पहले तीन संघ जब हम उपनाम हेमिंग्वे सुनते हैं: शराब, बंदूक, "पुरुष गद्य"। अंतिम परिभाषा बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि आजकल "लड़कों का गद्य" प्रचलन में है, और इसलिए अर्नेस्ट हेमिंग्वे "पुरुष" के लेखक हैं। एक आदमी हमेशा एक आदमी रहता है, यहाँ तक कि बुढ़ापे में भी। अमेरिकी क्लासिक "द ओल्ड मैन एंड द सी" की रचना हमें इस बारे में बताती है। उनका विश्लेषण इस लेख के पाठक की उज्ज्वल आंखों के सामने आने के लिए हर संभव चपलता के साथ तेज है।
भूखंड
बूढ़े आदमी सैंटियागो की कहानी और एक विशाल मछली के साथ उसका संघर्ष।
क्यूबा का छोटा सा गाँव। बूढ़ा मछुआरा अब भाग्यशाली नहीं था, लगभग तीन महीने तक उसे पकड़े गए शिकार से संतुष्टि की मीठी अनुभूति नहीं हुई थी। लड़का मनोलिन उसके साथ आधा चला गया। तब माता-पिता ने छोटे साथी से कहा कि सैंटियागो अब भाग्य के साथ दोस्त नहीं था और उनके बेटे को समुद्र में जाने के लिए दूसरी कंपनी की तलाश थी। इसके अलावा, आपको अपने परिवार को खिलाना होगा। लड़का अपने माता-पिता की इच्छा के आगे झुक गया, हालाँकि वह खुद बूढ़े मछुआरे को नहीं छोड़ना चाहता था, वह वास्तव में उसे पसंद करता था।
और फिर वह दिन आया जिस दिन, जैसा कि बूढ़े ने महसूस किया, सब कुछ बदल जाना चाहिए। और वास्तव में, ऐसा हुआ: सैंटियागो हुक पर एक बड़ी मछली पकड़ने में कामयाब रहा। वह आदमी और मछली कई दिनों तक लड़ते रहे, और जब शिकार हार गया, तो बूढ़ा उसे नाव से बांधकर घर ले गया। लेकिन जब वे लड़ रहे थे, तब नाव को समुद्र में बहुत दूर ले जाया गया।
घर के रास्ते में, बूढ़ा आदमी पहले से ही मछली की बिक्री से होने वाले मुनाफे की गिनती कर रहा था, जब उसने अचानक पानी की सतह पर शार्क के पंखों को देखा।
उसने पहले शार्क के हमले को ठुकरा दिया, लेकिन जब समुद्री जानवरों ने झुंड में हमला किया, तो मछुआरा नहीं बचा। शिकारियों ने मछुआरे के "इनाम" को लगभग पूरी तरह से खा लेने के बाद ही नाव को अकेला छोड़ दिया (केवल एक ट्रॉफी - एक विशाल कंकाल - बुजुर्ग व्यक्ति द्वारा पकड़ी गई मछली से बचा हुआ)।
बूढ़ा आदमी अपनी मछली को अपने गांव नहीं लाया, लेकिन उसने एक मछुआरे के रूप में अपनी योग्यता साबित की। सैंटियागो, ज़ाहिर है, परेशान था और रोया भी। तट पर सबसे पहले उनके वफादार साथी - मनोलिन से मिले, जो केवल माता-पिता के आदेश और अपने परिवार के लिए भोजन प्राप्त करने की आवश्यकता से बूढ़े व्यक्ति से फटे हुए थे। उसने बूढ़े को सांत्वना दी और कहा कि वह उसे फिर कभी नहीं छोड़ेगा और उससे बहुत कुछ सीखेगा और साथ में वे कई और मछलियाँ पकड़ेंगे।
हम आशा करते हैं कि पाठक को यहां दी गई रीटेलिंग अधूरी नहीं लगी होगी, लेकिन अगर वह अचानक पूछता है: "काम की ऐसी सामग्री ("द ओल्ड मैन एंड द सी") कम क्यों है? "विश्लेषण के लिए भी जगह की आवश्यकता होती है, प्रिय पाठक," हम उसे जवाब देंगे।
इतनी जटिल कहानी के लिए, अर्नेस्ट हेमिंग्वे को 1953 में और 1954 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार मिला, जो लेखक के पूरे काम के लिए दिया गया था।
पाठक को अध्ययन की लंबी प्रस्तावना के बारे में क्रोधित न होने दें, लेकिन "द ओल्ड मैन एंड द सी" नामक कहानी के कथानक के बिना विश्लेषण करना मुश्किल है, क्योंकि उसे तथ्यों पर भरोसा करना चाहिए, कम से कम संक्षेप में।
कहानी को "द ओल्ड मैन एंड द सी" क्यों कहा जाता है?
हेमिंग्वे एक अद्भुत लेखक हैं। वह इस तरह से एक कहानी लिखने में सक्षम था कि उसने विशेषज्ञों और पाठकों की एक से अधिक पीढ़ी को प्रसन्न किया, और काम में लेखक ने मनुष्य और तत्वों के शाश्वत विषय को उठाया। "द ओल्ड मैन एंड द सी" (इस लेख में किया गया विश्लेषण इस निष्कर्ष की पुष्टि करता है) एक कहानी है, सबसे पहले, एक पुराने, बूढ़े आदमी और एक शाश्वत युवा, मजबूत और शक्तिशाली तत्व के संघर्ष के बारे में। कहानी में न केवल मछली महत्वपूर्ण है, बल्कि समग्र रूप से प्रकृति भी है। यह उसके साथ है कि एक व्यक्ति इस लड़ाई में लड़ता है और हारता नहीं है।
बूढ़े आदमी को मुख्य पात्र के रूप में क्यों चुना गया है?
"द ओल्ड मैन एंड द सी" (इसका विश्लेषण) पुस्तक का अध्ययन सामान्य रूप से एक स्पष्ट प्रश्न का उत्तर सुझाता है।
अगर मछुआरा छोटा होता, तो कहानी इतनी नाटकीय नहीं होती, यह एक एक्शन फिल्म होती, उदाहरण के लिए, उसी लेखक की "टू हैव एंड नॉट टू हैव"। पुरस्कार विजेता के काम में, हेमिंग्वे पुराने समुद्री भेड़िये के दुखद भाग्य के बारे में पाठक से एक औसत पुरुष आंसू (या बेकाबू और जोरदार महिला सिसकना) को निचोड़ने में कामयाब रहा।
हेमिंग्वे की विशेष तकनीक जो पाठक को कहानी के वातावरण में डुबो देती है
अमेरिकी क्लासिक की पुस्तक में कोई रोमांचक विकास नहीं है। काम में लगभग कोई गतिशीलता नहीं है, लेकिन यह आंतरिक नाटक से संतृप्त है। कुछ लोगों को ऐसा लग सकता है कि हेमिंग्वे की कहानी उबाऊ है, लेकिन ऐसा बिल्कुल नहीं है। यदि लेखक ने विवरणों पर इतना ध्यान नहीं दिया और इतने विस्तार से समुद्र में बूढ़े आदमी की पीड़ा का वर्णन नहीं किया, तो पाठक नाविक की पीड़ा को अपने भीतर से पूरी तरह से महसूस नहीं कर पाएगा। दूसरे शब्दों में, यदि यह पाठ की इस "चिपचिपाहट और चिपचिपाहट" के लिए नहीं होता, तो "द ओल्ड मैन एंड द सी" (कार्य का विश्लेषण यह साबित करता है) इतना हार्दिक कार्य नहीं होता।
बूढ़ा आदमी सैंटियागो और लड़का मनोलिन - दो पीढ़ियों के बीच दोस्ती की कहानी
अर्नेस्ट हेमिंग्वे द्वारा लिखित पुस्तक के मुख्य विषय के अलावा, विचार के अतिरिक्त कारण भी हैं। इन्हीं में से एक है एक बूढ़े और एक लड़के की दोस्ती। मनोलिन सैंटियागो के बारे में कितना चिंतित है, असफलता के समय वह उसे कैसे खुश करता है। एक राय है कि बूढ़े लोगों और बच्चों का साथ इतना अच्छा होता है क्योंकि कुछ हाल ही में गुमनामी से बाहर आए हैं, जबकि अन्य जल्द ही वहां पहुंच जाएंगे। यह सामान्य मातृभूमि, जहां से कुछ आते हैं और अन्य जाने वाले हैं, उन्हें अनजाने में सहज स्तर पर एक साथ लाता है।
यदि हम दो नायकों के बारे में विशेष रूप से बात करते हैं, तो ऐसा लगता है कि लड़का बस यह महसूस करता है कि बूढ़ा अपने शिल्प का स्वामी है, एक अनुभवी नाविक है। मनोलिन शायद सोचता है कि उसे वास्तव में बहुत कुछ सीखना है, और जब तक वह जीवित है, इस अवसर को नहीं छोड़ना चाहिए।
केवल भेदभाव के मुद्दे पर विचार करने के लिए यह हमारे लिए "द ओल्ड मैन एंड द सी" (कार्य का विश्लेषण लगभग पूरा हो गया है) कहानी में बना हुआ है। उन्होंने अर्नेस्ट हेमिंग्वे के बारे में शायद ही परवाह की जब उन्होंने एक उत्कृष्ट कृति लिखी जो वर्तमान समय में बहुत सामयिक है, लेकिन कहानी इस दिशा में विचार के लिए भोजन देती है।
भेदभाव और "ओल्ड मैन ..."
हर समय, बच्चों, बुजुर्गों और विकलांगों के साथ कृपालु व्यवहार करने की प्रथा थी: कुछ कुछ और कर सकते हैं, अन्य पहले से ही कुछ गंभीर के लिए उपयुक्त नहीं हैं, और फिर भी दूसरों को स्वभाव से ही सामान्य ढांचे से बाहर रखा जाता है।
लेकिन अर्नेस्ट हेमिंग्वे ने ऐसा बिल्कुल नहीं सोचा था। "द ओल्ड मैन एंड द सी" (लेख में दिया गया विश्लेषण इसकी पुष्टि करता है) कहता है कि समाज द्वारा खातों से बट्टे खाते में डाले गए सभी लोगों को अभी भी मुक्ति और सिद्धि की आशा है। और बच्चे और बूढ़े भी एक उत्कृष्ट टीम में एकजुट हो सकते हैं जो कई लोगों की नाक पोंछने में सक्षम है।
अमेरिकी क्लासिक की कहानी में एक मछुआरे के अनुभव और वृद्धावस्था को फायदे के रूप में प्रस्तुत किया गया है। वास्तव में, कल्पना कीजिए कि अगर मछुआरा युवा और ताकत से भरा होता, तो सबसे अधिक संभावना है कि वह मछली के साथ लड़ाई का सामना नहीं करता और बेहोश हो जाता। युवा - हाँ, बूढ़ा - नहीं, कभी नहीं!
अर्नेस्ट हेमिंग्वे ने खुद मछुआरे की वीरता के बारे में बहुत सोचा। ओल्ड मैन एंड द सी (विश्लेषण इसकी पुष्टि करता है) मानव साहस का एक स्मारक है।
"एक व्यक्ति को नष्ट किया जा सकता है, लेकिन पराजित नहीं किया जा सकता"
एक बूढ़े आदमी के लिए, यह सिर्फ एक नौकरी नहीं है। उसके लिए, समुद्र में लड़ाई खुद को और समाज के लिए यह साबित करने का एक तरीका है कि वह अभी भी पिंजरे में है, जिसका अर्थ है कि उसे भूख और प्यास, सूरज और यहां तक कि स्तब्धता के कारण "बंद" करने का कोई अधिकार नहीं है। अंग, और इससे भी अधिक मरने के लिए।
हां, नाविक इस बार अपनी मछली नहीं लाया, लेकिन फिर भी उसने यह कारनामा किया। और हम दृढ़ता से मानते हैं कि किसी अन्य बूढ़े व्यक्ति (जरूरी नहीं कि समुद्र के विजेता) को निश्चित रूप से भाग्य के साथ-साथ अपने भाई के साथ भी प्राप्त करने और कुछ उत्कृष्ट बनाने का अवसर मिलेगा।
अर्नेस्ट हेमिंग्वे 20वीं सदी के सबसे सच्चे अमेरिकी लेखक हैं। एक बार युद्ध के दुःख, दर्द और भयावहता को देखने के बाद, लेखक ने अपने शेष जीवन के लिए "सत्य से अधिक सत्यवादी" होने की कसम खाई। द ओल्ड मैन एंड द सी में, विश्लेषण काम के आंतरिक दार्शनिक अर्थ से वातानुकूलित है। इसलिए, साहित्य पाठों में कक्षा 9 में हेमिंग्वे की कहानी "द ओल्ड मैन एंड द सी" का अध्ययन करते समय, लेखक की जीवनी, उनके जीवन और रचनात्मक स्थिति से परिचित होना आवश्यक है। हमारे लेख में कहानी के निर्माण के कार्य, विषयों, समस्याओं और इतिहास के विश्लेषण पर सभी आवश्यक जानकारी शामिल है।
संक्षिप्त विश्लेषण
निर्माण का इतिहास- एक कहानी के आधार पर बनाया गया जिसे लेखक ने क्यूबा में मछुआरों से सीखा और 30 के दशक में एक निबंध में वर्णित किया।
लेखन का वर्ष- फरवरी 1951 में काम पूरा हुआ।
विषय- एक व्यक्ति का सपना और जीत, मानवीय क्षमताओं की सीमा पर खुद से संघर्ष, आत्मा की परीक्षा, प्रकृति के साथ ही लड़ाई।
संयोजन- रिंग फ्रेम के साथ तीन-भाग की रचना।
शैली- एक कहानी- दृष्टान्त।
दिशा- यथार्थवाद।
निर्माण का इतिहास
काम का विचार लेखक से 30 के दशक में आया था। 1936 में उनका निबंध “ऑन ब्लू वाटर। गल्फ स्ट्रीम पत्र ”। यह पौराणिक कहानी के अनुमानित कथानक का वर्णन करता है: एक बुजुर्ग मछुआरा समुद्र में जाता है और कई दिनों तक बिना नींद या भोजन के एक विशाल मछली के साथ "लड़ाई" करता है, लेकिन शार्क बूढ़े आदमी के शिकार को खा जाती है। वह मछुआरों द्वारा अर्ध-पागल अवस्था में पाया जाता है, और शार्क नाव के चारों ओर चक्कर लगा रही हैं।
यह कहानी थी, जिसे एक बार लेखक ने क्यूबा के मछुआरों से सुना था, जो "द ओल्ड मैन एंड द सी" कहानी का आधार बनी। कई वर्षों बाद, 1951 में, लेखक ने अपने बड़े पैमाने के काम को यह महसूस करते हुए पूरा किया कि यह उसके जीवन का सबसे महत्वपूर्ण काम है। काम बहामास में लिखा गया था और 1952 में प्रकाशित हुआ था। यह हेमिंग्वे की उनके जीवनकाल में प्रकाशित अंतिम रचना है।
बचपन से, हेमिंग्वे, अपने पिता की तरह, मछली पकड़ने का शौक था, वह इस क्षेत्र में एक पेशेवर है, वह मछुआरों के सभी जीवन और जीवन को सबसे छोटे विवरणों में जानता था, जिसमें संकेत, अंधविश्वास और किंवदंतियां शामिल थीं। इस तरह की मूल्यवान सामग्री लेखक के काम में परिलक्षित नहीं हो सकी, यह एक स्वीकारोक्ति, एक किंवदंती, एक साधारण व्यक्ति के जीवन दर्शन पर एक पाठ्यपुस्तक बन गई जो अपने श्रम के फल से जीता है।
आलोचना के साथ संवादों में, लेखक ने काम के विचार पर टिप्पणी करने से परहेज किया। उनका आदर्श वाक्य: "एक असली मछुआरे, एक असली लड़का, एक असली मछली और असली शार्क" को सच्चाई से दिखाने के लिए। यह वही है जो लेखक ने एक साक्षात्कार में कहा था, यह स्पष्ट करते हुए: उसकी इच्छा यथार्थवाद है, पाठ के अर्थ की किसी अन्य व्याख्या से परहेज करना। 1953 में, हेमिंग्वे को अपने काम के लिए नोबेल पुरस्कार प्राप्त करते हुए एक बार फिर से पहचान मिली।
विषय
काम का विषय- मानव इच्छाशक्ति, चरित्र, विश्वास, साथ ही सपनों की थीम और आध्यात्मिक जीत की ताकत का परीक्षण। अकेलेपन और मानव नियति का विषय भी लेखक ने छुआ है।
मूल विचारकाम एक व्यक्ति को प्रकृति, उसके प्राणियों और तत्वों के साथ-साथ अपनी कमजोरियों के साथ संघर्ष में एक व्यक्ति को दिखाने के लिए है। कहानी में स्पष्ट और स्पष्ट रूप से लेखक के दर्शन की एक विशाल परत का पता लगाया गया है: एक व्यक्ति का जन्म कुछ निश्चित के लिए हुआ था, इसमें महारत हासिल करने के बाद, वह हमेशा खुश और शांत रहेगा। प्रकृति में सब कुछ एक आत्मा है, और लोगों को इसका सम्मान और सराहना करनी चाहिए - पृथ्वी शाश्वत है, वे नहीं हैं।
हेमिंग्वे आश्चर्यजनक रूप से बुद्धिमानी से दिखाता है कि एक आदमी अपने सपनों को कैसे प्राप्त करता है, और उसके बाद क्या होता है। बूढ़े आदमी सैंटियागो के जीवन में एक विशाल मार्लिन सबसे महत्वपूर्ण ट्रॉफी है, यह इस बात का प्रमाण है कि इस आदमी ने प्रकृति के साथ लड़ाई में, समुद्री तत्व के निर्माण के साथ जीत हासिल की है। केवल वही जो कठिनाई से दिया जाता है, आपको कठिन परीक्षणों, समस्याओं से गुजरता है - नायक को खुशी और संतुष्टि देता है। पसीने और खून का सपना सैंटियागो के लिए सबसे बड़ा इनाम है। इस तथ्य के बावजूद कि शार्क ने मार्लिन को खा लिया, कोई भी परिस्थितियों पर नैतिक और शारीरिक जीत को रद्द नहीं करता है। एक बुजुर्ग मछुआरे का व्यक्तिगत उत्सव और "सहयोगियों" के समाज में मान्यता उसके जीवन में सबसे अच्छा हो सकता था।
संयोजन
परंपरागत रूप से, कहानी की संरचना में विभाजित किया जा सकता है तीन हिस्से: एक बूढ़ा आदमी और एक लड़का, समुद्र में एक बूढ़ा आदमी, मुख्य पात्र की घर वापसी।
सभी रचना तत्व सैंटियागो की छवि पर बनते हैं। रचना की रिंग फ्रेमिंगबूढ़े आदमी के समुद्र में जाने और उसकी वापसी में शामिल है। काम की ख़ासियत यह है कि यह नायक के आंतरिक मोनोलॉग और यहां तक कि खुद के साथ संवादों से भरा है।
बूढ़े आदमी के भाषणों में, जीवन में उसकी स्थिति, लड़के के नाम में - मैनोलिन (इमैनुएल के लिए छोटा), विशाल मछली की छवि में छिपे हुए बाइबिल के उद्देश्यों का पता लगाया जा सकता है। वह एक बूढ़े आदमी के सपने का अवतार है जो विनम्रतापूर्वक, धैर्यपूर्वक सभी परीक्षणों को पूरा करता है, शिकायत नहीं करता है, कसम नहीं खाता है, लेकिन केवल चुपचाप प्रार्थना करता है। उनका जीवन दर्शन और अस्तित्व का आध्यात्मिक पक्ष एक प्रकार का व्यक्तिगत धर्म है, जो ईसाई धर्म की बहुत याद दिलाता है।
शैली
साहित्यिक आलोचना में, शैली को "द ओल्ड मैन एंड द सी" के रूप में नामित करने की प्रथा है कहानी दृष्टान्त... यह गहरा आध्यात्मिक अर्थ है जो पारंपरिक कहानी के ढांचे से परे जाकर काम को असाधारण बनाता है। लेखक ने खुद स्वीकार किया कि वह कई कहानियों के साथ एक विशाल उपन्यास लिख सकता है, लेकिन कुछ अनोखा बनाने के लिए अधिक मामूली मात्रा को पसंद करता है।
उत्पाद परीक्षण
विश्लेषण रेटिंग
औसत रेटिंग: 4.4. प्राप्त कुल रेटिंग: 50।
बूढ़ा आदमी और समुद्र) अमेरिकी लेखक अर्नेस्ट हेमिंग्वे की एक कहानी है, जो बिमिनी (बहामास) में लिखी गई है और 1952 में प्रकाशित हुई थी। हेमिंग्वे का अंतिम ज्ञात उपन्यास उनके जीवनकाल में प्रकाशित होगा। बूढ़े आदमी सैंटियागो, एक क्यूबा के मछुआरे की कहानी बताता है, जो एक विशाल मार्लिन के साथ उच्च समुद्र पर अपने संघर्ष के बारे में बताता है, जो उसके जीवन का सबसे बड़ा शिकार बन गया।भूखंड
84 दिन के क्यूबा के मछुआरे सैंटियागो समुद्र में जाते हैं और कुछ भी नहीं पकड़ पाते हैं, इसलिए वे उसे गिनना शुरू कर देते हैं सालाओ, सबसे बदकिस्मत। और केवल उसका छोटा दोस्त मनोलिन उसकी मदद करना जारी रखता है, हालाँकि उसके पिता ने उसे पुराने सैंटियागो के साथ मछली पकड़ने से मना किया और उसे भाग्यशाली मछुआरों के साथ समुद्र में जाने के लिए कहा। लड़का अक्सर अपनी झोपड़ी में बूढ़े आदमी से मिलने जाता है, टैकल ले जाने में मदद करता है, खाना बनाता है, वे अक्सर अमेरिकी बेसबॉल और अपने पसंदीदा खिलाड़ी जो डिमैगियो के बारे में बात करते हैं। सैंटियागो मैनोलिन को बताता है कि अगले दिन वह आगे चलकर गल्फ स्ट्रीम में, क्यूबा के उत्तर में फ्लोरिडा स्ट्रेट में जाएगा, इस विश्वास के साथ कि उसकी बदकिस्मती का सिलसिला समाप्त होना चाहिए।
85 वें दिन, बूढ़ा हमेशा की तरह गल्फ स्ट्रीम में जाता है, अपनी नौकायन नाव पर, जंगल फेंकता है, और दोपहर तक वह भाग्यशाली होता है - लगभग 5.5 मीटर लंबा एक मार्लिन हुक पर गिरता है। बूढ़ा आदमी पछताता है कि उसके साथ कोई लड़का नहीं है - अकेले सामना करना आसान नहीं है। दो दिन और दो रातों के लिए, मार्लिन नाव को समुद्र से बहुत दूर ले जाता है, मछली पकड़ने के लिए पर्याप्त नहीं है - आपको अभी भी इसके साथ किनारे पर तैरना होगा। जंगल से आहत होने के बाद, सैंटियागो दयालु है और अपने प्रतिद्वंद्वी को समझता है, अक्सर उसे भाई कहता है। उनका यह भी दावा है कि इसकी उच्च गरिमा के कारण किसी को भी इस मार्लिन को खाने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
तीसरे दिन, मछली नाव के चारों ओर तैरने लगती है। थके हुए, सैंटियागो, लगभग नासमझ, मछली को सतह पर खींचने और उसमें एक हापून लगाने के लिए अपनी सारी आखिरी ताकत खर्च करता है। सैंटियागो नाव के किनारे एक मार्लिन बांधता है और घर जाता है, यह सोचकर कि उसे बाजार में इसके लिए कितनी ऊंची कीमत मिलेगी और लोगों को वह खिलाएगा।
मछली के घावों से खून के लिए शार्क बूढ़े आदमी की नाव पर जा रही है। बूढ़ा उनके साथ युद्ध में प्रवेश करता है, महान माको शार्क को अपने हापून से मारता है, लेकिन अपना हथियार खो देता है। वह एक और शार्क के हमले को रोकने के लिए अपने चाकू को एक चप्पू के अंत में बांधकर एक नया हापून बनाता है; इस तरह, वह पांच शार्क को मार देता है, बाकी को पीछे हटने के लिए मजबूर कर देता है। लेकिन यहां बल असमान हैं, और रात की शुरुआत के साथ, शार्क एक मार्लिन के लगभग पूरे शव को खा जाती है, केवल एक रीढ़, पूंछ और सिर का एक कंकाल छोड़ देती है। सैंटियागो को पता चलता है कि अब वह पूरी तरह से बदकिस्मत हो गया है, और हार स्वीकार करते हुए, शार्क को बताता है कि उन्होंने वास्तव में आदमी और उसके सपनों को मार डाला। जब सैंटियागो अगले दिन भोर होने से पहले किनारे पर तैरता है, तो वह अपनी झोंपड़ी तक संघर्ष करता है, अपने कंधे पर भारी मस्तूल उठाकर और मछली के कंकाल को किनारे पर छोड़ देता है। घर में घुसकर वह पलंग पर लेट गया और सो गया।
अगले दिन, कई मछुआरे नाव के चारों ओर इकट्ठा होते हैं, जिससे मछली का कंकाल अभी भी बंधा हुआ था। मछुआरों में से एक रस्सी से कंकाल को मापता है। पेड्रिको मछली का सिर लेता है, और बाकी मछुआरे मैनोलिन से कहते हैं कि वह बूढ़े आदमी को बताए कि वे उसके साथ सहानुभूति रखते हैं। पास के एक कैफे में पर्यटक मार्लिन को शार्क समझ लेते हैं। मैनोलिन, बूढ़े आदमी के बारे में चिंतित, रोता है जब वह अपने घायल हाथों को देखता है और सुनिश्चित करता है कि वह सांस ले रहा है। लड़का झोपड़ी में अखबार और कॉफी ले आया। जब बूढ़ा जागता है, तो वे एक साथ फिर से समुद्र में जाने के लिए तैयार हो जाते हैं। फिर से सोते हुए, सैंटियागो अपनी जवानी के सपने देखता है: अफ्रीकी तट पर शेर।
निर्माण का इतिहास
मई 1953 में, अर्नेस्ट हेमिंग्वे को उनके काम के लिए पुलित्जर पुरस्कार मिला, 1954 में - साहित्य का नोबेल पुरस्कार। द ओल्ड मैन एंड द सी की सफलता ने हेमिंग्वे को पूरी दुनिया में प्रसिद्ध कर दिया। कहानी को स्कूलों में पढ़ाया जाता है और दुनिया भर से रॉयल्टी प्राप्त करना जारी रखता है।
साहित्य में अर्थ
इस टुकड़े का विचार वर्षों से हेमिंग्वे के लिए परिपक्व हुआ। 1936 में वापस, अपने निबंध ऑन ब्लू वाटर फॉर एस्क्वायर पत्रिका में, उन्होंने क्यूबा के एक मछुआरे के साथ हुई इसी तरह की घटना का वर्णन किया।
कहानी के प्रकाशन के बाद, हेमिंग्वे ने एक साक्षात्कार में अपने रचनात्मक विचार का खुलासा किया। उन्होंने कहा कि "द ओल्ड मैन एंड द सी" पुस्तक में एक हजार से अधिक पृष्ठ हो सकते हैं, इस पुस्तक में गांव के प्रत्येक निवासी को अपना स्थान मिल सकता है, जिस तरह से वे अपना जीवन यापन करते हैं, उनका जन्म कैसे होता है, अध्ययन , बच्चों को पालने।
कैदियों की पार्टी के बारे में जिसमें पियरे मास्को से अपने पूरे आंदोलन के दौरान फ्रांसीसी अधिकारियों से कोई नया आदेश नहीं था। 22 अक्टूबर को यह पार्टी उन सैनिकों और गाड़ियों के साथ नहीं थी जिनके साथ उसने मास्को छोड़ा था। ब्रेडक्रंब के साथ आधा काफिला, जो पहले क्रॉसिंग का अनुसरण करता था, कोसैक्स द्वारा खदेड़ दिया गया था, दूसरा आधा आगे चला गया; एक और पैदल सेना के घुड़सवार नहीं थे जो सामने चल रहे थे; वे सब गायब हो गए। तोपखाने, जो पहले क्रॉसिंग के सामने दिखाई दे रहा था, अब मार्शल जूनोट की विशाल वैगन ट्रेन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जिसे वेस्टफेलियन द्वारा अनुरक्षित किया गया था। अश्वारोही सामानों की एक वैगन ट्रेन कैदियों के पीछे सवार हुई।
व्यज़मा से, फ्रांसीसी सैनिक, जो पहले तीन स्तंभों में चल रहे थे, अब एक ढेर में मार्च कर रहे थे। विकार के वे लक्षण जो पियरे ने मॉस्को से पहले पड़ाव पर देखे थे, अब अपने अंतिम स्तर पर पहुंच गए हैं।
वे जिस मार्ग पर चलते थे, उसके दोनों ओर मरे हुए घोड़े पक्के थे; रैग्ड लोग, अलग-अलग टीमों से पिछड़े, लगातार बदलते हुए, फिर शामिल हुए, फिर मार्चिंग कॉलम से पिछड़ गए।
अभियान के दौरान कई बार झूठे अलार्म बजते थे, और काफिले के सैनिकों ने अपनी बंदूकें उठाईं, गोलियां चलाईं और एक-दूसरे को कुचलते हुए सिर के बल भागे, लेकिन फिर वे फिर से इकट्ठा हो गए और अपने व्यर्थ डर के लिए एक-दूसरे को डांटा।
ये तीन असेंबली, एक साथ चल रहे थे - घुड़सवार डिपो, कैदियों के लिए डिपो और जूनोट की वैगन ट्रेन - अभी भी कुछ अलग और अभिन्न अंग थे, हालांकि दोनों और तीसरे, जल्दी से पिघल रहे थे।
डिपो, जिसमें पहले एक सौ बीस गाड़ियां थीं, अब साठ से अधिक नहीं थीं; बाकी को खदेड़ दिया गया या छोड़ दिया गया। जूनोत के काफिले से कई गाड़ियाँ भी छोड़ दी गईं और पुनः कब्जा कर लिया गया। दावौत वाहिनी से दौड़ते हुए आए पिछड़े सैनिकों ने तीन गाड़ियां लूट लीं। जर्मनों की बातचीत से, पियरे ने सुना कि इस वैगन ट्रेन में कैदियों की तुलना में अधिक गार्ड लगाए गए थे, और उनके एक साथी, एक जर्मन सैनिक को मार्शल के आदेश पर गोली मार दी गई थी, इस तथ्य के लिए कि एक चांदी का चम्मच मार्शल से संबंधित सिपाही पर पाया गया था।
इन तीनों सभाओं में से अधिकांश ने कैदियों के डिपो को पिघला दिया। मास्को छोड़ने वाले तीन सौ तीस लोगों में से अब सौ से भी कम थे। कैवेलरी डिपो की काठी और जूनोट की वैगन ट्रेन से भी अधिक कैदियों ने एस्कॉर्टिंग सैनिकों को तौला। जूनोट की काठी और चम्मच, वे समझ गए थे कि वे किसी चीज के लिए उपयोगी हो सकते हैं, लेकिन काफिले के भूखे और ठंडे सैनिकों के लिए यह क्यों जरूरी था कि वे उसी ठंडे और भूखे रूसियों की रक्षा करें और उनकी रक्षा करें, जो सड़क पर मर रहे थे और पिछड़ रहे थे, जिसे उन्होंने गोली मारने का आदेश दिया था - वह न केवल समझ से बाहर था, बल्कि घृणित भी था। और एस्कॉर्ट्स, जैसे कि उस विकट स्थिति में डरे हुए थे जिसमें वे स्वयं थे, कैदियों के लिए अपनी दया की भावना को आत्मसमर्पण नहीं करने के लिए और इस तरह उनकी स्थिति को और खराब कर दिया, उनके साथ विशेष रूप से उदास और गंभीर रूप से व्यवहार किया।
डोरोगोबुज़ में, जब कैदियों को स्थिर में बंद कर दिया गया, तो एस्कॉर्ट सैनिकों ने अपनी दुकानों को लूटने के लिए छोड़ दिया, पकड़े गए सैनिकों के कई लोग दीवार के नीचे खोद गए और भाग गए, लेकिन फ्रांसीसी द्वारा कब्जा कर लिया गया और गोली मार दी गई।
पिछला आदेश, मास्को से बाहर निकलने पर पेश किया गया था, ताकि पकड़े गए अधिकारियों को सैनिकों से अलग जाना चाहिए, लंबे समय से नष्ट हो गया है; वे सभी जो चल सकते थे एक साथ चल सकते थे, और तीसरे क्रॉसिंग से पियरे पहले से ही कराटेव और बैंगनी धनुष वाले कुत्ते के साथ फिर से जुड़ गए थे, जिन्होंने कराटेव को अपने मालिक के रूप में चुना था।
कराटेव के साथ, मॉस्को छोड़ने के तीसरे दिन, जिस बुखार से वह मास्को अस्पताल में लेटा था, विकसित हुआ, और जैसे ही कराटेव कमजोर हुआ, पियरे उससे दूर चला गया। पियरे को पता नहीं क्यों, लेकिन जब से कराटेव कमजोर होने लगा, पियरे को उससे संपर्क करने के लिए खुद पर प्रयास करना पड़ा। और उसके पास आकर और उन शांत कराहों को सुनकर जिसके साथ कराटेव आमतौर पर पड़ाव पर लेटा था, और अब तेज गंध महसूस कर रहा था कि कराटेव खुद से निकल रहा था, पियरे उससे दूर चला गया और उसके बारे में नहीं सोचा।
कैद में, एक बूथ में, पियरे ने अपने दिमाग से नहीं, बल्कि अपने पूरे जीवन, जीवन से सीखा, कि मनुष्य खुशी के लिए बनाया गया था, कि खुशी अपने आप में है, प्राकृतिक मानवीय जरूरतों की संतुष्टि में है, और यह कि सभी दुर्भाग्य से नहीं आता है कमी, लेकिन अधिशेष से; लेकिन अब, अभियान के इन अंतिम तीन हफ्तों में, उन्होंने एक नया, सांत्वना देने वाला सच सीखा - उन्होंने सीखा कि दुनिया में कुछ भी भयानक नहीं है। उन्होंने सीखा कि चूंकि ऐसी कोई स्थिति नहीं है जिसमें कोई व्यक्ति खुश और पूरी तरह से मुक्त हो, ऐसी कोई स्थिति नहीं है जिसमें वह दुखी हो और न ही मुक्त हो। उसने सीखा कि दुख की सीमा है और स्वतंत्रता की सीमा है, और यह सीमा बहुत करीब है; कि जिस आदमी ने अपने गुलाबी बिस्तर में एक पत्ता लपेटा हुआ था, वह पीड़ित था, जैसे वह अब पीड़ित था, नंगी, नम धरती पर सो रहा था, एक तरफ ठंडा कर रहा था और दूसरे को गर्म कर रहा था; कि जब वह अपने संकीर्ण बॉलरूम जूते पहनता था, तो वह उसी तरह से पीड़ित होता था जैसे अब, जब वह पहले से ही नंगे पांव चलता था (उसके जूते लंबे समय से अस्त-व्यस्त थे), पैरों में दर्द होता था। उसे पता चला कि जब उसे ऐसा लग रहा था कि उसने अपनी मर्जी से अपनी पत्नी से शादी की, तो वह अब से ज्यादा आजाद नहीं था, जब उसे रात के लिए अस्तबल में बंद कर दिया गया था। इन सभी में से बाद में उन्होंने दुख को बुलाया, लेकिन जो उन्होंने लगभग महसूस नहीं किया, मुख्य बात उनके नंगे, घिसे-पिटे, ठंडे पैर थे। (घोड़े का मांस स्वादिष्ट और पौष्टिक था, नमक के बजाय इस्तेमाल किए जाने वाले बारूद का नमकीन गुलदस्ता और भी सुखद था, ज्यादा ठंड नहीं थी, और दिन में यह हमेशा गर्म रहता था, और रात में अलाव होते थे; जूँ जो खाते थे शरीर ने मुझे सुखद रूप से गर्म कर दिया।) एक चीज कठिन थी। सबसे पहले यह पैर है।
मार्च के दूसरे दिन, आग से अपने घावों की जांच करने के बाद, पियरे ने सोचा कि उन पर कदम रखना असंभव है; परन्तु जब सब उठे, तो लंगड़ा कर चल दिया, और जब गरम हो गया, तो बिना दर्द के चल दिया, यद्यपि सांय को उसके पांव देखना अधिक भयानक था। लेकिन उसने उनकी ओर नहीं देखा और कुछ और ही सोचा।
अब केवल पियरे ने किसी व्यक्ति की जीवन शक्ति की पूरी शक्ति और ध्यान को स्थानांतरित करने की बचत शक्ति को समझा, एक व्यक्ति में निवेश किया, भाप इंजन में बचत वाल्व के समान, जो इसके घनत्व के एक ज्ञात मानदंड से अधिक होने पर अतिरिक्त भाप छोड़ता है।
उसने न तो देखा और न ही सुना कि कैसे मंदबुद्धि कैदियों को गोली मारी गई, हालाँकि उनमें से सौ से अधिक पहले ही इस तरह से मारे जा चुके थे। उसने कराटेव के बारे में नहीं सोचा, जो हर दिन कमजोर हो रहा था और जाहिर है, जल्द ही उसी भाग्य से गुजरना पड़ा। पियरे ने अपने बारे में और भी कम सोचा। उसकी स्थिति जितनी कठिन होती गई, भविष्य उतना ही भयानक था, जिस स्थिति में वह था, उससे अधिक स्वतंत्र, हर्षित और आश्वस्त करने वाले विचार, यादें और विचार उसके पास आए।
22 तारीख को, दोपहर में, पियरे अपने पैरों और रास्ते की असमानता को देखते हुए, एक कीचड़ भरी, फिसलन भरी सड़क पर चढ़ गया। समय-समय पर उसने अपने आस-पास की परिचित भीड़ को और फिर से अपने पैरों पर देखा। दोनों समान रूप से उसके अपने थे और उससे परिचित थे। बकाइन धनुष-पैर वाला ग्रे कभी-कभी सड़क के किनारे भागता था, कभी-कभी, अपनी निपुणता और संतोष साबित करने के लिए, अपने हिंद पंजा को पकड़कर तीन पर कूदता था और फिर चारों पर गिरने वाले कौवे पर भौंकने के साथ भागता था। मास्को की तुलना में ग्रे अधिक मज़ेदार और चिकना था। हर तरफ विभिन्न जानवरों का मांस, मानव से लेकर घोड़े तक, अपघटन की अलग-अलग डिग्री में पड़ा है; और भेड़ियों को चलने वाले लोगों द्वारा अनुमति नहीं दी गई थी, ताकि ग्रे जितना चाहें उतना खुद को काट सके।
> नायकों की विशेषताएं द ओल्ड मैन एंड द सी
नायक ओल्ड मैन सैंटियागो के लक्षण
अर्नेस्ट हेमिंग्वे के उपन्यास "द ओल्ड मैन एंड द सी" का नायक। लेखक के अनुसार, यह एक काल्पनिक चरित्र है, लेकिन कई आलोचकों का मानना है कि इस चरित्र का एक वास्तविक प्रोटोटाइप है - एक निश्चित ग्रेगोरियो फुएंट्स, जिसने लंबे समय तक लेखक की नौका पर एक कप्तान के रूप में काम किया।
सैंटियागो एक अनुभवी क्यूबाई मछुआरा है जो समुद्र के किनारे एक गाँव में रहता है। वह आदमी पहले से ही बहुत बूढ़ा है, "पतला और आलसी।" उसके सिर पर गहरी झुर्रियाँ हैं, और लंबे समय तक सूरज के संपर्क में रहने से, बूढ़े व्यक्ति के गाल और गर्दन "हानिरहित त्वचा कैंसर" के भूरे धब्बों से ढके होते हैं।
नायक के हाथ रस्सी से गहरे निशान से कटे हुए हैं, जो उस समय उन्हें बार-बार घायल करते थे जब उसने समुद्र से एक बड़ी मछली को निकाला था। इसके बावजूद, बूढ़े आदमी के पास अभी भी शक्तिशाली कंधे और वही अडिग इच्छाशक्ति है, और उसकी आँखें अभी भी युवा हैं और उनके रंग में "समुद्र की तरह" हैं। ये आंखें हैं उस इंसान की जो कभी हार नहीं मानता।
हम सैंटियागो की जीवनी के बारे में बहुत कम जानते हैं। यह केवल ज्ञात है कि अपनी युवावस्था में वह एक नौकायन जहाज केबिन बॉय पर अफ्रीका के तट पर गया था। उस समय, आदमी शारीरिक रूप से बहुत मजबूत था, जैसा कि उसकी यादों के एक प्रकरण से पता चलता है, जिसमें वह एक शक्तिशाली नीग्रो के साथ ताकत को मापता है और उसे हरा देता है।
एक बार सैंटियागो की एक पत्नी थी जो अब एक आदमी का सपना भी नहीं देखती है, जैसे कि अन्य महिलाएं अब उसका सपना नहीं देखती हैं, साथ ही साथ महान घटनाएं, मछली, तूफान या झगड़े भी। अब नायक सपने में केवल अफ्रीका को अपने सफेद किनारों के साथ देखता है।
बूढ़ा मछुआरा बहुत गरीब है। उसके पास दोपहर के भोजन के लिए मछली के साथ चावल का एक कटोरा भी नहीं है, इसलिए वह अपने दोस्त, लड़के मैनोलिन के साथ मिलकर इसका आविष्कार करता है, साथ ही साथ कोई भी मछली पकड़ने का जाल नहीं है, जिसे आदमी को लंबे समय तक बेचना पड़ा। सैंटियागो की शर्ट पैच में ढकी हुई है, और आदमी को केवल पुराने अखबारों से ढके बिस्तर पर सोना पड़ता है।
समुद्र में, नायक अभूतपूर्व धीरज, धैर्य और धैर्य दिखाता है। एक बड़ी मछली पकड़ने के बाद, वह उसे कई दिनों तक हुक पर रखता है, व्यावहारिक रूप से बिना आराम के, जब तक कि वह अंत में बाहर न आ जाए और बूढ़ा उसे एक हापून से मारने का प्रबंधन करता है। फिर वह अपने शिकार को छीनने की कोशिश कर रही शार्क से भी निडरता और बेरहमी से लड़ता है।
इस तथ्य के बावजूद कि बूढ़े आदमी का पूरा जीवन मछली पकड़ने और मारने में है, वह इसका और समुद्र के अन्य सभी निवासियों का बहुत सम्मान करता है। अपनी नाव पर चढ़ते समय, एक आदमी प्रकृति के साथ एकता महसूस करता है: वह मछली और पक्षियों से बात करता है जैसे कि जीवित है, उनकी प्रशंसा करता है, प्यार करता है और पछताता है।
लिखना
प्रसिद्ध अमेरिकी लेखक अर्नेस्ट हेमिंग्वे के कई चित्र हैं। उनमें से एक पर, कैमरे ने लेखक को उसकी नौका "पिलर" के डेक पर कैद कर लिया। एक लंबा, टॉपलेस आदमी सीधे सूरज की ओर देखता है। उनकी हल्की मुस्कान और सिकुड़ी आँखों में, जीवन का आनंद और उनके भाग्यशाली सितारे में विश्वास चमकता है। उनका चेहरा और सभी शक्तिशाली व्यक्ति मर्दाना ताकत, साहस और अडिग इच्छाशक्ति का एक जीवंत व्यक्तित्व हैं। जीवन में ऐसे थे हेमिंग्वे, ऐसे थे उनके बेहतरीन कामों के नायक। मध्य और पुरानी पीढ़ी के कुछ लोग अपनी युवावस्था में हेमिंग्वे के साथ "बीमार" नहीं हुए। वह न केवल अपने संक्षिप्त और अभिव्यंजक गद्य से आकर्षित हुआ, बल्कि उस अद्भुत भाग्य से भी आकर्षित हुआ जिसने युद्ध, प्रेम, हिंसक जुनून और रोमांच से महान अमेरिकी का परीक्षण किया।
1946 में क्यूबा में, जो एक अमेरिकी लेखक के लिए बन गया
अर्नेस्ट हेमिंग्वे के दूसरे घर में, उन्होंने प्रसिद्ध कहानी-दृष्टांत "द ओल्ड मैन एंड द सी" लिखा - एक पुराने मछुआरे के बारे में एक गेय कहानी जो पकड़ी गई और फिर अपने जीवन की सबसे बड़ी मछली को याद किया। हेमिंग्वे के हमवतन, मानवतावादी लेखक विलियम फॉल्कनर ने कहानी के बारे में इस तरह कहा: “यह सबसे अच्छी बात है। शायद समय बताएगा कि यह हमारे द्वारा लिखी गई हर चीज में सबसे अच्छी है - उनके द्वारा और मेरे समकालीनों द्वारा। इस बार उन्होंने खुद को बनाया, अपनी मिट्टी से खुद को तराशा; एक-दूसरे को हराया, एक-दूसरे को हराकर खुद को साबित किया कि वे कितने सख्त थे। इस बार लेखक ने दया के बारे में लिखा - किसी ऐसी चीज के बारे में जिसने सभी को बनाया: एक बूढ़ा आदमी जिसे मछली पकड़नी थी और फिर उसे खोना था; मछली जिसे उसका शिकार माना जाता था, और फिर गायब हो जाती है; शार्क, जो उसे बूढ़े आदमी से दूर ले जाने वाली थीं, ने उन सभी को बनाया, प्यार किया और उन पर दया की। सब कुछ सही है। और, भगवान का शुक्र है, जिसने बनाया, वह प्यार करता है और हेमिंग्वे और मुझ पर दया करता है, उसने उसे इसके बारे में आगे बात करने के लिए नहीं कहा। ”
कहानी को न केवल हमवतन लोगों के बीच बड़ी सफलता मिली, बल्कि इसने दुनिया भर में प्रतिध्वनि पैदा की। 1953 में, हेमिंग्वे को उनके लिए पुलित्जर पुरस्कार मिला। और 1954 में उन्हें साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया "कथा कौशल के लिए, एक बार फिर" द ओल्ड मैन एंड द सी "में प्रदर्शित किया गया, साथ ही साथ समकालीन गद्य पर उनके प्रभाव के लिए।"
एक बड़ी मछली के साथ बूढ़े आदमी का द्वंद्व, जो लंबे समय तक अपनी नाव को गल्फ स्ट्रीम के साथ ले गया, लेखक के लिए एक व्यक्ति की गरिमा, विजेता की कड़वाहट और खुशी के बारे में बात करने का अवसर बन गया, जो था शार्क द्वारा कुचले गए मछली के कंकाल के साथ छोड़ दिया गया। मछुआरे सैंटियागो ने उस सच्चाई की पुष्टि की जो अक्सर हेमिंग्वे की किताबों में दोहराई जाती है - "विजेता को कुछ भी नहीं मिलता है," फिर भी, कहानी के मुख्य चरित्र, पुराने क्यूबा सैंटियागो की छवि पहले ही पन्नों से लुभावना है।
ओल्ड सैंटियागो "पतला और क्षीण था, उसके सिर के पिछले हिस्से में गहरी झुर्रियाँ कटी हुई थीं, और उसके गाल उष्णकटिबंधीय समुद्र की चिकनी सतह से परावर्तित सूरज की किरणों के कारण हानिरहित त्वचा कैंसर के भूरे धब्बों से ढके हुए थे।" उसके हाथ पुराने निशानों से ढके हुए थे, "एक लंबे सूखे रेगिस्तान में दरारों की तरह," जब उसने एक बड़ी मछली को बाहर निकाला तो उसे तार से काट दिया गया। लेकिन कोई ताजा निशान नहीं था। इस बूढ़े आदमी के बारे में सब कुछ बूढ़ा था, सिवाय आंखों के। ये "उस मनुष्य की हर्षित आंखें थीं जो हार नहीं मानता।" और फिर भी उसके पास निराश होने के लिए कुछ था। चौरासी दिनों से वह गल्फ स्ट्रीम में अपनी नाव में अकेले मछली पकड़ रहा था, लेकिन उसने एक भी मछली नहीं पकड़ी थी। पहले चालीस दिन लड़का मनोलिन उसके साथ था। लेकिन दिन-ब-दिन वह पकड़ नहीं लाया, और माता-पिता ने लड़के को "सबसे बदकिस्मत" बूढ़े हारे हुए से दूसरी नाव में भेज दिया, "जो वास्तव में पहले सप्ताह में तीन अच्छी मछलियाँ लाया"। मैनोलिन के लिए यह देखना कठिन था कि कैसे बूढ़ा बिना किसी कैच के हर दिन लौटता है, और वह मस्तूल के चारों ओर लिपटे हुए टैकल या हुक, एक हापून और एक पाल को ले जाने में मदद करने के लिए किनारे पर चला गया। पचहत्तरवें दिन, सुबह-सुबह, बूढ़ा आदमी मछली पकड़ने की दूसरी यात्रा पर जाता है। और इस बार वह "भाग्य में विश्वास करता है।" बूढ़े आदमी के लिए तैरना और मछली पकड़ना अभी भी मज़ेदार है। वह समुद्र से प्यार करता है, उसे कोमलता से सोचता है, एक महिला के रूप में जो "महान उपकार प्रदान करती है।" वह पक्षियों और मछलियों दोनों से प्यार करता है जो अथाह हरे द्रव्यमान में रहते हैं। हुक पर चारा लगाने के बाद, वह धीरे-धीरे करंट के साथ तैरता है, मानसिक रूप से पक्षियों के साथ, मछली के साथ संवाद करता है। अकेलेपन के आदी, अपने आप से जोर से बोलते हैं। वह प्रकृति और समुद्र को एक जीवित प्राणी के रूप में देखता है।
लेकिन फिर गंभीर मछली पकड़ना शुरू होता है, और सैंटियागो का सारा ध्यान मछली पकड़ने की रेखा, उसकी स्थिति पर केंद्रित होता है: वह संवेदनशील रूप से पकड़ता है कि गहराई में क्या हो रहा है, मछली एक हुक पर लगाए गए चारा पर कैसे प्रतिक्रिया करती है। अंत में, हरी टहनियों में से एक कांपने लगी: इसका मतलब है कि सौ थाह की गहराई पर, मार्लिन ने सार्डिन को खाना शुरू कर दिया। रेखा नीचे जाने लगती है, उसकी उंगलियों के बीच फिसलती है, और वह एक बहुत बड़ा भार महसूस करता है जो उसे घेर लेता है। सैंटियागो और एक विशाल मछली के बीच एक नाटकीय, घंटों लंबा द्वंद्व सामने आता है।
बूढ़ा आदमी रेखा खींचने की कोशिश करता है, लेकिन वह असफल हो जाता है। इसके विपरीत, मछली खींचती है, जैसे कि टो में, उसके पीछे की नाव, धीरे-धीरे उत्तर-पश्चिम की ओर बढ़ रही है। करीब चार घंटे बीत जाते हैं। दोपहर करीब आ रही है। यह हमेशा के लिए नहीं चल सकता, बूढ़ा सोचता है, जल्द ही मछली मर जाएगी और फिर इसे ऊपर खींचना संभव होगा। लेकिन मछली बहुत अधिक कठोर हो जाती है। "मैं उसे देखना चाहूंगा," बूढ़ा सोचता है। "मैं उसे कम से कम एक आंख से देखना चाहूंगा, तब मुझे पता चलेगा कि मैं किसके साथ काम कर रहा हूं।" बूढ़ा आदमी मछली से ऐसे बात करता है जैसे बुद्धि से संपन्न प्राणी, हालाँकि वह अभी भी उसे नहीं देखता है, लेकिन केवल उसके भारीपन को महसूस करता है: “क्या यह तुम्हारे लिए बुरा है, मछली? वह पूछता है। "भगवान जानता है, यह मेरे लिए खुद आसान नहीं है।" "मछली," बूढ़ा कहता है, "मैं तुमसे बहुत प्यार और सम्मान करता हूं। लेकिन मैं तुम्हें मार दूंगा ... ”सैंटियागो मछली से लड़ता है, धैर्यपूर्वक उसके समाप्त होने की प्रतीक्षा करता है।
रात बीत जाती है। मछली नाव को किनारे से और दूर खींचती है। बूढा आदमी। थके हुए, वह अपने कंधे पर बंधी रस्सी को कस कर पकड़ लेता है। उसे विचलित नहीं होना चाहिए। उसे बहुत अफ़सोस है कि मनोलिन उसकी मदद करने के लिए आसपास नहीं है। "एक व्यक्ति के लिए बुढ़ापे में अकेला रहना असंभव है," वह अपने आप में पैदा करता है ... "लेकिन यह अपरिहार्य है।" मछली का विचार उसे एक पल के लिए भी नहीं छोड़ता। कभी-कभी उसे उसके लिए खेद होता है। "ठीक है, क्या यह मछली चमत्कार नहीं है, भगवान ही जानता है कि यह दुनिया में कितने साल रहता है। इतनी मजबूत मछली मैंने पहले कभी नहीं देखी। और जरा सोचिए कि वह कितना अजीब व्यवहार करती है। शायद इसलिए वह कूदती नहीं है क्योंकि वह बहुत होशियार है।" बार-बार उसे इस बात का पछतावा होता है कि उसका युवा सहायक उसके साथ नहीं है। पकड़े गए कच्चे टूना के साथ खुद को ताज़ा करने के बाद, वह मानसिक रूप से मछली से बात करना जारी रखता है। "जब तक मैं मर नहीं जाता, मैं तुम्हारे साथ भाग नहीं लूंगा," बूढ़ा उससे कहता है।
यह पहली बार है जब उसे इतनी बड़ी मछली से अकेले लड़ना पड़ा है। ईश्वर पर विश्वास न करते हुए, वह दस बार प्रार्थना "हमारे पिता" पढ़ता है। वह बेहतर महसूस करता है, लेकिन उसकी बांह में दर्द कम नहीं होता है। वह समझता है कि मछली बहुत बड़ी है, उसे अपनी ताकत बचाने की जरूरत है। "हालांकि यह अनुचित है," वह खुद को आश्वस्त करता है, "लेकिन मैं उसे साबित कर दूंगा कि एक व्यक्ति क्या करने में सक्षम है और वह क्या सहन कर सकता है।" सैंटियागो खुद को "असाधारण बूढ़ा आदमी" कहता है और उसे इसकी पुष्टि करनी चाहिए।
एक और दिन बीत जाता है। किसी तरह अपना ध्यान भटकाने के लिए वह बेसबॉल लीग खेलने के बारे में सोचता है। वह याद करते हैं कि कैसे एक बार कैसाब्लांका में एक सराय में उन्होंने एक शक्तिशाली काले आदमी, बंदरगाह के सबसे शक्तिशाली आदमी के साथ ताकत को मापा, कैसे वे पूरे दिन मेज पर बैठे रहे, बिना हार के, और आखिरकार उन्होंने कैसे सत्ता संभाली। उन्होंने इस तरह के झगड़े में एक से अधिक बार भाग लिया, जीता, लेकिन फिर इस व्यवसाय को छोड़ दिया, यह तय करते हुए कि उन्हें मछली पकड़ने के लिए अपने दाहिने हाथ की जरूरत है।
एक विशाल मछली के साथ सैंटियागो के द्वंद्व का अंतिम कार्य आता है। बूढ़े आदमी को लगता है कि यह मछली एक योग्य प्रतिद्वंद्वी है, और उसे पता चलता है कि उसे अपने दम पर जीवित रहने के लिए इसे मारना होगा। और इस द्वंद्व में उसका एकमात्र हथियार इच्छा और तर्क है।
मछलियाँ और बूढ़ा दोनों थक चुके थे। दोनों को असहनीय पीड़ा होती है। "आप मुझे मार रहे हैं, मछली ... लेकिन आपको ऐसा करने का अधिकार है," बूढ़ा मानता है। फिर भी, सैंटियागो मछली को मात देता है। उसने "अपना सारा दर्द, और अपनी सारी ताकत, और अपने लंबे समय से खोए हुए गर्व को इकट्ठा किया और मछली की पीड़ा के खिलाफ सब कुछ फेंक दिया, और फिर वह पलट गया और चुपचाप अपनी तरफ तैर गया, लगभग साथ पहुंच गया नाव के किनारे तलवार; वह लगभग पार, लंबी, चौड़ी, चांदी, बैंगनी धारियों के साथ तैर गई, और ऐसा लग रहा था कि उसका कोई अंत नहीं होगा। " बूढ़े आदमी ने हापून को उठाकर, उसमें बची हुई सारी ताकत के साथ, उसे मछली के किनारे में डुबो दिया। वह महसूस करता है कि कैसे लोहा उसके गूदे में प्रवेश करता है, और उसे गहरा और गहरा चिपका देता है ...
अब बूढ़ा मछली को नाव से बांधता है और किनारे की ओर बढ़ने लगता है। अपने दिमाग में, वह गणना करता है: मछली का वजन कम से कम डेढ़ हजार पाउंड होता है, जिसे तीस सेंट प्रति पाउंड पर बेचा जा सकता है। प्रसिद्ध बेसबॉल खिलाड़ी का जिक्र करते हुए, वे खुद से कहते हैं, "मुझे लगता है कि महान डिमैगियो को आज मुझ पर गर्व हो सकता है।" और भले ही उसके हाथों से खून बह रहा हो, वह थका हुआ है, थका हुआ है, लेकिन उसने मछली को हरा दिया। हवा की दिशा उसे बताती है कि घर जाने के लिए किस रास्ते से जाना है। लेकिन यहां एक नया खतरा उसका इंतजार कर रहा है। खून की गंध को सूंघते हुए, पहली शार्क दिखाई देती है और नाव और उससे बंधी मछली के पीछे भागती है। वह जल्दी में है क्योंकि शिकार करीब है। वह कड़ी के पास पहुंची, उसका मुंह मछली की खाल और मांस में खोदा, उसे फाड़ने लगा। क्रोध और क्रोध में, अपनी सारी शक्ति इकट्ठा करके, बूढ़े ने उसे भाला से मारा। जल्द ही वह नीचे तक डूब जाती है, अपने साथ एक हापून, रस्सी का एक हिस्सा और मछली का एक बड़ा टुकड़ा लेकर जाती है।
"मनुष्य को हार सहने के लिए नहीं बनाया गया था," बूढ़ा कहता है, जो पाठ्यपुस्तक के शब्द बन गए हैं। "एक आदमी को नष्ट किया जा सकता है, लेकिन उसे हराया नहीं जा सकता।"
यह उस हिस्से में मछली के मांस के एक टुकड़े द्वारा समर्थित है जहां शार्क के दांत रहे हैं। और इस समय वह चित्तीदार शिकारियों के एक पूरे झुंड के पंखों को देखता है। वे बड़ी तेजी से आ रहे हैं। बुढ़िया बंधी हुई चाकू से अपना चप्पू उठाकर उनका अभिवादन करती है... और आधी रात को "उसने फिर से शार्क से लड़ाई की और इस बार वह जानता था कि लड़ाई बेकार थी। उन्होंने एक पूरे झुंड में उस पर हमला किया, और उसने पानी में केवल धारियों को देखा, जो उनके पंखों का पता लगाती थी, और जब वे मछली तोड़ने के लिए दौड़ते थे तो एक चमक दिखाई देती थी। उसने डंडे से सिर पर प्रहार किया और जब वे नीचे से मछली पकड़ते हैं तो जबड़े की आवाज और नाव हिलती हुई सुनाई देती है। वह एक ट्रंचियन के साथ किसी अदृश्य चीज को बुरी तरह से मार रहा था जिसे वह केवल सुन और छू सकता था, और अचानक उसने महसूस किया कि कुछ ट्रंचियन को पकड़ लेता है और ट्रंचियन चला गया था। " अंत में शार्क पीछे पड़ गई। उनके पास पहले से ही खाने के लिए कुछ नहीं था।
जब बूढ़ा आदमी खाड़ी में दाखिल हुआ, तो सभी पहले से ही सो रहे थे। मस्तूल उतारकर पाल बांधकर उसे अपनी थकान का पूरा आभास हुआ। उसकी नाव की कड़ी से मछली की एक विशाल पूंछ निकली। उसके पास जो कुछ बचा था वह एक सफेद सफेद कंकाल था। वह झोंपड़ी में घुसा, बिस्तर पर लेट गया और सो गया। मछुआरा अभी भी सो रहा था जब मनोलिन उसके पास आया। वह बूढ़े आदमी को विश्वास दिलाता है कि अब से वे एक साथ मछली पकड़ेंगे, क्योंकि उसे अभी भी उससे बहुत कुछ सीखना है। उनका मानना है कि वह सैंटियागो के लिए अच्छी किस्मत लेकर आएंगे। "उन्होंने मुझे, मनोलिन पर हावी कर दिया," सैंटियागो शिकायत करता है। "उन्होंने मुझे हरा दिया।" लेकिन लड़के ने इस पर आपत्ति जताते हुए बूढ़े आदमी को शांत किया: “लेकिन वह खुद तुम्हें हरा नहीं सकी! मछली ने तुम्हें नहीं हराया!" हां, मछली सैंटियागो को नहीं हरा सकी। यह वह था जिसने मछली को हराया, और इसके साथ - बुढ़ापा और मानसिक पीड़ा। मैं जीत गया क्योंकि मैं अपनी किस्मत के बारे में नहीं सोच रहा था और अपने बारे में नहीं, बल्कि इस मछली के बारे में सोच रहा था, जिसे दर्द होता है; तारों और शेरों के बारे में, जिन्हें मैंने देखा था जब मैं एक नौकायन जहाज पर एक केबिन बॉय के रूप में अफ्रीका के तट पर जा रहा था; उसके कठिन जीवन के बारे में। वह जीता, क्योंकि उसने संघर्ष में जीवन का अर्थ देखा, वह जानता था कि दुख कैसे सहना है और कभी आशा नहीं खोनी है।
हेमिंग्वे की कहानी तर्क के रूप में लिखी गई है, पुराने सैंटियागो की यादें, खुद से उनकी बातचीत। इस बुद्धिमान व्यक्ति की टिप्पणियों में कई सूत्र हैं जो हेमिंग्वे के सिद्धांत पर जोर देते हैं - एक लेखक और एक मजबूत, साहसी व्यक्ति: "कभी भी कुछ भी पछतावा न करें। हारों को कभी मत गिनना "," ... आदमी हारने के लिए नहीं बनाया गया था। एक व्यक्ति को नष्ट किया जा सकता है, लेकिन उसे हराया नहीं जा सकता।" सम्मान और गरिमा के अपने विचार का पालन करते हुए, बूढ़ा सैंटियागो, अपनी हार में भी, बिना शर्त जीत हासिल करने में कामयाब रहा। वह एक वास्तविक व्यक्ति थे जो हार नहीं मानते।
