Օմար Խայամի կյանքի մասին արտահայտությունները կարճ են. Օմար Խայամ՝ մեծ մտածող և հանճարեղ բանաստեղծ։ Օմար Խայամի մեջբերումները կյանքի մասին՝ իմաստունի լավագույն ռուբին

Մեր կայքում միշտ կարող եք գտնել ավելի հետաքրքիր տեղեկություններ և օգտակար խորհուրդներ:

Պարսից մեծագույն բանաստեղծ, փիլիսոփա և մաթեմատիկոս Օմար Խայամի 15 արժեքավոր ասացվածք.

Նրա արևելյան իմաստությունը տպագրվում է գրքերում և բերանից բերան փոխանցվում սերունդներով, և մինչ օրս այն արդիական է։ Այս իմաստունի քառատողերը ճշմարտությունն են ասում, պարունակում են դառը ճշմարտություն, մի փոքր հումոր և մի կաթիլ լկտիություն։

Ձեզ համար մենք հավաքել ենք կյանքի, սիրո և մարդու մասին խոհուն ասույթներ, միգուցե դրանցում դուք կգտնեք ձեր հարցերի պատասխանները.

Մարդ չի հասկանա, թե ինչ հոտ ունի վարդերը։ Դառը դեղաբույսերից ևս մեկը մեղր կքաղի: Ինչ-որ մեկին մանրուք տվեք, նա հավերժ կհիշի: Կյանքդ կտաս մեկին, բայց նա չի հասկանա։

Որքան ցածր է մարդու հոգին, այնքան բարձր է քիթը: Նա քթով հասնում է այնտեղ, ուր հոգին չի մեծացել։

Ով կյանքից ծեծված է, ավելիին կհասնի։ Աղի մի փունջ, ով կերել է ավելի բարձր արժեք ունեցող մեղր: Նա, ով արցունքներ է թափում, անկեղծորեն ծիծաղում է։ Ով մեռավ, նա գիտի, որ ապրում է։

Երկու հոգի նայեցին մեկ պատուհանից։ Մեկը տեսավ անձրև ու ցեխ։ Մյուսը կանաչ կապան սաղարթն է, գարունն ու կապույտ երկինքը։

Մենք զվարճանքի և վշտի աղբյուրն ենք: Մենք կեղտի շտեմարան ենք և մաքուր աղբյուր։ Մարդ, կարծես հայելու մեջ, աշխարհը շատ դեմքեր ունի: Նա աննշան է և անչափ մեծ:

Որքան հաճախ, կյանքում սխալներ թույլ տալով, մենք կորցնում ենք նրանց, ում գնահատում ենք: Փորձելով հաճոյանալ անծանոթներին՝ երբեմն փախչում ենք մեր հարեւաններից։ Մենք բարձրացնում ենք նրանց, ովքեր մեզ արժանի չեն, բայց դավաճանում ենք ամենահավատարիմներին: Ով մեզ այդքան սիրում է, մենք վիրավորում ենք, իսկ մենք ինքներս սպասում ենք ներողության։

Մենք երբեք չենք մտնի այս աշխարհ ընդմիշտ, մենք երբեք չենք հանդիպի ընկերների հետ սեղանի շուրջ: Որսեք յուրաքանչյուր թռչող պահը, դուք երբեք չեք սպասի դրան:

Մի նախանձիր նրան, ով ուժեղ է և հարուստ, արշալույսից հետո միշտ մայրամուտ է լինում:

Այս կյանքով՝ կարճ, շնչին հավասար։ Վերաբերվեք այնպես, ինչպես ձեզ տրված է վարձակալության համար:

Սիրո մասին:
_Ձեզ նվիրելը նույնը չէ, ինչ վաճառելը։ Իսկ դրա կողքին քնել չի նշանակում քնել։ Վրեժխնդիր չլինել չի նշանակում ներել ամեն ինչ։ Մոտ չլինել - չի նշանակում չսիրել:

Դուք կարող եք գայթակղել տղամարդուն, ով կին ունի, կարող եք գայթակղել տղամարդուն, ով ունի սիրուհի, բայց չի կարելի գայթակղել տղամարդուն, ով ունի սիրելի կին:

Կյանքը խելամտորեն ապրելու համար պետք է շատ բան իմանալ։ Սկզբի համար հիշեք երկու կարևոր կանոն. ավելի լավ է սովամահ լինել, քան որևէ բան ուտել, և ավելի լավ է մենակ մնալ, քան որևէ մեկի հետ:

Սիրելիի մեջ նույնիսկ թերություններն են դուր գալիս, իսկ չսիրվածի մեջ նույնիսկ առաքինությունները նյարդայնացնում են։

Վշտի մասին, վիշտ սրտին, որտեղ չկա վառվող կիրք: Այնտեղ, որտեղ չկա տանջանքի սեր, որտեղ չկան երջանկության երազանքներ: Օրն առանց սիրո կորել է. այն ավելի մռայլ է ու մոխրագույն, քան այս ամուլ օրը, և վատ եղանակային օրեր չկան:

Պոկված ծաղիկը պետք է նվիրել, ավարտին հասցնել սկսած բանաստեղծությունը, իսկ սիրելի կինը պետք է երջանիկ լինի, այլապես չպետք է ստանձնեիր մի բան, որը քեզ թույլ չես տալիս։

Հենց դու դուրս եկար պարտեզ, կարմիր կակաչը ամաչեց,
Նախանձից ոչ մի կերպ չի հանգստանա։
Ինչո՞ւ նոճը չխոնարհվեց քո առաջ։
Ես տեսա հիանալի ճամբար, նա հիվանդացավ տետանուսով:

Լուսնի փայլին, գիշերվա գեղեցկությանը,
Ես կավելացնեմ մոմի տված ջերմությունը,
Փայլուն շաքարավազ, նոճի կեցվածք,
Հեղեղի խշշոցը ... Եվ քո տեսքը դուրս կգա:

Ի՜նչ գայթակղություն, ի՜նչ գայթակղություն, Աստված պահապան...
Քո դեմքը և ցերեկ ու գիշեր թագավորում են երազներում:
Դրա համար ցավ կա կրծքավանդակում և դող՝ սրտում,
Եվ չոր շրթունքներ, և թաց աչքեր, և դողում ձեռքերում:

Միայն քո դեմքն է տխուր սիրտ:
Բացի քո դեմքից, ինձ ոչինչ պետք չէ։
Ես տեսնում եմ իմ կերպարը քո մեջ՝ նայելով քո աչքերին,
Ես քեզ տեսնում եմ իմ մեջ, իմ ուրախություն:

Նա հագնում էր բազմաթիվ կանանց բրոշադով և մարգարիտներով,
Բայց ես չկարողացա նրանց մեջ իդեալ գտնել։
Ես իմաստունին հարցրի. - Ի՞նչ է կատարելությունը:
-Քո կողքի՛ն։ - Նա ինձ ասաց.

Տանջանքը ծերացնում է գեղեցկուհիներին։ Ազատվել փորձանքից
Նա, ում կոպերը թափանցիկ են, իսկ շուրթերը՝ կոշտ։
Եղեք ավելի քնքուշ ձեր սիրելիի հետ. գեղեցկությունը անհետանում է,
Դեմքի վրա թողնելով տառապանքի հետքեր.

Աշխարհին՝ մեր մի քանի օրերի ապաստարանը,
Երկար ժամանակ սեւեռեցի աչքերիս հետաքրքրասեր հայացքը։
Իսկ հետո ի՞նչ։ Ձեր դեմքը ավելի պայծառ է, քան պայծառ ամիս;
Սլացիկ նոճիից ավելի ուղիղ է քո հրաշալի մարմինը։

Էշ քշել -
Ոտքերը չգիտեն հանգստի ժամանակ;
Ապրել երկու կնոջ հետ -
Ականջները խաղաղություն չգիտեն։

Ընթացիկ էջ՝ 1 (ընդհանուր գիրքը ունի 2 էջ)

Օմար Խայամ
Օմար Խայամի հիանալի մեջբերումներ և աֆորիզմներ

© N. Tenigina, թարգմանություն

© Վատագին Մ., թարգմ

© ԱՍՏ հրատարակչություն ՍՊԸ, դիզայն

Թարգմանությունները՝ Նինա Թենիգինայի

* * *

Առանց ժպիտների և ժպիտների, ինչպիսի՞ կյանք:
Առանց ֆլեյտայի քաղցր հնչյունների - ինչպիսի՞ կյանք:
Այն ամենը, ինչ տեսնում եք արևի տակ, քիչ արժե։
Բայց լույսերի մեջ խնջույքի ժամանակ կյանքը նույնպես պայծառ է:

* * *

Մեկ ձեռնպահ իմ Իմաստությունից.
«Կյանքը կարճ է, ուրեմն ազատ տուր դրան:
Խելամիտ է ծառերը կտրելը
Բայց ինքդ քեզ կտրելը շատ ավելի հիմարություն է»:

* * *

Ապրես, խենթ .. Ծախսիր, քանի դեռ հարուստ ես:
Ի վերջո, դուք ինքներդ թանկարժեք գանձ չեք:
Եվ մի երազեք, գողերը դավադրություն չեն անի
Դուրս եկեք դագաղից:

* * *

Ձեզ շրջանցու՞մ է մրցանակը։ Մոռացիր դա.
Արդյո՞ք օրերը շտապում են: Մոռացիր դա.
Անզգույշ քամի. Կյանքի հավերժական գրքում
Ես կարող էի սխալ էջ տեղափոխել...

* * *

Ինչ կա այնտեղ՝ Խավարի խարխուլ վարագույրի հետևում
Գուշակություններում մտքերը խառնվեցին.
Երբ վարագույրն ընկնում է պայթյունով
Մենք բոլորս կտեսնենք, թե որքան սխալ էինք։

* * *

Ես աշխարհը կհամեմատեի շախմատի տախտակի հետ.
Այդ օրը, հետո գիշերը... Իսկ գրավատե՞րը: - մենք ձեզ հետ ենք:
Տեղափոխված, սեղմված - և ծեծված:
Եվ նրանք ինձ հանգստացրին մութ արկղի մեջ։

* * *

Կարելի էր համեմատել աշխարհը, որտեղ ողորմածություն է
Եվ այս ձիավորը - ո՞վ կարող էր լինել:
«Ո՛չ ցերեկ, ո՛չ գիշեր, նա ոչ մի բանի չի հավատում»։
-Իսկ որտեղի՞ց նրան ապրելու ուժը:

* * *

* * *

Երազող փոշի! Նրանց համար աշխարհում տեղ չկա։
Իսկ եթե նույնիսկ երիտասարդ զառանցանքն իրականություն դառնար։
Իսկ եթե ձյունը գարշելի անապատում:
Մեկ կամ երկու ժամ ճառագայթ - և ձյուն չկա:

* * *

«Աշխարհը կուտակում է չարի այնպիսի լեռներ։
Նրանց հավերժական ճնշումը սրտի վրա այնքան ծանր է»:
Բայց եթե միայն դուք պատռեք դրանք: Որքան հրաշալի է
Դուք կգտնեք փայլուն ադամանդներ:

* * *

Կյանքն անցնում է՝ թռչող քարավան։
Կանգառը երկար չէ... Բաժակը լի՞ն է:
Գեղեցկուհի, արի ինձ մոտ: կիջեցնի հովանոցը
Քնած երջանկության վրա քնած մշուշ:

* * *

Մեկ երիտասարդ գայթակղության մեջ `զգացեք ամեն ինչ:
Լարով մեկ մեղեդիով - լսեք բոլորին:
Մի գնա մութ հեռավորության վրա.
Ապրեք կարճ, պայծառ շղթայով:

* * *

Բարին ու չարը թշնամանում են. աշխարհը կրակի մեջ է:
Իսկ ինչ վերաբերում է երկնքին: Երկինքը եզրին է:
Անեծքներ և կատաղի շարականներ
Կապույտ բարձունքներին չեն հասնում։

* * *

Ձեռքիս մեջ բռնած օրերի փայլի համար,
Դուք չեք կարող գնել Mysteries ինչ-որ տեղ հեռավորության վրա:
Եվ ահա, և մի սուտ Ճշմարտությունից,
Եվ ձեր կյանքը հավասարակշռության մեջ է:

* * *

Պահերին Նա տեսանելի է, ավելի հաճախ՝ թաքնված:
Նա ուշադիր հետևում է մեր կյանքին:
Աստված հավերժությունն է անցկացնում մեր դրամայի հետ:
Նա ինքն է ստեղծագործում, բեմադրում ու նայում։

* * *

Թեև իմ մարմինը բարդիից բարակ է,
Չնայած այտերը կրակոտ կակաչ են,
Բայց ինչու է կամակոր արվեստագետը
Ներկայացրե՞լ եք իմ ստվերը ձեր խայտաբղետ կրպակի մեջ:

* * *

Ասկետիկները հոգնած էին մտքերից։
Եվ նույն գաղտնիքները չորացնում են իմաստուն միտքը։
Մենք տգետներս՝ թարմ խաղողի հյութ,
Իսկ նրանց՝ մեծերին՝ չոր չամիչ։

* * *

Որո՞նք են ինձ համար դրախտի երանությունը - «ապա»:
Ես հիմա խնդրում եմ, կանխիկ, գինիով ...
Ես չեմ հավատում վարկին! Եվ ինչ է ինձ Փառքը.
Թմբուկի որոտը ձեր ականջի տակ:

* * *

Գինին միայն ընկեր չէ. Գինին իմաստուն է.
Նրա հետ շփոթություն, հերետիկոսություն՝ վերջ։
Գինի - ալքիմիկոս. փոխակերպվում է միանգամից
Կյանքը ոսկե փոշու մեջ է:

* * *

Ինչպես պայծառ, թագավորական առաջնորդի առջև,
Ինչպես կարմիր, կրակոտ սուրի առաջ -
Ստվերների և վախերի սև ժանտախտը -
Թշնամիների մի խումբ, որը վազում է գինու առաջ:

* * *

Մեղքի զգացում։ «Ես այլ բան չեմ խնդրում.
Սեր! «Ես այլ բան չեմ խնդրում.
«Արդյո՞ք դրախտը քեզ ներում կտա»:
Չեն առաջարկում - չեմ խնդրում։

* * *

Դու հարբած ես, և ուրախացիր, Խայամ:
Դուք հաղթել եք - և ուրախացեք: Խայամ!
Ոչինչ չի գա, վերջացրե՛ք այս անհեթեթությունները…
Դու դեռ ողջ ես, և ուրախացիր, Խայամ:

* * *

Շատ բան խելացի է Ղուրանի խոսքերում,
Բայց գինին սովորեցնում է նույն իմաստությունը:
Յուրաքանչյուր բաժակ ունի կյանքի ռեկորդ.
«Կպչեք ձեր շուրթերով, և կտեսնեք հատակը»:

* * *

Ես գինու մոտ եմ, որ ուռին առվի մոտ է:
Փրփուր առվակը ջուր է տալիս արմատիս։
Աստված այսպես դատեց. Նա ինչ-որ բանի մասին մտածու՞մ էր։
Եվ եթե ես դադարեցնեի խմելը, ես նրան կվշտացնեի։

* * *

Դիադեմ փայլ, մետաքսե չալմա
Ես կտամ ամեն ինչ, և քո զորությունը, Սուլթան,
Ես կտամ սուրբ մարդուն տերողորմյա կոշիկ
Ֆլեյտայի հնչյունների և ... ևս մեկ բաժակ:

* * *

Սովորելը իմաստ չունի, սահմաններ չունի։
Բացահայտելու է թարթիչների ավելի գաղտնի ծալքերը:
Խմե՛ք Կյանքի գիրքը տխուր կավարտվի:
Զարդարեք թարթող սահմանները գինով:

* * *

Աշխարհի բոլոր թագավորությունները՝ մի բաժակ գինու համար:
Գրքերի ողջ իմաստությունը՝ գինու խստության համար:
Բոլոր պատիվները փայլի և գինու թավշի համար են:
Ամբողջ երաժշտությունը գինու կարկաչի համար:

* * *

Իմաստունների մոխիրը տխուր է, իմ երիտասարդ ընկեր։
Նրանց կյանքը ցրված է, իմ երիտասարդ ընկեր։
«Բայց մենք լսում ենք նրանց հպարտ դասերը»։
Եվ սա խոսքի քամին է, իմ երիտասարդ ընկեր։

* * *

Ես անհամբեր ներշնչեցի բոլոր բույրերը,
Խմեց բոլոր ճառագայթները: Եվ նա մաղթեց բոլոր կանանց.
Ինչ է կյանքը? - Երկրի առվակը փայլատակեց արեւի տակ
Եվ ինչ-որ տեղ մի սև ճեղքի մեջ նա անհետացավ։

* * *

Պատրաստիր գինի վիրավոր սիրո համար:
Արյան նման մշկընկույզ և կարմիր:
Լցրե՛ք կրակը՝ անքուն, թաքնված
Եվ հոգիդ նորից խճճիր լարային մետաքսի մեջ։

* * *

Դրանում սերը չէ, ով չի թուլանում բռնությամբ,
Խոնավ ծխի ճյուղեր կան։
Սերը կրակ է, բոցավառ, անքուն...
Սիրահարը վիրավոր է. Նա անբուժելի է։

* * *

Նրա այտերին հասնելու համար - քնքուշ վարդեր:
Նախ՝ սրտում հազար բեկոր կա։
Այսպիսով, սանրը. նրանք կկտրեն փոքր ատամներ,
Որպեսզի դուք ավելի քաղցր լողաք ձեր մազերի շքեղության մեջ:

* * *

Մինչև քամին փչեց գոնե մի կայծ, -
Բոցավառեք նրան որթատունկի զվարճանքով:
Քանի դեռ ստվերը նույն ուժն է մնում, -
Բացեք բուրավետ հյուսերի հանգույցները:

* * *

Դու ցանցով մարտիկ ես. բռնիր սրտերը:
Սափոր գինի - և ծառի ստվերում:
Հեղեղը երգում է. «Կմեռնես ու կավ կդառնաս.
Կարճ ժամանակով տրվում է դեմքի լուսնի լույսը »:

* * *

«Մի՛ խմիր, Խայամ»։ Դե, ինչպես բացատրել նրանց
Որ մթության մեջ ես համաձայն չեմ ապրելու։
Եվ գինու փայլը և խորամանկ, քաղցր հայացքը,
Ահա խմելու երկու հիանալի պատճառ.

* * *

Ինձ ասում են. «Խայամ, գինի մի՛ խմիր»։
Բայց ինչ վերաբերում է. Միայն հարբածը կարող է լսել
Հակինթի խոսքը քնքուշ է կակաչին,
Ինչը նա ինձ չի ասում:

* * *

Ուրախացե՛ք... Չե՞ք կարող գերության մեջ առվակ բռնել։
Բայց սահուն առվակը շոյում է։
Կանանց և կյանքում կայունություն չկա՞:
Բայց հերթը քոնն է։

* * *

Սերը սկզբում միշտ քնքուշ է:
Հիշողություններում՝ միշտ սիրալիր:
Իսկ դու սիրում ես՝ ցավ: Եվ ագահորեն միմյանց համար
Մենք տանջում ենք և տանջում - միշտ:

* * *

Արդյո՞ք կարմիր մասուրը քնքուշ է: Դուք ավելի քնքուշ եք։
Արդյո՞ք չինական կուռքը փարթամ է: Դուք ավելի հոյակապ եք:
Արդյո՞ք շախմատի արքան թույլ է թագուհու առաջ:
Բայց ես, հիմար, ավելի թույլ եմ քո առաջ:

* * *

Արդյո՞ք մենք կյանքի ենք կոչում սերը` վերջին նվերը:
Զարկը մոտ է սրտին:
Բայց նույնիսկ մահից մի րոպե առաջ - տուր ինձ քո շուրթերը,
Օ՜, քնքուշ կախարդությունների քաղցր գունդ:

* * *

«Մեր աշխարհը երիտասարդ վարդերի ծառուղի է,
Գիշերների երգչախումբը և ճպուռների շաղակրատակը»։
Իսկ աշնանը. «Լռություն և աստղեր,
Եվ ձեր փափկամազ մազերի խավարը ... »:

* * *

«Չորս տարր կա. Զգացողություններ, ասես հինգ,
Եվ հարյուր հանելուկներ »: Արժե՞ արդյոք հաշվել։
Լութ նվագիր, լուտի խոսակցությունը քաղցր է.
Կյանքի քամին նրա մեջ է՝ արբեցնելու վարպետ...

* * *

Երկնային գավաթում - օդային վարդերի հոփ:
Կոտրիր ունայնության բաժակը-փոքր երազներ:
Ինչու՞ անհանգստություններ, պատիվներ, երազներ:
Լարերի հանգիստ զնգոցը... և մազերի նուրբ մետաքսը...

* * *

Դու միակ դժբախտը չես։ Մի բարկացիր
Դրախտի համառությամբ: Ուժերը թարմացվում են
Երիտասարդ կրծքի վրա, առաձգական քնքուշ ...
Դուք կգտնեք ուրախություն: Եվ մի փնտրիր սեր:

* * *

Ես նորից երիտասարդ եմ: Կարմիր գինի
Ուրախություն տվեք ձեր հոգուն: Եվ միևնույն ժամանակ
Տվեք դառնություն և թխվածք, և բուրավետ ...
Կյանքը դառը և հարբած գինի է։

* * *

Այսօր օրգիա է՝ կնոջս հետ,
Դատարկ Իմաստության ամուլ դուստրը,
Ես ամուսնալուծվում եմ Ես և ընկերները հիացած ենք
Եվ ես կամուսնանամ պարզ վազերի դստեր հետ ...

* * *

Չի տեսել Վեներան և Լուսինը
Երկրային փայլը ավելի քաղցր է, քան գինին:
Վաճառել գինի? Թեև ոսկե և ծանրակշիռ,
Խեղճ վաճառողի սխալը պարզ է.

* * *

Արևի հսկայական ռուբինը փայլեց
Ես եմ մեղավոր՝ լուսաբաց։ Վերցրեք սանդալը.
Մեկ կտոր - պատրաստել մեղեդային լյութ,
Մեկ ուրիշը՝ վառիր, որ աշխարհից անուշ բուրվի։

* * *

«Թույլ մարդը ճակատագրի անհավատարիմ ստրուկն է,
Ես բացահայտված անամոթ ստրուկն եմ»:
Հատկապես սիրո մեջ: Ես ինքս եմ, ես առաջինն եմ
Միշտ անհավատարիմ և թույլ շատերի համար:

* * *

Օրերի մութ օղակը կապել է մեր ձեռքերը,
Օրեր առանց գինու, առանց նրա մասին մտքերի…
Ժլատ ժամանակ և գանձումներ նրանց համար
Ամբողջական, իրական օրերի ամբողջ գինը:

* * *

Կյանքի առեղծվածը. որտե՞ղ կլիներ նույնիսկ ակնարկը:
Գիշերային թափառումների մեջ - որտե՞ղ է նույնիսկ լույսը:
Անիվի տակ՝ չմարող տանջանքների մեջ
Այրվում են հոգիները. Որտեղ է ծուխը:

* * *

Ի՜նչ լավն է աշխարհը, որքա՜ն թարմ է հովատակների կրակը։
Եվ չկա Արարիչ, ում առաջ խոնարհվել:
Բայց վարդերը կպչում են, շրթունքները հրճվանքով են կանչում…
Մի դիպչիր լուտին. եկեք լսենք թռչուններին:

* * *

Խնջույք! Նորից միացեք:
Ինչ վազել առաջ, թե հետ. -
Ազատության տոնակատարության ժամանակ միտքը նեղանում է.
Նա մեր ամենօրյա բանտային խալաթն է։

* * *

Դատարկ երջանկությունը սկիզբն է, ոչ թե ընկերը:
Այստեղ երիտասարդ գինիով - ես հին ընկեր եմ:
Ես սիրում եմ շոյել ազնիվ գավաթը.
Արյունը եռում է նրա մեջ։ Նրա մեջ ընկեր է զգացվում։

* * *

Մի հարբեցող կար։ Գինու սափոր յոթ
Այն տեղավորվում է դրա մեջ: Այնպես որ, բոլորին թվում էր.
Եվ նա ինքն էր՝ դատարկ կավե սափոր…
Վթարի է ենթարկվել օրերս ... դեպի smithereens! Ընդհանրապես!

* * *

Օրեր - գետերի ալիքներ մանր արծաթով,
Անապատի ավազը հալման խաղում:
Ապրեք այսօր: Եվ երեկ և վաղը
Երկրային օրացույցում այնքան էլ անհրաժեշտ չէ:

* * *

Որքա՜ն սարսափելի աստղային գիշեր: Ոչ ինքդ քեզ:
Դողալով, կորած աշխարհի անդունդում։
Իսկ աստղերը լի են գլխապտույտով
Նրանք շտապում են անցյալով, դեպի հավերժություն, մի կորի երկայնքով ...

* * *

Աշնանային անձրևը այգում կաթիլներ ցանեց:
Ծաղիկներ բարձրացան: Շլացնել և այրել:
Բայց շուշանների ամանի մեջ կարմիր գայլուկ շաղ տալ,
Մագնոլիայի բույրի կապույտ ծխի պես...

* * *

Ես ծեր եմ. Իմ սերը քո հանդեպ արբեցնող է:
Առավոտյան խուրմայի գինով էի հարբած։
Որտե՞ղ է օրերի վարդը: Դաժանորեն պոկված.
Ես նվաստացած եմ սիրուց, հարբած եմ կյանքից:

* * *

Ինչ է կյանքը? Bazaar ... Մի փնտրեք այնտեղ ընկեր:
Ինչ է կյանքը? Կապտուկ ... Դեղ մի փնտրիր.
Մի փոխիր քեզ. Ժպտացեք մարդկանց:
Բայց մարդկանց մեջ ժպիտներ մի փնտրեք։

* * *

Սեղանի վրա դրված կուժի վզից
Արյունը գինի է լցնում։ Եվ ամեն ինչ նրա ջերմության մեջ է.
Ճշմարտություն, ջերմություն, հավատարիմ բարեկամություն -
Միակ բարեկամությունը երկրի վրա:

* * *

Ավելի քիչ ընկերներ: Ինքն օր օրի
Դիակները կրակի դատարկ կայծեր են:
Եվ դուք սեղմում եք ձեր ձեռքը, միշտ լուռ մտածեք.
«Օ՜, նրանք այն ինձ վրա կթափեն: ..»:

* * *

«Ի պատիվ արևի, մի բաժակ, մեր կարմիր կակաչը:
Կարմիր շրթունքների պատվին, և նա հարբած է սիրով »:
Տոն, ուրախ! Կյանքը ծանր բռունցք է.
Բոլորը կշրջվեն մեռած մառախուղի մեջ:

* * *

Վարդը ծիծաղեց. «Քաղցր քամի
Պոկեց մետաքսս, բացեց դրամապանակս
Եվ ստամների ամբողջ գանձարանը ոսկե է,
Նայիր, - նա ազատորեն նետեց այն ավազի վրա »:

* * *

Վարդերի բարկությունը. «Ինչպե՞ս, ես՝ վարդերի թագուհին,
Կվերցնի հեքստերը և անուշահոտ արցունքների ջերմությունը
Չար ցավով կվառե՞ս այն սրտից»: Գաղտնի՜
Երգի՛ր, բլբուլ։ Ապրիլմեկյան օր՝ արցունքների տարիներ.

* * *

Ես բացեցի Իմաստության մահճակալը պարտեզում:
Ես փայփայեցի այն, ջրեցի, և ես սպասում եմ ...
Մոտենում է բերքահավաքը, և այգուց մի ձայն է լսվում.
«Անձրևով եմ եկել, զեփյուռով եմ գնալու».

* * *

Հարցնում եմ՝ ի՞նչ ունեի։
Ի՞նչ է սպասվում առջևում:
Եվ դու հող կդառնաս, և մարդիկ կասեն.
«Կարճ հրդեհ է ինչ-որ տեղ».

* * *

-Ի՞նչ է երգը, բաժակները, շոյանքներն առանց ջերմության: -
-Խաղալիքներ, մանկական անկյունի աղբ:
-Իսկ ի՞նչ կասեք աղոթքների, գործերի ու զոհաբերությունների մասին։
- Այրված և մաշված մոխիր:

* * *

Գիշեր. Գիշերը շուրջբոլորն է: Կտրե՛ք նրան, հուզե՛ք նրան:
Բանտ! .. Նրա բոլորը, ձեր առաջին համբույրը,
Ադամն ու Եվան մեզ կյանք և դառնություն տվեց,
Դա չար ու գիշատիչ համբույր էր։

* * *

- Ինչպես էր աքլորը լարվում լուսադեմին։
- Նա պարզ տեսավ. աստղերը կրակից դուրս էին եկել:
Եվ գիշերը, ինչպես ձեր կյանքը, ապարդյուն էր:
Եվ դուք շատ եք քնել: Եվ դուք չգիտեք, խուլ:

* * *

Ձուկն ասաց. «Շուտով նավարկե՞նք։
Ոռոգման խրամատում ահավոր սուղ ջրամբար կա»։
-Այսպես կխորովեն մեզ,- ասաց բադը,-
Միևնույն է, թեև ծովը շուրջն է»:

* * *

«Եզրից ծայր մենք գնում ենք դեպի մահ:
Մենք չենք կարող շրջվել մահվան եզրից»:
Նայեք՝ տեղի քարվանսարայում
Մի մոռացեք ձեր սերը:

* * *

«Ես այցելեցի խորքի ամենավերջին մասը:
Նա գնաց դեպի Սատուրն: Նման շրջադարձեր չկան,
Այնպիսի ցանցեր, որոնք ես չկարողացա շեղել ... »:
Կա! Մահվան մութ հանգույց. Նա մենակ է!

* * *

«Մահը կհայտնվի և կհնձի իրականում,
Լուռ օրերի չորացած խոտը ... »:
Կուրացրո՛ւ մի սափոր իմ փոշուց.
Ես գինով կթարմացնեմ և կվերակենդանանամ։

* * *

Փոթեր. Նրանք աղմկում են շուրջբոլորը շուկայական օրը ...
Կավը տրորում է, ամբողջ օրը անընդմեջ։
Եվ նա բղավում է խունացած ձայնով.
«Եղբա՛յր, խղճացիր, խելքի արի, դու իմ եղբայրն ես»:

* * *

Լրացրեք կավե անոթը խոնավությամբ.
Լսեք շրթունքների բամբասանքը, ոչ միայն շիթերը:
Ո՞ւմ փոշին է սա։ Ես համբուրում եմ ծայրը և դողում.
Թվում էր, թե ինձ համբույր են տվել։

* * *

Ոչ խեցեգործ: Ես մենակ եմ արհեստանոցում։
Երկու հազար սափոր իմ դիմաց։
Եվ նրանք շշնջում են. «Եկեք ներկայանանք անծանոթին
Մի պահ դուրս գրված մարդկանց ամբոխը»։

* * *

Ո՞վ էր այս նուրբ ծաղկամանը:
Շնչառական! Տխուր և թեթև:
Իսկ ծաղկամանի բռնակե՞րը։ Ճկուն ձեռքով
Նա, ինչպես նախկինում, պարանոցը փաթաթեց։

* * *

Ի՞նչ է կարմիր կակաչը: Արյուն թափվեց
Սուլթանի ցամաքի վերքերից.
Իսկ հակինթում - գետնից իր ճանապարհը բացեց
Եվ երիտասարդ գանգուրը կրկին ոլորվեց:

* * *

Մի ծաղիկ դողում է առվակի հայելու վրա.
Նրա մեջ կանացի մոխիր կա՝ ծանոթ ցողուն:
Մի մտածեք ափամերձ կանաչի կակաչների մասին.
Եվ նրանց մեջ կա նուրբ կարմրություն և նախատինք ...

* * *

Արշալույսները փայլեցին մարդկանց վրա, և մեր առջև:
Աստղերը հոսում էին աղեղի պես, և մինչև մեզ:
Մոխրագույն փոշու մի կտորի մեջ՝ ոտքերիդ տակ
Դուք ջախջախեցիք փայլուն երիտասարդ աչք:

* * *

Օրն ավարտվում է. Ուշ լույսերը մարում են։
Հույսերը վառվեցին: Միշտ այսպես է, բոլոր օրերը։
Եվ երբ մութն ընկնի, մոմերը նորից կվառվեն,
Եվ ուշ լույսերը մարում են սրտում:

* * *

Ներգրավվել գաղտնի դավադրության մեջ Սեր:
Գրկեք ամբողջ աշխարհը, սեր բարձրացրեք ձեզ,
Այնպես որ աշխարհը ընկավ բարձրությունից,
Այնպես որ, ավերակներից նա նորից ոտքի կանգնեց լավագույնը:

* * *

Աստված օրերի երակներում է: Ամբողջ կյանքը Նրա խաղն է:
Սնդիկից այն կենդանի արծաթ է։
Այն կփայլի լուսնի հետ, արծաթը՝ ձկան հետ…
Նա բոլորը ճկուն է, և մահը Նրա խաղն է:

* * *

Կաթիլը հրաժեշտ տվեց ծովին - բոլորը արցունքներով:
Ծովը հանգիստ ծիծաղեց. ամեն ինչ շողերի մեջ էր:
«Թռչիր երկինք, ընկիր գետնին,
Վերջը նույնն է. նորից իմ ալիքների մեջ »:

* * *

Կասկած, հավատ, կենդանի կրքերի բոց -
Օդային օճառի փուչիկների խաղ.
Այդ մեկը ծիածանի պես փայլեց, իսկ սա՝ մոխրագույն...
Եվ բոլորը կթռչեն իրարից: Սա մարդկանց կյանքն է։

* * *

* * *

Պատկերացրեք ձեզ որպես գիտության սյուն
Փորձեք ներս մտնել՝ բռնելու համար, կարթեք
Երկու անդունդների ձախողումների մեջ՝ երեկ և վաղը…
Ավելի լավ է խմեք: Մի վատնեք ապարդյուն փորձերը.

* * *

Գիտնականների լուսապսակն ինձ նույնպես գրավեց։
Ես փոքր տարիքից լսում էի նրանց, վիճաբանում,
Ես նստեցի նրանց հետ ... Բայց նույն դռան մոտ
Դուրս եկա, որը մտա։

* * *

Խորհրդավոր հրաշք՝ «Դու իմ մեջ ես».
Այն տրված է մթության մեջ, ինչպես ջահը, ինձ։
Ես թափառում եմ նրա հետևից և միշտ սայթաքում:
Մեր շատ կույր «Դու իմ մեջ ես».

* * *

Ոնց որ դռան բանալի գտնեն։
Ասես մշուշի մեջ վառ շող լիներ։
Բացահայտում հնչեց «ես»-ի և «դու»-ի մասին...
Մի ակնթարթ խավար է: Եվ բանալին սուզվել է անդունդը:

* * *

Ինչպես! Աղբի համար վճարել արժանիքների ոսկով,
Այս կյանքի համար? Կնքված է պայմանագիր
Պարտապանը խաբված է, թույլ ...
Չխոսել. Խելացի փոխատու!

* * *

Ուրիշի հնարքը՝ աշխարհի գոլորշիները շնչելու համար:
Կյանքի անցքերի վրա հարյուր կարկատան դնելով:
Վճարեք կորուստներ Տիեզերքի հաշիվների վրա:
-Ոչ! Ես այնքան էլ դժվար ու հարուստ չեմ:

* * *

Նախ՝ առանց խնդրելու ինձ կյանք են տվել։
Հետո - սկսվեց զգացմունքների անհամապատասխանություն:
Հիմա նրանց քշում են... Ես կհեռանամ։ Համաձայնվել!
Բայց մտադրությունն անհասկանալի է՝ որտե՞ղ է կապը:

* * *

Ծուղակներ, անցքեր իմ ճանապարհին:
Աստված դրեց նրանց: Եվ նա ինձ ասաց, որ գնամ։
Եվ նա կանխատեսում էր ամեն ինչ։ Եվ նա թողեց ինձ։
Եվ նա, ով չէր ուզում փրկել դատավորներին:

* * *

Կյանքը լցնելով լուսավոր օրերի գայթակղությամբ
Լցնելով հոգին կրքերի բոցով,
Հրաժարման Աստվածը պահանջում է. ահա բաժակը.
Այն լցված է. թեքվեք և մի թափեք:

* * *

Դու մեր սիրտը դրել ես կեղտոտ բշտիկի մեջ:
Դու դրախտ ես թողել նենգ օձին։
Իսկ մարդուն - Դու՞ ես մեղադրողը։
Արագ խնդրեք նրան ներել ձեզ:

* * *

Դու ցած իջար, Տե՛ր, ինչպես փոթորիկ.
Մի բուռ փոշի շպրտեց բերանս, բաժակս
Ես շրջեցի այն և թափեցի անգին գայլուկ…
Մեզանից երկուսից ո՞վ է այսօր հարբած։

* * *

Ես սիրում էի կուռքերը սնահավատորեն:
Բայց նրանք ստում են։ Ոչ ոք բավականաչափ ուժ չունի...
Երգի համար լավ անուն եմ վաճառել
Եվ նեղ շրջանակում նա խեղդեց փառքը:

* * *

Կատարեք և պատրաստեք Հավերժության հոգին,
Ուխտեր արա, մերժիր սերը։
Եվ կա գարուն: Կգա ու վարդեր կհանի։
Եվ ապաշխարության թիկնոցը նորից պատռվեց։

* * *

Բոլոր ցանկալի ուրախությունները - պոկեք:
Ավելի լայն գավաթը Փոխարինիր երջանկությամբ:
Երկինքը չի գնահատի ձեր դժվարությունները:
Ուրեմն գինի, երգեր, լցրեք եզրին:

* * *

Վանքեր, մզկիթներ, սինագոգներ
Եվ Աստված տեսավ նրանց մեջ շատ վախկոտներ:
Բայց ոչ արևի կողմից ազատված սրտերում
Վատ սերմեր. ստրուկի անհանգստություն:

* * *

Մտնում եմ մզկիթ։ Ժամը ուշ է ու խուլ։
Ես հրաշքի ծարավ չեմ և ոչ աղոթքով.
Մի անգամ գորգը հանեցի այստեղից,
Եվ նա մաշված էր: Պետք է տարբերվի...

* * *

Եղիր ազատ մտածող: Հիշեք մեր երդումը.
«Սուրբը նեղ է, կեղծավորը՝ դաժան»։
Խայամի քարոզը համառորեն հնչում է.
«Ռոբ, բայց սրտով լայն եղիր»։

* * *

Հոգին գինով է լույս! Հարգանքի տուրք մատուցեք նրան.
Սափորը կլոր ձայնով է։ Եվ հետապնդում
Բաժակ սիրով, որպեսզի այն փայլի
Եվ ոսկե եզրը արտացոլվեց:

* * *

Գինու մեջ ես կրակի կարմիր ոգի եմ տեսնում
Եվ ասեղների փայլը: Bowl ինձ համար
Բյուրեղը երկնքի կենդանի բեկոր է:
«Իսկ ինչ վերաբերում է Գիշերին: Իսկ գիշերը օրվա թարթիչներն են…»:

* * *

Կարողանալ միշտ լինել հոգու մեջ, խմել ավելին,
Մի վստահիր մարդկանց թշվառ իմաստությանը,
Եվ ասեք. «Կյանքը խեղճ հարս է:
Օժիտը իմ ուրախության մեջ է»։

* * *

Այո, որթատունկը նրա կրունկների վրա է
Կպցրեց իմը, դերվիշի ծիծաղին։
Բայց իմ հոգուց, ինչպես մետաղից,
Մի բանալի է կեղծվել, հավանաբար՝ դեպի դրախտ:

* * *

Կարմիր շրթունքներից - հասնել մեկ այլ սիրո:
Քրիստոս, Վեներա - կանչիր բոլորին տոնի:
Սիրո գինով փափկեցրու կյանքի սուտը։
Ու քնքուշ վրձինների պես պատռիր օրերը։

* * *

Լավ - ուրվագծել հացահատիկները դաշտերում:
Ավելի գեղեցիկ - արևը նետել մեր հոգիների մեջ:
Եվ հնազանդեցնել Բարի մարդկանց ազատ
Ավելի լավ է, քան ստրուկներին ազատություն տալը։

* * *

Եղեք ավելի մեղմ մարդկանց նկատմամբ: Ցանկանու՞մ եք ավելի իմաստուն լինել: -
Մի վիրավորիր քո իմաստությամբ։
Պայքար հանցագործի դեմ-Ճակատագիր, եղիր լկտի:
Բայց երդվի՛ր, որ չվիրավորես մարդկանց։

* * *

Սիրտը հարցրեց. «Գոնե մեկ անգամ սովորեցրո՛ւ»:
Ես սկսեցի այբուբենով. «Հիշիր - «Ազ»:
Եվ ես լսում եմ. «Բավական է: Ամեն ինչ սկզբնական վանկով
Եվ հետո՝ սահուն, հավերժական վերապատմում »:

* * *

Դուք լաց եք լինում Ամբողջությամբ։ Ամպրոպը կավարտվի.
Ամեն արցունք կփայլի ադամանդի պես։
«Թող գիշերը մարի աշխարհն ու աշխարհի արևը»։
Ինչպես?! Ամեն ինչ մարե՞լ։ Իսկ մանկական աչքերը.

* * *

Փակեք Ղուրանը: Ազատորեն նայեք շուրջը
Եվ մտածեք ինքներդ: Լավ - միշտ կիսվեք:
Չար - երբեք չհիշել: Եվ այնպես, որ սիրտը
Բարձրանալ – Կռանալ ընկածին։

* * *

Կրակված թռչունը իմ տխրությունն է,
Նա թաքնվեց, ձանձրալի ցավը հալչում էր:
Շտապե՛ք գինին: Ֆլեյտայի հնչյուններ:
Լույսեր, ծաղիկներ - կատակում եմ և ուրախ եմ:

* * *

Մի՛ փոխիր այն, ինչ մեզ համար պատրաստում են օրերը:
Մի զանգահարեք ահազանգեր, մի մթնեք
Լազուր օրեր փայլուն մնացորդ.
Ձերը կարճ պահ է: Ծեծել և գնահատել:

* * *

Նետված գնդակը չի ասի. և «Այո»:
Խաղացողը նետեց, - գլխով թռիր այնտեղ:
Մեզ չեն հարցնի՝ կտանեն աշխարհ ու կնետեն։
Դրախտն է որոշում՝ որտեղ էլ որ լինի:

* * *

Ձեռքը համառորեն գծում է դատավճիռը.
Արդյո՞ք այն մակագրված է: Վերջ! Եվ այսուհետ
Չի շարժի տողերը և չի լվացի բառերը
Մեր բոլոր արցունքները, իմաստությունը և նախատինքը:

* * *

Բռնվեց, ծածկեց մեզ երկնքի մի գավաթով,
Իմաստուն վախեցած. Երջանիկ է նա, ով սիրահարված է:
Կառչում է քաղցր կյանքից: Ես կառչեցի նրա շուրթերից
Սափոր մի ամանի վրա, ուրեմն նա դրա վրայով է:

* * *

Ո՞ւմ համար է դա հեշտ: Անփորձ սրտերին:
Իսկ բառերով՝ խոր իմաստուններին:
Եվ ես նայեցի դաժան գաղտնիքների աչքերին
Եվ նա գնաց ստվերի մեջ՝ նախանձելով կույրերին։

* * *

Գաղտնիքի պես պահիր։ Ոչ բոլորին ասեք.
Դրախտ կար, մի շքեղություն կար՝ ոչ մի բանից անձեռնմխելի
Իսկ Ադամի համար դա միանգամից տհաճություն է.
Նրանք ինձ քշեցին տխրության մեջ և ամբողջությամբ դուրս քշեցին:

* * *

Դաշտերում՝ սահմանը։ Բրուկ, գարունն ամենուր է:
Եվ աղջիկը գալիս է ինձ մոտ գինով,
Պահը գեղեցիկ է! Եվ սկսեք մտածել հավերժի մասին,
Եվ վերջ. քո լակոտի պոչը քո ոտքերի միջև է:

* * *

Տիեզերք? - իմ անցողիկ հայացքը!
Արցունքների լճե՞ր: - բոլորը միայն նրանից:
Ի՞նչ դժոխք: -Իմ հոգեկան տառապանքի այրվածքը։
Եվ դրախտը պարզապես երկրային ուրախության արտացոլումն է:

* * *

Լրացրեք օվկիանոսը խճաքարերով
Սրբերն ուզում են. Անհույս ծրագիր.
Նրանք ձեզ վախեցնում են դժոխքով, հրապուրում են դրախտով ...
Իսկ ո՞ւր են այս հեռավոր երկրների սուրհանդակները։

* * *

Տարօրինակ չէ՞։ - մինչ այժմ քանիսը
Մարդիկ գնացել են անհայտ տարածություն
Եվ նրանցից ոչ ոք այնտեղից չվերադարձավ։
Ես ամեն ինչ կասեի, վեճը կավարտվի:

* * *

«Առաջ! Կան արևների պայծառ շղթաներ»:
«Որտե՞ղ է ճանապարհը»։ - լսվեց ամբոխից:
«Գտա... կգտնեմ...»- Բայց տագնապալի կհնչի
Վերջին աղաղակը. «Մութ է, և հետք չկա»:

* * *

Մեղք արե՞լ ես, շփոթե՞լ ես, Խայամ։
Երկինքին արցունքներով մի անհանգստացնեք:
Եղեք անկեղծ! Եվ հանգիստ սպասիր մահվան:
Այնտեղ կա՛մ անդունդ, կա՛մ խղճահարություն մեզ համար:

* * *

Ախ, եթե ես փայլեի անապատում
Կենդանի աղբյուր և շողշողացող խոնավությամբ:
Ինչպես ճմրթված խոտը, բարձրանում է,
Ընկած ճամփորդը կկենդանանար, վեր կենար։

* * *

Որտեղ է ծառերի գույնը: Գարնանային վարդերի փայլը.
Ո՞վ վերցրեց յոթ գույնի գավաթի օրերը:
Բայց այգիներում ջուրը դեռ կանաչ է…
Նրանք այրեցին խաղողի վազերի հագուստի սուտակները ...

* * *

Ինչ շուրթեր եմ ես երբեք չեմ համբուրել:
Ինչ ուրախություններ ես չգիտեի:
Եվ ամեն ինչ անհետացավ ... Ինչ-որ անմարմին երազանք
Այն ամենը, ինչ ես զգացի այնքան ագահորեն:

* * *

* * *

Ուշադրություն, թափառաշրջիկ. Հեռավորությունը անհուսալի է։
Նրա ձեռքերից կրակոտ պողպատե օձեր:
Եվ խաբեբայական դառը քաղցրությունը նշան է տալիս
Սիրալիր նուշ ցանկապատի հետևից։

* * *

Մարգագետնի մեջտեղում ստվեր կա, ինչպես կղզյակ,
Ծառի տակ. Նա կանչում է, ոչ հեռու: ..
Կանգ առեք, երկու քայլ այնտեղ՝ փոշոտ ճանապարհից։
Իսկ եթե անդունդն ընկած է դիմացի՞ն:

* * *

Մի կերեք դրախտի ծառից խնձոր,
Կույր լակոտը կուչ եկավ նրա ճեղքի մեջ։
Իսկ նրանք, ովքեր կերել են, կարող են տեսնել՝ արարչության առաջին օրը
Սկսվել է դարերի ընթացքում դատարկ ամբոխ.

* * *

Մինչև ցանված դաշտերի ծայրը։
Այնտեղ, որտեղ քամու մեջ տափաստանների լռությունն է:
Այնտեղ, ոսկե անապատի գահի առաջ,
Ստրուկների համար, սուլթանի համար - բոլորը կարող են ավելի ազատ շնչել:

* * *

Ոտքի կանգնիր! Արևելքը քար նետեց խավարի ամանի մեջ։
Ճանապարհին՝ աստղերի քարավաններ։ Մռայլությունը սպառվել է ...
Եվ բռնում է հպարտ սուլթանի աշտարակը
Որսորդ-Արևը կրակոտ թակարդում.

* * *

Խեցեգործը քանդակեց և կանգնեց
Կավե սափոր՝ բռնակով և օվալաձև...
Եվ ես ճանաչեցի սուլթանի մերկ գանգը,
Եվ նա ճանաչեց ձեռքը, մուրացկանի ձեռքը։

* * *

«Գանձը ոսկու մեջ չէ, մտքում»։
Ոչ մի խեղճ թշվառ ցմահ բանտում:
Նայեք՝ մանուշակների գլուխները կախված են,
Եվ վարդերը խամրում են փարթամ ծոպերի մեջ:

* * *

Սուլթա՛ն։ Աստղային կրակի բոցում
Դարեր շարունակ ձեր ձին թամբել են։
Եվ որտեղ նա սմբակով դիպչում է գետնին,
Ոսկու փոշին զնգալով կթափվի։

* * *

«Մի քիչ հաց, քաղցր ջուր և ստվեր…»
Ասա ինձ, բայց ինչու այդ դեպքում
Փայլուն, հպարտ սուլթաննե՞ր։
Ինչո՞ւ այդ դեպքում ստրուկներ և մուրացկաններ:

* * *

Երեկ շահի պալատի տանիքում
Ագռավը նստեց։ Հպարտ շահի գանգ
Նա պահել է այն իր ճանկերում և հարցրել. «Որտե՞ղ են խողովակները:
Անվերջ շեփորահարեք շահի փառքը»։

* * *

Մեծ թագավոր Բայրամն ապրում էր պալատներում։
Կան մողեսներ. Առյուծն այնտեղ է քնում։
Որտեղ է թագավորը: Wild Onager Catcher
Ընդմիշտ բռնված՝ փոսերից ամենավատը:

* * *

Պատճառաբանե՞նք։ Այո, ավելի հեշտ է այրել ծովը:
Ուր էլ որ լինի երջանկությունը, ճեղքեք և հոսեք:
Սափորը լիքն է: Եթե ​​դիպչես, այն դուրս կթափվի։
Վերցրեք այն դատարկ! Հոգ տանել դրա մասին ավելի հանգիստ։

* * *

Երկրային կյանքը մի պահ հնչող հառաչանք է:
Որտե՞ղ է հերոսների մոխիրը: Քամուց քշված
Արևի տակ պտտվող վարդագույն փոշին...
Երկրային կյանքը լողացող երազանք է ճառագայթների մեջ:

* * *

Խայամը վրան ասեղնագործեց Իմաստության համար, -
Եվ Մահից նետված կրակոտ խարույկի մեջ:
Խայամի վրանը հրեշտակը կոտրել է։
Երգերի համար վաճառվում է ոսկե օրինակ։

* * *

Լույսեր պետք չեն, ծառաներ։ Քանի՜ մարմին։
Միահյուսված, իսկ դեմքերը նման են կավիճին։
Անհայտ մթության մեջ... Իսկ որտե՞ղ է հավերժ խավարը:
Լույսեր պետք չեն. տոնն աղմկոտ է:

* * *

Օրվա սպիտակ ձին, գիշերվա սև ձին,
Նրանք թռչում են աշխարհով դեպի երկրային երազանքների պալատ.
Բոլորը երազում էին նրա կարճատև փայլի մասին:
Եվ բոլորն արթնացան մուրացկան խավարից առաջ:

* * *

Մահը սարսափելի չէ. Կյանքը սարսափելի է
Պատահական, պարտադրված կյանք...
Մթության մեջ նրանք ինձ սայթաքեցին դատարկ մեկը։
Եվ ես այս կյանքը կտամ առանց կռվի:

* * *

Իմացեք իմաստության բոլոր գաղտնիքները: - Եւ այնտեղ?..
Կազմակերպեք ամբողջ աշխարհը ձեր ձևով: - Եւ այնտեղ?..
Ապրեք անհոգ մինչև հարյուր տարեկան, բախտավոր...
Դուք հրաշքով կձգվեք մինչև երկու հարյուր: .. - Եվ այնտեղ:

* * *

Երկիրը լռում է. Անապատային ծովեր
Կարմիր վշտի պես դողալով հառաչում են։
Եվ կլոր երկինքը չի պատասխանում,
Նվիրելով մեզ բոլորիս նույն օրերն ու աստղերը:

* * *

Ի՞նչ եք հիշում: Դարերի գործերի մասին.
Քսած փոշին! Բառերի խուլ բամբասանքը։
Դրեք բաժակը, և մենք միասին կխմենք
Դեպի մոռացկոտ աշխարհների լռություն:

* * *

Կակաչը թարմացել է գարնանային անձրևով։
Եվ դու մի բաժակ մեկնում ես գինուն:
Հիացեք. երիտասարդ կանաչապատումը լակի մեջ:
Եթե ​​մեռնես, նոր կակաչ կաճի։

* * *

Կյանքը մարում է, ողբալիորեն լույս ...
Կփշրվի առաջին ցնցումից...
Խմե՛ք Մռայլ թիկնոց - պատռված լուսնի կողմից երկնքում ...
Խմե՛ք Մեզանից հետո լուսինը դարեր շարունակ կփայլի…

* * *

Գինին նման է արևի պայծառ նետին.
Ծակված, մշուշը կշարժվի,
Սառցե ձյունը վշտի մեջ է ընկել։
Իսկ սողանքների մեջ հեռավորությունը կրակոտ լույս է։

* * *

Գիշեր երկրի վրա. Գորգ հողի և քնի.
Գիշերային ստորգետնյա. Հողատարածք և քուն.
Ստվերները փայլեցին, ինչ-որ տեղ թաղված,
Եվ նրանք նորից անհետացան։ Անապատ ... առեղծված ... երազ.

* * *

Շքեղ կյանք: Նրա հետևում լիակատար խավար է,
Այնտեղ, որտեղ չկա գինի, չկան կանայք, չկան խրախճանք...
Իմացիր (բայց չպետք է դա շփոթել ուրիշներին):
Կարմիր կակաչը փշրվեց և ավարտվեց:

* * *

Հրեշտակը կհայտնվի այնտեղ, որտեղ նա ճառեր էր երգում,
Լուռ հրեշտակ մի գավաթով: Դրա մեջ կլինի
Մահվան խմիչքը մութ է։ Եվ կբերի
Նրա շուրթերը. Եվ խմեք առանց վախի:

* * *

Ով պատվաստեց քնքուշ սիրո վարդը
Սրտի կտրվածքներին - իզուր չապրեցին:
Եվ նա, ով իր սրտով լսում էր Աստծուն,
Եվ նա, ով խմեց երկրային հաճույքի հոպը:

* * *

Նիշապուրը մեզ կյանք է տվել կամ Բաբելոն,
Բաժակը քաղցրությո՞ւն է լցնում, թե՞ դառը: -
Կաթիլ առ կաթիլ խմե՛ք Կյանքի համր խոնավությունը։
Եվ կյանքը երազի պես կաթիլ առ կաթիլ կչորանա։

* * *

Ինչպես մեկ ամիս, աստղերը հրճվում են շուրջը,
Սեղանի մոտ ընթրողը շրջում է հյուրերի շուրջը:
Ես նրանց մեջ չեմ։ Եվ մի պահ
Դատարկ ամանը գլխիվայր թեքեք։

* * *

Ախ, եթե թևավոր հրեշտակը կարողանար,
Քանի դեռ ուշ չէ, ժամկետը չի լրացվում,
Դաժան մագաղաթը խլել, տեղափոխել
Կամ հատե՛ք մարգարեական գծերի սպառնալիքը։

* * *

Օ՜, եթե խաղաղություն լիներ երկրի վրա:
Օ՜, եթե միայն մեկը կարողանար խաղաղություն գտնել երկրի վրա:
Ո՛չ։ - դու կենդանանալու ես գարնանային խոտով
Եվ դուք նորից կոխկռտվեք գետնին։

* * *

Տո՛ւր ինձ մահից առաջ մեղքը, զառանցանք։
Մոմը կպայթի ռուբինի մեջ, և ես կհեռանամ ...
Եվ իմ դիակը հոյակապ փաթաթիր խաղողի վազերով
Եվ խնայեք քնած պարտեզում:

* * *

Իմ գերեզմանի վերևում գտնվող բլուրը, նույնիսկ նա: -
կլցվի անուշահոտ գինիով:
Եվ ուշացած ճանապարհորդը կմոտենա
Ու կհեռանա ակամայից՝ արբած։

* * *

Ամբողջ բերքը հացահատիկի մեջ է։ Հպարտ հանգուցյալ եղբայր
Վերցված կավի հնագույն կտորից:
Եվ այն, ինչ Աշխարհի առավոտը գրել է կյանքի մեջ -
Կկարդա վերջին արևոտ մայրամուտը:

* * *

Օրը խեղդվում է մթնշաղի մեջ։ Համր
Եվ պահքի օր: Ես խանութ-արհեստանոցում եմ
բրուտի մոտ։ Կավե արտադրանք...
Իսկ ես մենակ եմ նրանց տարօրինակ ամբոխի հետ։

* * *

Դրանք շատ են։ Դարակների վրա, հատակին ...
Մեծ, փոքր ... Կիսախավարի միջով
Ես վատ տեսողություն ունեմ. Ես շշուկ եմ տեսնում.
Բայց անկյունում լրիվ անխոս են։

* * *

Սափորը քաջ է. «Այո, ես երկրից եմ.
Բայց քանի որ ինձ այնտեղից հանեցին,
Մի անգամ նրանք ձևավորեցին, փայլեցին, իհարկե, ոչ դրանով,
Այն նորից հողի բլոկ դարձնելու համար»:

* * *

Մյուսը հանգիստ է. «Նույնիսկ զայրացիր,
Երբ սեղանին մի սափոր գինի կա,
Չի կարելի կոտրել: Որպեսզի նա, ով ինքն է քանդակում,
Սկսե՞լ է կոտրվել: Չի կարող պատահել! Սպառնալից! "

* * *

Լռություն։ Եվ խորամանկի վրա հառաչիր
Չծալվող թակած կաթսա.
«Բոլորը ծիծաղում են ինձ վրա... Ո՞վ է մեղավոր,
Որ վարպետի ձեռքը դողաց։

* * *

Մեկ այլ աննշան շաղակրատակ: Բավականին հին.
Scufea գլխարկով: Նրա մեջ ջերմություն է այրվում.
«Ես դու էի! Դու կավ կդառնաս, ես։
Այսպիսով, ո՞վ է կաթսան և ո՞վ է բրուտը»:

* * *

«Բայց,- ասում է մեկը,- ասում են
Ի՞նչ է դիտելու, իսկ ով է փչացած՝ դժոխք
Նետված, և - ջարդվողներին: Ես չեմ հավատում! Բամբասանք!
Մեր լավ ընկերը ամեն ինչ կարգի կդնի…»:

* * *

* * *

Նրանք երկար զրուցեցին։ Անհամաձայն բզզոց լսվեց։
Հանկարծ պարզ լուսինը նայեց պատուհաններից:
Եվ բոլորը զարմանքով մրթմրթացին.
Պահապան! Քնել: .. «Եվ խավարը քնեց:

* * *

Հավատքից մինչև ապստամբություն՝ մեկ հեշտ պահ:
Ճշմարտությունից մինչև գաղտնիք՝ մեկ հեշտ պահ:
Խմեք երիտասարդությունն ու ուրախությունը ավելի լիարժեք:
Կյանքի շունչը թեթև պահ է:

* * *

«Գինի խմելը մեղք է». Մտածեք, ժամանակ տրամադրեք:
Դուք ինքներդ ակնհայտորեն չեք մեղանչում կյանքի դեմ։
Գինու և կանանց պատճառով դժոխք ուղարկե՞լ:
Հետո դրախտում, հավանաբար, ոչ մի հոգի:

* * *

Գինին իրեն տալիս է կյանք:
Ինքը բեռ է, ով չի խմում:
Իսկ սարին գինի տուր - սարը կպարի։
Գինին ու ծեր երիտասարդությունը կհեղեղվեն։

* * *

Գինի և քաղցր շուրթեր ... Այո, այն կթափվի
Եվ մաքուր մետաղադրամներ, և Vyshny վարկ:
Բայց մի վախեցիր, մի վախեցիր: Ասա ինձ, դու ինքդ տեսե՞լ ես:
Այդ դրախտը, որն այդքան գրավում է մեզ, այն դժոխքը, որը սպառնում է մեզ:

* * *

Դավիթ թագավորը նա է։ Հատվածը ցավալի սաղմոս է։
Իսկ սանսկրիտում բլբուլը
Բղավում է. «Գինի՛, գինի՛։ - դեղին վարդի վրա, -
Խմե՛ք Դարձիր կարմիր և բռնկվիր հաղթանակով »:

* * *

«Գինով ազատիր քեզ հոգու վերքերից…»
Հետո սեղանին դրեք աշխարհի բոլոր գինիները։
Հոգիս վիրավոր է ... Ամբողջ մեղքը
Եկեք այստեղ. Բայց թող ինձ վերքեր:

* * *

Դու հանք ես, եթե գնաս ռուբին փնտրելու,
Դուք սիրված եք, քանի որ ապրում եք ժամադրության հույսով։
Հասկացեք այս խոսքերի էությունը՝ և՛ պարզ, և՛ իմաստուն.
Այն ամենը, ինչ փնտրում եք, անպայման կգտնեք ձեր մեջ:

* * *

* * *

Ով գրիչով պերճախոսություն գրեց,
Որպես ալիֆ՝ նա նկարել է սիրելիի ճամբարը։
Նա մի անգամ դա նկարեց որպես օրինակ.
Ապա աշակերտը խզբզեց հարյուրապատիկ:

* * *

Նա, ով գիտի իր սրտի ոգու գաղտնիքները,
Նա կարդում է սրտերում, ով կանգնած է նրա առաջ:
Նա ինքը ծով է, ջրասուզակ և անգին մարգարիտներ:
Հասկացեք իմ ասածի իմաստությունը:

* * *

Թե՛ բարին, թե՛ չարը կանցնեն մահկանացու կյանքում,
Ուրախությունը, ինչպես տխրությունը, անկասկած կանցնի…
Մեր կյանքը սա է. ինչպես ենք մենք այն անցկացնելու.
Կամ պայքարում, կամ վշտի մեջ կռացածը կանցնի։

* * *

Հարուստն ուտում է իր քյաբաբը ճաշի համար - ամեն ինչ կանցնի,
Նա մի քիչ թեթև գինի է խմում, ամեն ինչ կանցնի։
Եվ դերվիշը հաց է թրջում իր մուրացկան բաժակի մեջ,
Անօթևան, լաթի մեջ հագած - ամեն ինչ կանցնի…

* * *

Որ վիշտ կա այդքան անմխիթար լաց լինելու համար
Թե՞ խնջույքի ժամանակ խնջույքի դրոշներն իջեցնենք։
Մինչ դա դառը շփոթություն կբերի,
Նրան պետք է վտարել իր հոգու ունեցվածքից։

* * *

Մեր հին աշխարհն այլևս երիտասարդ չի լինի
Բիզնեսում ցանկությունները խուսափողական ծուխ են:
Օ՜, հիմար: Գինի կտա՞ս, թե՞ կմերժես ծարավներին,
Մենք բոլորս կգանք միայն մեր հիվանդություններին…

* * *

Շարիաթի օրենքը ցմահ
Tariqa-ն ձեռք է բերվել դրա կատարման մեջ:
Գիտության և մաքուր գործերի համադրում
Ճշմարտության գոհարներն աշխարհում են:

* * *

Քանի՞սն են, ովքեր, փորձելով դերվիշական դեմքը,
Ճշմարտության ծարավով ես կառչած չէի նրա ակունքներից։
Նրանցից քանիսը, «Ալիֆի» և «Լամա»-ի մասին խոսողներ.
Ո՞վ է սովոր մարդու դեմքը խայտառակել։

* * *

Նրանցից քանիսը, ովքեր չկարողացան դիմանալ մինչև առավոտ,
Որքա՜ն են նրանք, ովքեր չգիտեն բարի ճանապարհը։
Նրանցից քանիսը խայտառակեցին մարդու դեմքը,
Ոսկուց և արծաթից պատրաստված զարդերում:

* * *

Այն ժամին, երբ ավարտվեց սկզբի սկիզբը,
Բոլորը ուրախ էին և ավելին չէին սպասում։
Ավելիի մասին վիճելը միշտ դարձել է պարզապես վեճ։
Ահա բարոյականը, որ կյանքում ագահ չդառնաս։

* * *

Հավատքի մարդիկ ներթափանցել են բարձր էության մեջ,
Նրանց, ովքեր հեռու չեն, թույլ չեն տալիս նայել այնտեղ։
Եվ ծիծաղելի է Ճշմարտությունը ըմբռնելու հարցում
Մարդիկ հաճախ են տեսնում հերետիկոսական ճանապարհը։

* * *

Ով կանչված է ճաշակելու գինու գիտությունը,
Այդ ամենը Աստված չէ, նա պետք է մոռանա։
Լեզուն տրվածներին թույլ չեն տալիս տեսնել
Նրանց, ովքեր ծնվել են տեսնելու համար, թույլ չեն տալիս խոսել:

* * *

Ով ծնվել է երջանկության գեղեցկության մեջ՝ դեմքը խորհելու համար,
Աշխարհը կթռչի բազմաթիվ դեմքերով -
Զարդարում է գեղեցկության զգեստի կարով
Եվ նա գիտի, թե ինչպես հասկանալ ներսը իր հոգով:

* * *

Ահա, քարավանը տանում են մեզ մոտ,
Ինչպես են նրանք քայլում ազատ, առանց ցավոտ կապանքների:
Նրանք, քայլելով, չգիտեն մեր հոգսերը,
Ահա թե ինչու են քայլում ու քայլում այդքան անփույթ...

* * *

Մի տխրիր! Քանի դեռ այս աշխարհն ապրում է
Մարդիկ չեն մոռանա քո անունը և քո հետքը։
Մինչ լույսերը ներդաշնակորեն շարժվում են երկնքում,
Ձեր միտքը անտեսանելի թել է դեպի Էություն:

* * *

Լավ մարդկանց վիրավորելը տեղին չէ,
Անապատում գիշատիչի պես մռնչալը տեղին չէ։
Ձեռք բերած հարստությամբ պարծենալը խելացի չէ
Հարմար չէ ինքդ քեզ ճանաչելու համար։

* * *

Մարդն աշխարհի ճշմարտությունն է, թագը՝
Ոչ բոլորը գիտեն դա, այլ միայն իմաստունը:
Մի կաթիլ գինի խմիր, որ քեզ չթվա
Որ բոլոր ստեղծագործությունները մեկ օրինակ են:

* * *

Ոչ մի տղամարդ, ով սովոր է խնամել իր արտաքինը,
Ով ցանկանում է գոհացնել ամեն պահ:
Ամենուր համարձակ եղեք, զարդարեք ձեր հոգին
Կնոջ համար այն ամուսինն է, ով զարդարում է դեմքը:

* * *

Երբ ժամանակը գալիս է, և հոգին թռչում է
Այս պահը իրերը կվերադարձնի իրենց էությանը։
Կեցության իմաստուն քայլը և չորս հատվածը
Հանկարծ նրանք ընդմիշտ կկորցնեն իրենց ներդաշնակ տեսքը։

* * *

Ասում են՝ տղամարդը պետք է արհեստ իմանա
Համեմատեք բոլոր գործերը հոր իդեալի հետ։
Մեր ժամանակներում, սակայն, նրանք այլ կերպ են մտածում.
«Մանրուք! Պարզապես պետք է ոսկի ունենալ»:

* * *

Ձեզ անհրաժեշտ են մարգարիտներ - դուք պետք է դառնաք ջրասուզակ
Եվ ձեր մեջ կրթելու չորս հմտություններ.
Վստահիր ընկերոջը, ով պատրաստ է բաժանվել կյանքից,
Մի շնչեք և սուզվեք թրթռացող անդունդը:

* * *

Հոգի - դու միտքն ես, դու եղիր ամենագետը աշխարհում
Եվ փնտրեք ողորմության արդար ճանապարհը:
Սպիտակ բազեն դու սուլթանի լավ ձեռքերում ես,
Իսկ էությունը իմացողի համար ավերակների տեղ կա՞։

* * *

Ինչո՞ւ է այս թմբուկը նորից թակում։ -
Որպեսզի կորած բազեն վերադառնա:
Ինչու է այս թռչունը ծածկված: -
Որպեսզի ավելորդ բազեի հայացք չտեսնես։

* * *

Անմիտ մարդիկ դարասկզբից
Ճշմարտության փոխարեն նրանք զվարճացան բառերի ծիածանով.
Չնայած Հիսուսն ու Մուհամմադը եկան նրանց օգնության,
Նրանք չէին թափանցում հիմքերի մտերմության մեջ։

* * *

Օվկիանոսը չի վախենում փոթորիկներից կամ փոթորիկներից,
Մարդ! Տարբերեք կապիկներին մարդկանցից.
Չարը լավից ու հետից չի ծնվում...
Մարդկային աչքերը մեզ տրված են դրանք տարբերելու համար:

* * *

* * *

Պատկերացրեք, որ դուք բարձր թռչել եք կյանքում,
Պատկերացրեք, որ դուք ստացել եք այն, ինչ ցանկանում եք ամբողջությամբ:
Դուք ամբողջ չափով վերցրեցիք կյանքի գանձերը,
Պարզապես պատկերացրեք՝ ամեն ինչ թողնելը վերջնական ճակատագիր է:

* * *

Համարեք, որ դուք հասել եք ձեր ուզածին բիզնեսում,
Մտածեք՝ կյանքն ավարտվել է, իսկ դուք լուռ փոշի եք:
Դուք ասացիք, որ կհասնեք ձեր ուզածին
Մտածեք, թեև դժվար թե, բայց ամեն ինչ ձեր ձեռքերում է։

* * *

Ճշմարտության էությունը խոսքից դեպի ժողովուրդ չի գնում,
Նվերների համար չի տրվում նրա գաղտնիքները փնտրել:
Քանի դեռ սիրտդ վերքերի մեջ չէ, կես դար չտառապես,
Նրանք ձեզ ցույց չեն տա լուսավորության ճանապարհը։

* * *

Եթե ​​դու լուռ ապրում ես ամբոխի մեջ,
Դու, սիրտ, հնձիր աթեիզմի ականջները։
Թոշակառու, համբերատար, ամայի երկիր,
Դուք կզարմանաք, թե ինչ կգտնեք այնտեղ։

* * *

Արարիչը ստեղծել է երկու Քաաբա մեր հավատքի համար.
Կեցությունն ու սրտերը, սա է հավատքի պսակը:
Երկրպագեք Սրտերի Քաաբային, քանի դեռ կարող եք
Ավելի քան հազար Kaab - և սրտերից մեկը:

* * *

Դու, ով քամին թողեց քո սիրելի կյանքը
Եվ մահվան հետ նա երբեմն անհարգալից էր,
Դուք նախապես հաշվարկել եք ձեր ճանապարհը երկու հարյուր տարի,
Բայց ես ժայռից մեկ ժամ ուշացում չխնդրեցի։

* * *

Տերը դատապարտում է այս ագահ մարդկանց,
Իսկ թշվառը չարագործի պես մեռնում է թեժ կրակի մեջ։
Այսպիսով, գրված է մարգարեի կողմից. ավելի լավ է անհավատարիմ,
Եթե ​​նա մուսուլման է, նա առատաձեռն կլինի:

* * *

Սիրտն ասաց. «Մենք հավասար ենք մի կաթիլի.
Մենք չենք կարող տեսնել հեռավոր երկրի ափերը»:
Այս կաթիլը հարվածում է անծայրածիր ծովին,
Նա բղավեց. «Մենք մեծ խորության ծով ենք»:

* * *

Աշխարհի մարմնում հոգին Ճշմարտության էությունն է,
Էակներ - զգացմունքներ, որոնք լցնում էին կրծքավանդակը աշխարհով
Տարրերը, բնությունը պարզապես մարմնի օրգաններ են,
Բոլորը միասնաբար անցնում են գծված ճանապարհը:

* * *

Ոչ որսորդ, մի խոսիր խաղի մասին,
Չընթերցված գիրքը ոչ մի տեղ մի դատեք:
Եթե ​​Ճշմարտությունը հարցնում է իր էության մասին, -
Խոսեք ձեր տեսածի մասին, բայց շրջանցեք էությունը:

* * *

Համարձակ գնացեք աղքատների մոտ, եղեք անկախ
Պարզապես մի մոռացեք մաքրել բիծը ձեր սրտի երեսից:
Իսկ կորածներին ասա՝ ճանաչիր քո հոգին,
Եվ հետո ընտրիր քո ուղին ըստ քո սրտի:

* * *

Այս թշվառ մարդը ապշեցրեց իմ միտքը.
Այս կյանքում նա փնտրում է հենարաններ և հենարաններ:
Չնայած աշխարհում ապրողների համար նվերներ չկան,
Նա նման է քամու և ստվերի՝ ուժի վատնումի մեջ։

* * *

Միայն հոգին, պայծառ Ճշմարտությունն է էությունն ու առանցքը,
Հոգու հագուստի վրա Աստծո դեմքն է և բարությունը:
Այն ամենը, ինչ կրում է իր արտաքինով լինելու նշանը,
Կա կա՛մ Աստված, կա՛մ Նրա արծաթի փայլը:

* * *

Եթե ​​նա խզեց երկրային կապը հայրենի հանքավայրի հետ,
Նայեք շուրջը, թե ինչ եք դուք և որտեղ եք դուք:
Դուք կորցրել եք ձեր հոգում Աստծո ներդրածը,
Եվ նա կորցրեց իր ճանապարհը դեպի տաճար։

* * *

* * *

Դուք ճանաչում եք ուրիշների գերազանցությունը, նշանակում է՝ ամուսին,
Եթե ​​սեփականատերը իր գործողությունների մեջ է, ապա ամուսինը:
Պարտվածի նվաստացման մեջ պատիվ չկա,
Բարի նրանց, ովքեր ընկել են իրենց դժբախտության մեջ, ինչը նշանակում է՝ ամուսին:

* * *

Եթե ​​խաղողը թթվի ամսին,
Ուրեմն ինչո՞ւ է նա մեզ համար ուրախության աղբյուր։
Ինչ-որ մեկը կարողացավ գերաններից ռուբաբ պատրաստել,
Իսկ եղեգների մեջ մեղմ խշշում են ֆլեյտաները։

* * *

Դու ամեն պահ փնտրում ես Ջամշիդովի բաժակը,
Բոլորը կասկածում են. ես սովոր չեմ ճիշտ ուղի փնտրել:
Տեսեք, հոգու մասնիկները բաժակներ են,
Որտեղ, ինչպես հայելու մեջ, երևում է ստեղծագործության դեմքը:

* * *

Ամպերի մեջ դու ճախրում ես, - ամպերից կիջեցնեն, Դու բարգավաճում ես, - նրանք ուժով քեզ կարիքի մեջ են տանելու: Հրաժեշտ տվեք տգիտությանը, եթե դեռ ուշ չէ
Ոչ մեկին մի վիրավորեք, եթե նրանք խնդրանքով են գալիս։

* * *

Ով գիտի, թե ինչպես օգուտ քաղել գինուց,
Արդյո՞ք հարբած է: Նրա գլուխը հիանալի պարզ է։
Չափից դուրս հիմարի համար վնասն անկասկած է,
Խելամիտ խմելու դեպքում միայն մեկ օգուտ կա.

* * *

Սպանել արատավոր որդը մեկ ցանկություն է,
Մարդկանցից հեռու լինելը ցանկություններից մեկն է:
Ես կցանկանայի հեռու մնալ այն ամենից, ինչ կատարվում է,
Ճակատագրի շրջապտույտներից՝ մեկ ցանկություն:

* * *

Աշխարհը գեղեցիկ է: Տեսեք ամեն ինչ երախտագիտությամբ:
Տերը մեզ տվեց այս դրախտը կյանքի համար:
Անօթևանության համար, որին ընկերը չի մեղադրի
Մի՛ պատժիր մեզ նախատինքի դառը խոսքով.

* * *

* * *

Մենք չգիտենք, թե կյանքը կշարունակվի մինչև առավոտ…
Ուրեմն շտապե՛ք ցանել բարիքի սերմերը։
Եվ հոգ տանել սիրո մասին փչացող աշխարհում ընկերների համար
Ամեն պահ ավելի մեծ է, քան ոսկին ու արծաթը:

* * *

Դու, ձգտելով գտնել հավերժության ճանապարհը,
Պայծառ աղոթքի մեջ շատ բան կարող ես գտնել:
Աստված ձեր մեջ է, և մեծ երկինքը սրտում է,
Միայն ինքդ քո մեջ - էլ որտե՞ղ կարող ես գտնել Աստծուն:

* * *

Դու կդիմանաս վշտին,
Հաջողե՞լ բիզնեսում երկօրյա կյանքում:
Խմե՛ք գինի։ Դադարեք լինել եսասեր և ագահ:
Որտե՞ղ է Կարունը և որտե՞ղ է գանձը: - ահա պատասխանը.

* * *

Հավատարիմ եղիր ժամանակին և խոնարհվիր Քավսարին,
Մոռացեք դրախտն ու դժոխքը և հրաժարվեք դրանցից:
Չալմա մետաքսը գինու հետ առևտուր անեք և առանց վախի,
Լաթով փաթաթված՝ դուք կորցնում եք ձեր փայլը:

* * *

Ով իր միսն աճեցնում է ուրիշի վակուֆի վրա,
Կդառնա խորամանկ աղվես, ծնվի նույնիսկ առյուծ:
Եթե ​​անշահախնդիր եք, ուրեմն հաստատում տվեք
Որ վակուֆի միսը մի կտորով չհաճեցնես։

* * *

Իրար սիրող ազնիվ մարդիկ,
Նրանք տեսնում են ուրիշների վիշտը, մոռանում են իրենց:
Եթե ​​ցանկանում եք հայելիների պատիվն ու փայլը, -
Մի նախանձիր ուրիշներին, և նրանք կսիրեն քեզ:

* * *

Չկատարելով քո իմաստուն պատվիրանները,
Վեհ հոգու հատկությունները, որոնք դուք ինքներդ եք փափագում:
Նրանք, ովքեր չեն փնտրել ճանապարհը, դժվար թե նրանց ցույց տրվի ճանապարհը.
Թակե՛ք, և դատավորի դռները կբացվեն։

* * *

Դուք քայլում եք ճանապարհով - քայլում եք աննկատ
Մի արթնացրեք վատ զգացմունքներ մարդկանց մեջ.
Մզկիթի մոտ առաջնորդի պես մի նայեք
Եվ հետևաբար, խնդրում եմ, իմամ մի եղեք:

* * *

Մենք պետք է կարողանանք տեսնել աչքերում և լինել տեսողության մեջ,
Նրանք, ովքեր օտարված են օրհնություններից, սովորում են ապրել:
Աստծո տեսիլքի տեսողությունը ձեզ չի տրված,
Եթե ​​չես կարող գնահատել Նրա մեծությունը:

* * *

Օ,, հոջա, եթե գործերը լավ չեն ընթանում,
Եթե ​​խութբայում քո մասին չեն խոսում,
Մի տխրիր։ Դարձիր այս աշխարհի գործերի տերը,
Եթե ​​անձնական շահով ագահությունը քեզ չի սպանում։

* * *

Փակեք երկու աչքերը - սիրտը կդառնա աչքի պես,
Աշխարհը ուրիշների համար, դուք կտեսնեք մեզ շրջապատող:
Հրաժարվեք ձեր անձնական պահանջներից -
Հաստատումը կհետևի նույն ժամին:

* * *

Ո՞ւմ է տիրապետելու արգելքների բանալին,
Նա իր կյանքի հետքը թողնելու ուժ ունի։
Նա պետք է արժանանա բարձրագույն օրհնությունների մարդկանց կողմից:
Ո՞վ է տխուր: Մենք պետք է ճաշակենք կյանքի ուրախությունները:

* * *

Վերևից տրվածով դու մեկ ես ու հարուստ,
Սրտի բերկրանքներից այդքան տանջանք մի՛ համբերիր։
Ձեր հոգու վրա ծանր բեռ մի վերցրեք -
Ամեն ինչ կթողնես, կհեռանաս, չես վերադառնա։

* * *

Դու անզգույշ ես, Օմար, մի քայլիր գոյության մեջ.
Գնալ ոչնչության անդունդների միջև:
Եվ ինչպես դու ոչինչ էիր արարչագործության սկզբում,
Այսպես դուք հարյուրապատիկ կլինեք ճանապարհից:

* * *

* * *

Մի ձգտեք առաջ և մի եղեք ամբարտավան,
Եղեք ինքներդ ձեզ, բայց մի ծույլ մի եղեք:
Եթե ​​ուզում ես միայն Աստծուն աղոթել,
Մի՛ նայիր, մի՛ լսիր։ Մի եղիր անհանդուրժող.

* * *

Հեյ քայլում, մի եղիր թույլ մի քերծվածքի մեջ
Հանգիստ եղիր, մի եղիր թափառաշրջիկի պես։
Նայի՛ր հոգիդ, խորաթափանց մարդ,
Դու հանդիսատես չես։ Ճանապարհին առանց քաջության մի մնա:

* * *

Մի փնտրիր քո ընկերոջը օտար անկյուններում,
Նրա հետ կիսով չափ չեն կիսել իրենց հոգսերը։
Մենակ եղիր, ինքդ գտի՛ր տառապանքի դարման,
Թող ձեր մխիթարիչը ինքն իրեն բուժի:

* * *

Դու եկել ես մեզ տիրակալ լինելու,
Ուրեմն ուշքի եկեք, որպեսզի չգործեք այս չարիքը։
Դու երեկ ոչ ոք էիր, վաղը կդառնաս ոչ ոք,
Դուք միայն գիտեք, թե ինչպես կարող եք ապրել այսօր:

* * *

Մի՛ հետապնդիր մարդկանց օտարների զրպարտությամբ,
Մարդկանց միջև եղեք ողջամիտ, բարի և հանդուրժող:
Դուք ասում եք. «Ես իմ կամքով չարություն չեմ արել»։
Ոչ ոք չի հավատա ձեր արդարացումներին:

* * *

Ամեն պահ, ո՜վ կուռք, մի եղիր սրամիտ
Էգոիզմի մեջ այդքան մշտական ​​մի եղիր։
Քայլեք հավասար և ավելի շատ հոնքերը մի՛ խոժոռեք,
Սիրահարների համար անդադար թշնամի մի եղեք:

* * *

* * *

Թույլ մի տվեք, որ սրիկան ​​գնա դեպի գաղտնիքները, թաքցրեք դրանք,
Եվ պահիր գաղտնիքները հիմարից, թաքցրու դրանք,
Նայիր քեզ անցնող մարդկանց մեջ
Լռեք ձեր հույսերի մասին մինչև վերջ - թաքցրեք դրանք:

* * *

Դու Աստծուն ես փնտրում ամենուր՝ գիշեր ու ցերեկ,
Դու ինքդ քեզնից դուրս ես նայում՝ կույր երազում Նրա մասին:
Աստված ձեզ ասում է տարբեր բարբառներով.
«Որտե՞ղ և ո՞ւմ համար եք փնտրում: ես քո մեջ եմ»:

* * *

Ապրիր արդար, գոհ եղիր նրանով, ինչ ունես
Ապրեք ազատ, պահեք և՛ ազատությունը, և՛ պատիվը։
Մի տխրիր, մի նախանձիր նրան, ով ավելի հարուստ է,
Ձեզանից աղքատներն անթիվ են։

* * *

Աշխարհում ուրախություն ստեղծեք և՛ ուրիշներին, և՛ ինքներդ ձեզ,
Ապրեք ազատ՝ ձեր մարմինը վստահելով ճակատագրին։
Հրաժարվեք այն, ինչ կկորցնեք վաղը
Ապրեք ձեր սրտով, առանց անպտուղ պայքարում այրվելու:

* * *

Եթե ​​դուք ընկճված եք և մաշված եք ճակատագրից,
Անպտուղ աղաչանքով շրջվեց դեպի դրախտ,
Զգուշացե՛ք - և նույնիսկ ջուրը սրիկայի ձեռքից
Մի վերցրու այն, նույնիսկ եթե բոցը խաղաց քեզ հետ:

* * *

Եթե ​​ծառայես մարդկանց, կսիրվես նրանց կողմից,
Դու դառնում ես հավատարիմ և ցանկալի ընկեր։
Ավելի լավ է ձեր տանը մրջյուն ստանալ,
Քան թե ինքը Սողոմոնն ընդունի տուն։

* * *

Դուք մահմեդական, հրեա կամ հեթանոս եք,
Կյանքդ զոհիր՝ հոգիդ Աստծուն փոխանցելու համար։
Հավատքը պահելու համար նետի պես ուղիղ եղեք:
Կամ՝ քեզ համար համեստ պատիվ է խարույկի մեջ պառկելը։

* * *

Օ՜, իմ հարբած սիրտը տգիտությունից,
Մինչեւ ե՞րբ եք գովերգելու դատարկ կյանքը:
Եթե ​​չես անհետացել փրփուրի անդունդը,
Այսպիսով, մինչև ե՞րբ չեք թողնի ձեր անառակությունը:

* * *

Որպես երեխա, դու, սիրտ, փոքր տարիքում,
Կա վառվող ցանկություն, բայց չկա քաջություն:
Որտեղ գտնել բարեկամություն առանց լիակատար բաժանման ցավի,
Չտեսնե՞լ գայթակղություն, վառվող լույս։

* * *

Եթե ​​դուք չեք մերժում բոլոր խոչընդոտներն ու կապերը,
Դուք երբեք արժանապատվորեն նամազ չեք կատարի։
Դուք չեք թողնի աղքատության կամ վշտի թակարդը,
Չհրաժարվելով բոլորից՝ ձեզանից և մեզանից:

* * *

Երբեք մի կորցրու իմաստության էությունը քո կյանքում,
Մի կորցրեք կառչել բարուց կամ չարից:
Դուք և՛ ճանապարհորդ եք, և՛ ճանապարհ, և՛ կանգառ ճանապարհի վրա,
Մի կորցրեք ինքներդ ձեզ վերադառնալու ճանապարհը:

* * *

Թեստ կուղարկվի՝ ի՞նչ եք անելու:
Տառապանք կպատճառե՞ս, ի՞նչ կանես։
Եթե ​​վշտացած անքուն աղոթքի մեջ
Կվիրավորե՞ք ձեզ չարաշահումներով - ի՞նչ եք անելու:

* * *

Հեյ, սերմից բխած, ուշադիր լսիր, ընկեր.
Կան կործանարար հատկություններ և անպատվաբեր շրջան:
Խուսափեք պարծենալուց, փող քաղելուց, ամբարտավանությունից,
Սև նախանձ, ագահություն, ձեռքերի ագահություն:

* * *

Աշխարհում ընկեր մի՛ փնտրիր ստի կացարանում,
Եվ ինքներդ ձեզ կցեք այս իմաստուն հադիսը.
«Հանդուրժի՛ր տառապանքին և մի՛ սպասիր ապաքինմանը,
Մխիթարիչ մի՛ փնտրիր և մի՛ տխրիր»։

* * *

Հե՜յ, դժբախտ, դու խմում ես, մի ​​լացիր – զվարճացիր:
Տարանջատեք բոլորը ժամանակից և անժամանակությունից:
Շաղ տալ կարոտի ջերմությունը այս հրաշալի խոնավությամբ
Մինչ հոգին սավառնում է դեպի պայծառ բարձունքներ:

* * *

Քանի դեռ չեք կարողանում բացել ձեր աչքերը,
Մինչ այդ դուք չեք կարողանա խորաթափանց լինել։
Մի բաժակ գինի խմեք այս սափորից,
Մի կորցրեք հույսը, առաջատար շարանը:

* * *

Հիշեք. ամբոխի խոսակցությունները քամի են, այն միայն աղմուկ է բարձրացնում:
Նրանք, ովքեր անընդհատ ուրախություն են տալիս հոգուն,
Երբեք մի փչացրե՛ք՝ ուշադրություն դարձնելով դատարկ զրպարտությանը,
Աշխարհը մեզ նման շատ բան է պահում իր հիշողության մեջ։

* * *

Ո՞վ քեզ բերեց մեզ մոտ, թեթևակի արբած,
Ո՞վ է շղարշը դեն նետել, ո՞ր ձեռքը։
Ո՞վ քեզ բերեց մեզ մոտ, այրվեց բաժանումից,
Ինչքան զով է անապատը, ինչպես զեփյուռի հառաչը։

* * *

Դու գնա ու ինձ լաց թողիր
Բայց երկու անգամ ինձ հաճելի կլինի:
Արեք այնպես, ինչպես ցանկանում եք, ինչպես ձեր սիրտն է ուզում
Ինձ կրակի միջով հալեցնելով։

* * *

Միայն դու ուրախություն բերեցիր իմ սրտին,
Ցավով քո մահը այրեց իմ սիրտը:
Միայն քեզ հետ կարող էի դիմանալ աշխարհի բոլոր վշտերին,
Առանց քեզ - ի՞նչ է ինձ համար աշխարհն ու աշխարհիկ գործերը:

* * *

Գիտե՞ս, սիրելիս, քանի գիշեր է անցել
Ինչպե՞ս չտեսանք քո հրաշալի աչքերը:
Դուք մեսենջերներ չեք ուղարկում և, ըստ երևույթին, չեք ցանկանում
Իմացեք մեր մասին կամ լսեք մեր ելույթների ձայնը:

* * *

Ես մտածեցի, որ քո խոստումները ճշմարիտ էին,
Ձեր խոստումները լի են կայունությամբ:
Ոչ, ես դա չգիտեի, ինչպես տիեզերքի սյուները
Աչքերի լույս! - Ձեր խոստումները փխրուն են:

* * *

Ես ասացի. «Ձեր կողպեքները կարողացել են ոչնչացնել շատերին»:
Իսկ պատասխանը՝ «Համաձայնվեք, եթե սիրում եք, մի ապրեք»։
Ես ասացի. «Ես չեմ ճաշակի իմ սիրելի ճամբարի պտուղը»։
Իսկ պատասխանը՝ «Ո՞վ կարող էր համտեսել նոճիի պտուղները»։

* * *

Հոգին խոսում է ինձ հետ՝ սիրահարված իր դեմքին,
Նրա ելույթների ձայնը թափանցեց հենց սրտում։
Գաղտնիքների մարգարիտները լցնում են իմ հոգին ու սիրտը,
Բայց չեմ կարող ասել՝ լեզուս մեխվել է։

* * *

Լուսավորեց իմ հոգու ընկերոջ ժամանումը,
Երջանկությունը ժպտաց ինձ բազմաթիվ դժբախտությունների արանքում:
Թող լուսինը մթնի: Եվ հանգած մոմով
Քեզ հետ գիշերն ինձ համար նման է արևի ծագմանը:

* * *

Մահկանացուների համար կուռքի էությունը գոյության հոգին է,
Դա այրում է կյանքի բոլոր հիմքերը։
Այս հոգին գտնելու համար ես շրջեցի ամբողջ աշխարհով,
Բայց նա մեր տանն է, ես համոզված էի:

* * *

Իմ կուռքը ոչ մեկին սքանչելի դեմք ցույց չտվեց,
Բայց դուք չեք կարող պարապ լեզուն կցել ամբոխին:
Նա անհամբեր լսում է ծիծաղելի առակը
Այդ մոլեռանդները, ովքեր սովոր են բռնակալության ու բամբասանքի։

* * *

Ես ասացի. «Աշխարհը և թագավորությունները քո ստեղծածն են,
Քո ունեցվածքն անսահման է տիեզերքում»:
Դուք պատասխանեցիք. «Դուք մեր մասին ոչինչ չեք իմանա,
Այն, ինչ դուք իմացաք մեր մասին, ձեր մոլորությունն է»:

* * *

Քո ձեռքով չսպանվածներ չկան աշխարհում,
Ով խելքը կորցնում է, աշխարհում չէ։
Եվ չնայած դու ոչ մեկի հետ կապվածություն չունես,
Ով ուզում է քո սերը, աշխարհում չէ:

* * *

Այս աշխարհում քարեր չեն մնացել տափաստաններում,
Որ պատերազմը չտարվի իմ ճակատագրի հետ։
Երկրներից ոչ մեկում մարդ չի գտնվի
Ո՞վ չի կարոտ քո ժպիտին:

* * *

Քո կրքի կրակից միայն ծուխ էր գալիս,
Նա իր հետ փոքր հույս բերեց իր սրտում:
Ես ջանասիրաբար փորձեցի հանդիպել քեզ,
Բայց քանի որ երջանկություն չկար, իմ բոցը անպտուղ է:

* * *

Բոլորը և տասը միտք, նաև ինը երկինք,
ութ երկնային դարպասներ,
Յոթ համաստեղություն՝ վեց պատճառով
երգը երգում է.
«Աստված դեռ արարած չի ստեղծել, դու ո՞վ կուզես
նման էր
Ով ունի հինգ զգայարան, բոլոր չորս տարրերը,
կրում է երեք հոգի»:

* * *

Հանկարծ հոգին զեփյուռից բռնեց հոգիդ
Եվ ես թռչում էի բմբուլի պես՝ քեզ գտնելու համար։
Նա նույնիսկ չի ուզում հիշել ինձ հիմա ...
Ես սովորեցի քո բնավորությունը երկու կերպարներից:

* * *

Առանց ձեր ընկերների, մենք նույնիսկ մի պահ չենք կարող լինել:
Նրանց կամքով ինձ բաժին ընկավ տառապող լինելը։
Մի անգամ ձեր կողմից գրավված՝ փոշու ամպերի պես,
Ինչպե՞ս կարող է արևը փայլել մեր պատուհանից:

* * *

Հառաչներս գիշերով թռչում են Երկվորյակների մոտ,
Աչքերիս արցունքների գետերը ցանկանում են միաձուլվել ծովին։
Ասացիք. «Վաղը հաջորդ օրը գինի ենք խմելու»։
Բայց արդյո՞ք իմ շարքը կտևի մինչև վաղը։

* * *

Միտքը թույլ է՝ իմանալու քո մեծության սահմանը,
Նա չկարողացավ բացահայտել ձեր հավերժական էությունը:
Չկա մեկը, ով կթափանցի քո կատարելությունը:
Ո՞վ է համարձակվում հասկանալ ձեր արժանիքները:

* * *

Ձեզ համար կիրք բորբոքելու համար մենք միայն
կայծ է պետք
Երգի մեկ նոտայից արբեցել ես.
Մեզ սպանելու համար քո աչքերից նետեր պետք չեն,
Մտրակը բավական է մեզ, եթե մահը վիճակված է:

* * *

Ձեր դեմքի շրջանակը նոր է սկսել իր ընթացքը.
Նրա մասին խորհրդածության մեջ ամբողջ երկնակամարը սառեց։
Առավոտը պարծենում էր ընկերությամբ՝ գրավիչ դեմքով,
Երկինքը խայտառակվեց - Ես տեսա ժողովրդին.

* * *

Ճշմարտության սրտում խորաթափանցությունը հազիվ ճեղքեց,
Նրա աչքի առաջ երկու աշխարհներ պետք է անհետանան,
Ինչպես սիրտը, որը հետապնդում է մեծ ծովը
Հանկարծ այն քրտինքով հալվեց ու ձուլվեց ծովին։

* * *

Պսակների փայլը միաձուլվեց քո պայծառ անունով,
Կայսրություն և երկինք, Քաաբան քո տունն է:
Եվ հիմա, երբ դուք դարձել եք մեծ իմամ,
Դուք գրկում եք ամբողջ աշխարհը ամենակարող մտքով:

* * *

Ձեր ճանապարհին `շատ ցեղերի որոնման մեջ,
Նրանք ամեն տեղ փնտրում են բառեր, բայց ոչ էություն և օրենք,
Ճշմարտության էությունն աշխարհում չի լուսավորում բոլորին,
Նա, ով չի ճանաչում նրան, դատապարտված է միայն զրուցելու:

* * *

Եթե ​​այսօր քո հոգին գնում է դեպի հավատ,
Աստծո հետ քեզ բանտարկություն է սպասում:
Շունչը, որը դուք համարձակվում եք անել առանց Աստծո
Վաղը այն կվառի քեզ տաք բոցով։

* * *

Միայն քո էությունն է ինձ պատվիրել ապրել
Առանց նրա իմ էությունը չէր կարող լինել:
Դու միշտ էիր, կաս և կլինես ամենուր:
Ո՞վ է վնասվելու, եթե իմ թելը կտրվի։

* * *

Երկու աշխարհների գոյությունը քո նպատակն է, քո էությունը:
Մուհամմադ! Ձեր կյանքը փառաբանման ուղի է:
Իմ ապաստանը Քո ողորմության ափերն են։ ..
Իմ արցունքների երկու գետերը հոսում են կրծքովս:

* * *

Քո էությունը լույսն է գոյության գաղտնի վայրերում,
Ձեր հատկությունները գրված են գոյության դռների վրա:
Դուք միշտ թաքնված եք մարդկանցից մեծության վարագույրով,
Բայց դու միշտ բացահայտվում ես գոյության աճուրդում։

* * *

Միայն ես եմ սկսում տխրել քեզ հետ,
Ինչպես աշխարհում ամեն ինչ հանկարծ պատրաստ է ծառայելու ինձ:
Թող կյանքս զոհաբերեմ քեզ համար...
Առանց քեզ տրված է բազեի կերակուր լինել։

* * *

Ես, ինչպես ինքը՝ Մովսեսը, հոգնել եմ ծաղրից,
Յահյայի նման, անհաջողությունների կեղեքումն ինձ ոտնակոխ արեց։
Դու ինձ տանջում ես; Հիսուսը նման է
Ես սկսեցի ցավերս փաթաթել թելի վրա։

* * *

Ավելի լավ է հավատալ կուռքին, քանի որ նրա դեմքը քոնն է,
Ավելի լավ է դառնալ հարբեցող, եթե քո բաժակն իմն է:
Քաղցր մոռացության մեջ, ես, սիրելով, սուզվեցի
Դա հազար անգամ ավելի լավ է, քան երկրային կյանքը:

* * *

Թռավ մարգագետինով, ցնծալով, քամի,
Կիպրոսը բարձրությունից հանդուգն նախատինք նետեց.
«Դու ցածր ես փչում, չես կարող համեմատվել ինձ հետ»:
Ասացի.— Կարճատես ես, չնայած բարձրահասակ։

* * *

Որտե՞ղ է այդ սիրտը, որը կարող է իմանալ Նրա գաղտնիքները:
Որտե՞ղ է այդ ականջը, որը կարող է թափանցել Նրա խոսքի մեջ:
Այդ լուսինը ցերեկ ու գիշեր քաղցր է ու սիրուն...
Որտե՞ղ են այն աչքերը, որոնք կարող են մտածել նրա մասին:

* * *

Բոլոր ուժերի Տերը, սա է ձեր էությունը,
Նախքան ձեր շեմը, մենք հասկանում ենք ձեր ճանապարհը:
Աղաչանքներում ես կրկնում եմ Ճշմարտության խոսքը.
«Հակառակ մեզ ունայնության տիրակալ եղիր»։

* * *

Նա ակնհայտ էր, բայց ես չգիտեի այդ մասին,
Մեր մեջ կար, ավելին, ես չգիտեի։
Ես ուզում էի հասկանալ, թե ինչն է մեզ բաժանում:
Հետո ի՞նչն էր մեզ բաժանում։ - Ես չգիտեի.

* * *

Դու իմ սիրելի կյանքն ես, հոգի, դու ինքդ,
Քեզ փառաբանելու համար իմ լուտը համր է:
Ես տեսնում եմ. Դու Աստվածահայտնություն ես կիսատեսների աչքերի համար
Ես գիտեմ, որ դուք կենդանի ջուր եք մտքի համար:

* * *

Միայն Աստված! Էլ ոչինչ չկա, գիտեմ
«Ծննդոց» նոթատետրն ինձ ասաց այս մասին։
Սիրտը հազիվ լուսավորվեց Ճշմարտության լույսով,
Իմ հավատքը մաքրվել է անհավատությունից:

* * *

Ես երբեք չեմ համարձակվի այդ հոգոց հանել ընկերոջ առաջ,
Ես կհրաժարվեմ դա անել իմ վստահելի անձի առաջ:
Եթե ​​քեզնից բացի ինչ-որ մեկը նկատի նրան, -
Ես այս հառաչը չեմ հանի, թեև կկորցնեմ կյանքս։

* * *

Տինդերի, կայծքարի, կայծքարի համակցությունից,
Եթե ​​ցորենը չոր չէ, կրակ չի լինի:
Ձեր հեռավորությունն ու մոտիկությունը, ամեն ինչ դժբախտություն է.
Հեռավորությունն ու մտերմությունն ինձ սուզում են սրբապղծության մեջ:

* * *

Ես հեշտությամբ չեմ հրաժարվի այս մարգարիտից,
Ինձ համար սիրո տանջանքը չի փոխարինի բալասանին։
Քո շեմն ինձ համար ավելի թանկ է, քան Ջամշիդի թագավորությունը,
Ես քո մազերը երկու աշխարհով չեմ վաճառի։

* * *

Ոչ Ադամ - մենք մեր նախահայրն ենք, որը տրված է ճակատագրով,
Մինչ սկիզբը մենք արդեն ձեզ հետ էինք։
Այսօր չէ, որ մենք ձեզ հետ թոշակի ենք անցել, -
Մինչ մեր ծնվելը նրանք մեզ կապեցին իրար։

* * *

Երբ սրբերը նորից իրենց օրերի վերջում են
Նրանք ձիերի պես թամբում են իրենց մարմինները,
Արյունոտ շղարշով ես կբարձրանամ փոշուց
Քո հավերժական բնակության շեմին:

* * *

Անհրաժեշտ է հոգիների հալում և անհրաժեշտ է սրտերի արյուն,
Որպեսզի Ճշմարտության առաջ վարագույրը վերանա:
Պատճառը հերքված է ձեր մեծության առաջ,
Երկու աշխարհ Դուք էությունն եք և արժանի պսակը:

* * *

Մրջյունի աչքի լույսը, - այն վառվում է Քո կողմից,
Մի կարճ ցեց օր - նույնիսկ դա Քեզնից է:
Քո անսահման էության մեջ աստվածային լույս կա,
Յուրաքանչյուր ցածր առարկա արտացոլվում է Քեզնից:

* * *

* * *

Ժամանակի էությունը! Որտե՞ղ ես դու այս հավերժության մեջ:
Չկա ոչ մի տեղ, որտեղ դու չես անսահմանության մեջ:
Ձեր էությանը պատճառ և տեղ պետք չէ։
Ո՞ւր ես դու այս մարդկային անցողիկության մեջ:

* * *

Նա հայտնվեց ինձ. «Եթե դու ինձ փնտրում ես,
Ինչու՞ ես փնտրում մեկին, ով ես չեմ:
Եթե ​​դու քեզանից կողքի ես, ես դու եմ, դու ես դարձել ես,
Մի փնտրիր քեզ կեցության շրջանակներում»:

* * *

Ես չկարողացա հուզմունքով տիրանալ իմ սրտին,
Երկինքը որոնելու համար այն կարողացավ թռչել։
Հրեշտակն այնտեղ ասաց. «Ճշմարտությունն ամենուր քեզ հետ է.
Եվ ոչ մեր մեջ, կոտրեք մոլորությունների ցանցը»:

* * *

Ես քեզ հետ ժամադրության հույս չունեմ
Մի պահ համբերություն չկա. ինչ անել ինքներդ ձեզ հետ:
Իմ սրտում համարձակություն չկա պատմելու վշտի մասին ...
Ինչպիսի՜ զարմանալի կիրք է ինձ հանձնել ճակատագիրը:

* * *

Դուք գիտեք ծանր հիվանդների համար նախատեսված դեղամիջոցների մասին,
Դուք շատ բան գիտեք բուժման մասին, գիտեք ինչպես փրկել դրանք:
Ես քեզ կպատմեի սրտի վերքերի մասին,
Բայց ի վերջո, ինչպես ամեն ինչի մասին, դուք գիտեք նրանց մասին:

* * *

Որտե՞ղ է Քո էությունը չգոյության մեջ:
Ոչ մի տեղ չկա, բայց այն թափանցեց Քո ամբողջ լույսը:
Քո էությունը աշխարհների մեջ է, բայց աշխարհների կարիքը չունի։
Որտեղ ես? Դուք ամենուր եք: Աշխարհը կջերմանա Քեզնով:

* * *

Ով էլ լինես՝ մեղավոր, թե ստախոս,
դու վերադառնում ես
Թեև աթեիստ, նույնիսկ կուռքերի քահանա,
դու վերադառնաս!
Մեր լուսավոր պալատում հուսահատություն չկա,
Չնայած դու դրժեցիր քո երդումը, վերջապես դու վերադառնում ես:

* * *

Կուռքն ասաց. «Ով քահանա, դու մեր երկրպագուն ես,
Ինչո՞ւ եք դուք մեր ջանասեր երկրպագուն։
Նա մեզ նմանեցրեց իր մարմնին ու դեմքին
Ձեզանից մեկը, ով մեզ ստեղծեց, մեր քանդակագործն էր»:

* * *

* * *

Դու, ում տեսքն ավելի թարմ է, քան ցորենի արտերը,
Դու միհրաբ ես դրախտի տաճարից, մեկ մղոն հեռավորության վրա:
Ծնվելիս մայրդ լվացել է քեզ սաթով,
Իմ արյան մի կաթիլը խառնելով հոտի մեջ:

* * *

Քո սիրելիի շուրթերին դու բմբուլ գցեցիր,
Եվ վարդի վրա ընկավ մանուշակի թերթիկը։
Արևը նրան նամակ ուղարկեց՝ ի նշան երկրպագության,
Լուսնի վրա այս մի քանի տողը գրելով.

* * *

Դու մտար, կարծես ինչ-որ մեկը ներկ լցրեց վարդի վրա,
Բոլորը կարմրեցին, բացվեցին առանց կամքի, առանց ուժի:
Ինչո՞ւ նոճը չխոնարհվեց քո առաջ։
Նա թանկ կվճարեր այս աղեղի համար։

* * *

Երիտասարդ ճյուղի ծառերը ծաղկեցին առաջին անգամ,
Ընտրիր միրգը և բավարարիր իմ ցանկությունը:
Մի փայփայեք ձեր գլխում հույսի բողբոջները,
Երկրի արգանդում շատ չկատարված հույսեր կան...

* * *

Սև գանգուրն ավելի սև է, քան մուշկի գույնը
Քո հոգու լույսը բարեկամ է քո շուրթերի լալային։
Երեկ ես քո նիհար ճամբարը համեմատեցի նոճի հետ.
Cypress-ը հպարտացել է հազար տարի:

* * *

Սիրտը լույս է վերցնում սիրելի դեմքից,
Մոմի պես մարում է ու նորից ապրում։
Ասա ցեց սրտերին մոմի մասին,
Իսկ տառապողների պատմությունը կրակով կվառվի։

* * *

Սիրելի նուրբ բմբուլի երեսին
Ես գեղեցկությունը մի մազով չեմ կրճատել։
Վարդը հոգու դուռ է նրա դեմքի ծաղկանոցում,
Նա իր ժամանակին կանաչում է:

* * *

Նրանք, ովքեր հավատում են, որ հոգիները մահը հաղթահարելու համար,
Նրանք նորից անցնում են մարմնից մարմին,
Քեզ նայելով՝ ասացին ու երդվեցին.
«Ահա Յուսուֆը, նա կապրի մինչև գալը»:

* * *

Աչքերս լաց են լինում բաժանումների շղթայից,
Սիրտս լաց է լինում կասկածներից ու տանջանքներից։
Ես ողբում եմ և գրում եմ այս տողերը.
Նույնիսկ քալամը լաց է լինում՝ ձեռքից ընկնելով…

* * *

Ձեր գանգուրների ցրում, այնքան քնքշորեն մատնացույց անում,
Առևանգում է ինձ մինչև օրը չծնված:
Փաթաթեք դրանք ավելի ամուր, թույլ մի տվեք, որ նրանք ցրվեն,
Որ ինձ էլի չփախցնեն։

* * *

Հեշտ չէ քամուց թռչել նրա գանգուրների մեջ,
Իսկ սիրո մեջ տանջվելը հեշտ չէ։
Ասում են, որ նրա դեմքն անհասանելի է աչքերին.
Աչքով հարբած երևալը, իհարկե, հեշտ չէ:

* * *

Ես նորից ուրախությամբ կգրկեմ սիրելիս
Եվ իմ հիշողությունից կհեռացնեմ իմ օրերի չարիքը։
Թեև հարբած մարդը չի լսում իմաստունների խոսքերը,
Բայց ես, իհարկե, կհասկանամ այս խոսքերը։

* * *

Արի, որովհետև հոգու խաղաղությունը դու ես:
Դու եկել ես։ Եվ ոչ մեկ ուրիշը, դա դու ես:
Եվ ոչ հանուն հոգու, հանուն մեր Աստծո
Թույլ տվեք վստահ լինել, հպեք դրան ձեր ձեռքով - դա դու ես:

* * *

Աստծո պատգամը մեր ունայնության աշխարհին դու ես,
Դու ոչ երկրային գեղեցկության օրինակ ես։
Քեզնից դուրս ոչինչ չկա աշխարհում սրտի համար,
Պահանջե՛ք ամեն ինչ։ Երազի մարմնավորումը դու ես։

* * *

Դու, որ մոռացությունից վերցրեցիր երկրի արարածներին,
Նա ստեղծել է երկինքն ու երկիրը՝ կյանքի հիմքը:
Քո ճշմարտության առաջ բոլորը հավասար են՝ շահն ու մուրացկանը,
Եվ հարբեցող, և սթափ - Դու բոլորի դատավորն ես:

* * *

Քո հանդեպ սերն ավելի ու ավելի է վշտացնում իմ սիրտը,
Օգնության ձեռք, Աստված, տո՛ւր ինձ իմ վշտի մեջ։
Եթե ​​ինչ-որ բանում իմ գործերում ես արժանի չեմ քեզ,
Ինձ համար ամեն ինչ Քո շնորհի մեջ է:

* * *

Մոխրի աշխարհում ես մոխիր ցրեցի - ամեն ինչ անհետացավ,
Ես գիտեի ընկերներ և թշնամիներ բիզնեսում, ամեն ինչ անցավ:
Մինչև ձեր բարկանալը, իսկապես, ինձ չի հետաքրքրում...
Նա հեռացրեց այն, ներիր ինձ Ալլահ: Այդ ամենն անցել է:

* * *

Կյանքում կոտրվում է միտքը տանող թելը,
Եվ մտքի բնորոշ շարանը ...
Ամրապնդիր ողորմությունը լավ շղթայով
Ժամանակավոր մտքի տանը մի թել կա։

* * *

Եթե ​​դուք հիշում եք մեղքերը, ես մեղավորության որդին եմ,
Դոմը իմ ուղեկիցն է, տանջանքի պատճառը,
Բայց հայտնի է, եթե ծառան ապաշխարություն է բերում,
Այդ դեպքում տերը կների իր բոլոր մեղքերը։

* * *

Իմաստունները գիշեր-ցերեկ խորհրդածում էին,
Եվ դեպի քո միակ դարպասները նրանք գնացին նույն ճանապարհով։
Գտնվելով ի վերջո վիրավորական անզորության մեջ,
Նրանք դադարեցին պայքարել ճակատագրի և չարի հետ ...

* * *

Նրանք, ովքեր առատաձեռն են, խոտի համար սար են տալու
Եվ հառաչելու համար միայն մեկ մեղք կներվի։
Այնտեղ, որտեղ Աստված միշտ տրամադրված է կենդանի արարածներին,
Հարյուր կորցրածը կներվի միայն մեկ հայացքի համար։

* * *

Ես անխոնջ մեղանչում եմ աշխարհում օր ու գիշեր,
Ես ողորմության հույս եմ կրում օր ու գիշեր,
Երկրի վրա մարդկանց համար հույսի ստվեր չկա,
Ցերեկ ու գիշեր քեզնից ողորմություն եմ խնդրում:

* * *

Ես քայլեցի սիրո անապատով ավելի համարձակ
Հանդիպեց հազարավորների իր հորդառատ զայրույթի կամ յուղի մեջ
Ամեն մեկն ինձ կեղծավոր կամ զայրացած ասաց.
«Թեքեք այս գավաթը: Նայեք, մի թափեք»:

* * *

Նա, ով հասկացել է աստվածության էությունը այս կյանքում,
Ես սովոր եմ հրաժարվել առօրյա հոգսերից։
Մարդիկ որսում են քո միակ հայացքը
ողորմության նման
Եվ երջանկության համար նրանք մի պահ հարգում են Քո մտերմությունը:

* * *

Երբ նրանք ուրախ են իրենց բաժինը տալ,
Կկարողանան ինձ մի բան պարտք տալ, թշվառ։
Եթե ​​նրանք լավ ճանաչվեն, կդասավորվեն նրանց շարքում,
Եվ ես կանցնեմ վատի համար ... ես ստիպված կլինեմ ներել:

* * *

Ես գնացի եկեղեցիներ՝ քրիստոնյաների մոտ, հրեաների մոտ,
Աղոթողների հայացքը դեպի Քեզ էր ուղղված,
Ես գնացի հեթանոսների մոտ՝ հիշելով Քեզ հետ հանդիպումը,
Ձեր գանգուրը ծառայեց նրանց տերողորմյա:

* * *

Նրանք, ովքեր սխալ պատկերացում ունեն Ճշմարտության մասին,
Այդ բոլոր գիշերները անընդմեջ նրանք պարզապես աղոթում են:
Բայց հնազանդության հատիկն ավելի լավ է Աստծո առաջ,
քան հարյուրամյա աղոթքը անհարկի ծես է։

* * *

Ամեն առավոտ ես կիսում եմ այս գաղտնիքը քեզ հետ,
Մզկիթի շեմին ես կանգնած եմ աղոթքով.
Ողորմած է ստրուկների, նույնիսկ անշնորհակալ մարդկանց,
Թշվառ կնոջը դու իմ կյանքում բաներ ես դասավորում։

* * *

Մոռացությունից վերցրեցիր, դու ինձ հրամայեցիր վեր կենալ,
Կյանքի անցողիկության մեջ շփոթության կնիք կա:
Եվ հիմա, Քո հրամանից առաջ, ես կասկածում եմ.
«Թեքեք, մի թափեք»: -Ուրեմն պետք է հասկանամ?

* * *

Դուք կարողացաք ստեղծել կուռքի գեղեցկություն,
Ավարտեք այն հակինթի բույրով։
Իսկ հիմա արգելո՞ւմ եք հիանալ նրանցով։
Այսինքն՝ գավաթը խոնարհել և գինի չթափել։

* * *

* * *

Աստված, եթե ես մեծ մեղքեր եմ գործել,
Ես ոչնչացնում էի իմ հոգին և մարմինը։
Ես հաստատապես համոզված եմ քո ողորմածության մեջ -
Ահա նա եկավ ապաշխարությամբ ... և նորից մեղանչեց:

* * *

Ես փախա քեզնից, բայց ընդունիր և ներիր,
Եվ ապաստանիր քո բարության ստվերում:
Մի հեռացիր քեզ համար նախատեսված ճանապարհից,
Դու խզբզեցիր, ուրեմն դու և առաջնորդիր ճանապարհին:

* * *

Դու ասացիր. «Ինձ կարոտելը քո օրենքն է.
Հեռացի՛ր ինձնից, եթե ես ենթարկվեմ»:
«Եթե քո դեմքը հիմա ինձ համար դարձել է քիբլա ոգու համար,
Ինչպե՞ս կարող եմ ինձ շեղել կիբլայից»:

* * *

Ամենաամոթալի գործերն ինձ չեն անհանգստացնում,
Նա ապրում էր՝ չհայհոյելով իր արատավոր արարքները։
Քո ողորմությամբ ես մեղքերից չեմ վախենում,
Միայն ամոթ ինձ դատաստանի օրվա համար սարսափելի է:

* * *

Բանականության ծեր ձին հոգնեց ճանապարհին,
Եվ մենք ստիպված եղանք թափառել դեպի ճամբար՝ ավազակների մոտ։
Հիմա ի՞նչ կա մեկնաբանելու։ Շփոթեցրեց դռները -
Եվ նրանք մի պահ չէին կարողանում խաղաղություն գտնել։

* * *

«Ես հնազանդ եմ»։ - Ձեր կոչին խոնարհությամբ կասեմ.
«Ես հնազանդվում եմ»: -Հուզական հուզմունքի մեջ կասեմ.
Եթե ​​դուք ողորմությամբ ասում եք. «Ներիր»: -
«Դու արդար ես, Տե՛ր»։ -Հիացած կասեմ.

* * *

Տե՛ր, հեռացի՛ր սխալ քայլերից,
Թող խոնարհները մտնեն ձեր բնակարանը:
Մինչ ես սթափ և բարի եմ, կարող եմ տարբերել չարից,
Հարբած, թողե՛ք բարին ու չարը։

* * *

Դուք հարյուր փորձանքի որոգայթներ եք պատրաստում, թե՞ ես։
Դուք հարյուր տարի տանջում եք սիրահարներին, թե՞ ես։
Եթե ​​ես Քո մեջ եմ, ոչինչ չեմ կարող ասել,
Ես կդառնամ դու - պատասխանը դու կտա՞ս, թե՞ ես։

* * *

Երեկվա մասին - ապաշխարությունն այրում է հոգիս,
Սրտումս ցավ կա - որ վաղն ունեմ
կբերի?
Կյանքս անգին մարգարիտ է, միակը
աշխարհում -
Դարձավ վախի, մելամաղձության և դժբախտության շտեմարան:

* * *

Եթե ​​վանականը մեղք չի գործում, դու ամենակարող ես, Աստված,
Մենք մեղքերի մեջ ենք, դու էլ մեզ մեղքերը ներիր։
Նրա համար՝ ամենակարող, ինձ համար՝ ներողամիտ,
Երկուսից ո՞րն է քո անունը: Ո՞վ ես դու մեզ համար:

* * *

Մենք սովոր ենք վստահել Քո ողորմությանը,
Ե՛վ հնազանդությունը, և՛ մեղքը քեզնից ավլելու համար:
Քո ողորմությունը կլինի, և երազանքը կիրականանա,
Եվ մեղքի ներումը շնորհք կբերի:

* * *

Դու տեսնում ես մեր մեղքերը, թեև դրանք կորցրել են հաշիվը,
Բայց ամենակարող ձեռքը մեզ համար վարագույրը չի պատռում։
Թեև ես այս մեղավոր աշխարհի վատերից վատն եմ,
Ձեր ողորմությունը ժամանակ առ ժամանակ աճում է:

* * *

Քո երկրպագության մեջ արևը հավասար է լուսնին,
Թող ձեր ծառայությունը հավերժ լինի ինձ հետ:
Դու տանում ես դժբախտությունը և տալիս երջանկություն,
Վերցրու և տուր՝ երկրի վրա գտնվող յուրաքանչյուր արարածին:

* * *

* * *

Դու ինձ պաշտպանում ես պատահական դժբախտությունից,
Վատ լուրերից և առօրյա հոգսերից,
Եվ որքան շատ ես տեսնում իմ արատները,
Որքա՜ն ավելի եմ ես արժանի քո առատաձեռնություններին:

* * *

Հետո Սողոմոնի գահը տալիս ես սրիկայի,
Մարգարեի թագը կա՛մ որբի է, կա՛մ կույրի։
Տե՛ր, գուցե ներման այգիներից
Քեփը կդիպչի դեմքիս։

* * *

Դուք գիտեք բոլոր թափառաշրջիկներին, աղքատներին և հիվանդներին,
Դու գիտես բոլոր անօգնականներին վշտով,
Եթե ​​ես կանչեմ Քեզ, դու հառաչանքներ կլսես
Բայց ես կլռեմ, իսկ դու համրերի բարբառը գիտես։

* * *

Ես ընկճված եմ և մուրացկանը, և դուք գիտեք դրա մասին,
Դուք գիտեք երկրային սրտի դեղամիջոցի մասին,
Ուրեմն ինչու՞ պատմել ինձ սրտի ցավի մասին: -
Առանց իմ խոստովանությունների դու ամեն ինչ գիտես։

* * *

Դու, ում ողորմությունը սրիկայի հենարաններից մեկն է,
Ում ներումը երբեմն ծածկում է ամոթը
Ողորմիր այն ստրուկին, ով անտուն է ճանապարհին,
Քո բարձրության շեմին հույսով նրա հայացքը:

* * *

Քանի որ դու ես մեզ կյանքի օրհնություն տվողը,
Քանի որ դու ես մեզ դատողը և վարձատրողը,
Ուրեմն ինչո՞ւ է իմ խոստովանությունը սրտի գաղտնիքների մեջ։ -
Քանի որ դուք եք, ով գիտի բոլորին մեկ առ մեկ:

* * *

Դուք, որ գեղեցկությունից կենդանի գեղեցկություն եք տալիս
Կամ բաժանում է սրտի ցավ կամ վիշտ,
Թեև դու մեզ ուրախություն չես տվել, մենք շնորհակալ ենք
Ի վերջո, դուք հարյուրապատիկ ավելի մեծահոգի եք դժբախտությունների բաշխման մեջ:

* * *

Եթե ​​ես գինի չեմ խմում, նշանակում է, որ ես հասուն չեմ,
Եթե ​​ես միշտ խմում եմ, ուրեմն ամոթն իմ բաժինն է։
Կարելի է խմել իմաստուն, նաև շահ, թափառաշրջիկ,
Այնպես որ, մի խմեք, քանի որ ես չկարողացա դառնալ նրանցից մեկը:

* * *

* * *

Մի մեկնաբանեք, որ Աստված առատաձեռն չէ մեզ ողորմածությամբ.
Ինչ գիտես, ոչինչ է, իսկ երդման մասին լռիր։
Այնքան երիտասարդ արարածներ, որոնց շուրթերը նման են շաքարավազի: ..
Ուխտ տվեք ?! Թե՞ իսլամը մեզ համար չէ։

* * *

Իմ ամոթը շատ հեռու է անցել երկրի վրայով,
Ես արդեն հաղթահարել եմ անցումը երեսուներորդում։
Չկա մխիթարություն։ Ես հարյուր թաս կքամցնեմ, մի դեպք կլինի,
Քանի որ հարսանեկան խնջույքը վաղուց անցել է:

* * *

Հանուն ազնիվների, ես ինձ կզոհաբերեմ չարին,
Թող սրիկաները կորչեն, ես կհատուցեմ նրանց հայհոյանքը։
Ես աղքատ եմ, ուստի միայն վիշտն է ինձ հետ ընկերներ, -
Եվ նրա հանդեպ հավատարմության համար, և ես կփառաբանեմ։

* * *

Երբ մեղքերի ծանրությունը սկսում է թեքել մեջքդ,
Աստծո շնորհը դեռ կսպասի մեզ։
Ինչո՞ւ է հաշվարկի ժամը հետաձգվում վաղը.
Մինչև հատուցման օրը հեռու մնալու ճանապարհը:

* * *

Մինչ հոգիս դուրս թռավ մարմնիցս,
Ես ամենահաճելի գործերի կրքոտ նվիրյալն եմ։
Ես հարյուր փուշ կուղարկեմ իմ մորուքին՝ նախատինքի համար,
Ի վերջո, արարքների հետևանքները միայն պոռնիկների վիճակն են։

* * *

Մեզնից հետո ամբողջ աշխարհը նույնքան շփոթված կլինի,
Խորաթափանց աչքը չի թափանցել հարյուրավոր գաղտնիքներ:
Ափսոս, որ հազար մտքի լույսը՝ խոր ու նուրբ,
Մարդու հիմարության մեջ, առանց ծնվելու, նա մարեց.

* * *

Իմ մեղքերի բեռը առանց դժվարության կործանում է հավատքը,
Ստիպում է սուրբին փախչել ամոթից:
Եթե ​​նրանք փորձեն կշռել այս ծանր բեռը,
Անկասկած, դատաստանի օրը կշեռքները կկոտրվեն։

* * *

Դու, ում համար մեղքը ամենօրյա վիճակ է,
Որի մասին արժանավորը չէր համարձակվում մտածել։
Մեղքը հավերժական գիտության հիմքում դնելու համար
Խելամիտների համար՝ անտեղյակության ծայրահեղ սահմանը։

* * *

Մի շտապեք դատապարտել իմ անհավատությունը,
Աշխարհում իմից ուժեղ հավատք բոլորը չեն կարող գտնել:
Եվ ես միակն եմ: Ես հերետիկո՞տ եմ, Աստված։
Այսպիսով, ո՞ւմ կարող եք անվանել մահմեդական:

* * *

Քանի դեռ ընկերը գինի է լցնում իմ ամանի մեջ,
Համբուրիր ինձ, իսկապես, ճակատագիրը չի գա:
Նրանք ինձ ասում են. «Եկել է ապաշխարության ժամանակը»:
Ես չեմ կարող! Աստված ինձ ապաշխարություն չի տալիս:

* * *

Ես ստիպված էի ասել անաստված սրտին.
«Մահը կգա, և ժամանակն է խելքը կանչելու»:
Եվ շփոթված սիրտս ասաց ինձ.
«Ես ի ծնե մեռած եմ, կենդանի չեմ դառնա»։

* * *

Ես հույսեր չեմ փայփայում ճանապարհի հավատարմության համար,
Սիրտը չի կարող փրկել սխալներից։
Ես ապագայում չեմ քնի, միայն գինի եմ խմելու,
Երկար երազանքի համար ես պետք է գտնեմ:

* * *

Մարդկային կապերի սկզբնական թելը խզվում է,
Կցել - ում: Ի՞նչ սիրել.
Ո՞ւմ հետ ընկերանալ:
Մարդկություն չկա։ Ավելի լավ է հեռու մնալ բոլորից
Եվ հոգին չբացելով՝ մանրուքներ խոսիր։

* * *

Ինձ թվում էր ինչ-որ էքստատիկ պահի,
Այդ գիտությունն ու իմաստությունը ըմբռնում էին գաղտնիքները։
Բայց հավատը իմաստություն է, իսկ էկրանը՝ գիտություն
Եվ հետո ես արհամարհեցի նրանց խաբուսիկ դեմքը։

* * *

Քարի պես պինդ կդառնամ,- աղալով կստանան,
Եթե ​​մոմի պես փափուկ դառնամ, անմիջապես կսկսեն հալվել։
Եթե ​​կռանամ, ապա աղեղի պես կքաշեմ աղեղը,
Ես կուղղվեմ՝ նետ դեպի թշնամական ճամբար
կուղարկի !.

* * *

Թվում է, թե ես այնտեղ չեմ, լինելն ավելի պարզ է,
Եվ ես բարձր եմ կանգնում - ավելի ու ավելի եմ գլորվում ներքև:
Կեցության գինուց ինձ թվաց, թե սթափ եմ,
Իրականում ես հարբած ու հարբած եմ դառնում։

* * *

Գինի խմելն ինձ կենդանի է պահում այս կյանքում,
Երկնքի ճնշումը կթեթևացնի իմ արբեցումը։
Քանի որ իմ կյանքի նավն արդեն մոտ է խորտակմանը,
Այսպիսով, դուք պետք է նախօրոք դուրս գցեք վահանը:

* * *

Ես հասկացա՝ մենակությունն ավելի լավ է, քան ընկերները,
Որպեսզի մարդկանց մեջ լավ կամ չար չտեսնենք,
Խստորեն հասկանալ ձեր սեփական հոգին, -
Միայն այդ դեպքում, որպեսզի մարդիկ լինեն խիստ դատավորների միջև։

* * *

Մենք վստահելի մարդիկ էինք գինու բաժակի մոտ,
Եվ ծանոթության մեջ մեզ գաղտնիք էր պետք.
Որքա՜ն էին նրանք վախենում իրենց արարքներում անարգել իրենց։
Հիմա խայտառակված - ասեկոսեները սարսափելի չեն:

* * *

Մենք անփույթ ենք երկրային կյանքի անհանգստության մեջ,
Առավոտյան ցերեկային սննդի մասին չենք հոգում։
Եվ Երկնային Խոհանոցից մենք սպասում ենք գանձերի,
Երկրի վրա այլ հույս չկա:

* * *

Ինչու ես երդում չեմ տալիս չխմել:
Ինձ ոչ ոք չի կարող արգելել գինի խմել։
Կեղծավորների համար, իհարկե, կա խմելու արգելք,
Իսկ իմաստունի մեղքի համար թող վճարեմ։

* * *

Ես հրաժարվեցի և նորից դրժեցի իմ երդումը,
Եվ երդումը վաղուց է գոռում ինձանից.
Ես երեկ կոտրեցի բաժակը ուխտի անունով,
Իսկ այսօր, ի պատիվ գավաթի, նա խախտեց արգելքը!

* * *

Աղյուսները դնելով, ես չեմ քայլի դրանց վրա,
Այսուհետ ես մի պահ կանցկացնեմ եգիպտացորենի դաշտում՝ կյանքի գինիով
Ամեն ինչի փոքրության պատճառով ես չեմ այրվի,
Եթե ​​գեղեցկություն չլինի, ես պարզ կին կգտնեմ։

* * *

Մեզ միայն ֆլեյտա է պետք մի գեղեցիկ երիտասարդ կնոջ հետ,
Մենք պատսպարվեցինք մի անկյունում մի սափոր գինիով։
Գինին մի փոքր կջերմացնի մեր նյարդերն ու երակները,
Ես նույնիսկ հացահատիկ չեմ ընդունի:

* * *

Թող ամբողջ աշխարհը հնազանդ լինի շահին,
Դժոխքը վատ է, բայց դրախտը պատկանում է արդարներին:
Վարդարան - հրեշտակներին, թարմություն - տրանսցենդենտալ թփերին,
Մենք՝ սիրելիներս և նրանց հոգիները պետք է նվիրվենք:

* * *

Դուք, որ մեկ անգամ չէ, որ եկել եք երկնակամարի բարձրությունից
Եվ ում պատգամաբերը տաճարի հայտնվեց Ջեբրայիլը,
Դու ես և բանականություն, հավերժական միջնորդ,
Այնքանին, որքան արժանի էր նրա ազատությունը Աստծուց:

* * *

Մադրասան ազատություն է տալիս,
Վակուֆի նշանակումը՝ դաժանության մայր.
Ապրել տնակային անկյունում՝ մուրացկանի գոհունակությամբ,
Դա նշանակում է միշտ լինել ազատության արքայությունում։

* * *

Ով հրաժարվում է վարժվել հին անկողնային պարագաներին,
Ում միտքն ու լեզուն հաշիշից կախված են,
Ասում են. «Մենք առյուծի ձագ ենք անվնաս խաղի մեջ»։
Այո, նրանց մարդկային դեմքը կորել է։

* * *

Նրանցից ուռիներ կամ ստվերներ չեն լինի,
Արծաթագույն գեղեցկուհիները և նրանց հմայքը...
Չի մնա այսքան անցողիկ աշխարհում
Ձեր կախարդանքի և իմ աղոթքների կախարդանքը ...

* * *

Կեցության տոնին հարբեցողությունը ստոր թերություն է,
Դու չես լսի սրինգ, և քո սրտում խաբեություն կա։
Նույնիսկ հարբեցողները բոլորը հրաժարվել են կախվածությունից,
Քաղաքի մուխթասաբը դեռ հարբած է.

* * *

Եթե ​​կարոտը կարողացավ սիրտս ցավով լցնել,
Նա պետք է հարբած լինի կամ նորից սիրի։
Դուք ունե՞ք գինի: -Դու ինձ ուղարկիր այդ խոնավությունը,
Ինչ, ինչպես մի բաժակ, մի բուռ կարող եք խմել:

* * *

Արարիչն իր պայծառ դեմքը տվեց Ադամին,
Նա նաև ընկերոջը բացահայտեց հարեմի գաղտնիքը։
Այն ամենը, ինչ գանձեր էր Տիեզերքի գանձարանում,
Ողորմած տիրակալը հանձնեց Ադամին.

* * *

Cypress-ը ասում է. «Ինչ գեղեցիկ է նրա ճամբարը»:
Ասում է. «Ես ընկճված եմ՝ իմանալով իմ թերությունը»։
"Ինչ է պատահել քեզ?" - անհանգիստ թռչունները խշշում են,
Ասում է. «Իմ սիրտը ցավում է և արցունքները՝ օվկիանոս»:

* * *

Ներողություն լակոտի համար: Նա անընդհատ վազքի մեջ էր,
Եվ հետո նա նմանվեց տափաստանային քամու։
Այսպիսով, նա կարոտ էր ոսկորների, որոնք դժբախտ հետապնդման մեջ էին
Ուղիղ վարազի ատամների մեջ - ավա՜ղ: - գոհ...

* * *

Մեր անհանգիստ դեմքը գմբեթի տակ
Միայն մրջյունի նման է թափանցել շշի մեջ.
Մեզ տրված չէ իմանալ հույսի և վախի մասին,
Մենք կուրորեն թափառում ենք ջրաղացի ցլի պես։

* * *

Հոր հինգ որդիները հենարաններում սյուների պես են,
Մենք նման ենք ճակատագրի ձեռքի մատներին:
Եթե ​​մենք ուղղվում ենք, ապա մենք թռչում ենք որպես դրոշակ
Եվ եկեք սեղմենք՝ մեկ բռունցք կռվի համար:

* * *

Ես տեսա մի վարդ, որը թափառում էր մի անկյունում,
Մի ծաղիկ բղավեց պատառոտված վերնաշապիկի վրա.
«Ո՞վ կոտրեց իմ պատանեկան հմայքի շղարշը»։
"Ես եմ!" Զեփյուռը հպարտ շշնջաց.

* * *

* * *

Ասում են՝ հաշիշ կա, ուրեմն մելամաղձությունը սարսափելի չէ,
Նրա հետ ոչ քնար է պետք, ոչ էլ մի բաժակ գինի։
Ըստ բանիմացների ուսմունքի՝ ստույգ հայտնի է.
Հարյուր թմրանյութից լավ՝ մի կաթիլ գինի։

* * *

Աչքերում լինելը ջուր չէ, այլ արցունքները վիճակված են,
Համբերությունը պետք է ընկեր լինի վշտին:
Կամ պետք է կյանքը երկար լինի տառապանքի չափով,
Կամ կյանքի չափով կարճ լինի։

* * *

Մի ազատամիտ հայտնվեց օրը ցերեկով,
Ասես դժոխային գոլորշիների մեջ, ասես ամբողջ կրակի մեջ,
Նա կոտրեց իմ սափորը, թող նա երկար չապրի: -
Այս մաքուր գինիով և, առավել ևս, ինձ հետ։

* * *

Լուսինը դուրս եկավ խմելու տների վրա,
Կայսրության մեջ նա բացեց վրանը։
Վրանից մի տխուր հառաչանք հանկարծ հնչեց երկնքում.
«Այս երերուն աշխարհը, իրոք, հացահատիկ չարժե»։

* * *

Սիրելի երիտասարդներ, նույնիսկ եթե դուք ապրում եք հավատքով առ Քրիստոս,
Արի՛ Փորձեք հաղթահարել վախը
Դառը արցունքներս աչքերիցս չորացնելու համար
Կամ ձեր բերանը դրեք հին բերանին:

* * *

* * *

Դու մեզ համար ողորմության ծով ես, դու առատության աղբյուր ես,
Մենք ուրախ ենք պատասխանել ծագած հարցին.
«Միայն Աստված էր, և ուրիշը չկար աշխարհում,
Եթե ​​ոչինչ չկա, որտե՞ղ էր Աստծո երեսը»:

* * *

Վաղը դու կլինես, հոջա, դու պատասխանատու ես ամեն ինչի համար,
Վաղը դուք կարող եք արհամարհելի երևալ դրախտի առաջ:
Արժանի՛ եղիր քո գործերին, որպեսզի Դատավորի առաջ լինես
Վաղը նա կարող էր կանգնել առանց ամոթի և ամոթի:

* * *

Օ, հոգի՛ս, ես քեզ հետ հանդիպման կարիք ունեմ,
Ինձ համար այս գիշերը, ինչպես քո կողպեքը, երկար է:
Ձեզ հետ ժամադրության այս թռչունին բռնելու համար,
Իմ զգոն աչքերը քուն չգիտեն։

* * *

Տառապում եմ, հառաչներս թռչում են դեպի քեզ,
Բաժանումից տունս ու այգիս մռայլվեցին։
Աչքերս ու սիրտս հեռու են քեզնից,
Միևնույն է, սիրտը քեզ հետ է: Ճանապարհին - իմ միտքը:

* * *

Հարցող, ահա ձեզ համար կարճ դաս.
Աստված ոչ մի տեղ չունի.
Չե՞ք կարողանում հասկանալ։ Նայեք ձեր հոգու մեջ -
Որտե՞ղ է քո էությունը նրա համար:

* * *

Ձին մի՛ քշիր սիրո ճանապարհին,
Մինչեւ օրվա վերջ ուժասպառ կընկնես
Մի անիծիր նրան, ով տանջվում է սիրուց,
Դուք չեք կարող հասկանալ ուրիշի կրակի ջերմությունը:

* * *

Աչքերի լույսը, մեր սրտերի ոգեշնչումը:
Մեր ճակատագիրը միայն մեր սրտերի տանջանքն է։
Բաժանվելուց հոգիս հանկարծ բարձրացավ շուրթերիս,
Հանդիպումը միայն մեր սրտերի ապաքինումն է։

* * *

Օ՜, կուռք։ Ինչու՞ ընդհատեցիք ձեր ընկերությունը:
Որտե՞ղ էր ձեր հավատարմությունն այն ժամանակ:
Ես ուզում էի բռնել քո շալվարներից,
Դու պատռեցիր իմ համբերության շապիկը։

* * *

Մազերդ հակինթ են, որ ծնվել են գանգուր,
Եվ աչքերը նման են նարգիզների. նարցիսիստը երազ է
Լալները գայլուկներ են, որոնք միշտ անբաժան են նեկտարից,
Քո ամբողջ դեմքը կրակի պես է, որով ես կուրացած եմ։

* * *

Գինին երգիր բոլոր լարերի ղողանջին,
Խոսողին չլսելը մեղք է։
Եվ երբեք մի եղիր ավելի ցածր, քան բեռ գազան,
Ում ջուրը միայն սուլիչի տակ խմելը վիճակված է.

* * *

Մարդկանց հետ ընկերություն մի փնտրեք -
Չես գտնի, ինչպես ճյուղի տակի ստվերը չոր է։
Խնայողն արժանի է, իսկ ագահը՝ նվաստացած,
Կառուցեք տուն կյանքի արժանապատվության վրա:

* * *

* * *

Սիրո մարգարիտների էությունը այլ հանքերից է,
Իսկ սիրո ապաստանը այլ ամպերի միջև է:
Սիրո ալյուրի հատիկները ծակող թռչունը,
Ուրիշ բնից՝ աշխարհներից ու դարերից այն կողմ։

* * *

Արևն է, այտեր, չգիտեմ, թե՞ լուսին է,
Շուրթերը, մեղր, չգիտեմ, թե գինու քաղցրությունը,
Դա նոճի է, չգիտեմ, թե ընկերոջ տեսք,
Անձը, թե պերին - չգիտեմ, նա ...

* * *

Դու դրախտի տիրակալն ես, և քեզ կարելի է նկարագրել
Պարզ մարդը բոլորովին չի համընկնում:
Երկու աշխարհներն էլ ոչինչ են քո համեմատ
Որտեղ դու ես, քո առաջ միայն խոնարհվում են։

* * *

Հիշողությունը՝ քո հետքը, տեղավորվել է մեր սրտերում,
Կիրքը, ինչպես բանտարկյալը, հավերժ փակված է սրտերում,
Եվ ես երբեք դուրս չեմ գա քո ստրկությունից,
Քանի դեռ մոմի կյանքը պահպանվում է սրտերում։

* * *

Հալվան աննշան է օրվա հացից առաջ,
Եվ կոպիտ լաթերի առաջ բրոշակը մեռած է:
Որքա՞ն կարող եք զրուցել Ջամշիդ ամանի մասին:
Այս մեկը կենդանի է բոլորի սրտում:

* * *

Մեկ ամսվա ընթացքում ձեր լուսինը չի մարի,
Զարդարող, ժլատ ռոքը առատաձեռն էր ձեզ համար:
Այս կյանքն ու աշխարհը, իսկապես, դժվար չէ հեռանալ,
Բայց որքա՜ն դժվար է միշտ հեռանալ քո դռան շեմից։

* * *

Այս աշխարհում սերը մարդկանց զարդն է,
Սիրուց զուրկ լինելը նշանակում է լինել առանց ընկերների:
Նա, ում սիրտը չի կառչել սիրո խմիչքից,
Նա էշ է, թեև էշի ականջ չի կրում։

* * *

Դարբինի աշակերտը օրվա վերջում
Կոշիկավորելով ձիուս՝ ես նիրհեցի կրակի մոտ։
Ո՞վ է տեսել, որ լուսինը ինքնին լիալուսին կլինի
Կիսալուսինն ամրացրե՞լ եք ձիու սմբակին։

* * *

Տաճարում գտնվող հեթանոսների մոտ մենք բոլորս սիրահարված ենք,
Ե՛վ մեղքը, և՛ քահանան լի են պաշտամունքով։
Սրտի վրա իշխանությունը վերցրեց ընկերոջ սև գանգուրը,
Մենք շփոթված ընկանք գետնին ... Հարբած!

* * *

Ես գտնվում եմ իմ սրտում դերվիշների համար,
Իսկ ես իմ հոգին պարտական ​​եմ իմ դերվիշներին։
Դերվիշներին մուրացկանների անուն մի տվեք,
Անգամ աշխարհի սուլթանն է ծառայում նրանց՝ դերվիշներին։

* * *

Եվ որսորդը, և որսը, և հացահատիկը Նա է,
Կրողն ու ընկերը, իսկ գինին Նա է:
Եվ հեթանոսական տաճարում ես նորից տեսա.
Այլմոլորակայինների տաճարում քահանան բոլորը մեկ է, նա է:

* * *

Ջուլհակը, որին ես զոհաբերեցի իմ հոգին,
Մարմինս կապեցի մազերի «հիմքին»։
Երբ նա սանրում է «բազային» առանց «բադիկի»,
Ես կարծես զարմանալի երազների գերության մեջ եմ։

* * *

Թեև նարցիսի աչքերը շփոթության պատճառ են փնտրում,
Սև հոնքերի կամարներում ծիծաղն ու ուրախությունն են ապրում։
Այս կամարները, որոնք ավելի բարձր են, քան գեղեցիկ նարցիսները,
Ոնց որ խոսում են իրենց գերակայության մասին։

* * *

Երբ միայն կապ է ծնվել առաջին պատճառներից,
Հետո Տիրոջ կայծը միաձուլվեց քաոսի հետ:
Աշխարհների այբուբենով, նշանները դեռ չիմանալով,
Ամբողջի հետ մասերը միաձուլվեցին անքակտելի կապի մեջ։

* * *

Իմաստուն խոսքում թելը առաջնորդում է հասկացողությունը,
Իսկ ամբոխի հետ զրույցում կարելի է համտեսել վիշտը։
Մենք պետք է մի քիչ գինի խմենք: Լցրու բաժակս
Ի վերջո, այսօր ես նույնպես չեմ ուզում ապրել ...

* * *

Հոգու համար երգչախումբ չկա, բացի այս գանգուրներից,
Առանց այս հոնքերի սրտի համար միհրաբ չկա:
Քո դեմքին իմ հոգին է երևում,
Առանց քո ժպիտի հոգու համար հայելիներ չկան:

* * *

Այս մռայլ տափաստաններում նման փուշ չկա,
Դա ինձ չի կպնի թե՛ ճակատագրով, թե՛ գործով։
Ես ամբողջ էությամբ թշնամացել եմ մարդկանց հետ,
Որտեղ ես եմ, շուրջբոլորը միայն վեճեր ու վախ են։

* * *

Երբ քահանայական հոգիները տարասեռ սինկլիտ են
Քարե սալերի տակից դուրս կգա Աստծուն դատաստանի համար,
Միայն այդ դեպքում միայն Աստված, ինչ է, կհասկանա դա
Ով դրախտում կբուժի, ով դժոխքում լացի։

* * *

Դե ասենք, որ քեզ մեծարեն,
Եվ ձեր ցանկությունները կիրականանան
Որտե՞ղ եք հին ընկերներ և երիտասարդություն
Կգտնե՞ք այն ունայնության մեջ, պատվախնդիր մտահոգությունների արանքում։

* * *

Թուրքուհին սիրտը խլել է նարցիսներով,
Եվ փաթաթված գանգուրներով, ինչպես ցանցը,
Բազենին անմիջապես պատրաստեց որսի համար
Եվ նորից իմ ձեռքերին - ավա՜ղ: - կարգի բերված!

* * *

Քո դեմքի պարտեզը, ափսոս, որ մոլախոտով է լցված,
Եվ այտերիդ կակաչը տարավ ագռավի կտուցում։
Նույնիսկ շրթունքների դարչնագույնը, և այն մթնեց,
Քամին աշունը բերեց քո շուրթերի բոսորին...

* * *

Ես վշտով դուրս եկա պարտեզ, իսկ առավոտյան ուրախ չեմ,
Գիշերը խորհրդավոր կերպով երգեց Ռոզին.
«Ցույց տուր քեզ բողբոջից, ուրախացիր առավոտյան,
Որքան հրաշալի ծաղիկներ է տվել այս այգին »:

* * *

Մենք ունենք գինի, սեր և զոնար,
Խաչ և տաճար, սպասավորի աչալուրջ։
Մենք ազատ ենք, միայնակ, մենք գավաթի երկրպագուներ ենք,
Թե՛ բարիով, թե՛ չարով նրանք գրկախառնվեցին մեկից ավելի անգամ։

* * *

* * *

Իմաստունների մտքի պտուղը կարելի է ջնջել զգալով
Թե՞ նախանձով ոսկին պղնձի վերածել:
Շան պես հիմար, ծովի պես իմաստուն
Պղծեք այս ծովը, և շունը չի կարողանա:

* * *

Եկավ այս տոնը, ուրախ ժամ,
Նա մեզ համար շատ անտեսում և հրճվանք է պատրաստում։
Ձեր Հավերժական աշխարհի Գրքի էջում
"Ապրել հավերժ!" -Ձեզ համար գրված է հրամանագիր.

* * *

Աշխարհի օրհնությունները նման են մեղրի. ով կերավ,
Արյան մեջ հուզմունքը, ջերմությունը և դողն իրենց բաժինն են:
Իսկ մուրացկանների լյարդից քյաբաբ ուտող բռնակալը,
Եթե ​​նայես, քեզ հաջողվել է խժռել քեզ։

* * *

Քո ճակատից՝ սպիտակ վարդերի բույր,
Ձեր մազերը պահպանում են մուշկի բույրը։
Ռուբինե շուրթերից փայլում են դրախտի մարգարիտները,
Վախն ու շփոթությունը տիրում են ձեր դռների մոտ:

* * *

Բարեպաշտության ճանապարհը լավ բաների արհամարհանքն է,
Չէ՞ որ նրանց ձգտողը հոգով աղքատ է ու մերկ։
Եղեք խոնարհ, կարծես արդեն երկրի տակ եք,
Հողի տակ դուք կյանքը կփրկեք արդար նշան:

* * *

* * *

Շաքար, եթե նա կարողանար փայլել ժպիտով,
Դու նոճի ես, եթե նա կարողանար հպարտ քայլել,
Դու լուսին ես, եթե լուսինը խոսեր երկնքում
Դուք մոմ եք, եթե միայն նա իմանար, թե ինչպես գերել:

* * *

Միայն քո արևը ժամանակ ուներ շողալու,
Ինչպես հոգու որոնման մեջ թռավ թափառելու համար:
Լեզուսս թմրած է, չեմ կարող գովաբանել ողորմությունը,
Ձեր արժանիքների էությունը նույնիսկ միտքը չի կարող հասկանալ:

* * *

Երկնքի անիվը նման է ջրաղացի լիսեռի
Այս ջրաղացին ես չգիտեի մաշված ջրաղացին:
Անկախ նրանից, թե քանի չափով հացահատիկի ժամանակ է լցվել,
Անհագ ու ագահ նա խժռում էր ամեն ինչ...

* * *

Նրանք, ում համար գաղտնիքի վարագույրը պատռված է,
Նրանք անհանգստացած են մարդկանց ու աշխարհների ճակատագրով։
Նրանք ընդունում են միայն Սիրո տառապանքն աշխարհում.
Որտեղ Սեր չկա, նրանց դատավճիռը խիստ է։

* * *

Սիրելին մեզ կնայի՞, միգուցե։
Իսկ նրա բռնակալությունը կդադարի, գուցե՞։
Կա՞ արդյոք ուժ, որ ուղիղ գիծը «Ալիֆա».
Հանկարծ կռանալով՝ կվերածվի՞ «դալ» տառի։
Միգուցե…

* * *

Նրա մարմինը նոճի է, իսկ դեմքը՝ լուսնի դեմք,
Դա նման է շաքարի բերանում՝ և՛ թարմ, և՛ քնքուշ:
Գանգուրներ սիրելիի գանգուրների և թարթիչների մոտ
Շղթայական փոստի և նիզակների պես, բայց ես չեմ վախենում:

* * *

Նախաձեռնված դրախտի գաղտնիքներին, թեև համեստ,
Բայց ոգու զորությամբ թագավորները միայն հավասար են:
Թող քրիստոնյաների, մուսուլմանների, հրեաների աչքին
Նրանք պատվում են որպես կորած, բայց նրանց ճանապարհները ճշմարիտ են:

* * *

Հիմար հավերժական գինին բացարձակ արգելք է։
Ազնվականն ընդունում է միայն այս խորհուրդը.
Քսանից - թույլատրվում է: Անհրաժեշտ -
Նրանց, ովքեր կյանքում հասել են տարիների հասունությանը

* * *

Ոչ մի փշի մեջ - սիրո ծաղկի մեջ բույր կա,
Կամավոր ոչ բոլորն են գրկախառնվում նրա կողմից:
Մի նայիր արհամարհանքով նրանց, ովքեր սիրում են կյանքը,
Ինչքան դու ինքդ ես զրկված, այնքան հարստանում է քո հարևանը։

* * *

Նա դերվիշ է, ով անցնում է անհայտ կյանքի միջով,
Անշահախնդիր, նա չի ակնկալում մրցանակներ կամ բաշխումներ:
Նույնիսկ աղքատության բոցում, հավերժ այրվող,
Նա երբեք ուրիշի պտուղը չի քաղի։

* * *

Սիրտը, որին վիճակված է ապրել առանց սիրո,
Այն գոյության մեջ չի ապրում, արդեն մեռած է։
Եվ մարդուն կյանքում մահացած համարեք,
Եթե ​​սիրո աշխարհը նրան չի տրված իմանալու.

* * *

Բոլոր մեծ գագաթները Նա սկիզբն է,
Բոլոր ձևերի և երկրային մտքերի համար՝ իդեալական:
Եվ երբ Ադամը միայն ջուր ու կավ էր,
Նա արդեն ճանապարհորդ էր հոգու աշխարհում։

* * *

Ասկետիզմ գորգը գինով կվիտի
Այսօր ես մենակ եմ մնացել իմ սիրելիի հետ։
Դե, իսկ վաղը, գոնե այրիր, գոնե շոյիր ինձ, Աստված, -
Դուք ինձ կառաջնորդեք լավագույն ձևով:

* * *

Զվարճանալ! Ի վերջո, աշխարհում կա և՛ օգուտ, և՛ վնաս,
Իսկ ինչո՞ւ եք տխրում այն ​​բանի համար, ինչ չկա:
Ո՞վ ինչ-որ բանի հասավ այս դռներով անցնելով:
Երբ դուք դուրս եք գալիս դրանցից, լույսը չի փոխվի:

* * *

Մի նախանձիր, դու կզգաս ճնշում քո վրա,
Իսկ դու ինչ-որ մեկին նվաստացնում ես՝ նա քո գերին է ընդմիշտ։
Քանի դեռ կարող եք, աջակցեք ձեր հարևաններին դժվարությունների ժամանակ,
Նա, ում օգնել եք, ձեր կողքին կլինի։

* * *

Իմ լուսնի և լուսնի դեմքը երևում է,
Գլուխս կորցրի երկու լուսին տեսնելուց։
Ես տեսա լուսինը երկրի վրա և երկնքում
Եվ երկնայինը նույն պահին խավարվեց։

* * *

Շատ չարիքներ, որոնք նախկինում ինձ լավ էին թվում,
Եվ բարին, որը միայն չարիքն է ինձ դիմել:
Չգիտեմ ինչ եմ ուզում? Տուր ինձ Աստված
Ի՜նչ լավ բան կբերի իմ հոգուն ու տունը։

* * *

Ես կկիսվեմ այն, ինչ ինձ կտա սիրելի հացթուխը,
Նա ոչ թե չարությամբ, այլ քնքշորեն, քնքշորեն կտա:
Ես տառապանքի ձեռքում եմ, ինչպես փափուկ խմոր,
Եվ ես վախենում եմ, նա ինձ կդավաճանի նորից կրակել:

* * *

Ես իմ սիրելիին մեկ-երկու անգամ ասացի.
«Դե ինչո՞ւ ես միշտ այդպես բառեր կոտրում»։
«Ինչպե՞ս կարող են նրանք դուրս թռչել իմ փոքրիկ բերանից,
Եթե ​​ես առաջինը չկոտրեմ դրանք»:

* * *

Միտքը փնտրում է քո էության իմացությունը,
Միտքը քեզ է փնտրում ողջ տիեզերքում:
Որտե՞ղ է խաղաղությունը սրտերի և հոգիների համար: Ես կասկածում եմ -
Կա՞ս դու քո սրտում։ Արդյո՞ք դա իմ հոգում է:

* * *

Երկար հարված նկարիր գոյության շրջանակի վրա,
Տեղադրեք կետ-սիրտը, որտեղ այն պետք է լինի, դրա մեջ:
Եթե ​​կողմնացույցը միայն դողում է և շարժվում կենտրոնում,
Նրա հուշում կրկին կետ չի գտնի:

* * *

Ճշմարտությանը մոտենալ, ապրել,
Մովսեսի պես ընտելացրո՛ւ քո մեջ ցանկությունը,
Դուրս գցիր կրքի սանդալները,
Որպեսզի, ինչպես նա, Սինայի գագաթը հասնի:

* * *

Օ, հարստություն և երիտասարդություն, սեր և գարուն,
Ախ, խոտ ու առվակ, մի բաժակ գինու ուրախություն...
Դուք լավ եք նրանց համար, ովքեր խմում են առավոտյան
Ո՞վ կարող է լսել թռչունների երգն ու ֆլեյտան:

* * *

Որքան շաքար է թաքնված քաղցր շուրթերի մեջ
Մարգարիտների ցրումը գեղեցիկ է սուտակի շրթունքների մեջ -
Դուք սաթ փնտրողներին օժտում եք չինարենով
Սաթ սև գանգուրներով և գանգուրներով:

* * *

Դուք կարող եք նվաճել ցանկացած գեղեցկություն ոսկով,
Որպեսզի այս հանդիպումների պտուղները պոկվեն ու համտեսվեն։
Եվ թագադրված նարցիսն արդեն բարձրացրել է գլուխը, -
Նայել! Դուք կարող եք արթնանալ քնից ոսկով:

* * *

Սիրո ցավերը կարո՞ղ են ինձ ուրախություն պարգեւել:
Կարո՞ղ է սիրտը լսել խորհուրդներին:
Սիրտդ դարձել է քո սև գանգուրների գերին
Արդյո՞ք գերությունը ձեզ ստիպում է ընկնել խելագարության մեջ:

* * *

Նայիր վշտից, տառապանքով,
Նայե՛ք նրան, ով ողորմություն է խնդրում։
Ես արժանի չեմ քոնին, ես գիտեմ շեմը,
Աստված օգնիր ինձ, մի նայիր ինձ:

* * *

«Ուրեմն ո՞րն է ձեր դեմքը»: - «Համեմատելի է
միայն Լուսնի հետ»:
— Իսկ բերաննե՞րը։ - «Երկրային բերկրանքի շաքարն են»։
— Դու չե՞ս։ - "Ինչ?" - «Այո գործեր
դաժան!"
"Ես կանեմ դա!" -Դե, ողորմիր ինձ։

* * *

Քո հանդեպ կրքից ի՞նչ ճաշակեցի ես տառապելիս։
Ցերեկ ու գիշեր դիմանում էի ցավին ու դժբախտությանը,
Սիրտս արյան մեջ է, հոգիս տառապել է,
Եվ իմ աչքերը թաց են, և ես ինքս ուժասպառ եմ:

* * *

Եթե ​​սիրելիի տեսքն առաջացավ մեր աչքի առաջ,
Լույսի կամ խավարի պատկերը կրում է նրա դեմքը:
Սիրահարված դեմքի վրա նա արտացոլանք կգտնի
Կուռքի շողքով ծնված կրկնակի նման։

* * *

Ապրիր բանականությամբ բարեկամության մեջ և մեռիր դրա հետ,
Մենք կյանքում վարում ենք առանց կանգառների՝ մեռնել:
Կյանքի նշանը սերն է, առանց դրա՝ բուսականությունը:
Դուք բուսականություն եք ապրում, անհարկի կենդանի - մեռնեք:

* * *

Հեռվից եկած, դու չես հուզվում,
Մի ձգտեք նմանվել կույր նետի:
Եվ անհայտ հեռավորության առաջ գալիք ճանապարհին,
Հիմար երիտասարդության պես՝ ոչ մի տեղ մի շտապիր։

* * *

Հավակնոտ, առաջնորդելու ընդունակ, մի եղեք,
Բալասան եղիր, բայց խայթոցի պես մի եղիր։
Եթե ​​կյանքում չես ուզում վիրավորվել,
Չարություն մի՛ մատնանշիր և մի՛ եղիր նողկալի։

* * *

Եթե ​​զվարճալի չէ, ապրիր հույսով,
Իսկ մեղավորությունը գալիս է գիտելիքից, ապրիր տգետի պես։
Եթե ​​ամբոխի դևը խռովում է հոգիդ,
Թաքցնելով և՛ հոգիդ, և՛ աչքերդ, ապրի՛ր։

* * *

ջանասեր եղիր Տիրոջը ճանաչելու հարցում,
Քանի դեռ կարող եք, ինքներդ ձեզ համար արդար ճանապարհ փնտրեք:
Որքա՞ն ժամանակ եք ապրելու ոսկե շղթաների մեջ:
«Աստծուց բացի, Աստված չկա»։ - սա է ամբողջ իմաստը:

* * *

Եթե ​​կարողանաս ներծծել գինու մասին գիտելիքները քո մտքում,
Հետո լռիր, չհամարձակվես մեծ գաղտնիքներ վաճառել:
Եվ ականջ մի՛ փնտրիր թանկագին խոսքերի համար,
Դու կդառնաս անծայրածիր ծով, եթե լռես։

* * *

Քո հանդեպ կիրքը պատռեց վարդերի խալաթը
Քո բույրի մեջ վարդերի շունչ կա։
Դուք քնքուշ, փայլող քրտինքն եք ձեր մետաքսյա մաշկի վրա
Ինչպես ցողը վարդերի բացման հրաշալի պահին:

* * *

Կողպեքը գիշերն է, իսկ դեմքդ առավոտյան լույսն է,
Եվ ձեր աչքերի նշագեղձերում ձեր ուժը գաղտնիք է:
Աստված գիտի, իմ հոգու համար դու պարզապես բերկրանք ես,
Եթե ​​ես չեմ տեսնում քեզ, և ես հաճույք չեմ ստանում:

* * *

Քո շուրթերի գինին վառ գույն է ստացել,
Չկա համեմատություն նոճի հետ։
Շտապե՛ք պոկել վարագույրը լիալուսնից,
Որպեսզի ցանկալի լուսաբացը հայտնվի մինչև գիշերը:

* * *

Ես սիրում էի քեզ, ես ցավ ունեմ իմ սրտում,
Լյարդն ամբողջությամբ այրվել է կրակի բաժանումից:
Ես տենչում եմ, որ այսօր քո դեմքը չտեսնեմ։
Օրվա ծննդյան օրվանից առաջ նա աչքերը բարձրացրեց դեպի երկինք։

* * *

Քանի որ ես գնեցի էժան սափոր խեցեղենի մեջ,
Եվ լրացնելով այն՝ շտապեցի ընկերներիս մոտ։
Իսկ սափորն ինձ գաղտնի բարբառով ասաց.
«Ես էլ քեզ նման կյանքիս ընթացքում առանց հանգստի խմեցի»։

* * *

Երբ ես երազում էի քո դեմքի մասին,
Աչքերս ուրախացրի վարդի թերթիկներով։
Մի բաժակ ուրախությամբ ես անբաժան էի ամբողջ գիշեր
Ես գինի խմեցի և մեղեդային նվագեցի չանգի վրա...

* * *

Կարծում եմ, որ աննշան եմ, բայց ոչ
Ես ինձ պատկերացնում եմ ամբոխի հետևում, բայց իրականում առաջնորդին։
Մեռած իրերի աշխարհում ես ստեղծագործության գագաթն եմ
Իսկ ես կարծես օտար եմ, բայց նրանք օտար չեն։

* * *

Իմաստունն ու խելագարը կարող են մոտ լինել վշտանալու,
Ձեր թագավորության տաճարի և մզկիթի մոտ,
Համարձակորեն զոհաբերել իրենց և ուրիշների կյանքը,
Որովհետև նրանք ուրախ են այրվել քո առջև:

* * *

Մենք կողմ ենք տիեզերքի մարմնին՝ նրա հոգուն, էությանը,
Մենք, ում տրված է հայացք նետել դրա գաղտնիքներին:
Ուշադիր նայեք՝ մեզնից լավ բան չկա աշխարհում,
Մենք կապելու ենք աշխարհները նրանց միջև՝ մեր ճանապարհով:

* * *

Սիրո աշխարհը հնարավոր չէ գտնել առանց տանջանքի,
Սիրո ճանապարհը չի կարող շեղվել կամքով:
Եվ քանի դեռ դու կռացել ես տառապանքից,
Անհնար է սրա էությունը փոխանցել գիտակցությանը։

* * *

* * *

Ինչու՞ պետք է քարավանը տանջվի,
Երկու օրվա մի ակնթարթ՝ մեզ ուրախություն տալով, տառապե՞լ։
Ամեն ինչ ոչինչ է՝ մենք և աշխարհը, նույնիսկ ուրախությունն ու վիշտը,
Այնքան անարժեք է այն փաստը, որ այն գոյություն չունի՝ տառապել:

* * *

Ձեր հոնքերը, որոնք հակված են սրտերը գողանալու
Սովորեցրիր քո աչքերին նետեր նետել:
Աչքերի վրա նրանք պահպանում են գեղեցկությունը,
Հետեւաբար, նրանց տրված չէ աչքերը տեսնելը։

* * *

Ձեր սիրտը հակված է դեպի չարը, այնպես որ բարին արեք:
Կարող է հմտորեն լավ քանդել հանգույցը:
Եթե ​​երկուսն էլ շտապում են հավերժ ընկեր դառնալ,
Ապա համարձակորեն ընտրեք լավը ձեր ընկերների համար:

* * *

Սկզբում թվում էր, թե ընկերություն էիր ինձ հետ
Բայց հետո նա հանկարծ որոշեց թշնամանալ ինձ հետ։
Ես չհուսահատվեցի, որ ճակատագիրը շրջվեց.
Իսկ եթե դու դեռ լավ կլինես ինձ հետ:

* * *

Սիրահարված սիրտս գնում է աչքերիս հետևում,
Սիրտս ճանապարհին խմում է դաժան վիշտ,
Եթե ​​մի օր կորցնեմ սիրտս,
Սիրտս կվերանա միայն քո աչքերից։

* * *

Խոսում է միայն էությունը, թե որքան արժանի են տղամարդկանց
Միայն պատասխանելով՝ խոսում են վարպետ բառերը։
Երկու ականջ կա, բայց մեկ լեզու պատահական չէ.
Լսեք երկու անգամ և խոսեք միայն մեկ անգամ:

* * *

Ֆլեյտայի հնչյունների մեջ դու կարող ես որսալ իմ սրտի հառաչանքը,
Հնարավոր է հաճախ սովորել սիրո տառապանքի մասին:
Ցանկանու՞մ եք իմանալ սիրահարների հոգու սննդի մասին
Լսելով սրինգի հառաչները, ապրեք աշխարհում:

* * *

Թաց վարդից դու, ամոթալի վարագույրը գցած,
Ինձ շփոթություն բերեց նվերների տեսքով:
Ձեր գոտկատեղի մազից։ Ցույց տուր ինձ դեմք։
Ես մոմի պես հալված եմ և պատրաստ եմ տառապանքի։

* * *

Դու մեզ դարձրիր վահան նետեր սպանելու համար,
Ես երբեք չեմ ցանկացել մեզ ուշադրություն դարձնել:
Ի՞նչ եք տեսել մեզանից: Միայն հայացքին նվիրվածություն։
Ինչո՞ւ Քո ողորմության լույսը չի ջերմացրել մեզ:

* * *

Երբ ես բուժող չեմ, երբ բաժանվում եմ քեզնից,
Այրվում եմ այնպես, ասես բոցերի մեջ լինեի։
Քեզ հետ իմ ժամադրության գիշերը ես կբաժանվեմ այս կյանքից.
Օրվա լույսն ինձ չի ուրախացնում, զատված։

* * *

Քո դեմքը մի օր է, նրա հետ և միշտ ընկերական գանգուրներ,
Վարդը դու ես, իսկ փշերի մեջ՝ բաժանման դժբախտությունը։
Ձեր գանգուրները շղթայական փոստ են, ձեր աչքերը նման են նիզակների,
Բարկության մեջ դու կրակի պես ես, իսկ սիրո մեջ՝ ջրի:

* * *

Օ՜, ճարպիկ բրուտ, քեզ տրված չէ իմանալ,
Որ քեզ վիճակված է հեռանալ այս աշխարհից։
Ի վերջո, դժվարությունները կհասնեն, և անհայտ բրուտը
Նա քո մոխիրը կդնի սափորի մեջ, որպեսզի գինին այնտեղ ապրի...

* * *

Ես տեսա մի թռչուն Ռեայում քարերի կույտի վրա,
Հաթեմ-Տայան այնտեղ գանգը ընկած էր նրա առջև։
Նա ասաց. «Ինչպես ծառայել, առաջնորդ,
Խոսրով-քեյը առանց ձեր իմաստուն մեծահոգությա՞ն։

* * *

Ես նայեցի աշխարհին և երիտասարդ և պատրաստ գիտելիքի.
Մեկ ու ներդաշնակ աշխարհ՝ հիմքերի հիմքը:
Ամեն ինչ տարօրինակ է դարձել, միասնությունը քայքայվել է.
Միայն մեկ ձեռքն այժմ ունի հարյուր թև:

* * *

Բռնակալության այդ կայանը, որ տրված է բոլորիս,
Ամեն պահ նա մեզ ավելի է մոտեցնում մահվան:
Եվ մինչև ավարտվի ձեր կյանքը տալու հերթը,
Ինչո՞ւ ես փախչում սիրուց ու գինուց։

* * *

Կարծում եք, որ նման եք դրախտի ազգականի՞ն։
Դուք հիմար եք, եթե խմեք այս քաղցր բալզամը։
Անզգուշորեն գինի խմեք, աղքատ բաժին մի՛ փնտրեք,
Ծանոթով մեզ վանքը չի ընտրվի։

* * *

Քո մաքրությունն անթերի է ամբողջ աշխարհում,
Եվ քո անմեղությունը նման է քո բարձրությանը:
Քո առջև բոլոր աշխարհները նման են տիեզերքի փոշու բծերի
Հարյուր հազարավոր Ադամները ոչ այլ ինչ են, քան փոշի և ունայնություն:

* * *

Ծաղկե՛ք վարդեր։ Ամենուր վանկարկումներ են լսվում
Հարյուրավոր խնջույքներ այգիներում մեղմ գարնան ժամանակ:
Ով մտածում է սիրո և վարդերի մասին,
Մենք լի ենք մելամաղձոտ ու գերեզմանային մտքերով։

* * *

Ավերակների վրա մի թռչուն միայնակ վշտացավ,
Շահի գանգը բռնած՝ տառապանքով լի,
Եվ նա կրկնեց նրան, ողբալով և լաց լինելով.
«Դու մեռած ես։ Դու քեզ հետ հացահատիկ չես տարել»։

* * *

Եթե ​​դուք տիրապետում եք բոլոր մարդկանց գիտությունների էությանը,
Այդ ճակատագրից դեռ չի կարելի խուսափել։
Այդ կարգը ճակատին, որ գրված է դարերից,
Մեզ տրված չէ մաքրելու կամ ուղղակի ջնջելու համար։

* * *

Նետեք վեճերն ու դժբախտությունները, մինչ դուք ճանապարհին եք
Նվիրեք տարիներ ճշմարտությանը, քանի դեռ ճանապարհին եք:
Դուք դիմանում եք դժվարություններին, խնայելով հարստությունը ...
Տվեք և ծախսեք, քանի դեռ շարժման մեջ եք:

Օմար Խայամը մեծ պարսիկ բանաստեղծ և փիլիսոփա է, ով հայտնի է դարձել ամբողջ աշխարհում իր իմաստուն ասացվածքներով։ Տանը նրան ճանաչում են նաև որպես մաթեմատիկոս, աստղագետ և աստղագուշակ։ Մաթեմատիկական տրակտատներում գիտնականը ներկայացրել է բարդ հավասարումների լուծման ուղիներ։ Նրա գիտական ​​նվաճումների շրջանակը ներառում է նաև նոր արևային օրացույցի մշակումը։

Ամենից շատ Օմար Խայամը փառաբանվել է իր գրական-փիլիսոփայական գործունեությամբ։ Օմար Խայամը քառատող բանաստեղծությունների հեղինակ է՝ ռուբայ։ Դրանք գրված են պարսկերենով։ Կարծիք կա, որ սկզբում ռուբայը թարգմանվել է անգլերեն, իսկ հետո միայն աշխարհի այլ լեզուներով, ներառյալ ռուսերենը:

Հավանաբար չկա մի թեմա, որին Օմար Խայամը չնվիրի իր աշխատանքը։ Նա գրել է կյանքի, սիրո, ընկերների, երջանկության, ճակատագրի մասին։ Բանաստեղծի ստեղծագործության մեջ մտորումներ կան նաև վերամարմնավորման, հոգու, փողի դերի մասին, նրա բանաստեղծություններում (ռուբայ), նա նույնիսկ նկարագրել է իր իմացած գինին, սափորն ու բրուտը։ Ի սկզբանե բանաստեղծի ստեղծագործությունը բազմաթիվ հակասությունների տեղիք տվեց, ոմանք նրան համարում էին ազատ մտածող և խրախճանք, իսկ ոմանք՝ խորը մտածող։ Մինչ օրս Օմար Խայամը ճանաչվում է ռուբինի ամենատաղանդավոր հեղինակը, և նրա ստեղծագործությունը, անկասկած, արժանի է ուշադրության։

Ծիծաղելի չէ՞ ամբողջ ճանապարհին մեկ կոպեկ խնայել,
Եթե ​​այնուամենայնիվ չե՞ք կարող գնել հավերժական կյանք:
Այս կյանքը մի որոշ ժամանակ տրվեց քեզ, սիրելիս,
Փորձեք չվատնել ձեր ժամանակը:

Կյանքը պետք է գնահատել։

Եղեք ավելի պարզ մարդկանց հետ: Ցանկանու՞մ եք ավելի իմաստուն լինել -
Մի վիրավորիր քո իմաստությամբ։

Խելացին իմաստուն չէ։

Դուք կասեք, որ այս կյանքը մեկ պահ է:
Գնահատե՛ք նրան, ոգեշնչե՛ք նրանից։
Երբ անցնես, կանցնի,
Մի մոռացեք, որ նա ձեր ստեղծագործությունն է:

Կյանքը տրվում է միայնակ, և այն պետք է սիրել։

Հուսալքված մարդը ժամանակից շուտ է մահանում։

Քանի դեռ հավատում ես ինքդ քեզ, քանի դեռ ապրում ես:

Կյանքը խելամտորեն ապրելու համար պետք է շատ բան իմանալ,
Սկսելու համար հիշեք երկու կարևոր կանոն.
Ավելի լավ է սովամահ մնաս, քան որևէ բան ուտել
Եվ ավելի լավ է մենակ լինել, քան որևէ մեկի հետ:

Կյանքում պետք է հասկանալ, այլ ոչ թե գործել իներցիայից:

Սիրո մասին

Պոկված ծաղիկը պետք է նվիրել, ավարտին հասցնել սկսած բանաստեղծությունը, իսկ սիրելի կինը պետք է երջանիկ լինի, այլապես չպետք է ստանձնեիր մի բան, որը քեզ թույլ չես տալիս։

Վստահ չեմ իմ ուժերի վրա, ավելի լավ է դա չվերցնես։

Արևի պես սերը այրվում է առանց այրվելու:
Երկնային դրախտի թռչունի պես - սեր:
Բայց դեռ ոչ սեր - բլբուլ հառաչում է:
Մի հառաչիր, մեռնելով սիրուց - սեր:

Սերը նման է բոցի, որը ջերմացնում է հոգիները:

Իմացեք, որ գոյության հիմնական աղբյուրը սերն է։

Կյանքի իմաստը նրա մեջ է, ով սիրում է։

Այս աշխարհում սերը մարդկանց զարդն է,
Սիրուց զուրկ լինելը նշանակում է լինել առանց ընկերների:
Նա, ում սիրտը չի կառչել սիրո խմիչքից,
Նա էշ է, թեև էշի ականջ չի կրում։

Չսիրելը նշանակում է ոչ թե ապրել, այլ գոյություն ունենալ:

Սիրելիի մեջ նույնիսկ թերություններն են դուր գալիս, իսկ չսիրվածի մեջ նույնիսկ առաքինությունները նյարդայնացնում են։

Չես կարող երջանկություն գտնել չսիրված մարդու հետ:

Դուք կարող եք գայթակղել տղամարդուն, ով ունի կին, կարող եք գայթակղել տղամարդուն, ով ունի սիրուհի, բայց դուք չեք կարող գայթակղել տղամարդուն, ով ունի սիրելի կին:

Կին և սիրելի կին լինելը միշտ չէ, որ նույն բանն է։

Ընկերության մասին

Եթե ​​ժամանակին չես կիսվում ընկերոջ հետ,
Ձեր ողջ կարողությունը կգնա թշնամուն։

Ընկերոջ համար ոչինչ չի կարելի խնայել:

Ավելի քիչ ընկերներ ունեցեք, մի ընդլայնեք նրանց շրջանակը։
Եվ հիշեք. ավելի լավ է լինել մոտ ընկեր, ով ապրում է հեռավորության վրա:

Որքան քիչ են սովորական բաները, այնքան ավելի շատ է վստահությունը:

Իսկական ընկերն այն մարդն է, ով ձեր աչքերին կհայտնի այն ամենը, ինչ նա մտածում է ձեր մասին և բոլորին կասի, որ դուք հիանալի մարդ եք:

Բայց կյանքում ամեն ինչ լրիվ հակառակն է։

Եթե ​​ընկերոջը վիրավորես, թշնամի կդարձնես,
Դուք գրկում եք թշնամուն, դուք կգտնեք ընկերոջ:

Գլխավորը չշփոթելն է։

Ամենասրամիտը

Եթե ​​պիղծ դեղը քեզ թափի, թափի՛ր այն։
Եթե ​​իմաստունները ձեզ թույն են լցնում, ընդունե՛ք այն:

Դուք պետք է լսեք իմաստուններին:

Ավելի լավ է կրծել ոսկորները, քան հրապուրվել քաղցրավենիքով
Սեղանի մոտ իշխանություն ունեցող սրիկաների մոտ։

Մի տրվեք գայթակղությանը, իշխանությունը զզվելի բան է։

Նրանք, ովքեր չեն փնտրել ճանապարհը, դժվար թե նրանց ցույց տրվի ճանապարհը.
Թակեք, և ճակատագրի դռները կբացվեն:

Ով փնտրում է, միշտ կգտնի:

Մարդը չի հասկանա, թե ինչ հոտ ունի վարդերը...
Դառը դեղաբույսերից ևս մեկը մեղր կարտահանի...
Ինչ-որ մեկին մանրուք տվեք, նա հավերժ կհիշի...
Կյանքդ կտաս մեկին, բայց նա չի հասկանա...

Բոլոր մարդիկ տարբեր են, այստեղ վեճ չկա։

Օմար Խայամի ստեղծագործությունը լցված է իմաստներով. Մեծ մտածողի և բանաստեղծի բոլոր ասույթները ստիպում են մտածել և վերանայել կյանքը։