Նա տեսնում է հսկայական սալիկապատ սպիտակ պատերը։ Ալեքսեյ Պանտելեև. Լիոնկա Պանտելեև

Խեղճ փոքրիկ կալմիկ տղա ... Ինչ սարսափելի ժամանակ է նա ծնվել: ..
Նա բացում է աչքերը և ցատկում։ Նա իր առջև տեսնում է մի սարսափելի, սև, մուրով ներկված դեմք։ Ով է սա? Կամ ինչ է դա: Նրան թվում է, թե նորից զառանցում է։ Բայց սա գեներալ Սիլկովան է՝ պառավ այրի, ով ապրում է վեցերորդ շենքում։ Նա լավ է ճանաչում նրան, հիշում է այս մաքուր փոքրիկ պառավին, նրա կոպիտ դեմքը՝ շրջանակված սգավոր ժանյակավոր գլխազարդով, նրա խիստ, նրբաճաշակ քայլքը... Ինչո՞ւ է նա հիմա այդքան սարսափելի: Ի՞նչ պատահեց նրան: Հաստ հայացքով նա նայում է պառավին, և նա թեքվում է դեպի նա՝ հաճախ, հաճախ թարթելով իր փոքրիկ արցունքոտ աչքերը և շշնջալով.
- Քնիր, քնիր, երեխա… Աստված օրհնի քեզ:
Եվ մի սարսափելի ոսկրոտ ձեռք է բարձրանում Լիոնկայի վրա, և կեղտոտ, սև, ինչպես ծխնելույզ մաքրողի մատները մի քանի անգամ անցնում են նրա վրա։
Նա գոռում է և փակում աչքերը։ Եվ մեկ րոպե անց նա լսում է մորը բարձր շշուկով, որը փորձում է էկրանի հետևում համոզել պառավին.
- Ավգուստա Մարկովնա! .. Դե, ինչո՞ւ ես: Ինչ ես անում? Ի վերջո, ի վերջո, դա հակահիգիենիկ է ... Ի վերջո, դուք կարող եք հիվանդանալ ...
«Ո՛չ, ո՛չ, մի՛ ասա, վարպետ», ի պատասխան շշնջում է պառավը։ - Չէ, չէ, սիրելիս... Դու պատմություն լավ չգիտես: Ֆրանսիայում Մեծ հեղափոխության ժամանակ սանսկուլոտները՝ հոլոստեննիկները (64), իրենց ձեռքով ճանաչեցին արիստոկրատներին։ Հենց ճիշտ. Ճիշտ, ճիշտ, մոռացել ես, սիրելիս, հենց այդպես։
Գեներալի ձայնը դողում է, սուլում, խենթանում, երբ նա հանկարծ սկսում է տարբեր ձայներով խոսել.
– Ձեր գրիչները, տիկին։ -Ահա իմ ձեռքերը։ «Ինչո՞ւ են ձեր ձեռքերը սպիտակ, ինչո՞ւ են նրանք այդքան սպիտակ, հա՞»: Եվ - դեպի լապտերը: Այո, այո, վարպետ, դեպի լապտերը: Պարան պարանոցի շուրջը և - դեպի լապտերը, ա լա լապտեր: .. Դեպի լապտեր: ..
Գեներալ Շա Սիլկովան այլևս չի խոսում, այլ ֆշշում է։
-Եվ մեզ մոտ կգան, Մաշեր։ Դուք կտեսնեք ... Եվ այս բաժակը չի անցնի մեզ ... Նրանք կգան, նրանք կգան ...
— Ո՞վ է գալու։ - կարծում է Լիոնկան։ Եվ հանկարծ նա կռահում է՝ բոլշևիկները։ Պառավը վախենում է բոլշևիկներից. Նա միտումնավոր ձեռքերը չի լվանում, որպեսզի չիմանան, որ նա արիստոկրատ է, ցարական գեներալի այրի։
Նա նորից սկսում է դողալ։ Սարսափելի է դառնում։
«Լավ է, որ ես արիստոկրատ չեմ»,- մտածում է նա՝ քնելով։ Եվ Վոլկովան, չգիտես ինչու, հանկարծ հիշում է.
«Իսկ ո՞վ է Վոլկովը, Վոլկովը արիստոկրատ է, այո, կա մեկը, ով, իսկ Վոլկովները, իհարկե, իսկական արիստոկրատներ են...»:
... Նա երկար ու առողջ քնում է: Ու նորից արթնանում է մռնչյունից։ Ինչ-որ մեկը երկաթով թակում է երկաթե դարպասները: Փողոցում ձայներ են լսվում. Մայրական ննջասենյակից, որտեղ Վասյան և Լյալյան որոշ ժամանակ տեղափոխվել են, երեխայի լաց է լսվում.
-Ստեշա! Ստեշա՜ Ալեքսանդրա Սերգեևնան խուլ լաց է լինում։ -Ի՞նչ է եղել այնտեղ: Սիրելիս, արի ու իմացիր...
«Լավ, Ալեքսանդրա Սերգեևնա․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ Մեկ րոպե անց խոհանոցում դուռը շրխկացնում է։
Լիոնկան ստում է, չի շարժվում, լսում է։ Փողոցում ու բակում հանգիստ է, բայց տղայի տենդագին երևակայության մեջ լսվում են ձայներ, կրակոցներ, հառաչանքներ...
Դուռը նորից թակեց։
-Ստեշա, դու՞ ես։
- Ես, տիկին:
-Լավ, ի՞նչ է։
-Ոչինչ, տիկին: Նավաստիներն ու կարմիր գվարդիաները քայլում են։ Եկան խուզարկությամբ։ Զենք են փնտրում։
-Որտե՞ղ գնացին:
- Վեցերորդ համարում Սիլկովային։
- Աստված իմ! Դժբախտ. Ինչի՞ մասին է նա անհանգստանում», - հառաչելով ասում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան, և Լիոնկան զգում է, թե ինչպես են գլխի մազերը ցնցվում սարսափից, կամ, ավելի ճիշտ, ինչ է մնացել դրանից հետո զրոյական կտրիչի սանրվածքից հետո:
«Լապտերին, լապտերին»։ - հիշում է գեներալի կնոջ շշնջացող շշուկը. Նա մեկնում է ծածկոցները, նստում, մթության մեջ փնտրում իր մաշված գիշերային կոշիկները։ Նա վախենում է, դողում է ամբողջապես, բայց միևնույն ժամանակ չի կարողանում հաղթահարել ագահ հետաքրքրությունը և դժբախտ գեներալի վերջին պահերը սեփական աչքերով տեսնելու ցանկությունը։ Նա չի կասկածում, որ նա արդեն կախված է լապտերից։ Նա հստակ ներկայացնում է նրան՝ դեկորատիվ և խիստ, ձեռքերը կրծքին ծալած կախած և դեպի երկինք ուղղված աղոթական հայացքով:
Վերմակը գցելով ուսերին և թուլությունից երերալով, նա ոտքի ծայրերը մտավ միջանցք, որի միակ պատուհանը նայում է դեպի բակ։ Պատուհանի դիմաց բարդի է աճում, բարդիի տակ՝ գազի լամպ։
Աչքերը թարթելով՝ Լիոնկան մոտենում է պատուհանին։ Նա վախենում է բացել աչքերը։ Նա մի ամբողջ րոպե կանգնում է ամուր կծկվելով, հետո քաջություն է հավաքում և միանգամից բացում երկու աչքերը։
Լապտերի վրա դեռ մարդ չկա։ Դրսում անձրև է գալիս, լապտերը վառ է շողում, և անձրևի կաթիլները թեք հոսում են նրա տրապեզոիդ ապակու վրայով։
Ինչ-որ տեղ բակի ետնամասում, կենցաղային շենքում, մի դուռ բութ շրխկացրեց։ Լիոնկան սեղմում է ապակին: Նա տեսնում է մի քանի սև կերպարանքներ, որոնք քայլում են բակի միջով: Ինչ-որ բան փայլում է մթության մեջ: Եվ նորից նրան թվում է, որ խավարից լսվում են հառաչանքներ, արցունքներ, խուլ աղաղակներ…
«Գալիս են... կախվելու», կռահում է նա ու այնպիսի ուժով ճակատը սեղմում սառը ապակին, որ բաժակը ճռռում է, դողում ու կռանում նրա ծանրության տակ։
Բայց մարդիկ անցնում են լապտերի մոտով, քայլում, և մի պահ Լյոնկան լսում է մուտքի դռան զզվելի ճռռոցը ներքևի բլոկի վրա, հետևի աստիճանների վրա։
«Եկե՛ք մեզ մոտ»։ - Նա կարծում է, որ. Եվ, օձաձուկը սահելով պատուհանագոգից, ճանապարհին կորցնելով կոշիկները, վազում է մանկապարտեզ։ Մայրիկի ննջասենյակից խուլ երգ է գալիս: Լյալային ցնցելիս Ալեքսանդրա Սերգեևնան ներքևում երգում է.
Քնիր, իմ գեղեցիկ երեխա,
Բայուշկի ցտեսություն...
Հանգիստ փայլում է...
-Մամա՜ - գոռում է Լիոնկան: - Մայրիկ .. մայրիկ ... Նրանք գալիս են մեզ մոտ ... Փնտրեք ..
Եվ մինչ նա ժամանակ կունենա դա ասելու, խոհանոցում բուռն զանգ է հնչում։
Լիոնկան բաբախող սրտով վազում է մանկապարտեզ։ Վերմակը սահում է նրա ուսերից։ Նա քաշում է այն, և հանկարծ տեսնում է իր ձեռքերը:
Նրանք սպիտակ են, գունատ, նույնիսկ սովորականից գունատ։ Նրանց վրա հայտնվում են բարակ կապույտ երակներ, ինչպես գետերը քարտեզի վրա:
Մի քանի վայրկյան Լիոնկան մտածում է, նայում է նրա ձեռքերին, հետո շտապում է վառարանի մոտ, կուչ է գալիս ու ինքն իրեն այրվելով՝ բացում է շիկացած պղնձե դուռը։
Կարմիր ածուխները դեռ թարթում են վառարանի խորքում։ Մոխրը դեռ չի հովացել։ Նա, առանց վարանելու, ձեռքերով վերցնում է այս տաք փափուկ զանգվածը և քսում ձեռքերին մինչև արմունկները։ Հետո նույնն է անում դեմքի հետ։
Իսկ խոհանոցում արդեն տղամարդկանց ձայներ են լսվում, կոշիկները թակում են։
-Ո՞վ է ապրում: -Լյոնկան սուր, կոպիտ ձայն է լսում։
- Ուսուցիչ, - պատասխանում է Ստեշան:
Դուռը կիսով չափ բացելով՝ Լիոնկան նայում է խոհանոց։
Մուտքի դռան մոտ կանգնած է բարձրահասակ, շքեղ նավաստի, որը նման է Պետրոս Առաջինին: Սև ալեհավաքները սրընթաց ոլորված են դեպի վեր: Կրծքավանդակը խաչված է գնդացիրների գոտիներով։ Ձեռքին՝ հրացան, գոտուն՝ փայտե պատյան, ձախ կողմում՝ կաշվե պատյանով դանակ։
Նավաստի հետևում մի քանի հոգի են կուտակվել՝ երկու-երեք նավաստիներ, մեկ քաղաքացիական անձ՝ թևերին կարմիր վիրակապով, և մի կին՝ բարձր կոշիկներով։ Նրանք բոլորը հրացաններ են կրում։
Ալեքսանդրա Սերգեևնան հայտնվում է խոհանոցում։ Աջ ձեռքով նա ձախ ձեռքով բռնել է ուսին քնած Լյալյային, կոճկել գլխարկը և ուղղել մազերը։
«Բարև», - ասում է նա: - Ինչ է պատահել?
Նա հանգիստ խոսում է, կարծես փոստատար կամ սանտեխնիկ է եկել խոհանոց, բայց Լիոնկան տեսնում է, որ մայրը դեռ անհանգստանում է, ձեռքերը թեթեւակի դողում են։
Բարձրահասակ նավաստին ձեռքը դնում է իր գագաթնակետին գլխարկին։
-Դո՞ւք եք լինելու բնակարանի տերը։
- ԵՍ ԵՄ.
- Ուսուցիչ?
-Այո: Ուսուցիչ.
- Մենակ ես ապրում?
-Այո: Երեք երեխաների և ծառայողի հետ։
- Այրիի՞:
-Այո, ես այրի եմ։
Հսկան կարեկցանքով է նայում կնոջը. Ամեն դեպքում, Լիոնկային այդպես է թվում։
-Իսկ դու, ներեցիր իմ հետաքրքրասիրությունը, ի՞նչ ես սովորեցնում: Ո՞րն է թեման:
-Ես երաժշտության ուսուցիչ եմ:
- Այո. Պարզ է. Դաշնամուրի՞ վրա, թե՞ կիթառի վրա։
-Այո ... դաշնամուրի վրա:
-Տեսնում եմ,- կրկնում է նավաստին և, դառնալով իր ուղեկիցներին, հրաման է տալիս.
- Մի կողմ դնել! Վիրա...
Այնուհետև նա հերթական անգամ ձեռքը գցում է գլխարկին, որի ժապավենի վրա մաշված ոսկեգույն տառերը՝ «Ազատության արշալույսը» շողշողում են, և տերերին դիմելով՝ ասում է.
-Կներես քեզ անհանգստացնելու համար: Նրանք արթնացան ... Բայց հեղափոխական պարտքի հետ կապված ոչինչ չի կարելի անել: ..
Լիոնկան կախարդված նայում է գեղեցկադեմ նավաստիին։ Նա այլևս ոչ մի վախ չի զգում: Ընդհակառակը, նա ցավում է, որ հիմա այս հերոսը կհեռանա, կվերանա, կլուծվի երազի պես ...
Դռան մոտ նավաստին ևս մեկ անգամ շրջվում է։
-Զենքեր, իհարկե, չե՞ն գտնում։ նա նուրբ քմծիծաղով ասում է.
«Ոչ», - ժպտալով պատասխանում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան: - Բացի սեղանի դանակներից և պատառաքաղներից...
- Շնորհակալություն. Խրոցներ չեն պահանջվում:
Եվ հետո Լիոնկան ներխուժեց խոհանոց։
«Մայրիկ», - շշնջում է նա, քաշելով մոր թեւը: -Մոռացել ես: Մենք ունենք ...
Նավաստին, որը չի հասցրել հեռանալ, կտրուկ շրջվում է.
- Ուֆ, - ասում է նա՝ լայնացնելով աչքերը։ -Իսկ սա ի՞նչ շիմպանզե է։
Товарищи его протискиваются в кухню и тоже с удивлением смотрят на странное черномазое существо, закутанное в зеленое стеганое одеяло.
- Լեշա! .. Ի՞նչ ես արել քեզ հետ: Ի՞նչ է պատահել ձեր դեմքին: Եվ ձեռքեր! Նայիր նրա ձեռքերին! ..
- Մայրիկ, մենք ունենք, - մրմնջում է Լիոնկան՝ քաշելով մոր գլխարկի թեւից: -Մոռացել ես: Մենք ունենք այն:
-Ի՞նչ ունենք:
-Օգուժիե...
Եվ, չլսելով թիկունքում կանգնած ծիծաղը, վազում է միջանցք։
Արույրով երեսպատված կրծքավանդակը մինչև առաստաղը գրեթե խճճված է իրերով: Բարձրանալով դրա վրա՝ Լյոնկան հապճեպ հատակին է նետում զամբյուղներ, կոճղեր, կապոցներ, գլխարկների տուփեր... Նույն հապճեպով բարձրացնում է կրծքի ծանր կափարիչը։ Ցեցինի թունավոր հոտը ուժեղ հարվածում է քթին. Լյոնկան խելագարվելով և փռշտալով քրքրում է իրերը, կրծքից հանում հին շաշկիները, տոպրակները, պտույտները, թրթուրները...
Այս կազակական զինամթերքով բեռնված նա վերադառնում է խոհանոց։ Կանաչ վերմակը հետևում է, ինչպես կանացի զգեստի գնացքը...
Նրան կրկին դիմավորում են ծիծաղով։
-Ի՞նչ է դա: - ասում է հսկա նավաստիը՝ ժպտալով նայելով Լիոնկայի բերած իրերին։ - Որտեղի՞ց ես այս անպետքությունը:
«Սրանք իմ հանգուցյալ ամուսնու բաներն են», - ասում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան: - Ինը հարյուր չորսում նա կռվել է ճապոնացիների հետ։
-Պարզ. Չէ, տղա, մեզ դա պետք չէ։ Ավելի լավ է սա տանես ինչ-որ թանգարան: Բայց ի դեպ ... սպասեք ... Միգուցե այս թքուրը հարմար կլինի ...
Եվ, պտտելով կազակական ծուռ թքուրը ձեռքերում, նավաստին հապճեպ դնում է այն իր գոտու մեջ, որի վրա արդեն զենքեր են կախված դասակի լավ կեսի վրա։
... Տասը րոպե անց Լիոնկան նստած է անկողնում։ Նրա կողքին տաբուրետի վրա տաք ջրի ավազան է դրված, իսկ Ալեքսանդրա Սերգեևնան, թեւերը ծալած, տղային լվանում է հունական սպունգավոր սպունգով։ Ստեշան օգնում է նրան։
Անվճար փորձնական հատվածի ավարտը:

«Մայրիկ... Որտե՞ղ է մայրիկը, որտե՞ղ է նա անհետացել»:
Եվ կարծես ի պատասխան նրա հոգու այս ճիչի, ինչ-որ տեղ նկուղի հեռավոր անկյունում լսվում է ծանոթ, խուլ ու տագնապած մի ձայն.
- Լեշենկա! Որդի՛ Տղա՜ Որտեղ ես?..
- Ահա ես եմ .. մա՛մ, մամա՛ .. - բղավում է նա և զգում, որ ձայնը կոտրվում է ...
Ալեքսանդրա Սերգեևնան հազիվ է հրում ճանապարհը դեպի նա։ Նրա ձեռքերում վերմակ է, բարձեր և իրերի մի փոքրիկ կապոց:
-Ինչո՞ւ եք այդքան երկարացնում: - մրթմրթում է Լիոնկան: - Որտեղ էիր? Ես մտածեցի ...
-Մտածեցիր, փոքրիկ, որ ինձ սպանե՞լ են։ Չէ, սիրելիս, փառք Աստծո, ինչպես տեսնում ես, ողջ եմ։ Բայց, պատկերացրեք, թե ինչ սարսափ է. մինչ ես և դու նստած էինք այստեղ, մեզ մաքուր թալանեցին:
- ԱՀԿ?!
-Ես որտեղի՞ց իմանամ, թե ով: Մի քանի անամոթ, անսիրտ մարդիկ կային, ովքեր օգտվելով իրենց հարեւանների դժբախտությունից, խլեցին բառացիորեն այն ամենը, ինչ կա սենյակում։ Մնում էր զուգարանի ամեն մի մանրուք՝ սանր, փոշու տուփ... մի փոքր պաշար... Այո, ես պահարանում գտա, բարեբախտաբար, քո տաբատն ու սանդալները:
-Իսկ վերարկու՞նը:
- Ասում եմ ձեզ, ոչինչ չկա՝ ոչ մեծ վերարկու, ոչ գլխարկ, ոչ իմ գալոշները, ոչ ճամպրուկը…
- Էհ, ժողովուրդ! - Լենկայի հարեւանուհին ծիծաղում է՝ նախաճաշի մնացորդներն ու կաթի դատարկ շիշը անձեռոցիկում փաթաթելով։ - Խելոք են աշխատում։ Լավ արեց տղաներ!
-Սպասիր, ի՞նչ է դա նշանակում։ - ասում է ինչ-որ մեկը: -Ես իմ սենյակի բոլոր իրերն ունեմ:
- Աստված իմ! Եվ ես ունեմ մեկ ու կես ֆունտ ձավարեղեն, և սա հիանալի Vologda յուղի նման բանկա է:
Նկուղի բնակիչների շրջանում խուճապ է բարձրանում. Շատերը շտապում են վերև՝ հույս ունենալով փրկել մնացած ունեցվածքի գոնե մի մասը:
- Մայրիկ, - ասում է Լիոնկան, - որտե՞ղ է սա ... վանդակավորը, ում հետ դու գնացել ես:
«Դուք հարցնում եք այն երիտասարդի մասին, ով ինձ ուղեկցեց վերևում»: - ասում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան, չգիտես ինչու, շատ բարձր, կարծես, որպեսզի ուրիշները, և ոչ միայն Լիոնկան, կարողանան լսել նրան: «Նա ասաց, որ գնում է քաղաք՝ հորեղբորը փնտրելու: Նրա հորեղբայրը գրենական պիտույքների խանութի սեփականատեր է, ինչ-որ տեղ, կարծեմ, Կազանսկի բուլվարում։
- Քեռի... Խանութ,- մրմնջում է, լսելով, մորուքավորը: - Այդպիսի եղբորորդուն դռնից դուրս կդնեի։ Այսպիսի լկտի՜ Եվ նաև, պարզվում է, պարկեշտ ընտանիքից մի երիտասարդ ...
Այն կապոցի մեջ, որը Ալեքսանդրա Սերգեևնան բերեց իր սենյակից, բացի Լենկայի տաբատից ու սանդալներից, մի քանի սենդվիչներ կար, դայակի «Յաբլոկո»-ի և «Զատկի տորթերի» մնացորդները և մի պարկեշտ կտոր բեկոն։ Լյոնկան հագնվեց, այսինքն՝ հագավ համազգեստով տաբատ և սանդալներ մերկ ոտքերին. Ալեքսանդրա Սերգեևնան սեղանը գցեց, այսինքն՝ տուփերից մեկի վրա ճմրթված թերթիկ փռեց, և նրանք երկուսն էլ հաճույքով կերան։
-Այնտեղ վախենա՞կ է։ - հարցրեց Լիոնկան՝ բերանը լցնելով կարտոֆիլի չոր խնձորով և գլուխը վեր ցույց տալով։
-Ոչ, ընդհանուր առմամբ, այնքան էլ սարսափելի չէ։
-Դե հա՜։ - կարծես Լիոնկան նույնիսկ նեղսրտած էր:
- Պետրոգրադում դա ավելի սարսափելի եղավ։
- Փամփուշտները սուլո՞ւմ են:
-Ես, սիրելիս, փամփուշտների ժամանակ չունեի։
Որոշ ժամանակ անց Լիոնկան զգաց, որ պետք է երկար ժամանակ գնալ այնտեղ, որտեղ պետք է լիներ։
-Լավ։ Հիմա. Ես ձեզ ճանապարհելու եմ », - ասաց Ալեքսանդրա Սերգեևնան ՝ նախաճաշի ողորմելի մնացորդները փաթեթի մեջ դնելով:
- Մի՛: Ես ինքս,- ասաց Լիոնկան՝ կարմրելով։
-Կկորչես։
-Դե, ահա... Ի՞նչ եմ ես, փոքրիկ: Դուք պարզապես բացատրեք, թե ինչպես անցնել:
-Այո, և բացատրելու բան չկա։ Բավական մոտ է։ Հենց աստիճանների վրա, երկրորդ վայրէջքի վրա։ Դռան վրա կտեսնեք երկու զրո: Բայց միայն, աղաչում եմ ձեզ, խնդրում եմ, անմիջապես վերադարձեք:
Լյոնկան խոստացավ չուշանալ, փաթաթվեց մոր վերարկուի մեջ և, սանդալներով թիավարելով, սկսեց ճանապարհ ընկնել դեպի ելքը։
... Դռան երկու զրո ունեցող սենյակում նա իսկապես չմնաց ավելի երկար, քան պահանջվում էր։ Բայց երբ նա գնաց դեպի վայրէջք, տեսավ վերև տանող սանդուղք, և ցերեկը ինչ-որ տեղից թափանցում էր, հյուրանոցում և քաղաքում կատարվողին գոնե մեկ աչքով նայելու գայթակղությունը այնպիսի ուժով տիրեց նրան, որ նա ամբողջովին մոռացել է մորը տված բոլոր խոստումները…
«Ես միայն մի քիչ նայեմ և ուղիղ իջնեմ», - ասաց նա ինքն իրեն և, կնոջ պես վերցնելով իր վերարկուի ծայրը, վազեց վերև երկու քայլ՝ դեպի երրորդը։
Նա պետք է երեք-չորս աստիճաններով վազեր, մինչև կհայտնվեր հյուրանոցի երկար միջանցքում, որի երկու կողմերում կային փոքր, դեղին դռների անվերջ շարքեր, որոնք իրար նման էին։ Դրանցից յուրաքանչյուրի վերևում մի համարով սպիտակ հուշատախտակ էր կախված։ Դռներից մի քանիսը կիսաբաց էին կամ լայն բացված, և այնտեղից հոսում էր մթնշաղի աղոտ լույսը։ Շուրջը նայելով՝ Լյոնկան լսեց և ուշադիր նայեց սենյակներից մեկը։ Այնտեղ ոչ ոք չկար։ Ջարդված պատուհանից թարմ Վոլգայի քամի փչեց։ Ամբողջ սենյակը պատված էր ջարդված ապակիներով ու ծեփով։ Զգեստապահարանը բաց էր, իսկ դռան մոտ հատակին դրված էր երկաթե վերարկուի դարակ։ Սենյակի մեջտեղի սեղանին դրված էր Բորժոմի մի անավարտ շիշ, անչոուսի բաց տուփ, երկու բաժակ, մի բաժակ և ճմրթված անձեռոցիկ։
Զգալով, թե ինչպես է բաբախում իր սիրտը և ինչպես զզվելի կերպով ճռճռում ապակին ոտքի տակ՝ Լյոնկան ոտքի ծայրերով մտավ սենյակ, մոտեցավ պատուհանին և դուրս նայեց դեպի փողոց։
Թնդանոթն այլեւս պատուհանի տակ չէր։ Երեկոյան արևի լույսը հեղեղել է փողոցը, հրապարակը, ոսկեզօծել բուլվարի վառ կանաչը, վառվել ապակու բեկորների և սպիտակ չինական ծաղկամանների վրա՝ «Սիու» խանութի ջարդված ցուցափեղկի վրա։ Հրապարակը դատարկ էր, միայն մի քանի քաղաքացիական անձինք՝ ուսերին հրացանները, ծուլորեն վեր ու վար քայլում էին անկյունային տան մուտքի մոտ... Հանգիստ էր, միայն ականջները ծակելով, Լյոնկան լսեց հեռահար հրացանի և ավտոմատի կրակոցներ։ Իսկապես, Պետրոգրադում շատ ավելի սարսափելի էր և շատ ավելի հետաքրքիր։
... Թեթևակի հիասթափված նա վերադարձավ միջանցք և պատրաստվում էր գնալ դեպի աստիճանները, երբ հանկարծ կողքի սենյակի դուռը բացվեց և դուրս եկավ վանդակավոր բաճկոնով մի երիտասարդ՝ ձեռքին պղնձե մեծ թեյնիկ։
Լիոնկան քիչ էր մնում բախվեր նրա հետ։
-Բարև,- ասաց նա ապշած:
-Բարև,- պատասխանեց նա կանգ առնելով: -Չգիտեմ։ Ահ! Ինչ ես անում այստեղ?
- Ես պարզապես. Ես գնացի զուգարան։
-Գտե՞լ եք:
-Գտնվել է:
- Լավ արեցիր:
- Իսկ դու դա, չե՞ս գտել քո հորեղբորը:
-Ի՞նչ քեռի: Օ, քեռի? - ժպտաց երիտասարդը: - Ոչ, հորեղբայրս, պարզվում է, գնացել է Ամերիկա ...
- Որի մեջ? Հյուսիս թե հարավ.
- Սատանան միայն գիտի,- Կենտրոնականին թվում է: Ոչինչ, մի կերպ կապրենք առանց քեռու։
-Ինչո՞ւ չվերադարձաք նկուղ։ - հարցրեց Լիոնկան:
-Այո, հասկանում ես... Ինչպես ասեմ... Այստեղ ավելի հարմար է: Ոչ ոք չի խանգարում.
-Իսկ փամփուշտե՞րը։
-Դե, փամփուշտներ... Աշխարհում, եղբայրս, փամփուշտներից շատ ավելի տհաճ բաներ կան։ Սպասիր, ինչո՞ւ ես դու նման խալաթ հագցրել:
- Մեզ թալանել են,- ասաց Լիոնկան:
-Որտե՞ղ: Երբ?
-Այստեղ՝ սենյակում։ Դուք չգիտե՞ք:
-Ոչ: Իսկ շա՞տ են տարել։
-Ամեն ինչ տարան։ Նրանք նույնիսկ գողացան իմ վերարկուն։
-Գիմնազիա՞:
-Ոչ, ես ռեալիստ եմ:
- Ափսոս. Լսիր, ասա, խնդրում եմ, ո՞վ է քո մայրը:
- Ուսուցիչ.
-Հա, էդ ինչ: Հըմ... Դու լավ մեկն ունես: Ճշմարտությո՞ւն։ Դուք սիրում եք նրան:
- Ես սիրում եմ, - մրթմրթաց Լիոնկան:
Երիտասարդը մի քիչ կանգնեց, լռեց ու ասաց.
-Դե գնա մրսես:
Լիոնկան անգամ չհասցրեց երկու քայլ անել, երբ շիկահերը նորից կանչեց նրան.
- Հեյ, լսիր։
- Ինչ? -Լյոնկան նայեց շուրջը:
- Ինչ է քո անունը?
- Ալեքսեյ:
«Ահա թե ինչ է, Ալյոշա», - ասաց տղան ցածր տոնով: - Դու ... սա ... ավելի լավ է ոչ մեկին չասես, որ ինձ այստեղ տեսել ես: Լավ?
- Լավ. Եվ մայրիկն էլ, չասե՞լ:
-Կարող ես մայրիկիդ ասել. Միայն դանդաղ: Հասկացա՞ր:
-Հասկացա:
-Դե վազիր: Պարզապես մի ընկեք ձեր խալաթով:
Լիոնկան մի քիչ կանգնեց, նայեց շիկահերին ու գնաց դեպի աստիճանները։ Բայց պարզվեց, որ աստիճանները գտնելն այնքան էլ հեշտ չէր։ Ավելին, պարզվել է, որ նրան գտնելն ամբողջովին անհնար է։ Այնքան շատ դռներ կային միջանցքում, և բոլորն այնքան նման էին իրար, որ մի քանի րոպեում տղան ամբողջովին շփոթվեց և կորավ։
Նա նախ հրեց մի դռան մոտ, ապա մյուս դռան մոտ։ Որոշ դռներ կողպեցին, մի քանիսը բացելով, նա մտավ ուրիշների սենյակ։
Վերջապես նա տեսավ մի դուռ, որը նման չէր մյուսներին։ Դռան վերևում կախված էր երկարավուն տուփ-լապտեր, որի սև ապակու վրա կարմիր տառերով գրված էր.
ՊԱՀԵՍՏԱԿԱՆ ԱՐԴՅՈՒՆՔ
Լյոնկան հրեց դուռը։ Այն բացվեց, և նա հայտնվեց աստիճանների վրա։
«Փառք Աստծո: Վերջապես! ..»:
Սանդալները խփելով՝ նա վազեց ներքև։ Այստեղ, վայրէջքի վրա, կեղևավոր կարմիր դուռ է՝ երկու նիհար սև զրոներով: Այստեղ, նրա կողքին, կրակմարիչ, վառ կարմիր, ինչպես կրակի տակառ: Նա լավ է հիշում դա։ Նա տեսավ այս կրակմարիչը, երբ վազեց վերև։ Հերթական աստիճանների թռիչքը, և նրա առջև նկուղ տանող ցածր, երկաթապատ դուռ է: Վազող մեկնարկով վազում է նրա մեջ, հրում և զգում, որ դուռը չի բացվում։ Նա ևս մեկ անգամ, իր ամբողջ ուժով, ուսը խփում է նրա վրա, դուռն ինքն իրեն չի տալիս: Վախից սառած՝ նա սկսում է բռունցքները թմբկահարել ժանգոտ երկաթի վրա։ Ոչ ոք չի արձագանքում։ Նա ականջը մոտեցնում է դռանը, կծկվում է, նայում է բանալու մեծ անցքից։ Գերեզմանատան ցրտերը ջրհորից փչում են նրա աչքի մեջ։ Նկուղը հանգիստ է։
«Տե՛ր, ի՞նչ է դա: Ո՞ւր են նրանք բոլորը գնացել»:
Ավելորդ հուզմունքից նա կրկին հրատապ անհրաժեշտություն է զգում այցելել դռան երկու զրո ունեցող սենյակ:
Նա ցնցվելով բարձրանում է հարթակը, ծնկով հրում կարմիր դուռը և տեսնում, որ այս դուռը փակ է։
Բայց այս անգամ նա նույնիսկ որոշակի թեթեւություն է զգում։ Այսպիսով, ինչ-որ մեկը դռնից դուրս կա: Դա նշանակում է, որ հիմա ինչ-որ մեկը դուրս կգա, կբացատրի նրան, թե ինչում է խոսքը և կօգնի նրան գտնել մայրիկին:
Նա նրբանկատորեն սպասում է մեկ-երկու րոպե, ապա նրբորեն թակում է իր բռունցքները դուռը: Ոչ ոք չի արձագանքում։
Իսկ հետո սարսափով նկատում է, որ զուգարանի դուռը փակված է։ Խոշոր ժանգոտված մեխերը երկու տեղից թեք դուրս են ցցվում դռան շրջանակից։
Մեջքը շրջելով դեպի դուռը՝ Լիոնկան ամբողջ ուժով հարվածում է դրան։
Եվ հանկարծ նրա գլխում մի ենթադրություն է ծագում. նա սխալ տեղ է հասել... Սա սանդուղքը չէ: Չէի՞ կարող, փաստորեն, այն ժամանակ, երբ նա վերևում էր, զուգարանը մեխերով մեխեր...
Նա վազում է վերև։ Նա նորից այս սարսափելի, փողոցով երկար միջանցքում է՝ նմանատիպ դռների անվերջ շարքերով։ Բայց հիմա նա գիտի. մենք պետք է մի դուռ փնտրենք, որի վերևում համարանիշով թիթեղ չկա։ Նա այդպիսի դուռ է գտնում. Նա վազում է աստիճաններով և, մեկուկես երթ անելով, համոզվում է, որ նորից սխալ տեղ է գնացել։ Աստիճանները նրան տանում են խոհանոց։ Թթու կաղամբի ու բաստի հոտը հարվածում է քթին։ Նա տեսնում է սպիտակ սալիկապատ պատեր, հսկայական վառարան, տաք հղկված պղնձե կաթսաներ և թավաներ։
Նա, բռնելով կոպիտ երկաթե բազրիքից, բարձրանում է վերև: Նրա աչքերը սկսում են մշուշել։
«Մենք պետք է գտնենք այս ... շիկահերներին,- մտածում է նա:- Նա ինձ կօգնի... Պետք է միայն հիշել, թե որտեղ է նա ապրում, թե որ սենյակից է դուրս եկել թեյնիկով...»:
Ահա՜ Ես հիշեցի. Նա դուրս եկավ այդ դռնից այնտեղ, եռացող տանկի դիմաց։
Նա վազում է այս դուռը, թակում է։
-Այո, ներս արի,- լսում է դժգոհ ձայնը:
Նա բացում է դուռը, ներս մտնում և տեսնում՝ մի տարեց ճաղատ տղամարդ՝ դեղնասպիտակ գզգզված բաճկոնով, որը ծնկների վրա սողում է սենյակի մեջտեղում և պարանով կապում զամբյուղը։
- Ինչ ես դու ուզում? հարցնում է նա՝ ապշած հոնքերը կիտած։
- Ոչինչ... կներեք... սխալ տեղ եմ հասել,- բամբասում է Լիոնկան:
Մարդը վեր է թռչում։
Լիոնկան դուրս է վազում միջանցք։
- Արի, դուրս արի: - զայրացած ձայնը շտապում է նրա հետևից. Նրա հետևից դուռ է շրխկացնում, ջրհորի մեջ բանալի է պտտվում։
Նա թակում է կողքի դուռը։ Ոչ ոք չի պատասխանում։ Նա հրում է նրան: Դուռը փակ է։
Նա շտապում է միջանցքով, ինչպես մկան թակարդում:
... Եվ հիմա նա հայտնվում է ևս մեկ սանդուղքի վրա։ Այս սանդուղքը ծածկված է գորգագործով: Նրա պատերը ներկված են նկարներով։ Դրանցից մեկի վրա նապոլեոնի զինվորները փախչում են Ռուսաստանից։ Մյուս կողմից՝ Իվան Սուսանինը լեհերին գայթակղում է խիտ անտառի մեջ: Երրորդին մորուքավոր ազնվական ղեկավարը կարդում է ցարի մանիֆեստը գյուղացիներին «ազատագրելու» մասին։ Թղթի վրա, որը նա կարդում է, մեծ տառերով գրված է՝ «19 փետրվարի»։
Իհարկե, այլ ժամանակներում և տարբեր հանգամանքներում Լիոնկան չէր դիմադրի չդիտարկել այս հետաքրքրաշարժ նկարները բոլոր մանրամասներով: Բայց հիմա նա ժամանակ չունի լեհերի, ոչ էլ ֆրանսիացիների համար։ Նրան թվում է, թե իրավիճակը, որում նա հայտնվել է, շատ ավելի վատ է, քան ցանկացած սով, գերություն և ճորտատիրություն։
Նա նորից բարձրանում է վերև: Նրա ոտքերը հազիվ են նրան պահում։ Եվ հանկարծ նա լսում է մեղմ, փոքր քայլեր իր հետևից։ Նա նայում է շուրջը. Անգույն մոխրագույն մորուքով միջին տարիքի հաստլիկ տղամարդը բարձրանում է աստիճաններով՝ բռնվելով թավշյա ճաղերից։ Լիոնկան ժամանակ ունի մտածելու, որ այս մարդը շատ նման է իր հանգուցյալ պապիկին։ Ոսկյա շղթան փայլում է սպիտակ ցցված ժիլետի վրա, և նրա ձեռքում թխկթխկացնում են բանալիների մի փունջ։
Եվ գրեթե անմիջապես ներքևում մի դուռ խփում է, և լսվում է երիտասարդական խռպոտ ձայն՝ հետապնդելով նրան.
-Հայրիկ
Մարդը կանգ է առել, նայում է ներքև։
-Այո, Նիկոլաշենկա?
Նրան է հասնում բարձրահասակ երիտասարդ սպա: Ամբողջովին նոր ոսկեգույն ուսադիրները փայլում են նրա ուսերին: Բոլորովին նոր կաշվե զրահը փաթաթվում է բարակ, սպորտային կրծքավանդակի շուրջը: Բոլորովին նոր դեղին պատյան է ցատկում նրա գոտու մոտ:
-Ի՞նչ, Նիկոլաշա:
«Գիտե՞ք,- ասում է սպան՝ շունչը կտրած,- ի վերջո, պետք է ինչ-որ բան անել: Ես պարզապես անցա թվերի միջով... Սա սատանան է, գիտի ինչ: Այդպես, երկու օրից, տեսնում եք, ոչ մի բարձ, ոչ մի էլեկտրական լամպ և ոչ մի զտիչ չի մնա...
Իսկ հետո սպան նկատում է Լիոնկային, որը, թեքվելով բազրիքի վրա, նայում է նրան վերին հարթակից։
- Հեյ! Կանգ առեք - բղավում է նա և այնպիսի սարսափելի հայացքով վեր է թռչում, որ Լիոնկան, հետ քաշվելով, շտապում է դեպի առաջին բախվող դուռը։
Դռան մոտ սպան անցնում է նրան։ Լիոնկայի ուսից բռնելով՝ ծանր շնչում է ու ասում.
-Ի՞նչ ես անում այստեղ, անպիտան: Ա.
«Ոչինչ», - մրմնջում է տղան: - Ես ... կորել եմ:
-Հա, էդպես? Կորցրե՞լ եք
Եվ, նայելով աստիճաններով, սպան բղավում է.
-Հայրիկ Հայրիկ Եթե ​​խնդրում եմ, հիացեք... Ես բռնեցի մեկին:
-Այո, Նիկոլաշենկա... Ես գնում եմ: Որտեղ է նա?
Սպան Լիոնկայի ուսից ամուր բռնել է։
- Նայում ես, հա՞: Կանացի վերարկու է հագել, սրիկա,- ասում է նա և այնպես ուժգին թափահարում Լիոնկային, որ տղայի ատամները կտրվում են։
- Բաճկոնդ որտեղի՞ց ես վերցրել, ռագամաֆին: Ա. բղավում է սպան. «Ես հարցնում եմ, ումի՞ց եք գողացել վերարկուն, այ պիղծ տգեղ արարած»։
Ցավից, սարսափից ու զզվանքից Լիոնկան չի կարողանում խոսել։ Նա սկսում է բարձրաձայն զկռտել:
«Ես… ես… հիքը… չեմ գողացել», - շնչակտուր փնթփնթում է նա: - Սա ... սա մորս վերարկուն է ...
-Մամա՞ Ես քեզ մայրիկ կտամ: Քեզնից կոտլետ կանեմ, փողոցի աղբաման, եթե հիմա չասես։
-Կոլյա՜ Կոլյա՜ -ծիծաղում է ծերունին: «Թողե՛ք նրան, թողե՛ք գնա… Դուք իսկապես կթափեք նրա ամբողջ ներսը նրանից»: Սպասեք, մենք հիմա կպարզենք: Դե, երգած սիսկին, ասա՝ որտեղի՞ց ես եկել։ Որտեղ է մայրդ?
Հիկկուպը թույլ չի տալիս Լիոնկային խոսել։
- Հիկ ... հիք ... նկուղում:
- Ո՞ր նկուղում: Ո՞ր փողոցում։
- Հիկ ... հիք ... այս մեկի վրա:
-Վլասևսկայայի՞ վրա: Ո՞րն է տան համարը:
- Ik ... hic ... չգիտեմ:
-Գիտե՞ք, թե որ տանը եք ապրում։ Այսքանը քեզ համար: Քանի տարեկան ես?
- Դե ... տաս:
- Այո, սա Կոլենկան է, համազգեստով ապուշ: Տասը տարեկանում նա չգիտի իր տան համարը։
- Հեռացիր, խնդրում եմ: Ինչ հիմարություն կա։ Ոչ թե ապուշ, այլ իսկական ստահակ։
Իսկ սպայի մատներն այնպիսի ուժով են խրում Լենկայի ուսին, որ տղան ճչում է.
- Թող ինձ! բղավում է նա՝ փաթաթված լոճի մեջ։ - Չես համարձակվում ... Մեկ այլ սպա է կոչվում ... Ես ապրում եմ այստեղ, այս տանը, հյուրանոցում:
- Հա-հա՜... Սրամիտ: Հետաքրքիր է, ինչի՞ մեջ։ Միգուցե սյուիտո՞ւմ։
«Ոչ թե սյուիտում, այլ նկուղում։
«Կանգնիր, կանգ առ, Նիկոլաշա», - անհանգստացած ասում է ծերունին: «Գուցե ճիշտ է, հա՞»: Ի վերջո, նրանք այնտեղ են, և փաստորեն, բոլորը կուչ են եկել նկուղում ...
- Արի: Նա ստում է. Ես դա տեսնում եմ իմ աչքերում, նա ստում է:
-Եվ մենք հիմա կիմանանք: Դե, արի գնանք, խենթ։ Ի դեպ, ես ինքս ուզում էի այնտեղ նայել։ Անհարմար է, չէ՞ որ պետք է հանդիսատեսին այցելել։
Այն գիտակցումը, որ այժմ նա տեսնելու է մորը, և որ իր տառապանքը մոտենում է ավարտին, Լիոնկային ստիպում է որոշ ժամանակ մոռանալ վիրավորանքը։ Վերցնելով իր չարաբաստիկ վերարկուի ծայրը և թիավարելով սահող սանդալներով՝ նա աշխույժ քայլում է պահակների միջև:
Եվ ահա նա նկուղում է. սեղմվում է դեպի մայրը և լսում նրա վրդովված ու տագնապած ձայնը.
- Լեշա! Վատ տղա! Որտե՞ղ էիր այսքան ժամանակ:
Նա նետվում է նրա պարանոցին, համբուրում է նրան և, մատը ցույց տալով սպային՝ խեղդվելով, զկռտելով, արցունքները կուլ տալով, աղաղակող փնթփնթում է.
- Նա ... Նա ... հիքը ... Նա ... սա ... ես ... ես ...
Սպան ամոթխած նայում է միմյանց։
-Հմ... Այսինքն սա ձեր տղան է, տիկին: - ասում է պիկե ժիլետով ծերունին:
-Այո, սա իմ տղան է։ Իսկ ի՞նչ է պատահել։
-Դե դեմ չէ: Թափանցիկ մանրուքներ,- քաղցր ժպիտով բացատրում է սպան: Ձեր փոքրիկ տղան մոլորվեց, ընկավ սխալ աստիճանների վրա ... Եվ ես և հայրս, այսպես ասած, առաջնորդեցինք նրան ճշմարտության ճանապարհով ...
- Շնորհակալություն. Դու շատ բարի ես.
-Խնդրում եմ։ Բացարձակապես ոչ,- ասում է սպան և, կրունկները սեղմելով, շրջվում է դեպի իր ուղեկիցը.
-Այո, պապա... Դու ունես, պետք է խոստովանեմ, քեզ այստեղ հարմարավետության հոտ չի գալիս:
«Ոչ հոտ է գալիս, ոչ հոտ է գալիս, Նիկոլաշենկա», - համաձայնում է նա: Եվ, գործնականորեն նայելով սենյակը, դիմում է ներկաներին.
-Լավ, ինչպե՞ս եք Ձեզ զգում այստեղ, պարոնայք։
- Հիասքանչ! - նրան պատասխանում են տարբեր տեսանկյուններից։
-Ոչ թե կյանք, այլ հեքիաթ։
«Միակ բանը, որ պակասում է, բանտային շղթաներն են, հսկիչները և խոշտանգման գործիքները:
- Բայց դուք, պարոնայք, բոլորովին ապարդյուն պատեցիք ձեզ այստեղ։ Սենյակներում հնարավոր է լավանալ։
-Այո՞: Կարծում ես? Վտանգավոր չէ՞։
-Դե բավական է: Ի՜նչ վտանգ կա։ Ոչ մի վտանգ չկա։ Բոլշևիկները բացարձակ պարտություն կրեցին և ոչ միայն մեր երկրում, այլ ամբողջ գավառում։ Ահա իմ որդին, երկրորդ լեյտենանտը, կարող է դա ձեզ հաստատել։
«Հենց այդպես»,- հաստատում է երիտասարդ սպան։ - Յարոսլավլում ռազմական գործողություններն ավարտվել են։ Քաղաքում կարգուկանոն է հաստատվում։ Հավատարիմ բնակչության համար վտանգ չկա.
Մորը սեղմած, ձեռքերով սեղմելով նրա տաք վիզը, Լիոնկան ատելությամբ նայում է այս փքված պարանին, նրա հաստլիկ, կարմրավուն այտերին, նրա ողորկ ու ամրացված քունքերին, նրա մեծ սպիտակ ձեռքերին, որոնք անընդհատ ուղղում են իրենց գոտին։ գոտի կամ պատյան գերմաներենի վրա
«Ասա ինձ», - հարցնում է մեկը: -Ճի՞շտ է, որ մարտեր են ընթանում նաև Մոսկվայում և Պետրոգրադում։
-Որքան գիտեմ, ոչ միայն Մոսկվայում ու Պետրոգրադում, այլեւ ողջ երկրում։
- Ինչի մասին ես խոսում ?!
«Ուրեմն դուք իսկապես կարող եք հեռանալ այս բանտից»:
«Դուք կարող եք, պարոնայք, կարող եք», - ասում է շղթայով մարդը: «Կարիք չկա, որ դուք այստեղ սպառեք. Այնուամենայնիվ, մի տրտնջացեք, մեր հյուրանոցում դեռ քիչ կարգուկանոն կա։ Ծառաները քիչ են, տեսնում եք։ Նրանք ցրվեցին։ Բայց վաղն առավոտյան, մի անհանգստացեք, մենք ամեն ինչ կկարգավորենք:
Մեկնելուց առաջ նա հերթական անգամ դիմում է նկուղի բնակիչներին.
- Ի դեպ, նկատի ունեցեք, պարոնայք, վաղն առավոտյան ռեստորան ենք բացում։ Բարի գալուստ։ Որքան հարուստ են նրանք, այնքան ավելի երջանիկ են:
-Իսկապես, ի դեպ,- պատասխանում են նրան։ «Հակառակ դեպքում մենք գնում ենք Սուրբ Անտոնիի ուտելիքի»:
«Միայն այդպիսի պայման, պարոնայք», - ասում է ծերունին ժպտալով դռանը: Տոնելու համար վաղը բոլորին իմ հաշվին եմ վերաբերվում։
Հումորային ծափերի ու «ուռեյ» բացականչությունների ուղեկցությամբ նա դուրս է գալիս աստիճաններով։ Սպան հեռանում է նրա հետ։
- Ով է սա? - հարցրու շուրջը:
-Այո, իսկապե՞ս չգիտեք, պարոնայք: – վիրավորված ձայնով ասում է ամենագետ մորուքավորը։ -Դե սա Պոյարկովն է, հյուրանոցի տերը։
-Իսկ ջահա՞տ։
-Իսկ երիտասարդը նրա որդին է։ ակադեմիկոս.
-Ինչպիսի՞ն է ակադեմիկոսը։
- Եւ այսպես. Սովորել է Մոսկվայում Պետրովսկի գյուղատնտեսական ակադեմիայում։ Պատերազմի ժամանակ եղել է դրոշակառու։ Կերենսկու օրոք բարձրացել է երկրորդ լեյտենանտի կոչման։ Եվ այսօր ես եկել եմ հայրիկիս մոտ արձակուրդների և - ահա դու, ես գոհ եմ, այսպես ասած, հենց պայծառ տոնի համար:
- Նա իր հետ ուսադիրներ բերե՞լ է: ինչ-որ մեկը հարցնում է. Պետրովսկու ուսանողները, որքան գիտեմ, էպոլետներ չեն կրում։
-Ուրեմն ինչ-որ տեղ թաքցրեց: Ես սպասեցի իմ ժամին։
- Ուսադիրներ ինչ! Բայց որտեղի՞ց են նրանք ստացել ատրճանակը:
... Այդ ընթացքում Ալեքսանդրա Սերգեևնան, Լյենկային պառկեցնելով արկղերից պատրաստված մահճակալի վրա և նստելով նրա կողքին, երանգով նախատեց տղային։
«Ոչ, սիրելիս», - ասաց նա: -Անհնար է։ Երևում է, ես ստիպված կլինեմ կապել քեզ թելից ...
-Փողկապ! Փողկապ Խնդրում եմ։ - շշնջաց Լյոնկան՝ կառչելով մորից և զգալով, թե ինչպես է իր մազերի փափուկ փունջը թփթփացնում իր այտը։ Այդ պահին նա պարզապես ուզում էր սա՝ միշտ, ամեն ժամ և ամեն պահ լինել նրա հետ:
- Ենթադրում եմ, որ մրսել ես, տգեղ?
-Չէի կարծում։
- Տեր, նույնիսկ ջերմաչափ չկա: Դե, ցույց տվեք ձեր ճակատը: Չէ... տարօրինակ, ջերմաստիճան չկա։ Դե, արի քնենք, դու իմ պատիժն ես:
Նրանք արդեն գիշերում են նկուղում։ Այստեղ-այնտեղ մոմի կոճղերը փայլում են և դուրս են գալիս: Խոսակցությունները լռում են: Ինչ-որ մեկը տանում է դեպի դուռը, տիրոջ քաջալերանքով, նկուղի շատ բնակիչներ բարձրանում են վեր։
-Իսկ մենք չե՞նք գնալու։ - հարցնում է Լիոնկան:
-Որտե՞ղ գնամ գիշերեմ... Սպասենք մինչև վաղը: Այնտեղ կերեւա։
-Մամա, դա նշանակում է, որ բոլշևիկներն այլևս չկան:
-Ինչպես տեսնում եք, ասում են՝ ոչ։
-Իսկ Պետրոգրադո՞ւմ։
-Ասում են՝ Պետրոգրադում էլ ապստամբություն է։
-Իսկ Չելցովո՞ւմ։
«Աստված իմ, մի կոտրիր իմ սիրտը. Քնի՛ր, խնդրում եմ։
Բայց Լիոնկան չի կարողանում քնել։ Նա մտածում է Պետրոգրադի մասին, հիշում է Ստեշային, որտե՞ղ է նա հիմա և ի՞նչ կա նրա հետ։ Նա մտածում է Կրիվցովի, դայակի գրկում մնացած Վասյայի ու Լյալայի մասին։ Օրվա իրադարձությունները, հոսելով մեկը մյուսի մեջ, գալիս են մտքիս։ Նրան թվում է, թե մի հավերժություն է անցել այն պահից, երբ նա պառկեց անկողնում և կարդաց «Տարտարին Տարասկոն»... Բայց դա միայն այսօր առավոտ էր։ Արևը շողում էր, պատուհանից դուրս քաղաքը աղմկում էր, պառավ մուրացկանը գոռում էր «Բոսկայի արգանդը», և ամեն ինչ այնքան լավ էր, խաղաղ ու հանգիստ։
- Մի շրջվիր, խնդրում եմ, Լեշա: Դու ինձ խանգարում ես քնել,- քնկոտ ձայնով ասում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան։
- Շալվարը ծակում է, - մրմնջում է Լիոնկան:
Նա արդեն քնում է, և հանկարծ հիշում է իր սև ռեալիստական ​​վերարկուն և սևը՝ նարնջագույն եզրագծերով և փողային ճյուղերով գլխարկի ժապավենին... Տե՛ր, իսկապե՞ս գնացել են։ Արդյո՞ք նա ստիպված է լինելու իր ամբողջ կյանքը քայլել այնպիսի խալաթով, ինչպես հենց հիմա նրան անվանեց վանդակավոր բաճկոնով այս երիտասարդը:
«Մայրիկ», - ասում է նա հանկարծ, բարձրանալով բարձից:
-Լավ?
-Քնում ես?
- Աստված իմ! .. Ոչ, դա անհնար է! ..
- Մայրիկ, - շշնջում է Լյոնկան ականջին, - գիտես, բայց ես տեսա այդ վանդակավորը...
- Ի՞նչ է վանդակավոր:
-Դե նա, ով քեզ ուղեկցեց վերեւ։
Ալեքսանդրա Սերգեևնան լռում է. Բայց Լիոնկան զգում է, որ մայրն արթուն է։
-Որտե՞ղ: նա շատ հանգիստ ասում է.
- Նա այստեղ է հյուրանոցում ... Իր սենյակում ...
-Մի՛ աղմկեք... Դուք կարթնացնեք հարևաններին։ Դուք խոսե՞լ եք նրա հետ:
-Այո: Գիտե՞ք, պարզվում է, որ նրա հորեղբայրը գնացել է Ամերիկա ...
-Որտե՞ղ:
- Ամերիկայում. Դեպի Կենտրոնական ... Որտեղ է սա: Որտեղ է Մեքսիկան, ճիշտ է:
- Այո ... թվում է ... Միայն դու, սիրելիս, ոչ մեկին մի ասա այս մասին:
- Ինչի մասին?
- Որ տեսել ես այս մարդուն այստեղ։ Հասկացա՞ր:
-Հասկացա: Նա նաեւ խնդրեց չխոսել։ Նա ասաց, որ դու լավն ես: Լսո՞ւմ ես։
Ալեքսանդրա Սերգեևնան երկար ժամանակ լռում է. Հետո, տղայի վզից գրկած, ամուր համբուրում է նրա ճակատն ու ասում.
-Քնի՛ր, փոքրիկս։.. Հարևաններին մի՛ անհանգստացրու։
Իսկ Լիոնկան քնում է։
... Պանդոկապետը չի խաբել. Առավոտյան մենք թեյ խմեցինք մի ռեստորանում, որտեղ ամեն ինչ այնպես էր, ինչպես խաղաղ ժամանակներում՝ կպրոնիկելային ուտեստներ, արմավենիներ, գորգեր, ձյունաճերմակ սփռոցներ, սպիտակեղեն գոգնոցներով մատուցողներ... Ինքը՝ Պոյարկովը, կանգնեց մառան և ժպտալով, խոնարհվելով, ողջունեց մարդկանց։ մուտքային հյուրեր.
Մատուցողները շատ չէին, նրանք թակեցին իրենց ոտքերը՝ սեղանների շուրջը տանելով թեյնիկներ՝ թեյով և եռացող ջրով, շաքարավազի փոխարեն լանդրինով բաժակապնակներ, աղացած ձվերով թավաներ, հնացած ֆրանսիական ռուլետներ, նախօրեին չոր սենդվիչներ...
Մատուցողները գումար չեն վերցրել այցելուներից։
«Պատվիրված չէ, պարոն»,- ասացին նրանք՝ ժպտալով և ձեռքերը թիկունքում թաքցնելով, երբ փորձում էին իրենց հետ հաշիվները մաքրել։ - Վաղը - խնդրում եմ, մեր մեծ հաճույքով, բայց հիմա Միխայիլ Պետրովիչը բուժվում է իր հաշվին։
Լյոնկան և Ալեքսանդրա Սերգեևնան նստած էին կոտրված պատուհանի մոտ փոքրիկ սեղանի մոտ։ Այստեղից պարզ երևում էին և՛ ռեստորանը, և՛ մուտքի բուֆետը, և՛ հրապարակը, և՛ թատրոնը, և՛ Siu and Co խանութը։
Արևից ողողված փողոցներն այլևս անցյալ գիշերվա պես անկենդան ու ամայի չէին։ Պատուհանից այն կողմ անցորդների ֆիգուրներ էին փայլատակում։ Տաքսին անցավ կողքով: Մի ոտաբոբիկ տղա վազելով եկավ կերոսինի տուփը ձեռքին։ Ինչ-որ տեղ մոտակայքում, հաջորդ թաղամասում, միայնակ եկեղեցու զանգը հարվածեց: Sioux խանութի վերևի պատշգամբում մի տարեց կին՝ գունագեղ գլխարկով, թափահարում էր կանաչ գորգը...
Մայթին, բուլվարի կողմից, մի մեծ խումբ զինվորականներ և քաղաքացիական անձինք անհամաձայն քայլում էին՝ հրացաններն ուսերին։ Վերջին շարքում, սպառնալից քայլելով, նույնպես զենքերը ուսերին, երկու դպրոցական տղաներ էին, մեկը բարձրահասակ, ծակող բեղերով, իսկ մյուսը՝ շատ փոքր, մոտ տասներեք տարեկան։
- Մայրիկ, տես, ինչ ծիծաղելի է: - ասաց Լիոնկան՝ փորձելով քամել արհամարհական ժպիտը։ Բայց ժպիտը չստացվեց: Նա զգում էր, որ մահացու նախանձում է այս զինված ալեհեր տղամարդկանց։
- Կողմերից մի հորանջեք, ձու կերեք, - վերջապես սպանելով նրան, ասաց Ալեքսանդրա Սերգեևնան:
Ռեստորանում զվարթ բզզոց լսվեց, ճաշատեսակները դղրդացին, լսվեց ծիծաղ։ Ժամանակ առ ժամանակ դուռը շրխկացնում էր, հայտնվում էին նոր այցելուներ։
-Խնդրում եմ, խնդրում եմ, պարոնայք, բարի գալուստ,- խոնարհվեց տերը և ժպտաց բուֆետին: - Ազատ սեղան կա... Նիկանոր Սավվիչ, շարժվիր,- կանչեց նա կողքով վազող ծեր մատուցողին:
Ամբողջովին փայլում էր, այս ալեհեր մորուքավոր բարեսիրտ Պոյարկովը։ Լյոնկան նայեց նրան, և նրան թվաց, թե գիշերվա ընթացքում հյուրանոցի տերն էլ ավելի պինդ է դարձել, կարմրել, ծաղկել։
-Պարոնայք, լուր լսե՞լ եք։ – դարձավ նա դեպի բուֆետին ամենամոտ սեղանի մոտ նստածներին։ -Քաղաքային իշխանությունն առավոտվանից սկսեց աշխատել։
- Ինչի մասին ես խոսում! Իրական իշխանություն.
-Ամենաիրականը։ Ի՜նչ հաճելի խոսք, հա՞։
-Այո, շատ քաղցր է հնչում։
-Իսկ ո՞վ է մտել դրա մեջ։
- Չերեպանովի անունը լսե՞լ եք։
- Հողատե՞ր:
- Նա է.
-Կներեք, բայց սա սեւ հարյուրյակ է, հայտնի միապետ:
-Իսկ ի՞նչը քեզ չի սազում։
- Կարծում եմ, որ դա ինձ հարմար է, բայց ի վերջո ... հասկանում ես ...

Արյունահոսող տների թեմայով բազմաթիվ «սարսափ ֆիլմեր» են գրվել։ Բայց միշտ չէ, որ նման սյուժեն մատից է ծծվում։ Կան իրական կյանքի օրինակներ, երբ արյունը հայտնվել է բնակարաններում առանց որևէ ակնհայտ պատճառի:

1985 թվականի օգոստոսին. Սեն-Քվենտինից (Ֆրանսիա) վարորդ Ժան-Մարկ-Բելմերը տանը վերանորոգել է: Հունվարին Բելմերը և նրա կինը՝ Լյուսին, տհաճորեն զարմացան՝ տեսնելով հյուրասենյակի պատերին և գորգերին կարմիրի փոքրիկ կաթիլներ։ Անհասկանալի բծերը լվանալով՝ զույգը հանգստացավ։ Բայց փետրվարին նրանք նորից հայտնվեցին։ Բծերը սկսեցին հայտնվել նաև անկողնու սպիտակեղենի վրա։ Սա այնքան է վախեցրել զույգին, որ նրանք լքել են չարագուշակ տունը՝ դեպքի մասին հայտնելով ոստիկանություն։ Հետաքննության ժամանած ոստիկանները պարզել են, որ տան տարածքը առատորեն պատված է չորացած շագանակագույն բծերով։ Կատարված անալիզով պարզվել է, որ դա իսկապես արյուն է։ Մարդու արյուն. Աղբյուրը, որտեղից հայտնվել են արյունոտ բծերը, չի հայտնաբերվել։ Նման դեպք տեղի է ունեցել Ջորջիայի Ատլանտա նահանգի Ուիլյամսի և Մինի Ուինսթոնների ամուսինների տանը: Պատերից ու առաստաղներից հանկարծ արյուն հոսեց։ Այն շատ էր։ Այն անձրևի պես հոսում էր հատակին։ Արյուն էր ամենուր՝ հյուրասենյակում, ննջասենյակում, խոհանոցում, միջանցքում, նույնիսկ նկուղում։ Մինչ այս դեպքը ամուսինները տանը ապրել են 20 տարի, և ոչ մի անոմալ երեւույթ չի եղել։ Նրանցից առաջ ապրած բնակիչները նույնպես հաստատեցին, որ նման բանի չեն հանդիպել։ Հոկտեմբերի 19-ի երեկոյան 2004թ. Լյուդմիլա Պավլովնա Շերեմետևան սերիալը դիտել է Դուբնիցի գյուղի իր բնակարանում (Վիտեբսկի շրջան): Եվ հանկարծ նա նկատեց արյան բիծ հատակին: Մտածելով, որ ցավոտ ոտքից արյուն է գալիս, նա արձակել է վիրակապը, սակայն ոտքի վերքը արյուն չի հոսում։ Երբ կինը կապում էր վիրակապը, լսվեց տարօրինակ ֆշշոց, և հենց Լյուդմիլա Պավլովնայի աչքի առաջ հատակին արյան լճակ գոյացավ։ Կատարվածից վախեցած կինը արթնացրել է բազմոցին քնած ամուսնուն։ Աննկարագրելի սարսափով զույգը դիտել է բնակարանի պատերից կաթող արյունը։ Սկզբում լսվեց ուժեղ սուլոց, իսկ հետո պատի մի հատվածը փրփրեց արյունոտ փուչիկներով և արյուն թափեց բոլոր ուղղություններով։ Ամբողջ բնակարանը կարճ ժամանակում ցողվել է արյան հետքերով. Դրանք հատակին, պատերին, կահույքի և սպիտակեղենի վրա էին: Մինչեւ առավոտ ամուսինն ու կինը աչքով չքնեցին, իսկ առավոտյան քահանային հրավիրեցին։ Նա օծեց բնակարանը եւ մի պահ արյունոտ բծերը դադարեցին երեւալ։ Սակայն հոկտեմբերի 24-ին մղձավանջը կրկնվեց. Ամենահետաքրքիրն այն է, որ սրբապատկերների վրա ոչ մի կետ չկար: Նման դեպք է գրանցվել նաեւ Սանկտ Պետերբուրգում։ Ստախանովցևի 9 հասցեում գտնվող կոմունալ բնակարանում կնոջ մահճակալի մոտ արյան հետքեր են հայտնվել հատակին։ Հետո արյունը պատել է պատը, հայտնվել լոգարանում։ Վախեցած վարձակալները ոստիկանություն են կանչել. Օրենքի զարմացած ներկայացուցիչների առաջ արյունը շարունակեց հայտնվել։ Եվ նորից վերլուծությունները ցույց տվեցին, որ այն պատկանում է մարդուն։ Ճիշտ է, այդ արյունը ծծմբի և ցինկի աննորմալ բարձր պարունակություն ուներ։ Արյունը միշտ չէ, որ հոսում է պատերից։ Փաստագրվել են նաև այլ հեղուկների առաջացման դեպքեր։ 1919-ի օգոստոսին։ Անգլիայի Նորֆոլք քաղաքում գտնվող ծխական քահանա Սվենթոն Նովերսի տանը պատերից և առաստաղից սկսեց կաթել մի հեղուկ, որը նավթի հոտ էր գալիս: Տարբերակ էր առաջ քաշվել, որ տունը գտնվում է նավթի հանքավայրի վրա։ Բայց հեղուկի վերլուծությունը ցույց է տվել, որ դա ոչ թե հում նավթ է, այլ բենզինի և կերոսինի խառնուրդ։ Սեպտեմբերի 1-ին նավթի փոխարեն ջուրը սկսեց հոսել, իսկ ավելի ուշ՝ մեթիլային սպիրտի և ճանդանի յուղի խառնուրդ։ 1991 թ. Անգլիայի Լեսթեր քաղաքում բնակվող Բուլթեր ընտանիքը հայտնաբերել է, որ պատերից սկսել է աչքի ընկնել անհասկանալի դեղնավուն լորձ։ Լորձի հետ մեկտեղ տհաճ հոտ է առաջացել։ Վերցված նմուշն ուղարկվել է Նոթինգհեմի համալսարան՝ անալիզի համար։ Իսկ անալիզը պարզել է, որ սա անհայտ կաթնասունի միզ է։ 30 օգոստոսի, 1998 թ Պլժենի (Չեխիա) բնակչուհին առավոտյան ընկերուհու հետ տուն է վերադարձել, և նրանք պառկել են քնելու։ Արթնանալով առավոտյան մոտավորապես ժամը 10-ին, մենք նկատեցինք, որ ամբողջ գորգը ծածկված է նարնջագույն բծերով, որոնց մի մասը չորանում է հենց մեր աչքի առաջ: Խոհանոց մտնելով՝ տանտիրուհին տեսավ ճիշտ նույն բծերը, բայց արդեն չորացած։ Փորձելով մաքրել գորգը, նա չկարողացավ գտնել ավելի լավ բան, քան համտեսել բծերը և լեզվով լիզեց մածուցիկ և ժելատինե նյութը։ Պարզվել է, որ այրվում է։ Հետագայում վերլուծությունը ցույց է տվել, որ դա երկաթի օքսիդի 97% լուծույթ է: Ամենից հաճախ բնակարանները ողողվում են ջրով։ Մասաչուսեթսի բնակիչ Ֆրենսիս Մարտինը ոգևորված ֆուտբոլ էր դիտում, երբ ուժեղ վթար է տեղի ունեցել, և պատից ջրի հոսք է սկսվել: Հետո ավելի շատ թքող ինքնաթիռներ եղան։ Առաստաղից ջուր էր հոսում։ 20 րոպե ընդմիջումներով ջուրը կա՛մ հոսում էր առվակի մեջ, կա՛մ դադարում էր հոսել։ Ֆրենսիսի կանչով ժամանած սանտեխնիկները փակեցին փականը, բայց ջուրը շարունակեց հոսել, և հոսքի աղբյուրը պարզել չհաջողվեց։ Ֆրենսիսի ընտանիքը շտապ տեղափոխվել է հարազատների տուն. Զարմանալի է, որ նրանց այնտեղ էլ է գտել ջուրը, որը հորդում է բոլոր կողմերից և հեղեղում սենյակները։ Եթե ​​վերլուծենք Ֆրենսիս Մարտինի դեպքը, ապա ամենահավանական բացատրությունը poltergeist է, քանի որ տեղի ունեցող իրադարձությունները կապված էին ոչ թե կոնկրետ վայրի, այլ կոնկրետ մարդկանց հետ։ Ուստի, երբ ընտանիքը տեղափոխվեց այլ տուն, այնտեղ էլ իրեն դրսևորեց պոլտերգեյիստը։ Պարզվում է, որ այս կամ այն ​​հեղուկի արտահոսքը տեղի է ունենում սենյակում ներկա մարդու կողմից։ Թեեւ այս հարցում հարյուր տոկոսանոց վստահություն չկա։ Նկարագրված երեւույթները չափազանց անհասկանալի են մեր գիտակցության համար։

Նա հիվանդ էր քառասունութ օր։ Նրանցից երեք շաբաթ նա պառկած էր զառանցանքի մեջ, անգիտակից վիճակում, կյանքի և մահվան պայքարում։ Եվ սրանք հենց այն մեծ օրերն էին, որոնք ցնցեցին աշխարհը և շուռ տվեցին այն, ինչպես երկրաշարժը սարեր է շուռ տալիս։

1917 թվականի հոկտեմբերն էր։

Այն օրը, երբ «Ավրորա» հածանավը մտել է Նևա և խարիսխներ գցել Նիկոլաևսկի կամրջի վրա, Լիոնկան պառկել է 39,9 ջերմաստիճանով։

Լենինը ժամանեց Սմոլնի։

Կարմիր գվարդիան գրավեց երկաթուղային կայարանները, հեռագրատունը և պետական ​​բանկը։

Ձմեռային պալատը՝ բուրժուական կառավարության միջնաբերդը, պաշարված էր հեղափոխական զորքերի և բանվորների կողմից։

Եվ փոքրիկ տղան, բարձերն ու սավանները ցրելով, հառաչեց և շնչակտուր անկողնում, մետաքսյա ճապոնական էկրանով պարսպապատված սենյակի մնացած մասից և ամբողջ արտաքին աշխարհից:

Նա ոչինչ չի տեսել կամ ոչինչ չի լսել: Բայց երբ պղտորված գիտակցությունը կարճ ժամանակով վերադարձավ նրա մոտ, սկսվեցին զառանցանքն ու մղձավանջները։ Այս պահին տղայի վրա անհաշվելի վախ է հարձակվել։ Ինչ-որ մեկը հետապնդում էր նրան, ինչ-որ բան պետք է փրկել, ինչ-որ սարսափելի, խոշոր աչքերով, սեւ մորուքով, Վոլկովի հոր նման, առաջ էր շարժվում նրա վրա։ Եվ կար մեկ փրկություն, մեկ ելք այս սարսափից՝ անհրաժեշտ էր կարմիր խաչ հյուսել բրդյա թելերից։ Նրան թվում էր, թե դա այնքան պարզ է և այնքան հեշտ. հյուսելը, ինչպես ձեռնոցներն ու գուլպաները, կարմիր խաչը, այն սնամեջ դարձնելով, տոպրակի տեսքով, ինչպիսին են թեյնիկների և սուրճի կաթսաների վրա դրվածները…

Երբեմն գիշերները նա բացում էր ցավոտ աչքերը, իր գլխավերեւում տեսնում էր մոր ավելի նիհար դեմքը և, լիզելով չորացած շուրթերը, շշնջում էր.

- Մայրիկ ... սիրելիս ... կապիր ինձ կարմիր խաչ ... Գլուխը գցելով նրա կրծքին, մայրը կամաց լաց եղավ: Եվ նա չէր հասկանում, թե ինչու էր նա լացում և ինչու չէր ուզում կատարել իր խնդրանքը՝ այդքան պարզ և այդքան կարևոր։

* * *

...Բայց տղայի մարմինը հաղթահարեց հիվանդությունը, կոտրվածք առաջացավ, և աստիճանաբար գիտակցությունը սկսեց վերադառնալ Լիոնկա: Ճիշտ է, այն վերադարձավ դանդաղ, կտոր-կտոր, դիպչելով և սկսվում էր, կարծես խեղդվում էր, խեղդվում, գնում էր հատակը, և միայն մեկ րոպե ջրի սարսափելի ծանրությունը նրան բաց թողեց, և նա ջանքերով լողաց մակերես. օդ շունչ քաշել, արևի լույս տեսնել, կենդանի զգալ... Բայց նույնիսկ այդ րոպեներին նա միշտ չէ, որ հասկանում էր, թե որտեղ է երազը և որտեղ է իրականությունը, որտեղ զառանցանքը և որտեղ իրականությունը…

Նա բացում է աչքերը և անկողնու կողքին տեսնում է մի գեր տղամարդու՝ սև բեղերով։ Նա ճանաչում է նրան. սա ծովային հիվանդանոցի բժիշկ Տուվիմն է, նրանց հին ընտանեկան բժիշկը: Բայց ինչո՞ւ նա ֆորմայի մեջ չէ, ինչո՞ւ նրա ուսերին չեն երևում խարիսխներով և ոսկե գծերով արծաթյա ուսադիրներ։

Բժիշկ Տուվիմը բռնում է Լիոնկայի ձեռքը, կռանում է նրա դեմքին և, ժպտալով լայն, ընկերական ժպիտով, ասում է.

-Վա՜յ: Արթնա՞նք ենք։ Դե, ինչպես ենք մենք զգում:

Լիոնկային արդեն զվարճացնում էր բժիշկ Տուվիմի այս ձևը, որը խոսում էր այլ «մենք»-ի մասին... Չգիտես ինչու, նա երբեք չէր ասի. գերչակի յուղ» կամ «եկեք մանանեխի գիպս դնենք», թեև նա ինքն իր համար մանանեխի ծեփուկներ չի դնում և գերչակի յուղ չի խմում։

-Ուտելու մտադրություն չունենք? - հարցնում է նա՝ շոյելով Լենկայի ձեռքը։

Լիոնկան ուզում է պատասխանել, փորձում է ժպտալ, բայց միայն շրթունքները շարժելու ուժ ունի։ Նրա գլուխը պտտվում է, բժիշկ Տուվիմը լղոզվում է, և Լենկան նորից ընկնում է, գլխով անցնում ջուրը։ Վերջին բանը, որ նա լսում է, տղամարդու անծանոթ ձայնն է, որն ասում է.

- Նորից կրակում են Լերմոնտովսկու վրա։

Մի գիշեր նրան արթնացրեց սարսափելի զանգը։ Փողոցային ցուրտ քամին փոթորկի ուժգնությամբ փչեց մութ սենյակ։

-Ստեշա! Ստեշա՜ Որտեղ ես? Տվեք ինձ ինչ-որ բան ... բարձ կամ վերմակ ...

-Տիկին! Այո, տիկին! Հեռացիր պատուհանից։ - բղավեց Ստեշան:

Նա ուզում էր հարցնել. «Ի՞նչ: Ի՞նչ է պատահել»,- ուզում էր գլուխը բարձրացնել, բայց ձայնը չհնազանդվեց, և գլուխն անօգնական ընկավ բարձին:

* * *

... Բայց հիմա նա ավելի ու ավելի հաճախ էր արթնանում։

Նա դեռ չէր կարողանում խոսել, բայց կարող էր լսել։

Փողոցում ավտոմատի հարված է լսել։ Նա լսեց, թե ինչպես են զրահապատ մեքենաները մռնչյունով վազում մայթի երկայնքով և տեսավ, թե ինչպես են նրանց լուսարձակների լույսը սպառնալից ու արագ անցնում վառարանի սպիտակ սալիկների վրայով։

Նա սկսում էր հասկանալ, որ ինչ-որ բան է պատահել։

Մի անգամ, երբ Ստեշան նրան սառը լոռամրգի հյութ տվեց, նա ուժ հավաքեց և շշուկով հարցրեց նրան.

Նա հասկացավ, ծիծաղեց և խուլի պես բարձրաձայն ասաց.

- Մեր ուժը, Լեշենկա: ..

Նա անմիջապես չհասկացավ, թե ինչի մասին էր նա խոսում։ Ո՞րն է «մեր ուժը»: Ինչու՞ «մեր ուժը»։ Բայց հետո, ինչպես հաճախ է պատահում հիվանդությունից հետո, ինչ-որ անջատիչ պտտվեց Լենկայի գլխում, պայծառ ճառագայթը լուսավորեց նրա հիշողությունը, և նա հիշեց ամեն ինչ. նա հիշեց բոլշևիկ նավաստիներին պահակախմբի անձնակազմից, նա հիշեց, թե ինչպես է նա գաղտագողի հետևից ընկել Սադովայայի երկայնքով և երկայնքով: Կրյուկովի ալիքը, նա հիշեց սնդուկը, ամրոցը և Բրոկհաուսի հանրագիտարանային բառարանը... Ականջները վառվեցին, և բարձից վեր բարձրանալով, նա խղճալի ժպիտով նայեց սպասուհուն և շշնջաց.

- Ստեշա ... ներիր ինձ ...

- Ոչինչ, ոչինչ... Բավական է քեզ... Պառկիր: Դու հիմար,- ծիծաղեց աղջիկը, և Լիոնկան հանկարծ մտածեց, որ այս ընթացքում երիտասարդացել և գեղեցկացել է: Այսպիսի զվարթ ու ազատ ծիծաղով նա երբեք չէր ծիծաղել։

Այս պահին «խավարի» դռան հետևում ինչ-որ մեկը բարձր հազաց.

- Ո՞վ է այդ այնտեղ: - շշնջաց Լիոնկան:

- Ոչ ոք չկա, Լեշենկա: Պառկիր,- ծիծաղեց աղջիկը:

-Ոչ, իսկապես... Ինչ-որ մեկը քայլում է:

Ստեշան արագ կռացավ և ականջը շրթունքներով կծկելով ասաց.

- Սա իմ եղբայրն է, Լեշենկան:

-Նույնը։

Լիոնկան հիշեց կոտրված անկյուններով մի լուսանկար և բեղավոր տղամարդ՝ կլոր, կարկանդակի նմանվող գլխարկով:

- Նա ողջ է՞:

-Ողջ, Լեշենկա: Երեք օրով եկել եմ Սմոլենսկից։ Այսօր մեկնում է:

Դուռը ճռռաց։

- Պատ, կարո՞ղ եմ: -Լյոնկան տղամարդու մեղմ ձայն լսեց:

Ստեշան շտապեց դեպի դուռը։

- Շշ ... Շշ ... Ո՞ւր ես, Կոլոբրոդ: Ինչպե՞ս կարող եք գալ այստեղ: -Ո՞ւր ես, այծ, կպցրիր Բրաունինգի պատյանս: Նույն ձայնը կամաց հարցրեց.

- Ուրիշ ի՞նչ պատյան: Ահ, պատյան?..

Լյոնկան բարձրացրեց գլուխը, ցանկացավ նայել, բայց ոչ մեկին չտեսավ. նա միայն լսեց ծխախոտի ծխի մի փոքր հոտ, որը ներթափանցեց սենյակ:

Իսկ երեկոյան նա նորից արթնացավ։ Նրան արթնացրեց ծերունու ծերունու ձայնը, որը շնչում էր նրա գլխարկից.

- Խե՜ղճ փոքրիկ կալմիկ տղա… Ինչ սարսափելի ժամանակ է նա ծնվել: ..

Նա բացում է աչքերը և ցատկում։ Նա իր առջև տեսնում է մի սարսափելի, սև, մուրով ներկված դեմք։ Ով է սա? Կամ ինչ է դա: Նրան թվում է, թե նորից զառանցում է։ Բայց սա գեներալ Սիլկովան է՝ պառավ այրի, ով ապրում է վեցերորդ շենքում։ Նա լավ է ճանաչում նրան, հիշում է այս մաքուր փոքրիկ պառավին, նրա կոպիտ դեմքը՝ շրջանակված սգավոր ժանյակավոր գլխազարդով, նրա խիստ, նրբաճաշակ քայլքը... Ինչո՞ւ է նա հիմա այդքան սարսափելի: Ի՞նչ պատահեց նրան: Հաստ հայացքով նա նայում է պառավին, և նա թեքվում է դեպի նա՝ հաճախ, հաճախ թարթելով իր փոքրիկ արցունքոտ աչքերը և շշնջալով.

- Քնիր, քնիր, երեխա… Աստված օրհնի քեզ:

Եվ մի սարսափելի ոսկրոտ ձեռք է բարձրանում Լիոնկայի վրա, և կեղտոտ, սև, ինչպես ծխնելույզ մաքրողի մատները մի քանի անգամ անցնում են նրա վրա։

Նա գոռում է և փակում աչքերը։ Եվ մեկ րոպե անց նա լսում է մորը բարձր շշուկով, որը փորձում է էկրանի հետևում համոզել պառավին.

- Ավգուստա Մարկովնա! .. Դե, ինչո՞ւ ես: Ինչ ես անում? Ի վերջո, ի վերջո, դա հակահիգիենիկ է ... Ի վերջո, դուք կարող եք հիվանդանալ ...

«Ո՛չ, ո՛չ, մի՛ ասա, վարպետ», ի պատասխան շշնջում է պառավը։ - Չէ, չէ, սիրելիս... Դու պատմություն լավ չգիտես։ Ֆրանսիայում Մեծ հեղափոխության ժամանակ սանսկուլոտները՝ հոլոստեննիկները, իրենց ձեռքով ճանաչեցին արիստոկրատներին։ Հենց ճիշտ. Ճիշտ, ճիշտ, մոռացել ես, սիրելիս, հենց այդպես։

-Ձեռքերդ, տիկին։ -Ահա իմ ձեռքերը։ «Ինչու՞ են ձեր ձեռքերը սպիտակ. Ինչու են նրանք այդքան սպիտակ: Ա? Եվ - դեպի լապտերը: Այո՛, մաշե՛ր, դեպի լապտերը։ Պարան պարանոցի շուրջը և - դեպի լապտերը, ա լա լապտեր: .. Դեպի լապտեր: ..

Գեներալ Շա Սիլկովան այլևս չի խոսում, այլ ֆշշում է։

-Եվ մեզ մոտ կգան, Մաշեր։ Դուք կտեսնեք ... Եվ այս բաժակը չի անցնի մեզ ... Նրանք կգան, նրանք կգան ...

— Ո՞վ է գալու։ - կարծում է Լիոնկան։ Եվ հանկարծ նա կռահում է՝ բոլշևիկները։ Պառավը վախենում է բոլշևիկներից. Նա միտումնավոր ձեռքերը չի լվանում, որպեսզի չիմանան, որ նա արիստոկրատ է, ցարական գեներալի այրի։

Նա նորից սկսում է դողալ։ Սարսափելի է դառնում։

«Լավ է, որ ես արիստոկրատ չեմ»,- մտածում է նա՝ քնելով։ Եվ Վոլկովան, չգիտես ինչու, հանկարծ հիշում է.

«Իսկ ո՞վ է Վոլկովը: Վոլկովը արիստոկրատ է? Այո, կա մեկը, ով, և Վոլկովները, իհարկե, ամենաիսկական արիստոկրատներն են…»:

* * *

... Նա երկար ու առողջ քնում է: Ու նորից արթնանում է մռնչյունից։ Ինչ-որ մեկը երկաթով թակում է երկաթե դարպասները: Փողոցում ձայներ են լսվում. Մայրական ննջասենյակից, որտեղ Վասյան և Լյալյան որոշ ժամանակ տեղափոխվել են, երեխայի լաց է լսվում.

-Ստեշա! Ստեշա՜ Ալեքսանդրա Սերգեևնան խուլ լաց է լինում։ -Ի՞նչ է եղել այնտեղ: Սիրելիս, արի ու իմացիր...

«Լավ, Ալեքսանդրա Սերգեևնա… հիմա… ես կիմանամ», - հանգիստ պատասխանում է Ստեշան, և դուք կարող եք լսել, թե ինչպես են նրանք խփում լուցկի «մութի» մեջ… Ստեշայի մերկ ոտքերը ապտակում են: Մեկ րոպե անց խոհանոցում դուռը շրխկացնում է։

Լիոնկան ստում է, չի շարժվում, լսում է։ Փողոցում ու բակում հանգիստ է, բայց տղայի տենդագին երևակայությանը ձայներ, կրակոցներ, հառաչանքներ են թվում...

Դուռը նորից թակեց։

-Ստեշա, դու՞ ես։

- Ես, տիկին:

-Լավ, ի՞նչ է։

-Ոչինչ, տիկին: Նավաստիներն ու կարմիր գվարդիաները քայլում են։ Եկան խուզարկությամբ։ Զենք են փնտրում։

-Որտե՞ղ գնացին:

- Վեցերորդ համարում Սիլկովային։

- Աստված իմ! Դժբախտ. Ինչի՞ մասին է նա անհանգստանում»,- հառաչելով ասում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան, և Լիոնկան զգում է, որ նրա մազերը սարսափից խառնվում են գլխին, կամ, ավելի ճիշտ, ինչ է մնում դրանից հետո զրոյական կտրիչի համար սանրվածքից հետո:

«Լապտերի մեջ! Դեպի լապտերը»: - հիշում է գեներալի կնոջ շշնջացող շշուկը. Նա մեկնում է ծածկոցները, նստում, մթության մեջ փնտրում իր մաշված գիշերային կոշիկները։ Նա վախենում է, դողում է ամբողջապես, բայց միևնույն ժամանակ չի կարողանում հաղթահարել ագահ հետաքրքրությունը և դժբախտ գեներալի վերջին պահերը սեփական աչքերով տեսնելու ցանկությունը։ Նա չի կասկածում, որ նա արդեն կախված է լապտերից։ Նա հստակ ներկայացնում է նրան՝ դեկորատիվ և խիստ, ձեռքերը կրծքին ծալած կախած և դեպի երկինք ուղղված աղոթական հայացքով:

Վերմակը գցելով ուսերին և թուլությունից երերալով, նա ոտքի ծայրերը մտավ միջանցք, որի միակ պատուհանը նայում է դեպի բակ։ Պատուհանի դիմաց բարդի է աճում, բարդիի տակ՝ գազի լամպ։

Աչքերը թարթելով՝ Լիոնկան մոտենում է պատուհանին։ Նա վախենում է բացել աչքերը։ Նա մի ամբողջ րոպե կանգնում է ամուր կծկվելով, հետո քաջություն է հավաքում և միանգամից բացում երկու աչքերը։

Լապտերի վրա դեռ մարդ չկա։ Դրսում անձրև է գալիս, լապտերը վառ է շողում, և անձրևի կաթիլները թեք հոսում են նրա տրապեզոիդ ապակու վրայով։

Ինչ-որ տեղ բակի ետնամասում, կենցաղային շենքում, մի դուռ բութ շրխկացրեց։ Լիոնկան սեղմում է ապակին: Նա տեսնում է մի քանի սև կերպարանքներ, որոնք քայլում են բակի միջով: Ինչ-որ բան փայլում է մթության մեջ: Եվ նորից նրան թվում է, որ խավարից լսվում են հառաչանքներ, արցունքներ, խուլ աղաղակներ…

«Կախվելու են», - կռահում է նա և այնպիսի ուժով սեղմում է ճակատը սառը ապակու վրա, որ բաժակը ճռռում է, դողում և կռանում նրա ծանրության տակ։

«Եկե՛ք մեզ մոտ»։ - Նա կարծում է, որ. Եվ, օձաձուկը սահելով պատուհանագոգից, ճանապարհին կորցնելով կոշիկները, վազում է մանկապարտեզ։ Մայրիկի ննջասենյակից խուլ երգ է գալիս: Լյալային ցնցելիս Ալեքսանդրա Սերգեևնան ներքևում երգում է.

Քնիր, իմ գեղեցիկ երեխա,

Բայուշկի ցտեսություն…

Հանգիստ փայլում է...

-Մամա՜ - գոռում է Լիոնկան: - Մայրիկ .. մայրիկ ... Նրանք գալիս են մեզ մոտ ... Փնտրեք ..

Եվ մինչ նա ժամանակ կունենա դա ասելու, խոհանոցում բուռն զանգ է հնչում։

Լիոնկան բաբախող սրտով վազում է մանկապարտեզ։ Վերմակը սահում է նրա ուսերից։ Նա քաշում է այն, և հանկարծ տեսնում է իր ձեռքերը:

Նրանք սպիտակ են, գունատ, նույնիսկ սովորականից գունատ։ Նրանց վրա հայտնվում են բարակ կապույտ երակներ, ինչպես գետերը քարտեզի վրա:

Մի քանի վայրկյան Լիոնկան մտածում է, նայում է նրա ձեռքերին, հետո շտապում է վառարանի մոտ, կուչ է գալիս ու ինքն իրեն այրվելով՝ բացում է շիկացած պղնձե դուռը։

Կարմիր ածուխները դեռ թարթում են վառարանի խորքում։ Մոխրը դեռ չի հովացել։ Նա, առանց վարանելու, ձեռքերով վերցնում է այս տաք փափուկ զանգվածը և քսում ձեռքերին մինչև արմունկները։ Հետո նույնն է անում դեմքի հետ։

-Ո՞վ է ապրում: -Լյոնկան սուր, կոպիտ ձայն է լսում։

- Ուսուցիչ, - պատասխանում է Ստեշան:

Դուռը կիսով չափ բացելով՝ Լիոնկան նայում է խոհանոց։

Մուտքի դռան մոտ կանգնած է բարձրահասակ, շքեղ նավաստի, որը նման է Պետրոս Առաջինին: Սև ալեհավաքները սրընթաց ոլորված են դեպի վեր: Կրծքավանդակը խաչված է գնդացիրների գոտիներով։ Ձեռքին՝ հրացան, գոտուն՝ փայտե պատյան, ձախ կողմում՝ կաշվե պատյանով դանակ։

Նավաստի հետևում մի քանի հոգի են կուտակվել՝ երկու-երեք նավաստիներ, մեկ քաղաքացիական անձ՝ թևերին կարմիր վիրակապով, և մի կին՝ բարձր կոշիկներով։ Նրանք բոլորը հրացաններ են կրում։

Ալեքսանդրա Սերգեևնան հայտնվում է խոհանոցում։ Աջ ձեռքով նա ձախ ձեռքով բռնել է ուսին քնած Լյալյային, կոճկել գլխարկը և ուղղել մազերը։

«Բարև», - ասում է նա: - Ինչ է պատահել?

Նա հանգիստ խոսում է, կարծես փոստատար կամ սանտեխնիկ է եկել խոհանոց, բայց Լիոնկան տեսնում է, որ մայրը դեռ անհանգստանում է, ձեռքերը թեթեւակի դողում են։

Բարձրահասակ նավաստին ձեռքը դնում է իր գագաթնակետին գլխարկին։

-Դո՞ւք եք լինելու բնակարանի տերը։

- Ուսուցիչ?

-Այո: Ուսուցիչ.

- Մենակ ես ապրում?

-Այո: Երեք երեխաների և ծառայողի հետ։

- Այրիի՞:

-Այո, ես այրի եմ։

Հսկան կարեկցանքով է նայում կնոջը. Ամեն դեպքում, Լիոնկային այդպես է թվում։

-Իսկ դու, ներեցիր իմ հետաքրքրասիրությունը, ի՞նչ ես սովորեցնում: Ո՞րն է թեման:

-Ես երաժշտության ուսուցիչ եմ:

- Այո. Պարզ է. Դաշնամուրի՞ վրա, թե՞ կիթառի վրա։

-Այո ... դաշնամուրի վրա:

-Տեսնում եմ,- կրկնում է նավաստին և, դառնալով իր ուղեկիցներին, հրաման է տալիս.

- Մի կողմ դնել! Վիրա...

Այնուհետև նա հերթական անգամ ձեռքը գցում է գլխարկին, որի ժապավենի վրա մաշված ոսկե տառերը՝ «Ազատության արշալույսը» շողշողում են, և տերերին դիմելով՝ ասում է.

-Կներես քեզ անհանգստացնելու համար: Նրանք արթնացան ... Բայց ոչինչ անել հնարավոր չէ `հեղափոխական պարտք: ..

Լիոնկան կախարդված նայում է գեղեցկադեմ նավաստիին։ Նա այլևս ոչ մի վախ չի զգում: Ընդհակառակը, նա ցավում է, որ հիմա այս հերոսը կհեռանա, կվերանա, կլուծվի երազի պես ...

Դռան մոտ նավաստին ևս մեկ անգամ շրջվում է։

-Զենքեր, իհարկե, չե՞ն գտնում։ Նա նուրբ քմծիծաղով ասում է.

«Ոչ», - ժպտալով պատասխանում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան: - Բացի սեղանի դանակներից և պատառաքաղներից...

- Շնորհակալություն. Խրոցներ չեն պահանջվում: Եվ հետո Լիոնկան ներխուժեց խոհանոց։

«Մայրիկ», - շշնջում է նա, քաշելով մոր թեւը: -Մոռացել ես: Մենք ունենք ...

Նավաստին, որը չի հասցրել հեռանալ, կտրուկ շրջվում է. - Ուֆ, - ասում է նա՝ լայնացնելով աչքերը։ -Իսկ սա ի՞նչ շիմպանզե է։

Товарищи его протискиваются в кухню и тоже с удивлением смотрят на странное черномазое существо, закутанное в зеленое стеганое одеяло.

- Լեշա! .. Ի՞նչ ես արել քեզ հետ: Ի՞նչ է պատահել ձեր դեմքին: Եվ ձեռքեր! Նայիր նրա ձեռքերին! ..

- Մայրիկ, մենք ունենք, - մրմնջում է Լիոնկան՝ քաշելով մոր գլխարկի թեւից: -Մոռացել ես: Մենք ունենք այն:

-Ի՞նչ ունենք:

Товарищи с удивлением смотрят на странное черномазое существо, закутанное в зеленое одеяло.

-Օգուժիե...

Եվ, չլսելով թիկունքում կանգնած ծիծաղը, վազում է միջանցք։

Արույրով երեսպատված կրծքավանդակը մինչև առաստաղը գրեթե խճճված է իրերով: Բարձրանալով դրա վրա՝ Լյոնկան հապճեպ հատակին գցում է զամբյուղներ, բեռնախցիկներ, կապոցներ, գլխարկների տուփեր... Նույն հապճեպով բարձրացնում է կրծքի ծանր կափարիչը։ Ցեցինի թունավոր հոտը ուժեղ հարվածում է քթին. Լյոնկան խելագարվելով և փռշտալով քրքրում է իրերը, կրծքից հանում հին շաշկիները, տոպրակները, պտույտները, թրթուրները...

Այս կազակական զինամթերքով բեռնված նա վերադառնում է խոհանոց։ Կանաչ վերմակը հետևում է, ինչպես կանացի զգեստի գնացքը...

Նրան կրկին դիմավորում են ծիծաղով։

-Ի՞նչ է դա: - ասում է հսկա նավաստիը՝ ժպտալով նայելով Լիոնկայի բերած իրերին։ - Որտեղի՞ց ես այս անպետքությունը:

«Սրանք իմ հանգուցյալ ամուսնու բաներն են», - ասում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան: - Ինը հարյուր չորսում նա կռվել է ճապոնացիների հետ։

-Պարզ. Չէ, տղա, մեզ դա պետք չէ։ Ավելի լավ է սա տանես ինչ-որ թանգարան: Բայց ի դեպ ... սպասեք ... Միգուցե այս թքուրը հարմար կլինի ...

Եվ, պտտելով կազակական ծուռ թքուրը ձեռքերում, նավաստին հապճեպ դնում է այն իր գոտու մեջ, որի վրա արդեն զենքեր են կախված դասակի լավ կեսի վրա։

* * *

... Տասը րոպե անց Լիոնկան նստած է անկողնում։ Նրա կողքին տաբուրետի վրա տաք ջրի ավազան է դրված, իսկ Ալեքսանդրա Սերգեևնան, թեւերը ծալած, տղային լվանում է հունական սպունգավոր սպունգով։ Ստեշան օգնում է նրան։

- Եվ դուք գիտեք, Ստեշա, - ասում է Ալեքսանդրա Սերգեևնան: «Միգուցե այս կարմիր գվարդիականներն ամենևին էլ սարսափելի չեն: Նրանք նույնիսկ փառահեղ են։ Հատկապես այս մեկը, ով նրանց ղեկավարում է, հուսարական բեղերով ...

-Դե, տիկին,- վիրավորված պատասխանում է Ստեշան։ -Ի՞նչ են նրանք՝ ավազակներ, թե՞ ինչ։ Խրամատից չէ Կանավան Սանկտ Պետերբուրգի շրջան է։ցանկացած. Սա հեղափոխական գվարդիա է։ Եվ նրանք գիշերները արթնացնում են լավ մարդկանց, քանի որ որոշ բուրժուազիա զենքերը թաքցնելու սովորություն է վերցրել։ Գիտե՞ք, թե օրերս ինչ գտաք նահանգային խորհրդականի անկյունային տանը։

Օճառի ջուրը հոսում է Լիոնկայի ականջները։ Նա վախենում է լսել, իրեն դուրս է հանում Ստեշայի ձեռքից և հարցնում.

- Ինչ? Ի՞նչ ես գտել:

- Օ՜, քեզ, Աստծո կողմից: - ասում է Ստեշան: - Ամբողջովին ցրված: Մի ցատկիր, խնդրում եմ... Նա մի ամբողջ գնդացիր ուներ իր լոգարանում: Եվ երկու հազար պարկուճ։ Ահա թե ինչ!..

* * *

… Այս գիշերային արկածները կարող են վատ ավարտ ունենալ հիվանդ տղայի համար: Բայց, հավանաբար, նա այնքան վաղուց հիվանդ էր, որ հիվանդություններն ի վերջո հոգնեցին նրա հետ խառնվելուց և լքեցին նրան։ Մեկ շաբաթ անց նա իրեն այնքան լավ էր զգում, որ բժիշկ Թուվիմը թույլ տվեց նրան վեր կենալ: Եվ երկու շաբաթ անց, մինչև քթին շարֆերով ու գլխաշորերով փաթաթված, նա նախ դուրս եկավ բակ։

Վաղուց ձյուն է եկել։ Նա պառկել էր տանիքներին, քիվերին, հին բարդու ճյուղերին, լապտերի ճառագայթներին…

Լյոնկան կանգնեց մուտքի մոտ և, գլուխը աղբի պես բարձրացնելով, հաճույքով կուլ տվեց մաքուր, ցրտաշունչ օդը՝ ծխի և Անտոնովի խնձորների հոտը։

Ձյունը ճռռաց. Նա նայեց շուրջը։ Գեներալ Սիլկովան շրջում էր բակի միջով՝ փայտին հենված։ Նրա մաքուր, կարմրավուն դեմքը ցրտից էլ ավելի կարմրել էր։ Կարմիր աղվեսի բոայի տակից դուրս էր ցայտում սպիտակ ժանյակավոր օձիք, որի պոչը կախված էր Սիլկովայի կրծքից, և ուռուցիկ աչքերով, ցցված վարդագույն լեզվով սուր դունչը նայում էր գեներալի գլխի հետևին։

Լյոնկան ուրվականի պես նայեց Սիլկովային։

Երբ պառավն անցավ կողքով, նա հազիվ ոտքը թափահարեց խոր ձյան վրայով և ասաց.

-Բարև, տիկին... Ուրեմն ձեզ չե՞ք կախել:

-Ի՞նչ ես ասում, բալիկ: Հարցրեց Սիլկովան՝ կանգ առնելով։

- Ասում եմ՝ չե՞ք կախել։

«Ո՛չ, խեղճ երեխա», - պատասխանեց պառավը և ծանր հառաչելով՝ շարունակեց:

* * *

... Լենկան վերադարձավ դպրոց Սուրբ Ծննդյան տոներից անմիջապես առաջ։ Նա բաց թողեց ավելի քան երկու ամիս և, չնայած վերջին երկու շաբաթը տքնաջան աշխատեց տանը, նա դեռ վախենում էր, որ դասից շատ հետ է մնացել։ Սակայն, երբ նա իրականություն դարձավ և տեսավ, թե ինչ կարգուկանոն է տիրում այնտեղ, հասկացավ, որ վախենալու բացարձակապես ոչինչ չունի։

Առաջին բանը, որ ցնցեց նրան, այն էր, որ իր դասարանը շատ էր նոսրացել։ Շատ սեղանների վրա կար մեկ աշակերտ, իսկ մի քանիսի վրա ընդհանրապես ոչ ոք չկար:

-Ո՞ւր գնացին բոլոր տղաները: - հարցրեց նա իր հարեւան Տուզով երկրորդին:

- Ես չգիտեմ. Այդպես էր վաղուց », - պատասխանեց Էյսը երկրորդը: - Ոմանք հիվանդ են, ոմանք տուն չեն գնում, ոմանք էլ ընդհանրապես դադարեցրել են պարապմունքները:

-Իսկ Վոլկովի՞ն:

-Վոլկովը, կարծես թե, մի ամբողջ ամիս չի հայտնվել։

«Հավանաբար, նույնպես հիվանդ է», - որոշեց Լենկան:

Դպրոցում ցուրտ էր։ Գոլորշի տաքացնող մարտկոցները հազիվ էին տաքանում։ Պատուհաններից շատերը ծակվել էին հրացանի փամփուշտներով և հապճեպ նորոգվել փայտե կլոր պատերով։ Ընդմիջման ժամանակ Լենկան նկատեց, որ միջնակարգ դպրոցի շատ աշակերտներ մեծ վերարկուներով քայլում էին դպրոցի միջանցքով։

Ինչպես նախկինում, այնպես էլ դպրոցական կյանքի հիմնական կենտրոնը զուգարանն էր։ Ինչպես նախկինում, ամբողջ օրը բանավեճեր էին ընթանում, բայց Լիոնկան կարծում էր, որ այժմ այդ վեճերն ու փոխհրաձգությունները շատ ավելի սուր են դարձել։ Ավելի հաճախ հայհոյանքներ էին հնչում. Կռիվներն ավելի հաճախ էին ծագում... Եվ ևս մեկ դիտարկում արեց Լիոնկան.

Մեծ ընդմիջումից առաջ դասարան եկավ դասղեկ Բոդրովը և հայտարարեց, որ այսօր դասեր չեն լինելու, աշակերտները կարող են գնալ տուն։

Ոչ ոք, բացի Լիոնկայից, չզարմացավ։

-Ինչո՞ւ: Ինչ է պատահել? Նա հարցրեց տղային, ով իր հետ դասասենյակից դուրս էր գալիս. Զվարճալի, միշտ ժպտերես տղա էր՝ Կոլյա Մարկելովը՝ դպրոցի պահակի թոռը։

- Եւ ինչ? Ոչինչ չի պատահել», - ժպտաց Մարկելովը: - Նման պարկապզուկ մենք հիմա գրեթե ամեն օր ունենք։ Չգիտես ինչու, շտոկը չի աշխատում, հետո ուսուցիչները սաբոտաժ են անում, հետո ավագ դպրոցի աշակերտները դասադուլ են անում։

«Ինչպե՞ս է գործադուլ անում. -Լյոնկան չհասկացավ։ «Բանվորները գործարաններում գործադուլ են անում, բայց ինչպե՞ս կարող են ուսանողները, առավել եւս ուսուցիչները գործադուլ անել։

* * *

... Դպրոցից դուրս գալով՝ Լիոնկան որոշեց անմիջապես տուն չգնալ, այլ մի փոքր երերալ փողոցներով։ Նա այնքան ժամանակ անցկացրեց չորս պատերի մեջ, որ չկարողացավ հերքել իրեն այս հաճույքը։

Շրջելով հսկայական Երրորդության տաճարը, հիանալով, ինչպես միշտ, հարյուր քսանութ թնդանոթից պատրաստված Փառքի հուշարձանով, նա գնաց Իզմայիլովսկի, անցավ կամուրջը և թափառեց Վոզնեսենսկու երկայնքով դեպի Սադովայա:

Օրը լուսավոր էր, ձմեռային։ Ձյունը հաճելիորեն ճռճռաց ոտքերի տակ։ Սահնակներով վազորդները ճռռացին։ Ինչ-որ տեղ Լենկայի մեջքի հետևից, Վարշավսկի երկաթուղային կայարանի աշտարակի հետևից սառնասրտորեն շողում էր ձմեռային թիթեղյա արևը։

Առաջին հայացքից այս ընթացքում փողոցներում առանձնահատուկ փոփոխություններ չեն եղել։ Ալեքսանդրովսկու շուկայում առևտուրն ակտիվ էր։ Սալիկապատված աշտարակներով սև քաղաքի տան մոտ լրագրողի դարակում, Սադովայա և Վոզնեսենսկի անկյունում, դրված էին նույն թերթերը՝ Նովոյե վրեմյա, Ռեչ, Ռուսկայա Վոլյա, Պետրոգրադսկի Լիստոկ…», Բայց հայտնվեցին թերթեր, որոնք Լենկան։ նախկինում երբեք չէի տեսել. «Պետրոգրադի խորհրդային «Իզվեստիա», «Պրավդա», «Զինվորական պրավդա»...

Ֆիլիպովի հացատան դռան մոտ երկար հերթ կար։ Սպասկի զորամասի դիտաշտարակի վրա երևում էր պարեկային ոչխարի մորթուց վերարկու։ Պոկրովից Սադովայայի երկայնքով համեստ թաղման երթ էր ընթանում... Նիկոլսկի շուկայի դիմացի մի գյուղացի տղա, կարմիր թևով գոտիավորված, տոնածառեր էր վաճառում։ Ամեն ինչ նույնն էր, ինչ նախորդ տարի, ինչպես նաև հինգ տարի առաջ։ Բայց ամեն ինչ նույնը չէր. Կային փոփոխություններ, որոնք ապշեցուցիչ էին.

Փողոցային ամբոխը դարձել է ավելի հեշտ. Չկային խելացի անխոհեմ վարորդներ, արջի խոռոչներով սահնակներ, խելացի տիկիններ, փայլուն սպաներ։ Լյոնկան նույնիսկ սարսռաց, երբ տեսավ մի կարճահասակ, գեր ջենթլմենի` կավավոր գլխարկով, քթին ոսկյա պինս-նեզով և բարձր սև կոշիկներով, որը քայլում էր դեպի իրեն։ Նա տեսավ այս պարոնին աշնանը Վոլկովների մոտ։ Նա պատրաստվում էր խոնարհվել, բայց հետո նկատեց, որ այս պարոնը մենակ չէր քայլում. աջ ու ձախ երկու շատ խիստ արտաքինով տղամարդիկ՝ հրացաններով և թեւքերին կարմիր թեւկապներով, քայլում էին նրա աջ ու ձախ։

Լիոնկան դողաց։ Նորից հիշեց Վոլկովին.

«Ես կմտնեմ և կպարզեմ, թե ինչն է նրա հետ», - որոշեց նա: Ավելին, Կրյուկովի ջրանցքը շատ մոտ էր։

Բարձրանալով ճաքճքված գորգի արահետով դեպի միջնահարկ՝ նա երկար կանգնեց մուտքի բարձր դռան առաջ և սեղմեց զանգի կոճակը։ Ոչ ոք այն չբացեց նրա առաջ։

Երբ նա իջավ ներքև, շվեյցարացիներից դուրս եկավ մի կռացած, չսափրված մի ծերուկ՝ ֆետրե կոշիկներով և ոսկե ժանյակով սև գլխարկով։

- Ով ես դու? Նա հարցրեց Լիոնկային.

-Գիտե՞ք առաջին թողարկման Վոլկովները ուր գնացին։ - ասաց Լիոնկան։ -Զանգեցի, զանգեցի, ոչ ոք չի պատասխանում։

«Եվ նրանք չեն պատասխանի», - մռայլ պատասխանեց դռնապանը:

-Ինչպե՞ս: Ինչո՞ւ չեն պատասխանում։ Որտեղ են նրանք?

Դռնապանը նայեց թշվառ ռեալիստին՝ կարծես մտածելով, թե արժե՞ արդյոք ընդհանրապես բացատրել իրեն նման կարպետին, ապա նա ողորմածորեն պատասխանեց.

-Մենք ամբողջ ընտանիքով գնացինք հարավ՝ մեր սեփական կալվածք։

Հաջորդ օրը դպրոցում Լիոնկան այդ մասին զեկուցեց Մարկելովին, ով հարցրեց, թե տեսե՞լ է Վոլկովին։

«Վոլկովը գնացել է հարավ»,- ասաց նա։

- Ձախ ?! - ծիծաղեց Մարկելովը: - Ավելի լավ է ասել, - չհեռացա, բայց լվացվեց:

- Ինչպե՞ս է, - լվացվել է: -Լյոնկան չհասկացավ։

Հետո այս գողական, «գողական» բառերը մեծ քանակությամբ հայտնվեցին ոչ միայն տղաների առօրյայում, այլեւ շատ մեծահասակների խոսակցական լեզվում։ Դա բացատրվում է նրանով, որ Ժամանակավոր կառավարությունը մինչ իր անկումը հանցագործներին ազատ է արձակել բանտերից։ Երկրի քաղաքներով ու գյուղերով սփռված այս մութ ժողովուրդը անվիճելի տեղ էր գրավում թշնամիների մեջ, որոնց հետ սովետական ​​երիտասարդ իշխանությունը ստիպված էր պայքարել հետագայում։

-Ի՞նչ նկատի ունեք «լվացվեց»: - զարմացած հարցրեց Լիոնկան:

- Խեղճ! - ծիծաղեց Մարկելովը: -Դե փախան, պոկումը հարցրին։ Այժմ ձեր եղբայրը, դուք ինքներդ գիտեք, ամբա է: Եվ Վոլկով-պապան նույնպես, ենթադրում եմ, խարան ունի բմբուլի մեջ: ..

-Մեր ո՞ր եղբայրը։ -Լյոնկան վիրավորվեց: -Ի՞նչ ես հայհոյում: Ես արիստոկրատ չեմ։

-Իսկ դու ո՞վ ես։ Ո՞ր կուսակցությանն ես դու

«Ես կազակ եմ», - սովորությունից ելնելով պատասխանեց Լիոնկան:

* * *

Այս ձմեռը շատ դժվար էր. Երկրի ծայրամասերում քաղաքացիական պատերազմ է սկսվել։ Պետրոգրադում և այլ քաղաքներում սովն ավելի ու ավելի ուժեղ էր դառնում։ Սննդամթերքի գները բարձրանում էին. Շուկաներում ձիու միս է հայտնվել. Սև հացը, որը մինչև վերջերս Լիոնկային ստիպում էին ընթրել ապուրով և խորովածով, աննկատելիորեն վերածվել է տորթի կամ խմորեղենի նման դելիկատեսի։

Լենկայի մայրը դեռ վազում էր դասերի շուրջ, որոնք ամեն օր դժվարանում էին ստանալ։ Նրա ատամները դեռ ցավում էին։ Իսկ երեկոները, երբ, ինչպես միշտ, նա համբուրում և մկրտում էր երեխաներին քնելուց առաջ, Լիոնկան զգում էր սխտորի և հովտաշուշանի տհաճ հոտը։

Ձմռան կեսերին Ստեշան գնաց աշխատանքի Triangle գործարանում: Նա չի լքել Լենկայի ընտանիքը, շարունակել է ապրել «մութում», նույնիսկ օգնել է, որքան կարող էր, Ալեքսանդրա Սերգեևնային։ Մի փոքր թեթև, գործարանի սուլիչից շատ առաջ, նա վեր կացավ, որպեսզի հացի կամ կաթի հերթ վերցնի Իզմայլովսկու Պոմեշչիկ խանութում։ Վերադառնալով աշխատանքից՝ նա լվաց սպասքը, հանեց աղբը, լվացեց խոհանոցի և միջանցքների հատակները... Ալեքսանդրա Սերգեևնան փորձել է ինքնուրույն կատարել տնային գործերը։ Խոհարարություն գիտեր, ինչպես ժամանակին սովորել էր ամուսնության առաջին տարիներին՝ խոհարարական դասընթացներում։ Բայց երբ նա մի անգամ փորձեց հատակը լվանալ մանկապարտեզում, երեկոյան նրա մեջքն այնքան ցավեց, որ Լյոնկան ստիպված էր շտապել Կալինկինի կամուրջ բժիշկ Տուվիմի համար։

Ձմեռը, որն անսահման երկար ձգվեց, Լիոնկային ինչ-որ տեղ անիրական թվաց։ Եվ նրանք իրականում չեն սովորել: Եվ նրանք ուտում էին այլ կերպ, քան նախկինում: Եվ վառարանները միշտ չէ, որ տաք էին:

Ո՞վ է մեղավոր այս ամենի համար, որտե՞ղ է ավերածությունների սկզբի պատճառը, Լյոնկան չհասկացավ և իրականում չմտածեց այդ մասին։ Տասը տարեկանում մարդն ապրում է իր սեփական, հաճախ շատ ավելի բարդ, քան մեծահասակների շահերով: Ճիշտ է, այս տարիքում Լիոնկան նման չէր իր հասակակիցներին։ Նա չէր վազում սահադաշտ, բակում կամ փողոցում ընկեր-ընկեր չէր անում, ֆրանսիական ըմբշամարտի սիրահար չէր, նամականիշեր չէր հավաքում... Ինչպես նախկինում, իր փոքրիկ գրասեղանը, ինչպես դպրոցը գրասեղանը նրա սրտի համար ամենաթանկ տեղն էր: Նա դեռ մոլեռանդորեն կարդում էր, գրում պոեզիա և նույնիսկ մի փոքրիկ գրքույկ էր կազմում «Ինչ է սերը» վերնագրով, որտեղ խոսվում էր հիմնականում մայրական սիրո մասին և օրինակներ բերում Դոստոևսկուց, Տուրգենևից և Տոլստոյից։ Նա ստիպեց Վասյային վերաշարադրել այս փիլիսոփայական տրակտատը տասը օրինակով ձեռքով, ով արդեն երկրորդ տարին էր, ինչ նախապատրաստական ​​դասարաններում էր և ով կարող էր ձեռնարկել այս հրեշավոր աշխատանքը միայն եղբոր հանդեպ մեծ հարգանքից ելնելով։ Ինքը՝ Վասյան, ով աճում ու առողջանում էր թռիչքներով ու սահմաններով, հակված չէր գրական զբաղմունքի։

* * *

Գարնանը, երբ Լյոնկան հաջողությամբ ընդունվեց երկրորդ դասարան (ինչն ամենևին էլ դժվար չէր այդ պայմաններում), դայակից նամակ եկավ. Նա գրել է, որ երեխաները հանգստանալու կարիք ունեն, իսկ ժամանակները դժվար են, ամեն ինչ թանկ է, և դժվար թե Ալեքսանդրա Սերգեևնան այս տարի ամառանոց վարձի։ Արդյո՞ք նա երեխաների հետ միասին կգնա ամառվա իր գյուղ:

Երեկոյան, երբ բոլորը հանդիպեցին ճաշասենյակում, Ալեքսանդրա Սերգեևնան կարդաց այս նամակը իր ընտանիքին։

-Դե ինչ եք կարծում՝ գնում ենք, թե ոչ։ Նա հարցրեց իր ճտերին.

-Իսկ դու, Ստեշա, ի՞նչ ես մտածում այս մասին:

- Դե, - ասաց Ստեշան: - Իհարկե, գնա... Ժամանակն այնպիսին է, որ ամռանը, գուցե ավելի վատ, ավելի քաղցած կլինի, հատկապես այստեղ՝ Պետրոգրադում։

-Գուցե դու էլ, Ստեշա, գնա՞ս: - Ալեքսանդրա Սերգեևնան երկչոտ հույսով նայեց աղջկան:

Բայց Ստեշան վճռականորեն օրորեց գլուխը։

«Ոչ, Ալեքսանդրա Սերգեևնա», - ասաց նա: -Ես չեմ հեռանում Սանկտ Պետերբուրգից։ Իմ տեղն այստեղ է։ Ես կփրկեմ ձեր ունեցվածքը - մի անհանգստացեք: Եվ դու ինձ լավություն կանես այս ծառայության դիմաց՝ ինձ համար խոնարհվիր Մայր Վոլգայի առաջ։ Ի վերջո, ես այնտեղ եմ՝ Ուգլիչի մոտից։

Եվ այսպես, Լիոնկան, իր կյանքում առաջին անգամ, մեկնեց երկար ճանապարհորդության՝ Յարոսլավլի նահանգ:

Երբ կայարան գնալուց առաջ նա նստեց տաքսի վրա և ծիծաղելով Ստեշինի ձեռքից վերցրեց անթիվ ճամպրուկներ, կապոցներ, կապոցներ և զամբյուղներ, նա չգիտեր և չէր կարող իմանալ, որ իր ճանապարհը երկար է տևելու, և որ այս մասին. ճանապարհը, որը սկսվեց այնքան հեշտ և զվարճալի, նրան սպասում են շատ դժվար խնդիրներ և ծանր փորձություններ: