Maravillosamente suave y delgado.
pétalos de pergamino,
se mantiene erguido y orgulloso,
brotando hacia el sol.
orgullo en todo
color amarillo
Tonos dorados y delicados
en la contemplación del sol y del cielo,
en la negación de los grilletes del amor.
Él está de pie, admirándose a sí mismo,
regalándonos su belleza,
"Pero soy especialmente hermosa"
como si hablara con todos a su alrededor.
El que tiene dos panes, que venda uno para comprar flor de narciso.
Porque el pan es alimento para el cuerpo, pero el narciso es alimento para el alma...
Una flor que ha sido elogiada por muchos poetas en todos los tiempos, solo una rosa puede compararse con ella.
Uno de los motivos de tanta admiración por esta flor era su belleza y elegancia. Puede haber jugado un papel en antiguo mito griego, doblada sobre el narciso, lo que hizo que el nombre de la flor fuera un nombre familiar. Ahora la gente asocia a Narciso con un narcisista. El lenguaje de las flores le da a esta planta un significado completamente diferente: esperanzas engañosas, deseos, egoísmo.
El antiguo mito griego de Narciso nos hablará del origen de la flor.
Era hijo del dios del río Báltico Kefiss y de la ninfa Lirioessa. Narciso era el joven más guapo. Kefiss y Lirioessa en un momento recurrieron al oráculo Tireseus y descubrieron que su hijo viviría hasta la vejez solo si nunca viera su propio reflejo, lo cual sería bastante factible, porque los espejos aún no existían en esos días. Todo iría bien hasta que el joven conociera a la ninfa Eco.
Eco es una ninfa de la montaña, era la confidente favorita de la reina del cielo, Juno. La diosa le confió a la ninfa todos sus secretos del corazón como su mejor amiga, pero pronto Juno descubrió que había calentado la serpiente en su pecho: Eco traicionó a su amiga, escondiendo las aventuras de su esposo Júpiter. Cada vez que Júpiter iba a las ninfas de la montaña, Eco empezaba a hablarle a Juno con sus conversaciones e historias para que se pusiera celosa. diosa No me di cuenta del tiempo que pasó.
Pero un día no fue posible hablar con la diosa y Juno intuyó un engaño. Expulsó a la ninfa con palabras airadas, privándola del lenguaje con el que tanto había encantado a la diosa. Pero Juno le dejó a Eco la oportunidad de repetir la última sílaba de la palabra que alguien gritó. Desde entonces, la ninfa ha vivido en el bosque, repitiendo los últimos sonidos después de pasar a la gente. La soledad era difícil para ella y buscaba a alguien que pudiera amarla.
Pero un día pasé en el bosque. Eco se enamoró a primera vista de un hermoso joven, y trató de cautivarlo de todas las formas posibles, pero sus intentos fueron en vano y se mantuvo fría. Entonces la ninfa de la desesperación comenzó a rezar a los dioses con un pedido de que se apiadaran de ella y castigaran al hermoso joven. El eco de la pasión desesperada pronto se marchitó y se convirtió en un eco, pero antes de su muerte, tuvo tiempo de maldecir a Narciso: "Que el que ama no corresponda a Narciso".
Los dioses castigaron al joven, como pidió Eco. Un día, regresando de una cacería, sintió una fuerte sed y se detuvo a beber agua al borde de una fuente limpia y tranquila y ya se agachó a beber, pero entonces por primera vez vio su reflejo. El joven no podía apartar los ojos de la belleza de lo que veía, se enamoró de sí mismo, pero se marchitó de amor y se desvaneció como una flor. Sin embargo, los Dioses no permitieron que el joven muriera así, en su lugar una hermosa flor narciso, que huele de maravilla y su batidor, por así decirlo, se inclina para mirar su reflejo.
Por este mito Los antiguos griegos explicó la hermosa pero fría flor. Narciso era considerado entre ellos la flor de los muertos y de los muertos.
Inicialmente el mito de narciso reflejaba las antiguas ideas primitivas de las personas sobre el miedo a ver su propio reflejo, que actuaba como frontera entre el mundo real y el mundo de las ilusiones. Más tarde, apareció el término "narcisismo" como una característica de una persona egoísta y narcisista. Sin embargo, esto no molesta a los jardineros de todo el mundo, que están felices de cultivar diversas variedades de narcisos. Los artistas y poetas glorifican y capturan al narciso en sus obras, y tú y yo recolectamos ramos de flores y se los damos a nuestros seres queridos.
Nadie puede resistirse a la voluntad de la bella diosa Afrodita. Ella puede otorgar felicidad generosamente, o puede castigar severamente. Hasta ahora, la gente recuerda y se transmite la triste historia que le sucedió al joven Narciso, el hijo del dios del río Cefiss y la ninfa Liriope. Desde la infancia, Narciso deleitó a todos con su asombrosa belleza. Sus padres sabían que la belleza no siempre trae felicidad a las personas, y recurrieron al adivino Tiresias para que les dijera qué le espera a su hijo en el futuro y cuánto tiempo vivirá en el mundo.
El sabio Tiresias miró al hermoso bebé y dijo:
“Tu hijo puede vivir hasta una edad madura, pero solo si nunca ve su propia cara.
Los padres del pequeño Narciso se sorprendieron ante tan extraña respuesta, no entendieron nada, por lo que se rieron de la profecía del viejo Tiresias durante mucho tiempo y decidieron no hacer caso a sus palabras vacías.
Pasaron los años, Narciso creció y se convirtió en un joven esbelto y hermoso. Las ninfas jóvenes corrieron tras él en una multitud, tratando de llamar su atención. Pero Narciso no amaba a nadie, ya estaba acostumbrado al hecho de que todos lo admiran solo a él, mientras que él mismo permaneció frío e indiferente.
Una vez, cuando durante una cacería atrajo a los ciervos temblorosos a las redes, la joven ninfa Eco lo vio. Se escondió en la espesura del bosque y miró a Narciso con deleite. ¡Qué hermoso era este joven! ¡Cómo deseaba hablar con él! Pero ese era su problema, que no podía hacerlo. Érase una vez, la gran diosa Hera la castigó por informar a Zeus sobre el acercamiento de Hera mientras se divertía con las ninfas. La gran diosa se enfadó con Eco y la maldijo:
“Deja que tu lengua pierda su poder y tu voz se acorte”, le dijo a la ninfa culpable. Desde entonces, la joven Echo había olvidado cómo hablar, y ahora solo podía repetir lo que escuchaba, y luego solo las últimas palabras.
Narciso, persiguiendo a los ciervos, se adentró en lo más profundo del bosque, se quedó atrás de sus compañeros y miró a su alrededor confundido. De repente le pareció que una sombra atravesaba la espesura del bosque y escuchó el susurro de los pasos cautelosos de alguien.
"Oye, ¿hay alguien aquí?" gritó el joven.
- ¡Hay! - repitió, respondiendo, sonando Echo.
¿Por qué te escondes, dónde estás? gritó Narciso, sorprendido de nuevo.
- ¿Tú? – preguntó también el eco invisible. Narciso pensó que era uno de sus compañeros quien decidió bromear con él.
“Ven aquí, nos encontraremos aquí”, llamó el joven.
"Nos vemos luego", Echo estuvo de acuerdo felizmente. Una ninfa feliz salió corriendo de su escondite y corrió hacia Narciso, extendiendo sus manos hacia él. Pero Narciso, tan pronto como vio a la niña, frunció el ceño y la llamó con desdén:
"¡Retira tus manos, prefiero morir que quedarme contigo!"
La joven ninfa no sabía a dónde ir por la vergüenza, se cubrió el rostro con las manos y se precipitó hacia la espesura del bosque. El desafortunado Eco huyó hacia las montañas y comenzó a vivir allí solo en las cuevas. A veces bajaba las escaleras y vagaba por el bosque.
Ya había pasado mucho tiempo desde entonces, pero no podía olvidar al hermoso Narciso, amaba cada vez más al joven cruel, y el resentimiento crecía en ella cada vez más. Eco se secó de amor y de dolor, su cuerpo estaba completamente agotado, sólo le quedaba la voz, aún clara y sonora. Ahora el desafortunado Echo no se muestra a nadie, solo responde con tristeza a cualquier grito.
Y Narciso siguió viviendo orgulloso e indiferente a todo lo que había en el mundo. Muchas hermosas ninfas sufrían de amor por él. Y luego, un día, todos se reunieron y oraron a Afrodita:
“Haz que sea así, gran diosa, que él se enamorará sin ser correspondido.
En respuesta, Afrodita envió una ligera brisa a la tierra. Voló sobre el claro donde se habían reunido las jóvenes ninfas, tocó sus cuerpos en llamas con un ala suave, alborotó sus rizos dorados.
Primavera ha llegado. Brillante, soleado. Narciso pasó todos sus días cazando en el bosque. Una vez que el joven deambuló por el bosque durante mucho tiempo, esta vez no encontró un juego, pero estaba muy cansado y quería beber. Pronto, el joven encontró un arroyo y se inclinó sobre la superficie del espejo. Estaba a punto de recoger agua limpia y fría, pero de repente se quedó helado de asombro. Un hermoso rostro lo miraba desde las profundidades transparentes del arroyo. Nunca se le ocurrió que vio su propio reflejo en el agua. Narciso siguió mirándolo, y cuanto más lo miraba, más le gustaba.
"¿Quién eres tú, encantador extraño?" preguntó, inclinándose sobre el arroyo, "¿por qué te escondiste en el arroyo?"
El hermoso rostro también movió sus labios, pero lo que dijo, Narciso no lo escuchó.
“Sal del agua, mi amor”, le rogó a su reflejo y le hizo una seña con la mano, “¿no ves cómo sufro?
La bella desconocida también le hizo señas, le tendió las manos y se rió cuando él se rió. Narciso se inclinó hasta la misma agua y quiso besar a su amada, pero sólo agua fría tocó sus labios. El agua del arroyo tembló, arrugó y desdibujó una hermosa imagen.
Narciso se sentó en la orilla del arroyo y miró pensativo en sus profundidades. Desde abajo, igual de pensativo, un rostro maravilloso lo miraba. Y de repente un pensamiento terrible vino a su cabeza. Incluso se estremeció por la sorpresa. ¿Era realmente su rostro el que le devolvía la mirada desde la superficie espejada del arroyo?
- ¡Ay pena! ¿No me amaba a mí mismo? Después de todo, veo mi propio reflejo en el agua. En ese caso, no tengo razón para vivir. Iré al reino de los muertos, y entonces mi tormento terminará.
Narciso está completamente seco, lo último de su fuerza ya lo está abandonando. Pero todavía no puede alejarse del arroyo, no puede evitar mirar su reflejo.
- ¡Oh grandes dioses! ¡Cuán cruelmente soy castigado!”, gritó de dolor el joven sufriente, y sus lágrimas cayeron al agua clara. Círculos se fueron sobre su superficie pura, la bella imagen desapareció, y Narciso exclamó con miedo:
- ¡No me dejes, vuelve, déjame volver a admirarte!
El agua se calmó, y nuevamente el desafortunado joven mira fijamente su reflejo, sufriendo por su terrible amor.
El sufrimiento, mirándolo a él, ya la ninfa Eco. Ella lo ayuda tanto como puede, habla con él tanto como puede.
"¡Ay, ay!", exclama Narciso.
"Ay", responde Echo.
“Adiós”, exclama el joven exhausto con voz debilitada.
“Adiós”, susurra Echo con tristeza. “Adiós”, su voz desvanecida se pierde en las profundidades del bosque.
Y así Narciso murió de pena. Su alma voló al reino de las sombras, pero incluso allí, en el reino subterráneo de Hades, se sienta a orillas del sagrado Styx y mira con tristeza el agua.
Eco lloró amargamente al enterarse de la muerte de Narciso, y todas las ninfas lloraron a este orgulloso y desgraciado joven. Cavaron una fosa en la espesura del bosque, donde le gustaba cazar, pero cuando fueron por el cuerpo, no lo encontraron. En el lugar donde la cabeza del joven se había inclinado por última vez, creció una flor blanca y fragante, una hermosa pero fría flor de muerte. Las ninfas lo llamaban narciso.
Los antiguos griegos son considerados hoy los maestros de todo el Viejo Mundo. Fueron ellos quienes sentaron las bases de la ciencia, el deporte, el gobierno democrático, el arte y la literatura. Gran parte de su conocimiento nos ha llegado a través de los antiguos mitos que explicaban el universo y el orden de las cosas, las coincidencias y otros... El mito de Narciso, que trataremos en nuestro artículo, es muy interesante.
Entonces, el mito de Narciso. Sucintamente, su contenido se puede relatar así: un joven se enamoró de su propio reflejo y murió, sin poder arrancarse de contemplarse en el agua, ni siquiera para comer. En el lugar de la muerte, una flor creció del cuerpo de un hombre joven, que era igual de hermosa y se inclinó hacia abajo. Recibió su nombre del joven y fue considerado un símbolo de la muerte, el sueño, del cual se puede despertar de una forma diferente, el olvido, pero también un símbolo de la resurrección. Pero, de hecho, el mito de Narciso es mucho más complicado.
Narciso era un chico muy guapo, hijo de una ninfa llamada Liriope y el dios del río Kefiss. Cuando nació el niño, el adivino Tiresias les contó a sus padres sobre su futuro. Estaba destinado a vivir una vida larga y feliz, pero en el caso de que nunca vea su reflejo. Como entonces no había espejos, los padres estaban tranquilos.
Pero pasó el tiempo. Narciso creció como un chico de apariencia asombrosa, de quien las niñas y las mujeres se enamoraban sin memoria. Incluso los representantes del sexo más fuerte prestaron atención al apuesto hombre. Pero permaneció indiferente y repulsó a todos. Los fanáticos rechazados pidieron ayuda a los dioses olímpicos y, entre lágrimas, pidieron castigar a los orgullosos. Como cuentan los mitos antiguos, Némesis escuchó sus oraciones y Narciso vio su rostro en el espejo del río. La vieja profecía se hizo realidad de inmediato: el joven se encendió de pasión por su propio reflejo y murió, sin poder alejarse del agua.
eco infeliz
El mito de Narciso no solo habla del triste destino de un hermoso joven, sino también de la ninfa Eco. Muchos niños y niñas se marchitaron de amor por Narciso y, empujados por el orgulloso apuesto hombre, levantaron sus manos al cielo, pidiendo venganza. Entre ellos estaba la ninfa Eco.
Su destino es especialmente trágico. Una vez fue amiga de Hera (Juno), su compañera de confianza. La terrible diosa confiaba en ella como en ella misma. Pero Eco se enteró accidentalmente de las aventuras de Zeus (Júpiter), la esposa de Hera, y se las ocultó a su amante. La enojada amante del Olimpo ahuyentó a la ninfa y también le quitó la voz. La niña solo pudo repetir las últimas palabras pronunciadas por alguien. Solo el amor podía salvarla, y buscó diligentemente la otra mitad.
Línea de amor Narciso - Eco
Según Narciso, es un chico apuesto y orgulloso que no amaba a ninguna mujer. Cuando conoció a la ninfa Eco, ella tampoco lo impresionó. La niña, por el contrario, estaba inflamada de pasión. Ella lo siguió hasta que su cuerpo se secó y solo quedó su voz. Pero el joven seguía sin prestarle atención. Entonces la ninfa torció sus manos hacia el cielo y maldijo al chico, deseando que aquel de quien Narciso finalmente se enamoró también permaneciera indiferente hacia él.
El amor tampoco trajo felicidad a Eco, que desapareció de la faz de la tierra, dejando solo su voz en ella: una respuesta, un eco o Narciso. La exhibición en el río no podría corresponder aunque quisiera.
investigación filosófica
El mito de Narciso no es solo una historia sobre Él lleva un significado oculto, condena, pero también arrepentimiento. El joven está dotado por los dioses de una rara belleza, pero es un juguete en manos del destino. Vio la belleza exterior, aunque fuera la suya propia (Narciso no sabía que veía su rostro en el río), y se olvidó de todo en el mundo. El chico no está tratando de encontrar la belleza interior, de ver el alma. Quizás si tratara de hacer esto, entendería que una persona es a la vez un alma y un cuerpo, se encontraría a sí mismo, su Ser. Narciso realmente sufre como sufrieron las niñas enamoradas de él, pero no puede o no quiere tomar usted mismo en la mano. Permanece débil de voluntad, prefiriendo el anhelo y el sufrimiento, la muerte a la lucha por su propia felicidad.
Eco: agotado, decepcionado. Ella no pudo resistir a Zeus y ocultó su adulterio a Hera. Por esto traicionó a su amiga, por lo que recibió un castigo. Pero su destino parece muy difícil: se perdió a sí misma, pero no pudo encontrar consuelo en el amor. La ninfa también vio solo belleza visible, solo brillo externo, y por lo tanto estaba condenada.
flor encantadora
Una flor asombrosa creció del cuerpo del Narciso muerto. Sus conmovedores pétalos y su increíble aroma conquistaron a primera vista, pero también me entristecieron. Probablemente por eso la planta se consideraba un símbolo de muerte, de personas muertas, un signo de tristeza. Pero la flor, que recibió el nombre del héroe de los mitos antiguos, es también la personificación de la resurrección, el triunfo de la vida sobre el sombrío reino del Hades. Y, probablemente, es por eso que las personas cultivan narcisos en sus jardines delanteros y macizos de flores, y él los complace con su rara belleza, floreciendo, tan pronto como la nieve se derrite y el sol calienta la tierra con sus rayos.
La mitología griega antigua cuenta la historia de un hermoso joven llamado Narciso. Narciso era el hijo del dios del río Beocio Cefissus y la ninfa Liriope.
Los padres del joven recurrieron al oráculo Tireseo, estaban interesados en el futuro de su hijo. El adivino dijo que Narciso viviría hasta la vejez si no viera su rostro (o su reflejo).
Narciso creció como un joven de extraordinaria belleza, y muchas mujeres buscaban su amor, pero él era indiferente a todos. Cuando la ninfa Eco se enamoró de él, el apuesto hombre rechazó sus sentimientos.
La ninfa Eco, cautivada por su belleza, sufrió severamente por un amor no correspondido. Al final, Echo se fue a las montañas, se marchitó y murió allí, dejando su voz. Pero antes de su muerte, maldijo al joven: "No dejes que el que ama corresponda a Narciso".
Y otras mujeres rechazadas por Narciso exigieron a la Diosa de la justicia Justicia Castígalo.
Cuando, exhausto por el calor, Narciso se inclinó para beber del arroyo, vio su propio reflejo en sus chorros. Narciso nunca antes había conocido tal belleza y por lo tanto perdió la paz. Cada mañana, un joven enamorado de su reflejo llegaba al arroyo. Narciso no comía, no dormía, no podía alejarse del arroyo. Así día tras día el joven se derritió hasta desaparecer sin dejar rastro.
Y en el suelo, donde el alma dejó el cuerpo, creció una flor blanca de fría belleza con una cabeza caída.
Desde entonces, las diosas míticas de las furias de la retribución comenzaron a decorar sus cabezas con coronas de narcisos.
Según otra leyenda, Narciso tenía una hermana gemela, y después de su inesperada muerte, vio sus rasgos en su propio reflejo.
parábola griega antigua
Enamorado de su reflejo, Narciso no pudo alejarse del arroyo, foto lh6.ggpht.com
Cuando Narciso murió, las ninfas del bosque, las dríadas, notaron que el agua dulce del arroyo se había vuelto salada por las lágrimas.
¿Por qué estás llorando? le preguntaron las dríadas.
Lloro a Narciso, respondió el arroyo.
No es de extrañar, dijeron las dríadas. - Después de todo, siempre lo perseguíamos cuando pasaba por el bosque, y tú eres el único que vio su belleza de cerca.
¿Y era guapo? - preguntó entonces el arroyo.
¿Quién puede juzgar esto mejor que tú? - las ninfas del bosque se sorprendieron. - ¿No es en tu orilla, inclinado sobre tus aguas, pasó sus días?
El arroyo guardó silencio durante mucho tiempo y finalmente respondió:
- Lloro por Narciso, aunque nunca entendí que era hermoso. lloro porque cada vez que bajaba a mi orilla y se inclinaba sobre mis aguas, mi belleza se reflejaba en el fondo de sus ojos....
foto bookz.ru
Dile a tus amigos acerca de esta pagina
actualizado el 04.12.2011
| parábolas | |||
Sobre Narciso |
|||
Narciso (o más bien, Narciso, del griego Νάρκισσος) - en la mitología griega antigua, el hijo del dios del río beocio Cephis y la ninfa Liriope (Lavrion), según otra versión, el hijo de Endymion y Selena.
Los padres del joven, interesados en su futuro, recurrieron al oráculo Tireseo. El adivino dijo que Narciso viviría hasta la vejez si no viera su rostro.
Giulio Caprioni Liriope llevando a Narciso ante Tiresias (Liriope colocando a Narciso ante Tiresias). 1660-70s
Narciso creció como un joven de extraordinaria belleza, muchas mujeres buscaban su amor, cuando tenía 16 años, la ninfa Eco se enamoró de él.
Nicolas Poussin Eco y Narciso 1628-30 Museo del Louvre, París
Nicolas Poussin Echo y Narcissus Dresdengalerie.
Una vez, cuando se perdió en un denso bosque mientras cazaba, la ninfa Eco lo vio. La ninfa no podía hablar con Narciso por sí misma. El castigo de la diosa Hera pesaba mucho sobre ella: la ninfa Eco debía guardar silencio, y sólo podía responder a las preguntas repitiendo sus últimas palabras.
Echo miró con deleite al esbelto y apuesto joven, escondido de él por la espesura del bosque.
Narciso miró a su alrededor, sin saber a dónde ir, y gritó en voz alta:
Oye, ¿quién está aquí?
- ¡Aquí! resonó en voz alta.
- ¡Ven aquí! gritó Narciso.
- ¡Aquí! Eco respondió.
Con asombro, el hermoso Narciso mira a su alrededor. no hay nadie
Sorprendido por esto, exclamó en voz alta:
- ¡Ven aquí, ven a mí!
Y con alegría respondió Eco:
- ¡A mi!
Edmund Kanoldt Eco y Narciso 1884
Extendiendo sus manos, una ninfa del bosque se apresura hacia Narciso, pero el hermoso joven la apartó enojado. Rápidamente dejó a la ninfa y se escondió en el bosque. La ninfa rechazada se escondió en el bosque impenetrable con más frecuencia. Ella sufre de amor por Narciso, no se muestra a nadie, y solo el desafortunado Eco responde con tristeza a cada exclamación.
John William Waterhouse Eco y Narciso 1903
Y Narciso permaneció como antes orgulloso y narcisista, rechazando el amor de otras ninfas. Un día una de las ninfas que rechazó exclamó:
- ¡Ama lo mismo y tú, Narciso! ¡Y no correspondas a la persona que amas!
El deseo de la ninfa se hizo realidad. La diosa del amor Afrodita estaba enojada porque Narciso estaba rechazando sus regalos y lo castigó. Ovidio en Metamorfosis escribe: “Quien no honra a la dorada Afrodita, quien rechaza sus dones, quien se opone a su poder, es castigado sin piedad por la diosa del amor”.
Una primavera, mientras cazaba en una tarde calurosa, Narciso, exhausto por el calor, llegó al arroyo y quiso beber agua fría. Ni el pastor ni las cabras montesas han tocado jamás las aguas de este arroyo; ni una vez una rama rota cayó al arroyo, ni siquiera el viento llevó los pétalos de flores exuberantes al arroyo. Su agua era limpia y transparente. Como en un espejo, todo alrededor se reflejaba en él: los arbustos que crecían a lo largo de la orilla, y los esbeltos cipreses, y el cielo azul.
Narciso se inclinó hacia el arroyo, apoyó las manos en una piedra que sobresalía del agua y se reflejó en el arroyo con toda su belleza. Fue entonces cuando el castigo de Afrodita se apoderó de él.
Nicolás Bernard Lepicie Narciso 1771
Karl Bryullov Narciso 1819
Con asombro, mira su reflejo en el agua, y un fuerte amor se apodera de él. Con los ojos llenos de amor, mira su imagen en el agua, lo llama, lo llama, le tiende los brazos. Narciso se inclina hacia el espejo de agua para besar su reflejo, pero solo besa el agua clara y helada del arroyo.
Narciso se olvidó de todo: no deja el arroyo, sin mirar hacia arriba, se admira a sí mismo.
Caravaggio Narciso 1598-99 Galleria Nazionale d'Arte Antica, Roma
François Lemoyne Narciso enamorado de su imagen 1728 Hamburger Kunsthalle.
Adolf Joseph Hierba Narciso 1867
Magnus Enckell Narciso 1896-97
Narciso dejó de comer, beber, dormir, porque no podía alejarse del arroyo. Lleno de desesperación, exclama, extendiendo los brazos hacia su reflejo:
- ¡Ay, quién sufrió tan cruelmente! No estamos separados por montañas, ni por mares, sino solo por una franja de agua, y sin embargo, no podemos estar juntos contigo. ¡Fuera de la corriente!
Narciso pensó, mirando su reflejo en el agua.
De repente, un pensamiento terrible le vino a la cabeza y le susurró en voz baja a su reflejo, inclinándose hacia el agua:
- ¡Ay pena! ¡Me temo que no estoy enamorado de mí mismo! ¡Después de todo, tú eres yo! Me quiero a mi misma. Siento que no me queda mucho por vivir. Tan pronto como florezca, me marchitaré y descenderé al sombrío reino de las sombras. La muerte no me asusta, la muerte pondrá fin a las angustias del amor.
Henry Oliver Walker Narciso.
Will H. Bajo Narciso.
Las fuerzas de Narciso se van y él ya siente la proximidad de la muerte, pero no puede apartarse de su reflejo. Sus lágrimas caen en las aguas claras del arroyo. Los círculos comenzaron a moverse a lo largo de la superficie del espejo del agua y la hermosa imagen desapareció.
Narciso exclamó con miedo:
- Ah, ¿dónde estás? ¡Regresar! ¡Quedarse! No me dejes, es cruel. ¡Ay, déjame mirarte!
Pero ahora el agua vuelve a estar en calma, ha vuelto a aparecer el reflejo, de nuevo Narciso lo mira sin levantar la vista. Se derrite como el rocío sobre las flores bajo los rayos del sol abrasador.
La desafortunada ninfa Eco también ve cómo sufre Narciso. Ella todavía lo ama, y el sufrimiento de Narciso le duele el corazón.
- ¡Ay pena! exclama Narciso.
- ¡Ay! Eco responde.
. Finalmente, exhausto, Narciso exclamó con voz debilitada, mirando su reflejo:
- ¡Adiós!
Y aún más tranquila, apenas audible, sonó la respuesta de la ninfa Eco:
- ¡Adiós!
La cabeza de Narciso se inclinó sobre la verde hierba costera, y la oscuridad de la muerte cubrió sus ojos.
John Gibson Narciso 1838
Paul Dubois Narciso 1867 Museo de Orsay, París
Harold Parker Narciso
Narciso está muerto. Las ninfas lloraban en el bosque y Eco lloraba. Las ninfas prepararon una tumba para el joven Narciso, pero cuando fueron por el cuerpo del joven, no lo encontraron, y en el lugar donde la cabeza de Narciso se apoyaba en la hierba, creció una flor blanca y fragante: la flor. de la muerte. Lo llamaron Narciso.
La fuente de Narciso, según la leyenda, se encuentra en la zona de Donacon (Cañaveral) en la tierra de los Tespios.
Honoré Daumier El bello Narciso 1842
Caricatura del proyecto Gutenberg The Newest Narcissus
Caricatura del Nuevo Narciso del Proyecto Gutenberg
El nombre Narciso se ha convertido en un nombre familiar, simboliza el orgullo y el narcisismo. En el lenguaje de las flores, "narciso" significa esperanzas engañosas, deseos, egoísmo.
A juzgar por el nombre del héroe, el mito de Narciso es de origen pre-griego, la etimología popular acercó el nombre de Narciso al verbo griego n a r k a w - congelarse, quedar estupefacto.
Por cierto, en algunas versiones del mito no se menciona a la ninfa Eco.
Por ejemplo, el antiguo escritor griego Pausanias (siglo II d. C.) transmite una versión de la leyenda según la cual Narciso tenía una hermana gemela, y después de su inesperada muerte, vio sus rasgos en su propio reflejo junto al arroyo. “Inclinado sobre el arroyo con un dolor inconsolable, vio en su propio reflejo los rasgos de su amada hermana. Por muchas veces que sumergió sus manos en el agua para abrazar su imagen natal, todo fue en vano… Así que murió de pena, inclinado sobre el agua”.
Según el mismo Ovidio, no sólo las ninfas estaban enamoradas de Narciso, sino también muchas muchachas reales (y, lo que es más interesante, ¡muchachos jóvenes también!), pero él también rechazó su amor.
Se conoce una variante del mito sobre la muerte de Narciso, enviada a él como castigo por rechazar el amor del joven Aminio. El amante rechazado se suicidó frente a la casa de Narciso, pidiéndole venganza a la deidad.
Como resultado de todo esto, el narciso entre los antiguos griegos era la flor de los muertos, la flor de los muertos, y es a menudo este emblema en la mitología griega antigua. El narciso se utilizó en los rituales dedicados a la diosa Demeter, se representó en las lápidas, simbolizando la idea de que la muerte es solo un sueño (el nombre griego de esta flor tiene una raíz común con la palabra "narcosis" - "insensibilidad").
Mosaicos de Paphos "Narciso".
Fresco de Pompeya "Narciso".
Pero en la antigua Roma, el narciso era un símbolo de victoria. Entre los romanos, los guerreros, ganadores que regresaron de la guerra, recibieron una corona de narcisos amarillos.
En Persia, el olor del narciso se llamaba el aroma de la juventud. Su tallo recto y fuerte lo ha convertido en un emblema de devoción y fe en el Islam.
En la Edad Media, la leyenda de Narciso se percibía como una parábola sobre el egoísmo castigado.
