerte. Anatoly ahora estaba convencido de la exactitud de estas palabras con sus propios ojos. - Volamos a África en busca de riquezas, aunque en casa tenemos todo para la felicidad. ¿Somos pobres de alma, o tenemos el concepto equivocado de felicidad ... ”. Pero no envidiaba al negro. - Tino, ¿cuántos años tenías tu esposa y tú cuando empezaron a vivir juntos? - preguntó Anatoly. Le daba vergüenza decir la palabra "casarse".

- Mi esposa tenía diecisiete años y yo veintidós. Le pagué a sus padres cien dólares y empezamos a vivir juntos. - Cien dólares no es lo más importante. ¿Alguna vez has tenido amor? - No me acuerdo. En nuestro país, una mujer no tiene la libertad que tiene un hombre. El mundo nos pertenece a los hombres, ¿no? Y eso es bueno, ¿verdad? - Lo siento, pero lo siento por tus mujeres. Son los mismos que nosotros. Y el dinero no lo es todo. - Los padres deciden mucho, si, claro, existen. En nuestra opinión, es muy irrazonable que una niña desobedezca a sus padres. - ¿Y si ella te rechaza? - Esto sucede muy raramente. Ella podría rechazarme valientemente si quisiera tener pocos hijos de ella. Al comprar una mujer, siempre se habla de cuántos hijos habrá. ¿Cuántos hijos tiene? - Dos hijos. - Esto es casi nada para nuestros estándares. ¿Tu esposa es hermosa? - Para mí - mucho. - ¿Sano, no enfermo? - Gracias a Dios que no. - ¿Entonces que hay de nuevo? Eres un hombre sano, fuerte, alto y guapo, una esposa sana y hermosa. ¡Dar a luz! ¿No necesita su estado muchos niños sanos? - tradujo Jean con un bocado de tocino, aunque era musulmán, como Saidi, los blancos supieron más tarde y, en teoría, no debería haber comido tocino. Pero Saidi no vivió en Rusia durante tres años ... Estas palabras hicieron que Anatoly, como un escolar culpable, se avergonzara, y trató de cambiar la conversación a otro tema. - Jean, pregunta si puedo entrar a su casa y verás. Es muy interesante ver la vida desde adentro. Tino le gritó algo a su esposa, ella recogió a los niños que estaban con ella y salió de la cabaña. El propietario, Anatoly y Jean entraron en la vivienda. La puerta era tan baja que Anatoly tuvo que doblarse por la mitad para entrar. Todo adentro era muy simple. Suelo de tierra, una habitación para todos. De los muebles, solo hay un armario. Los platos colgaban de clavos clavados en la pared, no había camas para dormir. Toda la familia durmió sobre colchonetas de espuma. Sin bañera, sin lavabo, sin inodoro. “Debido a la gran cantidad de hijos y su presencia constante en casa, ¿es posible retirarse con su esposa? Y la esposa debe ponerse en orden antes de acostarse con su esposo, pero no hay condiciones para esto. ¿Cómo observan la higiene básica, "azotan" a tantos niños, pero simplemente tienen relaciones sexuales en tales condiciones? " - pensó Anatoly. Recordó a su esposa. De ojos verdes, cabello rubio, saliendo del baño limpio y fragante. Erótica y desafiante acostada en la cama blanca como la nieve de la cama española.
7
Pensamientos tontos entraron en su cabeza. Aunque no tan estúpido ... Estos eran los pensamientos de un hombre sano que no había tenido una mujer durante más de dos semanas. Anatoly continuó con su examen. Las paredes de la choza estaban tejidas con juncos y enlucidas tanto por fuera como por dentro con arcilla. El techo fue reemplazado por un techo, que comenzó a una altura de unos dos metros. El techo estaba hecho de hierba atada con cordeles. Cuando una mujer prepara comida dentro de la cabaña, el humo, que atraviesa el techo, mata a todos los insectos y microbios que viven allí. Higienización elemental. Desde dispositivos de iluminación: solo dos lámparas de queroseno. En un entorno así, la televisión y el frigorífico parecerían una parodia de la vida cotidiana. Después de terminar el examen interno, todos salieron al patio. Tino tomó a Anatoly de la mano y lo condujo a la esquina de la cabaña. A la vuelta de la esquina había un baño recién construido, del que el propietario estaba tan orgulloso como los estadounidenses de la Estatua de la Libertad. Era un hoyo cavado, rodeado de ramas de palmera, sin techo, la puerta fue reemplazada por una bolsa plástica. Todo es sencillo y de buen gusto, aunque la cabaña de Tino aún no era la más pobre. En el pueblo había chozas, simplemente tejidas con ramas y ni siquiera recubiertas de arcilla, en las que el viento soplaba las veinticuatro horas del día. Después de un breve recorrido, todos volvieron a la mesa. Tino se escapó a alguna parte y regresó unos minutos después. En sus manos sostenía una botella de vidrio con un líquido turbio. “Chichampa”, dijo con orgullo. "Esto es vodka local", tradujo Jean. - Está hecho de maíz. Te sugiero y te aconsejo que lo pruebes y lo compares con tu vodka. La propuesta fue aceptada y hubo tiempo. Saidi y Kostya estaban excavando en el motor del auto. Tino sirvió chichampa en tazas e hizo un brindis. Jean tradujo. - Alguien se alegra de haber visto las plazas de París, Londres, Roma, y ​​me alegro de que seas mi invitado. Probablemente se haya preguntado cómo la gente en el interior de África sabe que hay ciudades como París, Roma. Para tu información, terminé la escuela en Kinshasa y estudié bien, pero la vida resultó y tuve que regresar a la jungla. Después de la traducción de este brindis, todos comenzaron a mirar a Tino de alguna manera diferente. No solo fue un guerrero valiente, padre de muchos hijos, un anfitrión hospitalario, sino, según los estándares africanos, una persona instruida y un patriota de su estado. - Tino, ¿cómo encuentras la soledad con tu esposa? Tienes una habitación, las paredes son casi transparentes, los ojos y los oídos te siguen a todas partes ... - preguntó Anatoly. El tema sexual no abandonó su cerebro. - Con el camino de nuestra vida, nosotros mismos debemos aprender a crear condiciones de soledad para nosotros mismos. Desde pequeños nos han enseñado a desaparecer dentro de nosotros mismos, a construir muros impenetrables detrás de los cuales vivimos. Los rituales, las costumbres, todo tipo de tabúes nos ayudan en esto. Para que los niños y los vecinos no interfieran con nuestra vida sexual. Lo llamamos "jigi-jigi".

Verá, soy franco con usted. Diré más: no te dejes engañar por nuestras sonrisas y gentileza, cortesía y atención. Esta es una mascara. Un africano necesita blanco en África para algo. - ¿Entonces te comunicas con nosotros con algún propósito? - preguntó Zhora. - Ciertamente. Al principio necesitaba que me llevaran a la aldea, ahora son los únicos blancos que han visitado mi aldea, mi casa, mi familia. Todo el distrito lo sabrá pronto. Y esto es gloria para mí. Ojalá Tino no hubiera dicho eso. Es bueno que haya dicho la verdad. Y el hecho de que esto fuera cierto, la gente blanca se convenció muchas veces, viviendo y trabajando en África. El estado de ánimo de la comunicación se arruinó. Los blancos se estaban preparando para irse. Pero Kostya arruinó los planes para una rápida salida del pueblo. - Vitaly, nos queda muy poca gasolina. Yo mismo vi qué camino, con tres puentes encendidos, un consumo de combustible muy alto. Necesito preguntarle a Tino dónde puedes comprar gasolina. Kostya no escuchó el último diálogo con Tino y seguía volando en las nubes de la amistad. Pero, a excepción de Tino, no había nadie que averiguara dónde comprar gasolina. - Jean, pregunta dónde puedes comprar cien litros de gasolina - preguntó Vitaly. Su necesidad de ayuda hizo feliz a Tino. Se escapó y pronto regresó con dos negros que comerciaban con combustible en el pueblo. Tenían gasolina, pero tenían que regatear el precio. Anatoly se sorprendió de que Ben y Jean se hubieran retirado de negociar con los vendedores. Continuaron comiendo y bebiendo. Tino tomó la iniciativa en el regateo, pero luego de la revelación que escuchó de él, ya no se confiaba más en él. Afortunadamente, White estaba equivocado. Los congoleños han cambiado para hablar uno de sus idiomas locales. Nadie entendió de qué estaban discutiendo. La subasta fue como una lucha por el derecho a vivir bajo el sol. Todo estuvo presente: gritos, gestos, amenazas, agarrar ropa, salir del "campo de batalla" y volver a él. Los blancos se dieron cuenta de que Tino estaba defendiendo sus intereses. La opinión sobre la decencia de Tino cambió varias veces durante la hora. Cuando las pasiones disminuyeron un poco, una calculadora intervino en la discusión. Los descuentos al por mayor se comprobaron varias veces en la calculadora y, finalmente, para el deleite de todas las partes, se llegó a un consenso. "Un dólar treinta y seis centavos por un litro", dijo Tino. Vitaly ya había aceptado cualquier cosa, solo irse lo antes posible. Luego, cuando compraron gasolina a otros negros, los blancos se dieron cuenta de que el precio era muy bueno para el comprador. Los vendedores fueron por gasolina. Trajeron gasolina en las conocidas latas amarillas. “Veinticinco litros en una lata”, anunció uno de los proveedores. "Mediré cada bote", dijo Tino. Prosiguió la negociación africana. Los vendedores empezaron a gritarle a Tino de nuevo, pero él se mantuvo firme. Viendo que no es posible convencerlo

Resulta que uno de los vendedores se fue y pronto regresó con una botella medidora de un litro, una regadera y un bote vacío. Comenzó la medición de gasolina, Tino luchó por cada mililitro. A veces, la intensidad de las pasiones llegó a tal punto que los ojos de los contendientes se enrojecieron. Cuando finalizó la medición de un bote, el resultado no fue a favor de los vendedores. El bote no contenía veinticinco litros, como afirmaban los vendedores, sino veintitrés litros y doscientos gramos. Los vendedores intentaron explicar algo, pero Tino no los escuchó. Vitaly se negó a medir las tres latas restantes. Estuvimos de acuerdo en que eran veintitrés litros y quinientos gramos cada uno. Saidi vertió combustible en el tanque y puso en marcha el motor. Todo el pueblo salió a despedir a los blancos. Al ver una cantidad tan grande de personas de mentalidad amigable, se olvidaron de las palabras de Tino de que nada se hace tan fácilmente. A la salida del pueblo vimos la primera señalización vial. En él estaba escrito "Chikapa", y cuántos kilómetros para ir a este Chikapa, el letrero no informaba. Después de conducir otros diez kilómetros por una carretera relativamente buena, el automóvil se internó en la jungla, como un hangar. El crepúsculo del bosque solo estaba rayado en algunos lugares por los rayos del sol que se abrían paso. Los blancos volvieron la cabeza, esperando un encuentro inesperado con la fauna africana. Aún no habían visto animales grandes, pero las serpientes, los escorpiones, los insectos y las arañas no eran menos peligrosos y algunos eran mortales para ellos. Un paso descuidado en el césped, tocar un árbol o una rama podría acabar mal para los "turistas extranjeros". Empezaron a preocuparse. Debido al peligro de volcarse de nuevo, Eric fue enviado hacia adelante. En los lugares donde el automóvil se aferraba a los bordes altos del camino con dos lados, era necesario tomar palas, un hacha y ensanchar el camino. El coche literalmente "sin jabón" se introdujo en el interior de África, hacia su objetivo. La gente empezó a cruzarse en la carretera. Era tarde y la gente regresaba a sus aldeas. Saidi, temiendo atropellar a una persona, centró toda su atención en los peatones, y esto provocó el accidente. Sin darse cuenta de las señales que le dio Eric, el automóvil condujo con las ruedas izquierdas hacia un gran agujero y se volcó por el lado de babor. La alegría de los pasajeros sentados en la carrocería fue que el automóvil yacía con todo su lado izquierdo en la orilla alta de un río seco, y esto evitó que el automóvil y la carga volcaran por completo. Todas las ruedas del lado derecho están suspendidas en el aire. Es bueno que nadie haya resultado gravemente herido. Después de una fuerte parada, Anatoly sintió dolor en la costilla inferior del pecho. El dolor lo provocó una piedra extraída del lago Victoria. Por temor a sufrir más lesiones, se sacó un recuerdo de Uganda del bolsillo y lo tiró. Pongo el bolígrafo, el peine y la navaja en la bolsa. No quería que estuvieran en su hígado o, Dios no lo quiera, en la ingle tras otro golpe por casualidad. También se quitó las gafas para no quedarse sin ojos al golpearse la cara. Sugirió hacer todo esto a otros blancos. Para salvar sus pies de los hongos, los blancos iban en la parte trasera de un automóvil sin zapatos. Cuando se detuvieron repentinamente, todos terminaron en una carretera africana con
70
pies descalzos, y eso era peligroso. En primer lugar, los blancos se subieron a la parte de atrás y se calzaron los zapatos. Nunca se quitaron los zapatos mientras el automóvil estaba en movimiento. La operación para recuperar el coche del foso estuvo a cargo de Kostya. Por el calor, el estrés físico y mental, se quitó la camisa y luego los pantalones. Pero sería mejor que no lo hiciera. Durante su corto tiempo en el continente negro, Anatoly rara vez vio llorar a los niños, pero una histeria infantil comenzó en este camino. Con su poderosa figura, asustó a las mujeres africanas, pero especialmente a los niños pequeños. Escondieron sus rostros en las faldas de su madre. Se ha formado un atasco de negros en la carretera. Probablemente, si un elefante en persona apareciera en este camino africano semi-salvaje en compañía de un hipopótamo preñado o un león enojado con una correa con un gorila, no habría causado tanta impresión en los niños como un gran automóvil con criaturas blancas. y especialmente Kostya. Los blancos no sabían y ni siquiera podían imaginar qué los asustaba y qué desgracias esperaban de ellos. Pero era necesario comprender su comportamiento. Se suspendió el trabajo de poner el coche sobre ruedas. - Jean, ¿de qué tienen miedo? No hacemos nada malo por ellos ", preguntó Sergei. - Blancos, monos blancos - Jean tradujo lo que gritaban los niños. Los niños empezaron a llorar histéricamente. Se negaron categóricamente a pasar junto a los blancos. Las madres, más atrevidas, cubrieron la cabeza de los niños con sus pañuelos, tomaron a los niños en sus brazos y corrieron junto al auto con ellos. Los blancos ya sabían que los negros son muy buenos para ocultar sus sentimientos, son maestros en fingir. Pero por el momento, el miedo era genuino. Lo más probable es que el pueblo no se durmiera esa noche. Caía la noche, era necesario poner el coche en todas las ruedas lo más rápido posible y salir de la jungla. Era peligroso dormir con ellos. Tanto los blancos como los negros entendieron esto. Habiendo excavado la carretera en el lado derecho, Kostya niveló el automóvil con la ayuda de un cabrestante. Era posible ir más lejos. Afortunadamente, el camino se hizo más ancho y ya no fue necesario recuperar cada metro del camino con palas. Salimos de la jungla en la oscuridad. El camino se volvió más y más suave de nuevo. Se escucharon sonidos incomprensibles a través del ruido del motor en marcha. Nadie pudo entender qué era este ruido. El coche subió hasta un río de montaña. Era el sonido de una cascada. Había una aldea a la orilla del río, pero los habitantes no dormían. No fue el sonido del agua al caer lo que les impidió dormir, sino el fuego. Una de las chozas de juncos estaba en llamas. Los aldeanos se pararon cerca de la cabaña agonizante y no hicieron nada para apagar el fuego, aunque el agua estaba a solo unos pasos del fuego. El dueño logró sacar a los niños, la esposa y sus simples pertenencias de la cabaña en llamas y miró con calma el fuego. El fuego no amenazó a otras viviendas. Un coche desconocido atrajo a más
71
atención que el fuego. Ben se bajó del taxi y fue a averiguar cómo cruzar el río. Regresó con el anciano del pueblo. - Este es el jefe de la aldea, dice que hay un puente sobre el río, que fue construido por los belgas. Vamos, examinemos el puente: ¿podrá soportar un coche con carga? El puente era de metal, bastante ancho, pero sin barandillas. Saidi lo repasó varias veces y quedó satisfecho con el examen. - Este puente es fuerte, pero para ser fiel hay que conducirlo a gran velocidad. Todos ustedes liberan el auto. En este y otro lado, encender hogueras a lo largo de los bordes del puente. Necesito puntos de referencia en la oscuridad y cruzaré el río a gran velocidad ”, dijo. - ¿Quizás no nos arriesgamos, pasaremos la noche aquí, y mañana por la mañana iremos más lejos? - sugirió Vitaly. “No, vamos hoy, enciende el fuego”, dijo Saidi. El jefe de la aldea dio una tarea a varios negros que fueron a buscar matorrales. Cuando se prendieron hogueras a ambos lados del puente, se prendieron fuego al mismo tiempo. Todos los aldeanos que estaban despiertos vinieron a ver a Saidi cruzar el puente. Les interesaba, pero los blancos tenían miedo: en la parte trasera de un equipo por casi quinientos mil dólares. Si el coche se sale del puente, entonces el final de toda la expedición. Said retrocedió un poco, como apuntando, y, bajo los gritos de los negros, se precipitó hacia adelante. En cinco segundos el coche estaba del otro lado. Este fue su día. Pero esos cinco segundos le costaron a White algunas canas extra. El camino comenzó a subir de nuevo. Eric fue enviado adelante. Dos horas más tarde, nos dirigimos al siguiente pueblo. Cuanto más nos acercábamos al misterioso Chickapa, más a menudo nos encontrábamos con pueblos. El coche se detuvo, Ben y Vitaly salieron del taxi. - Quiere volver a comer en un café local, espéranos aquí, - dijo Vitaly. Jean y Andre se fueron con ellos de nuevo. El coche se quedó sin protección, un intérprete y se paró en la carretera en medio del pueblo. Este pueblo llevó una vida nocturna. Y la vida fue tormentosa. A unos cincuenta metros del coche, los blancos notaron un incendio. Los negros estaban sentados en el suelo alrededor del fuego, y en medio del círculo un hombre bailaba con un traje africano. Los blancos empezaron a mirar con interés el baile de la noche. Solo vieron esto en la televisión en el club de viajeros. La bailarina aceleró el ritmo del baile y al mismo tiempo gritó. En la noche, por sus gritos, los que se quedaron en el auto se volvieron espeluznantes. Basado en películas sobre África, Anatoly decidió que era un hechicero local, e introduce a los negros sentados alrededor del fuego en un trance. Los blancos del auto vieron y escucharon claramente cómo el hechicero, maldiciendo y haciendo muecas frenéticamente, corría alrededor del fuego. Agitó los brazos, gritó, escupió, dando saltos indescriptibles. Eric dejó en claro lo que estaba pasando. Realmente era un hechicero, y bailó el funeral
72
bailando. Los gritos se intensificaron, unos diez negros ya estaban bailando. Habiéndose reunido en círculo, empezaron a gritar como si se estuvieran arrancando la piel vivos, y además patearon sus pies como poseídos. Incluso de noche, a la luz del fuego, se veían nubes de polvo levantadas por ellos. Los bailarines empezaron a huir del fuego y regresaron. No solo los blancos tenían miedo de bailar. Sayidi y Erik estaban callados y observaban con curiosidad. Entendieron perfectamente lo que amenazaba a todos los pasajeros del auto. Los que se quedaron en el carro solo tenían un deseo: que los bailarines no los vieran sin darse cuenta y se alejaran de la hoguera ritual. - Kostya, si nos ven, entonces tú, como el más delicioso, serás el primero en escupir. ¿Te lavaste hoy, de lo contrario pensarán que el blanco no es sabroso? - Intentó bromear Anatoly, pero la broma no encontró apoyo. Los blancos miraban al hechicero danzante como conejos a una boa constrictor. Por temor a llamar la atención, nadie ni siquiera fumaba en el automóvil. Nadie sabía cuánto tiempo había pasado desde que Vitaly se fue para alimentar a la policía. El número de negros bailando aumentó, el círculo de la danza se expandió. De manera intuitiva, para defenderse, White comenzó a buscar cuchillos en sus bolsillos. Aquellos que no los tenían intentaron encontrar piezas de accesorios en la parte trasera del auto, Saidi tomó la llave más grande. - Chicos, déjenme enviar a Eric por Vitaly, no se sabe cuánto tiempo tenemos que esperar todavía, - sugirió Anatoly. Todos apoyaron su idea. ¿Pero cómo le dices a Eric sobre esto? Es imposible leer un diccionario sin luz y nadie se atrevió a encender la luz. Anatoly propuso una idea y depende de él implementarla. Recordó el famoso proverbio francés "Cherche la femme", que significaba "Busca una mujer". Tomó a Eric por el hombro, volvió el rostro en la dirección por donde se había ido Vitaly, con la otra mano lo empujó hacia el borde del costado y, como un perro, dio la orden, cambiando levemente el proverbio: - Shershe Vitaly ! Para el deleite de todos, Eric lo entendió todo. Lentamente se bajó del camión y desapareció en la oscuridad. La cuenta atrás ha comenzado. Nadie sabrá cómo estaba buscando Erik Vitaly y qué dijo, pero relativamente rápido los buscados terminaron cerca del auto. Saidi arrancó el coche y arrancó con tanta rapidez como si participase en las carreras París-Dakar. El ruido del motor llamó la atención de los bailarines, pero lo que era, no tuvieron tiempo de entenderlo. El coche ya estaba saliendo del pueblo. El miedo experimentado ahuyentó el sueño, los fumadores finalmente pudieron encender un cigarrillo. Fumaron en silencio, cada uno digiriendo lo que veía y experimentaba en su cerebro. Zhora fue la primera en romper el silencio: - Viejo tonto, ¿por qué volé a África? Ahora dormiría tranquilamente bajo las tetas de mi esposa. No, yo quería diamantes ... - Zhora, este tema debería abordarse filosóficamente, - Anatoly, sentada a su lado, apoyó la conversación. - ¿Cuantos años tienes? - Cincuenta y dos.
7
- Contemos. Tienes cincuenta y dos años y estarás en África unos tres meses. ¿Cuántos por ciento representan estos tres meses de sus años vividos? Aproximadamente medio por ciento. ¿Qué es el medio por ciento de vida? Casi nada. Pero habrá algo que decirles a los nietos. La vida, Zhora, está vacía si no hay lugar para hazañas o aventuras en ella. No lograremos una hazaña, pero la aventura, creo, será suficiente. Ni siquiera tendrás tiempo para probar el exotismo africano. ¡Solo dispersa, como en ti! - Es hora de ir al aeropuerto. Ya sea en los viejos tiempos coloniales: primero un vapor durante dos meses, luego otra caravana durante tres meses. Los porteadores mueren de malaria, los caballos y las mulas mueren de moscas tsetsé, caminas solo, apenas mueves las piernas ensangrentadas, sudando bajo el sol abrasador, y por las noches estás tan febril, ¡qué salchicha! ¡Esa era la época, ese era el romance! Y estás conduciendo un camión militar lleno de comida, agua, con seguridad. - Sí, irías más allá con tu filosofía, aritmética y exotismo, y es tan repugnante, - respondió Zhora sin malicia. El estresante estado de los negros bailando comenzó a desaparecer. "Jean, ahora entiendo por qué los africanos tienen pies grandes y fosas nasales anchas", dijo Anatoly. - ¿Por qué? - Por el baile. Golpea sus pies contra el suelo con tanta fuerza que se aplanan. "No entiendo la última palabra. - Aplanado: esto significa que se ensanchan. - ¿Por qué las fosas nasales son anchas? - Cuando estás celebrando una fiesta o un funeral, el polvo es un pilar del baile. Un hombre blanco no puede ni inhalar ni exhalar. Y respiras tranquilamente con tus narices aplastadas. El camino tomó demasiada fuerza física y mental, e incluso el miedo experimentado. El cuerpo exigía descanso. Era especialmente necesario descansar para Saidi, que ya había estado conduciendo por tercer día. Los pasajeros aliviaron el estrés con vodka y chichampa, mientras que Saidi solo fumaba. El coche entró en un pueblo dormido y Saidi apagó el motor. Todo alrededor era un silencio sepulcral y oscuridad. Solo las estrellas brillaban en el cielo. Quería comer y dormir. El sueño ganó. Decidimos combinar la cena con el desayuno. Comenzaron a empacar para descansar. Los negros decidieron irse a dormir al suelo, poner sacos de dormir y acostarse. Kostya, haciendo caso omiso de la precaución, se unió a ellos. Por el temblor en el coche, le dolía aún más la espalda; exigía una posición horizontal relativamente nivelada. “Kostya, toma la cuerda y haz un círculo con ella cerca de ti, y también siente la hierba alrededor del saco de dormir y quita las hojas viejas”, sugirió Anatoly. - ¿Por qué? - Leí que las serpientes no se arrastran por una cuerda, lo que significa que no te morderán.
7
- ¿Por qué debería morderme? - La serpiente se arrastrará hacia ti para calentarse por tu calor, y mientras duermes te darás la vuelta, la presionarás hacia abajo y te morderá. - ¿Y por qué arrancar la hierba y quitar las hojas? - Y esto es para que el escorpión no te muerda de noche. Tienen miedo al espacio abierto. Pero la fatiga prevaleció sobre la precaución; Kostya no siguió el consejo. Los durmientes no se despertaron con el melodioso canto matutino del gallo, que es habitual en la aldea rusa, sino con el frío matutino, que es inusual en África. Cuántos kilómetros recorrieron, nadie lo sabía. No hubo necesidad de calcular las lecturas del velocímetro. Debido al terreno y al camino, a veces era necesario regresar para encontrar un camino más seguro. Seguimos el principio de la famosa canción: "Dos pasos adelante, un paso atrás". Pero lo más doloroso fue que nadie pudo decir cuántos kilómetros quedaban por recorrer. África y geodesia para este viaje son conceptos incompatibles. El pueblo en el que pasaron la noche era de unos doscientos metros, incluso había casas de caldero y bajo techo de hierro. Lo más notable es que había una escuela en el pueblo, un edificio redondo e independiente hecho de un caldero, encalado con cal blanca. Había aberturas para puertas y ventanas, pero no había puertas ni ventanas. - Jean, ¿por qué la escuela es redonda? ¿Los profesores a menudo tienen que arrinconar a sus hijos? - preguntó Sergey. - No lo entiendo, pero ¿qué tiene que ver la esquina con eso y por qué poner a los niños ahí? - En nuestra casa de la escuela, cuando un alumno es culpable, lo arrinconan. - No tenemos eso. El culpable es golpeado con un palo y no se necesitan esquinas. Los padres no están llamados a la escuela, como ocurre en Rusia. Si quieres estudiar, estudia; si no quieres, no necesitas. Y aquí, por cierto, está la confirmación de mis palabras. Jean señaló la carretera con la mano. Un grupo de jóvenes emergió de la jungla. Impresionado por su apariencia. Camisas blancas limpias y pantalones negros planchados. No hubo carteras ni diplomáticos. Tenían cuadernos en sus manos. Jean los llamó con la mano. Después de hablar con ellos durante aproximadamente un minuto, comencé a presentarlos como blancos. Y empezó a hacer esto con gran placer, pero no con un corazón puro, como le parecía al blanco. “Estos son estudiantes de octavo grado. Viven en un pueblo vecino, a cinco kilómetros de distancia. Todos los días van a este pueblo porque aquí hay una escuela. Los jóvenes formaron una fila y se prepararon para un apretón de manos. La joven generación del continente negro. ¡Qué maravillosos estaban esta mañana! Joven, esbelta, hermosa, decidida, dispuesta a lograr algo en su vida.
7
En su contexto, los blancos estaban perdiendo: sin lavar, sin afeitar, con sueño, hambrientos. - Jean, ¿por qué solo hay hombres jóvenes? ¿Las chicas no van a la escuela? - preguntó Sergei. Tiene dos hijas en casa, a las que extrañaba mucho. - Aquí están los jóvenes que quieren continuar sus estudios en Kananga, y mejor aún, en Kinshasa. Esto ya dependerá de la billetera de los padres. Y las niñas realmente no necesitan educación. Lo principal para ellos es encontrar un marido con éxito. Ni siquiera para que ellos lo encuentren, sino para que lo encuentren. No olvides que incluso en tu Europa no todas las mujeres logran conocer a un hombre rico, fuerte y sano. - ¿Dónde están sus libros de texto? - Los libros de texto son muy caros, por lo que solo los tienen los profesores y los estudiantes traen cuadernos y bolígrafos a la escuela. Después de permanecer más tiempo en África, Anatoly vio que en las escuelas africanas, especialmente en las rurales, a los niños solo se les enseña a leer y contar. Además, las clases a menudo se llevan a cabo en la calle y se utilizan palos y piedras para enseñar a contar. La situación es mejor en las ciudades. Muchos niños, habiendo ingresado a la escuela, luego la abandonan, porque sus padres realmente no entienden para qué sirve. Por lo tanto, muchos jóvenes negros no saben qué es la aritmética, la física, la química, solo tienen "dólares" en la cabeza. Todos los blancos tienen hijos en casa, algunos con uno, otros con dos y algunos con tres. Al mirar a los jóvenes negros, todos recordaron a sus hijos. Alguien, en silencio, y alguien en voz alta. - Señor, ¿qué estoy haciendo aquí? .. - gimió Zhora. África fue más difícil para él que para otros. Después de un bocado rápido, comenzaron a prepararse para la partida. Saidi se acercó a Vitaly y comenzó a probarle algo. Luego, junto con una varilla de nivel, comenzaron a verificar la cantidad de combustible restante en el tanque de gasolina. Las mediciones trastornaron a Vitaly: en las carreteras de África, la creación de la industria automotriz soviética estaba incesantemente "devorando" gasolina. - Chicos, tenemos que consultar, - sugirió Vitaly. - Se necesita mucha gasolina, mientras estamos en el pueblo, donde hay un bazar, necesitamos comprar más gasolina. Pero hay un problema: me queda poco dinero, se gastaba demasiado en Kananga. Tengo una petición para ti: echemos gasolina. ¿Tienes dinero contigo? Nadie empezó a discutir, hicieron una cosa. Cada uno destinó cincuenta de sus dólares a gasolina. Es mucho más seguro conducir hacia lo desconocido con el tanque lleno. Y del hecho de que los blancos iban hacia lo desconocido, nadie tenía dudas. El camino era relativamente bueno durante treinta kilómetros, luego comenzó de nuevo la "montaña rusa". Los nervios de Anatoly empezaron a fallar desde ese extremo. Se bajó de la cama y caminó junto a Eric para comprobar la carretera. No pasamos en una hora
7
más de cinco a siete kilómetros. El motor comenzó a sobrecalentarse por las cargas, tuve que parar más a menudo, agregar agua al radiador, pero esto no ayudó mucho. El sol estaba en su cenit, el aire se calentaba, se hacía difícil respirar. La altura sobre el nivel del mar también afectó. Levantando una nube de polvo rojo africano, el ZIL se acercó lentamente a algunas chozas oscuras y bajas que se extendían a lo largo de la carretera. El ganado menor pastaba en el camino. Entre las gallinas y las cabras correteaban niños semidesnudos, atados con trapos rasgados, de un color indeterminado. La parada fue en un pueblo por el que fluía un pequeño río. Lo más probable es que se originara en las montañas, ya que el agua estaba limpia y fría. Eso hizo felices a los blancos. Por lo menos, el cuerpo, con riesgo de vida, fue limpiado irregularmente, pero afuera durante varios días, no se lavaron caras, piernas, cuerpos, no se cambiaron calcetines, braguitas, remeras. El cuerpo le picaba y le picaba por el sudor y el polvo. El río resolvió parcialmente estos problemas. Todos necesitaban descansar un poco. Saidi detuvo el auto cerca de un hermoso árbol. Los blancos nunca habían visto un árbol así. Las delicadas flores de color rosa claro tienen un efecto calmante sobre ellas. - Jean, ¿qué es este árbol, cómo se llama? - preguntó Sasha. "No sé cómo se llama científicamente, lo llamamos el" árbol del amor ". Los jóvenes se encuentran y se casan cerca de este árbol. Tú mismo viste que no hay monumentos en los pueblos, por eso los jóvenes hacen citas cerca del árbol del amor. - Espera, tú mismo dijiste que la gente te compra esposas, ¿qué tiene que ver el amor con eso? - No tengo tiempo para discutir este tema contigo, necesito encontrar al jefe de la aldea. No había necesidad de buscar al jefe: él mismo se acercó al coche y todo el pueblo con él. Era un hombre bajo, de edad indeterminada, de complexión delgada, con poder ilimitado en el pueblo. Acercándose a los blancos, dirigió su atención a Anatoly y Kostya. Empecé a sentirlos a su vez, como si comprobara si eran personas vivas o un espejismo. Asegurándose de que las piernas de Anatoly estén vivas y que su altura no sea un espejismo, pero Kostya tiene una barriga real, comenzó a saludar a todos de la mano y luego se ofreció a ir a su cabaña. Saidi y Kostya comenzaron a trabajar en el auto, el resto aceptó gentilmente la invitación del jefe. La cabaña del jefe no era muy diferente de las viviendas de otros residentes. Anatoly notó que no había vallas en las aldeas africanas. Los vecinos determinaron los límites del patio ellos mismos. A veces, los plátanos, los cocoteros o un árbol de pago definían convencionalmente los límites de la propiedad. El jefe hizo una limpieza en su jardín y estaban creciendo tres cocoteros. Su altura era de un edificio de tres pisos. Las mejores sillas de plástico de todo el pueblo se ensamblaron rápidamente para los invitados. Se sentaron en círculo, las chicas les llevaron a cada una una gran taza de agua fría. Los aldeanos se pararon fuera del borde condicional del patio.
77
y miró a los invitados inesperados desde lejos. El jefe hablaba uno de los dialectos locales. Para Jean, era su lengua materna y traducía. La conversación comenzó con las preguntas habituales: quién, dónde, dónde, por qué. Habiendo satisfecho su hambre de información, el jefe se interesó más por la vida en Europa. Que existe un país como Moldavia, no lo sabía, escuchó algo sobre Rusia, principalmente que hace mucho frío allí. Le explicaron al jefe que Rusia es un país con el territorio más grande de la tierra, y está ubicado en Europa y Asia, y Moldavia es un país pequeño en Europa. - ¿Rusia está lejos de América? - el jefe hizo una pregunta inesperada. - Cercano al este. Para consolidar la información, dibujaron con un palo en la arena dónde está África, dónde está Rusia y dónde está América. - Es malo que Estados Unidos esté cerca. La conversación dio un giro inesperado para White. - Jean, pregúntale por qué está mal. Comenzó a hablar con el jefe. White estaba muy interesado en lo que estaban hablando. “Dice que los estadounidenses son los primeros bandidos de la tierra. Llevaron africanos a la esclavitud y los obligaron a trabajar duro. Comenzaron una guerra en Irak y mataron a mucha gente allí, y también tienen indios en sus reservas. Sí, los africanos somos pobres, pero no estamos en reservas. ¡Somos gente libre! La traducción de Jean desanimó a los blancos. El jefe resultó ser políticamente "inteligente". "No nos gustan los estadounidenses, pero tenemos que" amar "el dólar, ya que el franco congoleño es débil", continuó Jean traduciendo la conversación con el jefe. - Jean, ¿por qué es malo que Estados Unidos esté cerca de Rusia? - Es malo porque Rusia puede, al igual que los estados africanos vecinos que están infectados con el ébola, infectarse con el bandidaje y la trata de esclavos de Estados Unidos. No esperaban tal respuesta. El jefe un poco ingenuo, pero de corazón puro, creía que la permisividad, la falta de respeto a otros pueblos y el racismo podían contagiarse como el ébola. “Resulta que África no es tan analfabeta. Si el pequeño y agresivo Bush Jr. hubiera escuchado lo que piensan de su país en el interior de África, tal vez se habría vuelto más sabio ”, pensó Anatoly, escuchando al jefe. Se sorprendió pensando que le gustaba la interpretación africana de la situación internacional. - Jean, pregúntale al jefe, ¿sabe de Inglaterra? - Puede que no sepa nada de Inglaterra. No utilizamos la libra esterlina. El jefe resultó ser muy curioso y quería saber lo más posible cómo vive la gente fuera de su pueblo, país, continente.
7
Llamó a un joven de entre la multitud de espectadores y le dijo algo. El joven se acercó rápidamente a uno de los cocoteros y se subió a él con la destreza de un mono. Blancos así solo se han visto en televisión. Habiendo llegado a la corona, comenzó a derribar cocos con el pie, pero resultó no ser tan fácil. Las nueces no quisieron caer, y el joven no se atrevió a desobedecer la orden del jefe. La juventud y la perseverancia ganaron la batalla. Varias nueces cayeron al suelo. Bajando del árbol, el joven comenzó a cortarlos. La fruta estaba cubierta en la parte superior con una cáscara brillante de color amarillo verdoso, debajo de la cual había una capa gruesa de fibras gruesas de color marrón. Para quitar la cáscara, el joven comenzó a batir la nuez con una piedra y a ablandar la cáscara. Cuando se volvió blando, comencé a arrancarlo del feto con mi mano. Tenía muchas ganas de hacerlo rápido. La cara, las manos, la espalda sudaban, la cáscara se resbalaba de las manos sudorosas, pero poco a poco la fruta se soltó. Habiendo terminado con la primera nuez, comenzó a pelar la segunda. Luego de pelar las nueces, el joven las partió en pedazos con una piedra, por razones desconocidas para los blancos, no bebió el jugo del coco, como se muestra en las películas, sino que lo vertió en la arena. Debajo de la cáscara dura ya marrón de la nuez, había una carne blanca que se podía comer. Después de separar la pulpa del coco con un cuchillo y colocar la golosina en una bandeja, el jefe comenzó a agasajar a los invitados. Luego volvió a empezar a hacer preguntas, que dirigió a Anatoly, como director de la draga. - ¿Cuál es el clima en su país? - Ya te dije que Rusia es un país muy grande, hay lugares donde el clima es muy frío. A veces hace menos sesenta grados, y hay lugares donde hace más calor que el tuyo en el Congo. Después de la traducción de Jean de estas palabras, el jefe reflexionó un poco y luego se volvió hacia Jean. Después de hablar con el jefe, Jean se rió. “El Jefe no cree que una persona pueda vivir en un clima tan frío. Hasta que le juré que viví en Rusia durante varios años y yo mismo sé que hace mucho frío. No puedes engañar al jefe aquí. Esto es tabú. Al jefe le interesaba cuántas cosechas se cosechan al año, qué crece en los campos, qué come la gente, si hay sequías y cuántas lluvias hay. Cuando le dijeron que un plato de harina de maíz llamado "mamalyga" es la comida nacional de Moldavia, se puso muy feliz. Varias veces le pedí a Jean que pronunciara la palabra "mamalyga". Probablemente, quería recordar cómo se llama el plato en el país lejano de Moldavia, que es la comida más común en el Congo y se llama "fu-fu". La conversación fue mutuamente útil e informativa, pero vinieron Kostya y Saidi. Era necesario ir más lejos. Al despedirse, el jefe se quedó cerca de Anatoly y comenzó a medirse con su estatura. El jefe no alcanzó el plexo solar de Anatoly. - ¿Cuál es tu esposa? - preguntó. - Jean, no entendí la pregunta, ¿qué quiere saber? - Quiere saber quién es su esposa, cómo es. - Tiene más de cuarenta años. Alto, en comparación contigo, como una cabeza más alto que tú, y también más en todo que tú. Su cabello, - Anatoly
7
señaló los frutos de los plátanos maduros, ese es el color, la luz. Lleva el pelo largo, en su mayoría suelto. Los ojos son verdes. - ¿Y cuál es su cuerpo, el mismo que el de nuestras mujeres? Anatoly no supo responder a esta pregunta. - Sí, el cuerpo es parecido al de tu mujer. Pero sus nalgas son más grandes y prominentes, la cintura es más larga y ... generalmente es más redondeada y tiene ... senos más altos. No tengo tantos hijos como es costumbre en ti, y mi esposa, cómo decirlo, está mejor conservada. - ¿Cuántos hijos tiene? - Tengo dos hijos. - ¿Por qué tan pocos? Debes tener una buena semilla, y de ti deben nacer niños altos y hermosos. ¿O tal vez usted y su esposa están enfermos? Anatoly se sintió avergonzado por esta pregunta. - No, no estamos enfermos, solo donde yo vivo, las familias no tienen muchos hijos. - ¿Y todos tus hombres y mujeres son más altos que nosotros? - Básicamente, sí, pero hay quienes son tan bajos como tú. Tenemos muchos hombres y mujeres gordos, y usted es más delgado. Anatoly trató de animar de alguna manera al pequeño y hospitalario jefe curioso. - Al despedirme, quiero contarles todas las buenas noticias. Jean me dijo dónde ibas a trabajar. Este es el pueblo de Kolobo, por lo que hoy por la tarde estará en su lugar. Te deseo suerte. - Jean, ¿por qué Colobo, porque vamos a Chickapa? - gritaron los blancos. - Chikapa es una ciudad y trabajaremos no lejos de ella, en el pueblo de Kolobo. Estas fueron las palabras más dulces que he escuchado en los últimos días. Hicieron que todos se sintieran optimistas. Pero ese día, el automóvil no llegó a la aldea de Kolobo durante varios kilómetros. Y el río era el culpable de esto, ni siquiera el río, sino el puente que lo cruzaba. Fue destruido. Todos se bajaron del coche y empezaron a examinar el puente. - Chicos, la impresión es que el puente se rompió recientemente, - dijo Kostya. Era imposible no estar de acuerdo con él. Se veían huellas frescas, mientras se movían troncos gruesos y se sacaban rejillas de hierro. Quién lo hizo y por qué, sigue siendo un misterio. Pero había que hacer algo. Ben estaba empoderado, por lo que tenía algo que decir. - Necesitamos encontrar al jefe de esta aldea, sin él no se puede hacer nada. Cerca del puente, empezaron a congregarse los vecinos, que se dirigieron a su pueblo, pasaron varios motociclistas. Entre ellos había un policía. Ben le pidió que le dijera al jefe que lo estaban esperando cerca del puente. Mientras esperaban al jefe, los blancos pensaron en cómo reparar el puente.
0
Cada vez había más negros. Por el boca a boca local, todos los pueblos de la zona ya sabían que iban a llegar los blancos. Todos se quedaron en silencio, sin siquiera discutir los problemas de los blancos entre ellos. El proceso en sí era importante para ellos. El jefe llegó con su hijo en un jeep. Al verlo, Ben se puso a negociar. La conversación fue corta: renovar y mudarse. El Jefe se hizo a un lado y miró en silencio. La operación para restaurar el puente fue realizada por Zhora y Kostya. En primer lugar, era necesario reemplazar la base del puente, pero era necesario llegar a la base. Con la ayuda de un cabrestante de automóvil, se retiraron las rejillas de metal y luego las partes de madera rotas. Los troncos principales, sobre los que se montó el puente, quedaron expuestos. De vez en cuando y por la exposición al agua, caían en mal estado. Era necesario cambiarlos. Afortunadamente, había jungla por todas partes y no había escasez de árboles robustos. La elección recayó en dos poderosas palmas. Pero crecieron en la orilla opuesta. Tuvieron que ser eliminados. White solo tenía un hacha para este propósito. Anatoly lo tomó y comenzó a picar en la base de la palmera. Resultó difícil. En la televisión, la palmera se ve muy hermosa, esbelta, con una corona exuberante, como una niña. Pero en la vida real resultó ser inaccesible, como una virgen. El tronco de la palmera resultó ser muy fuerte, el núcleo se parecía a una cuerda tejida hecha de muchos alambres negros delgados. Probablemente por eso los negros ni siquiera usaban los troncos de la palmera para hacer fogatas. Después de cinco minutos de trabajo, Anatoly no sintió sus manos. Sus golpes con un hacha hicieron poco daño al árbol, como si el hacha estuviera tratando de atravesar una gruesa varilla de metal. La multitud observaba en silencio lo que estaba sucediendo, no había ninguna posibilidad de ayuda. Anatoly se detuvo para descansar y fue reemplazado por Sergei. Los primeros minutos de trabajo de Sergei con un hacha aumentaron el corte en varios centímetros. Además, debido a la debilidad del golpe, se suspendió el trabajo. La palmera se erguía orgullosa y parecía reírse de los leñadores que habían venido de la nada. Sergey también está cansado. Dejó de picar y comenzó a buscar con los ojos a alguien que lo reemplazara. Y entonces sucedió algo increíble. Un joven negro se acercó a la palmera y comenzó a cortar el tronco con un machete. Por primera vez en su vida, Anatoly vio un machete en la realidad. Un pesado cuchillo latinoamericano para picar caña de azúcar y atravesar la jungla hizo poco daño al tronco. El negro se acercó a Sergei y le pidió un hacha. Tomando un instrumento desconocido, continuó. Tuve que rendir homenaje al negro, lo hizo con destreza. El joven resultó robusto, y en veinte minutos de trabajo continuo pasó por la mitad del barril. Pero la fatiga también se lo llevó a él. Ninguno de los negros iba a reemplazarlo. Anatoly y Sergey tenían que hacerlo. Finalmente, la primera palmera cayó con estrépito. El negro empezó a limpiar el tronco de ramas. Al ver que un tronco para el puente estaba listo, Kostya comenzó a desenrollar el cable del cabrestante y atar la palmera. Saidi se sentó en las palancas del cabrestante y esperó a que Kostya terminara de trabajar con el cable y el cañón. Al ver que el cable estaba firmemente enrollado alrededor de la palmera, Saidi agregó velocidad.
1
motor y encendió el cabrestante para enrollarlo. El cable se estiró, la palma se movió de su lugar y, como una pitón gigante, comenzó a moverse hacia la orilla del río. Al llegar a la orilla, el tronco comenzó a arrastrarse hacia el río. Debido a que el tronco era muy pesado y largo, el rápido flujo del río no podía cambiar la dirección de movimiento del tronco. Los congoleños miraban con curiosidad. Cuando uno de los extremos de la palmera apareció en la orilla opuesta del río, comenzaron a gritar y bailar de alegría. El milagro del torno de la industria de defensa soviética conquistó sus mentes. Habiendo asegurado el tronco en las dos orillas del río, comenzaron a cortar la segunda palmera. Hicieron frente a la segunda palmera más rápido y de la misma manera transportaron un extremo del tronco a la orilla opuesta, sin olvidar sujetarlo de forma segura en dos orillas. Los dos bancos estaban conectados de forma segura. La base del puente estaba lista. Luego les instalaron vigas transversales y rejas metálicas. Para asegurar toda esta estructura, Zhora puso en marcha la draga diésel y solda todas las partes metálicas del puente. Los trabajos de restauración del puente habían terminado, pero oscureció y se decidió cruzar el puente por la mañana. - Kostya, ¿en toda esta situación no notaste nada inusual? - preguntó Anatoly. - ¿Qué es inusual aquí? - ¡Qué rápido te olvidaste de tu Patria! ... Durante todo el tiempo que trabajamos aquí, y son cinco horas, ni un solo negro nos dio un solo consejo. Se quedaron en silencio y miraron. ¡Y qué tendríamos! "Pero estás en lo correcto. Bueno, es bueno que no interfirieran con nuestro trabajo con sus consejos. El jefe fue el primero en examinar el puente, pero la alegría en sus ojos no era visible. Los blancos no entendieron el comportamiento del cacique, pero el resto de los negros no ocultó su alegría, y ni siquiera la posibilidad de no llegar al pueblo antes de que oscureciera los asustaba. El jefe subió al coche y se marchó. Los blancos empezaron a prepararse para cenar y dormir. La proximidad del destino del viaje relajó el sistema nervioso. La fatiga, como una ola, cubrió a los viajeros. Debido al rápido flujo del río, nadie se atrevió a meterse en el río para nadar, se lavaron en la orilla. El agradable frescor del agua me animó un poco. Era demasiado perezoso para encender un fuego y cocinar comida caliente. Afortunadamente, todavía quedaba manteca de cerdo, pan, guiso y una botella de Chichampa donada por Tino. Todos los lugareños se fueron al pueblo, y se quedó en silencio en la orilla. Tan pronto como se extendió la comida, se escuchó el ruido de un motor de automóvil. Alguien conducía hacia el puente. Resultó ser el jefe y su hijo. Trajeron la cena. Este acto fue una grata sorpresa, ya que en África la mayoría de los blancos sirven comida a la población indígena. Eric empezó a ayudar a sacar los platos del coche con comida. El jefe trajo un fu-fu, un condimento picante de bebida y bebida de pimienta y pescado. La comida estaba caliente y todos empezaron a comer con entusiasmo. Anatoly sabía lo que eran el fu-fu y el pescado, pero le interesaba el condimento picante de beber y beber pimientos. Habiendo puesto fu-fu en su plato, Anatoly abundante
2
sino que le echó aderezo caliente. Al ver esto, los negros dejaron de comer y empezaron a observar con curiosidad lo que sucedería a continuación. Desde la primera cuchara, Anatoly no sintió toda la acritud del condimento, pero con la segunda cuchara, el fuego entró en el esófago. Al ver que los negros lo miraban y darse cuenta de su error, trató de darle a su rostro una mirada tranquila y continuó comiendo. La pimienta quemó todo por dentro, el fuego llegó al estómago. Por desconocimiento de la cocina nacional, la situación es cómica. Tratando de ahogar la sensación de ardor, Anatoly se sirvió un vaso de Chichampa y lo bebió de un trago. El jefe y su hijo estaban aún más asombrados. Nunca habían visto en su vida que una persona bebiera tanta chichampa a la vez. Después de haber mordido un trozo de tocino, sentí un ligero alivio, y para desviar la mirada de los negros de mí mismo, me levanté y me levanté de la mesa. Pero, sintiendo hambre, regresó. Aún no sabía que el pilipili estimula el apetito. Y en la mesa, todo lo interesante recién comenzaba. El jefe y su hijo no vinieron a dar de comer a los invitados ni a agradecerles la reparación del puente. Vinieron para averiguar qué tendrán personalmente del hecho de que la draga funcionará en el territorio bajo su control. Vitaly comenzó a mostrar la licencia obtenida en Kinshasa para el derecho a trabajar en esta área y el permiso del gobernador de Kananga. Pero el jefe no prestó atención a estos documentos, escuchó, estuvo de acuerdo, pero siguió exigiendo los suyos. Y sus demandas fueron inmodestas. Antes de comenzar a trabajar en el río, los blancos deben comprarle un jeep nuevo, necesariamente japonés, y su hijo, una motocicleta japonesa. Durante el trabajo, dé el diez por ciento de la grava extraída. Su hijo tuvo especial éxito en las demandas. Al ver que los blancos no podían ofrecerles nada, comenzó a comportarse desafiante. Traté de romper los documentos. Cuando falló, se volvió abiertamente grosero. Luego se peleó con los blancos. Ni su padre ni Ben pudieron calmarlo. Y solo cuando Anatoly tocó su diminuto cuerpecito, se calmó un poco. La agradable velada se arruinó. El jefe dio la orden de recoger los platos, subió al coche y se marchó. Nadie quería discutir la situación y todos estaban cansados, así que decidieron dormir. Al quedarse dormido, Anatoly recordó las palabras pronunciadas por Tino: “No te dejes engañar por nuestras sonrisas y amabilidad, cortesía y atención. Esta es una mascara. No haremos esto a menos que sea necesario ". Habiendo escuchado estas palabras de Tino por primera vez, Anatoly estaba indignado. Pero ahora le estaba agradecido por la verdad. Desperté al amanecer. Fue necesario probar el puente mientras no había gente. Saidi se puso al volante. Su tranquilidad fue sorprendente. Ya tenía la experiencia de cruzar el puente a toda velocidad. Aparcó el coche directamente enfrente del puente y empezó a moverse lentamente. El destino de todo el caso estaba en sus manos y dependía de la capacidad para conducir un automóvil. Las ruedas delanteras entraron en el puente. El eje sobrevivió, pero las ruedas traseras fueron las más afectadas. Saidi retrocedió. Los blancos cruzaron a la orilla opuesta y observaron con alarma las acciones del conductor. Una dirección incorrecta y ma

El neumático se volcará. Existía el riesgo de que su trabajo en África terminara aquí sin siquiera comenzar. Drago no se puede volver a montar. Saidi aceleró el motor y se apresuró hacia adelante, como si se dirigiera a un futuro brillante. El coche pasó a salvo por el puente y se detuvo en la orilla opuesta. A los blancos les pareció que el puente incluso se ofendió, que la gente tenía dudas sobre su fortaleza. Saltando al coche, nos dirigimos al pueblo de Kolobo. El camino era estrecho y conducía cuesta arriba a través de una densa jungla. Gruesas enredaderas colgaban de los bordes del vagón y de las dragas, como si no quisieran dejar pasar a personas no invitadas. Tuve que cortarlos con un hacha; era bueno que las enredaderas no fueran tan duras como los troncos de las palmeras. El coche avanzó con paso firme. El pueblo apareció de repente. Está ubicada en la cima de una gran colina, rodeada por todos lados por la jungla, más cerca del sol. Todos los aldeanos salieron corriendo a recibir el auto. Entre los asistentes, Anatoly notó a un negro que ayudó a talar palmeras. Pero el jefe no estaba entre los saludadores. Fue un presagio preocupante. Un hombre negro con bata blanca se acercó a los recién llegados y amablemente invitó a todos los que habían llegado a su cabaña. Fue un médico local. Al igual que en otros pueblos, hemos montado sillas de plástico para huéspedes de todo el pueblo. El propietario invitó a los recién llegados a beber agua fría y se ofreció a cenar con él. El almuerzo resultó ser un verdadero castigo para todos. La comida era extraña: parecía gusanos o gusanos crudos, parecía vómito de perro. Eso fue suficiente para molestar a los blancos. Cortésmente rechazaron la comida. El médico no insistió y, mientras comía, empezó a interrogarlos a través de Jean. Pero el diálogo no salió bien. Todos estaban interesados ​​en una pregunta: ¿dónde está el jefe? La espera se prolongó, esto lo hizo incómodo tanto para los invitados como para el médico. Tratando de calmar la situación, se ofreció a ir al río y mostrar dónde tendrían que trabajar los mineros de diamantes. Su oferta fue aceptada con alegría. Caminaron hasta el río por todo el pueblo, los blancos despidieron a un montón de niños. Y, lo que sorprendió a Anatoly, no le tenían miedo a los blancos. "Probablemente, ya había gente blanca aquí, y recientemente", pensó. Un hombre negro con un gran bote los esperaba en el río. El nombre del niño era Johnny. Fue él quien pudo cortar dos palmeras casi sin ayuda. Cuando todos subieron al bote, Johnny subió al motor, lo puso en marcha y se dirigió hacia el centro del ancho y rápido río Kasai. Los blancos vieron que todos los seres vivos estaban tratando de concentrarse a lo largo de las orillas del río de una manera increíblemente densa. El río en estos lugares es fuente de agua y, por tanto, de vida. Además de la fauna más rica, la gente vivía a lo largo de las orillas del río. Desde el barco quedó claro que, como en el resto de África, la vida es sencilla y está directamente relacionada con la naturaleza. Se saca agua del río. Luz, calor - del fuego. ¿Pobreza? En el sentido material de la palabra, por supuesto que sí. Enfermedades? Y como sin ellos. Hay malaria, cólera y mosca tsetsé. Johnny fácilmente recogió el agua de mar con la palma de la mano, bebió, y ante las miradas desconcertadas de los blancos respondió: "Solo quiero beber".

Que los más fuertes sobreviven bajo selección natural. Los blancos no se incluyeron entre ellos. Las orillas estaban separadas por doscientos metros de agua. Ambas orillas estaban cubiertas por una densa vegetación desconocida, de la cual los blancos solo podían reconocer las palmeras. En los árboles se notaron monos, pájaros desconocidos, frutas exóticas. Sentado en casa con una copa de vino frente al televisor, piensa que la naturaleza de África es exótica, ¡pero tan lejana! En realidad, mirando todo este poder, empiezas a sentirte como un pequeño insecto, pululando con el consentimiento de la naturaleza en su interior. - Jean, pregúntale al médico qué animales viven en la jungla y el río - preguntó Sasha. - De los grandes, hipopótamos y cocodrilos viven en el río, hay muchos peces, incluso hay un pez parlante y un pez eléctrico, a menudo se pueden encontrar serpientes y pelícanos. La selva está habitada por chimpancés, gorilas, salamandras, pitones, loros. Desafortunadamente, hay muchos mosquitos de la malaria y moscas tsetsé, explicó el médico. - ¿Tienes elefantes, jirafas? - No los tenemos, viven en otras partes del Congo. El cocodrilo, lo más probable, ahora no puedo mostrarte, esta es una criatura de Dios muy cuidadosa y astuta. El cocodrilo intenta una vez más no encontrarse con una persona. Pero existe la oportunidad de ver al hipopótamo. El médico le dijo algo a Johnny, quien se rió y dirigió el bote hacia la orilla opuesta del pueblo. Navegamos durante unos quince minutos, luego Johnny apagó el motor y tomó un remo. El barco navegó lentamente hacia el remanso, en el que los blancos vieron hipopótamos en su entorno natural por primera vez en sus vidas. “Pero aquí hay un enorme hipopótamo Caminando y rugiendo por los pantanos. Camina, camina por los pantanos Y ruge fuerte y amenazador ... ”Solo aquí, en Kolobo, Anatoly comenzó a redescubrir los poemas de Korney Chukovsky sobre África, que sus padres le leían en la infancia. Si alguien hace cuarenta años hubiera dicho que vería hipopótamos no solo en el zoológico, lo más probable es que no lo hubiera creído. Era una familia de hipopótamos de unas doce a quince cabezas. Un cuerpo enorme se asomó fuera del agua. La cabeza casi sin cuello, grandes, pesados, los orificios nasales, los ojos y las orejas pequeñas estaban algo elevados por encima del agua. La piel está privada de cabello. La boca es ancha, las mandíbulas están armadas con dientes enormes, rara vez espaciados. Los hipopótamos descansaban pacíficamente. "Animal Planet", y único, pero sin pantalla de televisión. El médico indicó mediante señas que se debía guardar silencio y en ningún caso molestar a los animales. Esto era peligroso para la gente del barco. “Y Tanya y Vanya se ríen, a Begemotov le hace cosquillas en el vientre:

“Bueno, ¡qué barriga, qué barriga maravillosa!”, Escribió Chukovsky sobre estos animales. “Solía ​​colgar fideos en las orejas de niños y adultos. No es como rascarse la barriga: verlo en vivo y da miedo. Tú, Chukovsky, no estabas en África y no viste hipopótamos ”, pensó Anatoly. Probablemente, los hipopótamos vieron o sintieron a los intrusos, comenzaron a mostrar signos de ansiedad. Aunque se trataba de hipopótamos africanos que no sabían ruso, los blancos entendieron claramente por sus ojos lo que querían decir: “Te vemos. Sal de aquí. No zarpe, nos ocuparemos de usted ". Varios animales levantaron la cabeza por encima del agua y abrieron sus mandíbulas dentadas, demostrando su fuerza. Cada uno de ellos trató de abrir más la boca, como si estuvieran compitiendo para ahuyentar a los intrusos. Cuanto más ancha sea la boca abierta, más aterradores serán los oponentes. Debería haberme escapado. El fuerte rugido de los hipopótamos aceleró el vuelo. - A pesar de su apariencia masiva, el hipopótamo es un animal rápido y se mueve rápidamente tanto en tierra como en agua. Tienen más vidas humanas en su conciencia que cualquier otro animal en África ”, susurró Jean. - El hipopótamo, cuando está en tierra, no es peligroso con la boca y no con los colmillos. Simplemente corre como un tanque y pisotea a los turistas como un gallo de gallinas, tradujo el Dr. Jean. - ¿Cómo conoce el médico nuestras comparaciones originales? - preguntó Zhora. - Los conozco - después de todo, viví en Rusia durante tres años. Bueno, no estoy traduciendo tan literalmente. Este soy yo más por la belleza de la palabra. La excursión ya había durado más de una hora, era necesario regresar. Johnny se dirigió al pueblo. En el camino de regreso, los blancos notaron que el río en varios lugares de orilla a orilla estaba bloqueado por cuerdas. Los negros se pararon en una de las orillas y amenazaron a los que estaban en el bote con sus puños y palos. Los blancos no entendieron qué provocó la agresión de los negros. El puente fue reparado, nadie se ofendió. El barco amarrado a la orilla, pero no desde donde navegaba. Johnny hizo un gesto hacia el medio del río. Una draga estaba trabajando en el río. Era de menor tamaño que el que traían los blancos. Estaba conectado a la orilla por una cuerda a lo largo de la cual un pequeño bote se movía como un ferry. Tanto desde la draga como desde el barco vieron gente blanca. Johnny hizo un gesto con la mano al negro que estaba en el bote y le pidió que nadara hasta la orilla. Resulta que se conocían y el remero nadó hasta Johnny. Le pidió que llevara los blancos a una draga de trabajo. Subieron al bote. Al acercarse a la draga, los blancos vieron que los asiáticos estaban trabajando en ella. “¡Por ​​eso los niños de la aldea no temían la llegada de los blancos! Vieron asiáticos, y asiáticos y blancos son lo mismo para ellos ”, pensó Anatoly.

Fue una sorpresa. A pesar de la cortesía y la hospitalidad generalmente aceptadas de los asiáticos, éstos no ocultaban que no eran muy felices con los extraños. La conversación no salió bien, se sintió irritación y disgusto. Al ver una bienvenida tan "cordial", los intrusos subieron al bote y nadaron hasta la orilla. Y en la orilla ya estaban esperando. Tuve que ir al pueblo. En el camino, el médico continuó hablando sobre la flora y fauna que rodeaba el pueblo de Kolobo por todos lados. Al entrar en la aldea, Anatoly notó que no se veía a la gente. Hace dos horas, todo el pueblo se encontró con un automóvil, y ahora los residentes han desaparecido por alguna razón desconocida. Había tensión en el aire. Durante las dos horas que estuvieron ausentes los blancos, algo sucedió en el pueblo. Se acercaron a la casa del médico y allí los esperaba el hijo del jefe. Al ver a los invitados que se acercaban, el hijo del jefe, gritando, corrió hacia el médico y comenzó a golpearlo. Atacó con odio, con un fuego furioso en sus ojos. Kostya quería intervenir, pero Jean entre lágrimas pidió que no lo hiciera. - En ningún caso no interfieras en la pelea. El hijo del jefe tiene un poder ilimitado sobre los aldeanos. Vivimos y trabajamos aquí - se lamentó Jean. Tuve que mirar en silencio la golpiza del médico. Apenas se resistió, solo se cubrió la cabeza y trató de alejar a su hijo de los blancos. La policía tampoco intervino y observó en silencio las palizas. En conclusión, el hijo le arrancó la bata blanca al médico y comenzó a rasgarla en pequeños pedazos. Habiendo terminado con la bata, comenzó a mirar a su alrededor con una mirada aburrida. Su mirada se posó en Johnny. El tipo trató de esconderse, pero llegó tarde. Sonny le hizo una seña con un dedo. Johnny parecía haberse convertido en la mitad del tamaño y lentamente, lentamente, caminó hacia su hijo. Parecía un conejo entrando en la boca de una boa constrictor. Continuó la paliza. El hijo no era mucho mayor que Johnny, pero en términos de estatus social en el pueblo, la diferencia era enorme. El hijo lo golpeó con rabia, era repugnante para una persona normal mirar todo esto. Los blancos se dieron cuenta de que en Kolobo chocaban dos mundos opuestos, dos mentalidades. Uno les es familiar, el otro no. Finalmente exhausto, el hijo apartó a Johnny de sí mismo, escupió en dirección a los blancos y atravesó el pueblo en busca de una nueva víctima. Se acercó un médico maltratado. A pesar de que el médico tenía el cuerpo negro, los rastros de los golpes y la sangre que rezumaba de las heridas eran claramente visibles. Ella era, independientemente de la raza, roja. Sasha lo invitó a encender un cigarrillo. "No importa, se tragó drogas", dijo el médico. - ¿Por qué te golpeó? - preguntó Anatoly. “Porque Johnny y yo les mostramos la draga china. Jean, no tendrás más trabajo aquí. El jefe no dará permiso para extraer diamantes. Y además. No volveré a verte nunca, pero te advierto de una vez por todas: nunca interfieras en un enfrentamiento local en África. Es mi deber recordarte que estás en peligro aquí y pedirte que te vayas ahora.
7
- Jean, no entiendo, ¿conoces al médico? - preguntó Anatoly. - Pregúntale a Vitaly. - Vitaly, ¿puedes explicarnos qué está pasando aquí? - Aquí trabaja una brigada de extracción de diamantes de la empresa mixta MolKongo. Director - Jean. Uno de los buceadores es Johnny, ¿sabes? La firma cuenta con dos lanchas a motor, dos bombas de aire y una motocicleta. Lo que se extrae aquí, Jean lo entrega a los compradores de diamantes. Contaba con este dinero cuando llegamos aquí. - ¿Conoce al jefe? - No lo conozco, Jean tuvo una aventura con él. Jean escuchó atentamente esta conversación. Comenzó a poner excusas de que no entendía nada, le daba su parte al jefe de manera constante y regular, no había conflictos, todo estaba bien. Pero según la recepción de hoy, era imposible decir que todo estaba bien. La situación fue aclarada por el médico. Todo resultó ser elemental simple. Cuando los chinos se enteraron de que los europeos iban a ir a Kolobo, pagaron al jefe para que no dejara que los blancos trabajaran en el río. Con el consentimiento del jefe, el puente fue roto por la noche para que el carro con el arrastre no pudiera pasar. Los chinos no previeron que los blancos pudieran reconstruir rápidamente el puente. Por lo tanto, cuando vieron a los blancos con una draga en el pueblo, los chinos exigieron al jefe una respuesta por su dinero. El jefe no quiso dar dinero gratis. Comenzó a esconderse tanto del amarillo como del blanco. Envió a su hijo drogadicto a negociar con los blancos. Pero el hijo resultó ser no solo un adicto a las drogas, sino también un tonto elemental. Al no encontrar blancos en el pueblo, inició una pelea bajo los efectos de las drogas. - Jean, ayer vi el celular del jefe, llámalo, déjalo hablar con nosotros. ¿Fuimos aquí durante cuatro días en vano? - sugirió Anatoly. - Aquí, en el pueblo, hay una zona muerta, la comunicación móvil no funciona. Para llamar, debe conducir unos diez kilómetros. Sé dónde vive el jefe, será mejor que vayamos a su casa - sugirió Jean. Todos caminaron en dirección a la cabaña del jefe. Hubo un silencio sepulcral en el pueblo. Era evidente que el hijo del jefe mantenía a la aldea atemorizada y nadie quería llamar su atención una vez más. Anatoly notó que uno de los chinos estaba mirando lo que hacían los competidores. Una de las esposas del jefe se encontró con los blancos en el umbral de la choza. Comenzó a demostrarles a Ben y Jean que el dueño no estaba en casa y que ella no sabía dónde estaba. Al invitar a los invitados a la casa, se ofreció a beber agua fría. Ahí fue donde terminó su hospitalidad. Era necesario hacer algo, y nadie lo sabía. La espera se prolongó. "Volvamos al coche", dijo Jean. El coche estaba aparcado en lo alto de la colina bajo la supervisión de Saidi. Para llegar a él había que caminar por el pueblo unos cien metros.

Luego de la pelea, que fue arreglada por el hijo del cacique, los lugareños salieron de sus chozas y no muy amistosos observaron el movimiento de los blancos. Se creyeron culpables de golpear al médico. Finalmente, apareció un automóvil. White se subió a la parte trasera y comenzó a esperar más desarrollos. Todo estaba en contra de los blancos: la ausencia de sombra, la ira, la hostilidad de los lugareños, la astucia de los chinos. Para los blancos al sol, el sol se ha convertido en una amenaza de muerte. - ¡Oh dioses, lo único que hay, haz que llueva y el sol desaparezca! Ellos preguntaron. El Jefe había estado esperando la segunda hora. Tanto la paciencia como los nervios estaban al límite. Ben y Jean dejaron el coche y se dirigieron hacia el río. Regresaron en treinta minutos. Las expresiones en sus rostros no presagiaban nada bueno. - Vitaly, tenemos que salir de este pueblo, el jefe no da permiso para trabajar - dijo Ben. - Jean se ofrece a ir a su pueblo Maimuneni. Entraremos en la zona donde funciona el teléfono, Jean llamará a su jefe. Los diamantes también se extraen en Maimuneni. Probemos suerte allí. Pero lo principal es que tenemos que dejar este pueblo lo antes posible. Un hechicero local camina hacia el coche. No necesitamos que nos vea a nosotros y a la draga. Puede maldecirnos a nosotros, al coche, a la draga. Entonces ningún congoleño trabajará con nosotros. - No tirar las colillas al suelo y no escupir, - advirtió Jean, subiéndose al coche. Los blancos sabían por los programas de televisión sobre África que los brujos aquí tienen un gran poder de sugestión. Y por el momento, el cerebro blanco, sobrecalentado por el sol, no pudo resistir la magia negra. Saidi puso en marcha el coche y salió de la aldea de Kolobo a la velocidad que permitía la carretera. Más rápido y en la medida de lo posible para que no se alcance la maldición del hechicero. Ben agarró el crucifijo que llevaba alrededor de su cuello con su mano y comenzó a orar desesperadamente, tratando de proteger su alma de Satanás. Ya sabía exactamente lo que podría resultar un encuentro con la magia negra para todos. Johnny se fue con los blancos. Para él era peligroso quedarse en el pueblo. Las enredaderas interfirieron con el rápido vuelo de las claras. Como tentáculos de un pulpo, con sus antenas se aferraban a los costados del carro, a los bordes de la draga. Qué bueno que hubiera un hacha y un machete. Blancos y negros cortaron enredaderas tenaces. Pero pronto los negros sentados en la parte de atrás creyeron que era el hechicero el que no los dejaba ir y estaba tratando de quedarse con el auto. Estaban paralizados por el miedo. Ahora solo los blancos peleaban con las enredaderas. Media hora más tarde condujimos hasta un puente familiar. No se arriesgaron: todo el mundo se bajó del coche y Saidi cruzó el puente solo. El coche alejaba cada vez más a los blancos del inhóspito pueblo de Kolobo. El ambiente estaba sucio. Incertidumbre presionada

Cerebro. ¿Cómo reaccionará el jefe Maymuneni ante el deseo de los blancos de trabajar en su river? Jean se estremeció con una solicitud para ver si la conexión funcionaba en el teléfono. La tensión nerviosa de los pasajeros se transmitió al automóvil. El motor tosió y luego se paró. Kostya y Saidi se subieron al capó para ver qué pasaba con el motor. - Jean, ¿por qué nos advertiste que no fumemos ni escupiremos? - preguntó Sasha. - Un hechicero en saliva puede traernos daño y maldiciones. Las maldiciones son poderosas. Aprovechando la parada repentina, los blancos le pidieron a Jean que hablara de los brujos africanos. - La magia africana es peligrosa y puede arruinar la salud y la prosperidad de una persona. Hemos desarrollado la brujería con un muñeco vudú, - comenzó a decir Jean. - Se utiliza ropa, cabello, uñas, sangre, saliva y una fotografía de una persona para hacer tal muñeca, que reemplaza a la víctima en el ritual, estableciendo una conexión con ella. Muy a menudo, la región del corazón se elige para influir en la muñeca. Se utilizan agujas, que se clavan en puntos especiales de la vida. Los blancos empezaron a palparse ya escuchar sus cuerpos, si pinchaba donde. Jean lo vio. - La brujería se realiza principalmente de noche, cuando la víctima está dormida. Pero el que sabe que le serán conjurados debe salir de su choza por la noche para evitar enfermedades. - El hechicero no nos vio. No puede estar muy enojado con nosotros, se tranquilizaron los blancos. - No tenemos choza, vamos en carro, el brujo no sabe donde estamos en el momento de la brujería. - A través de la muñeca, puedes sacar la ira, el odio y el resentimiento mortal contra ti. Jean enfatizó la palabra "tú", aunque en Kolobo los blancos vieron que él mismo realmente no quería conocer al hechicero. La terrible historia cansó tanto a Jean como a los blancos. Los blancos creyeron cada palabra que dijeron. Había una pequeña aldea cercana, y Andre invitó a Anatoly a ir a la aldea mientras reparaban el automóvil. - Vayamos a ver fruta. Habiendo enderezado la pistolera con la pistola en su cinturón, se fue al pueblo. Anatoly lo siguió. El pueblo resultó ser pequeño, no más de veinte chozas. Al ver a un hombre con un arma y un hombre blanco con él, los habitantes se escondieron en sus casas. André examinó las cabañas que lo rodeaban y, eligiendo una más decente, se acercó a ella. El dueño supuso que iban hacia él y salió a su encuentro. Desde la puerta, la esposa miraba con espanto todo lo que pasaba. André y Anatoly se acercaron al dueño y lo saludaron de la mano, aliviando así un poco la tensión del dueño. Andre comenzó a hablar el idioma local. De lo que hablaban, Anatoly era indiferente. La "bienvenida amistosa" en Kolobo no se me salió de la cabeza. Trató de captar y comprender el tono de la conversación, ya fuera amistoso o agresivo. Anatoly ya sabía que la policía
0
tratan de no pagar dinero y toman lo que necesitan a la fuerza de su uniforme. El tono de la conversación fue pacífico. Andre señaló varias veces en la dirección del coche y Anatoly. El aldeano asintió con la cabeza. Cuando terminaron el conocido y la parte introductoria, el propietario invitó a los invitados a la sombra de una palmera. Mientras cargaban las sillas, les di agua fría. El dueño trajo un plato de frutas verdes y la esposa trajo un cuenco de plástico con agua para lavarse las manos. Las frutas resultaron ser limones. Su apariencia era diferente a la de esos limones que Anatoly vio y conoció. Estos limones eran de color verde y tenían una corteza irregular. Andre tomó uno de ellos y se lo entregó a Anatoly. No se comió de inmediato su limón, sino que decidió observar cómo lo hacían los mismos negros. Andre tomó un cuchillo, cortó un extremo del limón, luego hizo una depresión en la pulpa, donde vertió sal. Empezó a comer. Anatoly solo comía limón y sal cuando bebía tequila. Con aire imperturbable, como si lo hubiera hecho toda su vida, repitió las acciones de André. El sabor a limón era realmente inusual. Las siguientes frutas ya estaban siendo destruidas: se cortó uno de los extremos, se vertió sal y se exprimió el jugo con la mano directamente en la boca bien abierta. Las manos y la cara se pusieron pegajosas, pero no hubo molestias, y hubo una sensación de saciedad y una oleada de fuerza física. La comida fue interrumpida por el ruido de un motor en marcha. Tenía que prepararme para el viaje. Anatoly se lavó la cara y se lavó las manos con jugo de limón. El propietario se ofreció a llevarse los limones restantes con él, lo que hizo Anatoly. Andre tomó otra verdura de raíz, similar a un tronco, mientras se reía, miró a Anatoly. El dueño lo apoyó. Andre le dijo algo al dueño y ambos se rieron de nuevo. “Han concebido algo desagradable”, pensó Anatoly. - El cultivo de raíces no es una araña ni una larva, ¿dónde está la instalación? En la medida de lo posible, no dejó que la raíz se perdiera de vista. Llegó un coche, los invitados se despidieron del hospitalario anfitrión, se subieron a la parte trasera y siguieron su camino. Anatoly repartió limones, contó cómo se los comen los lugareños y continuó mirando a Andre. Andre tomó un cuchillo y comenzó, como una papa, a pelar la raíz. La carne estaba blanca debajo de la piel. Andre cortó un trozo y se lo entregó a Anatoly. - Jean, ¿qué me dio y por qué se ríe? - Andre te regaló una raíz, que llamamos mandioca. Lo comemos crudo, hervido, frito y seco. Pero el mayor beneficio de ella es crudo, especialmente para los hombres. Al comerlo crudo, se potencia la fuerza masculina. ¿Entiendes cual? - ¡Qué idiotas, ahora mismo necesito fuerza masculina! ... ¿Vinimos aquí para follar a tus mujeres y agrandar tu raza? - Todo, paramos, ha aparecido la comunicación móvil - dijo Jean. Marcó el teléfono del jefe. Seis pares de ojos miraron intensamente a Jean. Sin entender el idioma, intentaron usar la expresión de su rostro.
1
para determinar qué sucederá a continuación. La conversación duró poco. Los africanos son muy ahorrativos en todo, incluidas las comunicaciones, ya que esto es dinero. - Todo está bien, mañana el jefe nos espera en su casa. No le importa si su draga funciona junto con la suya. Por el derecho a trabajar, nos cobrará el diez por ciento de la grava extraída. La tumba es un suelo extraído del fondo del río, en el que puede haber diamantes, - explicó Jean a la pregunta silenciosa de los blancos. Había al menos alguna esperanza. Pero África ya ha enseñado a los blancos: hay que regocijarse con cuidado. - Pronto estará el pueblo de Tambe Cobongo, donde vive una de las esposas de mi padre y mi tío, descansaremos y pasaremos la noche con ellos, - dijo Jean. Aproximadamente cinco horas después, el coche entró en el pueblo del que hablaba Jean. Todo el pueblo salió al encuentro: viejos y jóvenes. Y como es habitual en una aldea africana, había una gran cantidad de niños. El padre Jean no estaba en el pueblo: en ese momento estaba en otro pueblo, donde tenía otra esposa. El tío Jean salió a recibir a los invitados no invitados. Para él, los invitados fueron una sorpresa y, a juzgar por su comportamiento, una buena sorpresa. Los vecinos comenzaron a traer sillas de plástico para invitados, mujeres, para encender un fuego y cocinar fu-fu. Al ver los rostros alegres de los aldeanos, los blancos se sintieron un poco mejor. - Chicos, treinta kilómetros, ¿cuál es la diferencia? En Kolobo, la gente fue intimidada, perseguida, tenía miedo de comunicarse con nosotros, pero aquí todo es diferente, como si hubiera otro mundo, otra África ”, señaló Anatoly. Mientras se preparaba la comida, los blancos decidieron caminar por el pueblo, acompañados de sus hijos. No les tenían miedo a los blancos, probablemente, ya los habían visto. - Debemos tomar algo como regalo y visitar al jefe, - sugirió Jean. Cogimos cigarrillos, harina y sal. Algunos de los niños corrieron hacia el jefe, otros comenzaron a mostrarle el camino. Las cabañas del pueblo se construyeron a ambos lados de la carretera, y esta carretera era la única calle sin nombre. El jefe esperaba invitados en el umbral de su vivienda. Estaba muy halagado de que los blancos lo hubieran honrado, visitado e incluso presentado obsequios. Los aldeanos estaban orgullosos de su jefe. Jean se acercó y empezó a traducir. Entre la multitud de niños, Anatoly notó a un niño completamente blanco de unos diez años, con el pelo blanco. - Jean, ¿viven los blancos en el pueblo? - ¿Por qué piensas eso? “Vi a un niño blanco en el pueblo. - Es una broma de la naturaleza - albino.
2
- ¿Y cómo los tratan en el pueblo? - Sí, de diferentes formas. En este pueblo, los albinos no se ofenden. Pero, en general, los albinos, como los gemelos, no se consideran como todos los demás. La mayoría de los africanos los consideran especiales. Por la amabilidad de los aldeanos, los blancos empezaron a perder un regusto desagradable del encuentro en Kolobo. "Qué inusuales y diferentes son estos negros", pensaron. "Cuanto antes hable su idioma, mejor será para nosotros", decidió Anatoly. El jefe resultó ser un analfabeto. Hablaba uno de los dialectos locales. Esto no fue un problema para Jean. El jefe hizo pocas preguntas, principalmente sobre invitados inesperados y obsequios recibidos. Surgió una incómoda situación de enganche, de la que la sobrina de Jean ayudó a salir, invitando al jefe ya los invitados a la mesa festiva. Por alguna razón desconocida, el jefe se negó a ir a cenar, mientras que los blancos, por el contrario, se dirigieron con alegría a la cabaña del tío Jean. Según la costumbre rusa, no van de visita con las manos vacías. Fueron a su auto por algunos obsequios. Tomando consigo bebidas y bocadillos, nos trasladamos a la mesa puesta. Pero Zhora permaneció de pie cerca del auto, además, se subió al cuerpo. - Chicos, no entendieron el humor, ¿qué le pasó a Zhora? - preguntó Anatoly. - No lo toques, tiene un shock psicológico - respondió Kostya. - Entonces todo parecía ir bien. - No se puede perdonar a sí mismo que se involucró en esta aventura, se dedica a la autocrítica, es así con nosotros. Finge que no has notado nada. - Tolyan, se acostumbró a una vida completamente diferente - Sasha mantuvo la conversación. - Verá, fue capitán de un vapor durante mucho tiempo, tomó comida en una cómoda sala de oficiales. En casa, su esposa e hija están limpias, lo cuidan como el capitán de un vapor familiar. Pero aquí, como puede ver, todo es diferente: no hay manteles blancos como la nieve, no hay cocinero con gorro almidonado. Todo este exotismo lo apaga. Probablemente no le prestaste atención, pero él no acepta comida de manos de negros y no come comida local. Y en la mesa a la que vamos, habrá que quitar la higiene y la comida inadecuadas de las manos de una negra sucia. Teme que de todo este exotismo sus nervios no puedan resistir, y el coche debe estar vigilado. Los invitados y el anfitrión ya estaban sentados a la mesa. Las mujeres trajeron dos palanganas con agua limpia y jabón para lavarse las manos. La mesa se sirvió en grandes cuencos de fu-fu. En una ocasión especial, se añadió una mezcla de pescado y hierbas a la papilla y se bebió y bebió el condimento caliente. No se sirvieron cucharas ni tenedores. Fu-fu, los negros empezaron a tomarlo con las manos, mojarlo en un cuenco de hierbas, luego beberlo, beberlo y mandarlo todo a la boca. Mirándolos, los blancos comenzaron a tomar la comida de la misma manera, afortunadamente, se lavaron las manos. Jean volvió a ser traductora. Kostya comenzó a verter en círculos servidos.
ki vodka. El primer brindis fue por la amistad entre los pueblos y por la paz mundial. Todos en la mesa, tanto negros como blancos, conocían el valor de este brindis. Anatoly volvió a centrar su atención gastronómica en el pili y bebió un condimento picante. Su sabor dulce y picante le dio un gusto especial al fu-fu. - Jean, ¿qué es este condimento, similar a nuestro adjika, pero más afilado y sabroso? - Este condimento se elabora con pimientos pili, ajo, tomate, sal y aceite de oliva. Sin este condimento, prácticamente no comemos fu-fu. - Y nosotros en casa nuestro fu-fu, en nuestra opinión - maíz molido, sin queso feta, gulash de tomate y carne y una copa de vino. En la recepción de la comida y la agradable conversación, no se dieron cuenta de cómo caía la noche. Pero los que estaban en la mesa no querían dormir. El estrés de estar en Kolobo se ha ido. Los efectos del estrés son diferentes para cada persona. Alguien come mucho, alguien bebe, alguien tiene sexo, alguien llora o se ríe. Para White, las consecuencias se manifestaron en charlas. Y la charla fue sobre las familias que se quedaron en casa, sobre la vida pasada y futura. El dueño trajo chichampa, que acercó razas y naciones. Comer fu-fu y mezclas de hierbas no dejaron rastros en la boca del banquete, pero la manteca y el guiso se les atascaron en los dientes. Para eliminar los restos de comida, el propietario trajo palillos y trozos de palitos de diez centímetros cada uno. Los palillos eran de fábrica y los palillos eran de una planta desconocida para el blanco. Anatoly nunca puso palillos en la mesa frente a los invitados en casa, y más aún no repartió palitos para cepillarse los dientes. Y aquí, en el pueblo, que no está en ningún mapa del mundo, hay tal "servicio" y atención dental. "¿Por qué los negros necesitan palillos de dientes si el noventa y nueve por ciento de los congoleños no comen carne ni siquiera en Pascua y Navidad y los plátanos no se les atascan en los dientes?" - pensaron los blancos. África los sorprendía y asombraba todos los días. También llevaron a Zhora a comer, pero él se negó a cenar. Nos acostamos a dormir en la parte de atrás. Todos se calmaron lo mejor que pudieron. Nos quedamos dormidos de inmediato y profundamente. Debido al dolor de espalda, Kostya se acostó en la casa del dueño, en un catre de mimbre. Cuando cayó la noche, la mañana cayó con la misma rapidez. Para los blancos, comenzó "inspeccionando" su cuerpo y su bienestar. Las impresiones de la historia de Jean sobre los hechiceros vudú aún estaban frescas en sus mentes. Pero no experimentaron ningún deterioro. Nada en el área del corazón se pinchó. Solo me dolían los costados de dormir en la parte de atrás. La risa de Ben y los lamentos del tío Jean los sacaron de su estado pensativo: Kostya, con su gran peso, rompió el catre del amo. La despedida fue modesta y rápida. Dimos las gracias al hospitalario tío, nos disculpamos por los muebles rotos y nos dirigimos hacia el pueblo de Maimuneni.

Visité una importante planta de energía solar en Marruecos que podría dar forma al futuro de la energía global.

El minibús viaja por una carretera recién asfaltada que atraviesa una amplia meseta. Por todos lados, solo campos agrietados por la sequedad, que, en algún lugar a lo lejos, en el sur, se convierten en el desierto marroquí.

Sin embargo, el paisaje desprovisto de vegetación ya no parece tan desolado como solía ser. Este año, se instaló aquí una de las plantas de energía solar más grandes del mundo.

Cientos de espejos curvos, cada uno del tamaño de un autobús, están alineados en filas en un área de 1,4 millones de metros cuadrados, lo que equivale aproximadamente a 200 campos de fútbol.

La planta de energía gigante está ubicada en un área quemada por el sol al pie de la cordillera del Alto Atlas, a 10 km de la ciudad de Ouarzazate, que popularmente se llama la puerta de entrada al desierto. Aquí hay alrededor de 330 días soleados al año.

Además de satisfacer sus propias necesidades de electricidad, Marruecos espera suministrar electricidad generada por paneles solares a Europa.

Es probable que la nueva planta de energía determine el futuro energético no solo de África, sino del mundo entero.

Quiso la suerte que el día de mi visita a la central eléctrica, el cielo estaba encapotado. "Hoy no habrá generación eléctrica", me dice Rachid Bayed, portavoz de la Agencia Marroquí de Energía Solar MASEN, que está a cargo de un proyecto energético de vanguardia.

Derechos de autor de la imagen imágenes falsas Captura de imagen Cientos de espejos curvos, cada uno del tamaño de un autobús, están alineados en filas en un área de 1,4 millones de metros cuadrados, que corresponde a aproximadamente 200 campos de fútbol.

Sin embargo, el tiempo de inactividad ocasional no es un gran problema. Después de años de deslizamiento, la energía solar finalmente está echando raíces en los países cálidos, que están comenzando a utilizar la fuente de energía más limpia disponible para ellos con toda su fuerza.

La planta de energía solar marroquí es una de varias en África. Se están construyendo objetos similares en el Medio Oriente: en Jordania, Dubai y Arabia Saudita.

El costo decreciente de generar energía solar la convierte en una alternativa competitiva al petróleo, incluso en los países productores de petróleo más grandes del mundo.

Marruecos espera suministrar electricidad generada por energía solar a Europa

La primera fase de la planta marroquí, conocida como Nur-1, ya ha superado las expectativas en cuanto a producción eléctrica.

Este alentador resultado está en línea con el objetivo que se ha marcado el país africano: reducir el uso de combustibles de hidrocarburos, reemplazándolos por fuentes de energía renovables, pero aún satisfaciendo las necesidades energéticas de la economía nacional, que están creciendo a un ritmo de alrededor del 7% por año.

Un sistema político estable y una economía en crecimiento ayudaron al gobierno marroquí a obtener financiación para el desarrollo de la energía solar: por ejemplo, el 60% de los costes del proyecto Ouarzazate fueron compensados ​​por la Unión Europea.

Derechos de autor de la imagen Sandrine ceurstemont Captura de imagen El área de Ouarzazate recibe aproximadamente 330 días de sol al año, lo que la convierte en un lugar ideal para una planta de energía solar.

Para 2020, Marruecos espera recibir el 14% de toda la electricidad a partir de la energía solar, y para 2030 planea llevar la proporción de electricidad de fuentes renovables (incluidas el agua y el viento) al 52%.

En este sentido, Marruecos se dirige a países como Reino Unido, que prevé generar el 30% del consumo eléctrico del país a partir de fuentes renovables a finales de la década, y Estados Unidos, donde el presidente Barack Obama se ha marcado el objetivo de llegar a 20 % Para 2030.

(El nuevo presidente estadounidense, Donald Trump, prometió cancelar este proyecto, pero es poco probable que sus acciones tengan consecuencias graves: muchas de estas decisiones se toman a nivel estatal y las grandes empresas ya han comenzado a cambiar a fuentes de energía más baratas y limpias. .)

En los días soleados, los reflectores hacen ruido, girando sincrónicamente detrás del Sol, como un campo gigante de girasoles.

Dado que el sol está escondido detrás de las nubes el día de mi visita, cientos de espejos están quietos y en silencio.

El personal de la estación monitorea constantemente las previsiones meteorológicas para predecir el volumen de generación de electricidad para el día siguiente y cambiar a los consumidores a otras fuentes de electricidad en caso de nubosidad.

En los días soleados, los reflectores hacen ruido, girando sincrónicamente detrás del Sol, como un campo gigante de girasoles. Los espejos canalizan la energía solar hacia una red de tuberías a través de las cuales fluye el aceite sintético.

El aceite calentado a 350 grados Celsius se utiliza para producir vapor de agua a alta presión, que impulsa un generador de turbina.

“El mismo proceso clásico se aplica a los hidrocarburos, pero en nuestro caso la energía del sol se utiliza como fuente”, explica Bayed.

El sistema de abastecimiento de agua de la central abastece de agua a 33 asentamientos del distrito

La estación continúa generando electricidad incluso después de la puesta del sol, cuando aumenta el consumo de electricidad.

Parte de la energía generada por día se almacena en depósitos de sales fundidas extremadamente calientes, compuestas de nitratos de sodio y potasio, lo que permite que la producción continúe durante tres horas después de la puesta del sol.

Con el lanzamiento de la segunda etapa de la estación, se puede generar energía dentro de las ocho horas posteriores a la puesta del sol.

Además de aumentar la producción de electricidad en el país, el proyecto Ouarzazate también ayuda a la economía de la región.

Durante los dos primeros años, unas 2.000 personas participaron en las obras de construcción, muchas de las cuales eran marroquíes.

Los caminos de acceso al sitio conectaban las aldeas vecinas, lo que permitía a los niños de la zona viajar a la escuela. Y el sistema de suministro de agua de la planta de energía abastece de agua a 33 asentamientos en el distrito.

MASEN también ayuda a los agricultores locales capacitándolos en prácticas agrícolas sostenibles.

Derechos de autor de la imagen Sandrine ceurstemont Captura de imagen Una vez que la planta de energía alcance su capacidad de diseño, será atendida por 50 a 100 empleados.

Me dirijo hacia las montañas para visitar el pueblo bereber de Assegmo, ubicado a 48 km al norte de Ouarzazate.

Una pequeña granja en el pueblo ha adoptado recientemente un nuevo enfoque para criar corderos.

La mayoría de los agricultores locales tradicionalmente se basan únicamente en su propia intuición para la agricultura, pero ahora se les enseñan métodos más confiables, por ejemplo, mantener a los animales en corrales separados, lo que afecta positivamente la productividad.

MASEN proporcionó 25 granjas de ovejas para la cría. “Ahora no corremos el riesgo de quedarnos sin comida”, dice un agricultor local llamado Shauya.

Y el almendro en el jardín de Schauya está muy bien gracias a los consejos que ha recibido sobre su cultivo.

Aún así, algunos residentes locales están expresando su descontento.

Abdellatif es un residente de la ciudad de Zagora, unos 120 km más al sur, en una zona con alto desempleo. En su opinión, el proyecto de Ouarzazate debería centrarse en la creación de puestos de trabajo más permanentes.

Varios de los amigos de Abdüllatif han trabajado en la central eléctrica, pero tienen contratos temporales y solo trabajarán allí durante unos meses.

Una vez que la planta de energía solar alcance su capacidad de diseño, contará con el servicio de 50 a 100 empleados y el auge actual del empleo podría terminar.

"Los componentes utilizados en el sitio se obtienen en el extranjero; sería mejor producirlos en Marruecos, lo que crearía empleos permanentes para la población local", dijo Abdullatif.

Derechos de autor de la imagen Sandrine ceurstemont Captura de imagen La planta de energía solar requiere grandes volúmenes de agua del cercano complejo hidroeléctrico Mansur al-Dahbi. La escasez de agua es un problema grave en esta región.

Un problema aún mayor es que el sistema de enfriamiento y tratamiento de aguas residuales de la planta solar requiere grandes volúmenes de agua del cercano complejo hidroeléctrico Mansur al-Dahbi.

En esta región, la escasez de agua ha sido un problema grave en los últimos años, y se ha reducido a la implantación de un régimen de ahorro.

Las tierras agrícolas más al sur del valle del Draa dependen del suministro de agua de un complejo hidroeléctrico.

Sin embargo, el jefe de la planta de energía, Mustafa Sellam, afirma que la instalación consume solo el 0,5% del volumen del sistema de agua.

Sin embargo, incluso esos volúmenes de agua suministrados a la central eléctrica son suficientes para afectar negativamente a las granjas de la región.

Por este motivo, la dirección de la estación está tomando medidas para reducir el consumo de agua. Por tanto, se utiliza aire comprimido para limpiar los espejos.

Además, Nur-1 ahora usa agua para enfriar el vapor producido por los generadores, para convertirlo nuevamente en agua y reutilizarlo para generar electricidad. En el futuro, se instalará un sistema de enfriamiento en seco en la estación.

El éxito de los proyectos marroquíes y sudafricanos puede animar a otros países del continente negro a desarrollar la energía solar

Está en marcha la construcción de dos nuevas etapas de la central. Nur-2 será estructuralmente idéntico a la primera etapa y Nur-3 utilizará un diseño experimental.

En lugar de filas de espejos, esta cola recolectará energía solar usando una torre grande; se espera que esta solución sea más eficiente.

7 mil espejos planos ubicados en la torre girarán después del sol y dirigirán su luz a un receptor montado en la parte superior de la estructura. Por tanto, será posible conseguir importantes ahorros de espacio.

La energía se almacenará directamente en tanques de sales fundidas instalados dentro de la torre; no se requiere aceite caliente.

Ya se utilizan sistemas similares en Sudáfrica, España y en algunas regiones de los Estados Unidos, por ejemplo, en el desierto de Mojave en California y en Nevada.

Pero la torre de 26 metros construida recientemente en el sitio de la estación de Ouarzazate será la estructura más alta de su tipo en el mundo.

Derechos de autor de la imagen imágenes falsas Captura de imagen La disponibilidad de energía solar podría, con el tiempo, convertir a África en un proveedor de electricidad para el resto del mundo.

Actualmente se están construyendo varias nuevas plantas de energía solar en Marruecos. El éxito de los proyectos de Marruecos y Sudáfrica puede impulsar a otros países del Continente Negro a desarrollar la energía solar.

Sudáfrica ya se encuentra entre los diez primeros países en generación de energía solar, y Ruanda alberga la primera planta de energía solar africana, inaugurada en 2014. Está previsto construir grandes estaciones en Ghana y Uganda.

La disponibilidad de energía solar podría, con el tiempo, convertir a África en un proveedor de electricidad para el resto del mundo.

Sellam tiene grandes esperanzas en la estación de Ouarzazate. “Nuestro principal objetivo es asegurar la independencia energética del país, pero si comenzamos a producir excedentes, podemos suministrarlos a otros estados”, dice.

Imagina cargar tu coche eléctrico en Berlín con electricidad generada en Marruecos.

Las nubes sobre Ouarzazate pronto se dispersarán. Parece que los días soleados aguardan la energía africana.

Michael Tellinger cree que las ciudades antiguas, que constan de muchos edificios inusuales, están asociadas con la civilización desaparecida de extraterrestres antiguos del espacio: los Annunaki. Llegaron a la Tierra hace unos 200.000 años para extraer oro aquí.

Las ruinas, que exploró con su compañero explorador Johan Heine, consisten en miles de estructuras de piedra en un área muy grande. La apariencia misma de las estructuras muestra que pertenecen a la antigüedad, como lo demuestra la fuerte erosión y los depósitos, dice Tellinger.

Una de las estructuras más importantes la llamó "Calendario de Adán". Es un calendario de piedra monolítico que puede definir cualquier día.

Para estas noticias en la red, solo puede encontrar esas imágenes que no hablan. La imagen de arriba es de un video de la voz de Tellinger grabando el descubrimiento.

Según los trabajos del famoso investigador de la civilización sumeria Zecharia Sitchin, al que se refiere Tellinger, los Annunaki pasaron mucho tiempo jugando con la genética humana para crear trabajadores para ellos mismos para trabajar en las minas.

Entre las ruinas destaca un grupo de formas hexagonales. Se asemeja a un panal, que, según el investigador, podría utilizarse como reservorio. Además, Tellinger sugirió que muchas estructuras hechas de piedras que contienen cuarzo se utilizaron como fuente de energía para grandes asentamientos.

Al estudiar el área utilizando mapas aéreos, Tellinger identificó la ubicación de tres grandes ciudades, cada una con un área de aproximadamente 60 x 60 km. Uno de ellos incluye las ruinas de Great Zimbabwe.

Entre las ruinas, se pueden encontrar las primeras pirámides, así como detalles de las inscripciones talladas en la piedra. Incluido el símbolo de Ankh, que habla de su uso miles de años antes de la civilización egipcia, dijo Tellinger.

Michael Tellinger pasó 30 años investigando el origen de la humanidad y las anomalías genéticas de la especie humana, que formaron la base de su trabajo titulado "La clase esclava de Dios". Junto con Johan Heine, en 2007, comenzaron a explorar ruinas antiguas en Sudáfrica. Como resultado, se escribieron dos libros más: "Calendario de Adán" y "Templos de dioses africanos". En el curso de la investigación, se llegaron a conclusiones científicas sorprendentes de que los restos de estructuras antiguas en el sur de África pueden pertenecer a la civilización desaparecida de los Anunnaki, que supuestamente visitaron la Tierra hace unos 200.000 años.

Anunnaki o Anunnaki (la etimología del nombre no está clara debido a la presencia de muchas formas de escritura (a-nuna, a-nuna-ke-ne, a-nun-na), dando diferentes lecturas "vino del cielo", " los que son de sangre noble ", etc. - Enlil, Ninlil, Enki - Deidades sumerias, acadias, asirias y babilónicas, conocidas por las fuentes escritas más antiguas. Asociado, y en algunos casos, cruzado con Annuna (cincuenta grandes dioses) e Igigi (dioses menores).

LÁMPARAS ETERNAS DEL FARAÓN

Las civilizaciones altamente desarrolladas han aparecido repetidamente en la Tierra. Esto se informa en las leyendas antiguas de India, China, Egipto y otros países. Dejaron sus huellas materiales con muchos misterios científicos y técnicos. Entre ellas se encuentran las lámparas eternas que no se apagan con el agua ni con el viento, que se relatan en fuentes escritas del 1º y 2º milenio de la nueva era, cuyos autores las vieron en África, Asia, Europa, América. Muestras de varias lámparas encontradas en la Edad Media se perdieron en los depósitos de museos, templos, en particulares, o fueron desechadas.

Actualmente, científicos entusiastas están realizando investigaciones para reconocer el principio y la estructura de estas lámparas eternas, así como para buscar análogos del resplandor en la naturaleza (piedras, estrellas, etc.).

Así, por ejemplo, Sh. Karagulla (EE. UU.) En su libro "Breakthrough to creative" (Minsk, 1992) escribe que, al estudiar la naturaleza de los procesos energéticos, estableció un patrón interesante. En particular, el polo norte del imán siempre está envuelto en una niebla azulada (en la fotografía y según lo juzgan los clarividentes), y el extremo sur del imán es rojizo. El campo de energía del extremo sur del imán (con una niebla rojiza) repele el campo de energía de la mano derecha de la persona e interactúa con el campo de energía de la mano izquierda (atrayendo). El campo de energía del extremo norte del imán tuvo una interacción inversa. Las diferentes interacciones con el campo energético humano también se manifiestan en piedras, metales, plantas, que tienen sus propias estructuras individuales de campos energéticos. Curiosamente, algunas piedras, como los grandes rubíes birmanos, brillan en la oscuridad. Los estudios han demostrado que hay un centro dentro del rubí birmano, desde cuyo núcleo se irradian hacia afuera dos tipos de energías, de diferente signo. Estas radiaciones energéticas también tienen un movimiento de rotación desde el centro hacia la periferia y viceversa (haciendo contacto con la energía externa), pasando por la conexión central entrelazada. Esto sucede todo el tiempo en una secuencia cíclica. Los flujos de energía internos se observan en zafiros y otras piedras. El movimiento más ordenado de los flujos de energía se observa en el diamante. La energía que ingresa al diamante desde el exterior parece ser un mechón de cabello trenzado. Otro tipo de energía de diamante nació y se movió desde el centro y fue radiante. Resulta que cuanto más fuerte (más denso) está conectado el campo de fuerza, más duro era el cristal. Las piedras también "respiran", inhalando y exhalando diferentes tipos de energía. Así, por ejemplo, desde la parte superior del cono de un cristal de cuarzo (cristal de roca), se separa una nube de energía con un ciclo periódico, que se fija con el instrumento e incluso con la mano. Todo respira en la naturaleza: desde la célula y el grano de una planta hasta el planeta y el Universo con sus propias características de frecuencia.

El resplandor en la oscuridad de algunos cristales y su eterno "aliento" hace pensar en el posible uso y concentración de esta energía, incluso para la iluminación. Las búsquedas científicas en esta dirección se llevan a cabo en varios países del mundo. Experimentos del profesor de la Universidad Estatal de Moscú S.M. Rzhevkin en 1933 demostró que incluso algunos líquidos comienzan a brillar cuando un ultrasonido débil los atraviesa. Cualquier agua también brilla durante su enfriamiento brusco (congelación). Se observa un resplandor de corona (exterior) alrededor de los cables de alto voltaje.

Hace unos 30 años, astrónomos soviéticos y extranjeros demostraron científicamente que el Sol tiene una estructura sólida, como todos los planetas, y un resplandor brillante, excitado por la vibración del Sol, se forma en las capas superiores de su atmósfera multicapa de 40 mil kilómetros de espesor. (altura). El Sol mismo está protegido de la alta temperatura del resplandor de la corona por la atmósfera de múltiples capas de su atmósfera. Las leyendas antiguas informan que el Sol, como una estrella, en el pasado reciente fue un planeta, y otra estrella fue la luminaria, que luego se convirtió en un planeta. Esto muestra que la luminiscencia de la corona se manifiesta tanto en el espacio como en las condiciones terrestres. Es posible que en la antigüedad la humanidad pudiera usar el resplandor de la corona en dispositivos de iluminación basados ​​en cristales y bolas especiales.

La información sobre la existencia de lámparas eternas en el pasado reciente inspira a los investigadores a buscar y crear nuevas fuentes de luz. En nuestro siglo N.K. Roerich informó sobre una iluminación inusual en las mazmorras del legendario Shambhala. Ha habido informes repetidos de iluminación misteriosa de antiguos túneles profundos en las montañas de Perú, Ecuador, Colombia y otros lugares. En los años 20 del siglo pasado, el famoso viajero P.G. Fawcett, habiendo visitado la impenetrable jungla del Amazonas, escribió que en la ciudad, ubicada en una isla en medio del lago, una gran "Luna" brillaba en lo alto de una columna de más de 20 pies de altura, dispersando la oscuridad sobre todo el lago. En la meseta de Mato Grosso, en el nacimiento del río Paraguay, había lámparas en forma de bolas relucientes. En los templos antiguos, lugares remotos de la cuenca del Amazonas, las lámparas de cristal brillaban como el sol.

Las misteriosas lámparas fueron reportadas en la revista rusa "Miracles and Adventures", No. 2, 1997 por S. Pervukhin, pero sin mencionar su tipo y diseño.

Hoy en día, muchos años de investigación de científicos rusos nos permiten tener una idea sobre la estructura de varios tipos de lámparas eternas. Por ejemplo, en la famosa y antigua "maravilla del mundo", el faro de Alejandría (140 metros de altura), brillaban intensamente nueve lámparas eternas en miniatura. También había pequeños amplificadores de brillo y otros dispositivos asombrosos. Hay sugerencias de que después de la destrucción del faro por el terremoto, estas lámparas se escondieron en instalaciones de almacenamiento subterráneas cerca de Memphis.

Autores antiguos informaron que numerosas habitaciones de templos y laberintos subterráneos egipcios estaban iluminadas por la luz uniforme de fuentes invisibles. Las leyendas dicen que los trabajos subterráneos en el área de la pirámide de Keops, así como las pinturas de las tumbas, se realizaron con el uso de lámparas insaciables. En el trabajo subterráneo también se utilizaron dispositivos con cordones luminosos flexibles de varias decenas de metros de largo. Por tanto, en las cuevas de las pirámides y en las tumbas de los faraones, no hay rastros de hollín.

El escritor griego Luciano (120-190 aC) testificó que personalmente vio una piedra brillante en la frente de una estatua de la diosa Hera en Heliópolis (Egipto), que iluminaba todo el templo por la noche.

Plutarco (45-127 aC) escribió que había una lámpara sobre la entrada del templo egipcio de Júpiter-Amón, que, según los sacerdotes, ha estado ardiendo durante varios siglos sin requerir cuidados.

En sus obras, San Agustín (354-430) informó sobre una lámpara inusual que vio en el templo de la diosa Isis (Egipto). El propio Agustín se convenció de que ni el viento ni el agua podían apagar la lámpara.

El jesuita romano Athanasius Kircher en 1652 en su libro "Edapus Egyptianus" describió las lámparas insaciables encontradas en el subsuelo de Menfis, que no fueron apagadas por el agua.

La lámpara insaciable, que ha estado encendida durante 500 años, es mencionada por muchos viajeros que describieron las vistas de Antioquía en el siglo VI. DC, durante el reinado de Justiniano.

En fuentes escritas antiguas de India, China, también se informa sobre lámparas misteriosas que se encontraron en

tumbas. También estaban en iglesias, donde se mostraban solo en días especiales.

Es curioso que el segundo emperador de Roma, Numa Pompilio (715-673 aC), tuviera una lámpara eterna en forma de bola opaca, aparecida milagrosamente por voluntad de los dioses bajo la cúpula de su templo.

La oración (siglo II a. C.) describía una capilla especial en el templo de Júpiter en el Capitolio, donde había una imagen de Palas Atenea, traída (según la leyenda) por Eneas desde Troya a Italia. Esta imagen de la diosa fue iluminada por una lámpara que estuvo encendida continuamente durante un año. Esto fue confirmado por los sacerdotes del templo, quienes anualmente en "Cinco Días" (19-23 de marzo) lo quitaron de la cadena de oro y quitaron el polvo. La lámpara se consideraba sagrada y no necesitaba reposición de aceite desde la antigüedad.

En 1401, se descubrió una linterna insaciable cerca de Roma en la tumba de Palas, hijo de Evandros, quien fue glorificado por Virgilio en la Eneida. La linterna ha estado encendida durante más de dos mil años.

Las Crónicas Romanas informaron que en 1485, cerca de la Vía Apia, se encontró un mausoleo con un sarcófago, cuyo interior estaba iluminado por una luz azulada de una lámpara de metal colgada en la pared, que había estado encendida durante más de un año y medio. quinientos años. Existe evidencia de que han sobrevivido tumbas con lámparas similares al norte de Roma.

También se descubrieron lámparas misteriosas en la parte norte de Europa. Así, en las crónicas medievales de Inglaterra se dice que cerca de Bristol, dentro de una antigua tumba, se descubrió una lámpara inextinguible que ardió durante varios siglos. Esto se ha informado como un dispositivo conocido común.

La prensa moderna ha informado repetidamente sobre una aldea africana en la jungla, cerca del monte Wilgemina (West Irian, antigua Guinea). El investigador extranjero K.S. Downey dijo en una conferencia en Pretoria (Sudáfrica): "Los viajeros que ingresaron a este pueblo entre montañas inexploradas se sorprendieron al ver bolas de piedra fijadas en pilares y brillando con luz de neón después del atardecer".

Las lámparas de pequeño tamaño de varios diseños tenían principalmente un brillo de corona alrededor de bolas, cristales de varias formas. El resplandor era de diferente brillo y color. Los estudios muestran que las lámparas que brillan intensamente tenían fuentes de energía reemplazables, cuya vida útil se calculó hasta varias décadas. Las luminarias de bajo brillo tenían fuentes de alimentación estacionarias basadas en elementos de tierras raras que son capaces de funcionar durante milenios.

Para el alumbrado público, las luminarias eran más grandes. A veces se ponían gorras a las lámparas que brillaban intensamente, lo que aumentaba el brillo de la iluminación. Curiosamente, en el siglo XIX. en Moscú, San Petersburgo, se utilizaron ampliamente en las lámparas de queroseno y gas de las calles "tapas de Auer" hechas de un metal raro: el óxido de torio, que brillaba en una llama y brillaba más que la llama de la lámpara.

El conocimiento de la ciencia moderna es suficiente para crear lámparas eternas con una fuente de energía autónoma. Se pueden utilizar en trabajos subterráneos (minas), lejos de la fuente de energía, en áreas explosivas, etc.

No se excluye que tales lámparas antiguas que no se apaguen se encuentren en nuestros depósitos rusos de museos, edificios religiosos, sin darse cuenta de su valor.