នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស នៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំនៃពេលវេលា (បន្សំ៖ ពេលណា- ពេលណា; ខណៈពេលដែល- ខណៈពេល; ពីមុន- រហូតដល់; បន្ទាប់ពី- ក្រោយ) និងលក្ខខណ្ឌ (ភ្ជាប់៖ ប្រសិនបើ- ប្រសិនបើ) អនាគតកាលមិនត្រូវបានប្រើទេ។. ផ្ទុយទៅវិញ បច្ចុប្បន្នកាលត្រូវបានប្រើប្រាស់ ទោះបីជាអនាគតត្រូវបានបង្កប់ន័យក៏ដោយ។
អ្នកគួរតែប្រយ័ត្នពេលបកប្រែប្រយោគបែបនេះទៅជាភាសារុស្សី កំណត់ពេលវេលានៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ ដោយផ្អែកលើភាពតានតឹងនៃប្រយោគសំខាន់។
I. បកប្រែទៅជាប្រយោគជាភាសារុស្សីដែលមានឃ្លាបន្ទាប់បន្សំនៃពេលវេលា និងលក្ខខណ្ឌ ដោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពតានតឹងដែលពួកគេត្រូវតែបង្ហាញ។
1. គាត់នឹងរោទិ៍អ្នកនៅពេលគាត់បញ្ចប់ការងារនេះ។ 2. យើងនឹងមានឱកាសនិយាយបន្តិច ប្រសិនបើនាងហៅខ្ញុំ។ 3. នៅពេលដែលយើងមានថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេស យើងនឹងឆ្លើយសំណួរទៅកាន់អត្ថបទ។ 4. ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើខុសធម្មតា គ្រូមិនកែវាទេ។ 5. ប្រសិនបើគាត់មិនត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រឡងនេះ គាត់នឹងត្រូវចាកចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ។ 6. គាត់នឹងធ្វើដំណើរជុំវិញតំបន់របស់យើងនៅពេលដែលគាត់មានពេលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់វា។ 7. បន្ទាប់ពីគាត់បើកបង្អួច គាត់ធ្វើលំហាត់ពេលព្រឹករបស់គាត់។ 8. ប្រសិនបើនាងមិនរៀនពាក្យទៅអត្ថបទ នាងនឹងមិនយល់វាទេ។ 9. គាត់តែងតែរោទិ៍ខ្ញុំមុនពេលយើងជួបគ្នា។ 10. ប្រសិនបើពួកគេចាកចេញពីទីក្រុងរបស់យើង យើងនឹងមិនឃើញពួកគេទៀតទេ។
II. បកប្រែទៅជាប្រយោគភាសាអង់គ្លេសដែលមានឃ្លារងជាមួយពេលណានិងប្រសិនបើភ្ជាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់លើភាពតានតឹងនៃពាក្យព្យាករណ៍នៅក្នុងពួកគេ។
1. នាងនឹងទទួលបានពិន្ទុល្អ ប្រសិនបើនាងធ្វើកិច្ចការផ្ទះទាំងអស់បានល្អ។ 2. គាត់នឹងក្លាយទៅជាខ្លាំងនៅពេលគាត់លេងកីឡា។ 3. ប្រសិនបើយើងចេញទៅក្រៅទីក្រុងយើងនឹងមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៅទីនោះ។ 4. នៅពេលដែលនាងទំនេរ នាងនឹងសរសេរសំបុត្រទៅកាន់មិត្តរបស់នាង។ 5. ពួកគេនឹងមិនយល់អ្វីទាំងអស់ ប្រសិនបើគាត់និយាយភាសាអាឡឺម៉ង់។ 6. ប្រសិនបើនាងមានពេលខ្លះ នាងនឹងរៀបចំសម្រាប់មេរៀន។ 7. នៅពេលអ្នកត្រលប់ពីការប្រកួតវិញ អ្នកនឹងមានមួយចំនួន (តូច)ថ្ងៃសម្រាប់សម្រាក។ ៨.នាងនឹងមានអារម្មណ៍មិនល្អប្រសិនបើអ្នកមិនមើលថែនាង។
III. បកប្រែប្រយោគទៅជាភាសារុស្សី ដោយយកចិត្តទុកដាក់លើប្រភេទផ្សេងៗនៃឃ្លារងដែលណែនាំដោយសហជីព ប្រសិនបើ និងតាមលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាពតានតឹងនាពេលអនាគតនៅក្នុងពួកគេ។
¨ ខ្ញុំនឹងសម្រាកបន្តិច ប្រសិនបើខ្ញុំ ធ្វើ ការងារទាន់ពេល។
ខ្ញុំនឹងសម្រាកបន្តិច ប្រសិនបើខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងធ្វើ ធ្វើការទាន់ពេល (ឃ្លារងនៃលក្ខខណ្ឌ៖ អនាគតកាលមិនត្រូវបានប្រើទេ)
¨ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប្រសិនបើ(ថាតើ) I នឹងធ្វើ ការងារទាន់ពេល។
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើថាតើខ្ញុំធ្វើការទាន់ពេល (ឃ្លារង៖ អនាគតកាលត្រូវបានប្រើ)
1. យើងនឹងចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសប្រសិនបើអាកាសធាតុល្អនៅថ្ងៃស្អែក។ ខ្ញុំចង់ដឹងថា តើថ្ងៃស្អែកអាកាសធាតុល្អឬអត់? 2. ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើសិស្សទាំងអស់នឹងចូលរួមក្នុងសន្និសីទដែរឬទេ។ សាស្ត្រាចារ្យប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងនឹងរីករាយប្រសិនបើសិស្សទាំងអស់ចូលរួមក្នុងសន្និសីទ។ 3. គ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងទេប្រសិនបើនាងនិយាយមកខ្ញុំអំពីវា។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើនាងនឹងនិយាយមកខ្ញុំអំពីរឿងនេះ។ 4. ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើគាត់នឹងបើកបង្អួចនៅចុងក្រោយ។ វានឹងមានខ្យល់អាកាសច្រើននៅក្នុងបន្ទប់ ប្រសិនបើគាត់បើកបង្អួចនៅចុងក្រោយ។
ភាពតានតឹងនៃក្រុមកិរិយាស័ព្ទមិនកំណត់ (ទិដ្ឋភាពទូទៅ)
នៅក្នុងមេរៀនទី 2 នៅពេលប្រៀបធៀប Present និង Past Indefinite លក្ខណៈផ្លូវការនៃកិរិយាស័ព្ទនៃ tenses ទាំងនេះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់។ (សូមមើលទំព័រ 170) Future Indefinite មានលក្ខណៈពិសេសច្បាស់លាស់បំផុត៖ កិរិយាសព្ទជំនួយនឹង (shall) ដែលខុសពីលក្ខណៈផ្លូវការបច្ចុប្បន្ន និងអតីតកាល Indefinite មានវត្តមាននៅក្នុងប្រយោគគ្រប់ប្រភេទ ដូចជា បញ្ជាក់ សួរចម្លើយ និងអវិជ្ជមាន។
I. អាន និងបកប្រែបណ្តុំប្រយោគដំបូងនៃប្រយោគទៅជាភាសារុស្សី ដោយគូសបញ្ជាក់ពីសញ្ញាជាក់ស្តែងនៃពាក្យព្យាករណ៍នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន អតីតកាល និងអនាគតមិនកំណត់ (មិនមានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ក្នុងទម្រង់ទី 2)។
1. គាត់រក្សា ... 2. ពួកគេបានបកប្រែ ... 3. នាងមិនបានបាត់បង់ ... 4. យើងនឹងយក ... 5. ខ្ញុំបង់ប្រាក់ ... 6. វាមិនមែនមានន័យថា ... 7. គាត់បានចាប់ផ្តើម ... 8. អ្នកនឹងមិនឮ ... |
|
II. បកប្រែប្រយោគទៅជាភាសារុស្សី ដោយយកចិត្តទុកដាក់លើសញ្ញានៃតានតឹងដែលមាននៅក្នុង predicates ។
1. គាត់ចូលចិត្តអានតែសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 2. កូនស្រីមើលទៅដូចម្តាយរបស់នាង។ 3. តើអ្នកស្រមៃថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាងកាលពីអតីតកាលទេ? 4. មិត្តរបស់ខ្ញុំពិតជានឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីនិយាយភាសាអង់គ្លេសឱ្យបានល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 5. គាត់មិនលេងបាល់បោះក្នុងក្រុមដូចបងប្រុសរបស់គាត់ទេ។ 6. យើងចង់ក្លាហានគ្រប់គ្រាន់។ 7. យើងនឹងមិនខ្លាចគាត់ទេ។ 8. តើពួកគេធ្លាប់ចម្លងលំហាត់ពីមិត្តរបស់ពួកគេទេ? 9. គាត់មិនបានសិក្សាភាសាបរទេសទេ។ 10. តើពួកគេនឹងជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងអំឡុងពេលហ្គេមទេ?
III. ដាក់កិរិយាសព្ទដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតង្កៀបក្នុងភាពតានតឹងដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ បកប្រែប្រយោគទៅជាភាសារុស្សី។
1. ពួកគេ (ដើម្បីនិយាយ) បន្តិច។ (អនាគត) 2. នាង (ដើម្បីឆ្លើយ) សំណួរមួយចំនួន។ (អតីតកាល) 3. ពួកគេ (មិនទិញ) សៀវភៅបែបនេះ។ (បច្ចុប្បន្ន) 4. កុមារ (មិនស្វែងរក) គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅទីនោះ។ (អនាគត) 5. កូនប្រុសជាញឹកញាប់ (ដើម្បីផ្ញើ) សំបុត្រទៅម្តាយរបស់គាត់។ (បច្ចុប្បន្ន) 6. ខ្ញុំ (មិនជ្រើសរើស) អំណោយសម្រាប់នាង។ (អតីតកាល) 7. ពួកគេតែងតែ (នាំយក) វត្ថុដូចគ្នា។ (បច្ចុប្បន្ន) 8. អ្នក (បាត់បង់) ឱកាសរបស់អ្នកដើម្បីជួបនាង។ (អនាគត) 9. គាត់ (ដើម្បីអាន) សៀវភៅពីរបីក្បាលកាលពីខែមុន។ (អតីតកាល) 10. ក្មេងស្រី (មិនលូតលាស់) ផ្កានៅក្នុងសួនរបស់នាង។ (បច្ចុប្បន្ន)
IV. គ្រប់គ្រងភារកិច្ច. និយាយយ៉ាងឆាប់រហ័សជាភាសាអង់គ្លេសនូវឃ្លាដែលបង្ហាញជាភាសារុស្សី។ ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសដែលត្រូវគ្នាជាមួយកិរិយាស័ព្ទក្នុងបច្ចុប្បន្ន អតីតកាល និងអនាគតមិនកំណត់នៅក្នុងប្រយោគគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានផ្តល់ជាគន្លឹះរៀបចំ ហើយត្រូវតែបិទនៅពេលឆ្លើយ។
1. គាត់តែងតែឆ្លើយសំណួរបានត្រឹមត្រូវ។ | 1. គាត់តែងតែឆ្លើយសំណួរបានត្រឹមត្រូវ។ |
2. គាត់បានឆ្លើយសំណួរនៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយ។ | 2. គាត់ឆ្លើយសំណួរនៅថ្នាក់ចុងក្រោយ។ |
3. គាត់នឹងឆ្លើយសំណួរជាភាសាអង់គ្លេស។ | 3. គាត់នឹងឆ្លើយសំណួរជាភាសាអង់គ្លេស។ |
4. គាត់នឹងឆ្លើយសំណួរប្រសិនបើគ្រូសួរគាត់។ | 4. គាត់នឹងឆ្លើយសំណួរប្រសិនបើគ្រូសួរគាត់។ |
5. ខ្ញុំមិនចេះភាសាបារាំងទេ។ | 5. ខ្ញុំមិនចេះភាសាបារាំងទេ។ |
6. ខ្ញុំមិនបាននិយាយជាមួយគាត់កាលពីម្សិលមិញ។ | 6. ខ្ញុំមិនបាននិយាយជាមួយគាត់កាលពីម្សិលមិញទេ។ |
7. ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអំពីវាទេ។ | 7. ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអំពីវាទេ។ |
8. តើពួកគេបកប្រែអត្ថបទញឹកញាប់ទេ? - បាទ។ | 8. តើពួកគេបកប្រែអត្ថបទជាញឹកញាប់ទេ? - បាទ, ពួកគេធ្វើ។ |
9. តើពួកគេបានបកប្រែអត្ថបទនៅពេលណា? - នៅថ្ងៃសុក្រ។ | 9. តើពួកគេបានបកប្រែអត្ថបទនៅពេលណា? - នៅថ្ងៃសុក្រ។ |
10. តើពួកគេនឹងបកប្រែអត្ថបទម្តងទៀតទេ? - ទេ។ | 10. តើពួកគេនឹងបកប្រែអត្ថបទម្តងទៀតទេ? - ទេពួកគេនឹងមិនធ្វើទេ។ |
V. បញ្ចេញមតិជាភាសាអង់គ្លេសនូវស្ថានភាពនៃការនិយាយខាងក្រោម ដោយយកចិត្តទុកដាក់លើការប្រើប្រាស់តានតឹងទាំងអស់នៃក្រុម Indefinite ក្នុងប្រយោគគ្រប់ប្រភេទ។
1. ចំណែកមិត្តខ្ញុំវិញ គាត់នឹងមិនចូលរួមការប្រកួតដូចកាលពីម្សិលមិញ។
2. នាងមិនចង់ឆ្លើយសំណួររបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានាងនឹងត្រូវ។
3. តើប្អូនស្រីរបស់អ្នកបកប្រែអត្ថបទពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីបានល្អទេ? - បាទ។ នាងថែមទាំងនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានល្អទៀតផង។ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំមុន នាងបានបកប្រែអត្ថបទយ៉ាងអាក្រក់ ហើយមិននិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ។
4. មានរឿងមួយបានកើតឡើងចំពោះគាត់កាលពីម្សិលមិញ នៅពេលដែលខ្ញុំទូរស័ព្ទទៅគាត់។ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងទៅលេងគាត់នៅពេលល្ងាច។
5. ពួកគេមិនចូលចិត្តចំណាយពេលទំនេររបស់ពួកគេនៅខាងក្រៅទីក្រុង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេចូលចិត្តធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងៗ។ តាមខ្ញុំដឹង គេបានទៅប្រទេសអង់គ្លេសកាលពីពីរខែមុន។
6. តើនាងនឹងជួយម្តាយនាងក្នុងការរៀបចំអាហារពេលព្រឹក ប្រសិនបើនាងក្រោកពីព្រលឹមនៅព្រឹកស្អែក? - ខ្ញុំមិនសង្ឃឹមដូច្នេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើនាងនឹងក្រោកពីព្រលឹមនៅថ្ងៃស្អែក។
7. តើអ្នកបានទៅលេងជីដូនរបស់អ្នកកាលពីសប្តាហ៍មុនទេ? - អូប្រាកដ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនអាចទៅទីនោះនៅសប្តាហ៍ក្រោយព្រោះខ្ញុំនឹងរវល់។
8. ហេតុអ្វីបានជាគាត់ទទួលបានពិន្ទុមិនល្អក្នុងគណិតវិទ្យា? ព្រោះគាត់ធ្វើខុសច្រើន។ កាលពីមុន គាត់មិនបានដោះស្រាយបញ្ហាសាមញ្ញទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ជួយអ្នករាល់គ្នាជាភាសាអង់គ្លេស។
ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអង់គ្លេសដើម្បីរុករកពេលវេលា សញ្ញាសម្គាល់ពេលវេលាត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលក្នុងករណីភាគច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ទាំងស្រុងក្នុង 1 tense។ ពិចារណាសញ្ញាសម្គាល់ដូចជាគុណកិរិយាសាមញ្ញឆាប់ និងគុណកិរិយាផ្សំភ្លាមៗ។ តើត្រូវប្រើម៉ោងប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីពួកគេ ហើយតើប្រយោគបែបនេះត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច? ទាំងនេះគឺជាសំណួរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃទស្សនវិជ្ជាភាសាអង់គ្លេស។
ការប្រើប្រាស់ភ្លាមៗដូចនៅក្នុងសុន្ទរកថា។ ឧទាហរណ៍
ការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំភ្លាមៗជាភាសាអង់គ្លេសសំដៅទៅលើការភ្ជាប់នៃពេលវេលា ហើយត្រូវបានបកប្រែជាកន្សោមរុស្ស៊ី - "ឆាប់តាម" ឬ "មិនយូរជាង" ។ ឃ្លាសេវានេះមាន 2 ពាក្យ។ គុណកិរិយា មានន័យថា ការពិពណ៌នាអំពីវិធីនៃសកម្មភាព។ កិរិយាស័ព្ទ "ឆាប់" មានន័យថា "ឆាប់" ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថា ពេលខ្លះយើងមិនអាចធ្វើដោយគ្មានការបញ្ចេញមតិបែបនេះបានទេ ប្រសិនបើយើងសុំឱ្យនរណាម្នាក់ធ្វើរឿងបន្ទាន់ ឬនៅពេលនិយាយអំពីសកម្មភាពរបស់មនុស្សទីបី។
ពេលមកដល់ផ្ទះភ្លាមក៏ទូរស័ព្ទទៅនាង។ គាត់បានហៅនាងភ្លាមៗនៅពេលគាត់មកដល់ផ្ទះ។
ឬនៅក្នុងមនុស្សដំបូង។
ខ្ញុំនឹងទៅដើរលេងនៅពេលខ្ញុំបញ្ចប់ការងារ។ ខ្ញុំនឹងទៅដើរលេងពេលខ្ញុំបញ្ចប់ការងារ។
ក៏មានវេននៃការនិយាយបែបនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន - ឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ សម្ព័ន្ធភាពបែបនេះបង្ហាញពីកិច្ចការសំខាន់ជាង ឬច្រើនជាងនេះ ដែលត្រូវធ្វើជាបន្ទាន់។
សហជីពនៃពេលវេលា
មានប្រយោគដែលផ្នែកទីមួយកំណត់លក្ខខណ្ឌមួយចំនួននៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន និងព្រឹត្តិការណ៍ទីពីរ - នាពេលអនាគត។ ហើយតើការរួបរួមគ្នារវាងពួកគេមានលក្ខណៈយ៉ាងណា បើនៅពេលណា ឬឆាប់ដូចនោះ។ តើត្រូវប្រើពេលប៉ុន្មាន: បច្ចុប្បន្នឬអនាគត? នៅក្នុងប្រយោគផ្សំ ច្បាប់តែងតែដំណើរការ ដែលយើងនឹងនិយាយលម្អិតបន្ថែមទៀត។
នៅក្នុងប្រយោគបែបនេះ អ្នកអាចប្រើមួយក្នុងចំណោម if, as soon as, when ។ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងការភ្ជាប់ដែលហាក់ដូចជាអនុវត្តមុខងារដូចគ្នា៖ ចង្អុលបង្ហាញពេលវេលាជាលក្ខខណ្ឌនៃព្រឹត្តិការណ៍? ភាពខុសគ្នាគឺថាពួកគេមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា។ "ប្រសិនបើ" ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជម្រើសនៅពេលឆ្លើយ។ សហជីព "បន្ទាប់ពី" បង្ហាញពីលំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ ប៉ុន្តែមិនមែនជាកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់នោះទេ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលបង្កប់ន័យការបំពេញភ្លាមៗនៃលក្ខខណ្ឌ។
ពេលយើងចេញពីឡានភ្លាម ភ្លៀងក៏ចាប់ផ្ដើម។ - ពេលយើងចូលឡានភ្លាម ភ្លៀងធ្លាក់
បរិបទនៃប្រយោគផ្តល់គំនិតច្បាស់លាស់៖ វាបានចាប់ផ្តើមភ្លៀងនៅនាទីដូចគ្នាដែលមនុស្សលាក់ខ្លួននៅក្នុងឡាន ប៉ុន្តែមិនមានពេលសើមទេ។ វាស្ថិតនៅក្នុងបរិបទនេះដែលគុណកិរិយាសព្ទត្រូវបានប្រើប្រាស់។
អ្នកនិយាយដើមអាចដោះស្រាយបានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយជារឿយៗលុបគុណកិរិយាដែលកំណត់វា។ ប៉ុន្តែអ្នករៀនភាសាមិនយល់ភ្លាមៗនូវច្បាប់បណ្ដោះអាសន្នទាំងអស់។ ឧទាហរណ៍៖ របៀបយល់៖ បន្ទាប់ពីពាក្យ "ឆាប់តាម" (ឆាប់តាម) តើពេលណាត្រូវប្រើ - អតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល ឬអនាគតនៅពេលបកប្រែប្រយោគ? “ខ្ញុំនឹងត្រៀមខ្លួនភ្លាមៗ នៅពេលដែលខ្ញុំបានដោះស្រាយជាមួយនឹងរបាយការណ៍នោះពីម្សិលមិញ។
នៅក្នុងប្រយោគផ្សំ ដែលមានលក្ខខណ្ឌពេលវេលា យើងប្រើក្បួនកិច្ចព្រមព្រៀង។ យោងទៅតាមក្បួនវេយ្យាករណ៍នេះ ឆន្ទៈត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីការរួបរួម ហើយបន្ទាប់មកប្រយោគទាំងមូលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងបច្ចុប្បន្នកាលសាមញ្ញ។
ពេលចុះពីរថភ្លើង ខ្ញុំនឹងឃើញបងស្រី។ - ពេលចុះពីរថភ្លើង ខ្ញុំនឹងឃើញប្អូនស្រីខ្ញុំ។
ផ្នែកសំខាន់គឺនៅទីនេះ - ខ្ញុំនឹងឃើញ,ពាក្យនេះគឺនៅក្នុងពេលអនាគត។ ហើយអនុវាទនៃប្រយោគគឺក្នុងបច្ចុប្បន្ន។
មានពេលខ្លះពាក្យដែលប្រើក្នុងអតីតកាល។ សកម្មភាពទាំងមន្ត្រីក្រោមឱវាទ និងឃ្លាសំខាន់បានកើតឡើងក្នុងអតីតកាល។ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងមុននេះហើយបានបម្រើជាលក្ខខណ្ឌមួយសម្រាប់ការសម្រេចបានទីពីរ។ អតីតកាលសាមញ្ញត្រូវបានប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញសកម្មភាពដែលត្រូវបានបញ្ចប់រួចហើយរហូតដល់ពេលបច្ចុប្បន្ននៃការនិយាយ។
ពេលទៅដល់ផ្ទះ Tom បានទូរស័ព្ទទៅក្មេងស្រី។ ពេលមកដល់ផ្ទះភ្លាម Tom បានទូរស័ព្ទទៅក្មេងស្រី។
ពេលខ្ញុំឡើងមកភ្លាម គេជិះតាក់ស៊ីចេញទៅ។ – ពេលខ្ញុំទៅដល់ភ្លាម គេក៏ជិះតាក់ស៊ីចេញទៅ។
ពេលខ្លះ ខ្ញុំមិនបានឃើញប៉ាទេ រហូតដល់ខ្ញុំត្រលប់ពីសាលប្រជុំនៅថ្ងៃអាទិត្យ ប៉ុន្តែភ្លាមៗពេលដែលខ្ញុំរត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះ គាត់នឹងប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញកាលពីយប់មុន។ - ពេលខ្លះខ្ញុំមិនបានជួបឪពុកខ្ញុំរហូតដល់ថ្ងៃអាទិត្យ រហូតដល់ខ្ញុំត្រឡប់មកពីព្រះវិហារ ប៉ុន្តែភ្លាមៗពេលដែលខ្ញុំរត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះ គាត់ចាប់ផ្តើមប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញនៅថ្ងៃមុន។
ឧទាហរណ៍ទាំងអស់នេះប្រើ Past simple tense។
ការសាងសង់ឱ្យបានឆាប់តាមនិងឥតខ្ចោះ
ប៉ុន្តែភាពតានតឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលបានកើតឡើងរួចហើយរហូតដល់ពេលវេលាដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ នេះគួរត្រូវយកមកពិចារណានៅពេលដែលមានការសង្ស័យអំពីរបៀបបកប្រែប្រយោគទៅជាភាសាអង់គ្លេសភ្លាមៗ? តើត្រូវប្រើម៉ោងប៉ុន្មាន?
របៀបដែល Past Perfect ត្រូវបានបង្កើតឡើងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរូប។ វាបង្ហាញជាគ្រោងការណ៍ពណ៌នារយៈពេលដ៏ល្អឥតខ្ចោះទាំងអស់។
នេះជាឧទាហរណ៍៖ ពេលនាងរៀបការភ្លាម នាងកាន់តែមានសុភមង្គល។ - ពេលរៀបការភ្លាម នាងកាន់តែមានសុភមង្គល។
ការសាងសង់បានរៀបការបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីពេលវេលា Past Perfect (អតីតកាលបានបញ្ចប់)។
ពេលវេលានេះអាចត្រូវបានគេហៅថាអតីតកាល។ ភាពតានតឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសង្កត់ធ្ងន់ថាសកម្មភាពនៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំបានកើតឡើងមុនពេលសកម្មភាពនៃផ្នែកសំខាន់ចាប់ផ្តើម។
adverb ឆាប់
គុណកិរិយាសំខាន់មួយទៀត (គុណកិរិយា) ក្នុងការនិយាយគឺឆាប់ៗនេះ ដែលអាចត្រូវបានបកស្រាយក្នុងប្រយោគតាមវិធីជាច្រើន អាស្រ័យលើបរិបទ។ គ្រាមភាសារុស្ស៊ី ឆាប់ឬ ជាមួយនឹងការត្រៀមខ្លួន- ទាំងអស់ត្រូវបានបកប្រែភ្លាមៗ។ ពាក្យទ្រនិចទាំងនេះជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា សញ្ញាសម្គាល់ពេលវេលា។
ដូច្នេះឆាប់ៗនេះ៖ សូចនាករនៃគុណកិរិយានេះម៉ោងប៉ុន្មាន? ឆាប់ៗនេះសំដៅលើគុណកិរិយានៃពេលវេលា ហើយជាធម្មតាបង្ហាញថាសកម្មភាពនឹងកើតឡើងនាពេលអនាគត។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនេះក៏មិនមានការបញ្ជាក់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះដែរ។
វេជ្ជបណ្ឌិតនឹងនៅទីនេះឆាប់ៗនេះ។ - វេជ្ជបណ្ឌិតនឹងនៅទីនេះឆាប់ៗនេះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វត្តមាននៃគ្រាមភាសានេះមិនតែងតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីអនាគតនោះទេ។ ដើម្បីប្រើតានតឹងត្រឹមត្រូវ វាជាការប្រសើរក្នុងការពឹងផ្អែកលើបរិបទ លើអត្ថន័យនៃការបញ្ចេញមតិ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបង្កើតសំណួរជាមួយគុណកិរិយានៃពេលវេលានេះ? ដើម្បីបង្កើតប្រយោគសួរចម្លើយ ចូរដាក់របៀបនៅខាងមុខ។ បន្ទាប់មក - គុណកិរិយាបន្ទាប់ពីវាសមាជិកផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃប្រយោគ។
តើអ្នកអាចបញ្ចប់ការងារបានប៉ុន្មាន? តើអ្នកអាចបញ្ចប់ការងារនេះបានលឿនប៉ុណ្ណា?
គុណកិរិយាឆាប់ជាសញ្ញាសម្គាល់នៃម៉ោងប៉ុន្មាន?
ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ adverb ឆាប់ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈផ្សេងៗនៃពេលវេលានៃសកម្មភាព។ ហើយវាមិនតែងតែតំណាងឱ្យអនាគតទេ។ តើសម័យណាផ្សេងទៀតអាចប្រើបាន? ឥឡូវនេះ ចូរយើងដោះស្រាយវាចេញ។
នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃគុណកិរិយាផ្សំជាច្រើនជាមួយនឹងពាក្យឆាប់ៗនេះ។ តើឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសនៅពេលណាដែលមិនទាន់ (ទំនងជា) បង្ហាញ - តើវាជាអនាគតឬបច្ចុប្បន្ន? ការបញ្ចេញមតិ កាន់តែឆាប់កាន់តែល្អ (កាន់តែឆាប់កាន់តែល្អ); ឬឃ្លាថា "បន្តិចក្រោយមក"? ការនិយាយទាំងអស់នេះត្រូវតែត្រូវបានទន្ទេញចាំពីដំបូង ព្រោះវាពិបាកយល់ណាស់។ សូមមើលឧទាហរណ៍៖
នាងបានរកឃើញការងារភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា។ នាងបានរកការងារធ្វើបន្ទាប់ពីនាងរៀនចប់។
ភាពតានតឹងនេះគឺកន្លងផុតទៅហើយ ហើយគុណកិរិយាក្នុងប្រយោគនេះមិនមានន័យថាជាអនាគតដែលអាចកើតមាននោះទេ ប៉ុន្តែរយៈពេលខ្លីដែលបន្តដោយព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់មួយ។ ក្នុងករណីនេះឆាប់ៗនេះ នៅទីនេះត្រូវបានបកប្រែជា បន្ទាប់ពី.
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹង?
ដោយធ្វើលំហាត់សាមញ្ញមួយចំនួនជារៀងរាល់ថ្ងៃលើប្រធានបទនៃការសិក្សាដែលបានជ្រើសរើស វាងាយស្រួលក្នុងការរៀនក្បួនស្មុគស្មាញណាមួយ។ ចូរយើងស្រមៃមើលប្រយោគជាច្រើន ដែលចាំបាច់ត្រូវប្រើសញ្ញាសម្គាល់ក្នុងពេលឆាប់ៗ ឬឆាប់តាម។ តើត្រូវប្រើម៉ោងប៉ុន្មាននៅពេលបកប្រែ? គិត។
- ដរាបណាវាងងឹត ផ្លូវនឹងទទេ។ - ដរាបណាវាងងឹតផ្លូវនឹងទទេ។
- ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំភ្លាមៗនៅពេលអ្នកទៅដល់ផ្ទះ។ - ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំភ្លាមៗនៅពេលអ្នកមកដល់ផ្ទះ។
- - ខ្ញុំនឹងមកដល់ភ្លាមៗនៅពេលដែលមានពេលទំនេរ។
- ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអានសំបុត្រនោះ នាងក៏ហែកវាចោល។ - បន្ទាប់ពីនាងអានសំបុត្រហើយ នាងក៏ហែកវាជាបំណែកៗ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដំបូងអ្នកត្រូវដោះស្រាយជាមួយវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី។ បន្ទាប់មកវានឹងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការយល់ឃើញព័ត៌មានទ្រឹស្តីទាក់ទងនឹងការសម្របសម្រួលនៃភាពតានតឹងជាភាសាអង់គ្លេស។ ឧទាហរណ៍ តើប្រយោគផ្សំត្រូវបានសាងសង់ដោយរបៀបណា? តើអ្វីទៅជាប្រធានបទ និងទស្សន៍ទាយក្នុងប្រយោគមួយ?
ទន្ទឹមនឹងនោះ ពេលកំពុងសិក្សាវេយ្យាករណ៍ និងអនុវត្តការបកប្រែប្រយោគ វាពិតជាអាចទៅរួចក្នុងការយកឈ្នះការនិយាយភាសាអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។
ពេលខ្លះ នៅពេលយើងនិយាយអំពីអនាគត ជាភាសាអង់គ្លេស មិនចាំបាច់ប្រើឆន្ទៈដែលអ្នកស្គាល់ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែទម្រង់តានតឹងបច្ចុប្បន្ន ឧទាហរណ៍ នៅពេលនិយាយអំពីកាលវិភាគ (មេរៀនទី ១១)។
ច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ if, when, before, etc.
ថ្ងៃនេះ អ្នកនឹងរៀនអំពីករណីមួយចំនួនទៀត នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការប្រើបច្ចុប្បន្ន ជំនួសឲ្យអនាគតកាល។ សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖
ខ្ញុំនឹងហៅទៅអ្នក។ ពេលណាខ្ញុំបានមកដល់ផ្ទះហើយ។ - ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលខ្ញុំមកដល់ផ្ទះ។
នាងនឹងអស់កម្លាំង ពីមុនអ្នកមក។ នាងនឹងអស់កម្លាំងមុនពេលអ្នកមកដល់។
យើងនឹងទៅដើរលេង ប្រសិនបើវាមិនភ្លៀងទេ។ យើងនឹងដើរលេងបើភ្លៀងធ្លាក់។
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ ប្រយោគនីមួយៗប្រើបុព្វបទនៃពេលវេលា (ពេលណា មុន) ឬលក្ខខណ្ឌ (ប្រសិនបើ) បន្ទាប់ពីនោះទម្រង់តានតឹងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រើ។ ផ្នែកនៃប្រយោគនេះត្រូវបានគេហៅថា ឃ្លាទាក់ទងនៃពេលវេលា/លក្ខខណ្ឌ។ ឃ្លាសំខាន់ប្រើអនាគតកាល។
ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំនៃពេលវេលាអាចត្រូវបានដាក់មុនឃ្លាចម្បង៖
ពេលណាខ្ញុំមកដល់ផ្ទះខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នក។ - ពេលមកដល់ផ្ទះ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នក។
ឃ្លាដែលទាក់ទងនៃពេលវេលា ឬលក្ខខណ្ឌ បំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសនៅពេលដែលពួកគេឈរ ពីមុនការផ្តល់ជូនចម្បង។
Present Simple ត្រូវបានប្រើបន្ទាប់ពី prepositions នៃពេលវេលាដូចជា៖
- ពេលណា
- ដូចជា - ពេលណា ខណៈពេលដែល
- ឆាប់តាម - ឆាប់តាម
- តាមពេលវេលា - តាមពេលវេលា
- រហូតដល់ / រហូតដល់
- លុះត្រាតែ - បើមិនដូច្នេះទេរហូតដល់
- មុន - មុន, មុន
- បន្ទាប់ពី - បន្ទាប់ពី
សំខាន់!ប្រយោគដែលមាន លុះត្រាតែមានអត្ថន័យអវិជ្ជមានរួចហើយ ដូច្នេះកិរិយាស័ព្ទនឹងប្រើ ដោយគ្មានភាគល្អិតមិនមែន៖
លុះត្រាតែអ្នកធ្វើវា គេនឹងមិននិយាយជាមួយអ្នកទេ។ ទាល់តែអ្នកធ្វើបែបនេះ គេនឹងមិននិយាយជាមួយអ្នកទេ។
ដើម្បីជៀសវាងការភ័ន្តច្រឡំ អ្នកតែងតែអាចជំនួសផ្លូវចិត្ត "លុះត្រាតែ" ជាមួយ "ប្រសិនបើមិន" ។
ភារកិច្ចសម្រាប់មេរៀន
កិច្ចការ 1. ពង្រីកតង្កៀបដោយប្រើ Future Simple ឬ Present Simple ។
- នៅពេលនាង (មក) ខ្ញុំ (ត្រូវ) នៅផ្ទះ។
- ខ្ញុំ (មិន/ទៅ) លុះត្រាតែអាកាសធាតុ (ត្រូវ)។
- ដរាបណាយើង (បញ្ចប់) នេះ យើង (មាន) សម្រាក
- មុនពេលអ្នក (ចាកចេញ) គាត់ (ផ្តល់) អាស័យដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។
- ខ្ញុំ (នៅ) ជាមួយកូនស្រីរបស់អ្នករហូតដល់អ្នក (ត្រឡប់មកវិញ) ។
- ប្រសិនបើអ្នក (បោះបង់) ការជក់បារី អ្នក (រស់នៅ) យូរជាងនេះ។
- ពួកគេ (មិនទិញ) ផ្ទះលុះត្រាតែពួកគេ (ទទួលបាន) ប្រាក់គ្រប់គ្រាន់។
- ខណៈពេលដែលអ្នក (ផឹក) កាហ្វេរបស់អ្នក, ខ្ញុំ (ហៅ) មីង Alice ។
កិច្ចការ 2. បកប្រែ។
- យើងនឹងទៅព្រលានយន្តហោះពេលតាក់ស៊ីមកដល់។
- បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហារពេលព្រឹករួច ពួកយើងនឹងដើរលេង។
- ប្រសិនបើនាងចូលចិត្តអាវយឺតនាងនឹងទិញវា។
- អ្នកនឹងមិនបញ្ចប់ទាន់ពេលទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រឹងប្រែង។
- កុំបើកភ្នែករហូតដល់ខ្ញុំប្រាប់អ្នក។
- នាងនឹងធ្វើវានៅពេលនាងត្រឡប់មកវិញ។
- លោក Tom នឹងលាងរថយន្ត ខណៈពេលដែលអ្នកសម្អាតបង្អួច។
- ពួកគេនឹងរួចរាល់នៅពេលគាត់ចាកចេញ។
ជីវិតរបស់យើងពឹងផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌមួយចំនួនធំ ហើយនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើង។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី ប្រយោគដែលចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ "ប្រសិនបើ" គឺមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។ យ៉ាងណាមិញ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងនិយាយថា យើងនឹងធ្វើអ្វីមួយ ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង នោះគឺយើងកំណត់លក្ខខណ្ឌមួយ។
- ខ្ញុំនិងមក, ប្រសិនបើខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ឆាប់។
- ខ្ញុំនឹងទិញឧទ្ធម្ភាគចក្រដែលគ្រប់គ្រងដោយវិទ្យុ ប្រសិនបើអ្នកនឹងមានអាកប្បកិរិយាល្អ។
របៀបដែលប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសាអង់គ្លេស
ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌមានពីរផ្នែក៖ លក្ខខណ្ឌ និងលទ្ធផល។ លក្ខខណ្ឌងាយស្រួលសម្គាល់ វាតែងតែចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ ប្រសិនបើ(ប្រសិនបើ) លទ្ធផលជាធម្មតាប្រាប់យើងពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើង ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបំពេញ។ មានប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗចំនួន ៤ ប្រភេទជាភាសាអង់គ្លេស៖ សូន្យ (គ្មានលក្ខខណ្ឌ), ដំបូង ( លក្ខខណ្ឌទីមួយ), ទីពីរ ( លក្ខខណ្ឌទីពីរ) និងទីបី ( លក្ខខណ្ឌទីបី) គ្រប់ប្រភេទប្រើពេលវេលាខុសៗគ្នា។
ចងចាំពាក្យដ៏ល្បីល្បាញថា "ប្រសិនបើបាទ / ចាសប្រសិនបើបាទ / ចាស៎ផ្សិតដុះនៅក្នុងមាត់នោះនឹងមិនមានមាត់ទេគឺសួនច្បារទាំងមូល" ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ធម្មតានៃប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌ។ ផ្សិតមិនដុះក្នុងមាត់ទេ ពោលគឺលក្ខខណ្ឌមិនត្រូវបានសម្រេច ដែលមានន័យថា ជាលទ្ធផល មាត់មិនអាចធ្វើជាសួនបានទេ។
លក្ខខណ្ឌអាចនៅដើមដំបូង ឬនៅកណ្តាលប្រយោគ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី យើងតែងតែបំបែកលក្ខខណ្ឌចេញពីលទ្ធផលដោយសញ្ញាក្បៀស។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស យើងដាក់សញ្ញាក្បៀសតែនៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌគឺនៅដើមដំបូងប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ញុំនឹងមកប្រសិនបើខ្ញុំបញ្ចប់លឿន។ - ខ្ញុំនឹងមកប្រសិនបើខ្ញុំបញ្ចប់ការងាររបស់ខ្ញុំឆាប់។
ប្រសិនបើខ្ញុំបញ្ចប់លឿនខ្ញុំនឹងមក។ - ប្រសិនបើខ្ញុំបញ្ចប់ការងារឆាប់ , ខ្ញុំនិងមក។
- មានលក្ខខណ្ឌចម្រុះជាច្រើនប្រភេទទៀត អ្នកអាចអានអំពីពួកវានៅក្នុងអត្ថបទ ""។
Zero Conditional - ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌប្រភេទសូន្យ
ប្រភេទនេះបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌដែលតែងតែជាការពិត៖ ការពិតវិទ្យាសាស្រ្ត ច្បាប់នៃធម្មជាតិ ជាទូទៅទទួលយក ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាក់ស្តែង។ ជាធម្មតាផ្តល់ជូនពី លក្ខខណ្ឌសូន្យត្រូវបានបកប្រែក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ន ព្រោះវាតែងតែជាការពិត។ លក្ខខណ្ឌសូន្យបង្កើតឡើងតាមវិធីដូចខាងក្រោមៈ
ប្រសិនបើអ្នក កាត់ម្រាមដៃរបស់អ្នកជាមួយកាំបិត ឈឺ. – ប្រសិនបើកាត់ម្រាមដៃជាមួយកាំបិតគាត់ ឈឺ.
ព្រិល រលាយប្រសិនបើសីតុណ្ហាភាព រះឡើងខាងលើសូន្យ។ - ព្រិល រលាយប្រសិនបើសីតុណ្ហភាព រះឡើងខាងលើសូន្យ។
លក្ខខណ្ឌសូន្យប្រើដើម្បីផ្តល់ការណែនាំ ឬការណែនាំផងដែរ។ ក្នុងករណីនេះលទ្ធផលនឹងត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យ បច្ចុប្បន្នកាលធម្មតា.
ប្រសិនបើអ្នក មិនចង់បានយឺត ប្រញាប់ឡើង. – ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់យឺត ប្រញាប់ឡើង.
ងងុយគេងប្រសិនបើអ្នក មានអារម្មណ៍អស់កម្លាំង. – ងងុយគេងប្រសិនបើអ្នក អស់កម្លាំង.
មើលវីដេអូគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីប្រយោគលក្ខខណ្ឌប្រភេទសូន្យ៖
First Conditional - ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌនៃប្រភេទទីមួយ
ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌនៃប្រភេទទីមួយត្រូវបានគេហៅថាជាលក្ខខណ្ឌ "ពិតប្រាកដ" ព្រោះវាបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលទំនងជានឹងកើតឡើងប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបំពេញ។ ប្រយោគបែបនេះពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដែលនឹងកើតឡើងក្នុងអនាគតកាល។
នៅពេលបង្កើតប្រយោគបែបនេះជាភាសារុស្សី យើងប្រើអនាគតកាលក្នុងលក្ខខណ្ឌ ហើយជាលទ្ធផល ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស មានតែពេលអនាគតប៉ុណ្ណោះដែលនឹងជាលទ្ធផល ហើយបច្ចុប្បន្នកាលនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌ។
អ្នក នឹងស្វែងរកការងារល្អ។ ប្រសិនបើអ្នក សិក្សាផងដែរ - អ្នក ស្វែងរកការងារល្អ, ប្រសិនបើអ្នកនឹងផងដែរ សិក្សា.
ប្រសិនបើអាកាសធាតុ គឺល្អ យើង នឹងដើរឆ្កែរបស់យើងនៅក្នុងឧទ្យាន។ - ប្រសិនបើ កអាកាសធាតុ នឹងល្អ យើង តោះទៅដើរលេងសត្វឆ្កែនៅក្នុងឧទ្យាន។
ផងដែរ។ លក្ខខណ្ឌទីមួយជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើនៅពេលដែលយើងចង់ព្រមានឬព្រមានប្រឆាំងនឹងអ្វីមួយ។
អ្នក នឹងទទួលបានចូលទៅក្នុងបញ្ហា ប្រសិនបើអ្នក បន្តដើរលេងជាមួយនាង។ - អ្នក អ្នកនឹងទទួលមានបញ្ហា ប្រសិនបើអ្នកបន្តទំនាក់ទំនងជាមួយនាង។
ប្រសិនបើអ្នក ផឹកកាហ្វេច្រើនអ្នក នឹងមិនដេកនៅពេលយប់។ - ប្រសិនបើ កអ្នក តើអ្នកនឹងផឹកទេ។កាហ្វេច្រើននៅពេលនោះ។ អ្នកនឹងមិនដេកទេ។នៅពេលយប់។
ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌប្រភេទទីមួយ យើងសូមណែនាំឱ្យមើលវីដេអូនេះ៖
លក្ខខណ្ឌទីពីរ - ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌនៃប្រភេទទីពីរ
ប្រភេទនៃលក្ខខណ្ឌនេះត្រូវបានគេហៅថា "វត្តមានមិនពិត" ។ វាបង្ហាញពីស្ថានភាពមិនទំនង ឬស្រមើស្រមៃ ដែលសំដៅទៅលើពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត។ ស្ថានភាពនេះជាធម្មតាមិនត្រូវគ្នានឹងការពិតនៅក្នុងបច្ចុប្បន្នទេ។ នោះគឺឱកាសដែលសកម្មភាពនេះនឹងកើតឡើងគឺតូច ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទាំងស្រុងនោះទេ។
ប្រសិនបើខ្ញុំ បានមហាសេដ្ឋី I នឹងទិញកោះមួយ។ - ប្រសិនបើខ្ញុំ គឺមហាសេដ្ឋី I នឹងទិញកោះ។
ប្រសិនបើខ្ញុំ បានរស់នៅនៅជនបទ I នឹងដើរនៅក្នុងព្រៃជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ - ប្រសិនបើខ្ញុំ បានរស់នៅចេញពីទីក្រុង, I នឹងដើរនៅក្នុងព្រៃជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
នៅលើកាតព្វកិច្ចនេះ។ លក្ខខណ្ឌទីពីរមិនបញ្ចប់។ យើងក៏ប្រើប្រយោគប្រភេទនេះផងដែរ ដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មាន។
ខ្ញុំ នឹងមិនដែល ធ្វើនេះ ប្រសិនបើខ្ញុំ បានអ្នក. - ខ្ញុំ នឹងមិនដែលនេះ។ មិនបាន, ប្រសិនបើមានអ្នក.
ប្រសិនបើខ្ញុំ បាននៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ I នឹងយកឱកាសនេះ។ - ប្រសិនបើខ្ញុំ បុកនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាក, នឹងទាញយកប្រយោជន៍ឱកាសនេះ។
យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះលក្ខណៈពិសេសមួយដែលភ្ជាប់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ ក្លាយជា. ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌប្រើទម្រង់មួយ។ បានសម្រាប់ឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ។ គឺ- នេះគឺជាជម្រើសដែលមានការនិយាយច្រើន វាត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។
ប្រសិនបើខ្ញុំ បាននៅក្នុងស្បែកជើងរបស់អ្នក, ខ្ញុំ នឹងបង្កើតជាមួយនាង និង ចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀត។ = ប្រសិនបើខ្ញុំ គឺនៅក្នុងស្បែកជើងរបស់អ្នក, ខ្ញុំ នឹងបង្កើតជាមួយនាង និង ចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀត។ - ប្រសិនបើខ្ញុំ គឺអ្នក, ខ្ញុំ នឹងបានផ្សះផ្សាជាមួយនាង និង បានចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀត។
នេះជាវីដេអូគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតដែលនឹងប្រាប់អ្នកអំពីប្រភេទទីពីរនៃប្រយោគលក្ខខណ្ឌ៖
លក្ខខណ្ឌទីបី - ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌប្រភេទទីបី
ប្រភេទទីបីត្រូវបានគេហៅថា "អតីតកាលមិនពិត" ។ ខ្លឹមសារទាំងមូលរបស់វាអាចត្រូវបានបង្ហាញក្នុងមួយឃ្លា៖ ការសោកស្តាយចំពោះអតីតកាល។ ពេលខ្លះកាលពីអតីតកាល មានអ្វីមួយបានកើតឡើង យើងសោកស្តាយ ប៉ុន្តែយើងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរព្រឹត្តិការណ៍នេះទៀតទេ (លើកលែងតែម៉ាស៊ីនពេលវេលាត្រូវបានបង្កើត)។ នេះគឺជាប្រភេទនៃលក្ខខណ្ឌតែមួយគត់ដែលសំដៅទៅលើអតីតកាល។
ប្រសិនបើខ្ញុំ មិនបានខកខានឡានក្រុង, I នឹងមិនយឺតទេ។សម្រាប់ការងារ។ - ប្រសិនបើខ្ញុំ មិនយឺតទេ។នៅលើឡានក្រុង, I នឹងមិនយឺតទេ។ទៅធ្វើការ។
ប្រសិនបើគាត់ បានជាគាត់កាន់តែឧស្សាហ៍ព្យាយាម នឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយកាលពីយូរលង់ណាស់មកហើយ។ - ប្រសិនបើគឺគាត់ គឺទទួលខុសត្រូវបន្ថែមទៀត, នឹងសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ លើកឡើង.
ផងដែរ។ លក្ខខណ្ឌទីបីត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលយើងរិះគន់សកម្មភាពមួយចំនួនដែលបានកើតឡើងក្នុងអតីតកាល ហើយដែលយើងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទៀតទេ។
ប្រសិនបើអ្នក បានឮដោយប្រុងប្រយ័ត្នអ្នក នឹងមិនបានធ្វើកំហុសជាច្រើន។ - ប្រសិនបើអ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បានស្តាប់អ្នក នឹងមិនអនុញ្ញាតកំហុសជាច្រើន។
ប្រសិនបើអ្នក មិនបានចាកចេញទេ។រថយន្តរបស់អ្នកបានបើក នឹងមិនត្រូវបានគេលួចទេ។. – ប្រសិនបើអ្នក មិនបានចាកចេញទេ។ឡានបើកនាង នឹងមិនត្រូវបានលួច.
លក្ខខណ្ឌទីបីបង្ហាញមិនត្រឹមតែអតីតកាលអវិជ្ជមានប៉ុណ្ណោះទេ។ យើងក៏ប្រើវានៅពេលយើងចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងរឿងល្អៗដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាល ដែលជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានដល់បច្ចុប្បន្នរបស់យើង។
គាត់ នឹងមិនបានធ្វើការរកឃើញនេះ។ ប្រសិនបើគាត់ មិនបានធ្វើការគណនាច្បាស់លាស់។ - គាត់ នឹងមិនបានធ្វើការរកឃើញនេះ។ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបាន។ការគណនាត្រឹមត្រូវណាស់។
ប្រសិនបើខ្ញុំ មិនបានយកផ្លូវខុស ខ្ញុំ នឹងមិនបានជួបអ្នក. - ប្រសិនបើខ្ញុំ មិនបានទៅនៅលើផ្លូវខុស I នឹងមិនបានជួបអ្នក.
វីដេអូនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌប្រភេទទីបី៖
សូមចំណាំថាមានការវាយអក្សរពីរបីក្នុងវីដេអូ៖ ស្ថានភាពកាលពីអតីតកាលមិនបានកើតឡើង ឃនិង បានដាក់បញ្ចូលជំនួសអោយ ជំនួសវិញ។.
ការពិតមួយចំនួនអំពីប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌជាភាសាអង់គ្លេស
- រូបមន្តមូលដ្ឋានដែលប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបង្កើតឡើងគឺជាភាពតានតឹងជាក្រុម សាមញ្ញ+ កិរិយាស័ព្ទគំរូ នឹង/នឹង. ប៉ុន្តែនាងនៅឆ្ងាយពីមនុស្សតែមួយ។ ពេលវេលាក្រុម បន្តនិងកិរិយាស័ព្ទគំរូ អាច/អាច, ឧសភា/អាច, ត្រូវតែ, គួរតែត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌ។
- កិរិយាស័ព្ទ នឹងនិង មានមានទម្រង់អក្សរកាត់មួយ។ ឃ. មើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវកិរិយាស័ព្ទមួយណានៅពីមុខអ្នក។
- ហើយសម្រាប់បង្អែម យើងនឹងបង្ហាញការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតអំពីប្រយោគដែលមានលក្ខខណ្ឌ។ គ្រប់ប្រភេទអាចដាក់បញ្ច្រាសបាន។ អ្នកអាចអានអំពីវានៅក្នុងអត្ថបទ "" ។
ប្រសិនបើអ្នក កំពុងជិះសេះថយក្រោយអ្នក អាចដួលហើយបាក់ជើង។ - ប្រសិនបើអ្នក អ្នកកំពុងទៅនៅលើសេះថយក្រោយអ្នក។ អាចដួលហើយបាក់ជើងរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីលក្ខខណ្ឌទីមួយទេ អ្នក។ គួរតែបានមើលឧទាហរណ៍។ - ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីលក្ខខណ្ឌដំបូង, អ្នក។ គួរតែមើលឧទាហរណ៍មួយ។
ប្រសិនបើខ្ញុំ ឃស្គាល់, I ឃបានមក។ = ប្រសិនបើខ្ញុំ មានស្គាល់, I នឹងបានមក។ “ប្រសិនបើខ្ញុំដឹង ខ្ញុំនឹងមក។
យើងក៏ផ្តល់ជូននូវការមើលតារាងជាមួយនឹងប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌភាសាអង់គ្លេសគ្រប់ប្រភេទដែលបានពិភាក្សានៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ អ្នកក៏អាចទាញយកតារាងនេះ៖
ប្រភេទតាមលក្ខខណ្ឌ | តើត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច | ឧទាហរណ៍ | |
---|---|---|---|
លក្ខខណ្ឌ | លទ្ធផល | ||
0 លក្ខខណ្ឌ ពិតជានិច្ច |
ប្រសិនបើ + បច្ចុប្បន្នកាលធម្មតា, | បច្ចុប្បន្នកាលធម្មតា | ប្រសិនបើឆ្មាឃើញឆ្កែវារត់ចេញ.
បើឆ្មាឃើញឆ្កែរត់ទៅបាត់។ |
លក្ខខណ្ឌទី 1 បច្ចុប្បន្ន ឬអនាគតពិតប្រាកដ |
ប្រសិនបើ + បច្ចុប្បន្នកាលធម្មតា, | អនាគតសាមញ្ញ | ខ្ញុំនឹងផឹកកាហ្វេមួយកែវ ប្រសិនបើខ្ញុំសម្រាក.
ខ្ញុំនឹងផឹកកាហ្វេមួយកែវ ប្រសិនបើខ្ញុំសម្រាក។ |
លក្ខខណ្ឌទី 2 មិនទំនងបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត |
ប្រសិនបើ + អតីតកាលសាមញ្ញ, | នឹង+ កិរិយាស័ព្ទដោយគ្មាន ទៅ | ប្រសិនបើខ្ញុំមានវិស្សមកាលរដូវក្តៅ ខ្ញុំនឹងចំណាយវានៅទីក្រុងអាថែន.
ប្រសិនបើខ្ញុំមានវិស្សមកាលរដូវក្តៅ ខ្ញុំនឹងចំណាយវានៅទីក្រុងអាថែន។ |
លក្ខខណ្ឌទី 3 អតីតកាលមិនពិត |
ប្រសិនបើ + ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក, | ដែលនឹងមាន + ភាគល្អិតអតីតកាល | បើយើងជិះតាក់ស៊ី យើងមិនខកជើងយន្តហោះទេ។.
បើយើងជិះតាក់ស៊ី យើងមិនខកជើងយន្តហោះទេ។ |
(*pdf, ១៨៦ Kb)
ហើយឥឡូវនេះយើងផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើតេស្តរបស់យើងដើម្បីបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងអំពី 4 ប្រភេទនៃប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌ។
សាកល្បង
ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌជាភាសាអង់គ្លេស