जीवन के बारे में स्तोत्र को सही ढंग से कैसे पढ़ें। स्तोत्र कैसे पढ़ें

प्रविष्टियों की संख्या: 76

इरीना

इरीना! चर्च प्रथा में, तीसरे, नौवें, चालीसवें दिन और वर्षगाँठ पर मृतकों को याद करने की परंपरा है। "बीसवें दिन" जैसी कोई चीज़ नहीं होती। आपके पिता ने सबसे महत्वपूर्ण चीज़ के बारे में बात की थी जिसकी मृतक को अब आवश्यकता है - चर्च प्रार्थना। पवित्र पिता धर्मविधि के दौरान स्मरण को मृत ईसाइयों के लिए सबसे बड़ी मदद मानते हैं। "कोई भी जो मृतकों के प्रति अपना प्यार दिखाना चाहता है और उन्हें वास्तविक मदद देना चाहता है, वह उनके लिए प्रार्थना करके और विशेष रूप से लिटुरजी में स्मरण करके ऐसा कर सकता है, जब जीवित और मृतकों के लिए लिए गए कण प्रभु के रक्त में विसर्जित होते हैं इन शब्दों के साथ: "हे भगवान, उन लोगों के पापों को धो दो जिन्हें यहां आपके ईमानदार रक्त द्वारा, आपके संतों की प्रार्थनाओं द्वारा याद किया गया था।" शाश्वत गाँव... आत्मा इसके लिए की गई प्रार्थनाओं को महसूस करती है, उन लोगों के प्रति आभारी है जो पेशकश करते हैं उन्हें, और आध्यात्मिक रूप से उनके करीब है। ओह, मृतक के रिश्तेदारों और दोस्तों, उनके लिए वह करें जो आवश्यक है और जो आपकी शक्ति में है, अपने पैसे का उपयोग ताबूत और कब्र की बाहरी सजावट के लिए नहीं, बल्कि उनकी मदद के लिए करें जरूरतमंदों को, अपने मृत प्रियजनों की याद में, चर्च में, जहां उनके लिए प्रार्थना की जाती है, मृतकों के प्रति दयालु रहें, उनकी आत्माओं का ख्याल रखें, ”सेंट जॉन (मक्सिमोविच) लिखते हैं, इस प्रकार, अब मुख्य बात यह है कि अपने रिश्तेदार के लिए प्रार्थना करें और उसके लिए भिक्षा दें, न कि रिश्तेदारों और दोस्तों के लिए स्मारक भोजन का आयोजन करें। स्तोत्र पढ़ना भी एक प्रशंसनीय इच्छा है।

पुजारी व्लादिमीर शिलकोव

नमस्ते! एक साल पहले, हमारे बेटे आर्टेमी की गंभीर हृदय रोग के कारण मृत्यु हो गई; वह जन्म से 2 सप्ताह तक जीवित रहा। कल मैंने चर्च से वर्ष के लिए विश्राम का एक स्तोत्र मंगवाया। कृपया मुझे बताएं, रेपोज़ के बारे में मैगपाई और रिपोज़ के बारे में साल्टर के बीच क्या अंतर है? धन्यवाद।

एंड्री

अंतर महत्वपूर्ण से अधिक है: मैगपाई लिटुरजी में एक दैनिक स्मरणोत्सव है, यूचरिस्ट का संस्कार, जिसके लिए एक व्यक्ति को पापों की सफाई से सम्मानित किया जाता है, और विश्राम के लिए स्तोत्र पढ़ना केवल एक प्रार्थना है, यद्यपि एक विशेष , गहन एक, लेकिन एक प्रार्थना, एक संस्कार नहीं।

हेगुमेन निकॉन (गोलोव्को)

नमस्ते, कृपया स्पष्ट करें, क्या किसी प्रियजन की मदद के लिए स्तोत्र पढ़ना संभव है? वह इस वक्त अपनी जिंदगी में बेहद कठिन परिस्थितियों से गुजर रही हैं। और एक और बात - क्या आपको सभी कथिस्मों को एक पंक्ति में पढ़ना चाहिए (जैसा कि मैं करता हूं), या केवल उन स्तोत्रों को जो कठिन परिस्थितियों में अनुशंसित हैं?

अन्ना पावलोवना

नमस्ते, अन्ना पावलोवना। आप किसी प्रियजन के लिए प्रार्थना करते समय स्तोत्र पढ़ सकते हैं; अपने विश्वासपात्र का आशीर्वाद मांगना अच्छा है। विशेष रूप से परिस्थितियों के लिए चुने गए भजनों को पढ़ना उचित है जब कोई व्यक्ति सुबह और शाम के नियमों के अलावा बहुत अधिक प्रार्थना कार्य करता है, पवित्र सुसमाचार और भजन को अलग से पढ़ता है, और विशेष रूप से अपने कठिन जीवन परिस्थितियों में प्रार्थना करना चाहता है। तब सही अवसर के लिए उपयुक्त भजन उसकी मजबूती होगी। जब हम किसी के लिए प्रार्थना करते हैं, तो भजनों को एक पंक्ति में पढ़ना अच्छा होता है, क्योंकि वे पुस्तक में स्थित हैं, जैसे आप कर रहे हैं। आख़िरकार, जो महत्वपूर्ण है वह हमारा प्रेम है, जो प्रार्थनापूर्ण कार्य में प्रकट होता है, न कि यह कि भजन "कठिन परिस्थितियों में अनुशंसित है।" प्रभु आपकी प्रार्थना में आपको मजबूत करें!

पुजारी सर्जियस ओसिपोव

नमस्ते। 15 नवंबर को मेरी मां की अचानक मृत्यु हो गई. अंतिम संस्कार के बाद, उसने अपनी आत्मा की शांति के लिए भजन पढ़ना शुरू किया। अब वे मुझसे कहते हैं कि आशीर्वाद के बिना स्तोत्र पढ़ना असंभव है। यदि आपको वास्तव में आशीर्वाद लेने की आवश्यकता है, तो कृपया मुझे आशीर्वाद दें। मैंने रूसी में स्तोत्र और चर्च स्लावोनिक में प्रार्थनाएँ पढ़ीं। क्या यह संभव है?

एव्जीनिया

एवगेनिया, शर्मिंदा होने की कोई जरूरत नहीं है, जैसे आप स्तोत्र पढ़ते हैं, वैसे ही पढ़ें। मृतकों के लिए स्तोत्र पढ़ने के लिए आशीर्वाद लेने की आवश्यकता नहीं है। वे अन्य अवसरों के लिए आशीर्वाद लेते हैं. आप रूसी में पढ़ सकते हैं. चर्च जाना न भूलें और वहां भी प्रार्थना करें, स्वयं स्वीकार करें और साम्य प्राप्त करें। भगवान के आशीर्वाद से.

हिरोमोंक विक्टोरिन (असेव)

नमस्ते! मेरे पिताजी की मृत्यु 4 दिसंबर को हुई, मैं उन्हें 9 दिनों के लिए अविनाशी स्तोत्र का ऑर्डर देना चाहूँगा। कृपया मुझे बताएं कि क्या इसे 40 दिनों तक ऑर्डर किया जा सकता है और क्या किसी पुरुष के लिए प्रार्थना करने के लिए भिक्षुणी विहार में इसे ऑर्डर करना संभव है? धन्यवाद!

मरीना

मरीना, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस मठ में किसी पुरुष के लिए प्रार्थना करने को कहते हैं, महिला या पुरुष मठ में। सभी मठों में वे सभी रूढ़िवादी ईसाइयों के लिए प्रार्थना करते हैं। 9 और 40वें दिन, आपको सबसे पहले चर्च में प्रार्थना करनी चाहिए और एक स्मारक सेवा देनी चाहिए। अविनाशी स्तोत्र का भी ऑर्डर दिया जा सकता है, अधिमानतः 40 दिनों तक।

हिरोमोंक विक्टोरिन (असेव)

नमस्ते। दूसरे दिन मैंने रूसी में समानांतर अनुवाद के साथ एक भजन खरीदा, क्या इसे इस तरह पढ़ना संभव है, इसे चर्च स्लावोनिक में एक बार पूरा पढ़ें, और अगली बार रूसी में इसे पूरा पढ़ें? मुझे वास्तव में रूसी में पढ़ना पसंद है, क्योंकि पाठ स्पष्ट है, लेकिन मैंने इंटरनेट पर कई बार देखा है कि पुजारी अभी भी चर्च स्लावोनिक में पढ़ने पर जोर देते हैं, लेकिन मैं जो पढ़ रहा हूं उसकी समझ की कमी के कारण, पढ़ने की इच्छा होती है। स्तोत्र जल्दी से गायब हो जाता है। और कुछ बताओ।

एंड्री

बेशक, एंड्री के लिए चर्च स्लावोनिक में प्रार्थनाएँ और स्तोत्र पढ़ना बेहतर है। ज्ञान और समझ के लिए आप रूसी भी पढ़ सकते हैं। मुझे लगता है कि कुछ समय बाद आप अनुवाद के साथ चर्च स्लावोनिक भाषा को पूरी तरह से समझ जायेंगे। तो अभी रूसी में पढ़ें, लेकिन मुझे यकीन है कि समय के साथ आप स्वयं केवल चर्च स्लावोनिक पर स्विच करना चाहेंगे।

हिरोमोंक विक्टोरिन (असेव)

नमस्ते! कृपया मुझे बताएं, मैं स्तोत्र का पाठ सामान्य प्रकाश में, बिना दीपक या मोमबत्ती के करता हूँ। क्या यह पाप है? मैं बहुत चिंतित हूं। जवाब का इंतज़ार कर रहे है।

एंटोन

एंटोन, स्तोत्र पढ़ते समय, घर पर मोमबत्ती जलाना अच्छा है, लेकिन अगर यह संभव नहीं है, तो कोई बात नहीं - यह कोई पाप नहीं है, मुख्य बात प्रार्थना ही है।

हिरोमोंक विक्टोरिन (असेव)

नमस्ते! कृपया मुझे बताएं, क्या स्तोत्र पढ़कर सिज़ोफ्रेनिक मनोविकृति का इलाज संभव है? यह एक मानसिक बीमारी है जो जादू-टोने यानी क्षति या अत्यधिक परिश्रम से उत्पन्न हुई हो सकती है। प्रश्न खुला रहता है.

एंटोन

एंटोन, मैं आम तौर पर इस तरह का प्रश्न पूछने से डरता हूँ: स्तोत्र पढ़कर किसी चीज़ का इलाज करना। प्रार्थना, और विशेष रूप से स्तोत्र का पाठ, निश्चित रूप से, आत्मा को शुद्ध और पवित्र करता है, लेकिन जहां तक ​​मानसिक बीमारियों का सवाल है, तो विशेषज्ञों की मदद का सहारा लेना आवश्यक होगा।

हेगुमेन निकॉन (गोलोव्को)

अच्छा स्वास्थ्य, पिताजी! स्तोत्र पढ़ने के बारे में प्रश्न. यदि मैं अपने लिए प्रतिदिन केवल 1 भजन पढ़ना चाहता हूँ, तो क्या मुझे भजन पढ़ने से पहले और बाद में प्रार्थनाएँ पढ़ने की ज़रूरत है? और किन मामलों में और कौन सी प्रार्थनाएँ पढ़ी जाती हैं? भिक्षा के बारे में प्रश्न. यदि मैं शुद्ध हृदय से नहीं, बल्कि अपनी आत्मा के भविष्य के भाग्य के लिए भिक्षा देता हूं, तो क्या ऐसी भिक्षा मायने रखती है?

एलेक्सी

एलेक्सी, स्तोत्र पढ़ते समय, प्रार्थनाएँ केवल एक बार पढ़ी जाती हैं - पढ़ने की शुरुआत से पहले (प्रार्थनाएँ स्तोत्र में इंगित की जाती हैं)। आपको उन्हें हर बार पढ़ने की ज़रूरत नहीं है. जैसे हमने पूरा स्तोत्र पढ़ा है, वैसे ही हमें अपनी प्रार्थनाएँ फिर से पढ़ने की ज़रूरत है। कथिस्म पढ़ने के बाद, प्रार्थनाएँ केवल मृतक के लिए पढ़ी जाती हैं; ये प्रार्थनाएँ स्वास्थ्य के लिए नहीं पढ़ी जाती हैं। भिक्षा देना हमारे लिए बहुत उपयोगी है: "भिक्षा मृत्यु से बचाती है और कई पापों को ढक देती है।" हर कोई शुद्ध हृदय से भिक्षा नहीं दे सकता और यह बात अपने अंदर भी विकसित करनी होगी। यह बहुत अच्छा है कि आप कुछ भी देते हैं, और यह उपयोगी भी है और एक अच्छे कार्य के रूप में गिना जाता है: "प्रत्येक देना अच्छा होगा।"

हिरोमोंक विक्टोरिन (असेव)

नमस्ते! कृपया मुझे बताएं, क्या किसी व्यक्ति के लिए अविनाशी भजन का ऑर्डर देना संभव है यदि वह शराब पीता है और पागल है, यहां तक ​​कि मनोवैज्ञानिक विकारों तक भी? मेरा मानना ​​है कि यह आदमी भ्रम और शराब की लत के कारण मेरे परिवार को कोसता है। तब से, मेरा परिवार असफलताओं से भरा रहा है: बर्बादी, बीमारी, दुर्घटनाएँ... हालाँकि उससे पहले सब कुछ ठीक था। मैं स्वयं प्रार्थना करता हूं, मोमबत्तियां जलाता हूं, अपने पिता के लिए मैगपाई का ऑर्डर देता हूं... क्या इस व्यक्ति और आपके पूरे परिवार दोनों के लिए एक अविनाशी स्तोत्र का ऑर्डर देना समझ में आता है?

एलीना

हाँ, एलीना, आप ऑर्डर कर सकती हैं और यह समझ में आता है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि स्तोत्र का सही ढंग से, आध्यात्मिक रूप से सही ढंग से इलाज किया जाए: इस पाठ को समझने की कोई आवश्यकता नहीं है, जैसा कि आज कुछ लोग करते हैं, किसी प्रकार के सुपर-चमत्कारी उपाय के रूप में जिससे हर कोई तुरंत ठीक हो जाएगा, और जीवन तुरंत सुचारू रूप से चलेगा . स्तोत्र पढ़ना प्रार्थना है, और प्रार्थना एक व्यक्ति को अपनी दुर्दशा के बारे में जागरूकता लाने में मदद कर सकती है, जैसे कि अपने पतन को रोकने के लिए, शांत होने के लिए। और फिर आप उस व्यक्ति से बात करने की कोशिश कर सकते हैं, वह सुनेगा, आप उसे मंदिर में लाने की कोशिश कर सकते हैं और उसे अपने पैरों पर मजबूत होने में मदद कर सकते हैं। इस संबंध में, अथक स्तोत्र, वास्तव में, सामान्य रूप से किसी व्यक्ति के लिए कोई भी उत्कट प्रार्थना, बहुत लाभ पहुंचाती है।

हेगुमेन निकॉन (गोलोव्को)

नमस्ते! 11 नवंबर को, एक बहुत लंबी और गंभीर बीमारी के बाद, मेरे पति (31 वर्ष) की मृत्यु हो गई। उनकी बीमारी के दौरान, मेरी सारी शक्ति चौबीसों घंटे उनकी देखभाल करने में चली गई, मैंने उनके स्वास्थ्य के लिए हर समय भगवान से प्रार्थना की, और चर्चों में प्रार्थना सेवाओं और मैगपाई का आदेश दिया। मैंने अपने शब्दों में प्रार्थना की. अब उनके निधन के बाद मैं वास्तव में उनकी आत्मा की मदद करना चाहता हूं।' वह पश्चाताप किए बिना, साम्य प्राप्त किए बिना मर गया, क्योंकि वह 4 महीने तक होश में नहीं था। मैं स्तोत्र पढ़ना चाहता हूं, मैं इसे पहले से ही कई शामों से पढ़ रहा हूं, लेकिन यह बहुत मुश्किल है क्योंकि मैं जो पढ़ रहा हूं वह मुझे समझ में नहीं आता है, मुझे चर्च स्लावोनिक समझ में नहीं आता है। मुझे बताओ, क्या इस मामले में स्तोत्र पढ़ने लायक है? क्या यह रूसी में किसी अन्य प्रकाशन में उपलब्ध है? और मुझे प्रतिदिन कौन सी प्रार्थनाएँ, अखाड़ों को पढ़ना चाहिए?

ओलेसा

नमस्ते, ओलेसा! स्तोत्र को रूसी अनुवाद में पढ़ा जा सकता है, लेकिन केवल जो लिखा गया है उसका अर्थ समझने के लिए। आपको चर्च स्लावोनिक में प्रार्थना करने की आवश्यकता है, क्योंकि यह पवित्र शास्त्र की पूरी गहराई बताता है। मृतकों के लिए स्तोत्र पढ़ने के लिए आपके पास आशीर्वाद होना आवश्यक है, और पहले से ही कम से कम थोड़ा जानना चाहिए कि चर्च स्लावोनिक कैसे पढ़ा जाता है। बेहतर होगा कि आप प्रतिदिन सुबह और शाम की प्रार्थनाएँ पढ़कर शुरुआत करें। और अपने पति के लिये चालीस दिन, छः महीने या एक वर्ष के लिये अनन्त स्तोत्र मंगवाओ। इसे आमतौर पर मठों और कुछ चर्चों में पढ़ा जाता है। यह उसकी आत्मा के लिए बेहतर होगा. अधिक बार चर्च जाएं और धार्मिक अनुष्ठान में प्रार्थना करें, प्रोस्कोमीडिया में अपने पति के लिए विश्राम का एक नोट जमा करें।

पुजारी व्लादिमीर शिलकोव

शुभ संध्या, पिताओं! कृपया मुझे बताएं, जब आप प्रतिदिन एक कथिस्म पढ़ते हैं, तो उसके बाद आपको कौन सी प्रार्थनाएँ पढ़नी चाहिए? स्तोत्र के पीछे एक कथिस्म पढ़ने के बाद पढ़ी जाने वाली प्रार्थनाएँ हैं, लेकिन जैसा कि मैं इसे समझता हूँ, यह उन लोगों के लिए है जो एक से अधिक कथिस्म पढ़ते हैं, और प्रत्येक के बाद वे ये प्रार्थनाएँ कहते हैं, फिर हर तीसरे के बाद, इसके अनुरूप भी होते हैं पीछे प्रार्थना. सामान्य तौर पर, यदि मैं प्रतिदिन केवल एक कथिस्म पढ़ता हूं तो मैं स्तोत्र का पाठ कैसे समाप्त कर सकता हूं?

ऐलेना

ऐलेना, स्तोत्र को मृतकों और जीवितों दोनों के लिए, या सिर्फ अपने लिए पढ़ा जा सकता है। कथिस्म के अंत में प्रार्थनाएँ तभी पढ़ी जाती हैं जब हम किसी की आत्मा की शांति के लिए पढ़ते हैं; अन्य मामलों में ये प्रार्थनाएँ नहीं पढ़ी जाती हैं। कथिस्म के बाद, यथासंभव अपने शब्दों में प्रार्थना करें।

हिरोमोंक विक्टोरिन (असेव)

नमस्ते पिता! मैं आपकी सलाह माँगता हूँ. 9 नवंबर को मेरी मां का निधन हो गया. मैं उसके नए जीवन में अपनी पूरी ताकत से उसकी मदद करना चाहता हूं, इसलिए मैं हर अवसर पर प्रार्थना करता हूं और चर्च में उसे याद करता हूं। एक चर्च में, मैंने रिपोज़ के स्तोत्र को पढ़ने का आदेश दिया, और फिर मैंने पढ़ा कि अविनाशी स्तोत्र केवल मठों में पढ़ा जाता है। क्या मैंने कुछ गलत किया है, या ये स्मरणोत्सव के दो अलग-अलग रूप हैं - केवल मृतक के लिए स्तोत्र और अविनाशी स्तोत्र पढ़ना? भगवान आपका भला करे।

ओल्गा

ओल्गा, कोई भी प्रार्थना दिवंगत के लिए अच्छी होती है। यदि आपको स्तोत्र पढ़ने का आदेश मिला है तो इसमें संदेह करने की कोई आवश्यकता नहीं है कि इसे पढ़ा जायेगा। आपने सब कुछ ठीक किया. कृपया, स्वयं प्रार्थना करें और चर्च के संस्कारों में भाग लें - कबूल करें और साम्य प्राप्त करें। एक चर्च जीवनशैली का नेतृत्व करें, और फिर, आपकी प्रार्थना के माध्यम से, आपकी माँ बेहतर महसूस करेगी।

हिरोमोंक विक्टोरिन (असेव)

नमस्ते! छह महीने पहले मेरी बेटी की मृत्यु हो गई. मैं उनकी याद में उनकी तस्वीरों का एक एल्बम बनाना चाहूँगा। लेकिन दोस्त कहते हैं कि ऐसा नहीं करना चाहिए. कृपया मुझे बताएं, क्या एल्बम बनाना संभव है या नहीं? मैंने शाम को मृतकों के लिए भजन भी पढ़ा। मुझे बताओ, मुझे इसे कितनी बार और दिन के किस समय पढ़ना चाहिए? आपके उत्तर के लिये पहले से धन्यवाद!

स्वेतलाना

नमस्ते स्वेतलाना। भगवान आपको सांत्वना दे. हम "शाश्वत स्मृति" मांगते हैं, लेकिन यह हमारी स्मृति है जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं। हम जानते हैं कि हमारी स्मृति को भौतिक अभिव्यक्ति और अवतार की आवश्यकता है। कुछ वस्तुओं में जो हमें याद दिलाती हैं कि हम जीवन भर क्या याद रखना चाहते हैं। इसलिए फोटो एलबम बनाने में कोई बुराई नहीं है। चर्च के पास अपने संतों के बारे में ऐसे स्मारक भी हैं, ये प्रतीक, जीवन, कार्य और धार्मिक क्रम हैं। भजनों को पढ़ने में अपनी क्षमताओं और अपने समय को अपनी सुविधा के अनुसार संतुलित करें। भगवान आपकी मदद करें।

पुजारी अलेक्जेंडर बेलोस्लुडोव

शुभ दोपहर मुझे यकीन है कि मेरे पति क्षतिग्रस्त हो गए हैं, क्या अविनाशी स्तोत्र का आदेश देने से इसमें मदद मिलेगी? मैं मॉस्को में कहां ऑर्डर कर सकता हूं?

अन्ना

"हानि"? आपके पति का यह निदान किसने किया?! क्या आप बता सकते हैं कि उसके साथ क्या हो रहा है: क्या वह शराब पीता है, बीमार पड़ता है, पाप करता है? फिर हम चर्चा करेंगे कि क्या करना है. अन्यथा, हम कई स्वैच्छिक पापों को बुरे लोगों से "नुकसान" के रूप में लिख देते हैं, ताकि हमें स्वयं को जवाब न देना पड़े। और स्वयं स्तोत्र पढ़ें, आप चर्चों में मैगपाई ऑर्डर कर सकते हैं।

आर्कप्रीस्ट मैक्सिम खिझी

Psalter कम से कम रूढ़िवादी में अपना विशेष स्थान रखता है। आख़िरकार, यह पुस्तक पूरी तरह से लिटर्जिकल चार्टर में प्रस्तुत की गई है। यह लेख घर पर स्तोत्र पढ़ने के मुद्दे के साथ-साथ इस विषय पर कई अन्य महत्वपूर्ण मुद्दों पर भी चर्चा करता है।

नमूना प्रार्थना

स्तोत्र का विशेष महत्व मानवीय भावनाओं, आध्यात्मिक आकांक्षाओं और निर्माता की प्रशंसा की विविधता में निहित है। धर्मशास्त्रियों में से एक ने एक बार कहा था कि किसी व्यक्ति में ऐसी कोई भावना नहीं है जो भजनों में प्रतिबिंबित न हो। इस पवित्र पुस्तक को पढ़ना एक ईसाई के लिए एक लाभकारी गतिविधि है, क्योंकि इससे उसे सच्ची आध्यात्मिकता के कई उदाहरण मिलते हैं। स्तोत्र के ग्रंथों में पश्चाताप प्रार्थना के बड़ी संख्या में उदाहरण मिल सकते हैं।

रूढ़िवादी पूजा और परंपराओं में भजन

यह पुस्तक कई सौ भजनों का संग्रह है - एक प्रकार का आध्यात्मिक भजन, जिनमें से एक महत्वपूर्ण संख्या पुराने नियम के राजा डेविड द्वारा लिखी गई थी।

इन ग्रंथों का उपयोग ईसा मसीह के जन्म से पहले भी चर्च सेवाओं में किया जाता था। रूढ़िवादी सेवाओं के दौरान भजन पढ़ने के नियम, अर्थात् उनके गायन के लिए कैलेंडर योजना, "टाइपिकॉन" नामक एक विशेष पुस्तक में निर्धारित हैं।

चर्च पढ़ने के अलावा, परिवार या करीबी दोस्तों के साथ चर्च की दीवारों के बाहर स्तोत्र पढ़ने की भी लंबे समय से चली आ रही रूढ़िवादी परंपरा है। इस प्रकार की रीडिंग को सेल रीडिंग कहा जाता है। घर पर स्तोत्र को सही ढंग से कैसे पढ़ें? विभिन्न रूढ़िवादी धर्मशास्त्रियों द्वारा इस प्रश्न पर एक से अधिक बार विचार किया गया है, और संतों ने अपने लिखित कार्यों में बार-बार पवित्र पुस्तक पढ़ने का उल्लेख किया है। एक मजबूत राय है कि इससे पहले कि आप ऐसा पढ़ना शुरू करें, आपको एक विश्वासपात्र या सिर्फ एक पुजारी का आशीर्वाद प्राप्त करने की आवश्यकता है जो लंबे समय से उस व्यक्ति को कबूल कर रहा है जो पढ़ना शुरू करना चाहता है।

रूसी में भजन

पूजा में, इस पवित्र पाठ का केवल चर्च स्लावोनिक संस्करण उपयोग किया जाता है। इसके बावजूद, आधुनिक रूसी में अनुवाद मौजूद हैं। प्रश्न के लिए: "क्या रूसी में स्तोत्र पढ़ना संभव है?" - पुजारी आमतौर पर कुछ इस तरह उत्तर देते हैं: "चर्च सेवा के दौरान, ऐसा पढ़ना अस्वीकार्य है, क्योंकि रूढ़िवादी परंपरा के अनुसार, चर्च सेवाएं केवल चर्च स्लावोनिक में आयोजित की जानी चाहिए। हालाँकि, निजी पाठन के दौरान, रूसी भाषा के पाठ का उपयोग निषिद्ध नहीं है।

ऐसा कोई विशिष्ट चार्टर नहीं है जो यह नियंत्रित करेगा कि घर पर स्तोत्र को सही ढंग से कैसे पढ़ा जाए। फिर भी, इस परंपरा के लंबे इतिहास में, कुछ स्थिर नियम विकसित हुए हैं जो पूरी तरह से सलाहकारी प्रकृति के हैं। अर्थात्, उनका पालन करना वांछनीय है, लेकिन उनमें से कुछ कुछ जीवन परिस्थितियों के कारण पूरे नहीं हो सकते हैं।

अलिखित नियम

उदाहरण के लिए, स्तोत्र को जलते दीपक के साथ पढ़ने की सलाह दी जाती है। लेकिन क्या होगा अगर कोई व्यक्ति यात्रा कर रहा हो और उसके पास यह प्रकाश उपकरण न हो? तब इस नियम को सुरक्षित रूप से अनदेखा किया जा सकता है। क्योंकि इस ईश्वरीय कार्य में एकमात्र नियम जिसका हमेशा पालन किया जाना चाहिए, या कम से कम इसका पालन करने का प्रयास करना चाहिए, प्रार्थना पढ़ने के समान विचारशील, ध्यानपूर्वक पढ़ना है।

एक अन्य नियम में कहा गया है कि चर्च स्लावोनिक शब्दों को पढ़ते समय तनाव में गलतियों से बचने की कोशिश करना आवश्यक है। इसकी दो तरह से व्याख्या भी की जा सकती है. निःसंदेह, एक पेशेवर होने के नाते, पादरी को उच्चारण मानदंडों में न्यूनतम विकृति के साथ स्तोत्र पढ़ना चाहिए। लेकिन आम आदमी के लिए, यहां मुख्य बात यह नहीं है कि आप कैसे पढ़ते हैं, बल्कि यह है कि आप बिल्कुल पढ़ते हैं या नहीं। इसका मतलब यह है कि सजीव, सच्ची प्रार्थना ही पढ़ने का मुख्य उद्देश्य है।

धार्मिक प्रकाशनों में, स्तोत्र में विशेष भाग होते हैं जिन्हें कथिस्म कहा जाता है। जिनमें से प्रत्येक को, बदले में, महिमाओं द्वारा विभाजित किया गया है: वे भाग जिनके दौरान मृतक के लिए प्रार्थना की जाती है, और जीवित लोगों के स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना की जाती है।

स्तोत्र का पाठ शुरू होने से पहले और उसके पूरा होने के बाद, विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं, जिन्हें ट्रोपेरिया की तरह, प्रत्येक कथिस्म के पूरा होने के बाद भी कहा जाना आवश्यक है।

इस विषय पर एक और महत्वपूर्ण प्रश्न इस प्रकार है: "घर पर भजन को सही ढंग से कैसे पढ़ें: ज़ोर से या चुपचाप?" पुजारी व्लादिमीर शिलकोव इस प्रश्न का उत्तर इस प्रकार देते हैं। उनका कहना है कि इस पवित्र ग्रंथ का पाठ चुपचाप भी किया जा सकता है। हालाँकि, कई पवित्र पिताओं ने सलाह दी कि यदि संभव हो तो इसे ज़ोर से करने का प्रयास करें। उदाहरण के लिए, सेंट इग्नाटियस भजन कहने के लाभों के बारे में बात करते हैं।

वह लिखते हैं कि ज़ोर से पढ़ने से व्यक्ति ध्यानपूर्वक प्रार्थना करने का आदी हो जाता है और पाठ की समझ बढ़ जाती है।

चर्च में पवित्र पुस्तक का पाठ

मृतकों और जीवितों के लिए पढ़ें, स्तोत्र अक्सर मठों और अन्य चर्चों में सुना जाता है। आप ऐसे चर्च वाचन का आदेश दे सकते हैं, जिससे किसी प्रियजन की आत्मा को मदद मिलेगी। यह देखभाल जीवित और मृत दोनों लोगों को प्रदान की जा सकती है, जिनके भविष्य के भाग्य के बारे में इस पाठ का आदेश देने वाला व्यक्ति चिंतित है। इसके अलावा, ऐसी प्रार्थनाएँ न केवल उस व्यक्ति के लिए उपयोगी हो सकती हैं जिसके लिए वे प्रार्थना कर रहे हैं, बल्कि उस व्यक्ति के लिए भी जिसने इस परोपकारी को किया - पढ़ने का आदेश दिया। आपको बस मसीह के शब्दों को दृढ़ता से याद रखने की आवश्यकता है: "अपने बाएं हाथ को यह न जानने दो कि तुम्हारा दाहिना हाथ क्या कर रहा है।"

मृत रिश्तेदारों और दोस्तों के लिए भजन पढ़ना

सबसे पहले, आपको यह याद रखना होगा कि पढ़ना हमेशा नहीं किया जा सकता: ईस्टर सप्ताह के दौरान, पढ़ना बंद हो जाता है। हालाँकि, यह निषेध सख्त नहीं है, क्योंकि "पादरी की पुस्तिका" में कहा गया है कि यदि किसी व्यक्ति की मृत्यु इन दिनों में हुई है, तो इसका पाठ किया जा सकता है।

मृतक के लिए स्तोत्र पढ़ते समय, पवित्र पुस्तक के धार्मिक संस्करण का उपयोग करना सबसे सुविधाजनक होता है, जहां कथिस्मों का संकेत दिया गया है। महिमा के दौरान, ऐसे पाठ के दौरान, शांति के लिए प्रार्थना की जानी चाहिए।

पुजारियों का कहना है कि उनसे अक्सर इस तरह के प्रश्न पूछे जाते हैं:

1. घर पर विश्राम का स्तोत्र कैसे पढ़ें?
2. क्या महिमा को बारी-बारी से पढ़ना संभव है: मृतकों के लिए और जीवितों के लिए?

अक्सर आप पुजारी से इन सवालों का सकारात्मक जवाब सुन सकते हैं।

स्वास्थ्य के बारे में स्तोत्र को सही तरीके से कैसे पढ़ें?

तदनुसार, यदि भजन स्वस्थ लोगों के लिए पढ़े जाते हैं, तो स्लाव में आपको स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करने की आवश्यकता होती है।

स्लाव के संबंध में एक और नियम। यदि कोई व्यक्ति सीखना चाहता है कि घर पर रहने के बारे में स्तोत्र को सही ढंग से कैसे पढ़ा जाए, तो उसे स्लाव पढ़ते समय खड़े होने का आदी होना चाहिए। इस पवित्र ग्रंथ के शेष पाठ को पढ़ते समय पाठक को बैठने की स्थिति में बैठने की अनुमति होती है। केवल गंभीर रूप से बीमार लोग ही ग्लोरी के दौरान खड़े नहीं हो सकते, जैसा कि, वास्तव में, चर्च सेवाओं के दौरान होता है। महिमा पाठ के दौरान खड़ा होना आवश्यक है, क्योंकि इसके दौरान उपासक अपने प्यार और सम्मान का प्रदर्शन करते हैं जो वे भगवान भगवान के प्रति दिखाते हैं।

अक्सर निम्नलिखित प्रश्न उठता है: बच्चों के लिए स्तोत्र को सही ढंग से कैसे पढ़ा जाए? यहां कोई विशेष नियम नहीं हैं. स्तोत्र बच्चों के लिए वयस्कों की तरह ही पढ़ा जाता है।

अगर हम बच्चों को स्तोत्र पढ़ना सिखाने की बात कर रहे हैं, तो बच्चों को बचपन से ही इस पवित्र पुस्तक को समझना सिखाना ज़रूरी है, उन्हें अलग-अलग समझ से बाहर के अंशों का अर्थ समझाना। बच्चों द्वारा पवित्र ग्रंथों को बिना सोचे-समझे पढ़ने से रोका जाना चाहिए। यह बात वयस्कों पर भी लागू होती है. इसलिए, कई पुजारी और धर्मशास्त्री स्तोत्र के संभावित भागों को पढ़ने की सलाह देते हैं। जब आपका ध्यान पहले ही भटक चुका हो तो आपको पढ़ना जारी नहीं रखना चाहिए। ऐसा पढ़ना केवल भगवान को "क्रोधित" कर सकता है। अर्थात्, इस तरह से पढ़ने से यह तथ्य सामने आता है कि एक व्यक्ति इस परंपरा को बुतपरस्त तरीके से मानने लगता है, प्रार्थना को नहीं, बल्कि केवल अनुष्ठान करने के तथ्य को महत्व देता है।

जहां तक ​​घर पर स्तोत्र पढ़ने की विभिन्न प्रथाओं का सवाल है, उनमें बहुत विविधताएं हैं। आप या तो अपने साथ अकेले पढ़ सकते हैं या अन्य लोगों के साथ मिलकर पढ़ सकते हैं। रूढ़िवादी साहित्य में, पढ़ने की तकनीकें भी हैं जिनमें स्तोत्र के कथिस्मों को लोगों के एक समूह के बीच समान या असमान संख्या में ग्रंथों में विभाजित किया जाता है।

अंत में

इस तथ्य के बावजूद कि कई पवित्र पिता सोच-समझकर स्तोत्र पढ़ने की सलाह देते हैं, उनमें से कुछ यह भी कहते हैं कि अगर जो पढ़ा जा रहा है उसका अर्थ पाठक के लिए हमेशा उपलब्ध नहीं है तो किसी को शर्मिंदा नहीं होना चाहिए। एक मत यह भी है कि यदि पाठक को इसका अर्थ समझ में न भी आए, तो भजन पढ़कर प्रभु की महिमा करने का उसका इरादा अच्छा होता है। इसलिए, यदि आप हमेशा पवित्र पाठ को दोषरहित और गहरी समझ के साथ पढ़ने में सक्षम नहीं होते हैं, तो आपको निराश नहीं होना चाहिए।

सोरोकोस्ट और दुर्भाग्यपूर्ण PSALTERY। क्या अंतर है?
आइए जीवित और मृत लोगों के चर्च स्मरणोत्सव के इन दो प्रकारों को देखें और उनमें से प्रत्येक को एक परिभाषा दें।

सोरोकस्ट

सोरोकॉस्ट स्वास्थ्य या विश्राम का एक कस्टम-निर्मित स्मरणोत्सव है। चालीस दिनों के भीतर, यदि पूजा-पद्धति परोसी जाती है, तो प्रोस्कोमीडिया में उस व्यक्ति के लिए प्रोस्फोरा से एक टुकड़ा लिया जाता है जिसका नाम नोट में दर्शाया गया है। फिर इस टुकड़े को, दूसरों के साथ, ईसा मसीह के रक्त में पूजा-पाठ के अंत में डुबोया जाता है, जबकि पुजारी प्रार्थना करता है: "हे भगवान, उन लोगों के पापों को धो दो, जिन्हें यहां आपके ईमानदार रक्त द्वारा, प्रार्थनाओं द्वारा याद किया गया था।" आपके संतों का।"

इस प्रकार, सभी स्मरणीय लोग, जीवित और मृत दोनों, पूजा-पाठ में भाग लेते हैं, अर्थात, उनके लिए भगवान को धन्यवाद बलिदान चढ़ाया जाता है। किसी व्यक्ति (जीवित और मृत दोनों) के लिए दिव्य जीवन में पूर्ण रूप से भाग लेना संभव है। केवल रूढ़िवादी चर्च में बपतिस्मा लेने वाले लोग ही यूचरिस्ट (लिटुरजी) के संस्कार में भाग ले सकते हैं, और तदनुसार, केवल बपतिस्मा प्राप्त लोगों को प्रोस्कोमीडिया के लिए प्रस्तुत नोट्स में लिखा जा सकता है।

सोरोकोस्टास को किसी भी समय ऑर्डर किया जा सकता है, इस पर कोई प्रतिबंध नहीं है। केवल लेंट के दौरान, जब पूर्ण धार्मिक अनुष्ठान बहुत कम बार (केवल शनिवार और रविवार को) मनाया जाता है, तो मैगपाई का ऑर्डर नहीं देना बेहतर होता है, बल्कि हर बार स्वास्थ्य के नोट्स जमा करना या आराम करना बेहतर होता है। कुछ चर्चों में लेंट के दौरान स्मरणोत्सव जैसी प्रथा होती है, जब पूरे लेंट के दौरान, वेदी में सेवाओं के दौरान, नोट्स पढ़े जाते हैं, और जब पूजा-अर्चना की जाती है, तो कण बाहर निकाले जाते हैं। आप यह पता लगा सकते हैं कि किसी भी चर्च में चर्च की दुकान में मैगपाई का ऑर्डर कैसे दिया जाता है, जहां आमतौर पर मैगपाई और अन्य आवश्यकताओं के लिए ऑर्डर दिए जाते हैं।

सोरोकॉस्ट "स्वास्थ्य पर" न केवल हमारे प्रियजनों, विशेष रूप से गंभीर रूप से बीमार लोगों के स्वास्थ्य के लिए, बल्कि उनकी सफलता, भौतिक कल्याण और मन की शांति के लिए भी आदेश दिया गया है।

"स्वास्थ्य" की अवधारणा में न केवल किसी व्यक्ति का स्वास्थ्य और शारीरिक स्थिति शामिल है, बल्कि उसकी आध्यात्मिक स्थिति और भौतिक कल्याण भी शामिल है। और अगर हम किसी ऐसे व्यक्ति के स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करते हैं जिसने बहुत सारे बुरे काम किए हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि हम प्रार्थना कर रहे हैं कि वह उसी स्थिति में रहेगा - नहीं, हम भगवान से प्रार्थना करते हैं कि वह अपने इरादे बदल दे और आंतरिक अव्यवस्था ने यह सुनिश्चित कर दिया कि हमारा शुभचिंतक या यहां तक ​​कि दुश्मन भी भगवान के साथ, चर्च के साथ, दूसरों के साथ सद्भाव में रहना शुरू कर दिया।
उन सभी को लिखें जिनके लिए आप स्वास्थ्य, मोक्ष और समृद्धि की कामना करते हैं।

सोरोकॉस्ट चालीस दिनों तक चलने वाली एक दैनिक प्रार्थना है।

चालीस की संख्या महत्वपूर्ण है, जो अक्सर पवित्र ग्रंथों में पाई जाती है। यहूदी लोग चालीस वर्षों तक रेगिस्तान में भटकते रहे, पैगंबर मूसा ने चालीस दिनों तक उपवास किया, उद्धारकर्ता ने अपने बपतिस्मा के बाद रेगिस्तान में चालीस दिन बिताए, और अपने पुनरुत्थान के बाद चालीस दिनों तक उन्होंने प्रेरितों को भगवान के राज्य के रहस्यों को सिखाया। पहले प्रेरितों ने चर्च ऑफ क्राइस्ट में मृतकों के लिए चालीस दिनों तक शोक मनाने की पुराने नियम की प्रथा को वैध बनाया। इसके आधार पर, प्राचीन काल से, पवित्र चर्च ने चालीस दिनों (सोरोकोस्ट) और विशेष रूप से चालीसवें दिन मृतकों को याद करने का नियम स्थापित किया। जिस प्रकार मसीह ने उपवास और प्रार्थना में चालीस दिन बिताकर शैतान के प्रलोभनों को हराया, उसी प्रकार पवित्र चर्च, चालीस दिनों तक दिवंगत लोगों के लिए प्रार्थना, भिक्षा और रक्तहीन बलिदान पेश करता है, ईश्वर की शक्ति से उन्हें हवादार राजकुमार को हराने में मदद करता है। अंधकार और स्वर्ग का राज्य प्राप्त करें।

परंपरा के अनुसार, 40 दिनों तक चर्च न केवल मृतकों के लिए, बल्कि जीवित लोगों के लिए भी प्रार्थना करता है। सोरोकोस्ट्स को "स्वास्थ्य के लिए" लिटुरजी में, प्रार्थना सेवाओं में और भजन पढ़ते समय जीवित रहने के लिए चालीस दिनों की चर्च प्रार्थना करने का आदेश दिया गया है।

न सोने वाला स्तोत्र

कई स्थानों पर मठों में दिवंगत लोगों के लिए और स्वास्थ्य के लिए स्तोत्र पढ़ने के लिए कहने की प्रथा है, जिसे भिक्षा देने के साथ जोड़ा जाता है। वे नामों के स्मरण (स्वास्थ्य और विश्राम के बारे में) के साथ लगातार स्तोत्र (कभी न ख़त्म होने वाला स्तोत्र) पढ़ते हैं। इस अनवरत प्रार्थना की शक्ति महान है। स्तोत्र का पाठ करने से व्यक्ति से राक्षस दूर हो जाते हैं और भगवान की कृपा आकर्षित होती है। यह एक विशेष प्रकार की प्रार्थना है. अविनाशी स्तोत्र को इसलिए कहा जाता है क्योंकि इसका पाठ चौबीसों घंटे, बिना किसी रुकावट के होता है। यह प्रार्थना केवल मठों में की जाती है। आप जीवित और मृत दोनों के लिए दे सकते हैं। अथक स्तोत्र पढ़ते समय जीवित और मृत लोगों के लिए प्रार्थना में अभूतपूर्व शक्ति होती है, जो राक्षसों को कुचल देती है, दिलों को नरम कर देती है और भगवान को प्रसन्न करती है ताकि वह पापियों को नरक से उठा ले।

अविनाशी स्तोत्र... यह इतना महत्वपूर्ण क्यों है?

कई कारणों के लिए:

1. भिक्षुओं को सामान्य जन से भीख माँगने की विशेष कृपा होती है। भिक्षु प्रार्थना के द्वारा जीते हैं; उन्होंने देवदूत की छवि धारण कर ली है। और असली भिक्षुओं के पास सांसारिक स्वर्गदूतों की प्रार्थना होती है। लेकिन यदि भिक्षु कमज़ोर हों, तो भी प्रार्थना में बहुत शक्ति होती है और प्रार्थना सफल हो जाती है।

2. स्तोत्र सबसे शक्तिशाली शक्ति की प्रार्थना है। ऑप्टिना के रेव एम्ब्रोस: "आप अनुभव से देखेंगे कि ईश्वर-प्रेरित भजन शब्दों की शक्ति कितनी महान है, जो मानसिक शत्रुओं को ज्वाला की तरह जला देती है और दूर भगा देती है और प्रार्थना हमेशा हमारे भजन शब्दों की तुलना में अधिक मजबूत होती है।" सनकसर के बुजुर्ग जेरोम ने कहा कि जहां अमर स्तोत्र का पाठ किया जाता है, वह आकाश तक पहुंचने वाले आग के खंभे की तरह होता है।

3. स्तोत्र प्रार्थना की ख़ासियत यह है कि जब कोई इस प्रार्थना के दौरान किसी व्यक्ति के लिए प्रार्थना करता है, तो यह उसे दुष्ट राक्षसों से बचाता है और जुनून के खिलाफ लड़ाई में मदद करता है। जैसा रेव्ह कहते हैं. कीव के पार्थेनियस, द साल्टर जुनून को वश में करता है।

4. इसके अलावा, अमर स्तोत्र के संस्कार की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता यह है कि आपको हर दिन और आमतौर पर दिन में कई बार स्मरण किया जाएगा। वे। कुछ मठ न केवल दिन में एक बार, बल्कि प्रत्येक कथिस्म पर स्मरण करते हैं (स्तोत्र में 20 कथिस्म, 20 भाग हैं)।

5. अथक स्तोत्र न केवल दिन में, बल्कि रात में भी पढ़ा जाता है। इसीलिए इस पद को अविनाशी कहा जाता है, क्योंकि दिन या रात नहीं रुकता. भिक्षु एक निश्चित समय के बाद एक-दूसरे का स्थान ले लेते हैं।

6. अथक स्तोत्र न केवल स्वास्थ्य के बारे में, बल्कि शांति के बारे में भी पढ़ा जाता है। प्राचीन काल से, चिरस्थायी स्तोत्र पर स्मरणोत्सव का आदेश देना एक दिवंगत आत्मा के लिए एक महान भिक्षा माना गया है।

7. जैसा कि सेंट ऑगस्टीन ने कहा, भजन के प्रेम ने मठों को जन्म दिया। किसी मठ के लिए यह रैंक होना बेहद वांछनीय है। यह मठों का गढ़ है।

जब आप इस रैंक का आदेश देते हैं, तो आप इस मठ का समर्थन करते हैं। यह बहुत उदार भिक्षा है. आख़िरकार, लाभ केवल उस व्यक्ति को नहीं है जिसके लिए आपने ऑर्डर किया है, बल्कि:
1) और आपके लिए, चूँकि यह दया का विषय है।
2) मठ के लिए, क्योंकि यह समग्र रूप से मठ के लिए समर्थन है।
3) भिक्षुओं, क्योंकि वे इस समारोह में भाग लेते हैं; उन्हें लगता है कि उन्हें फायदा हो रहा है और उन्हें लगता है कि उनकी प्रार्थना सुनी जा रही है।
4) अपने उदाहरण से आप आस-पास के किसी व्यक्ति को भी प्रेरित कर सकते हैं, यदि वे अचानक खुद को किसी के साथ आध्यात्मिक बातचीत में पाते हैं (अपनी भिक्षा और उसके आकार का खुलासा किए बिना)
5) जब आप परिणाम देखेंगे (और निश्चित रूप से एक होगा), तो आप अपना विश्वास मजबूत करेंगे

अपने लिए अविनाशी स्तोत्र का ऑर्डर देना भी अच्छा है, आपको समर्थन महसूस होगा। और एक और महत्वपूर्ण बिंदु, लेकिन सबसे कम महत्वपूर्ण से बहुत दूर,
अविनाशी स्तोत्र पर शाश्वत स्मरण है। यह महंगा लगता है, लेकिन इसका परिणाम खर्च किए गए पैसे से लाखों गुना ज्यादा होता है। यदि यह अभी भी संभव नहीं है, तो आप छोटी अवधि के लिए ऑर्डर कर सकते हैं। अपने लिए पढ़ना भी अच्छा है.
जीवित लोगों के स्वास्थ्य और मुक्ति के लिए प्रार्थना और दिवंगत रूढ़िवादी ईसाइयों की आत्मा की शांति के लिए अलग-अलग स्मरणोत्सव (सिनोडिक्स) आयोजित किए जाते हैं। स्वास्थ्य और अंत्येष्टि धर्मसभा को बारी-बारी से पढ़ा जाता है।

यरूशलेम के मठों में वे पादरियों के स्वास्थ्य, पड़ोसी मठों के निवासियों और चर्च के सभी पादरियों, परोपकारियों और उनके रिश्तेदारों, दाताओं और मठों में काम करने वाले सभी लोगों के स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करते हैं। स्मारक के लिए आदेशित सभी नाम भी क्रम में सूचीबद्ध हैं।

व्यवहार में, हर दिन सभी स्मारक कई बार पढ़े जाते हैं। इसलिए, वर्तमान नामों की संख्या के आधार पर, प्रत्येक व्यक्ति का दिन में लगभग पाँच बार स्मरण किया जाता है।

साथ ही, कथिस्म के प्रत्येक भाग को पढ़ने के बाद, जिसे "महिमा" कहा जाता है (प्रत्येक कथिस्म में तीन "महिमाएं" होती हैं), स्थापित प्रार्थनाएं की जाती हैं, जो पढ़े जा रहे स्मारक पर निर्भर करता है - स्वास्थ्य के लिए या शांति के लिए।

एक दूसरे के लिए प्रार्थना करें (जेम्स 5:16)।

स्तोत्र, स्तोत्र, या दिव्य भजनों की एक पवित्र पुस्तक है, जिसे पवित्र आत्मा की प्रेरणा से राजा डेविड द्वारा रिकॉर्ड किया गया है। स्तोत्र को पढ़ने से स्वर्गदूतों की मदद मिलती है, पाप मिट जाते हैं और आत्मा पवित्र आत्मा की सांस से संतृप्त हो जाती है।

स्तोत्र के अनुसार प्रार्थना करने की विधि यीशु की प्रार्थना या अखाड़ों को पढ़ने से कहीं अधिक प्राचीन है। यीशु की प्रार्थना के आगमन से पहले, प्राचीन मठवाद में स्तोत्र को अपने मन में (स्वयं को) दिल से पढ़ने की प्रथा थी, और कुछ मठों में केवल उन लोगों को स्वीकार किया जाता था जो पूरे स्तोत्र को दिल से जानते थे। ज़ारिस्ट रूस में, स्तोत्र आबादी के बीच सबसे व्यापक पुस्तक थी।

रूढ़िवादी तपस्वी प्रथा में, अभी भी सहमति से स्तोत्र को पढ़ने का एक पवित्र रिवाज है, जब विश्वासियों का एक समूह एक दूसरे से अलग होकर एक दिन में पूरे स्तोत्र को पढ़ता है। साथ ही, हर कोई घर पर उसे सौंपी गई एक कथिस्म को निजी तौर पर पढ़ता है, और उन लोगों के नाम याद करता है जो सहमति से उसके साथ प्रार्थना करते हैं। अगले दिन, स्तोत्र को फिर से संपूर्ण रूप से पढ़ा जाता है, और हर कोई अगला कथिस्म पढ़ता है। यदि कोई एक दिन उसे सौंपी गई कथिस्म को पढ़ने में विफल रहता है, तो इसे अगले दिन और क्रम में अगला पढ़ा जाता है।

इसलिए लेंट के दौरान संपूर्ण स्तोत्र को कम से कम 40 बार पढ़ा जाता है। कोई एक व्यक्ति ऐसी उपलब्धि हासिल नहीं कर सकता.

शुरुआती लोगों के लिए युक्तियाँ

1. स्तोत्र पढ़ने के लिए आपके घर में एक जलता हुआ दीपक (या मोमबत्ती) होना चाहिए। "बिना रोशनी के" केवल सड़क पर, घर के बाहर प्रार्थना करने की प्रथा है।

2. स्तोत्र, रेव्ह की सलाह पर। सरोव के सेराफिम को जोर से पढ़ना जरूरी है - हल्के स्वर में या अधिक शांति से, ताकि न केवल मन, बल्कि कान भी प्रार्थना के शब्दों को सुनें ("मेरी सुनवाई को खुशी और खुशी दो")।

3. शब्दों में तनाव के सही स्थान पर विशेष ध्यान देना चाहिए, क्योंकि एक गलती शब्दों और यहां तक ​​कि पूरे वाक्यांशों के अर्थ बदल सकती है, और यह एक पाप है।

4. आप बैठकर भजन पढ़ सकते हैं (रूसी में अनुवादित शब्द "कथिस्म" का अर्थ है "वह जो बैठकर पढ़ा जाता है", "अकाथिस्ट" शब्द के विपरीत - "बैठना नहीं")। आपको आरंभिक और समापन प्रार्थनाएँ पढ़ते समय, साथ ही "ग्लोरीज़" के दौरान भी उठना होगा।

5. स्तोत्रों को नीरसता से, बिना अभिव्यक्ति के, थोड़े स्वर में पढ़ा जाता है - निष्पक्षता से, क्योंकि हमारी पापपूर्ण भावनाएँ परमेश्वर को अप्रिय हैं। नाटकीय अभिव्यक्ति के साथ स्तोत्र और प्रार्थनाएँ पढ़ने से व्यक्ति भ्रम की राक्षसी स्थिति में पहुँच जाता है।

6. यदि स्तोत्र का अर्थ स्पष्ट न हो तो निराश या शर्मिंदा नहीं होना चाहिए। मशीन गनर हमेशा यह नहीं समझ पाता कि मशीन गन कैसे फायर करती है, लेकिन उसका काम दुश्मनों पर वार करना है। स्तोत्र के संबंध में एक कथन है: "आप नहीं समझते - राक्षस समझते हैं।" जैसे-जैसे हम आध्यात्मिक रूप से परिपक्व होंगे, भजनों का अर्थ भी प्रकट होता जाएगा।

कथिस्म पढ़ने से पहले प्रार्थना
पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा के नाम पर। तथास्तु।

आपकी जय हो, हमारे भगवान, आपकी जय हो! स्वर्गीय राजा.

हमारे पिता के अनुसार ट्रिसैगियन।

आओ, हम अपने राजा परमेश्वर की आराधना करें। आओ, हम आराधना करें और अपने राजा परमेश्वर मसीह के सामने सिर झुकाएँ। आओ, हम स्वयं मसीह, राजा और हमारे परमेश्वर के सामने झुकें और झुकें।

फिर प्रत्येक "महिमा" पर नामों को याद करते हुए एक और कथिस्म पढ़ा जाता है।

"स्लावा" पर

जहां कथिस्म "महिमा" चिह्न से बाधित होता है, वहां निम्नलिखित प्रार्थनाएं पढ़ी जाती हैं:

पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।

हलेलूजाह, हलेलूजाह, हलेलूजाह, आपकी महिमा हो, हे भगवान! (3 बार)।

भगवान, दया करो (3 बार)।

पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा की महिमा।

बचाओ, भगवान, और पितृसत्ता (नदियों का नाम) पर दया करो, फिर सत्तारूढ़ बिशप का नाम और सूची में नाम याद रखें, और उन्हें सभी पापों को माफ कर दें, स्वैच्छिक और अनैच्छिक, और उनकी पवित्र प्रार्थनाओं के साथ माफ कर दें और मुझ पर दया करो, अयोग्य! (इस प्रार्थना के बाद, आप आस्तिक के उत्साह के आधार पर जमीन पर झुक सकते हैं)।

पहले और दूसरे "महिमा" पर स्वास्थ्य के नाम याद किए जाते हैं, तीसरी महिमा पर - विश्राम के नाम: "हे भगवान, अपने सेवकों की आत्माओं को शांति दें जो सो गए हैं (सूची के अनुसार) और उनके सभी पापों को क्षमा करें, स्वैच्छिक और अनैच्छिक, और उन्हें अपना स्वर्ग का राज्य प्रदान करें! (और साष्टांग प्रणाम).

और अभी, और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

तीसरे "महिमा" के बाद, अगले कथिस्म में लिखी गई ट्रोपेरिया और प्रार्थनाएँ पढ़ी जाती हैं। प्रार्थना "भगवान, दया करो" 40 बार पढ़ी जाती है - उंगलियों या माला पर।

कभी-कभी, इच्छानुसार, दूसरे और तीसरे दहाई के बीच (प्रार्थना के 20 और 21 के बीच "भगवान, दया करो!"), आस्तिक की व्यक्तिगत प्रार्थना सबसे करीबी लोगों के लिए, सबसे महत्वपूर्ण लोगों के लिए की जाती है।

कथिस्म पढ़ने के बाद

यह खाने और प्रार्थना बंद करने के योग्य है
_____

स्तोत्र, प्रेरित, सुसमाचार पढ़ें - सब कुछ यहाँ है। जो कोई रात में दो कथिस्मों के साथ स्तोत्र पढ़ता है, वह पूरे स्तोत्र का पाठ करता है। यदि आवश्यक हो तो स्तोत्र को ज़ोर से, चुपचाप पढ़ना अधिक मूल्यवान है। रात्रि स्तोत्र का पाठ करें - अपने लिए और उन लोगों के लिए प्रार्थना करें जिन्हें आप सातवीं पीढ़ी के लिए नहीं जानते हैं। दिन का समय भी मूल्यवान है. जैसे पतझड़ में पेड़ से पत्तियाँ गिरती हैं, वैसे ही स्तोत्र पढ़ने वाले के पाप भी गिरते हैं।

17वीं कथिस्म पढ़ें - 7वीं पीढ़ी के लिए अपने पापों और अपने रिश्तेदारों के पापों को दूर करने की प्रार्थना करें। शुक्रवार शाम को 17वीं कथिस्म का पाठ अवश्य करें। प्रतिदिन मृतक के लिए 17वीं कथिस्म पढ़ें। स्वर्ग के राज्य के लिए प्रार्थना करें.

स्कीमा-आर्किमंड्राइट इओनिकियोस
_____________________________

एक नब्बे वर्षीय महिला ने कहा कि उसकी मृत्यु के चालीसवें दिन, एक परिचित भजन-पाठक उसे सपने में दिखाई दिया। अपने जीवन के दौरान, उसने घर के काम में उसकी मदद की: उसने फर्श, बर्तन और कपड़े धोए। उन्होंने उदास होकर कहा: "आप इतनी कम प्रार्थना क्यों करते हैं, लेकिन हमारे लिए स्तोत्र पढ़ने से बेहतर कोई मदद नहीं है।"

एक गाँव के पुजारी की कहानी
______________________________
मैं और मेरे पति अकेले रहते थे, लेकिन घर में शांति और सन्नाटा नहीं था। मैंने अपने पति के आगे हार नहीं मानी और बदले में उन्होंने साबित कर दिया कि वह सही थे और ऐसा लंबे समय तक चलता रहा।

आख़िरकार मैं इस सब से थक गया और मैंने अलग व्यवहार करने का फैसला किया। मेरे पति मेरे लिए आपत्तिजनक शब्द कहेंगे, मुझे लगता है कि मैं चिढ़ने लगी हूं, इसलिए मैं स्तोत्र लेती हूं और पढ़ना शुरू करती हूं। पति थोड़ा शोर मचाएगा, फिर चुप हो जाएगा। और इस तरह, धीरे-धीरे, हमारे घर में शांति और सुकून बस गया।

मैं मंदिर आया, मेरे पिता वहां से गुजरे, मेरे पास रुके और बोले: "काश, बहुत समय पहले ऐसा होता!"

पुस्तक "बड़े स्कीमा-मठाधीश सव्वा की जीवनी से। प्रभु में प्रेम के साथ, आपका डी.ओ.एस.", एम., 1998।
___________________________________

"सत्रहवीं कथिस्म स्तोत्र का आधार है, इसे संपूर्ण रूप से पढ़ा जाना चाहिए, यह अविभाज्य है... सत्रहवीं कथिस्म को याद रखें ताकि यदि आप इसे शाम को नहीं पढ़ सकें तो इसे पढ़ें!" इसका मतलब है कि दिन के दौरान, सड़क पर, कहीं भी, लेकिन सत्रहवीं कथिस्म को प्रतिदिन पढ़ा जाना चाहिए "यह आपकी आध्यात्मिक बचत पुस्तक है, यह आपके पापों के लिए आपकी पूंजी है, सत्रहवीं कथिस्म पहले से ही आपके लिए बचाव में होगी।" ” कुछ लोग सोचते हैं कि 17वीं कथिस्म तभी पढ़ी जाती है जब उसकी बारी हो और कोई रास्ता नहीं है। यह पूरी तरह से सच नहीं है। इसे प्रतिदिन पढ़ना अच्छा है और कई धर्मपरायण लोग ऐसा करते हैं। - यह मृतक के लिए बहुत बड़ी मदद है!

एल्डर स्कीमानुन एंटोनिया
________________________________

बुजुर्ग ने उन लोगों को सलाह दी जिनके रिश्तेदार धूम्रपान करते हैं, वे धूम्रपान करने वालों के लिए हर दिन भजन 108 पढ़ें। यदि कोई रिश्तेदार मर जाता है (आध्यात्मिक रूप से) - भगवान की माँ के लिए भजन और अकाथिस्ट पढ़ें "खोए हुए की तलाश।" उन्होंने कहा, दानव एक पुरुष के लिए दृढ़ता से लड़ता है, एक महिला की तुलना में सात गुना अधिक मजबूत, क्योंकि एक पुरुष भगवान की छवि है (जिसका अर्थ है कि प्रभु यीशु मसीह एक पुरुष की छवि में पृथ्वी पर आए थे और पहला पुरुष एडम था)।

पुजारी ने शिकायतों का जवाब दिया:

स्तोत्र पढ़ें!

पिताजी, परिवार में बड़े झगड़े होते हैं।

स्तोत्र पढ़ें.

पिताजी, काम में परेशानी है।

स्तोत्र पढ़ें.

मुझे आश्चर्य हुआ कि इससे कैसे मदद मिल सकती है? लेकिन आप पढ़ना शुरू करते हैं - और सब कुछ ठीक हो जाता है।

जेरोम (सनकसर्स्की)
________________________________

स्तोत्र बुरी आत्माओं को दूर भगाता है। अनुसूचित जनजाति। ऑप्टिना के बार्सानुफ़ियस ने कहा कि प्रत्येक रूढ़िवादी ईसाई को एक दिन में कम से कम ग्लोरी पढ़ने की ज़रूरत है। मैं कहना चाहता हूं कि सेंट. नेवर-स्लीपिंग मठ के प्रमुख अलेक्जेंडर ने मठों में नेवर-स्लीपिंग स्तोत्र का अनुष्ठान शुरू किया। चेटी-मिनिया में उनके बारे में बहुत अच्छी तरह से लिखा गया है। कुछ आध्यात्मिक दिग्गज निरंतर आधार पर प्रतिदिन संपूर्ण स्तोत्र पढ़ते हैं। जैसे, उदाहरण के लिए, शिमोन द डिव्नोगोरेट्स, कीव के पार्थेनियस, और अन्य। सीरियाई एफ़्रैम भजनों के बारे में बोलता है, ताकि वे लगातार हमारे होठों पर रहें। यह ऐसी मिठास है - शहद और छत्ते से भी अधिक मीठी। प्रभु की व्यवस्था हमारे लिये हजारों सोने और चाँदी से भी अधिक अच्छी है। मैं ने तेरी आज्ञाओं को सोने और पुखराज से भी अधिक प्रिय समझा है (भजन संहिता 119, 127)। सचमुच, आप इसे पढ़ेंगे और प्रभावित नहीं होंगे। यह बेहतरीन है! पढ़ते समय सब कुछ स्पष्ट नहीं होता। लेकिन एम्ब्रोस ऑप्टिंस्की का कहना है कि समझ समय के साथ आती है। मेरी आंखें खोलो, और मैं तेरी व्यवस्था के आश्चर्यकर्मों को समझूंगा (भजन संहिता 119:18)। आइए हम सचमुच आशा करें कि हमारी आध्यात्मिक आँखें खुल जाएँगी।
__________________________________________

आसुरी शक्तियों से मुक्ति कैसे पायें?

"कई तपस्वियों, उदाहरण के लिए, धर्मी पिता निकोलाई रागोज़िन। या उदाहरण के लिए, धन्य बुजुर्ग पेलागिया - रियाज़ान तपस्वी - ने अंधेरे ताकतों से बचाव के लिए भजन 26 को अधिक बार पढ़ने की सलाह दी: "जो कोई भी इस भजन को पढ़ता है दिन में तीन बार एक टैंक की तरह जादूगरों के बीच यात्रा करेंगे" - यह एक ऐसी आलंकारिक अभिव्यक्ति है। धन्य पॉलुशा ने यह भी सलाह दी कि यदि कोई व्यक्ति किसी अशुद्ध आत्मा के वश में है या उसने जादू टोना किया है - अर्थात, राक्षस इस व्यक्ति का बलात्कार करते हैं - तो यह एक अच्छे पुजारी से आशीर्वाद लेना और 40 दिनों के भीतर भजन 26 को दिन में 40 बार पढ़ना बहुत उपयोगी है, बेशक, यह एक महान उपलब्धि है, लेकिन धन्य पॉलुश्का के अनुसार, इस भजन से बहुत लाभ मिलता है शक्ति। "

पुजारी एंड्री उगलोव

***********************-************
प्रभु की प्रार्थना के बाद, इस ट्रोपेरियन, स्वर 6 को पढ़ें:
हम पर दया करो. भगवान, हम पर दया करें, किसी भी उत्तर से भ्रमित होकर, हम पाप के स्वामी के रूप में आपसे यह प्रार्थना करते हैं: हम पर दया करें।
महिमा: आपके पैगंबर का सम्मान, हे भगवान, एक विजय है, स्वर्ग चर्च को दिखाता है, पुरुषों के साथ देवदूत आनन्दित होते हैं। अपनी प्रार्थनाओं से, हे मसीह परमेश्वर, हमारे पेट को शांति से मार्गदर्शन करो, ताकि हम तुम्हारे लिए गा सकें: अल्लेलुइया।
और अब: मेरे बहुत सारे पाप, भगवान की माँ, मैं आपके पास दौड़ता हुआ आया हूँ, हे पवित्र व्यक्ति, मोक्ष की मांग करते हुए: मेरी कमजोर आत्मा पर जाएँ और अपने बेटे और हमारे भगवान से प्रार्थना करें कि वे मुझे बुरे कर्मों के लिए क्षमा प्रदान करें, हे धन्य एक। प्रभु दया करो, 40 बार। और झुकें, इतनी ताकत से।
पवित्र जीवन देने वाली त्रिमूर्ति के लिए एक ही प्रार्थना: सर्व-पवित्र त्रिमूर्ति, भगवान और पूरी दुनिया के निर्माता, मेरे दिल को जल्दी और निर्देशित करें, तर्क से शुरू करें और इन ईश्वर-प्रेरित पुस्तकों, यहां तक ​​​​कि पवित्र आत्मा के अच्छे कार्यों को समाप्त करें। डेविड के मुंह से उल्टी हो जाएगी, जिसे मैं अब कहना चाहता हूं, मैं अयोग्य हूं, अपनी अज्ञानता को समझ रहा हूं, गिर रहा हूं, मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, और आपसे मदद मांगता हूं: भगवान, मेरे दिमाग का मार्गदर्शन करें और मेरे दिल की पुष्टि करें, न कि इसके बारे में इस ठंड के होठों के शब्द, लेकिन उन लोगों के मन के बारे में जो कहते हैं, आनन्द मनाओ, और अच्छे कर्म करने के लिए तैयार हो जाओ, जैसा कि मैंने सीखा है, और मैं कहता हूं: हाँ अच्छे कर्मों से प्रबुद्ध, आपके दाहिने हाथ के फैसले पर मैं तेरे सब चुने हुओं का भागी बनूंगा। और अब, व्लादिका, आशीर्वाद दें, और, अपने दिल से आह भरते हुए, मैं अपनी जीभ से गाऊंगा, अपने चेहरे से कहूंगा: आओ, हम अपने राजा भगवान की पूजा करें। आओ, हम आराधना करें और अपने राजा परमेश्वर मसीह के सामने सिर झुकाएँ। आओ, हम स्वयं मसीह, राजा और हमारे परमेश्वर के सामने झुकें और झुकें।

“भगवान की उनके संतों में स्तुति करो, उनकी शक्ति को मजबूत करने में उनकी स्तुति करो।

उसकी शक्ति के अनुसार उसकी स्तुति करो, उसकी महिमा की प्रचुरता के अनुसार उसकी स्तुति करो।

तुरही बजाते हुए उसकी स्तुति करो, सारंगी और वीणा बजाते हुए उसकी स्तुति करो।

उसकी स्तुति कर्ण और मुख से करो, उसकी स्तुति तार और अंगों से करो।

सद्भावना की झांझ से उसकी स्तुति करो, जयजयकार की झांझ से उसकी स्तुति करो।

हर साँस प्रभु की स्तुति करो।”

भजन 150

यदि एक बार, जीवन में एक कठिन, कठिन क्षण में, आपने स्तोत्र पढ़ना शुरू कर दिया, महसूस किया कि यह आपकी बीमार आत्मा के लिए एक उपचार प्लास्टर, एक उपचार बाम कैसे बन गया, तो आप इसे कभी नहीं छोड़ पाएंगे, राजा के नाम से धन्य डेविड, प्रभु से प्रार्थना करते हुए। एक ईसाई के लिए, स्तोत्र पुराने नियम की सबसे कीमती किताब है और प्रार्थनाओं के सबसे प्रिय संग्रहों में से एक है।

मिलान के सेंट एम्ब्रोस लिखते हैं: "सभी धर्मग्रंथों में ईश्वर की कृपा सांस लेती है, लेकिन स्तोत्र के मधुर गीत में यह मुख्य रूप से सांस लेती है।" दुख में, निराशा की भावना में, भय में, आपदाओं में, पश्चाताप के आंसुओं में और सांत्वना के बाद खुशी में, धन्यवाद की आवश्यकता में और निर्माता की शुद्ध प्रशंसा करने के लिए, हम इस प्रेरित पुस्तक का सहारा लेते हैं।

सेंट के अनुसार. अलेक्जेंड्रिया के अथानासियस के अनुसार, भजनों की पुस्तक एक दर्पण है जिसमें पापी मानव आत्मा अपने सभी जुनून, पापों, अधर्मों और बीमारियों के साथ न केवल अपने वर्तमान स्वरूप में प्रतिबिंबित होती है, बल्कि भजनों में उपचार भी पाती है। “मेरी राय में, भजन की पुस्तक में संपूर्ण मानव जीवन और मानसिक स्वभाव और विचारों की गतिविधियों को शब्दों में मापा और वर्णित किया गया है, और इसमें जो दर्शाया गया है उससे परे किसी व्यक्ति में और कुछ नहीं पाया जा सकता है। क्या पश्चाताप और स्वीकारोक्ति आवश्यक है, क्या किसी ने दुख और प्रलोभन का अनुभव किया है, क्या किसी को सताया गया है या उसने बुरे इरादों से छुटकारा पा लिया है, क्या वह दुखी और भ्रमित हो गया है और जैसा ऊपर कहा गया था वैसा ही कुछ सह रहा है, या क्या वह दुश्मन रहते हुए खुद को समृद्ध देखता है निष्क्रियता में लाया गया है, या क्या वह भगवान की स्तुति, धन्यवाद और आशीर्वाद देने का इरादा रखता है - इस सब के लिए दिव्य भजनों में निर्देश है... इसलिए, अब भी, हर कोई, भजनों का उच्चारण करते हुए, उसे आश्वस्त होना चाहिए कि भगवान जो भजन के द्वारा पूछते हैं, उनकी सुनूंगा।”

सेंट बेसिल द ग्रेट: “स्तोत्र की पुस्तक सभी पुस्तकों (पवित्र ग्रंथ) से उपयोगी हर चीज़ की व्याख्या करती है। वह भविष्य के बारे में भविष्यवाणी करती है, घटनाओं को स्मृति में लाती है, जीवन के लिए नियम देती है, गतिविधि के लिए नियम प्रदान करती है। संक्षेप में, वह अच्छी शिक्षाओं का सामान्य खजाना है और सावधानीपूर्वक यह खोजती है कि हर किसी के लिए क्या फायदेमंद है। आप भजनों से क्या नहीं सीख सकते? क्या आप यहाँ से साहस की महानता, न्याय की गंभीरता, शुद्धता की ईमानदारी, विवेक की पूर्णता, पश्चाताप का रूप, धैर्य का माप और हर अच्छी चीज़ जिसे आप नाम देते हैं, नहीं सीखते हैं। यहां संपूर्ण धर्मशास्त्र है, मसीह के शरीर में आने की भविष्यवाणी है, पुनरुत्थान की आशा है, महिमा के वादे हैं, संस्कारों का रहस्योद्घाटन है। सब कुछ, मानो एक बड़े और सामान्य खजाने में, भजन की पुस्तक में एकत्र किया गया है।

स्तोत्र, पुराने नियम की अन्य पुस्तकों की तरह, हिब्रू में लिखा गया था। तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में, पुराने नियम की पुस्तकों का हिब्रू से ग्रीक में अनुवाद किया गया था। इस अनुवाद को 70 दुभाषियों का अनुवाद कहा गया (शिमोन द गॉड-रिसीवर उनमें से एक है) और प्रेरित काल में पुराने नियम के धर्मग्रंथ के प्रसार के लिए मुख्य स्रोत के रूप में कार्य किया। सदियों से, प्रतिलेखन त्रुटियों के कारण, ग्रीक और हिब्रू दोनों अनुवादों में कुछ भिन्नताएँ आ गई हैं। 70 टिप्पणीकारों के ग्रीक के साथ हिब्रू पाठ के भजनों में अंतर की तुलना करते हुए, रूढ़िवादी सहित कई बाइबिल विद्वान बाद वाले को प्राथमिकता देते हैं। अंतर अक्सर महत्वहीन होता है, लेकिन कुछ स्थानों पर यह काफी ध्यान देने योग्य होता है। प्रेरितों के लिए धन्यवाद, जिन्होंने मुख्य रूप से ग्रीक समझने वाले बुतपरस्तों और ईसाई धर्म की पहली शताब्दियों के चर्च पिताओं के बीच प्रचार किया, 70 दुभाषियों के ग्रीक अनुवाद की बाइबिल चर्च की पुस्तक बन गई।

नेस्टर द क्रॉनिकलर की किंवदंती के अनुसार, सेंट द्वारा 70 दुभाषियों के ग्रीक अनुवाद से स्लाव भाषा में स्तोत्र का अनुवाद किया गया था। भाई सिरिल और मेथोडियस (9वीं शताब्दी में)। यह वह है जो अब स्लाव भाषा पालने के सभी रूढ़िवादी चर्चों में दिव्य सेवाओं और सेल रीडिंग के दौरान उपयोग किया जाता है। सोचिए, चर्च स्लावोनिक में स्तोत्र पढ़ते समय, हम उस पाठ के बहुत करीब हैं जिसे हमारे प्रभु, यीशु मसीह जानते थे!

हम अक्सर चर्च में स्तोत्र का पाठ सुनते हैं, लेकिन हम इस पुस्तक को घर पर निजी तौर पर कैसे पढ़ सकते हैं?

स्तोत्र में 20 कथिस्म शामिल हैं, प्रत्येक कथिस्म में तीन तथाकथित "महिमाएं" शामिल हैं। "ग्लोरी" में अक्सर तीन स्तोत्र होते हैं, लेकिन अन्य संख्याएँ भी होती हैं (और पूरे कथिस्म के लिए एक स्तोत्र है! यह वही स्तोत्र (118) है, जो किंवदंती के अनुसार, युवा बार्थोलोम्यू को पढ़ने के लिए दिया गया था) हालाँकि, यह स्तोत्र भी तीन "महिमा" के लिए विभाजित है।

हम प्रारंभिक प्रार्थनाओं के साथ स्तोत्र पढ़ना शुरू करते हैं, फिर हम पहला "महिमा" पढ़ते हैं। अर्थात्, जब पाठ कहता है "महिमा:" तो हम कहते हैं "पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा!" इसके बाद, प्रार्थना को अक्सर नामों की सूची के साथ पढ़ा जाता है। यह इस तरह हो सकता है: "बचाओ, भगवान और दया करो... (स्वास्थ्य के नाम स्मारक से या इच्छानुसार सूचीबद्ध हैं, पादरी से शुरू होते हैं) और सभी रूढ़िवादी ईसाई, और आपके प्रभुत्व के हर स्थान पर रूढ़िवादी रहते हैं। हे भगवान, उन्हें आध्यात्मिक शांति और शारीरिक स्वास्थ्य प्रदान करें, और उन्हें हर पाप, स्वैच्छिक या अनैच्छिक क्षमा करें, और उनकी पवित्र प्रार्थनाओं के साथ मुझ पर, शापित पर दया करें..." "और अब और हमेशा और युगों-युगों तक! तथास्तु।"

फिर उन्होंने अगला "महिमा" पढ़ा और फिर से स्वास्थ्य के लिए नामों के साथ एक प्रार्थना की।

तीसरी "महिमा" के बाद अक्सर विश्राम के बारे में पढ़ा जाता है:

"हे भगवान, अपने दिवंगत सेवकों की आत्माओं को शांति दें... (स्मारक में नाम सूचीबद्ध हैं, पादरी से शुरू करके, शांति के लिए), पूर्वज, पिता और हमारे भाई, जो यहां लेटे हैं और हर जगह ईसाईयों का निधन हो गया है , हे भगवान, उन्हें अपने अनंत जीवन का राज्य और साम्य प्रदान करें, और उन्हें माफ कर दें, भगवान, हर पाप, स्वैच्छिक या अनैच्छिक।

एस. ज़ारन द्वारा तैयार किया गया