घर फलों के पेड़ "डैनियंस से डरो, जो उपहार लाते हैं": उपस्थिति का इतिहास और पंखों वाली अभिव्यक्ति का अर्थ

"डैनियंस से डरो, जो उपहार लाते हैं": उपस्थिति का इतिहास और पंखों वाली अभिव्यक्ति का अर्थ

विश्वकोश शब्दकोशपंख वाले शब्द और भाव सेरोव वादिम वासिलिविच

मैं दानियों से डरता हूं, यहां तक ​​कि उपहार लाने वालों से भी

मैं दानियों से डरता हूं, यहां तक ​​कि उपहार लाने वालों से भी

लैटिन से: टाइमियो डानाओस एट डोना फेरेन्टेस[टाइमो डानाओस एट डोना फेरेंथेस]।

फ्रॉम द एनीड (कैंटो 2, वी. 15 वगैरह।) रोमन कवि द्वारा वर्जिल(पब्लियस वर्जिल मैरोन, 70-19 ईसा पूर्व), जिन्होंने "द ओडिसी" कविता के एक एपिसोड का लैटिन रूपांतरण किया था। महान कविप्राचीन ग्रीस डाक का कबूतर(नौवीं शताब्दी ईसा पूर्व)।

ट्रॉय की एक लंबी और असफल घेराबंदी के बाद, दानियों ने एक चाल के लिए जाने का फैसला किया: उन्होंने एक विशाल लकड़ी का घोड़ा बनाया, जिसके अंदर सबसे अच्छे योद्धा छिप गए। इस संरचना को शहर की दीवारों पर छोड़ दिया गया था, जबकि उन्होंने खुद शहर छोड़ने का नाटक किया और त्रोआस नदी पर खड़े जहाजों पर चढ़ गए। भविष्यद्वक्ता की चेतावनियों के बावजूद नगरवासी निर्जन तट पर गए और इस घोड़े को शहर में खींच लिया कैसेंड्राऔर लाओकून याजक, जो शत्रु की धूर्तता के विषय में जानकर चिल्लाया: "क्विडक्विड आइडेस्ट, टाइमो डानाओस एट डोना फेरेंटेस"[क्विडक्विड आईडी एस्ट, टाइमो डानाओस एट डोना फेरेंथेस] - "जो कुछ भी है, मैं दानों से डरता हूं, जो आगे उपहार लाते हैं!"

रात में, दानई सैनिक घोड़े के गर्भ से बाहर आए, शहर के फाटकों पर पहरेदारों को मार डाला और अपने साथियों को ट्रॉय में जाने दिया, जो अपने जहाजों पर शहर लौटने में कामयाब रहे। ट्रॉय लिया गया था।

और पुजारी लाओकून ने उनकी चेतावनियों के लिए भुगतान किया: देवी एथेना पलास, जिन्होंने इस युद्ध में डेन की मदद की (उसकी मदद से उन्होंने अपना घोड़ा बनाया), विशाल भेजा जहरीलें साँपऔर उन्होंने उसे मार डाला। यह दृश्य प्रसिद्ध प्राचीन ग्रीक मूर्तिकला (पहली शताब्दी ईसा पूर्व) में तीन आचार्यों - एजेसेंड्रा द्वारा कैद किया गया है। एथिनोडोरा और पॉलीडोरस।

अलंकारिक रूप से: किसी भी उपहार के खिलाफ चेतावनी, दुश्मन से कोई रियायत।

द अननोन, रिजेक्टेड या हिडन किताब से लेखक त्सरेवा इरिना बोरिसोव्ना

क्रोएशिया पुस्तक से। इस्त्रिया और क्वार्नर। मार्गदर्शक लेखक श्वार्ट्ज बर्थोल्ड

मछली और समुद्री भोजन शंख …………….. शुतुरमुर्ग कटलफिश …………….. लिग्न्जे ………………… ..राक झींगा ……………… रेसी कैटफ़िश ……………… .. ड्रैगन ज़ुबैटैक मछली ............... स्कार्पिन कॉड ......................... बकलर मैकेरल .. .................. स्कुसा ......................... सिपाल

एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी ऑफ विंग्ड वर्ड्स एंड एक्सप्रेशंस पुस्तक से लेखक सेरोव वादिम वासिलिविच

दानियों से डरो, जो उपहार लाते हैं, देखो। मैं दानियों से डरता हूँ, यहाँ तक कि उपहार भी

फिनो-उग्रिक लोगों के मिथकों की पुस्तक से लेखक पेट्रुखिन व्लादिमीर याकोवलेविच

दानियों के उपहार, देखिए मैं दानियों से डरता हूं, यहां तक ​​कि उपहार भी

फैमिली डिनर के लिए ए मिलियन डिशेज किताब से। सबसे अच्छी रेसिपी लेखक अगापोवा ओ यू।

रोमन पौराणिक कथाओं से पोमोना और वनस्पतियों के उपहार। पोमोना फलों की देवी है, फ्लोरा फूलों की देवी है। रूपक रूप से: फलों और फूलों की बहुतायत

चमत्कार: एक लोकप्रिय विश्वकोश पुस्तक से। वॉल्यूम 1 लेखक मेज़ेंटसेव व्लादिमीर एंड्रीविच

मैं कायर नहीं हूँ, लेकिन मुझे डर है! अलेक्सी याकोवलेविच कपलर (1904-1979) की एक पटकथा के बाद व्लादिमीर फेटिन द्वारा निर्देशित फिल्म "स्ट्राइप्ड फ्लाइट" (1961) से। विदेशी ताम्र के शब्द, जिन्हें बाघों को ले जाने वाले जहाज के चालक दल ने उन्हें वश में करने और वापस अंदर डालने के लिए बुलाया था

पुस्तक से खाद्य पौधेसाइबेरिया लेखक चेरेपिन विक्टर लियोनिदोविच

द कम्प्लीट मॉडर्न इनसाइक्लोपीडिया ऑफ़ एटिकेट पुस्तक से लेखक युज़िन व्लादिमीर इवानोविच

एवगेनी फ्रांत्सेव के साथ 500 आपत्तियों की पुस्तक से लेखक फ्रांत्सेव एवगेनि

स्वर्ग के उपहार हवा पृथ्वी पर बहुत कुछ करती है। कुछ मामलों में, हवा का कार्य अगोचर होता है, क्योंकि यह लंबे समय तक चलता है, अर्थात यह "वर्दी" घटना नहीं है। इसका एक उदाहरण तथाकथित ढीली मिट्टी का निर्माण है, या

100 आपत्तियों की पुस्तक से। पुरुष और स्त्री लेखक फ्रांत्सेव एवगेनि

किताब से खाओ, प्यार करो, आनंद लो। खाना। महिलाओं के लिए दुनिया भर के रेस्तरां, व्यंजनों और बाजारों के लिए एक यात्रा गाइड डेमे लैला द्वारा

69. मैं एक डरावनी फिल्म में नहीं जाऊंगा, क्योंकि मुझे डर है इरादा: यदि आप एक दिलचस्प फिल्म देखना चाहते हैं, तो यह एक योग्य विकल्प है। पुनर्परिभाषित: हाँ, आपके लिए असामान्य विशेष प्रभाव हैं, और साथ ही साथ आप कर सकते हैं ... जिस फिल्म को आप रोक सकते हैं, जिसका अर्थ है

लेखक की किताब से

समुद्री भोजन Bamonte's32 विदर सेंट, लोरिमर सेंट के पास। - (718)

ग्रीक उपहार

ग्रीक उपहार
ग्रीक उपहार। ट्रोजन हॉर्स
अभिव्यक्ति का उपयोग अर्थ में किया जाता है: कपटी उपहार, जो उन्हें प्राप्त करने वालों के लिए विनाश ले जाते हैं। ट्रोजन युद्ध के बारे में ग्रीक किंवदंतियों से उत्पन्न हुआ। ट्रॉय की एक लंबी और असफल घेराबंदी के बाद, दानियों ने चालाकी का सहारा लिया: उन्होंने एक विशाल लकड़ी का घोड़ा बनाया, इसे ट्रॉय की दीवारों पर छोड़ दिया, और ट्रॉड तट से दूर जाने का नाटक किया। पुजारी लाओकून ने इस घोड़े को देखकर और दानों की चाल को जानकर कहा: "जो कुछ भी है, मैं दानियों से डरता हूं, यहां तक ​​कि उपहार लाने वालों से भी!" लेकिन ट्रोजन्स ने लाओकून और कैसेंड्रा की भविष्यवक्ता की चेतावनियों को नहीं सुना, घोड़े को शहर में खींच लिया। रात में, दानन, घोड़े के अंदर छिपे हुए, बाहर गए, गार्डों को मार डाला, शहर के द्वार खोल दिए, जहाजों पर लौट आए साथियों को जाने दिया और इस तरह ट्रॉय (होमर के ओडिसी, वर्जिल के एनीड) पर कब्जा कर लिया। वर्जिल का हेमिस्टिच "मैं दानियों से डरता हूं, यहां तक ​​कि उपहार लाने वालों से भी", जिसे अक्सर लैटिन में उद्धृत किया जाता है: "टाइमो डानाओस एट डोना फेरेंटेस", एक कहावत बन गया है। इसलिए अभिव्यक्ति "ट्रोजन हॉर्स", जिसका अर्थ है: एक गुप्त, कपटी योजना, उत्पन्न हुई।

पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का विश्वकोश शब्दकोश। - एम।: "लोकिड-प्रेस"... वादिम सेरोव। 2003.


देखें कि "दानान के उपहार" अन्य शब्दकोशों में क्या हैं:

    उपहार, ए, पीएल। शर्मीला, ओव, एम। ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश। एस.आई. ओज़ेगोव, एन.यू. श्वेदोवा। 1949 1992 ... Ozhegov's Explanatory Dictionary

    ग्रीक उपहार- पंख। क्रमांक ग्रीक उपहार। ट्रोजन हॉर्स अभिव्यक्ति का अर्थ में प्रयोग किया जाता है: कपटी उपहार, उन्हें प्राप्त करने वालों के लिए उनके साथ मौत लाना। ट्रोजन युद्ध के बारे में ग्रीक किंवदंतियों से उत्पन्न हुआ। दानई, ट्रॉय की एक लंबी और असफल घेराबंदी के बाद, ... ... बहुमुखी अतिरिक्त व्यावहारिक शब्दकोशआई. मोस्तित्स्की

    ग्रीक उपहार- केवल बहुवचन, टिकाऊ संयोजन, किताब। कपटी उपहार जो उन्हें प्राप्त करने वालों के लिए उनके साथ मृत्यु लाते हैं। व्युत्पत्ति विज्ञान: ग्रीक दानोई 'दानान' से। विश्वकोश टिप्पणी: दानई इस क्षेत्र में रहने वाली सबसे प्राचीन ग्रीक जनजातियों के नाम हैं ... ... रूसी भाषा का लोकप्रिय शब्दकोश

    ग्रीक उपहार- उपहारों के अर्थ में प्रयुक्त अभिव्यक्ति, जिससे डरना चाहिए, क्योंकि उन्हें प्राप्त करने वाले के लिए वे मृत्यु से भरे हुए हैं। ट्रोजन युद्ध की पौराणिक कथाओं से उत्पन्न। दानई (यूनानियों) ने घिरे ट्रॉय में घुसने के लिए एक विशाल ... राजनीतिक शब्दों की शब्दावली

    पुस्तक। अस्वीकृत। कपटी उपहार एक विश्वासघाती उद्देश्य के साथ लाए। बीटीएस, 239. / i> वापस जाता है प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं... बीएमएस 1998, 144 145 ... बड़ा शब्दकोशरूसी बातें

    ग्रीक उपहार- किताब। , अस्वीकृत कपटी उपहार एक विश्वासघाती उद्देश्य के साथ लाए। इलियड से अभिव्यक्ति: किंवदंती में, यूनानियों ने एक विशाल लकड़ी के घोड़े को खड़ा करके और ट्रोजन को दान करके ट्रॉय को ले लिया। घोड़े के अंदर छिपी थी सैनिकों की टुकड़ी... वाक्यांशविज्ञान संदर्भ

    ग्रीक उपहार- उपहार के बारे में, बुराई करना, कॉम पर मौत लाना। (वर्जिल के एनीड से, एक लकड़ी के घोड़े के बारे में एक कहानी जो यूनानियों द्वारा ट्रोजन को प्रस्तुत की गई थी, जो उनके साथ लड़े थे, दानन, जिसके अंदर ग्रीक सैनिकों की एक टुकड़ी थी जिन्होंने अपने सैनिकों के लिए ट्रॉय के द्वार खोल दिए थे) ... कई भावों का शब्दकोश

    अभिव्यक्ति का अर्थ में प्रयोग किया जाता है: कपटी उपहार, जो उन्हें प्राप्त करने वालों के लिए उनके साथ विनाश ले जाते हैं। ट्रोजन युद्ध के बारे में ग्रीक किंवदंतियों से उत्पन्न हुआ। ट्रॉय की लंबी और असफल घेराबंदी के बाद दानई ने चालाकी का सहारा लिया: उन्होंने एक विशाल निर्माण किया ...

    दानई उपहार- उपहार जो दुर्भाग्य लाते हैं। ट्रोजन युद्ध के बारे में मिथकों के चक्र में, एक किंवदंती है कि कैसे यूनानियों (इन मिथकों में दानन कहा जाता है), ट्रॉय की लंबी घेराबंदी के बाद, शहर को बल से लेने से निराश हो गए और चालाक का सहारा लेने का फैसला किया। उन्होंने उतारने का नाटक किया ... ... रूसी मार्क्सवादी की ऐतिहासिक संदर्भ पुस्तक

    देख, मैं दानियों से डरता हूँ, यहाँ तक कि उपहार लाने वालों से भी। पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का विश्वकोश शब्दकोश। एम।: "लोकिड प्रेस"। वादिम सेरोव। 2003 ... पंखों वाले शब्दों और भावों का शब्दकोश

पुस्तकें

  • कालानुक्रमिक। एक बुक करें। डेनियंस के उपहार, मिरोनोव आर्सेनी स्टानिस्लावॉविच। पुस्तक "क्रोनॉटिक्स" पाठकों की एक नई पीढ़ी के लिए एक अवधारणा उपन्यास है: एक रोमांचक मनोविज्ञान और एक मार्मिक कथानक ऐतिहासिक सटीकता से गुणा किया जाता है। मुख्य चरित्र- एक बहुत ही प्रतिभाशाली रूसी ...

दूसरों की तरह ही, जब वे कहते हैं: "दानों से डरो जो उपहार लाते हैं।" दानों से जो उपहार लेकर आए थे, उनसे डरना क्यों जरूरी है? बुद्धि और प्रति-बुद्धि के आगमन के साथ, अभिव्यक्ति "दनाई से डरो जो उपहार लाते हैं" और भी अधिक प्रासंगिक हो गई है।

आधुनिक आदमी ने होमर की कविता "इलियड" से एक बार राजसी ट्रॉय, डेनियंस और उनके "उपहार" के अस्तित्व के बारे में सीखा। सब कुछ बदल गया जब दानियों ने चाल चलने का फैसला किया। किसी ने उसकी न सुनी, और रात को घोड़े के भीतर छिपे दानानों ने अपके संगी कबीलोंके लिथे द्वार खोल दिए।

आज, ऐसे उपहार छल, कपट और छल का पर्याय बन गए हैं। और यह एकमात्र मामले से बहुत दूर है जब दानों के कपटी उपहार उपहार के रूप में प्रस्तुत किए गए थे। क्या यह दानानों के उपहार की तरह नहीं दिखता है? दानई, दानई (प्राचीन ग्रीक। रामसेस III के 8 वें वर्ष के शिलालेखों में, "समुद्र के लोगों" के बीच, जिन्होंने मिस्र, पेलेसेट, टेकर, शाकलुशा, दानुना (अर्थात, डेन) और वासाशा (wššw) पर हमला किया था। उल्लिखित।

Danai - (ग्रीक Danaoi) सबसे पुराना नामग्रीक जनजातियाँ। ट्रॉय को घेरने वाले यूनानियों को होमरिक महाकाव्य में दानन कहा जाता है। अपोलो ने उसे भविष्यवाणी के उपहार के साथ संपन्न किया। उसके लिए धन्यवाद, उपहार-कृत्रिम अंग का प्राप्तकर्ता महाशक्ति प्राप्त करता है, जो उसे अविश्वसनीय आसानी से पहले के कठिन कार्यों का सामना करने की अनुमति देता है।

धूर्त ओडीसियस ने दानियों को धोखे से किले पर कब्जा करने की सलाह दी। फिर, चालाक ओडीसियस की सलाह पर, दानियों ने घेराबंदी को धोखा देने का फैसला किया। उदाहरण: (डेनियंस द्वारा ट्रॉय की असफल घेराबंदी के दौरान, उन्होंने अंततः चालाकी से ट्रॉय को लेने का फैसला किया। एक बड़ा लकड़ी का घोड़ा बनाया और उसे शहर के द्वार पर छोड़ दिया, डेनियंस ने हार स्वीकार करने और ट्रॉड से दूर तैरने का नाटक किया। तट। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का शब्दकोश 2008-2014। यानी जेटा रेटिकुलम से जेट्स - एलियंस के बारे में। उन्हें उनके उपहारों के साथ-साथ डरना चाहिए। वे झूठ बोलते हैं। और एक और जाति, मानवता के अनुकूल, चेतावनी देने की कोशिश कर रही है कि जाटों पर भरोसा नहीं किया जा सकता।

"उपहार" लाने वाले डेन से डरें?

तो प्राचीन ग्रीस में ऐसा क्या हुआ जो आज भी याद किया जाता है? तब से, एक हजार से अधिक वर्ष बीत चुके हैं, लेकिन में अलग समयकोई इन शब्दों को सुन सकता था। और न केवल व्यक्तिगत पत्राचार में और उपन्यासलेकिन मनोरंजन फिल्मों में भी। सबसे अधिक बार, अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब वे खुद को झूठे उपहारों से बचाना चाहते हैं जो नए मालिक के लिए केवल दुर्भाग्य और दुर्भाग्य लाते हैं। कई वर्षों तक, प्राचीन यूनानी जनजातियों में से एक के प्रतिनिधियों, दानों ने इसे अपने नियंत्रण में लेने का असफल प्रयास किया।

यूनानियों ने घोड़े को देवी एथेना के बलिदान के रूप में किनारे पर छोड़ दिया, जबकि वे खुद जहाजों में गिर गए और अच्छे के लिए दूर जाने का नाटक किया। अभिव्यक्ति ट्रोजन हॉर्स भी उसी कहानी पर लागू होती है, जिसका अर्थ लगभग समान है।

9वीं शताब्दी में डेनियंस का एक हिस्सा एशिया माइनर के दक्षिण-पूर्व में और पूर्वी सिलिशिया में बस गया। ईसा पूर्व इ। दानून (दानूनियों) का एक राज्य था। तूफान से ट्रॉय को नहीं लेते हुए, दानन एक चाल के लिए गए: उन्होंने घेराबंदी को उठा लिया, शहर की दीवारों के पास एक लकड़ी का घोड़ा छोड़ दिया, जिसके अंदर छिपा हुआ था ... प्राचीन विश्व... संदर्भ शब्दकोश। उपहार अच्छी तरह से बदला लेने द्वारा निर्धारित मौत की सजा में बदल सकता है, किसी को केवल क्रेओन की बेटी मेडिया के जहरीले उपहार को याद रखना होगा (हालांकि किसी भी बदला को पुरातन भुगतान के साथ जोड़ा जाता है)।

ऐसा लगता है कि इसोरा का प्यार का आखिरी उपहार, सालियरी को वांछित रचनात्मक उपहार प्राप्त करने की अनुमति देता है, लेकिन केवल अपने प्रतिद्वंद्वी को जहर देकर, एक खुश डबल। दानई एक ग्रीक जनजाति हैं, उन्होंने पौराणिक पूर्वज डैनॉस की याद में खुद को बुलाया। यूनानियों ने अपने इतिहास की शुरुआत में एशिया माइनर शहर ट्रॉय, या इलियन को घेर लिया। दस साल तक ट्रॉय ने दुश्मनों का विरोध किया। गॉर्डियस ने राजधानी गॉर्डियन की स्थापना की और ज़ीउस को उपहार के रूप में अपनी गाड़ी लाया, इसे मंदिर में स्थापित किया और इतनी जटिल गाँठ के साथ जुए को ड्रॉबार से बांध दिया कि कोई भी इसे खोल नहीं सका।

वे दोनों ट्रॉय शहर की घेराबंदी और कब्जा करने के बारे में एक ही मिथक को दोहराते हैं। किंवदंती इतनी शिक्षाप्रद है कि इसमें से वाक्यांश केवल मदद नहीं कर सकता है लेकिन एक पंख वाला बन गया है। इस मुहावरे का अर्थ है for आधुनिक आदमीइस प्रकार है। कितनी बार अवांछित सदस्य होते हैं शाही परिवारजहरीले कपड़े और भोजन प्राप्त किया, जिसने उन्हें धीरे-धीरे और अगोचर रूप से मार डाला।

"दानाओं से डरो जो उपहार लाते हैं": उपस्थिति का इतिहास और पंखों वाली अभिव्यक्ति का अर्थ

और तथ्य यह है कि अक्सर उपयोगकर्ताओं को अपने डाउनलोड करने के लिए कहा जाता है एचडीडीएक दिलचस्प फ़ाइल (अक्सर एक वीडियो या एक गेम), और इसके साथ एक वायरस प्रोग्राम भी लोड किया जाता है।

एक विशेष स्थापित करना बहुत आसान और अधिक सुविधाजनक है एंटीवायरस प्रोग्रामताकि कोई ट्रोजन हॉर्स अंदर न जाए। अच्छा एंटीवायरसयह न केवल संदिग्ध फाइलों को खारिज करेगा, बल्कि पहले से संक्रमित फाइलों को भी ठीक करेगा। इस अभिव्यक्ति का अर्थ संदर्भ से हमारे लिए स्पष्ट नहीं है। केवल भेदक कैसेंड्रा और ट्रोजन पुजारी लाओकून ने इसे रोकने की कोशिश की, लेकिन किसी ने उनकी नहीं सुनी। ट्रोजन युद्ध की सभी घटनाओं का वर्णन रोमन कवि वर्जिल ने एनीड और होमर के इलियड में किया है।

अक्सर फिल्म या समाचार देखते समय आप सुन सकते हैं प्रसिद्ध अभिव्यक्ति: "दानियों से सावधान रहें जो उपहार लाते हैं।" बेशक, आप सलाह का पालन कर सकते हैं: "दानियों से डरो जो उपहार लाते हैं" - और अपने कंप्यूटर पर असत्यापित जानकारी डाउनलोड न करें। DANAYS - होमर की कविताओं में, यूनानियों को या तो डेनियन या अचेन्स कहा जाता था। अभिव्यक्ति के कान, दानों के उपहार मिथकों से उगते हैं प्राचीन ग्रीस... उनसे डरो जो झूठे उपहार देते हैं और झूठे वादे करते हैं!

रूसी बोलचाल के भाषण में, आप अक्सर अन्य लोगों से उधार लिए गए भाव सुन सकते हैं। यह "" वाक्यांश पर भी लागू होता है। इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ है कि आपको अपने दुश्मनों पर विश्वास नहीं करना चाहिए, कि अधिकांश भाग के लिए लोग बहुत कपटी होते हैं।
इस मुहावरे के कई पर्यायवाची शब्द हैं: "विश्वास मत करो, डरो मत, मत पूछो", "मुफ्त पनीर, केवल एक चूहादानी में।"

अभिव्यक्ति का इतिहास "उपहार लाने वाले डेन से डरो"

इस पकड़ वाक्यांशइसका जन्म प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी दार्शनिक और लेखक होमर को हुआ है। उन्होंने कई अद्भुत रचनाएँ लिखीं, उनमें से दो "इलियड" और "ओडिसी" ट्रोजन युद्ध और ओडीसियस नामक एक नायक के कारनामों के बारे में बताती हैं।

एक अध्याय में, होमर ने ट्रॉय शहर पर कब्जा करने के लिए "डेनियंस" के कपटी स्वागत का उल्लेख किया है। इससे पहले, उन्होंने लगभग दस वर्षों तक इस समृद्ध शहर को घेर लिया था, जब तक कि ओडीसियस अंततः प्रकट नहीं हुआ और इसे पकड़ने का एक तरीका निकाला। Faridabad।
उनका विचार था कि एक विशाल खोखला घोड़ा बनाकर उसमें सबसे भाग्यशाली और बहादुर योद्धाओं को रखा जाए, फिर इस घोड़े को शहर के द्वार पर लाकर इस उपहार की घोषणा की जाए।
ट्रोजन साधारण लोग थे और चाल को महसूस नहीं करते थे। उन्होंने इस चाल में खरीदा, गेट खोला और इस लकड़ी के घोड़े को अंदर ले आए। रात की प्रतीक्षा करने के बाद, अनुभवी योद्धाओं ने अपनी शरण छोड़ दी, गेट पर चढ़ गए और इसे खोल दिया।
"दानई" के सैनिक रक्षाहीन शहर में भाग लेने के लिए बस उस क्षण की प्रतीक्षा कर रहे थे। यह सब खत्म हो गया था।

होमर कौन है?

कुछ इतिहासकार इस चरित्र के अस्तित्व पर बिल्कुल भी संदेह करते हैं।

आधिकारिक संस्करण के अनुसार, यह कवि और लेखक रहते थे 8 शताब्दी ईसा पूर्व कोई भी जन्म तिथि, मृत्यु तिथि और सामान्य तौर पर यह स्थापित करने में सक्षम नहीं था कि वह किस शहर में रहता था।
यदि हम विकिपीडिया खोलते हैं, तो यह कहता है। इस व्यक्ति के अस्तित्व का कोई विश्वसनीय प्रमाण नहीं है। एक धारणा है कि "ओडीसियस" और "इलियड" पूरी तरह से अलग लोगों द्वारा लिखे गए थे। यह अफ़सोस की बात है कि इनके वास्तविक लेखक पंक्तियाँ " दानियों से डरो जो उपहार लाते हैं", इसका नाम कभी नहीं रखा जाएगा। सामान्य तौर पर, मानव जाति का पूरा इतिहास एक मिथक के समान है। दुनिया के बारे में वैकल्पिक दृष्टिकोण रखने वाले शोधकर्ताओं को बहुत सारे सबूत मिलते हैं कि ऐतिहासिक तथ्यऔर सबूत बाद की शताब्दियों में गलत साबित हुए।

इससे किसे लाभ होता है?
आधुनिक बैंकरों के लिए, सूदखोर जो मानव जाति की स्मृति से अपने अतीत के बारे में भद्दे तथ्यों को हटाना चाहते हैं, जिनके पास पैसा है वे नियम और इतिहास निर्धारित करते हैं।

आधुनिक डेनियंस वीडियो के उपहार

". जब कोई उपहार या अच्छा काम प्रस्तुत किया जाता है तो उपयोग किया जाता है संभावित खतराइस कथित सहायता के प्राप्तकर्ता के लिए।

एक स्रोत

ऑट हॉक इनक्लूसिव लिग्नो ऑकल्टेंटुर अचिवि,
नोस्ट्रोस फैब्रेटा एस्ट माकिना मूरोस में ऑटो एचईसी,
इंस्पेक्टुरा डोमोस वेंचुराक देसुपर उर्बी,
ऑट एलिकिस लैट एरर; इक्वो ने क्रेडिट, ट्यूक्री।
क्विडक्विड आईडी इस्ट, टाइमो डानाओस एट डोना फेरेन्टेस. या जो इसमें कैद हैं, वे अहिव के वृक्ष में छिप जाते हैं,
या यह ढेर हमारी दीवारों के विनाश के लिए बनाया गया था,
घरों को देखने और शहर पर ऊपर से गिरने के लिए,
या यहाँ एक और छिपा हुआ धोखा है: घोड़े पर विश्वास मत करो, तेवक्रा।
जो कुछ भी है मैं दानव और उन्हें लाने वालों के उपहारों से डरता हूं! (वैलेरी ब्रायसोव और सर्गेई सोलोविओव द्वारा अनुवाद)

वेरिएंट

  • दानियों से डरो जो उपहार लाते हैं

रूसी में इस वाक्यांश से व्युत्पन्न अक्सर उपयोग किए जाते हैं:

  • डेनियंस से डरें
  • ग्रीक उपहार

उपयोग के उदाहरण

  • मैं ऊब गया हूँ, प्रिय अस्मोडस, मैं बीमार हूँ, मैं लिखना चाहता हूँ - लेकिन मैं स्वयं नहीं हूँ। मुझे आपकी परवाह है: गेडिच मुझसे रुस्लान का दूसरा संस्करण खरीदना चाहता है और कोकेशियान बंदी- लेकिन टाइमो दानोस, टी. एस. मुझे डर है कि वह मेरे साथ पहले जैसा नहीं करेगा। मैंने उससे एक प्रस्तावना का वादा किया था - लेकिन गद्य मुझे बीमार कर देता है। ए.एस. पुश्किन - पीए व्याज़ेम्स्की, 19.वीएचआई 1823 (पीएसएस, जी। 10, पी। 63)।
  • उपराज्यपाल उठ खड़े हुए और जब सब चुप थे, उन्होंने कहा:

महामहिम! एक प्राचीन ने कहा: टिमियो डानाओस एट डोना फेरेन्टेस! इसका अर्थ है: मैं दानों से तब भी डरता हूँ जब वे उपहार लेकर आते हैं ... चारों ओर एक अनुमोदित कानाफूसी सुनाई देती है; काउंसलर ज़्वेनगोरोडत्सेव पीला पड़ जाता है क्योंकि उसके भाषण में टिमियो डानाओस को शामिल किया गया था; वह सोचता है कि इस उद्धरण को दूसरे के साथ कैसे बदला जाए: "सिट वेनिया वर्बो"; मेडिकल बोर्ड का संचालक अपने पड़ोसी को एक स्वर में समझाता है: “टाइमो - मुझे डर है, डर नहीं; et dona ferentes - और उन लोगों के उपहार जो लाते हैं, और "तब भी नहीं जब वे उपहार लेकर आते हैं"; नतीजतन, "मैं डेन और उन्हें लाने वालों के उपहारों से डरता हूं" - इस तरह इसका सही मायने में अनुवाद किया जाना चाहिए। लेकिन उप-राज्यपाल इस दुर्भावनापूर्ण स्पष्टीकरण को नहीं सुनते हैं और सामान्य ध्यान से प्रोत्साहित होकर जारी रखते हैं: - ... उपहारों के साथ। लेकिन यहाँ, महामहिम, आप "दानान" को उपहारों के साथ नहीं, बल्कि वफादार अधीनस्थों को जो आपको लाते हैं - और उन उपहारों को नहीं देखते हैं जिनके बारे में प्राचीन बात करता है - लेकिन आपके दिल के उपहार। एमई साल्टीकोव-शेड्रिन, पोम्पडौर्स और पोम्पाडॉर्स (एसएस, 1, 8, पीपी। 18-19)।

  • इस वाक्यांश का प्रयोग अलेक्जेंड्रे डुमास द्वारा द थ्री मस्किटर्स में किया गया है (अध्याय XXIII, एम। डी ट्रेविल द्वारा भाषण)।
  • श्रृंखला "ज़ेना - योद्धा राजकुमारी" के एपिसोड में से एक को "उपहार लाने वाले यूनानियों से डरना" कहा जाता है। श्रृंखला के आयोजन समाप्त हो रहे हैं

साइट पर नया

>

सबसे लोकप्रिय