Պայմանական նախադասություններ ֆրանսերենում. Conditionnel-ը ֆրանսերենում պայմանական տրամադրություն է։ Օգտագործեք բարդ նախադասության մեջ

Այսպիսով, երրորդ խմբի բայերի առաջին, երկրորդ և մի մասի բայերի համար հիմքը conditionnel present-ում կազմվում է ինֆինիտիվից։

Երրորդ խմբի բայերի մեծ մասը, որոնք վերջանում են -re-ով, կորցնում են վերջնական -e-ը conditionnel présent-ում և ավելացնում վերջավորություններ:

Երրորդ խմբի շատ բայեր conditionnel present-ում ունեն հատուկ հոլով:

Բացի այդ, դուք կարող եք ծանոթանալ առաջին, երկրորդ և երրորդ խմբերի բայերի խոնարհմանը ֆրանսիական բայերի բնորոշ խոնարհում էջում:

Իմաստը և օգտագործումը

Պայմանական ներկաօգտագործվում է արտահայտելու գործողություն, որը կարող է տեղի ունենալ ներկա կամ ապագա ժամանակով որոշակի պայմաններում:

Սի ջ»ավայս լե տեմպս էն ցե մոմենտը, ջե լե ferais.
Եթե ​​հիմա ժամանակ ունենայի, ես ես կպատրաստեիՍա.

Je le ferais si j"avais le temps demin.
Ի ես կպատրաստեիայսինքն՝ եթե վաղը ժամանակ ունենայի։

Հարկավոր է ուշադրություն դարձնել այն փաստին, որ եթե հիմնական նախադասության մեջ օգտագործվում է conditionnel present, ապա սի շաղկապից հետո ստորադասական նախադասությունը ( Եթե) պետք է օգտագործվի անհարիրություն.

Si tu étais prêt, on irait au ciné dans cinq րոպե.
Եթե ​​պատրաստ լինեիք, մենք 5 րոպեից կինոթատրոն կգնայինք։

Je pourrais partir dans trois jours si tout allait bien.
Ես կարող եմ երեք օրից հեռանալ, եթե ամեն ինչ լավ լինի։

Հաճախ conditionnel present-ը օգտագործվում է քաղաքավարի խնդրանք, ցանկություն, ցանկություն, խորհուրդ արտահայտելու համար: Այս դեպքում առավել հաճախ օգտագործվող բայերը վուլուարն են ցանկանում, ուղղիչ սիրահարված լինել, կուլ տալ լինել դեպի, pouvoir ի վիճակի լինել.

J"aimerais revoir ce ֆիլմ.
Ես կցանկանայի նորից դիտել այս ֆիլմը:

Pourriez-vous me montrer ce հուշան՞ր:
Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ այս հուշանվերը:

Մամուլի լեզվով, conditionnel present-ը կարող է օգտագործվել ընթացիկ կամ ապագա իրադարձությունների մասին հաղորդելու համար, որոնց ճշգրտությունը չի կարող երաշխավորվել: Նման հաղորդագրությունները ռուսերեն թարգմանելիս օգտագործվում են հետևյալ բառերը. Միգուցե, ասես, ենթադրաբար, ըստ երեւույթին, ինչպես հաղորդվում է, ենթադրվում էեւ այլն։

Լ» ավիոն serait tombé en panne.
Ինքնաթիռում իբր տեխնիկայի խափանում է եղել։

Plusieurs militaires կատաղի partye du nouveau gouvernement.
Հաղորդվում է, որ նոր կառավարության կազմում կընդգրկվեն բազմաթիվ զինվորականներ։

Սկզբում պետք է բաժանում անել, քանի որ պայմանական տրամադրությունն է ընդհանուր հայեցակարգ. Կան Conditionnel present և Conditionnel passé, որոնք մենք կքննարկենք առանձին: Այս ձևերից յուրաքանչյուրը հիմնված է ապագա ժամանակի ձևերի վրա, որոնք նույնպես ավելի մանրամասն կվերլուծենք, որպեսզի ամեն ինչ չափազանց պարզ դառնա։ Սկսենք ներկա ժամանակի պայմանական տրամադրությունից։

Պայմանական ներկա

Կարող է արտահայտել ենթադրություն, կասկած։

• Այն օգտագործվում է ինչպես գրավոր, այնպես էլ բանավոր խոսքում։
• Դրա օգտագործումը հնարավոր է ինչպես բարդ, այնպես էլ պարզ կարճ նախադասություններում։
• Նախատեսված գործողությունը վերաբերում է կա՛մ ներկա պահին, կա՛մ ապագայի մի պահի:

Օրինակ:

Ce serait étrange d'en penser maintenant. Հիմա տարօրինակ կլիներ մտածել այդ մասին։

Tu voudrais les appeler deman? Կցանկանա՞ք վաղը զանգահարել նրանց:

Conditionnel present-ը տարբերվում է Futur dans le passé-ից համատեքստում օգտագործվող լարվածությամբ։ Օրինակ:

Ներկան կամ ապագա ժամանակը Conditionnel present է:

Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. Մարին կարծում է, որ կարող է անել այդ աշխատանքը:

Անցյալ ժամանակը Futur dans le passé է:

Marie a dit qu'elle pourrait faire ce travail. Մարին ասաց, որ կարող է անել այդ աշխատանքը:

Այսպիսով, պայմանական տրամադրության ձևավորման իմաստն ու ձևերը. Ներկա կոնդիցիոնելն ունի նույն ձևերը, ինչ Ֆրանսիայի ժամանակով Futur dans le passé՝ օրինակ՝ je préférerais՝ առաջին խմբի համար, je finirais՝ երկրորդ խմբի համար, je recevrais՝ երրորդ խմբի բայերի համար։ Հիմա եկեք ավելի մանրամասն նայենք Futur dans le passé-ին:

Futur dans le passé-ն ժամանակավոր ձև է, որը ձևավորվում է նախնական ձևըբայ, այսինքն՝ ներածական՝ ավելացնելով ֆրանսերեն imparfait ժամանակի վերջավորությունները.

• իոններ,
• օգնական.

Այս ժամանակը կիրառելի է ապագա իրադարձություն կամ գործողություն արտահայտելու համար, երբ այն արտահայտող բայը գտնվում է ստորադաս նախադասության մեջ, մինչդեռ անցյալ ժամանակի բայը օգտագործվում է հիմնական նախադասության մեջ: Նշանակում է ապագա իրադարձություն՝ կապված անցյալի մի պահի հետ: Օրինակ:

Elle a dit qu'elle viendrait dimanche. Նա ասաց, որ կգա կիրակի օրը:

Կան նաև որոշ շեղումներ կանոններից, որոնք արժե հիշել, օրինակ envoyer բայը փոխում է իր արմատը ապագա ժամանակով envoyer – enverr: 3-րդ խմբի բայերի մեծ մասի համար կիրառվում է այս կանոնը, բայց նրանք, որոնք վերջանում են -re-ով, հրաժարվում են վերջին –e տառից, օրինակ՝ ներկա - j’attendrais: Իսկ նույն 3-րդ խմբի որոշ բայեր ամբողջությամբ փոխում են իրենց հիմքը։ Եկեք նայենք նրանց.

• ալեր-իր,
• վենիր-վիենդր,
• vouloir-voudr,
• voir - verr,
• pouvoir - թափել,
• devoir - devr,
• falloir - faudr,
• ֆեյր-ֆեր,
• pleuvoir - pleuvr,
• savoir - սաուր,
• avoir - aur,
• être-ser,
• mourir - ողբում.

1-ին խմբի բայերի խոնարհում

3-րդ խմբի բայերի խոնարհում.

Conditionnel present Futur dans le passé

Je pense qu'il pourrait faire ce dessin. Կարծում եմ, որ նա կարող էր անել այս նկարը:

Il a dit qu'il pourrait faire ce dessin. Նա ասաց, որ կարող է անել այս նկարը:

Conditionnel passé

Me-ն ունի նույն ձևերը, ինչ Futur antérieur dans le passé. l'aurais préféré - 1-ին խմբի բայերի համար, l'aurais fini - 2-րդ խմբի համար, և, վերջապես, 3-րդ խմբի բայի օրինակ - l' aurais recu.

Ակցիան վերաբերում է անցած պահին՝ Il serait déjà parti. Նա, ըստ երեւույթին, արդեն հեռացել է։

Ավելի լավ հասկանալու համար եկեք նայենք Ապագայի ժամանակը Antérieur dans le passé. Այն ներկայացնում է բարդ ապագա ժամանակը անցյալում և ձևավորվում է դրվածքով օժանդակ բայ avoir կամ être վերոնշյալ ժամանակաձեւի futur dans le passé ձեւով, իսկ դրանից հետո ավելացվում է անցյալը՝ participe passé։ Եկեք տեսնենք, թե ինչ տեսք ունի սա՝ օգտագործելով օրինակ.

Future antérieur dans le passé-ում առավել հաճախ օգտագործվում է ստորադաս նախադասություններկամ ժամանակի համաձայնությամբ։ Ճիշտ այնպես, ինչպես ապագան նախորդում է, այնպես էլ ապագան ցույց է տալիս ապագա գործողությունը, եթե այն նախորդում է մյուսին ապագայում: Այն առավել հաճախ օգտագործվում է ժամանակների համաձայնեցման ժամանակ, ուստի այս դեպքում հիմնական նախադասությունը պետք է լինի անցյալ ժամանակով: Օրինակ:

Marie a dit que Marc arriverait dès qu’il aurait envoyé la lettre. Մարին ասաց, որ նամակը ուղարկելուն պես Մարկը կվերադառնա։

Conditionnel passé-ն ուղղակիորեն տարբերվում է Futur antérieur dans le passé-ից բուն նախադասության ենթատեքստով։

Conditionnel passé, դրա համատեքստը անցյալ կամ ներկա ժամանակով է բարդ կամ պարզ նախադասությունառանց ստորադաս դրույթների.

A mon avis elle aurait pu dire ce արտահայտություն il y a trois jours. Իմ կարծիքով, նա կարող էր դա ասել երեք տարի առաջ։

Futur antérieur dans le passé, դրա համատեքստը անցյալ ժամանակով, որտեղ կա բարդ նախադասություն.

Marie a dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Մարին ասաց, որ այս նկարը կկատարի առաջինն ավարտելուց հետո։

Պայմանական պարզ նախադասություն

Կարող է ցանկություն ցույց տալ, գործածվում են բայեր՝ vouloir, aimer, préférer, désirer և այլն։

Je voudrais voyger. Ես կցանկանայի գնալ ճամփորդության։

Կարող է ցանկություն կամ խնդրանք, ցանկություն հայտնել: Օգտագործված բայեր՝ pouvoir, devoir, vouloir և այլն:

Pourriez-vous me laisser seul? Կարո՞ղ եք ինձ հանգիստ թողնել:

Ցույց է տալիս ինչ-որ բանի ենթադրություն։

Ce serait au mois au շաբաթավերջ. Հավանաբար դա կլինի հանգստյան օրերին:

Օգտագործեք բարդ նախադասության մեջ

Պայմանական դրույթը ներմուծվում է si շաղկապով։ Ապագա պարզ, ինչպես նաև Conditionnel-ը այս միությունից հետո տեղ չունեն լինելու!! Պայմանը սահմանափակվում է անիրական և իրական գործողությամբ։ Նախադասության իրական գործողությունն ունի հետևյալ բանաձևը.

Si - Ներկա - Fntur պարզ

Օրինակ:

Sil elle travaille bien, elle réussira. Եթե ​​նա շատ աշխատի, նա կհասնի հաջողության։

Անիրական վիճակը կապված է ներկա կամ ապագա ժամանակի հետ և գործում է հետևյալ սխեմայով.

Si — Imparfait — Conditionnel ներկա

Օրինակ:

Si elle travaillait bien, elle réussirait. Եթե ​​նա շատ աշխատեր, նա հաջողակ կլիներ:

Նաև անիրական պայմանը կարող է կապված լինել անցյալի հետ, ապա սխեման հետևյալն է.

Si - Plus-que-parfait - Conditionnel passé

Si l'année passée elle avait bien travaillé, elle aurait réussi. Եթե ​​նա քրտնաջան աշխատեր այս անցյալ տարի, նա հաջողակ կլիներ:

Պայմանական տրամադրության թեման շատ ծավալուն է ու բարդ։ Դուք ստիպված կլինեք շատ ժամանակ տրամադրել այն ուսումնասիրելուն, որպեսզի հասկանաք և սովորեք, թե ինչպես օգտագործել այն: բայական ձևերառանց ակնարկների կամ կանոններին նայելու: Հուսով ենք, որ օգնեցինք ձեզ, այժմ դա ձեզն է: Հաջողություն!