តើអ៊ីសាក ញូតុន បានរួមចំណែកអ្វីខ្លះដល់ការបង្កើតកាក់? ច្បាប់នៃកាក់ដែលខូច។ ដើម​ប៉ោម​ជា​កន្លែង​តាំង​ពិព័រណ៍​សារមន្ទីរ​មួយ​រយ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

ថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1643 បានកើត Isaac Newton - រូបវិទូអង់គ្លេស គណិតវិទូ និងតារាវិទូ ដែលជាអ្នកបង្កើតរូបវិទ្យាបុរាណ។

ញូតុន គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃការងារជាមូលដ្ឋាន "គោលការណ៍គណិតវិទ្យានៃទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិ" ដែលគាត់បានគូសបញ្ជាក់អំពីច្បាប់ទំនាញសកល និងច្បាប់ទាំងបីនៃមេកានិច ដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃមេកានិចបុរាណ។ គាត់បានបង្កើតការគណនាឌីផេរ៉ង់ស្យែល និងអាំងតេក្រាល ទ្រឹស្ដីពណ៌ និងទ្រឹស្តីគណិតវិទ្យា និងរូបវិទ្យាជាច្រើនទៀត។

Isaac Newton កើតនៅក្នុងភូមិ Woolsthorpe (Lincolnshire) ដែលជាកូនប្រុសរបស់កសិករអ្នកមាន។ ការពិតនៃការកើតនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលត្រូវបានចាត់ទុកដោយញូវតុនថាជាសញ្ញាពិសេសនៃជោគវាសនា។ កាលនៅក្មេង ញូតុន តាមសហសម័យ គឺនៅស្ងៀម ដកខ្លួន ចូលចិត្តអាន និងបង្កើតរបស់ក្មេងលេងបច្ចេកទេស៖ នាឡិកាព្រះអាទិត្យ និងទឹក រោងម៉ាស៊ីនខ្យល់ ...

នៅអាយុ 18 ឆ្នាំ Newton បានមក Cambridge ។ យោងតាមលក្ខន្តិកៈ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ការប្រឡងជាភាសាឡាតាំង បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាគាត់ត្រូវបានទទួលយកទៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity នៃសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge ។ ជាង 30 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ញូវតុនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងស្ថាប័នអប់រំនេះ។ នៅទីនេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1663 គាត់បានស្តាប់ការបង្រៀនរបស់ Isaac Barrow ដែលជាគណិតវិទូដ៏លេចធ្លោ មិត្តអនាគត និងជាគ្រូបង្រៀន។ នៅទីនេះគាត់បានធ្វើការរកឃើញគណិតវិទ្យាដ៏សំខាន់ជាលើកដំបូង: ""ការពង្រីក Binomial សម្រាប់និទស្សន្តនិទស្សន្តតាមអំពើចិត្ត "" ។

ការគាំទ្រផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងការបំផុសគំនិតរបស់ញូវតុន គឺជាអ្នករូបវិទ្យា៖ Galileo, Descartes និង Kepler ។ ញូតុនបានបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេដោយបង្រួបបង្រួមពួកគេទៅជាប្រព័ន្ធសកលនៃពិភពលោក។ នៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាសិស្សរបស់ញូវតុន មានឃ្លាកម្មវិធីមួយថា "នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា មិនអាចមានអធិបតេយ្យ លើកលែងតែការពិត... យើងត្រូវសង់វិមានមាសជូនដល់ Kepler, Galileo, Descartes ហើយសរសេរនៅលើនីមួយៗថា" "ផ្លាតូជាមិត្ត អារីស្តូត។ គឺជាមិត្តម្នាក់ប៉ុន្តែមិត្តសំខាន់ - ពិត"" ។

ដោយបានអនុវត្តការពិសោធន៍អុបទិកដ៏ប៉ិនប្រសប់ជាច្រើន គាត់បានបង្ហាញថាពណ៌សគឺជាពណ៌ចម្រុះនៃវិសាលគម។ ប៉ុន្តែការរកឃើញដ៏សំខាន់បំផុតរបស់គាត់ក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះគឺច្បាប់ទំនាញសកល។ មានរឿងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញមួយដែលញូវតុនបានរកឃើញច្បាប់ទំនាញដោយការមើលផ្លែប៉ោមធ្លាក់ពីមែកឈើ។ ជាលើកដំបូង "ផ្លែប៉ោមរបស់ញូតុន" ត្រូវបាននិយាយដោយសង្ខេបដោយអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់ញូតុន លោក William Stukeley (សៀវភៅ "អនុស្សាវរីយ៍នៃជីវិតរបស់ញូតុន" ឆ្នាំ 1752): "" បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច អាកាសធាតុក្តៅ យើងបានចេញទៅសួនច្បារ ហើយផឹក។ តែនៅក្នុងម្លប់ដើមឈើផ្លែប៉ោម។ គាត់ (ញូតុន) បានប្រាប់ខ្ញុំថា គំនិតនៃទំនាញផែនដីបានមកដល់គាត់ នៅពេលដែលគាត់កំពុងអង្គុយនៅក្រោមដើមឈើតាមរបៀបដូចគ្នា។ គាត់ស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍សញ្ជឹងគិត ស្រាប់តែផ្លែប៉ោមមួយផ្លែធ្លាក់ពីមែកឈើ។ គាត់​បាន​គិត​ថា​៖ «​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ផ្លែ​ប៉ោម​តែងតែ​ធ្លាក់​កាត់​កែង​នឹង​ដី​?

រឿងព្រេងនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមអរគុណដល់ Voltaire ។ ការ​រក​ឃើញ​របស់​ញូតុន​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ ២០-៤០ ឆ្នាំ​ក្រោយ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឡើង។ គាត់​មិន​បាន​បន្ត​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​ទេ គាត់​បាន​សរសេរ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ចង់​បាន​ក្នុង​កិត្តិនាម​ទេ ទោះបី​ខ្ញុំ​អាច​សម​នឹង​ទទួល​បាន​វា​ក៏​ដោយ​។ នេះប្រហែលជាបង្កើនចំនួនអ្នកស្គាល់របស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែនេះពិតជាអ្វីដែលខ្ញុំព្យាយាមជៀសវាង "" ច្រើនបំផុត។ គាត់មិនបានបោះពុម្ភផ្សាយការងារវិទ្យាសាស្ត្រដំបូងរបស់គាត់ទេ (ខែតុលា 1666) ដែលរៀបរាប់អំពីមូលដ្ឋាននៃការវិភាគ វាត្រូវបានរកឃើញតែ 300 ឆ្នាំក្រោយមកប៉ុណ្ណោះ។

ចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1670 គឺសោកសៅសម្រាប់ញូតុន។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1677 លោក Barrow អាយុ 47 ឆ្នាំបានស្លាប់ដោយមិននឹកស្មានដល់។ ក្នុងរដូវរងារនៃឆ្នាំដដែលនោះ ភ្លើងដ៏ខ្លាំងមួយបានឆាបឆេះផ្ទះរបស់ញូវតុន ហើយផ្នែកមួយនៃបណ្ណសារសាត្រាស្លឹករឹតបានឆេះអស់។ នៅឆ្នាំ ១៦៧៩ ម្តាយរបស់អាណាបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ញូតុន ដោយទុកកិច្ចការទាំងអស់របស់គាត់មករកគាត់ ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការថែទាំអ្នកជំងឺ ប៉ុន្តែស្ថានភាពម្តាយរបស់គាត់កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ហើយគាត់បានស្លាប់។ ម្ដាយ និង Barrow ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​តិច​តួច​ដែល​បំភ្លឺ​ភាព​ឯកា​របស់​គាត់។

នៅឆ្នាំ 1687 ការងាររបស់គាត់ "គោលការណ៍គណិតវិទ្យា" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ កម្រិតនៃការងារនេះគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានជាមួយនឹងការងាររបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។ វាខ្វះ Aristotelian ឬ Cartesian metaphysics ជាមួយនឹងហេតុផលមិនច្បាស់លាស់ និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានបង្កើតមិនច្បាស់លាស់។ វិធីសាស្រ្តរបស់ញូតុន - ការបង្កើតគំរូនៃបាតុភូត។ វិធីសាស្រ្តនេះផ្តួចផ្តើមដោយ Galileo មានន័យថាចុងបញ្ចប់នៃរូបវិទ្យាចាស់។ ការពិពណ៌នាគុណភាពនៃធម្មជាតិបានផ្តល់វិធីដល់បរិមាណ។ នៅលើមូលដ្ឋាននេះច្បាប់ចំនួនបីនៃមេកានិចត្រូវបានបង្កើតឡើង។

នៅឆ្នាំ 1704 អក្សរកាត់ "អុបទិក" ត្រូវបានបោះពុម្ពដែលកំណត់ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រនេះរហូតដល់ដើមសតវត្សទី 19 ។ ញូវតុនត្រូវបានជិះសេះដោយម្ចាស់ក្សត្រី Anne ក្នុងឆ្នាំ 1705 ។ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស ភាពជាចោរត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់គុណសម្បត្តិវិទ្យាសាស្ត្រ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះការប្រមូលផ្ដុំនៃស្នាដៃគណិតវិទ្យារបស់គាត់ "នព្វន្ធសកល" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ វិធីសាស្រ្តលេខដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងវាសម្គាល់កំណើតនៃវិន័យថ្មី - ការវិភាគលេខ។ យុគសម័យថ្មីនៃរូបវិទ្យា និងគណិតវិទ្យាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការងាររបស់ញូតុន។ គាត់បានបញ្ចប់នូវអ្វីដែល Galileo បានចាប់ផ្តើម - ការបង្កើតរូបវិទ្យាទ្រឹស្តី។

ស្របជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវដែលបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ប្រពៃណីវិទ្យាសាស្ត្រ (រូបវិទ្យា និងគណិតវិទ្យា) នាពេលបច្ចុប្បន្ន ញូវតុន ដូចជាសហសេវិកជាច្រើនរបស់គាត់បានលះបង់ពេលវេលាជាច្រើនដើម្បី alchemy ក៏ដូចជាទ្រឹស្ដី។ សៀវភៅ​ដែល​និយាយ​អំពី​ការ​លេងសើច​បាន​បង្កើត​បាន​មួយ​ភាគ​ដប់​នៃ​បណ្ណាល័យ​របស់​គាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​មិន​បាន​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​នូវ​ស្នាដៃ​ណា​មួយ​ស្តី​ពី​គីមីវិទ្យា ឬ​អាឡឺម៉ង់​ទេ។

នៅឆ្នាំ 1725 សុខភាពរបស់ញូវតុនបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ហើយគាត់បានផ្លាស់ទៅរស់នៅ Kensington ក្បែរទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់នៅពេលយប់ក្នុងការគេងរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1727។ តាម​ក្រឹត្យ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ Westminster Abbey ។ សិលាចារឹកនៅលើផ្នូររបស់ញូវតុនសរសេរថា “នេះជាការពិត លោក Isaac Newton ដែលមានអំណាចនៃហេតុផលដ៏ទេវភាព ជាអ្នកដំបូងដែលពន្យល់តាមរយៈវិធីសាស្ត្រគណិតវិទ្យា ចលនា និងរូបរាងរបស់ភព ផ្លូវនៃផ្កាយដុះកន្ទុយ។ និងជំនោរនៃមហាសមុទ្រ។ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានស៊ើបអង្កេតភាពខុសគ្នានៃកាំរស្មីពន្លឺ និងលក្ខណៈផ្សេងៗនៃពណ៌ដែលបណ្តាលមកពីពួកវា ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់សង្ស័យពីមុនមក។ អ្នកបកប្រែដ៏ឧស្សាហ៍ ល្បិចកល និងស្មោះត្រង់អំពីធម្មជាតិ វត្ថុបុរាណ និងបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ គាត់បានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់អំពីភាពអស្ចារ្យនៃអ្នកបង្កើតដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ហើយដោយកំហឹងរបស់គាត់ គាត់បានផ្សព្វផ្សាយភាពសាមញ្ញដែលទាមទារដោយដំណឹងល្អ។ សូម​ឲ្យ​មនុស្ស​រមែង​ត្រេកអរ​ចំពោះ​គ្រឿង​លម្អ​នៃ​ពូជ​មនុស្ស​បែប​នេះ»។

"Evening Moscow" ផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួនប្រាំពីជីវិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។

1. Isaac Newton ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាជាសមាជិកនៃ House of Lords ហើយបានចូលរួមការប្រជុំរបស់ House តាមវិធីទៀងទាត់បំផុត។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា អស់​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ គាត់​មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​មួយ​នៅ​ឯ​កិច្ច​ប្រជុំ​នោះ​ទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាកកនៅពេលដែលទីបំផុតអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបានសុំជាន់។ គ្រប់គ្នារំពឹងថានឹងបានឮសុន្ទរកថាដ៏អធិកអធម ប៉ុន្តែញូវតុនក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់បានប្រកាសថាៈ "សុភាពបុរស ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកបិទបង្អួច បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំប្រហែលជាផ្តាសាយ!"

2. ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ អ៊ីសាក ញូតុន បានយកទ្រឹស្ដីយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយក្រោមការសម្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យ បានសរសេរសៀវភៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលគាត់បាននិយាយអំពីការងារដ៏អស្ចារ្យ និងសំខាន់បំផុតរបស់គាត់។ លោក​មាន​ជំនឿ​ថា ការងារ​នេះ​អាច​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជីវិត​មនុស្ស​យ៉ាង​ដាច់​ខាត។ អ្នកណាដឹងថាសៀវភៅនេះទៅជាយ៉ាងណា ប៉ុន្តែឆ្កែជាទីស្រឡាញ់របស់ញូតុន ដែលបានគោះចង្កៀងនោះ បណ្តាលឲ្យឆេះ។ ជាលទ្ធផល ក្រៅពីផ្ទះខ្លួនឯង និងទ្រព្យសម្បតិ្តទាំងអស់នោះ ក៏ត្រូវឆេះបំផ្លាញទាំងស្រុង។

3. នៅសម័យរបស់ញូតុន តម្លៃនៃកាក់គឺស្មើនឹងបរិមាណលោហៈដែលវាមាន។ ក្នុងន័យនេះមានបញ្ហាមួយ - អ្នកបោកប្រាស់បានកាត់ដែកតូចៗចេញពីគែមដើម្បីធ្វើកាក់ថ្មីពីពួកគេ។ ដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាត្រូវបានស្នើឡើងដោយ Isaac Newton ។ គំនិតរបស់គាត់គឺសាមញ្ញណាស់ - ដើម្បីកាត់ខ្សែតូចៗនៅលើគែមនៃកាក់ដោយសារតែគែមដែលមានគែមនឹងអាចមើលឃើញភ្លាមៗ។ ផ្នែកនេះនៅលើកាក់ត្រូវបានគូរឡើងតាមរបៀបនេះរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះហើយត្រូវបានគេហៅថាគែម។

4. អ៊ីសាក ញូតុន ចាប់អារម្មណ៍លើទិដ្ឋភាពជាច្រើន មិនត្រឹមតែរូបវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត ហើយមិនខ្លាចក្នុងការធ្វើពិសោធន៍ខ្លះលើខ្លួនគាត់ឡើយ។ គាត់បានពិនិត្យមើលការស្មានរបស់គាត់ថាយើងមើលឃើញពិភពលោកជុំវិញយើងដោយសារតែសម្ពាធនៃពន្លឺនៅលើរីទីណានៃភ្នែក: គាត់បានកាត់ចេញនូវស្ទាបស្ទង់រាងកោងស្តើងចេញពីភ្លុក បើកវាចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ ហើយចុចវានៅខាងក្រោយគ្រាប់ភ្នែក។ ពណ៌ និងរង្វង់ជាលទ្ធផលបានបញ្ជាក់ពីសម្មតិកម្មរបស់គាត់។

ទោះបីជាមានការធានារបស់ Montague ក៏ដោយ តំណែងរបស់អ្នកចាំទីរបស់ Mint ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យ Newton គឺមិនមានសុវត្ថិភាពទាល់តែសោះ។ ដោយបានក្លាយជាប្រមុខនៃគោលនយោបាយហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសនេះ លោក Montague បានគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមតែរៀបចំអ្វីៗឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងកិច្ចការរូបិយវត្ថុរបស់អង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដាក់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកភាពសម្បូរបែប ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យនាងក្លាយជាប្រទេសដែលមានជាងគេបំផុត និង មជ្ឈមណ្ឌលនៃការអភិវឌ្ឍន៍មូលធននិយមអឺរ៉ុប។

ប្រទេសអង់គ្លេសនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 វាត្រូវបានជន់លិចដោយកាក់ដែលខូច និងក្លែងក្លាយ។ ហេតុផលសម្រាប់ការនេះក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយដាក់នៅក្នុងបច្ចេកទេសបឋមនៃ coinage ។ ដែក​ត្រូវ​បាន​កាត់​ដោយ​កន្ត្រៃ បំណែក​ត្រូវ​បាន​មូល​ដោយដៃ​ដោយ​ញញួរ ហើយ​ត្រា​ក៏​ត្រូវ​បាន​គោះ​ចេញ​ដោយ​ដៃ​ដែរ។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនៃការជីកយករ៉ែនេះ គម្លាតយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងទម្ងន់នៃកាក់ពីបទដ្ឋានច្បាប់ជាមធ្យមគឺពិតជាជៀសមិនរួច ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានយកចិត្តទុកដាក់លើរឿងនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ នៅក្នុងស្ថានភាពនេះ ការកាត់កាក់នៅតាមគែមបានក្លាយជាទម្រង់សាមញ្ញ និងងាយស្រួលនៃប្រាក់ចំណេញ និងការក្លែងបន្លំ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាអ្នកកាត់កាក់ ក៏ដូចជាអ្នកក្លែងបន្លំត្រូវបានព្យួរដោយច្បាប់អស់រយៈពេលជាយូរក៏ដោយ មកុដប្រាក់ដែលមានទម្ងន់ក្រោមទម្ងន់ និង shillings ត្រូវបានកាត់នៅគែមគឺកំពុងចរាចរនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេស។

ទីបំផុតម៉ាស៊ីនបោះត្រាថ្មីមួយ ដែលជំរុញដោយសេះ ត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងប៉ម។ កាក់ដែលជីកដោយម៉ាស៊ីននេះ មិនដូចកាក់ចាស់ទេ មានរាងត្រឹមត្រូវ មានសិលាចារឹកនៅតាមគែម ហើយការកាត់មិនអាចទៅរួចនោះទេ។ Macaulay នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអង់គ្លេសរបស់គាត់ពិពណ៌នានៅក្នុងពាក្យទាំងនេះស្ថានភាពនៃកិច្ចការដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន:

“បន្ទាប់មកអ្នកហិរញ្ញវត្ថុ វាហាក់ដូចជារំពឹងថាកាក់នៃកាក់ថ្មីដែលល្អណាស់នឹងជំនួសកាក់នៃកាក់ចាស់ដែលខូចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីការចរាចរ។ ប៉ុន្តែមនុស្សឆ្លាតវៃគ្រប់រូបនឹងត្រូវដឹងថាប្រសិនបើ រតនាគារ​ទទួល​កាក់​ពេញ​មួយ​កាក់ និង​មួយ​ស្រាល ងាយ​ស្រួល​ចរាចរ ហើយ​ខ្លួន​ឯង​នឹង​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ចេញ… ប៉ុន្តែ​អ្នក​នយោបាយ​សម័យ​នោះ​មិន​បាន​គិត​ពី​រឿង​សាមញ្ញ​ទាំង​នេះ​ទេ ទើប​គេ​ងឿង​ឆ្ងល់​ថា មហាជន​ដោយ មិនធម្មតា ចូលចិត្តប្រើកាក់ស្រាលៗ ហើយមិនប្រើល្អ... សេះក្នុងប៉ម បន្តដើរតាមរទេះ ក្រោយរទេះមានកាក់ល្អៗ បន្តចាកចោលមីង៉ែត ហើយកាក់ល្អៗដូចមុនក៏បាត់ដូច ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ចរាចរ។ កាក់​ថ្មី​មួយ​នៅ​ក្នុង​ការិយាល័យ​ម្ចាស់​ហាង ឬ​ក្នុង​កាបូប​ស្បែក​របស់​កសិករ​ដែល​ត្រឡប់​ពី​ផ្សារ​វិញ»។ .

Montague បានសម្រេចចិត្តចេញពីការជាប់គាំងនេះដោយការជីកយករ៉ែឡើងវិញជាកាតព្វកិច្ចនៃកាក់ដែលកំពុងចរាចរទាំងអស់ និងដកហូតកាក់ដែលបានកាត់ស្បែកនៃសិទ្ធិចរាចរស្របច្បាប់ ដោយចាប់ផ្តើមពីរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ។

កំណែទម្រង់បែបនេះទាមទារឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃផលិតភាពរបស់ Mint ។ នៅ​ពេល​នេះ ញូតុន​បាន​ទទួល​មុខ​តំណែង​ជា​អ្នក​មើល​ថែ។ យោងតាមលោក Montagu ភាពជោគជ័យនៃកំណែទម្រង់របស់គាត់គឺអាចធ្វើទៅបានដោយសារការងាររដ្ឋបាលរបស់អ្នកបង្កើត "គោលការណ៍" និង "អុបទិក" ។

ញូតុនបានចូលកាន់តំណែងថ្មីរបស់គាត់នៅក្នុងខែមីនា។ មកដល់ពេលនេះ ចង្ក្រានចំនួន 10 ត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងប៉ម ដែលក្នុងនោះកាក់ចាស់ៗត្រូវបានរលាយ។ សាខារបស់ Mint ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួនផ្សេងទៀត; ជាពិសេស សាខាបែបនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅ Chester ដែលជាប្រធានដែលញូតុនបានដាក់មិត្តរបស់គាត់គឺតារាវិទូ Halley ។ ការផ្លាស់ប្តូរពីលំដាប់រូបិយវត្ថុចាស់ទៅថ្មីគឺឈឺចាប់សម្រាប់ភាសាអង់គ្លេស ហើយការវិនិច្ឆ័យដោយការសន្និដ្ឋានរបស់ Montague មានតែជំនាញរៀបចំរបស់ញូតុនប៉ុណ្ណោះដែលកាត់បន្ថយខែដ៏លំបាកទាំងនេះ។ មុនពេលញូវតុន មីងបានផលិតកាក់ប្រាក់អតិបរមា 15,000 ផោនក្នុងមួយសប្តាហ៍ ក្រោមញូតុន ទិន្នផលនេះឆាប់កើនឡើងបួនដង ហើយបន្ទាប់មកប្រាំបី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែការបង្កើនល្បឿននៃផលិតភាពបែបនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយនៅដើមឆ្នាំ 1697 ប្រទេសនេះមានអារម្មណ៍ថាខ្វះខាតកាក់។

Edmund Halley (Halley) ។ ១៦៥៦-១៧៤២។

Recoining បានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1699 នៅពេលដែលកំណែទម្រង់ត្រូវបានបញ្ចប់។ ក្នុង​ឆ្នាំ​នោះ តាម​ជាក់ស្តែង​ក្នុង​ការ​តបស្នង ញូតុន​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា​នាយក ( ចៅហ្វាយនាយ) នៃ Mint ដែលគាត់បានរក្សាទុករហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។

រហូតមកដល់ពេលនេះ បណ្ណសាររបស់ Mint ដែលផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលវាអាចទៅរួចក្នុងការចងក្រងឯកសារផ្នែកខាងនៃសកម្មភាពរបស់ញូវតុន មិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយទេ។

នៅឯការដេញថ្លៃដូចគ្នានៃក្រដាសរបស់ញូវតុនក្នុងឆ្នាំ 1936 ដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងជំពូកទី 11 បរិមាណក្រាស់បីត្រូវបានលក់ នៅក្នុង folioជាមួយនឹងឯកសាររបស់ Newton ទាក់ទងនឹង Mint ។ សរុបមក បរិមាណទាំងនេះមានឯកសារចំនួន 529 ដែលត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាមួយនឹងសេចក្តីព្រាងច្បាប់នៃសភាដែលបង្កើតឡើងដោយញូវតុន សេចក្តីព្រាងរបាយការណ៍ សេចក្តីព្រាងលិខិតទាក់ទងនឹងគោលនយោបាយហិរញ្ញវត្ថុ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់រដ្ឋាភិបាល របាយការណ៍ លទ្ធផលតេស្ត។ល។ ឥណទាន។ ក្នុង​ចំណោម​ឯកសារ​ទាំង​នោះ មាន​កំណត់​ត្រា​វែង​ឆ្ងាយ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ចំណេះដឹង​ដ៏​អស្ចារ្យ និង​ទស្សនៈ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ញូតុន​ក្នុង​បញ្ហា​ហិរញ្ញវត្ថុ និង​សេដ្ឋកិច្ច។ បណ្ណសារមានឯកសារលម្អិតនៃការកាក់ឡើងវិញនៃ 1696-1699 ។

ប្រសិនបើជាលទ្ធផលនៃការដេញថ្លៃ បណ្ណសារមិនបានបែកខ្ញែកទេ ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃដែលអាចទុកចិត្តបាន នោះមិនយូរមិនឆាប់ យើងត្រូវរង់ចាំការគ្របដណ្តប់ដែលមានសមត្ថកិច្ចនៃការងាររដ្ឋបាលដ៏អស្ចារ្យរបស់ញូវតុន។ វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមថាប្រហែលជាឯកសារមួយចំនួននៅលើបញ្ហាដូចគ្នានេះក៏ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងប័ណ្ណសារផ្លូវការរបស់ Mint មិនទាន់បានប៉ះពាល់នៅឡើយ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ព័ត៌មាន​អំពី​សកម្មភាព​របស់ Newton នៅ Mint នៅ​តែ​ខ្វះខាត​ខ្លាំង​ណាស់។

ទេពកោសល្យផ្នែករដ្ឋបាលរបស់ញូតុន បានបង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយ និងអស្ចារ្យ ហើយនៅក្នុងការងារដែលមានទំនួលខុសត្រូវបែបនេះ ហាក់ដូចជាមិននឹកស្មានដល់ទាំងស្រុងនៅក្នុង "ទស្សនវិទូ" ជាប់ជានិច្ចក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំង និងភ្លេចអំពីការគេង និងអាហារពេលល្ងាច។ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់ស្ទើរតែមិនអាចពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើការចងចាំរបស់ Wickins និង Humphry Newton ដែលបានកត់ត្រាជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការពិតដែលពួកគេប្រាប់។ ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលម្តងទៀតនូវសំបុត្ររបស់ Newton ទៅកាន់ Aston ដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1669 ហើយផ្តល់ឱ្យក្នុងជំពូកទីពីរ វាកាន់តែអាចជឿជាក់បានថាសំបុត្រនេះត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកថែរក្សាអនាគតរបស់ Mint ជាងអ្នកបង្កើត Principia និង Optics ។ ម៉្យាងវិញទៀត សូមចាំថា បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Barrow ក្នុងឆ្នាំ 1677 មុខតំណែងជានាយកសាលា Trinity College ត្រូវបានផ្តល់ជូន Newton ថាគាត់ជាសមាជិកនៃគណៈប្រតិភូក្នុងករណី Alban Francis ហើយទីបំផុតវាជារបស់គាត់។ សាកលវិទ្យាល័យ​ដែល​ជ្រើសរើស​អនុប្រធាន​សភា។ តាមមើលទៅ ទំនោរផ្នែករដ្ឋបាលតែងតែរួមរស់ជាមួយគ្នានៅញូតុន ជាមួយនឹងសេចក្តីប្រាថ្នាវិទ្យាសាស្រ្ត និងការផ្តោតអារម្មណ៍ផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។

នៅក្នុងមុខតំណែងថ្មីរបស់គាត់ ញូវតុនត្រូវប្រឈមមុខនឹងជីវិតទីក្រុងក្នុងភាពមិនសប្បាយចិត្តទាំងអស់។ ចំណង់ចំណូលចិត្តនយោបាយនៃសម័យកាលបានបង្កឱ្យមានចលាចល និងចលាចលក្នុងចំណោមបុគ្គលិករបស់ Mint ជាពិសេសនៅ Chester ជិត Halley ។ ការបរិហារត្រូវបានសរសេរប្រឆាំងនឹងញូវតុនខ្លួនឯង ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីដកគាត់ចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់ដោយផ្តល់ជូននូវកន្លែងផ្សេងទៀតដែលមានប្រយោជន៍ជាង។ ញូតុនត្រូវបានផ្តល់សំណូក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងយុគសម័យដែលការសូកប៉ាន់ជារឿងធម្មតាខុសពីធម្មតា ញូវតុន តាមសេចក្តីរាយការណ៍បានអនុវត្តភារកិច្ចរបស់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងស្មោះត្រង់។

គេដឹងតិចតួចអំពីសកម្មភាពរបស់ញូវតុននៅឯ Mint ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ ១៧១៧ និង ១៧១៨ គាត់បានរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ទៅ House of Lords អំពីស្ថានភាពនៃកិច្ចការជាមួយកាក់។ ជាពិសេស​លោក​បាន​ធ្វើ​សំណើ​ដើម្បី​ជួសជុល​តម្លៃ​មាស​ហ្គី​ណេ​ក្នុង​ចំនួន​ប្រាក់ ២១ ស៊ី​ល​លីង​។ សមាមាត្រនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅសម័យរបស់យើង។

មុខតំណែងជាអ្នកមើលថែ ហើយបន្ទាប់មកជានាយកនៃ Mint បានប្រែក្លាយសាស្រ្តាចារ្យ Cambridge ដ៏ថ្លៃថ្នូរទៅជាតុលាការ និងអភិជន។ សម្រាប់អ្នកអានជនជាតិរុស្ស៊ីវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលដឹងថានៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1698 នៅ Mint ញូវតុនបានជួបជាមួយ Tsar Peter I ។ យោងតាមទស្សនាវដ្តី (ឬ "ទិនានុប្បវត្តិ",ដូចដែលពួកគេបានសរសេរនៅពេលនោះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី) ការធ្វើដំណើររបស់ស្ថានទូតរុស្ស៊ីទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសគេអាចមើលឃើញថានៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា។ "គឺជាមេការ(នេះ​ជា​រហស្សនាម​របស់​ស្តេច​ក្នុង​ទស្សនាវដ្ដី) ជាមួយ Jacob Bruce on the Tour ជាកន្លែងដែលលុយត្រូវបានរក។ទាំងនោះ។ នៅ Tower ។ មិនមានឯកសារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរអំពីការប្រជុំរបស់ញូវតុនជាមួយពេត្រុសទេ ប៉ុន្តែវាមិនទំនងថាស្តេចត្រូវបានទទួលដោយអ្នកផ្សេងក្រៅពីអ្នករក្សាមីនត៍ខ្លួនឯងនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា Peter បានទៅ Mint ម្តងទៀតហើយសូម្បីតែនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសានៅថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់គាត់ពីប្រទេសអង់គ្លេសគាត់បានធ្វើទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ម្តងទៀត។ អេ "ទិនានុប្បវត្តិ"សរសេរ៖ "បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចរួច មេការបានទៅទីក្រុង ហើយនៅ Tours រកមើលកន្លែងដែលលុយកំពុងធ្វើ". ចូរយើងសង្ឃឹមថាការស្វែងរកបណ្ណសារថ្មីនឹងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Peter ទៅ Mint និងអំពីការសន្ទនាដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់គាត់ជាមួយ Newton ។ ការជួបប្រជុំគ្នារបស់មនុស្សដ៏អស្ចារ្យបំផុតទាំងពីរនៃពេលវេលារបស់ពួកគេអាចនៅក្នុងករណីណាមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិមិត្តសញ្ញាដ៏អស្ចារ្យនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៃទេពកោសល្យរុស្ស៊ីជាមួយនឹងកម្ពស់យ៉ាងខ្លាំងនៃវប្បធម៌អឺរ៉ុបខាងលិច។

អ្នកអាននឹងចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីដឹងថាពេត្រុសពីរដងបានទៅទស្សនាកន្លែងសង្កេត Greenich ហើយលើកទីពីរគាត់ផ្ទាល់បានរាប់ការឆ្លងកាត់នៃ Venus ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុង Flamsteed's Historia Caelestis ។

នៅពេលដែលឆ្នាំដ៏មមាញឹកនៃការ re-minting បានបញ្ចប់ ហើយញូវតុនបានផ្លាស់ប្តូរពី curator ទៅជានាយក Mint ការមកលេងរបស់គាត់ទៅកាន់ Tower កាន់តែកម្រ ជាធម្មតាមិនលើសពីម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ផ្ទះដែលញូវតុនបានតាំងលំនៅនៅទីក្រុងឡុងដ៍ មានទីតាំងនៅឆ្ងាយពីប៉ម ប៉ុន្តែនៅជិតរតនាគារ នៅ Piccadilly ខាងក្រោយព្រះវិហារ St. យ៉ាកុប។ នៅក្នុងផ្ទះនេះ ញូវតុនមិនយូរប៉ុន្មានមានម្ចាស់ស្រី ក្មួយស្រីរបស់គាត់ កាធើរីន បាតុន កូនស្រីរបស់ប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលរបស់ញូតុន Anna Smith និងបូជាចារ្យ Barton ។ ក្មួយស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបានក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់នៅក្នុងផ្ទះ។ អ្នកកោតសរសើររបស់នាងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំគឺ Montagu ហើយមានហេតុផលដើម្បីជឿថាមានសូម្បីតែអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្ងាត់រវាង Montagu និង Katerina ។ នៅឆ្នាំ 1717 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Montagu Catherine បានរៀបការជាមួយ John Conduitt ដែលជាអនុប្រធានរបស់ Newton នៅ Mint ហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ជាអ្នកស្នងតំណែងជានាយក។

មានអក្សរសិល្ប៍ដ៏ធំមួយអំពីទំនាក់ទំនងរវាង Katherine Barton និង Montague ។ អ្នកស្រាវជ្រាវដែលមិនអើពើផ្នែកធំនៃការងារវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ញូវតុនក្នុងវិស័យគីមីវិទ្យា និងអុបទិក ជាមួយនឹងដៃពន្លឺរបស់វ៉ុលទែរ ដោយមានចិត្តខ្នះខ្នែងជាពិសេសបានលើកយកវគ្គ Montagu-Catherine Barton ដែលមានសារៈសំខាន់ដោយប្រយោលសម្រាប់ជីវិត និងការងាររបស់ញូតុន។ ការជំនួសប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវិទ្យាសាស្ត្របែបនេះជាមួយនឹងកាលប្បវត្តិដែលមានរឿងអាស្រូវ ពិតណាស់បានធ្វើតិចតួចប៉ុណ្ណោះក្នុងការបំប្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រវិទ្យាសាស្ត្រទៅជាវិទ្យាសាស្ត្រ។

ប្រាក់ចំណូលរបស់ញូវតុននៅក្នុងមុខតំណែងថ្មីរបស់គាត់បានឈានដល់នេះបើយោងតាម ​​​​Williamil ដែលជាចំនួនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ - ប្រហែល 2,000 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលថាជាមួយនឹងរបៀបរស់នៅសមរម្យរបស់ញូវតុនគាត់បានបន្សល់ទុកនូវមរតករូបិយវត្ថុដ៏ធំមួយ - ប្រហែល 32,000 ផោន។ បើប្រៀបធៀបនឹងថវិកានៅខេមប្រ៊ីជ ប្រាក់ចំណូលរបស់ញូវតុននៅទីក្រុងឡុងដ៍បានកើនឡើងប្រហែល 10 ដង។

ជាមួយនឹងការផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ញូវតុនមិនអាចបំពេញមុខងារសាស្រ្តាចារ្យរបស់គាត់នៅខេមប្រ៊ីជអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ដូច្នេះនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1701 គាត់ត្រូវលាលែងពីតំណែងជាសាស្រ្តាចារ្យ និងសមាជិកភាពនៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity ។ តាមអនុសាសន៍របស់ញូវតុន កៅអី Lucas ត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យតារាវិទូ Whiston ។ ដោយទទួលបានកិត្តិនាម និងឋានៈខ្ពស់របស់ញូវតុន សាកលវិទ្យាល័យបានជ្រើសរើសគាត់ម្តងទៀតជាតំណាងរបស់ខ្លួននៅក្នុងសភា។ សភា​នេះ​មាន​រយៈពេល​ប្រហែល​ពីរ​ខែ​ប៉ុណ្ណោះ។ វាត្រូវបានរំលាយបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេច William III ។ ក្នុង​សភា​ថ្មី ញូវតុន​រក្សា​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​ដូច​សភា​មុន​ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភាក្នុងឆ្នាំ 1705 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Anne ញូវតុនមិនបានបដិសេធក្នុងការបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតជាបេក្ខជនសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជទេ។ ស្ថានភាពនយោបាយគឺថា ថ្វីត្បិតតែមហាក្សត្រិយានីភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើការគាំទ្ររបស់គណបក្ស Tory យ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីបន្តសង្រ្គាមនៃការស្នងរាជ្យរបស់អេស្ប៉ាញជាមួយប្រទេសបារាំង ដែលបានចាប់ផ្តើមដោយ William ដែលជាការគាំទ្ររបស់គណបក្ស Whig ដែលញូតុនជាកម្មសិទ្ធិ។ ក៏ត្រូវបានទាមទារផងដែរ។

នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1705 ញូវតុនបានមកដល់ទីក្រុងខេមប្រ៊ីជមួយផ្នែកទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោត ហើយមួយផ្នែកដោយសារការយាងមកសាកលវិទ្យាល័យនាពេលខាងមុខដោយម្ចាស់ក្សត្រី Anne ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានមកដល់ទីក្រុង Cambridge នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា។ ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​កត់​សម្គាល់​ដោយ​ការ​លើក​ឡើង​របស់​ញូតុន​ទៅ​ជា​អភិជន។ គេ​អាច​កត់​សម្គាល់​ថា ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​បែប​នេះ ដែល​ជា​ប្រភេទ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រភេទ​នៃ​រង្វាន់​រាជវង្ស ហើយ​ជា​ញឹកញាប់​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដល់​យោធា មន្ត្រី និង​សាធារណជន ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដល់​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ជា​លើក​ដំបូង។ យោងទៅតាម L. More ក្រោយមកមានតែអ្នកគីមីវិទ្យា Davy ប៉ុណ្ណោះដែលបានទទួលភាពខុសគ្នាបែបនេះនៅក្នុងពិភពវិទ្យាសាស្ត្រនៅប្រទេសអង់គ្លេសគឺជាង 100 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីញូវតុន។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អារម្មណ៍រីករាយរបស់លោក Isaac បន្ទាប់ពីទទួលបានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ ត្រូវបានបំផ្លាញដោយការបោះឆ្នោតដែលបានធ្វើឡើងមួយខែក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភា។ បេក្ខជន Whig ទាំងពីរ ញូតុន និង Godolphin ជាមួយនឹងការស្រែកថា "សាសនាចក្រស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់" ត្រូវបានបរាជ័យ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​បញ្ចប់​អាជីព​សភា​របស់​ញូតុន។

Royal Society បានក្លាយជាវេទិកានៃសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងសង្គមរបស់ញូតុន នៅទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅឆ្នាំ 1703 នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ញូវតុនត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធាននៃសង្គម ហើយនៅដដែលរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ ពោលគឺសម្រាប់មួយភាគបួននៃសតវត្សន៍។ ទង្វើដំបូងបង្អស់របស់ប្រធានាធិបតីថ្មី គឺជាអំណោយដល់សង្គមនៃឧបករណ៍ថ្មីសម្រាប់បញ្ឆេះដោយកាំរស្មីព្រះអាទិត្យ ដែលរួមមានកញ្ចក់ទាំងប្រាំពីរបញ្ចូលគ្នា។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយញូវតុននៅឯកិច្ចប្រជុំជាច្រើននៃសង្គម ហើយវាអាចរលាយលោហៈ និងបំណែកនៃឥដ្ឋក្រហម។

នៅឆ្នាំ 1705 ព្រះអង្គម្ចាស់ Georg នៃប្រទេសដាណឺម៉ាកត្រូវបានជ្រើសរើសជាសមាជិកនៃសង្គម។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសម័យនោះ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់សង្គម និងជាការបង្ហាញពីការពេញចិត្តរបស់តុលាការ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ព្រះអង្គម្ចាស់បានចូលរួមក្នុងការប្រជុំរបស់សង្គម ហើយបានសន្យាថា ញូវតុន ទទួលបន្ទុកលើការចំណាយលើការបោះពុម្ពផ្សាយកាតាឡុកដ៏ធំនៃផ្កាយដែលចងក្រងដោយ Flamsteed ពីការសង្កេតនៅ Greenwich Observatory ក្នុងតួនាទីជា "តារាវិទូរាជ" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពសប្បុរសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បាននាំឱ្យគាត់មានការប្រឈមមុខដាក់គ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយ Flamsteed ។ វាចាំបាច់ក្នុងការរស់នៅលើទំនាក់ទំនងរវាង Newton និង Flamsteed ដែលមានរយៈពេលជាងហាសិបឆ្នាំ។

Flamsteed កើតនៅ Derby ក្នុងឆ្នាំ 1646 ហើយចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍លើការសង្កេត និងឧបករណ៍តារាសាស្ត្រ។ គាត់បានជួប Newton និង Barrow នៅដើមឆ្នាំ 1670។ Flamsteed បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពទិន្នន័យតារាសាស្ត្រពីការសង្កេតរបស់គាត់ផ្ទាល់នៅឆ្នាំ 1671។ នៅឆ្នាំ 1673 គាត់បានបោះពុម្ព ephemerides ជាពិសេសតារាងនៃថ្ងៃរះ និងព្រះច័ន្ទ។ តាមការស្នើសុំរបស់អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់ Jonah Moore គាត់ក៏បានគណនាតារាងពេលវេលាសម្រាប់ការឆ្លងកាត់នៃព្រះច័ន្ទតាមរយៈ meridian សម្រាប់ឆ្នាំបច្ចុប្បន្ន។

Moore បានឃើញនៅក្នុងភាពចៃដន្យដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃពេលវេលានៃការឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងម៉ោងនៃជំនោរសមុទ្រ។ ក្នុងន័យនេះ Moore បានចាប់អារម្មណ៍លើការសង្កេតតារាសាស្ត្ររបស់ស្តេច Charles II ដែលបានណែនាំ Flamsteed ដល់គាត់ ដោយទទួលបានងារជា "តារាវិទូរាជវង្ស" និងប្រាក់ខែ 100 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ។ មិនយូរប៉ុន្មានតាមព្រះរាជបញ្ជាឱ្យសាងសង់កន្លែងសង្កេតការណ៍នៅ Greenwich ។ នៅឆ្នាំ 1676 វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃសំណល់នៃអតីតអគារ; ការចំណាយលើការសាងសង់ 520 ផោន។

Moore ដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់បានសាងសង់ឧបករណ៍សិចដែកសម្រាប់កន្លែងសង្កេតការណ៍ដែលគាត់បានប្រគល់ឱ្យ Flamsteed ដោយចំណាយពេលពីរបីម៉ោងនិងមីក្រូម៉ែត្រពីរបី។ រួមជាមួយនឹងឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Astronomer Royal នេះបង្កើតជាឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្ររបស់អង្គការសង្កេតការណ៍។ ក្រោយមក Flamsteed បានទទួលជោគជ័យក្នុងការសាងសង់ ដោយប្រើមធ្យោបាយដ៏តូចរបស់គាត់ ជញ្ជាំងដែលនៅតែធំនៅបន្ទប់សង្កេត ដោយមានជំនួយពីការវាស់វែងត្រឹមត្រូវបំផុតត្រូវបានធ្វើឡើង។ ចំនួនប្រាក់តិចតួចដែលបានបែងចែកដោយរតនាគារសម្រាប់ការថែរក្សា Greenwich Observatory គឺមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់តម្រូវការបច្ចុប្បន្នទេ ហើយនៅទីបញ្ចប់ កន្លែងសង្កេតការណ៍មាននៅលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Flamsteed ជាបូជាចារ្យព្រះសហគមន៍កាតូលិក និងនៅលើមរតកតូចមួយដែលបន្សល់ទុកដោយឪពុករបស់គាត់។

លោក John Flamsteed ។
1646-1719

Flamsteed គឺជាអ្នកសង្កេតការណ៍ដ៏ល្អម្នាក់ ជាអ្នករៀបចំប្រព័ន្ធដ៏ត្រឹមត្រូវ ដោយមិនមានការយល់ឃើញពីទ្រឹស្តីដែលគិតទុកជាមុន ហើយជាក់ស្តែងសូម្បីតែចៅក្រមក្រីក្រនៃទ្រឹស្ដីបែបនេះក៏ដោយ។ ពីលំដាប់នៃបណ្ណសារដែលនៅរស់រានមានជីវិតរបស់ Flamsteed ពីកំណត់ចំណាំដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅលើសំបុត្រនីមួយៗដែលទទួលបាន និងពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ មនុស្សម្នាក់នៅតែអាចទទួលបានគំនិតអំពីភាពត្រឹមត្រូវ និងប្រព័ន្ធរបស់ Flamsteed ។

វាត្រូវបានគេនិយាយថា Newton បានជួប Flamsteed នៅដើមឆ្នាំ 1670; នៅឆ្នាំ 1680 ការឆ្លើយឆ្លងមួយបានចាប់ផ្តើមរវាងពួកគេអំពីផ្កាយដុះកន្ទុយដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំ 1680 ដែលតែងតែធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញជាទូទៅ។ បន្ទាប់ពីការលេចចេញឆ្ងាយនៃផ្កាយដុះកន្ទុយពីរនោះ Flamsteed បានសន្និដ្ឋានពីការសង្កេតរបស់គាត់ថា តាមពិត ផ្កាយដុះកន្ទុយគឺដូចគ្នានៅក្នុងករណីទាំងពីរ។ ញូវតុន និងអ្នកតារាវិទូផ្សេងទៀតបានប្រកែកថា ផ្កាយដុះកន្ទុយមានភាពខុសគ្នា ហើយដូចដែលអាចមើលឃើញពីការឆ្លើយឆ្លងនោះ ញូវតុនមានភាពរឹងចចេសក្នុងការអះអាងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Flamsteed មិនបានយល់ព្រមទេ ដោយមានអារម្មណ៍ថាគាត់មានការគាំទ្រយ៉ាងរឹងមាំចំពោះការសង្កេតត្រឹមត្រូវ។ នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការខ្វែងគំនិតគ្នារវាង Newton និង Astronomer Royal។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1685 នៅពេលដែលគំនិតរបស់ញូវតុនក្នុងវិស័យមេកានិច និងទំនាញផែនដីបានចាស់ទុំ ហើយគាត់បានអនុវត្តគោលលទ្ធិនៃទំនាញផងដែរដើម្បីពន្យល់ពីចលនារបស់ផ្កាយដុះកន្ទុយ គាត់បានយល់ស្របនឹងគំនិតរបស់ Flamsteed ដែលគាត់បានទទួលស្គាល់នៅក្នុងការបោះពុម្ពដំបូងនៃ Principia ។

ជំនួយរបស់ Flamsteed បានក្លាយជាការចាំបាច់ជាពិសេសសម្រាប់ញូវតុនភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមបង្កើតទ្រឹស្តីត្រឹមត្រូវបន្ថែមទៀតនៃចលនារបស់ព្រះច័ន្ទពោលគឺឧ។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃ "ការចាប់ផ្តើម" ក្នុងឆ្នាំ 1687 ។ ការឆ្លើយឆ្លងលើបញ្ហានេះបានចាប់ផ្តើមមានរយៈពេលរហូតដល់ពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1692 ហើយបន្ទាប់មកបានរំខានអស់រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំកន្លះ ប្រហែលជាដោយសារជំងឺផ្លូវចិត្តរបស់ញូតុន ដែលយើងបាននិយាយខាងលើ។ យោងតាមការបញ្ចូលក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Flamsteed នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1694 Flamsteed បានផ្តល់តួលេខញូវតុនទាក់ទងនឹងទីតាំងចំនួន 150 នៃព្រះច័ន្ទ។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Flamsteed ចុះថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 1694 ញូវតុនសរសេរថាគាត់បានប្រៀបធៀបការសង្កេតជាមួយទ្រឹស្តី ហើយបានរកឃើញថាមានកិច្ចព្រមព្រៀងល្អ។

Halley ជាមិត្តរបស់ញូវតុន និងជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដំបូងរបស់ Principia ជារឿយៗបានបម្រើការជាអន្តរការីក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ញូវតុនជាមួយ Flamsteed ។ Halley យោងទៅតាម Flamsteed គឺជាមនុស្សលោកិយ ថោកទាប មិនស្មោះត្រង់ និង "គិតដោយសេរីពេក"បុរស ឬ​សាមញ្ញ​ជា​អ្នក​មិន​ជឿ​ព្រះ។ ឈឺ មិនគួរឱ្យជឿ និងសាសនា Flamsteed Halley ជាការពិតណាស់ មិនអាចផ្គាប់ចិត្តបានទេ។ ការសម្រុះសម្រួលរបស់ Halley គឺជាហេតុផលចម្បងមួយសម្រាប់ការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរវាង Newton និង Flamsteed កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះ លិខិតឆ្លើយតបរបស់ Flamsteed នៃថ្ងៃទី 11 ខែតុលា មានជាដំបូងនៃការទាំងអស់ ពាក្យបណ្តឹងផ្សេងៗប្រឆាំងនឹង Halley (រួមទាំងការភ័យខ្លាចនៃការលួចចម្លងដែលអាចកើតមាន) ។

សំបុត្ររបស់ញូវតុនទៅកាន់ Flamsteed ក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងខាងវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់តារាសាស្ត្រ។ ពួកគេរាយការណ៍ជាទម្រង់សង្ខេបអំពីទ្រឹស្ដីនៃការចំណាំងផ្លាតបរិយាកាសតារាសាស្ត្រ ដែលត្រូវបានលើកឡើងរួចមកហើយកាលពីដើម ហើយតាមទ្រឹស្តីកំណត់ពីតម្រូវការសម្រាប់ "វិសមភាពប៉ារ៉ាឡិក" នៅក្នុងចលនារបស់ព្រះច័ន្ទ ដូច្នេះគេហៅថា ព្រោះវាអាស្រ័យលើមុំដែលមុំ អ្នកសង្កេតមើលព្រះអាទិត្យនឹងឃើញគន្លងព្រះច័ន្ទ។ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ញូវតុនច្បាស់ជាមិនយល់ច្រើននៅក្នុងអក្សរនោះទេ ជាពិសេសចាប់តាំងពីញូតុនបានបង្ហាញពីខ្លួនគាត់ដោយសង្ខេបនិងមិនច្បាស់លាស់។ វាមិនមែនរហូតដល់សតវត្សរ៍ទី 19 ដែលការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Flamsteed ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអាគារមួយក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1835 ដោយ ឧត្តមនាវីឯកអង់គ្លេស ក្រោមការកែសម្រួលរបស់អនុប្រធាននៃ Royal Astronomical Society of Bali ត្រូវបានគេកំណត់ឱ្យដឹងគុណចំពោះខ្លឹមសារវិទ្យាសាស្រ្តនៃ អក្សរទាំងនេះ។

ការផ្តល់សម្ភារៈសង្កេតតារាសាស្ត្រតាមសំណើរបស់ញូវតុន Flamsteed បានបំពានលើសម្លេងមិនរាក់ទាក់នៃអក្សររបស់ញូតុន៖

"ខ្ញុំ​យល់ព្រម,គាត់​បាន​សរសេរ, ខ្សែ​នោះ​មាន​តម្លៃ​ជាង​មាស​ដែល​គេ​ធ្វើ​ទៅ​ទៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានប្រមូលមាសនេះ ចម្រាញ់ និងលាងវា ហើយខ្ញុំមិនហ៊ានគិតថា អ្នកឱ្យតម្លៃជំនួយរបស់ខ្ញុំបន្តិចឡើយ ដោយសារតែអ្នកបានទទួលវាយ៉ាងងាយស្រួល។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1695 ញូតុនបានសរសេរទៅ Flamsteed ថាគាត់លែងមានពេលសិក្សាទ្រឹស្ដីព្រះច័ន្ទទៀតហើយ (នៅពេលនោះការចរចាបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់តំណែងជាអ្នករក្សា Mint) ហើយទំនាក់ទំនងបានឈប់ជាបណ្តោះអាសន្ន។ ប្រាំឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1699 ទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពស្នាដៃគណិតវិទ្យារបស់ Wallis ញូវតុនបានសម្តែងការមិនពេញចិត្តរបស់គាត់ចំពោះ Flamsteed នៅក្នុងបន្ទាត់លក្ខណៈដូចខាងក្រោមៈ

"ខ្ញុំបានឮដោយចៃដន្យអំពីសំបុត្ររបស់អ្នកទៅកាន់ Wallis ដែលមានបំណងបោះពុម្ព ដែលក្នុងនោះអ្នកសរសេរអំពីការងាររបស់ខ្ញុំលើទ្រឹស្តីនៃព្រះច័ន្ទ។ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភថារឿងមួយកំពុងត្រូវបានរាយការណ៍ជាសាធារណៈ ដែលប្រហែលជាមិនទុំសម្រាប់សាធារណជន និង ទាក់ទងនឹងការដែលខ្ញុំប្រហែលជាខ្ញុំមិនដែលបោះពុម្ពផ្សាយការងារណាមួយឡើយ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តបោះពុម្ពក្នុងឱកាសណាមួយឡើយ ហើយថែមទាំងមានជម្លោះអំពីមុខវិជ្ជាគណិតវិទ្យាជាមួយជនចម្លែក៖ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តការសង្ស័យដែលអាចកើតមានរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលថាខ្ញុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ ខ្ញុំ​គួរ​លះបង់​ចំពោះ​កិច្ចការ​រាជវង្ស លើ​កិច្ចការ​ផ្សេងៗ»។

ដូចដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើ ព្រះអង្គម្ចាស់ George បានផ្តល់មូលនិធិ Royal Society ដើម្បីបោះពុម្ពកាតាឡុករបស់ Flamsteed ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមបានមកពីញូតុន។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Flamsteed មានធាតុចុះថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ឆ្នាំ 1704 ដែលគាត់បានរាយការណ៍អំពីដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ Greenwich ដោយ Newton ។ ញូវតុន​បាន​ញ៉ាំ​អាហារ​នៅ​ហាង Flamsteed ហើយ​បាន​សួរ​ថា​គាត់​មាន​វា​រួចរាល់​ហើយ​សម្រាប់​ការ​បោះពុម្ព។ បន្ទាប់ពីពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសាត្រាស្លឹករឹតនៃកាតាឡុកដែលបានបញ្ចប់ ញូវតុនបានសន្យាថានឹងណែនាំវាដល់ព្រះអង្គម្ចាស់។ អាកប្បកិរិយារបស់ Flamsteed ចំពោះញូវតុនអាចត្រូវបានវិនិច្ឆ័យពីបន្ទាត់កំណត់ហេតុដូចខាងក្រោម:

"ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសំណើបែបនេះ៖ ចរិតរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះខ្ញុំពីមុនមក ហើយខ្ញុំតែងតែចាត់ទុកគាត់ថាមានល្បិចកល មានមោទនភាព ខ្ពើមរអើមខ្លាំងជាមួយនឹងការសរសើរ និងការមិនអត់ឱនចំពោះភាពផ្ទុយគ្នា"។

ជាការពិតណាស់ ចរិតលក្ខណៈរបស់ញូតុន គ្រាន់តែជារូបគំនូរជីវចលប៉ុណ្ណោះ ហើយជាលទ្ធផលនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាពីមុនៗ ការប្រមាថ និងភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតួអង្គ។

សម្ដេច​បាន​ស្នើ​គណៈកម្មការ​មួយ​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ញូវតុន​ដើម្បី​មើល​ការ​ខុស​ត្រូវ​លើ​ការ​បោះពុម្ព។ គណៈកម្មាការបានទៅទស្សនា Flamsteed និងបានយល់ព្រមលើការបោះពុម្ពការសង្កេតទាំងអស់ជាមួយនឹងកាតាឡុកនៃផ្កាយថេរចំនួនពីរ (សរុបប្រហែល 1200 សន្លឹក)។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន ការ​កកិត​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​រវាង​គណៈកម្មការ និង​អ្នក​និពន្ធ។ គណៈកម្មការបានធ្វើសកម្មភាពដូចជាសមាជិករបស់ខ្លួនជាអ្នកសរសេរកាតាឡុក។ Flamsteed បានបំពេញសំបុត្រ និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ជាមួយនឹងការត្អូញត្អែរអំពីការបោះពុម្ពដោយខុសច្បាប់នៃ Historia Coelestis របស់គាត់។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1707 សន្លឹកនៃភាគទីមួយត្រូវបានបោះពុម្ពយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមក ជម្លោះបានចាប់ផ្តើមអំពីខ្លឹមសារនៃភាគទីពីរ និងអំពីការអានរបស់អ្នកនិពន្ធ។ នៅឆ្នាំ 1707 ព្រះអង្គម្ចាស់បានសោយទិវង្គតហើយសំណួរនៃការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានផ្នែកទីពីរនៅតែមិនច្បាស់លាស់រហូតដល់ឆ្នាំ 1710 ។

ទីបំផុតញូតុនបានទទួលការយល់ព្រមពីព្រះមហាក្សត្រិយានីដើម្បីបន្តការបោះពុម្ពផ្សាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានអនុម័តគណៈកម្មការនៃ Royal Society ដែលដឹកនាំដោយ Newton ដើម្បីជួយ និងត្រួតពិនិត្យ Greenwich Observatory ។ ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងដែលមានរវាង Flamsteed និង Newton គណៈកម្មាការនេះគឺជាការវាយប្រហារថ្មីមួយចំពោះតារាវិទូ Royal ។ ព្រះអង្គ​បាន​ដាក់​ញត្តិ​ដោយ​មិន​ជោគជ័យ​ទៅ​លើ​ព្រះមហាក្សត្រិយានី​ដើម្បី​លុបចោល​គណៈកម្មាការ។

Flamsteed បានបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវនៅក្នុងការយល់ច្រឡំរបស់គាត់អំពីគណៈកម្មការ។ ក្រោយមកទៀតបានចាប់ផ្តើមធ្វើការទាមទារដែលមិនសមហេតុផល និងគួរឱ្យអាម៉ាស់មកលើគាត់ នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1711 គាត់បានទទួលការផ្តល់ជូនពីញូវតុន ដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សា ដើម្បីរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពឧបករណ៍របស់ឧបករណ៍សង្កេត និង ភាពស័ក្តិសមសម្រាប់ការសង្កេត ទោះបីជាការពិត ស្ថានភាពនៃឧបករណ៍នេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថា ញូតុន ហើយពួកគេខ្លះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Flamsteed ។ Flamsteed ពិពណ៌នាអំពីកិច្ចប្រជុំដ៏អាម៉ាស់នេះ៖

«ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ទៅ​គណៈកម្មការ​មួយ​ដែល​ក្រៅ​ពី​គាត់។(ឧ. ញូតុន) មានវេជ្ជបណ្ឌិតតែពីរនាក់ (លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Slon និងម្នាក់ទៀតដែលមានជំនាញតិចតួចដូចគាត់)។ លោក​ប្រធានាធិបតី​មាន​ការ​រំភើប​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​រំភើប​ដោយ​មិន​សមរម្យ​ទាំង​ស្រុង។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​អើពើ​នឹង​ចោរ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ចង្អុល​ទៅ​គាត់​ថា ឧបករណ៍​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​សង្កេត​នោះ​ជា​របស់​ខ្ញុំ។ នេះបានធ្វើឱ្យគាត់រំខាន ដោយសារគាត់មានសំបុត្រពីរដ្ឋលេខាធិការតែងតាំងពួកគេជាអ្នកមើលការខុសត្រូវនៃក្រុមសង្កេតការណ៍។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​នឹង​មិន​មាន​ឧបករណ៍​សង្កេត ឬ​ឧបករណ៍​ទេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមត្អូញត្អែរថាកាតាឡុករបស់ខ្ញុំកំពុងត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Raymar(ហាលី) ដោយ​ខ្ញុំ​មិន​ចេះ​ដឹង ហើយ​ថា​ផល​នៃ​ការ​ធ្វើ​ការ​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​ពី​ខ្ញុំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានខឹងសម្បារ និងហៅខ្ញុំគ្រប់បែបយ៉ាងនូវពាក្យអាក្រក់ៗថា អាឆ្កែជាដើម ដែលគាត់អាចគិតបាន។ ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា គាត់​ត្រូវ​ទប់​ចិត្ត​គាត់ ហើយ​គ្រប់គ្រង​ខ្លួន​គាត់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនគួរមើលទិដ្ឋភាពព្រៃនេះតាមទស្សនៈទំនើបនោះទេ។ វាប្រហែលជាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេនៅពេលនោះ។ ដោយបានប្រាប់អំពីការស្តីបន្ទោសរបស់ញូវតុន Flamsteed រាយការណ៍ដោយស្ងប់ស្ងាត់បន្ទាប់ពីរឿងនេះថាគាត់បានជួប Halley ផឹកកាហ្វេមួយពែងជាមួយគាត់ដោយស្ងប់ស្ងាត់និយាយជាមួយគាត់អំពីអាកប្បកិរិយាឈ្លើយរបស់គាត់ហើយហៅគាត់ថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។

ការបោះពុម្ភសៀវភៅរបស់ Flamsteed ត្រូវបានអមដោយរឿងអាស្រូវ និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាថ្មីៗ។ ជាពិសេស Flamsteed បានចោទប្រកាន់ញូវតុនថាបានទម្លុះត្រានៃបណ្តុំមួយដោយបំពានជាមួយនឹងកាតាឡុកនៃផ្កាយថេរ។

អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ "Historia Coelestis" បានក្លាយជា Halley ។ ការបោះពុម្ពរបស់វាបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1712។ Flamsteed បានទទួលច្បាប់ចម្លងចំនួន 300 នៃការបោះពុម្ពនេះហើយបានដុតបំផ្លាញពួកគេ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់គាត់បានធ្វើច្បាប់ចម្លងថ្មីនៃកាតាឡុកដែលបានពង្រីករបស់គាត់ប៉ុន្តែបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1720 មុនពេលគាត់អាចបញ្ចប់ភាគទីពីរ។

ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះជាមួយ Leibniz គូប្រជែងរបស់ញូវតុនបានប្រើឧប្បត្តិហេតុ Flamsteed ដើម្បីបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះញូតុន។ ជោគវាសនារបស់អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិ ដែលបានឆ្លងកាត់តែវគ្គនីមួយៗ លើសពីនេះទៅទៀត បំភ្លឺតែម្ខាង គឺការមើលពួកគេតាមរយៈកញ្ចក់កែវពង្រីក និងបង្កើតការទូទៅតាមអំពើចិត្ត។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅក្នុងជម្លោះអារម្មណ៍ទាំងបីរបស់ញូវតុន - ជាមួយ Hooke, Leibniz និង Flamsteed - មោទនភាពដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ភាពទាក់ទាញ និងភាពលេចធ្លោត្រូវបានបង្ហាញ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងនៅក្នុងជម្លោះទាំងបីគឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។

ភាពត្រឹមត្រូវតាមបែបបុរាណទាំងទ្រឹស្តី និងក្នុងការពិសោធន៍ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់ញូតុនក្នុងការឈ្លោះប្រកែកជាមួយ Hooke គឺផ្ទុយទៅនឹង "មនោសញ្ចេតនា" ដែលមិនមានតុល្យភាព ប៉ុន្តែមានទេពកោសល្យខ្លាំងរបស់ Hooke ដែលជាអ្នកពិសោធន៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ អ្នកនិពន្ធសម្មតិកម្មដ៏ឆ្លាតវៃ ប៉ុន្តែមានគុណភាព។

នៅក្នុងជម្លោះជាមួយ Leibniz តួអង្គបិទជិត ប្រមូលផ្តុំ មិនចេះទំនាក់ទំនង និងរឹងរូសរបស់ញូតុនបានប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងសម្លេងរំខានខាងលោកិយ សេវនៈ ស្រលាញ់ និងសិរីរុងរឿងពីខាងក្រៅ លីបនីហ្សដែលមានលក្ខណៈចម្រុះខ្លាំង។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គឺ​រវាង​ទេព​កោសល្យ ការ​ប្រយុទ្ធ​គឺ​ដោយ​ឯកឯង និង​គ្មាន​ន័យ​ដែល​បាន​ដាស់​តឿន​ដោយ​ការ​ចាក់​ថ្នាំ​របស់​ភីជី។

ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាមួយ Flamsteed គឺជាការប៉ះទង្គិចធម្មតារបស់ Faust-Wagner ដែលទេពកោសល្យគឺផ្ទុយនឹងការអត់ធ្មត់។ ញូតុនខ្លួនឯងបានកំណត់អត្តសញ្ញាណទេពកោសល្យខាងវិទ្យាសាស្ត្រជាមួយនឹងការអត់ធ្មត់នៃការគិតផ្តោតលើទិសដៅមួយ។ នេះ​គឺ​ពិបាក​ណាស់​។ គំនិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលកើតឡើងដោយមិននឹកស្មានដល់ក្នុងចិត្តដ៏ប៉ិនប្រសប់ ប្រហែលជាខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីការអត់ធ្មត់នៅពេលឃើញផ្លែប៉ោមធ្លាក់ចុះ។

ញូតុនបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវវិចារណញាណរបស់ Hooke ជាមួយនឹងភាពអត់ធ្មត់ ភាពជាក់លាក់ និងការប្រុងប្រយ័ត្ននៃការសង្កេតរបស់ Flamsteed និងការគិតសំយោគទូលំទូលាយនៃ Leibniz ។

វាពិបាកក្នុងការប្រៀបធៀបការងារវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ញូវតុននៅទីក្រុងឡុងជាមួយនឹងការងាររបស់គាត់នៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity ។ ការកើនឡើងដ៏អស្ចារ្យនៃកម្លាំងច្នៃប្រឌិតបានរសាត់ទៅឆ្ងាយ ជាយូរឆ្នាំនៃការបូកសរុបបានចាប់ផ្តើម។ នៅឆ្នាំ 1704 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Hooke ទីបំផុតញូវតុនបានបោះពុម្ពផ្សាយ Optics ដែលមានសមាសភាពស្ទើរតែទាំងស្រុងនៃសម្ភារៈដែលបានសរសេរជាច្រើនឆ្នាំមុន។

នៅឆ្នាំ 1701 ញូតុនបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុង ប្រតិបត្តិការទស្សនវិជ្ជា ដែលមិនបានចុះហត្ថលេខា ដែលជាអនុស្សាវរីយ៍តូចមួយ ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យ ស្តីពីមាត្រដ្ឋាននៃដឺក្រេនៃកំដៅ និងត្រជាក់។ នៅក្នុងខ្លឹមសារ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទ្រឹស្តីនៃកំដៅអាចចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអនុស្សាវរីយ៍នេះ ចាប់តាំងពីអ្វីដែលបានធ្វើមុនគាត់នៅក្នុងតំបន់នៃរូបវិទ្យានេះ មានសារៈសំខាន់តែផ្នែកមួយប៉ុណ្ណោះ។ ញូតុនធ្វើតារាងសម្រាប់ "កម្រិតកំដៅស្មើគ្នា"(ដឺក្រេនៃសីតុណ្ហភាព) នៃសាកសពផ្សេងៗនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ។ សីតុណ្ហភាពនៃព្រិលរលាយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសូន្យសីតុណ្ហភាពនៃទឹករំពុះគឺស្មើនឹង 34 ផ្នែកនិយាយម្យ៉ាងទៀតអង្សាសេគឺស្មើនឹង 0.34 ដឺក្រេញូតុន។ ការវាស់វែងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្នែកដោយប្រើទែម៉ូម៉ែត្រជាមួយប្រេង linseed មួយផ្នែកពីការសង្កេតលើភាពត្រជាក់នៃជាតិដែកក្តៅក្រហម៖

"សម្រាប់-ញូតុន សរសេរថា - កំដៅដែលដែកកំដៅទំនាក់ទំនងនៅពេលជាក់លាក់មួយទៅនឹងរាងកាយត្រជាក់ដែលនៅជិតវា ពោលគឺកំដៅដែលជាតិដែកបាត់បង់ក្នុងរយៈពេលដែលបានកំណត់គឺសមាមាត្រទៅនឹងកំដៅទាំងមូលនៃជាតិដែក។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើពេលវេលាត្រជាក់ត្រូវបានយកស្មើៗគ្នា នោះកំដៅនឹងស្ថិតនៅក្នុងដំណើរការធរណីមាត្រ ហើយអាចរកឃើញយ៉ាងងាយស្រួលពីតារាងលោការីត។

ដោយសាកសពត្រជាក់ ញូតុន មានន័យថា សាកសពដែលមានសីតុណ្ហភាពជិតសូន្យ។ នៅក្នុងសំណើខាងលើ ច្បាប់នៃភាពត្រជាក់នៃសាកសពត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងទ្រឹស្តីនៃកំដៅក្រោមឈ្មោះច្បាប់របស់ញូតុន។ តាមរបៀបនេះ ញូតុន បង្កើតសីតុណ្ហភាពជាបន្តបន្ទាប់។ នៅក្នុងតារាង យើងផ្តល់តួលេខមួយចំនួនរបស់ញូតុន បង្ហាញជាអង្សាសេ។ ជួរបន្ទាប់បង្ហាញលេខដែលយើងដឹងឥឡូវនេះ។

ញូតុនផ្តល់តួលេខក្នុងពេលដំណាលគ្នាសម្រាប់ការពង្រីកកំដៅបរិមាណនៃប្រេង linseed ហើយសម្រាប់ចន្លោះពេលពី 0 ទៅ 100 ° (Celsius) មេគុណពង្រីកមានតម្លៃ 0.000725 ។

ពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ខ្លីនេះ វាច្បាស់ណាស់ថា ញូវតុន បានចាប់ផ្តើមការស្រាវជ្រាវពិសោធន៍នៅក្នុងវិស័យនៃបាតុភូតកម្ដៅ ដោយអនុវត្តនៅទីនេះ ជាការពិតតាមទំនៀមទម្លាប់របស់គាត់ ការវាស់វែងបរិមាណត្រឹមត្រូវ។ ការប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តដ៏ប៉ិនប្រសប់ក្នុងការវាស់សីតុណ្ហភាពពីអត្រានៃការត្រជាក់ គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់លាស់នូវអ្វីដែលអាចរំពឹងទុករបស់ញូតុនក្នុងវិស័យកំដៅ ប្រសិនបើគាត់មានពេលវេលាដើម្បីសិក្សាវាបន្ថែមទៀត។ មានហេតុផលដើម្បីជឿថាការពិសោធន៍សីតុណ្ហភាពរបស់ញូវតុនត្រូវបានអនុវត្តដោយគាត់នៅដើមឆ្នាំ 1693 នៅខេមប្រ៊ីជ។

ការងារជាច្រើនត្រូវបានទាមទារពីញូវតុន ការបោះពុម្ពឡើងវិញនៃ Principia ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1709 ។ ការបោះពុម្ពលើកដំបូងត្រូវបានលក់អស់ជាយូរមកហើយ។ ជម្លោះជាមួយ Leibniz អំពីអាទិភាពនៃការរកឃើញនៃការវិភាគគ្មានកំណត់ត្រូវបានអមដោយការវាយប្រហារផ្សេងៗលើ Principia ដោយភាគីរបស់ Leibniz ។ អរិភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺបណ្តាលមកពីទម្រង់នៃការណែនាំ និងការបង្ហាញនៃច្បាប់ទំនាញសកលនៅក្នុង "ការចាប់ផ្តើម" ។ ញូវតុន ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទបង្ហាញលក្ខណៈសម្បត្តិដែលមិនអាចយល់បាននៃរូបធាតុ សកម្មភាពនៅចម្ងាយ ជំនួសឱ្យសកម្មភាព Cartesian ច្បាស់លាស់ឥតខ្ចោះតាមទំនាក់ទំនង។ Leibniz បានស្តីបន្ទោសញូតុនសម្រាប់ស្ទើរតែគ្មានព្រះ។ យោងតាមលោក Leibniz ព្រះនៅក្នុងទស្សនវិជ្ជារបស់ញូវតុនគ្រាន់តែជាអ្នកបង្កើតដែលមិនជ្រៀតជ្រែកបន្ថែមទៀតនៅក្នុងម៉ាស៊ីនពិភពលោក។ សូម្បីតែមនុស្សដូច Huygens ក៏មិនយល់ពី Principia សំណង់ រចនាប័ទ្ម វិធីសាស្រ្ត និងភាពមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែរ។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត វា​ត្រូវ​តែ​បោះផ្សាយ​ទ្រឹស្ដី​ដែល​បាន​កែ​តម្រូវ​អំពី​ចលនា​របស់​ព្រះ​ច័ន្ទ។

ញូតុននៅឆ្នាំ ១៧០៩ មានអាយុ ៦៧ ឆ្នាំហើយ។ គាត់យល់ថាសម្រាប់ការបោះពុម្ពថ្មីនៃ Principia គាត់ត្រូវការជំនួយការដ៏ល្អម្នាក់។ តាមអនុសាសន៍របស់ចៅហ្វាយនាយនៃ Trinity College Bentley គាត់បានអញ្ជើញសម្រាប់គោលបំណងនេះ យុវជន Cambridge សាស្រ្តាចារ្យអាយុ 27 ឆ្នាំ គណិតវិទូ Coates ។ ការជ្រើសរើសគឺល្អឥតខ្ចោះ; ក្រោយមកនៅពេលដែល Coates បានស្លាប់ដោយមិននឹកស្មានដល់នៅអាយុ 34 ឆ្នាំ ញូតុនបាននិយាយយ៉ាងក្រៀមក្រំថា: «​ប្រសិន​បើ​លោក Coates នៅ​មាន​ជីវិត យើង​នឹង​នៅ​តែ​រៀន​អ្វី​មួយ»។

ញូតុនមានគោលបំណងដើម្បីកែប្រែការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃ Principia កែកំហុស ចងក្រងបុព្វបទមួយ ហើយដូច្នេះបញ្ចប់ការងារដោយណែនាំ Kots ឱ្យអានភស្តុតាង។ តាមពិតការងារបានប្រែក្លាយខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់។ Kots បានប្រែក្លាយមិនត្រឹមតែជាអ្នកអានភស្តុតាងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជាអ្នករិះគន់ដែលយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងដែលធ្វើការដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដោយខ្លួនឯងនិងធ្វើឱ្យ Newton ចាស់ធ្វើការផងដែរ។ ភ័ស្តុតាងនៃការងារនេះរបស់ Newton និង Coates គឺជាការឆ្លើយឆ្លងដ៏ធំមួយរវាងពួកគេ ដែលបោះពុម្ពដោយ Edleston និងតំណាងឱ្យចំណាប់អារម្មណ៍ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។

ដំបូង ញូតុន ព្យាយាម​ទប់ទល់៖

"សូមអរគុណ, -គាត់​បាន​សរសេរ, - សម្រាប់ការកែតម្រូវពីរចំពោះសំណួរនៃ quadratures ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នករំខានខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការពិនិត្យឡើងវិញនូវភស្តុតាងទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុង Elements ... វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបោះពុម្ពសៀវភៅដោយមិនបន្សល់ទុកនូវកំហុសមួយចំនួននៅក្នុងវា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Coates មិនបានផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈនៃការងារនោះទេ: គាត់បានអានសាត្រាស្លឹករឹតរបស់ញូវតុនឡើងវិញពីបន្ទាត់មួយទៅបន្ទាត់មួយ ធ្វើការគណនាលេខឡើងវិញដោយរកមើលកំហុស។ គាត់​បាន​វិភាគ​ភស្តុតាង​ទាំង​ក្នុង​ខ្លឹមសារ និង​ទម្រង់​ជា​ញឹក​ញាប់​ទាមទារ​ការ​ពន្យល់​ពី​ញូតុន។ ចំនួនតូចបំផុតនៃការកែតម្រូវត្រូវបានទាមទារនៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃ "ការចាប់ផ្តើម" ។ Cotes បានទទួលសាត្រាស្លឹករឹតភាគច្រើននៅខែតុលា ឆ្នាំ ១៧០៩ ហើយនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៧១០ សៀវភៅស្ទើរតែពាក់កណ្តាលត្រូវបានបោះពុម្ពរួចហើយ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងទីពីរ និងជាពិសេសនៅក្នុងផ្នែកទីបី មានការពិបាកកាន់តែខ្លាំង។ Kots បានកត់សម្គាល់ពីភាពខុសឆ្គង និងសូម្បីតែភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃភស្តុតាងមួយចំនួននៃផ្នែកទីពីរទាក់ទងនឹងចលនារបស់សាកសពក្នុងការប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ជាឧទាហរណ៍ ញូវតុនបានធ្វើកំហុសមួយនៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទីមួយរបស់ Principia ដោយបញ្ជាក់ថា យន្តហោះទឹកពីរន្ធនៅក្នុងកប៉ាល់ឡើងដល់ពាក់កណ្តាលកម្ពស់នៃកម្រិតរាវនៅក្នុងនាវា ដែលត្រូវបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលត្រួតពិនិត្យពិសោធន៍នៅ Royal Society ក្នុងឆ្នាំ 1691។ Coates ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ញូវតុនចំពោះរឿងនេះ បានបង្ខំបុរសចំណាស់ឱ្យធ្វើការពិសោធន៍ ហើយញូតុនបានធ្វើការរកឃើញ hydrodynamic ដ៏សំខាន់មួយនៃការបង្ហាប់យន្តហោះ ( Vena contracta) នៅពេលហូរចេញ។ បាតុភូតនេះបានពន្យល់ពីភាពខុសគ្នារវាងការពិសោធន៍ និងការគណនា។

Kots ដោយមានការយល់ព្រមពី Newton ត្រូវផ្លាស់ប្តូរទំព័រទាំងមូលនៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃសៀវភៅ។ ពេលខ្លះ Kots ខុស ហើយញូតុនបានកែគាត់ជាវេន។

ការឆ្លើយឆ្លងនេះមានការសម្រាកយូរបន្តិចគឺចាប់ពីខែកញ្ញា 1711 ដល់ខែកុម្ភៈ 1712 ដោយសារតែការពិតដែលថា Newton ត្រូវបានរំខានដោយជម្លោះជាមួយ Flamsteed និង Leibniz ។ វាត្រូវបានបន្តទាក់ទងនឹងផ្នែកទីបីដែលពិបាកបំផុតនៃ "គោលការណ៍" ដែលសំណួរជាមូលដ្ឋានសំខាន់ៗត្រូវបានព្យាបាលអំពីធម្មជាតិនៃទំនាញ អំពីកម្លាំង និងម៉ាស់ អំពីវិធីសាស្រ្តនៃការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ។ល។ ការចូលរួមរបស់ Kotes ក្នុងការកែសម្រួលផ្នែកនេះ នៃការបោះពុម្ពលើកទី ២ នៃ "គោលការណ៍" គឺអស្ចារ្យណាស់។ Biot វិភាគការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Newton ជាមួយ Coates សរសេរថា៖

"វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើ Kots មានការថែទាំ និងការងារប៉ុន្មានក្នុងការពិភាក្សា ផ្ទៀងផ្ទាត់ កែតម្រូវ និងផ្សះផ្សាការគណនាលេខដែលប្រមូលបាននៅក្នុងសៀវភៅទីបី។ សកម្មភាពរបស់គាត់មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះព័ត៌មានលម្អិតគួរឱ្យធុញទ្រាន់ទាំងនេះទេ។ គាត់វិភាគមូលដ្ឋាន និងទម្រង់នៃការ ប្រយោគនីមួយៗបង្ហាញពីភាពមិនច្បាស់លាស់ និងភាពផ្ទុយគ្នា ចោទប្រកាន់កំហុស ហើយម្តងហើយម្តងទៀត គ្រូត្រូវបង្ខំឱ្យសារភាពកំហុសរបស់គាត់។

បន្ថែមពីលើការកែតម្រូវ និងការបន្ថែមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជា ការបោះពុម្ពលើកទីពីរក៏បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណាក់កាលថ្មីនៃទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមនុស្សផ្សេងៗ។ ឈ្មោះរបស់ Flamsteed បានបាត់ពីស្ទើរតែគ្រប់កន្លែងដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេសរសើរសម្រាប់គុណសម្បត្តិរបស់គាត់។ ការចូលរួមរបស់ Leibniz ក្នុងការបង្កើតការវិភាគត្រូវបានបំភ្លឺតាមរបៀបថ្មីមួយ។

សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពទាំងស្រុងនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1713 ប៉ុន្តែមិនទាន់មានបុព្វកថានៅឡើយទេ ដែលនៅក្រោមកាលៈទេសៈនេះ ត្រូវបានផ្តល់សារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំង។ ញូតុន តាមរយៈ Bentley បានអញ្ជើញ Kots ឱ្យសរសេរបុព្វបទមួយ។ ក្នុងន័យនេះ ការឆ្លើយឆ្លងថ្មីមួយជាមួយ ញូវតុន បានចាប់ផ្តើម ដោយបង្ហាញឱ្យឃើញថា ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត សិស្សដែលមានទេពកោសល្យរបស់ ញូតុន មិនប្រាកដច្បាស់អំពីសុពលភាពជាសកលនៃច្បាប់សមភាពនៃសកម្មភាព និងប្រតិកម្មនោះទេ។ Kots គិត​ថា​គេ​អាច​និយាយ​តែ​ពី​ទំនាញ​ផែនដី​ឆ្ពោះ​ទៅ​ព្រះអាទិត្យ ប៉ុន្តែ​មិន​ថយ​ក្រោយ! ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោក Coates មានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងថាគាត់និយាយត្រូវ ដែលគាត់បានស្នើឱ្យ Newton បន្ថែមកថាខណ្ឌថ្មីទៅ "គោលការណ៍" ឬយ៉ាងហោចណាស់ ធ្វើការកែតម្រូវក្នុងបញ្ជីនៃការវាយបញ្ចូល! ញូតុនមិនបានខឹងនៅពេលនេះទេ ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីកំហុសដោយឧទាហរណ៍សាមញ្ញ។ វគ្គនេះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជាពិសេសអំពីជម្រៅដ៏អស្ចារ្យនៃ "គោលការណ៍" និងច្បាប់ដែលបង្កើតដោយញូតុន។ សូម្បីតែសិស្សដែលជិតស្និទ្ធបំផុត និងប៉ិនប្រសប់បំផុតរបស់ញូតុនក៏ដោយ ភាគច្រើននៅក្នុង Principia គឺមិនអាចយល់បាន។

យ៉ាងក្តៅគគុក និងប្រកបដោយប្រាជ្ញា បុព្វកថារបស់ Kotes មានការសុំទោសចំពោះលទ្ធិ Newtonian និងការដួលរលំនៃខ្យល់កួចរបស់ Descartes និង Leibniz ប៉ុន្តែវានៅឆ្ងាយពីរចនាប័ទ្មដ៏អស្ចារ្យ និងតែងតែស្ងប់ស្ងាត់របស់អ្នកនិពន្ធ Principia ។

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1713 ការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃ Principia ត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយញូវតុនបានបង្ហាញច្បាប់ចម្លងដល់ម្ចាស់ក្សត្រី Anne ។

ការឆ្លើយឆ្លងរបស់ញូវតុនជាមួយ Cotes នៅតែជាវិមានដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការលេចចេញនៃសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គំរូណែនាំនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដរវាងមនុស្សជំនាន់ចាស់ និងក្មេងជំនាន់ក្រោយ។

អង្ករ។ ដប់ប្រាំបួន។វិហារ St. Paul សាងសង់ដោយ Fellow of the Royal Society Wren (Christopher Wren)

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1710 ញូតុនបានធ្វើការពិសោធន៍នៅក្នុងវិហារនេះ ដោយទម្លាក់បាល់ពីរចេញពីលំហ៖ មួយពោរពេញដោយបារត មួយទៀតទទេ (សូមមើល "ការចាប់ផ្តើម" សៀវភៅទី 2)។

រូបថតខាងលើត្រូវបានថតនៅឆ្នាំ 1941 ។ ជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាសដ៏ឃោរឃៅដោយយន្តហោះណាស៊ី ត្រីមាសនៅជិតវិហារត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយទិដ្ឋភាពមិនធម្មតានៃអគារស្តើងរបស់ Wren បានបើកឡើង។

ប្រវត្តិសេដ្ឋកិច្ច

UDC 330.8+336.02 DOI: 10.24411/2071-6435-2018-10022

Isaac Newton ជាមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ

អត្ថបទនេះពិភាក្សាអំពីសកម្មភាពរបស់ Isaac Newton ក្នុងឋានៈជាមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋាភិបាល ទីមួយជា Royal Warden of the Mint នៃប្រទេសអង់គ្លេស និងក្រោយមកជានាយក Mint ។ វាត្រូវបានបង្ហាញថាញូវតុនបានធ្វើកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធរូបិយវត្ថុនៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងទិសដៅបី៖ គាត់បានអនុវត្តដោយជោគជ័យនូវ Great Recoining បានស្នើប្រព័ន្ធស្តង់ដារ bimetallic ជំនួសឱ្យស្តង់ដារប្រាក់ដែលមានមុនគាត់ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈនៃការតាំងទីលំនៅហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងប្រទេស។ ដោយឡែកពីគ្នា សកម្មភាពរបស់ញូវតុន ក្នុងឋានៈជាប្រធានរដ្ឋអាជ្ញាសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មហិរញ្ញវត្ថុ ត្រូវបានលើកឡើង។

ញូវតុនបានឃើញការគំរាមកំហែងចម្បងចំពោះហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងការចេញលុយដោយគ្មានគែមដែលបើកផ្លូវសម្រាប់សកម្មភាពរបស់អ្នកក្លែងបន្លំ។ វាត្រូវបានបង្ហាញថានៅក្នុងឆ្នាំនៃការតែងតាំងរបស់គាត់ឱ្យកាន់តំណែងនៅ Mint (ក្នុងឆ្នាំ 1696) ញូវតុនភ្លាមៗបានទទូចថាកាក់ប្រាក់ដែលបានកាត់ទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញពីចរាចរហើយជំនួសដោយថ្មីមួយដោយ mint នៅលើម៉ាស៊ីនយោងទៅតាមគំរូច្នៃប្រឌិតដោយប្រើម៉ាស៊ីន។ គែមដ៏ស្មុគស្មាញនៅលើគែម។ គែមបែបនេះគឺពិបាកណាស់ក្នុងការបង្កើតនៅក្នុងសិក្ខាសាលាក្រោមដី ដូច្នេះការកាត់ចេញស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ វិធានការនេះបានរួមចំណែកដល់ស្ថិរភាពនៃស្ថានភាពជាមួយនឹងប្រាក់ប្រាក់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

ពាក្យគន្លឹះ៖ Newton, Mint, Bank of England, England, Treasury, pound Sterling, ទ្រឹស្ដីរូបិយប័ណ្ណ, សេដ្ឋកិច្ចនយោបាយ, ស្តង់ដារមាស, ស្តង់ដារប្រាក់, ស្តង់ដារ bimetallic, Montagu, Great Recoinage, coinage, metal money, coins

K. S. Sharov

តើញូតុននេះជារបស់អ្នកណា? គាត់គឺជាជាងកាត់ដេរ អ្នកសរសេរអក្សរ និងជាកម្មករនៅ Mint ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺក្រអឺតក្រទមនិងបោកបញ្ឆោត។

Jonathan Swift

សេចក្តីផ្តើម

អ៊ីសាក ញូតុន គឺជាបុរសម្នាក់ដែលបានបន្សល់ទុកនូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងការចងចាំដ៏ល្អជាច្រើនសតវត្សមកហើយ មិនត្រឹមតែផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្ររូបវិទ្យា និងគណិតវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ បើទោះបីជាភាគច្រើននៅតែជឿដូច្នេះក៏ដោយ។ លើសពីនេះទៀត គាត់គឺជាអ្នកគីមីវិទ្យា ប្រវត្តិវិទូ ភាសាវិទូ សេដ្ឋវិទូ អ្នកច្បាប់ ជាអ្នកទ្រឹស្ដីនៃជម្រៅដ៏អស្ចារ្យ គឺជាវិស្វករពូកែម្នាក់ គូរបានល្អ និយាយភាសាឡាតាំង និងក្រិកបានស្ទាត់ជំនាញ ស្គាល់ភាសាហេប្រ៊ូបានយ៉ាងល្អ។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ ដូចដែលគាត់មិនសូវស្គាល់ពីខាងនេះអំពីញូតុន

© K. S. Sharov ឆ្នាំ 2018

ជាក់ស្តែង គ្មាននរណាម្នាក់និយាយអំពីគាត់ជារដ្ឋបុរសនោះទេ។ គាត់មិនត្រឹមតែទទួលបានឋានៈជា knight: សម្រាប់ពីរអាណត្តិគាត់ជាសមាជិកនៃសភា 30 ឆ្នាំនៃ Royal Warden (eng. the Warden) និងក្រោយមកជាប្រធាន (eng. the Master) នៃ Mint នៃប្រទេសអង់គ្លេស ( eng. Royal Mint of England) ក៏ដូចជាប្រធានរដ្ឋអាជ្ញានៃក្រោនសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មហិរញ្ញវត្ថុ។

ការផ្លាស់ប្តូរឯកសារផ្លូវការរវាង Isaac Newton និង Chamber of the Mint at Treasury ត្រូវបានសង្ខេបដោយផ្នែកនៅក្នុងព្រឹត្តិបត្រនៃឯកសាររតនាគារ។ ពួកវាខ្លះត្រូវបានបោះពុម្ពជាផ្លូវការពីពេលមួយទៅពេលមួយ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងរបាយការណ៍ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1717 ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ញូតុន នៅក្នុងឯកសារនៃសភានៃថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 1813 និងថ្ងៃទី 5 ខែមីនា ឆ្នាំ 1830 ឬក្រៅផ្លូវការដូចជា ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសៀវភៅ "Silver Pound by Dana Horton, Overstone's Collection of Treatises on Finance, London's Political Economy Club's Selected Works on Finance, or Shaw's Selected Treatises and Papers ។ សម្ភារៈរបស់ Newtonian ទាក់ទងនឹងការងាររបស់គាត់នៅ Mint បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1726 ត្រូវបានទទួលមរតកដោយក្មួយស្រីរបស់គាត់ Catherine Barton និងប្តីរបស់គាត់ John Conduitt សមាជិកសភា និងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Newton ជានាយក Mint ។

គោលបំណងនៃការងារនេះគឺដើម្បីបំភ្លឺអំពីសកម្មភាពរបស់ Isaac Newton ជាមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុនៅប្រទេសអង់គ្លេស ដែលបានធ្វើកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធរូបិយវត្ថុក្នុងន័យបីយ៉ាង៖ បុរសដែលបានអនុវត្តដោយជោគជ័យនូវ Great Recoining បានស្នើប្រព័ន្ធស្តង់ដារ bimetallic និងផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិ។ នៃការទូទាត់ហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងប្រទេស។

ហេតុអ្វីបានជា Newton បញ្ចប់ការងារនៅ Mint?

មនុស្សជាច្រើនពិតជាចាប់អារម្មណ៍នឹងសំណួរថា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ទស្សនវិទូ និងវិទូម្នាក់ធ្វើការសម្រាប់ផ្នែកសំខាន់នៃជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ ហើយមិនមែននៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់គាត់? ការពន្យល់សម្រាប់រឿងនេះមានដូចខាងក្រោម។

អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ញូវតុន ហាក់ដូចជាត្រូវបានគេមិនអើពើទាំងស្រុងចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់ដែលគាត់សមនឹងទទួលបានពីព្រះមហាក្សត្រ និងរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ។ កាលនៅជាសិស្ស ញូតុន ស្ទើរតែរស់រានមានជីវិតពីនំប៉័ង និងទឹក ហើយម្តាយរបស់គាត់ត្រូវផ្ញើលុយឱ្យគាត់សម្រាប់អាហារ។ ចូរកុំភ្លេចថានៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity គាត់បានសិក្សាលើសិទ្ធិនៃ "អាហារូបករណ៍" (ភាសាអង់គ្លេស sizar) នោះគឺមហាវិទ្យាល័យបានចំណាយសម្រាប់ការអប់រំរបស់គាត់ជាយុវជនដែលមានទេពកោសល្យនិងជោគជ័យបំផុតដែលមិនត្រឹមតែទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ល្អប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែជួនកាលធ្វើកិច្ចការមូលដ្ឋានបំផុតផងដែរ៖ លាងកម្រាល លាងចាន កាត់ស្មៅ ហើយរង់ចាំសិស្សអ្នកមាន។

ត្រលប់ទៅ Cambridge ពីផ្ទះកំណើតរបស់គាត់នៅ Lincolnshire បន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃគ្រោះកាចនៃឆ្នាំ 1665-1667 ញូវតុនបានក្លាយជាសមាជិកនៃមហាវិទ្យាល័យ Trinity (អ្នកស្រាវជ្រាវ) ដែលទទួលបាន £60 ក្នុងមួយឆ្នាំ ការស្នាក់នៅដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងផ្ទះតូចមួយ និងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដោយឥតគិតថ្លៃនៅឯ មហាវិទ្យាល័យ។ ក្នុង​នាម​ជា​សាស្ត្រាចារ្យ​គណិតវិទ្យា លូក-សៀន គាត់​បាន​ទទួល​ប្រាក់​ឈ្នួល​ ១០០ ផោន​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ។ ដូច្នេះមុនពេលមរណភាពរបស់ម្តាយរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៦៧៩ ប្រាក់ចំណូលរបស់ញូវតុនមិនមែនជាចំនួនដ៏ប្រណិតទេគឺ ១៦០ ផោនស្តេលីងក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលក្នុងនោះ

ត្រូវបង់ពន្ធលើសពី 40% បន្តិច។ ដោយពិចារណាថាប្រាក់ផោនបានវាយតំលៃដោយកត្តាប្រហែល 350 ពី 1670 ដល់បច្ចុប្បន្ន ប្រាក់ចំណូលរបស់ញូតុនក្នុងតម្លៃទំនើប សុទ្ធនៃពន្ធគឺប្រហែល 2,800 ផោនក្នុងមួយខែ។ តើវាច្រើនឬតិចតួច - ទុកឱ្យអ្នកអានសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង; ប្រសិនបើអ្នកពិចារណាថាមហាវិទ្យាល័យបានបង់ថ្លៃកន្លែងស្នាក់នៅ និងជិះក្តារ វាហាក់ដូចជាមិនអាក្រក់ទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ "ការមានចិត្តដ៏ទេវភាព" ដូចដែលមនុស្សសម័យជាច្រើនបានហៅគាត់ ប្រហែលជាមិនច្រើននោះទេ។

រាជានិយម និងរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេមិនបានធ្វើអ្វីទាល់តែសោះ ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។ "ការពេញចិត្ត" តែមួយគត់ដែលទទួលបានដោយ Newton ពី Charles II គឺការអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើជាសាស្រ្តាចារ្យនៅ Cambridge ដោយគ្មានកាតព្វកិច្ចដើម្បីទទួលការបញ្ជាទិញដ៏បរិសុទ្ធ។ នៅពេលមួយ James II ថែមទាំងចង់ដាក់ Newton ឱ្យមានការអាម៉ាស់ជាសាធារណៈ ដែលជាប្រភេទនៃការប្រហារជីវិតស៊ីវិល និងបណ្តេញគាត់ចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge រួមជាមួយនឹងសាស្រ្តាចារ្យ Cambridge មួយចំនួនទៀត សម្រាប់ការប្រឆាំងរបស់ពួកគេចំពោះព្រះរាជបញ្ជាឱ្យទទួលយកព្រះសង្ឃកាតូលិកចូលទៅក្នុងរបស់ពួកគេ។ ចំណាត់ថ្នាក់។ នៅឆ្នាំ 1688 បដិវត្តដ៏រុងរឿងបានទទួលជ័យជំនះ ប៉ុន្តែទោះបីជាការពិតដែលញូតុនបានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅតែមិនអើពើនឹងគាត់។ ម្ចាស់ក្សត្រី Mary មិនចង់ស្គាល់ Royal Society និងសមាជិករបស់ខ្លួនទេ ហើយស្តេច William បានចំណាយពេលច្រើនពេកនៅបរទេស ដោយដឹកនាំកងទ័ពអង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាមប្រាំបួនឆ្នាំ។ ទោះបីជាបងប្រុសរបស់ Huygens គឺ Constantine Huygens ដែលជាគ្រូបង្ហាត់របស់ស្តេច William បានណែនាំ Newton ដល់គាត់ ហើយសរសើរគាត់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើបាន ការបង្ហាញនៅតែមានលក្ខណៈផ្លូវការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ស្ថានភាពមួយត្រូវបានអភិវឌ្ឍ ដែលគួរឱ្យសោកស្តាយ មិនមែនជារឿងចម្លែកទេចំពោះមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ៖ ប្រទេសទាំងមូលបានសរសើរញូតុនថាជា "ទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យបំផុត" "ឆ្លាតបំផុតនៃការរស់នៅទាំងអស់" "មានចិត្តជិតស្និទ្ធនឹងព្រះ" ប៉ុន្តែ "អស្ចារ្យបំផុត "ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ត្រូវដឹកនាំការរស់នៅក្នុងផ្ទះតូចមួយនៅ Cambridge លើប្រាក់ចំណូល 160 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលក្នុងនោះដូចដែលញូវតុនខ្លួនឯងបានកត់សម្គាល់ បន្ទាប់ពីបានបង់ពន្ធដល់មកុដ ជួនកាលច្រើនជាងពាក់កណ្តាលត្រូវបានចំណាយលើឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ សារធាតុគីមី និង សៀវភៅ។ ដូច្នេះ ដូចដែលយើងឃើញ ជួនកាលញូតុនត្រូវរស់នៅលើ 1-2 ស៊ីលលីងក្នុងមួយថ្ងៃ ពោលគឺក្នុងតម្លៃទំនើបប្រហែល 500-1,000 ផោនក្នុងមួយខែ។ ញូតុន មិនបានទទួលមួយកាក់ពី Royal Society; សូម្បីតែការងារសំខាន់របស់គាត់គឺ The Mathematical Principles of Natural Philosophy មិនត្រូវបានបោះពុម្ពជាការចំណាយរបស់សង្គមទេ ដែលជំនួសឱ្យសៀវភៅរបស់ញូវតុនបានឧបត្ថម្ភការបោះពុម្ពត្រីអាត្លាសថ្មី ប៉ុន្តែដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តារាវិទូ Edmond Halley ។ ដែលបានទទួលមរតកដ៏សំខាន់ពីឪពុករបស់គាត់ និងរោងចក្រផលិតសាប៊ូ។ នៅទីបញ្ចប់ ដើម្បីសន្សំប្រាក់ ញូវតុន ថែមទាំងបានបដិសេធសេវាកម្មរបស់មេផ្ទះ ដោយផ្តល់តួនាទីនេះដល់ក្មួយស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Catherine Barton ដោយមិនបង់ប្រាក់អ្វីទាំងអស់។

ញូវតុន មានអាយុ 54 ឆ្នាំ ហើយទោះបីជាមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់ មានអំណោយតិចជាងគាត់ច្រើន ត្រូវបានគេតែងតាំងឱ្យកាន់តំណែងខ្ពស់នៅក្នុងព្រះវិហារ ឬសេវាសាធារណៈរួចហើយក៏ដោយ គាត់នៅតែរក្សាដោយគ្មានការដឹងគុណជាតិណាមួយឡើយ។

នៅចំណុចខ្លះលោក John Locke ដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ញូវតុនបានគ្រប់គ្រងបញ្ចប់។

ការតែងតាំងរបស់ Xia Newton ឱ្យកាន់តំណែងជាសាកលវិទ្យាធិការនៃមហាវិទ្យាល័យ King's College, Cambridge ប៉ុន្តែមហាវិទ្យាល័យបានបដិសេធដោយហេតុផលថាសាកលវិទ្យាធិការនៃមហាវិទ្យាល័យគួរត្រូវបានតែងតាំងជាបូជាចារ្យ។ មិត្តល្អម្នាក់ទៀតរបស់ Newton's Charles Montagu ក៏ជាមិត្តនៃមហាវិទ្យាល័យ Trinity និងជាប្រធាន Royal Society ផងដែរ ហើយវាស្ថិតនៅលើឥទ្ធិពលរបស់គាត់ ដែលញូវតុនបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការឡើងឋានៈរបស់គាត់ទៅកាន់មុខតំណែងកិត្តិយស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ត្រូវបានបង្អាក់ដោយការពន្យារពេលដ៏យូរ។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយរបស់គាត់ទៅកាន់ Locke នៅដើមឆ្នាំ 1692 នៅពេលដែល Montagu, Lord Monmouth និង Locke កំពុងប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធានាបាននូវការណាត់ជួបជាសាធារណៈមួយចំនួនសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ញូវតុនខ្លួនឯងបានសរសេរថាគាត់ត្រូវបាន "ជឿជាក់ទាំងស្រុងថា Montagu ដោយអាក់អន់ចិត្តចាស់។ ដែល​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​គិត​ជា​យូរ​មក​ហើយ​បំភ្លេច​ចោល​ទៅ​ក្នុង​អតីតកាល បាន​ប្រព្រឹត្ត​បោក​បញ្ឆោត​ខ្ញុំ។

Montagu បន្ទាប់ពីការតែងតាំងរបស់គាត់ជាអធិការបតីនៃ Exchequer ក្នុងឆ្នាំ 1694 ទីបំផុតអាចដោះស្រាយបញ្ហាបាន។ គាត់ធ្លាប់បានពិគ្រោះជាមួយ ញូវតុន ពីបញ្ហានៃការយកលុយមកវិញ ហើយបានឆ្លៀតឱកាសផ្តល់ប្រឹក្សាដល់ស្តេច វីលៀម ឱ្យតែងតាំង ញូវតុន ឱ្យកាន់តំណែងជាអគ្គនាយកនៃរាជមីន នៅឆ្នាំ ១៦៩៦។ សំបុត្រមួយច្បាប់ផ្ញើជូនលោក Montagu Newton ចុះថ្ងៃទី 19 ខែមីនា ឆ្នាំ 1695 បង្ហាញពីព័ត៌មានលម្អិតនៃការតែងតាំងនេះ៖ «ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលទីបំផុតខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភស្តុតាងដ៏ល្អអំពីមិត្តភាពរបស់ខ្ញុំ និងបង្ហាញពីការគោរពដែលស្តេចមានចំពោះគុណធម៌របស់អ្នក។ លោក Overton អគ្គនាយកនៃ Mint ត្រូវបានផ្ទេរទៅតំណែងជាស្នងការគយម្នាក់ ហើយព្រះមហាក្សត្របានសន្យាថានឹងតែងតាំងលោក Newton អគ្គនាយក Mint ។ មុខតំណែងនេះគឺស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់អ្នក វាគឺជាមនុស្សសំខាន់ម្នាក់នៅក្នុង Mint ហើយគួរចងចាំថាប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំនឹងមានចំនួនប្រាំ ឬប្រាំមួយរយ ហើយមុខតំណែងនេះនឹងមិនទាមទារពេលវេលា និងការប្រឹងប្រែងច្រើនពី អ្នក, អ្នកអាចចំណាយកម្លាំងច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។ ខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកមកជាបន្ទាន់ ហើយក្នុងពេលនោះខ្ញុំនឹងចាត់ចែងតាមការណាត់របស់អ្នក ... ឱ្យខ្ញុំជួបអ្នកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអ្នកទៅដល់ទីក្រុងដើម្បីឱ្យខ្ញុំនាំអ្នកទៅកាន់វាំងដើម្បីថើបព្រះហស្តរបស់ស្តេច។

មនុស្សច្រណែនខ្លះបាននិយាយថា Montagu គឺជាការឧបត្ថម្ភរបស់ញូវតុនដោយសារតែទំនាក់ទំនងស្នេហាដែលមានរយៈពេលមួយរយៈរវាង Montagu និងក្មួយស្រីរបស់ Newton ។ យើងជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងភាពយុត្តិធម៌ទាំងអស់នៃការបញ្ជាក់ពីការពិតនេះ នៅពេលនៃការតែងតាំងរបស់គាត់ Montagu មិនបានរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយ Catherine Barton អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ដូច្នេះហើយ ស្ទើរតែមិនបានជួយ Newton ពីការពិចារណាទាំងនេះទេ។ វាហាក់បីដូចជាមិត្តភាពដ៏យូរអង្វែងរបស់និស្សិត Cambridge ពីរនាក់ និងអ្នកស្គាល់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធបានដើរតួនៅទីនេះ ពីព្រោះ Montagu គឺជាប្រធាននៃ Royal Society ក្នុងឆ្នាំនោះ ហើយ Newton គឺជាសមាជិករបស់វា។ លើសពីនេះទៀត Montagu បានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីគុណភាពអាជីវកម្មរបស់ញូវតុន និងប្រសិទ្ធភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។

Mint របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ William

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Montagu មានភាពត្រឹមត្រូវដែលថាមន្ត្រី mint ស្ទើរតែគ្មានករណីលើកលែងនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះបានទទួលប្រាក់ខែពីមកុដដោយគ្មានប្រាក់ - មុខតំណែងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ Mint រួមទាំងតំណែងរបស់ភ្នំពេញក្រោន។

អ្នកមើលថែខាងឆ្វេង ដែលត្រូវបានតែងតាំង ញូវតុន ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាគ្មានសុវត្ថិភាព។ វាហាក់បីដូចជាមួយផ្នែកដោយសារតែរឿងនេះ ហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងឆ្ពោះទៅរកចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 ។

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ ធនាគារអង់គ្លេសគឺជា "កូនមាន់មិនទាន់ពេញវ័យ" - វាត្រូវបានបង្កើតឡើងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1694 ហើយត្រូវបានចូលរួមតែប៉ុណ្ណោះក្នុងការឧបត្ថម្ភធនដើម្បីបន្តសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសបារាំង ហើយនិយតករហិរញ្ញវត្ថុពិតប្រាកដគឺ Mint ដែលមានទីតាំងនៅក្នុង Royal Tower និងជាផ្នែកមួយរបស់ Treasury ឬ "Chamber of chessboard" (eng. the Exchequer) ដែលដឹកនាំដោយ Charles Montagu នៅពេលការតែងតាំងរបស់ Newton ។ មុខងារស្ទើរតែទាំងអស់របស់ធនាគារកណ្តាលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Mint: រក្សាអត្រាប្តូរប្រាក់នៃរូបិយប័ណ្ណជាតិ គ្រប់គ្រងបរិមាណប្រាក់ក្នុងចរាចរ ការចេញប្រាក់ថ្មី ដកប្រាក់ចាស់ពីចរាចរ គ្រប់គ្រងអតិផរណា ការទូទាត់សាច់ប្រាក់ជាមួយធនាគារ។

នៅឆ្នាំ 1662 បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងពីមុនដើម្បីណែនាំម៉ាស៊ីនកាក់នៅចក្រភពអង់គ្លេសបានបរាជ័យ Charles II បានចេញក្រឹត្យមួយបន្ទាប់ពីការស្ដារឡើងវិញដើម្បីបំពាក់ Mint ជាមួយនឹងគ្រឿងម៉ាស៊ីនចាំបាច់ទាំងអស់។ ថ្វីត្បិតតែមានការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នូវកាក់ដែលផលិតដោយម៉ាស៊ីនថ្មី ក៏ដូចជាកាក់ធ្វើដោយដៃចាស់ៗក៏ដោយ ក៏ពួកគេចាប់ផ្តើមរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីការក្លែងបន្លំ និងកាត់តម្រឹម។ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរឿងនេះ កាក់មួយចំនួននៅក្នុងសម័យរបស់ Charles មានអក្សរឡាតាំង "Decus et tutamen" (ឡាតាំងសម្រាប់ការតុបតែង និងការការពារ) ត្រូវបានបន្ថែមនៅគែម។

បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ដ៏រុងរឿងឆ្នាំ 1688 សភាបានកាន់កាប់ Crown Mint ដែលចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានដើរតួជានិយតករហិរញ្ញវត្ថុឯករាជ្យរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ដោយបានជីកយកប្រាក់ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែមិនអាចឆ្លើយតបដោយផ្ទាល់ចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។

ញូតុន៖ មុខតំណែងថ្មី - ឱកាសថ្មី។

Montagu គឺខុសបន្តិចអំពីប្រាក់ខែរបស់ Royal Warden of the Mint ។ ពីរបីខែបន្ទាប់ពីការតែងតាំងរបស់គាត់ ញូវតុន មិនសូវបានមកពីការលោភលន់ដូចពីមហិច្ឆតាឈឺចាប់នោះទេ បានសរសេរទៅរតនាគារនូវញត្តិមួយដើម្បីស្ដារឧត្តមភាពនៃរាជវាំងដែលអស់រយៈពេលសែសិបឆ្នាំចាប់តាំងពីសម័យ Charles II មិនមែនជាមន្ត្រីសំខាន់របស់ Mint ។ បន្ថែមពីលើការត្អូញត្អែរថា Newton មិនអាចធ្វើកំណែទម្រង់ចាំបាច់របស់ Mint នៅក្នុងមុខតំណែងបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់ គាត់ក៏បានត្អូញត្អែរថាប្រាក់ខែរបស់គាត់មានត្រឹមតែ £400 ក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយឥឡូវនេះមិនដូច Cambridge ទេ គាត់ត្រូវចំណាយសម្រាប់ផ្ទះប្រហែល£ 50 ផោនដោយខ្លួនឯង ក្នុងមួយឆ្នាំជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល 50 ភាគរយ ហើយអត្ថប្រយោជន៍ប្រេងឥន្ធនៈ (ធ្យូងថ្ម) ពីរដ្ឋគឺត្រឹមតែ 3 ផោន 12 ស៊ីលលីងក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយចំនួនទាំងនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់គាត់ទេ។ នៅក្នុងមុខតំណែងនេះ។ Montagu បានទៅជួបញូវតុនភ្លាមៗ ហើយតាមបញ្ជារបស់ Lords of the Treasury នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1696 វាត្រូវបានគេកំណត់ថា Newton នឹងត្រូវទទួលបានប្រាក់ខែដូចគ្នានឹងនាយក Mint ពោលគឺ 500 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត។

ការកក់ទុកត្រូវបានធ្វើឡើងដែលបន្ថែមពីលើចំនួននេះ ដូចជានាយក ញូតុនអាចទទួលបានភាគរយជាក់លាក់ពីកាក់នីមួយៗ។

ចាប់ពីពេលនោះមក ញូតុនចាប់ផ្តើមសម័យកាលខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌហិរញ្ញវត្ថុ។ គួរកត់សំគាល់ថា អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្តល់តួលេខខុសគ្នាទាំងស្រុងសម្រាប់ប្រាក់ខែរបស់ញូតុនជានាយកក្រុមហ៊ុន Mint ដល់ឋានៈដែលញូតុនត្រូវបានដំឡើងឋានៈនៅឆ្នាំ 1699 ។ ចំនួនទឹកប្រាក់ប្រែប្រួលយ៉ាងអស្ចារ្យ៖ ពី ១,០០០ ទៅ ៥,០០០ ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ។ តាមពិតនេះគឺជាភាពមិនត្រឹមត្រូវមួយ។ ប្រាក់ខែរបស់ញូវតុនជានាយកគឺ 500 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ (250 ផោននៅក្នុងដៃ) ហើយគាត់បានទទួលចំនួនលើសពីនេះសម្រាប់ចំនួនកាក់ដែលជីកនៅលើម៉ាស៊ីនគិតជាភាគរយនៃតម្លៃមុខរបស់ពួកគេ។ ដោយទទួលបានសំបុត្រ និងឯកសារពីបណ្ណសាររបស់ញូវតុន និងបរិមាណ និងនិកាយនៃប្រាក់ដែលត្រូវបានជីកយក វាអាចត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាប្រាក់ចំណូលរបស់ញូវតុនមានចាប់ពី 700 ផោនដល់ 7,000 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ ជាមធ្យមប្រហែល 4,000 ផោន (មុនពេលបង់ពន្ធ)។ នៅក្នុងតម្លៃទំនើបនេះគឺ 1 លាន 400 ពាន់ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ (ដែលស្មើនឹងប្រាក់ខែប្រចាំឆ្នាំរបស់នាយកធនាគារឆ្លងប្រទេស) ។ វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ដែលមេមុន ៗ របស់ Mint មិនបានវាយច្រើនពេកលើសពីការកំណត់ប្រាក់ខែដែលប្រហែលជាអាចនិយាយបានតែពីភាពខ្ជិលរបស់ពួកគេ។ ញូតុនបានយល់យ៉ាងច្បាស់ថា យោងទៅតាមបទបញ្ជារបស់រតនាគារ ការងារកាន់តែច្រើន គាត់រកបានកាន់តែច្រើន។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ញូវតុនមិនត្រឹមតែមិនធ្លាប់បានទៅក្រៅប្រទេសក្នុងជីវិតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏អនុវត្តជាក់ស្តែងមិនដែលរើចេញពីតំបន់ត្រីកោណ London - Cambridge - Woolsthorpe (ទីក្រុងតូចកំណើតរបស់គាត់) ដែរ។ ដូច្នេះ ដោយទទួលបានសេរីភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ទីបំផុតគាត់អាចចូលរួមក្នុងការឧបត្ថម្ភជាទ្រង់ទ្រាយធំ។

គេដឹងថា ញូតុន មិនបានបដិសេធស្ទើរតែគ្រប់គ្នាទេ សូម្បីតែគាត់ជាសិស្សក្រីក្រក៏ដោយ។ ឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់កាន់តែសំខាន់ គាត់បានក្លាយជាអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ Royal Scientific Society ដែលបំពាក់ដោយលុយរបស់គាត់ផ្ទាល់ នូវ Royal Observatory ដែលជាបណ្ណាល័យដ៏ធំរបស់ Royal Society បានជួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេងដែលមានទេពកោសល្យទាំងអស់ ដែលចេញដូចដែលយើងនឹងនិយាយឥឡូវនេះ។ ជំនួយសម្រាប់ការដឹកនាំការងារទស្សនវិជ្ជា ទ្រឹស្ដី និងវិទ្យាសាស្ត្រ ក៏ដូចជាការបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃរបស់ពួកគេ និងការរៀបចំមន្ទីរពិសោធន៍ទូទាំងប្រទេស ដែលសូម្បីតែលើសពីភាពសប្បុរសរបស់មិត្តភ័ក្តិ និងបុព្វបុរសរបស់គាត់ឈ្មោះ Montague ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត គាត់បានបរិច្ចាគប្រាក់យ៉ាងច្រើនដល់សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស មណ្ឌលកុមារកំព្រា និងអង្គការនានា ដើម្បីជួយដល់ស្ត្រីមេម៉ាយទុរគត។ ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ គាត់តែងតែផ្តល់លុយឱ្យមនុស្សចម្លែកដោយពួកគេសួរគាត់។

ការទទួលបានមកវិញដ៏អស្ចារ្យ

ទោះបីជាតំណែងរបស់ Royal Warden ក៏ដូចជានាយក Mint មានភាពមិនច្បាស់លាស់សម្រាប់អ្នកកាន់កាប់មុនក៏ដោយ ញូវតុនបានយកការតែងតាំងរបស់គាត់ខ្លាំងជាង ដូច្នេះហើយ Montagu មិនបានសង្ស័យថាតើគាត់ខុសនៅពេលណា នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Newton ដែលដកស្រង់ដោយ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ខាង​លើ គាត់​និយាយ​អ៊ីចឹង

មនុស្សយន្តនេះនឹងមិនចំណាយពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើនពីគាត់ទេ មានតែដូចដែលញូតុននឹងមានបន្ទាប់ពីសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់។

នៅពេលនៃការតែងតាំងរបស់ញូវតុន ប្រាក់ផោនជារូបិយប័ណ្ណជាតិអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការកាត់ចេញលក់ដុំ (កាត់ផ្នែកខ្លះនៃកាក់នៅតាមគែម) និងការក្លែងបន្លំក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមប្រាំបួនឆ្នាំ។ នៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ក្នុង​ឆ្នាំ​នោះ ការ​លួច​បន្លំ​ហិរញ្ញវត្ថុ​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​សោយរាជ្យ។ គ្មានលំនាំណាមួយត្រូវបានអនុវត្តទៅគែមនៃកាក់នោះទេ ហើយមានតែមនុស្សខ្ជិលប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានកាត់គែមកាក់។ ដុំប្រាក់ត្រូវបានលក់នៅលើទីផ្សារងងឹតទៅឱ្យអ្នកក្លែងបន្លំ ឬអ្នករត់ពន្ធស្រមោល។ អ្នកក្លែងបន្លំបានធ្វើឱ្យពួកគេរលាយ ហើយ "ដោះលែង" ក្លែងក្លាយរបស់ពួកគេ ហើយអ្នករត់ពន្ធបានលក់ដុំប្រាក់ទៅកាន់ទ្វីប ហើយលក់វាក្នុងតម្លៃទាបជាងតម្លៃទីផ្សារទៅឱ្យជនជាតិបារាំង ដែលជាសត្រូវរបស់ពួកគេដែលសង្រ្គាមកំពុងបន្ត។ ស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការពិតដែលថានៅចុងសតវត្សន៍មានអាជ្ញាកណ្តាលប្រាក់មួយ៖ នៅប្រទេសអង់គ្លេស ប្រាក់មានតម្លៃតិចជាងនៅប៉ារីស និងអាំស្ទែដាំ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ការរត់ពន្ធលោហធាតុនេះក្នុងដុំមាសទៅកាន់ទ្វីបនេះ កាន់តែមានកាន់តែខ្លាំងឡើងៗទៅតាមពេលវេលា។ ញូវតុនបានប៉ាន់ប្រមាណថាមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីគាត់ឡើងកាន់តំណែង ប្រហែល 12% នៃប្រាក់ដែលចរាចរក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសគឺក្លែងក្លាយ ហើយកាក់ប្រាក់ដែលនៅសេសសល់នៅលើជញ្ជីងជាតិគឺប្រហែល 48% នៃទម្ងន់សរុបរបស់ពួកគេ។ តោះគិតមើល៖ លុយជាងពាក់កណ្តាលត្រូវបានលួចពីរដ្ឋរបស់ពួកគេដោយប្រជាជនអង់គ្លេស!

រដ្ឋាភិបាល Stuart បានចាត់វិធានការជាក់លាក់ដើម្បីចេញកាក់ដែលប្រសើរជាងមុន សូម្បីតែមុនញូវតុនក៏ដោយ ប៉ុន្តែបញ្ហានៃប្រាក់ថ្មីគឺមិនសូវសំខាន់ដែលប្រជាជនគ្រាន់តែធ្វើពហិការវា៖ កាក់ថ្មីដែលពិបាកក្លែងបន្លំ ឬកាត់ត្រូវបានលក់យ៉ាងលឿនទៅក្រោមដីនៅ តម្លៃខ្ពស់ជាងតម្លៃមុខបន្តិច (អ្នកលក់លុយបែបនេះបានចំណេញ) ហើយកម្មករនៅក្រោមដីដោយបានរលាយកាក់ថ្មីទៅជាធាតុ នាំចេញទៅទ្វីបដែលពួកគេលក់វាយ៉ាងច្រើនបានផលចំណេញច្រើនសម្រាប់ខ្លួនគេ។ .

លើសពីនេះ ស្ថានភាពពិសេសមួយបានវិវត្តន៍ ដែលស្រដៀងនឹងអ្វីដែលមិនអាចរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសណាមួយក្នុងសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយ៖ នៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅចុងសតវត្សទី 17 រួមជាមួយនឹងកាក់របស់ Stuarts បានកាត់កាក់ចាស់ៗ និងកាក់ចាស់ៗបន្តប្រើប្រាស់។ . នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅក្នុងស្រុក សារធាតុឥតបានការតែមួយគត់ដូចជាកាក់ Plantagenet នៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំ ហើយជួនកាលសូម្បីតែវត្ថុចាស់ៗជាច្រើនក៏អាចប្រើបានដែរ។ អ្វី​ដែល​រក​មិន​ឃើញ​ក្នុង​ហោប៉ៅ និង​កាបូប​សម័យ​នោះ! សម្រាប់ការគណនាកាក់ត្រូវបានទទួលយកដែលត្រូវបានចេញនៅពេលណាក៏បានដោយមិនកំណត់លក្ខន្តិកៈនៃការកំណត់: សេះនៅឯពិព័រណ៍អាចត្រូវបានទិញសម្រាប់កាក់ប្រាក់នៃប្រមុខនៃចក្រភព Viking Knut the Great (សតវត្សទី XI) និងបន្លែ។ នៅលើទីផ្សារសម្រាប់កាក់ដែលពាក់ជាក់ស្តែងតាំងពីសម័យស្តេច Wessex Alfred the Great (សតវត្សទី IX) ។ ពីរភាគបីនៃកាក់ប្រាក់ដែលកំពុងចរាចរក្នុងឆ្នាំ 1696 គឺជាបញ្ហាមុន Elizabethian Tudor ។ Numismatists មិនចាប់អារម្មណ៍ទាល់តែសោះចំពោះភាពកម្របែបនេះ តម្លៃទីផ្សារដែលតាមទស្សនៈរបស់មនុស្សល្អគួរតែមានលក្ខណៈសាមញ្ញរួចទៅហើយនៅក្នុងសម័យរបស់ញូតុន។ ហើយការចំណាយរបស់ពួកគេគឺតិចតួច។ មួយស៊ីលលីងនៃសតវត្សទី 9 បានទៅសម្រាប់ 1 ស៊ីលលីងនៃសតវត្សទី 17 ហើយអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ និងខូចយ៉ាងខ្លាំង កាក់មិនមានរាងមូលទេ។

អាប់អួរ ប៉ុន្តែរូបរាងមិនអាចយល់បានទាំងស្រុង បន្ទាប់ពីការតុបតែង ខាំ ធ្វើឱ្យច្បាស់ និងកាត់។

វាពិបាកសម្រាប់យើងឥឡូវនេះក្នុងការវាយតម្លៃទំហំពេញលេញនៃភាពអាម៉ាស់នេះ។ យ៉ាងហោចណាស់ដើម្បីស្រមៃមើលស្ថានភាពជាមួយរូបិយប័ណ្ណ និងការតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេសក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 ចូរយើងគូរភាពស្រដៀងគ្នាមួយ។ ចូរយើងស្រមៃថាឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2018 ពីរភាគបីនៃប្រាក់ដែលកំពុងចរាចរគឺជាប្រាក់រូពីរាជរបស់ Alexander II ប៉ុន្តែក៏ជាកាក់របស់ Alexei Mikhailovich, Ivan the Terrible ហើយជួនកាលការគណនាត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រាក់របស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ Monomakh និងពីពេលមួយទៅពេលមួយ - Rurik និង Oleg ព្យាករណ៍។

នៅលើដៃម្ខាង នេះបង្ហាញថានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស អត្រាអតិផរណានៅតែស្ទើរតែសូន្យអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ប្រាក់ផោនមិនមានតម្លៃទេ ហើយមិនមាននិកាយផ្លូវការសម្រាប់រយៈពេល 1000 ឆ្នាំនៃអត្ថិភាពរបស់វា។ នេះធ្វើឱ្យប្រាក់ផោនមានតែមួយគត់ក្នុងចំណោមរូបិយប័ណ្ណជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់ ដែលអតិផរណាជាប្រវត្តិសាស្ត្រមានសារៈសំខាន់ សូម្បីតែគ្មានលុយក្រដាសក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត ស្ថានភាពនៃការដើរនៅប្រទេសអង់គ្លេសជាមធ្យោបាយនៃការដោះដូរ និងការទិញមិនត្រឹមតែចាស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាលុយបុរាណ ពិតណាស់គឺមិនធម្មតានោះទេ។ មិនត្រឹមតែប្រទេសអង់គ្លេសបានបាត់បង់កាក់ចាស់ៗស្ទើរតែទាំងអស់នោះទេ តម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដែលមិនអាចប៉ាន់ស្មានបានលើសទម្ងន់ ដែលជាលទ្ធផលនៃភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះ ឧស្សាហកម្មឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងមូលក៏បានដំណើរការផងដែរ ដែលគំរាមកំហែងបំផ្លាញទាំងស្រុងទាំងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស និងប្រទេសរបស់ខ្លួន។ អាជ្ញាធរអន្តរជាតិ។

វាមិនមែនជាការបំផ្លើសទេក្នុងការនិយាយថាស្ថានភាពជាមួយប្រាក់បានឈានដល់គ្រោះមហន្តរាយពិតប្រាកដដោយសារតែការក្លែងបន្លំនិងការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវនៃរតនាគារក្នុងអំឡុងពេលការស្ដារឡើងវិញរបស់ Stuart ប៉ុន្តែត្រូវបានរក្សាទុកតាមវិធីជាច្រើនដោយការអន្តរាគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ញូវតុន។

ញូវតុនត្រូវបានវាយប្រហារដោយកម្រិតនៃភាពច្របូកច្របល់ និងការឈប់សម្រាកនៅក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ ហើយបានឃើញការគំរាមកំហែងចម្បងចំពោះសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសក្នុងការចេញលុយដោយគ្មានគែម។ រួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1696 គាត់បានទទូចភ្លាមៗថាកាក់ប្រាក់ដែលកាត់ទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញពីចរាចរ ហើយជំនួសដោយថ្មីមួយ ដោយ minted នៅលើម៉ាស៊ីនយោងទៅតាមគំរូច្នៃប្រឌិតដោយប្រើគែមដ៏ស្មុគស្មាញនៅលើគែម - គែមបែបនេះគឺពិបាកណាស់ក្នុងការក្លែងបន្លំនៅក្នុងសិក្ខាសាលាក្រោមដី។ ដូច្នេះការកាត់បានក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ - នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការប្រមូលប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំ 1696 ឬគ្រាន់តែការទទួលបានមកវិញដ៏អស្ចារ្យ។ ចំណេះដឹងគីមី និងគណិតវិទ្យារបស់ញូតុន ជាពិសេសជំនាញនៃការសំយោគសភាពរឹង បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការអនុវត្តវា។ ដំណើរការនៃការបង្កើតឡើងវិញបានចាប់ផ្តើមក្រោមការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់របស់ញូវតុនក្នុងឆ្នាំ 1696 ហើយអូសបន្លាយរយៈពេលប្រហែល 2 ឆ្នាំ។

ញូតុនបានធ្វើកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យ។ តាមបញ្ជារបស់ស្តេចវីលៀម ដែលត្រូវបានគូរឡើងដោយញូវតុន អណ្តូងរ៉ែក្នុងស្រុកត្រូវបានបើកនៅទីក្រុង Bristol, Chester, Exeter, Norwich និង York ដើម្បីជួយទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងការងាររបស់ Great Recoinage ។ នៅចន្លោះឆ្នាំ 1696 និង 1699 ការផលិតប្រាក់ថ្មី ដែលមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ប្រឆាំងនឹងការក្លែងបន្លំ និងការកាត់មានចំនួន £5,106,019 ធៀបនឹង £3,302,193។

sterling, minted ក្នុងរយៈពេល 35 ឆ្នាំមុន និងប្រហែល 95% នៃសាច់ប្រាក់ដែលមានបញ្ហាត្រូវបានដកចេញពីចរាចរ។

កាក់ចាស់ដែលខូចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយទម្ងន់ ហើយមិនមែនដោយតម្លៃមុខទេ - បើមិនដូច្នេះទេ រដ្ឋនឹងមិនមានថវិកាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទូទាត់គណនីជាមួយប្រជាជនរបស់ខ្លួននោះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត ការដោះដូរបែបនេះពិតជាមានភាពស្មោះត្រង់ពីទស្សនៈនៃសីលធម៌ និងសាសនា៖ ប្រាក់កាន់តែច្រើនដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយការប្លន់រដ្ឋរបស់គាត់ នោះគាត់ទទួលបានតិចជាងនៅចុងបញ្ចប់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដោះដូរ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1696 ការបញ្ជាទិញពីរតនាគារត្រូវបានចេញដោយតម្រូវឱ្យធនាគារ និងអ្នកប្រមូលពន្ធទាំងអស់ទទួលយកប្រាក់ដែលខូចក្នុងអត្រាប្រាំ ស៊ីលលីង និងប្រាំបីផេនក្នុងមួយតុងអោននៃប្រាក់។ ជាមួយគ្នានេះ ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវបានបញ្ជាឱ្យប្រគល់ឱ្យមន្ត្រីទាំងអស់នូវវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានរៀបរាប់ខាងលើក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ និងទទួលបានប្រាក់ទំនើបតាមទម្ងន់ជាថ្នូរនឹងការប្រាក់។ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើការតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេសជាមួយនឹងប្រាក់ដែលបានចេញមុនរជ្ជកាល Charles II ពោលគឺកាក់ពីអាណាព្យាបាលទៅស្តេច Arthur ឬផ្ទុយទៅវិញមេដឹកនាំ Saxon ត្រូវតែប្រគល់ទៅឱ្យអ្នកតំណាងនៃ Mint ដែលមានការិយាល័យទូទាំងប្រទេស។ ដោយវិធីនេះ តាមរយៈវិធានការនេះ ញូវតុនបានរក្សាទុកយ៉ាងហោចណាស់កាក់ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនសម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះបានបញ្ចប់ដោយការបញ្ចប់នៃ Great Recoinage ក្នុងឆ្នាំ 1699 ។

ទន្ទឹមនឹងការដោះដូរ និងការទទួលប្រាក់វិញ ញូវតុនបានទទូចលើការដាក់ចេញនូវវិធានការផ្លូវច្បាប់ហាមឃាត់មួយចំនួន៖ ឥឡូវនេះ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបង់ប្រាក់ជាមួយស្ថាប័នផ្លូវការ ដូចជាការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ឬប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូន ជាមួយធនាគារ ជាមួយព្រះវិហារ និងភាគច្រើន។ សំខាន់​លុយ​ខូច​ត្រូវ​ហាម​មិន​ឱ្យ​បង់​ពន្ធ​ទៅ​រតនាគារ។ ជនល្មើសមានសិទ្ធិទទួលបានការផាកពិន័យខ្ពស់ និងអាចដាក់ពន្ធនាគារជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌ។

ជាការពិតណាស់ អាជីវកម្មរបស់អ្នកក្លែងបន្លំ និងអ្នកកាត់បន្តបន្ទាប់ទៀត បន្ទាប់ពីកំណែទម្រង់របស់ញូវតុន (គ្មានដែនកំណត់ចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅ និងការលោភលន់របស់មនុស្ស ដូចដែលលោក Isaac ផ្ទាល់បានកត់សម្គាល់) ប៉ុន្តែក្នុងកម្រិតតូចជាងនេះ។ ដូចគ្នានេះដែរ លុយកាក់ក្រោម “ស្តេចសណ្តែក” ម្តងម្កាល ប៉ុន្តែបានមកនៅក្នុងការតាំងលំនៅឯកជនរវាងមនុស្ស ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ទាំងអស់នេះត្រូវបានធ្វើកម្រ និងពីករណីមួយទៅករណីមួយ ហើយវ៉ិចទ័រសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរការគិតរបស់មនុស្សភាគច្រើនត្រូវបានគូសបញ្ជាក់។

ដូច្នេះ ទោះបីជាមានការពិនិត្យឡើងវិញជាច្រើនអំពី Great Recoining ជាឧទាហរណ៍ ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នកនយោបាយ Macaulay ក៏ដូចជាដោយអ្នកស្រាវជ្រាវក្នុងទ្រឹស្ដីរូបិយវត្ថុ ឧទាហរណ៍ McCulloch ឬ Shaw ហើយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល សូម្បីតែដោយអ្នកស្រាវជ្រាវនៃការងាររបស់ Newton ក៏ដោយ។ ដូចជា Craig យើងជឿថា Great Recoining Newton គឺជាជោគជ័យដ៏ពិតប្រាកដ ដែលបានដកដាវ Damocles ដែលព្យួរលើប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុនៃប្រទេសអង់គ្លេស។

ការជីកយករ៉ែប្រាក់ស្ពាន់

កង្វល់មួយទៀតរបស់ Mint ក្រោមញូវតុន (នៅឆ្នាំ 1699 គាត់បានក្លាយជានាយករបស់វា) គឺការជីកយកកាក់ស្ពាន់។ ពីពេលមួយទៅពេលមួយនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ សំណួរកើតឡើងអំពីភាពគ្រប់គ្រាន់ ឬការប្រើប្រាស់ឡើងវិញនៃរូបិយប័ណ្ណសម្រាប់តូច

ប្រតិបត្តិការចាប់តាំងពីប្រទេសអង់គ្លេសមិនមានកាក់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការតូចតាច។ នេះបាននាំឱ្យមានការពន្យាពេលក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យកសិកម្ម និងសហគ្រាសធុនតូច៖ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីទិញទឹកដោះគោ និងនំប៉័ង ចាំបាច់ត្រូវប្រមូលដុំលក់ដុំតូចមួយសម្រាប់ប្រាក់ 1 កាក់។

កាក់ប្រាក់គឺជាកាក់តូចបំផុតរហូតដល់រជ្ជកាល Edward I លើកលែងតែកាក់ពាក់កណ្តាលដែលបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងសម័យ Saxon ។ អេដវឺដ បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញមិនត្រឹមតែសម្រាប់សង្គ្រាមរបស់គាត់ជាមួយស្កុតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់ការបញ្ចូលកាក់តូចៗចូលទៅក្នុងចរាចរផងដែរ។ បន្ទាប់មកការជីកយករ៉ែនៃប្រាក់ពាក់កណ្តាលនិងប្រាក់ឆ្ងាយ (និងកាក់) ត្រូវបានបញ្ឈប់សម្រាប់ក្រោយ - ក្នុងរជ្ជកាលអេដវឺដទី 6 និងសម្រាប់អតីត - ជេម I. ក្នុងសម័យស្តេចជេម ការអនុញ្ញាតពីព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានផ្តល់ការជីកយករ៉ែទង់ដែង។ ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Charles II នៃ Mint ប៉ុណ្ណោះដែលតុលាការបានចាប់ផ្តើមការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃគំនិតនេះ នៅពេលដែលទង់ដែង និងក្រោយមកទៀតសំណប៉ាហាំងកន្លះកាក់ និងរបស់ដែលនៅឆ្ងាយត្រូវបានដាក់ឱ្យចរាចរ។

កាក់ស្ពាន់មិនត្រូវបានជីករហូតដល់ឆ្នាំ 1797 ហើយត្រូវបានជំនួសដោយកាក់សំរិទ្ធនៅឆ្នាំ 1860 ។ ដូច្នេះ ដូចជាប្រាក់ florin ដែលចេញដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1849 វាអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកាក់អង់គ្លេសថ្មីៗ។

គោលនយោបាយរតនាគារមុនពេលញូតុនទាក់ទងនឹងការចេញកាក់តូចគឺមិនជាប់លាប់។ នៅពេលដែលកាក់សំណប៉ាហាំងបង្ហាញថាមិនពេញចិត្ត (ពួកគេមានភាពបត់បែនខ្លាំង ហើយដោយសារតែនេះពួកគេបានបាត់បង់រូបភាព minted របស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័ស) ក្នុងឆ្នាំ 1693 អាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវបានចេញឱ្យបុគ្គលឯកជនដើម្បីចេញចំនួនជាក់លាក់នៃ ingots សម្រាប់ halfpences ទង់ដែង និងឆ្ងាយដែលនឹងជាបន្តបន្ទាប់។ mint នៅ Mint ដោយ stencils ។ អាជ្ញាបណ្ណនេះត្រូវបានរំខានដោយទង្វើរបស់សភារួចហើយក្នុងកំឡុងឆ្នាំដំបូងនៃការចេញផ្សាយ ដោយហេតុផលថា តាមទស្សនៈរបស់គណៈកម្មការសភាស្តីពីកិច្ចការហិរញ្ញវត្ថុ វាជាកាក់លើសសម្រាប់ចរាចរ។ នៅឆ្នាំ 1701 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ញូតុនរួចហើយ ការផ្អាកការជីកយករ៉ែក្រោមច្បាប់សភានេះបានផុតកំណត់ ហើយសំណួរបានកើតឡើងថាតើត្រូវធ្វើអ្វីបន្ទាប់ទៀត៖ ដើម្បីជីកយករ៉ែ ឬមិនជីកកាក់តូចមួយ តើប្រភេទអ្វី និងពីលោហៈអ្វី?

ដើម្បីរៀបចំឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់លើបញ្ហានេះ ញូវតុនបានដកចេញពីចរាចរកាក់សំណប៉ាហាំងថ្មី និងកាក់ទង់ដែងចាស់ៗ ដែលមួយចំនួននៅតែជាវត្ថុបុរាណ ការផ្លាស់ប្តូរតូចៗធ្វើដោយដៃ និងចុះកាលបរិច្ឆេទដល់សម័យមុនអេលីសាបេតៀន។

ជាលទ្ធផលនៃការវិភាគរបស់គាត់ ញូវតុនបានសន្និដ្ឋានថា តម្រូវការទង់ដែងរបស់ប្រទេសមិនលើសពី £117,600 ទេ។ នៅឆ្នាំ 1702 ញូវតុនបានស្នើរអោយមាន កាក់ស្ពាន់ (4 ផេន) មួយកាក់ កន្លះកាក់ និងប្រាក់ឆ្ងាយ ប៉ុន្តែការងារជាក់ស្តែងមិនបានទៅទេ។ ញូតុនមិនចង់ចេញកាក់សំរឹទ្ធ ជាពិសេសកាក់ស្ពាន់ ដោយលើកហេតុផលថាវិធានការបែបនេះនឹងស្ថិតនៅក្នុងដៃអ្នកក្លែងបន្លំ ព្រោះវាពិបាកក្នុងការត្រួតពិនិត្យគុណភាពនៃលោហធាតុលង្ហិនជាងទង់ដែងសុទ្ធ។ គាត់ក៏ប្រឆាំងនឹងកាក់ដែលធ្វើពីលោហធាតុ-ទង់ដែងផងដែរ ព្រោះនេះនឹងធ្វើឱ្យទុនបំរុងប្រាក់របស់ប្រទេសនេះធ្លាក់ចុះ។ ជម្រើសតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់គឺការចេញលុយទង់ដែងសុទ្ធ ប៉ុន្តែរោងម៉ាស៊ីនកិនសេះរបស់ Mint មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទម្លាក់ទម្ងន់ធ្ងន់នោះទេ។

ការកាត់ទង់ដែងសុទ្ធ និងផ្តល់នូវសម្ពាធចាំបាច់នៅក្នុងដ្រាយសារព័ត៌មាន ចាប់តាំងពីទង់ដែងគឺរឹងជាង និងងាយរលាយជាងប្រាក់ និងមាស។ ជាអកុសល ការពិសោធន៍បានបរាជ័យ។ ជាលទ្ធផល បន្ទាប់ពីការព្យាយាមមិនជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការកែប្រែឧបករណ៍ ញូវតុនបានចុះចាញ់នឹងសម្ពាធពីរតនាគារ ហើយបានយល់ព្រមទិញទង់ដែងពីបុគ្គលឯកជន (ដូចដែលយើងចាំបានថា នេះគឺជាវិធានការដែលបានស្នើឡើងក្រោមស្តេចវីលៀមក្នុងឆ្នាំ 1693) ជាមួយនឹងការជីកយករ៉ែជាបន្តបន្ទាប់។ នៅលើម៉ាស៊ីនរបស់ Mint សម្រាប់ផលិតកាក់ពាក់កណ្តាលទង់ដែងនិងវត្ថុឆ្ងាយ។ ដំណើរការនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1717 និងបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1725 ។ កាក់ទង់ដែង 2D តម្លៃសរុប 30,788 ផោន 17 shilling ត្រូវបានជីកយកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

ទោះបីជាញូតុនមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាជាក់ស្តែងនៃការបង្កើតរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវថ្មី - ដូចដែលយើងដឹងហើយថាវាអាចទៅរួចតែបន្ទាប់ពីការបង្កើតម៉ាស៊ីនចំហាយទឹកនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 ប៉ុន្តែគាត់បានបង្កើតគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចេញកាក់ទង់ដែងដែលជា អនុវត្តដោយជោគជ័យមួយរយឆ្នាំក្រោយមក..

ទីមួយ តម្លៃនាមនៃកាក់ទង់ដែងមិនគួរស្មើនឹងតម្លៃនៃលោហៈដែលមានស្រាប់ ដូចជាកាក់ប្រាក់ និងមាសនោះទេ ប៉ុន្តែតម្លៃលោហៈបូកនឹងតម្លៃនៃការផលិត ហើយរហូតដល់វត្ថុរតនាគារត្រូវចំណាយ។ ការចែកចាយរបស់ពួកគេទៅកាន់ធនាគារ ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ និងអង្គការផ្សេងៗទៀត។ គោលការណ៍នេះសមស្របទៅនឹងគ្រោងការណ៍ទូទៅរបស់ញូតុនក្នុងការចេញលុយជាមួយនឹងតម្លៃសម្ភារៈក្រោមតម្លៃមុខរបស់ពួកគេ - សម្រាប់ហេតុផលនេះគាត់បានស្នើឱ្យសាកល្បងបញ្ហាប្រាក់ក្រដាស។ នៅក្នុងខ្លួនវា វិធានការនេះគឺមានបដិវត្តន៍សូម្បីតែសម្រាប់ប្រាក់លោហធាតុ ដែលក្នុងនោះទង់ដែងមានតម្លៃត្រឹមតែពាក់កណ្តាលតម្លៃមុខប៉ុណ្ណោះ។ នៅទីនេះ ដើម្បីការពារការធ្លាក់ថ្លៃយ៉ាងខ្លាំងនៃវត្ថុតូចៗនៅក្នុងអាណានិគមអង់គ្លេស (ចាប់តាំងពីតម្លៃនៃការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រទៅអាមេរិក និងឥណ្ឌាខាងលិចនឹងត្រូវបញ្ចូលទៅក្នុងនិកាយ) ញូតុនបានស្នើឱ្យនាំចូលទង់ដែងទៅអាមេរិក បន្ទាប់មកនៅក្នុង អាមេរិច បុគ្គលឯកជនត្រូវបានគេសន្មត់ថាផលិតចន្លោះទទេ ហើយ Mints ក្នុងស្រុកនៅលើឧបករណ៍របស់ពួកគេនឹង mint កាក់ដោយខ្លួនឯង។ សេណារីយ៉ូបែបនេះនឹងធ្វើឱ្យវាអាចកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះនៃការចំណាយប្រាក់ទង់ដែងនៅពេលបញ្ជូនទៅអាណានិគមដោយ 7-8 ដង។

ទីពីរ មិនគួរបន្ថែមយ៉ាន់ស្ព័រទៅក្នុងទង់ដែងទេ ព្រោះវានឹងធ្វើឱ្យតម្លៃទីផ្សារនៃទង់ដែងធ្លាក់ចុះ បន្ថែមពីលើការធ្វើឱ្យកាក់កាន់តែក្លែងក្លាយ។ ទង់ដែងមិនគួរមានវត្តមាននៅក្នុងកាក់ជាសំរិទ្ធ ឬលង្ហិនទេព្រោះវានឹងបង្កើនថ្លៃដើមនៃការធ្វើតេស្តភាពត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែត្រូវតែមានភាពបរិសុទ្ធយ៉ាងហោចណាស់ 95% ដើម្បីឱ្យកាក់ឆ្លងកាត់ការសាកល្បងសាមញ្ញ។

ទីបីបញ្ហានៃទង់ដែងមិនគួរមានទំហំធំពេកទេហើយគួរតែត្រូវបានកំណត់ដោយតម្រូវការស្ថិតិនៃចរន្តឈាមការណែនាំនៃកាក់ទង់ដែងគួរតែបន្តិចម្តង ៗ និងបញ្ឈប់ប្រសិនបើមានសញ្ញានៃការចេញផ្សាយឡើងវិញ។

ទីបួន ការតាំងទីលំនៅក្នុងទង់ដែងគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងបរិមាណមិនលើសពី 6 ផេន ពោលគឺ 0.5 ស៊ីលលីង។

ទីប្រាំ ការរចនាលើកាក់ត្រូវតែមានជាអចិន្ត្រៃយ៍ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការកើនឡើងនៃតម្លៃប្រាក់ទង់ដែង ចាប់តាំងពីការផ្លាស់ប្តូរការរចនានៃការរចនានឹងជៀសមិនរួចនាំឱ្យមានការរចនានៃ stencils មានតម្លៃថ្លៃថ្មី។

សំណួរអៀរឡង់

នៅប្រទេសអៀរឡង់ តម្រូវការសម្រាប់កាក់តូចគឺធំជាងនៅប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែ Mint នៅទីក្រុង Dublin មិនអាចជីកកាក់ទង់ដែងបានទេសម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នានឹងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយវានឹងមានគុណវិបត្តិយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់មកុដដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការផ្លាស់ប្តូរអៀរឡង់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ហេតុដូច្នេះហើយ ញូវតុន បានផ្តល់ការយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់ ហើយតាមពិតបានបង្វែរភ្នែកទៅមើលការពិតដែលថានៅឆ្នាំ 1722 ឌុចសេនខេនដាល់ ដែលជាម្ចាស់ស្រីរបស់ស្តេចចចទី 1 បានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មនូវបុព្វបុរសរបស់គាត់ ដែលជាឧស្សាហ៍កម្មជនជាតិអង់គ្លេសឈ្មោះ វីលៀម វូដ រស់នៅក្នុងទីក្រុងឌូលីន ដើម្បីឱ្យ គាត់នឹងត្រូវបានចេញប៉ាតង់ផ្តាច់មុខសម្រាប់ការជីកយករ៉ែទង់ដែង។ ស្តេចបានពិគ្រោះជាមួយញូវតុន ដែលតាមហេតុផលមួយ ឬហេតុផលផ្សេងទៀតបានយល់ព្រម (ប្រហែលមួយផ្នែកញូតុនចង់ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងមិនល្អជាមួយស្តេច) ប៉ាតង់ Voodoo ត្រូវបានចេញ ហើយដំណើរការជីករ៉ែត្រូវបានចាប់ផ្តើម។

ប៉ុន្តែនៅទីនេះ អាចារ្យស្តេច ស្តេច អាបឺខន និង ព្រះអម្ចាស់ មីដលតុន បានធ្វើអន្តរាគមន៍ និងលើកឡើងនូវរឿងអាស្រូវពិតប្រាកដ ដែលជាអ្នកជំរុញ និងបំផុសគំនិត ដែលនោះគឺ ចូណាថាន ស្វីហ្វ។ គាត់បានចោទប្រកាន់ស្តេច Wood, Kendal និង Newton ពីបទសមគំនិត ហើយបានទាមទារឱ្យសភាចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតលើកាលៈទេសៈនៃករណីនេះថាហេតុអ្វីបានជា Voodoo ត្រូវបានគេផ្តល់ចំណូលចិត្ត ទោះបីជាគាត់មិនមែនជាជនជាតិអៀរឡង់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែជាជនជាតិអង់គ្លេស (អ្វីដែលគួរឱ្យចង់ដឹងបំផុតនោះគឺថា Swift មិន​មែន​ជា​ជនជាតិ​អៀរឡង់​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ជនជាតិ​អង់គ្លេស ប៉ុន្តែ​ពេល​មាន​ឱកាស​ប្រឆាំង​នឹង​ជនជាតិ​អង់គ្លេស គាត់​តែងតែ​នៅ​ទីនោះ)។ សភាបានបញ្ជាឱ្យរតនាគារធ្វើការវិភាគកាក់របស់ Wood និងផ្តល់របាយការណ៍ផ្លូវការមួយ។ ជាលទ្ធផលនៃការវិភាគ ញូវតុន បានរកឃើញថាកាក់របស់ Wood ដែលយកដោយចៃដន្យសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ គឺសុទ្ធតែមានរូបសម្បត្តិពេញលេញ ប៉ុន្តែទម្ងន់បានប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំង ដោយមិនធ្លាក់ចុះក្រោមដែនកំណត់ដែលត្រូវការ។ គុណភាពនៃទង់ដែង ដូចដែលញូវតុនបានបង្កើតឡើង គឺមានគុណភាពដូចគ្នាទៅនឹងកាក់ទង់ដែងដែលជីកដោយដៃនៅទីក្រុង Dublin ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Charles, James និង William និង Mary (ក្រោមព្រះមហាក្សត្រិយានី Anne គ្មានកាក់ទង់ដែងត្រូវបានជីកនៅអៀរឡង់ទេ) ពោលគឺ ទង់ដែង។ មាតិកានៃកាក់មិនទាបជាង 85% ។

ការចេញផ្សាយថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1724 នៃកាសែត Dublin The Postman បានបោះពុម្ពរបាយការណ៍របស់ញូវតុនយ៉ាងពេញលេញ ប៉ុន្តែនេះមិនបានធ្វើឱ្យរឿងអាស្រូវនេះហត់នឿយនោះទេ ហើយ Swift បានបន្តការវាយប្រហាររបស់គាត់ ដោយបំពុលជីវិតរបស់ Sir Isaac ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "ប្រាជ្ញា" មិនបានរំលងការបញ្ចេញមតិទេដែលហៅថាញូតុនស្បថជាសាធារណៈដោយចោទប្រកាន់គាត់ពីអំពើពុករលួយហើយនៅចុងបញ្ចប់គាត់បានចេញនៅក្នុង "ការធ្វើដំណើររបស់ហ្គលលីវើរ" របស់គាត់ក្នុងទម្រង់ជាគណិតវិទូពីនគរហោះហើរនៃ ឡាពូតា។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ អ៊ីសាក ញូតុន បាន​ធ្វើ​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​ប្រទេស​របស់​គាត់​ក្នុង​នាម​ជា​មន្ត្រី​ហិរញ្ញវត្ថុ។ ប៉ុន្តែតើការងាររបស់គាត់នៅ Mint មានប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្លួនគាត់ទេ?

វាហាក់បីដូចជាគាត់បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពរយៈពេល 30 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅឯ Mint ដែលដឹកនាំជាចម្បងដោយការគិតពីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន - ហិរញ្ញវត្ថុ និងអាជីព។ ប៉ុន្តែ​ជា​លទ្ធផល​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ការ​ជា​មន្ត្រី​ទាំង​នេះ។

ភាពតានតឹងបានរសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយស្ទើរតែភ្លាមៗ ហើយគាត់បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាបុរសដែលចេះសន្សំសំចៃ និងហិរញ្ញវត្ថុ និងមើលឃើញឆ្ងាយ ជាអ្នកសេដ្ឋកិច្ចមិនតិចជាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកទ្រឹស្តី ឬទស្សនវិទូនោះទេ។ លោក John Maynard Keynes បានហៅញូវតុនថាជា "មន្ត្រីរាជការដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតរបស់យើង" ដែលមិនភ្លេច គឺជាឯកសារយោងពីបុរសដែលគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

នៅឆ្នាំ 1701 ញូវតុនបានបោះបង់កៅអី Lucasian របស់គាត់ផ្នែកគណិតវិទ្យា ដែលគាត់បានកាន់កាប់ពាក់កណ្តាលជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីគាំទ្រដល់សិស្សរបស់គាត់ William Whiston ។ ប៉ុន្តែ វា​ជា​ការ​ខុស​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​និយាយ​ថា ញូតុន ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​មន្ត្រី​រាជការ បាន​បោះបង់​វិទ្យាសាស្ត្រ។ មនុស្សម្នាក់អាចឆ្ងល់ពីរបៀបដែលគាត់មានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង: សម្រាប់គណិតវិទ្យា រូបវិទ្យា គីមីវិទ្យា ទ្រឹស្ដី ការពិនិត្យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការវិភាគ សម្រាប់ការបង្កើតទ្រឹស្តីនៃស្តង់ដារ bimetallic សម្រាប់សកម្មភាពច្បាប់ និងនយោបាយ សម្រាប់ភារកិច្ចរបស់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ Royal Society - ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់ ដូចដែលយើងចង់និយាយនៅពេលទំនេររបស់អ្នក។

ការងារថ្មីបានផ្តល់ឱ្យញូវតុន វាហាក់ដូចជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ចង់បាន៖ ស្ថិតក្នុងតម្រូវការរបស់ប្រទេស កិត្តិនាមនយោបាយ ប្រាក់ចំណូលល្អឥតខ្ចោះ តំណែងខ្ពស់។ ជាមធ្យម គាត់បានចាប់ផ្តើមទទួល ដោយគិតគូរពីភាគរយនៃកាក់ ដែលច្រើនជាងគាត់មាន ២៥ដង ក្នុងនាមជាសាស្ត្រាចារ្យគណិតវិទ្យានៅខេមប្រ៊ីជ។ លុះមកដល់ទីក្រុងឡុងដ៍ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងខ្យល់គួចនៃជីវិតនយោបាយ និងសង្គម។ ទេ គាត់មិនបានឈប់ធ្វើជាអ្នកពូកែគិតនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានក្លាយជាអ្នកការិយាធិបតេយ្យដំបូងគេ ហើយមានតែអ្នកគិតប៉ុណ្ណោះ។

មួយឆ្នាំមុនការតែងតាំងរបស់គាត់ ញូវតុនបានត្អូញត្អែរទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់អំពីភាពក្រីក្រនៃស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់។ ក្លាយ​ជា​មន្ត្រី​ក៏​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បញ្ចប់ តើ​គាត់​បោះ​បង់​លុយ​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? ក្រៅពីភាពថ្លៃថ្នូ និងភាពសប្បុរសដ៏វិជ្ជមានដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលគាត់បានបង្ហាញដល់មនុស្សជាច្រើន ក្រៅពីថ្លៃបណ្ណាការដែលសក្តិសមដែលគាត់ប្រមូលបានសម្រាប់ក្មួយស្រីរបស់គាត់ Catherine នៅពេលដែលគាត់បានរៀបការជាមួយនាង John Conduitt គាត់បានបាត់បង់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយការវិនិយោគប្រាក់យ៉ាងច្រើន - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់រកបាន។ នៅក្នុងសេវាកម្មស៊ីវិលរយៈពេល 20 ឆ្នាំ - ទៅក្រុមហ៊ុន South Seas ។ ក្រុមហ៊ុនបានសន្យាថានឹងទទួលផលចំណេញច្រើន ហើយហាក់ដូចជាអ្នកក្រុងឡុងដ៍ជាច្រើន នូវការវិនិយោគដ៏ល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺថានាងមិនមែនជាសាជីជ្រុងហិរញ្ញវត្ថុអតិផរណាទេនាងបានសន្យាថានឹងរកប្រាក់ចំណូលពីពាណិជ្ជកម្មនៅអាមេរិកខាងត្បូងប៉ុន្តែបានជួញដូរដោយសម្ងាត់នៅក្នុងទាសករនិងបង្រួបបង្រួមបំណុលជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ញូតុនបានទិញភាគហ៊ុននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1719 ក្នុងតម្លៃ £3,000 ហើយនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1720 នៅកម្ពស់នៃពពុះ បានទទួល £7,000 សម្រាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកគាត់បានវិនិយោគ 40,000 ផោនបន្ថែមពីលើប្រាក់នេះ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់មាននៅពេលនោះ - ដោយការទិញភាគហ៊ុនក្នុងតម្លៃខ្ពស់ហើយប្រាំមួយខែក្រោយមកនៅពេលដែលពពុះផ្ទុះហើយអ្នកវិនិយោគទាំងអស់បានក្ស័យធនគាត់មិនអាចជួយបានទេ។ ភាគហ៊ុនរបស់គាត់ដែលប្រែទៅជាក្រដាសធម្មតា សូម្បីតែ 40 shillings ។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​អាច​គណនា​ចលនា​នៃ​រូបកាយ​សេឡេស្ទាល ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ជា​ភាព​ឆ្កួត​របស់​ហ្វូង​មនុស្ស​ទេ​»។ ក្នុង​លុយ​ទំនើប ញូតុន​បាន​បាត់បង់​ប្រហែល ១៥ លាន​ផោន។

គាត់បានរិះគន់ការលោភលន់របស់ប្រជាជន ប៉ុន្តែគាត់ផ្ទាល់បានធ្លាក់សម្រាប់នុយរបស់នាង។ គាត់បានថ្កោលទោស

ស្រឡាញ់សិរីល្អ ប៉ុន្តែខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានធ្លាក់ខ្លួនជាជនរងគ្រោះចំពោះវា; គាត់បានមើលងាយគំនិតរបស់ពិភពលោក និងភាពឥតប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ បានក្លាយជាបុរសនៃពិភពលោកចំពោះគន្លឹះនៃក្រចករបស់គាត់ ដោយចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនទៅលើឈុត និងសក់ពាក់។ គាត់បានសើចចំអកចំពោះបំណងប្រាថ្នារបស់មនុស្សដើម្បីអំណាច ប៉ុន្តែការឆ្លើយឆ្លងដ៏ទូលំទូលាយរបស់គាត់បង្ហាញថាគាត់មិនត្រឹមតែពេញចិត្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះមុខតំណែងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ថ្មីរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់អាចមករកមិត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Anne ដោយមិនមានការអញ្ជើញនៅពេលណាក៏បាន។ ពីនាងគ្រប់យ៉ាងដែលនាងចង់បាន (កុំយល់ខុស)។ ញូតុនត្រូវបានជាប់នៅក្នុងអន្ទាក់ដែលគាត់បានព្រមានមិត្តរបស់គាត់ទាំងអស់ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅខេមប្រ៊ីជ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ នៅឆ្នាំ 1725 និងមួយឆ្នាំមុនពេលគាត់ស្លាប់ បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរួចហើយ ញូវតុនបានទទួលស្គាល់ថា អ្វីៗទាំងអស់គឺជាសុបិន និងភាពមិនពិត ហើយការពិតនៅតែមាននៅក្នុងឆ្នាំ 1696 នៅក្នុងផ្ទះដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសមរម្យរបស់គាត់នៅខេមប្រ៊ីជ ហើយប្រហែលជា សូម្បី​តែ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ម្ដាយ​ដ៏​កំសត់​នៅ Lincolnshire។ យ៉ាងណាមិញ "ឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យ" របស់ញូវតុន anni mirabilis ដូចដែលគាត់បាននិយាយ ពេលវេលាដែលគាត់បានធ្វើផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់បានកន្លងផុតទៅយ៉ាងជាក់លាក់នៅក្នុងផ្ទះនេះ ហើយមិនមែននៅក្នុងខ្យល់កួច និងអ៊ូអរនៃជីវិតទីក្រុងឡុងដ៍នោះទេ។

ដូច្នេះតើញូវតុនខ្លួនឯងបានបញ្ចប់ដោយរីករាយជាមួយនឹងការងាររបស់គាត់ជាមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ ដែលជាការងារដែលពិតជានាំមកនូវសុភមង្គលដល់ប្រទេសអង់គ្លេសដែរឬទេ?

អក្សរសិល្ប៍

1. Ackroyd P. Isaac Newton ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ 2006. 176 rubles ។

2. Andrade E. N. C. Isaac Newton ។ ញូវយ៉ក ឆ្នាំ 1950. 458 ទំ។

4. Challis C. E. ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីរបស់ Royal Mint ។ Cambridge, 1992. 806 ទំ។

24. The Cambridge Companion to Newton/Cohen, I. B., Smith G. E. (eds).- Cambridge, 2016. 530 p.

25. ការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Isaac Newton, ed ។ ដោយ H. W. Turnbull, J. F. Scott, A. R. Hall និង L. Tilling ។ បោះពុម្ភផ្សាយសម្រាប់ Royal Society ។ Cambridge ឆ្នាំ 1959-1977 ។ ១១២០ ដុល្លារ

29. Westfall R.S. តួនាទីនៃ Alchemy ក្នុងអាជីពរបស់ Newton // M. L. Righini Bonelli និង W. R. Shea (eds) ហេតុផល ការពិសោធន៍ និងអាថ៌កំបាំងក្នុងបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ 1975 ទំព័រ 189-232 ។

1. Ackroyd P. Isaac Newton ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ ២០០៦ ទំព័រ។ ១៧៦.

2. Andrade E. N. C. Isaac Newton ។ ញូវយ៉ក ឆ្នាំ ១៩៥០ ទំព័រ។ ៤៥៨.

3. Brewster D. Memoirs of the Life, Writings, and Discoveries of Sir Isaac Newton, in 2 vols. Edinburgh, 1855 ។

4. Challis C. E. ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីរបស់ Royal Mint ។ Cambridge, 1992, ទំ។ ៨០៦.

5. Craig J. Isaac Newton និងអ្នកក្លែងបន្លំ // Notes and Records of Royal Society. វ៉ុល។ 18. 1963. ទំ។ ១៣៦–១៤៥។

6. Craig J. Isaac Newton អ្នកស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្ម // ធម្មជាតិ។ វ៉ុល។ 182. 1958. ទំ។ ១៤៩-១៥២ ។

7. Craig J. Newton នៅ Mint ។ Cambridge, 1946. 128 ទំ។

8. Dry S. The Newton Papers: The Strange and True Odyssey of Isaac Newton's Manuscripts. Oxford, 2014. 238 p.

9. Fay C. R. Newton និងស្តង់ដារមាស // Cambridge Historical Journal ។ វ៉ុល។ 5. 1935. ទំ។ ១០៩-១១៧។

10. Feingold M. The Newtonian Moment: Isaac Newton and the Making of Modern Culture. Oxford, 2004. 240 ទំ។

11. Hall A.R. Isaac Newton: ទស្សនវិស័យនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបី។ Oxford, 1999. 228 ទំ។

12. Iliffe R. ការណែនាំខ្លីៗចំពោះ Isaac Newton ។ Oxford, 2007. 160 ទំ។

13. Jevons W. S. Sir Isaac Newton and bimetallism // H. S. Foxwell (ed) ។ ការស៊ើបអង្កេតលើរូបិយប័ណ្ណ និងហិរញ្ញវត្ថុ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ ១៨៨៤ ទំព័រ ៣៣០-៣៦០។

14. Keynes J. M. Newton, the Man // Newton Tercentenary Celebrations ។ Cambridge, 1947. ទំព័រ 30 ។

15. Levenson Th. Newton and the Counetrfeiter: the Unknown Detective Career of the World's Greatest Scientist, London, 2011. 99 ទំ.

16. Lynall G. Swift "s Caricatures of Newton: "Taylor", "Conjurer" និង "Workman in the Mint" // H. Bloom (ed). Johnathan Swift "s Gulliver" s Travels New Edition. New York, 2009 ទំព័រ 101-117 ។

17. Manuel F. E. រូបភាពរបស់ Isaac Newton ។ Cambridge, Mass., 1968. 320 ទំ។

18. ញូតុន: អត្ថបទ, ផ្ទៃខាងក្រោយ, អត្ថាធិប្បាយ / Cohen, I. B. និង Westfall R. S. (eds) ។ ញូវយ៉ក ឆ្នាំ ១៩៩៥ ៤៣៦ ទំ។

19. Roberts G. E. Newton in the Mint // History of Science Society, Sir Isaac Newton 1727-1927: A Bicentenary Evaluation of His Work. ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ ១៩២៨ ទំព័រ ២៧៧-២៩៨។

20. Roseveare H. The Treasury ។ ការវិវត្តន៍នៃស្ថាប័នអង់គ្លេស។ ទីក្រុងឡុងដ៍, 1969. 514 ទំ។

21. Roseveare H. The Treasury 1660-1870 ។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការគ្រប់គ្រង។ ទីក្រុងឡុងដ៍, 1973. 610 ទំ។

22. ត្រី salmon Th. អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តកាលប្បវត្តិ។ ទីក្រុងឡុងដ៍, 1723. 472 ទំ។

23. Shirras G. F., Craig J. Sir Isaac Newton and the currency // Economic Journal. វ៉ុល។ 55. 1945. ទំ។ ២១៧-២៤១។

24. The Cambridge Companion to Newton/Cohen, I. B., Smith G. E. (eds) ។ - Cambridge, 2016. 530 ទំ។

25. ការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Isaac Newton, ed ។ ដោយ H. W. Turnbull, J. F. Scott, A. R. Hall និង L. Tilling ។ បោះពុម្ភផ្សាយសម្រាប់ Royal Society ។ Cambridge ឆ្នាំ 1959-1977 ។ ១១២០ ដុល្លារ

26. Verlet L. La malle de Newton ។ ប៉ារីសឆ្នាំ 1993. 492 ទំ។

27. Westfall R. Never at Rest: ជីវប្រវត្តិរបស់ Isaac Newton ។ Cambridge, 2015. 345 ទំ។

28. Westfall R.S. ជីវិតរបស់ Isaac Newton ។ Cambridge, 1993. 353 ទំ។

29. Westfall R.S. តួនាទីនៃ Alchemy ក្នុងអាជីពរបស់ Newton // M. L. Righini Bonelli និង W. R. Shea (eds) ហេតុផល ការពិសោធន៍ និងអាថ៌កំបាំងក្នុងបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ 1975 ទំព័រ 189-232 ។

អ្នកជីវប្រវត្តិបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព - អរគុណចំពោះរឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេ យើងដឹងមិនត្រឹមតែអំពីការរកឃើញវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ញូតុនក្នុងវិស័យរូបវិទ្យា តារាសាស្ត្រ មេកានិច គណិតវិទ្យា ... ប៉ុន្តែក៏អំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ផងដែរ។ នេះគឺជាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពី luminary ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 17 និងនៅឆ្ងាយជាងសម័យរបស់គាត់។

ដើម​ប៉ោម​ជា​កន្លែង​តាំង​ពិព័រណ៍​សារមន្ទីរ​មួយ​រយ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

ញូតុន បានរកឃើញច្បាប់ទំនាញសកលដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីផ្លែប៉ោមមួយផ្លែធ្លាក់លើក្បាល - មនុស្សជាច្រើនដឹងរឿងនេះ។ ប៉ុន្តែតើវាពិតជាដូច្នេះមែនឬ?

ផ្ទុយទៅវិញវាគឺជារឿងប្រឌិត - បេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ Leonid Frolov និយាយថា។ - ទោះបីជាអរគុណចំពោះអនុស្សាវរីយ៍របស់មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ William Stackley ក៏ដោយ ក៏ដើមផ្លែប៉ោមនៅក្នុងសួនច្បារផ្ទះរបស់ញូតុន គឺជាកន្លែងតាំងពិពណ៌សារមន្ទីរអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំ ហើយដំណើរកំសាន្តត្រូវបាននាំទៅដល់ទីនោះ។

Stuckley បានពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលនៅឆ្នាំ 1726 គាត់ និងញូវតុនបានផឹកតែនៅក្រោមដើមផ្លែប៉ោមមួយ។ ហើយញូវតុនបានចងចាំថាក្នុងស្ថានភាពដូចគ្នាគាត់បានរកឃើញច្បាប់នៃការទាក់ទាញ។ វាគឺនៅឆ្នាំ 1666 នៅពេលដែលសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge ត្រូវបានបិទដោយសារតែជំងឺប៉េស្ត ហើយញូវតុនបានទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Lincolnshire ។

ខ្ញុំបានអង្គុយនៅក្នុងសួនច្បារនៅក្រោមដើមផ្លែប៉ោមដែលខ្ញុំចូលចិត្តដោយគិត។ នោះហើយជាពេលដែលផ្លែប៉ោមធ្លាក់ចុះ។ ញូតុនបានគិតថា៖ ហេតុអ្វីបានជាគន្លងគឺពិតជាដូចនេះ - ឆ្ពោះទៅកណ្តាលផែនដី? អ្នក​ជីវប្រវត្តិ​រូប​នេះ​បាន​ដក​ស្រង់​សម្ដី​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ថា "តាម​ធម្មជាតិ ព្រោះ​គាត់​ទាក់​ទាញ។

ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Richard Wastloff មានការសង្ស័យ៖ ពួកគេនិយាយថា នៅឆ្នាំ 1726 ញូតុនមានអាយុ 83 ឆ្នាំហើយ ហើយគាត់ស្ទើរតែមិនអាចចងចាំយ៉ាងច្បាស់នូវការសន្និដ្ឋានរបស់គាត់កាលពី 60 ឆ្នាំមុន។ ជាងនេះទៅទៀត នៅក្នុងសំណេររបស់គាត់ គាត់បានបង្ហាញរឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ញូតុនបានសរសេររឿងនិទាននៃផ្លែប៉ោមដែលធ្លាក់សម្រាប់ក្មួយស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់គឺ Katherine Conduit ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យពេញនិយមនៃខ្លឹមសារនៃច្បាប់។ Katerina គឺជាសាច់ញាតិរបស់នាងតែម្នាក់គត់ ដែលរូបវិទូបានព្យាបាលដោយភាពកក់ក្តៅពិសេស ថែមទាំងបាននាំនាងចូលទៅក្នុងផ្ទះសម្រាប់ការអប់រំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់នាង។ ហើយ​ស្ត្រី​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​គាត់​ធ្លាប់​ចូល​ទៅ​ជិត។

យោងតាមអ្នកជីវប្រវត្តិអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅតែជាព្រហ្មចារីរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ ហើយទស្សនវិទូដែលមានសិទ្ធិអំណាច Voltaire នៅពេលនោះបានសារភាពថា:

“ក្នុងវ័យកុមារ ខ្ញុំបានគិតថា ញូតុន ជំពាក់ភាពជោគជ័យរបស់គាត់ចំពោះគុណសម្បត្តិរបស់គាត់... គ្មានអ្វីដែលជាប្រភេទ៖ លំហូរ (ប្រើក្នុងការដោះស្រាយសមីការ - ប្រហែល ed ។) ហើយទំនាញនឹងគ្មានប្រយោជន៍ទេបើគ្មានក្មួយស្រីដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នេះ”។

ទេវកថាអំពីឆ្មានិងសេចក្តីព្រាង

មានរឿងព្រេងផ្សេងទៀតផងដែរ។ តាម​ការ​ចោទ​ប្រកាន់ ញូវតុន​បាន​ធ្វើ​រន្ធ​នៅ​មាត់​ទ្វារ​ផ្ទះ​សម្រាប់​ឆ្មា​ពីរ​ក្បាល​របស់​គាត់ ដើម្បី​ឱ្យ​ពួក​វា​អាច​ចូល និង​ចេញ​ដោយ​សេរី។ ហើយឆ្កែជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានគោះចង្កៀងដោយចៃដន្យ ហើយសាត្រាស្លឹករឹតនៃការងារចុងក្រោយរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានឆេះនៅក្នុងភ្លើង។ តាមពិតគាត់មិនដែលទុកសត្វទេ។

Isaac Newton ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសពីរដងក្នុងសភាពីសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge ។ មាន​រឿង​អាស្រូវ​មួយ​ដែល​គាត់​យក​តែ​ម្តង។ គ្រប់​គ្នា​បាន​បង្កក​ដោយ​រំពឹង​ថា​អ្នក​ប្រាជ្ញ​នឹង​និយាយ​អ្វី​ដែល​ឆ្លាត​ណាស់។ ហើយញូតុនគ្រាន់តែសុំឱ្យបិទបង្អួចដោយខ្លាចផ្តាសាយពីសេចក្តីព្រាង។ ដូច្នេះ​នេះ​ក៏​មិន​ពិត​ដែរ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាអ្នកតំណាងរាស្រ្តមានមនសិការ គាត់ទៅប្រជុំទាំងអស់។ ហើយរឿងអំពីបង្អួចប្រហែលជាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយមនុស្សច្រណែន។

កម្ចាត់អ្នកក្លែងបន្លំ

ញូតុនអាយុដប់ឆ្នាំជាច្រើននាក់គឺជាអ្នកចាំទីរបស់ Mint ហើយបានបង្ហាញថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងថ្នាក់។ នៅពេលនោះ មានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស៖ ពួកគេមិនមានពេលដើម្បីជីកយកកាក់ប្រាក់មួយបាច់ទេ ដោយសារពួកគេបានបាត់ពីចរាចរ។ ហើយទាំងអស់ដោយសារតែតម្លៃនៃកាក់ត្រូវបានកំណត់ដោយទម្ងន់របស់ពួកគេហើយអ្នកបោកប្រាស់បានមកជាមួយគំនិតនៃការកាត់គែម។ ឃើញ​ថា​មាន​ក្លែងក្លាយ​ច្រើន លុយ​ត្រូវ​នាំ​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​យ៉ាង​សន្ធឹក​សន្ធាប់​ដាក់​ក្នុង​ទ្រូង​ក៏​រលាយ។

ញូតុនបានបង្កើតកាក់ទាំងអស់ឡើងវិញ ហើយគាត់បានបង្កើតគំនិតនៃការបង្កើតស្នាមរន្ធនៅលើគែម - ដែលគេហៅថាគែម (ដោយវិធីនេះវាក៏មាននៅលើកាក់ទំនើបផងដែរ) ។ វាដំណើរការ! ការកាត់គែមបានក្លាយជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ អ្នកក្លែងបន្លំខឹងសម្បារហើយចាប់ផ្តើមសរសេរបរិហារប្រឆាំងនឹង "អ្នកកែទម្រង់" ។ ញូតុនបានបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់ - គាត់ផ្ទាល់បានចូលរួមក្នុងការស៊ើបអង្កេត ជាលទ្ធផល អ្នកបោកប្រាស់ជាង 100 នាក់ត្រូវបានតាមប្រមាញ់ និងកាត់ទោស។ មេដឹកនាំ​ខ្លះ​ក៏​ត្រូវ​គេ​ប្រហារ​ជីវិត​ដែរ។

បានបង្រៀន Peter I កំណែទម្រង់

Mint ត្រូវបានទៅទស្សនាដោយ Peter I ក្នុងឆ្នាំ 1698។ គាត់បានទៅលេងវាបីដង ប៉ុន្តែមិនមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីការប្រជុំរបស់គាត់ជាមួយ Isaac Newton ត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេដឹងថាប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកកំណែទម្រង់រូបិយវត្ថុត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលស្រដៀងទៅនឹងភាសាអង់គ្លេស។

បានកំណត់ពេលចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកសម្រាប់ឆ្នាំ 2060

មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា ញូវតុន ក៏ចូលរួមក្នុងការលេងអក្ខរាវិរុទ្ធ វេទមន្ត និងទ្រឹស្ដីផងដែរ។ ហើយ​បន្ថែម​លើ​ការ​ចងក្រង​ច្បាប់​ដ៏​ល្បី​របស់​គាត់ គាត់​បាន​បក​ស្រាយ​គម្ពីរ។ សាត្រាស្លឹករឹត 4,500 ទំព័រត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបណ្ណាល័យជាតិជ្វីហ្វនៃក្រុងយេរូសាឡឹម។ នៅក្នុងនោះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញប្រភេទនៃ "ច្បាប់ចុងក្រោយរបស់ញូតុន"៖ ការព្យាករណ៍អំពីអវសាននៃពិភពលោក។ អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​បាន​គណនា​កាលបរិច្ឆេទ​តាម​គណិតវិទ្យា ដោយ​បកស្រាយ​សៀវភៅ​របស់​ព្យាការី​ដានីយ៉ែល (គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់)។ ការព្យាករណ៍របស់គាត់គឺ 2060 ។ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងក្នុងរយៈពេល 43 ឆ្នាំ? សង្គ្រាមលោកីយ៍ បន្ទាប់មកជំងឺរាតត្បាត ដោយសារតែការដែលមនុស្សជាតិភាគច្រើននឹងរលាយបាត់។ តើវានឹងក្លាយជាការពិតទេ? ការគិតអំពីវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យថាញូវតុនមានការព្យាករណ៍ត្រឹមត្រូវ - ឧទាហរណ៍គាត់បានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវកាលបរិច្ឆេទនៃរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល - 1948 ។

គឺជាថ្លើមវែង

ញូតុន កើតក្នុងគ្រួសារកសិករតូចមួយ ប៉ុន្តែជោគជ័យ។ ឪពុក​ស្លាប់​ដោយ​មិន​បាន​ឃើញ​កូន​ប្រុស​របស់​ខ្លួន។ ហើយក្មេងប្រុសនេះកើតមិនគ្រប់ខែ ហើយខ្សោយខ្លាំងពេក រហូតពួកគេមិនចង់ធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់គាត់ឡើយ៖ ពួកគេគិតថាគាត់នឹងមិនមានរយៈពេលយូរនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ៊ីសាកដែលដាក់ឈ្មោះតាមឪពុករបស់គាត់ មិនត្រឹមតែរស់រានមានជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរស់នៅបានយូរបំផុតសម្រាប់សតវត្សទី 17 ដល់ 84 ឆ្នាំ។ ស្ទើរតែមិនឈឺរហូតដល់អាយុចាស់គាត់រក្សាសក់ក្រាស់និងធ្មេញទាំងអស់លើកលែងតែមួយ។

កាលនៅក្មេង គាត់បានសិក្សាតាមរយៈគល់ឈើ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសិស្សដ៏អាក្រក់បំផុត។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានក្លាយជាល្អបំផុត! បដិវត្តន៍ស្មារតីមួយបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានមិត្តរួមថ្នាក់វាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ញូតុនបានសម្រេចចិត្តថា ដោយសារគាត់មិនអាចមានរូបរាងកាយលើសពីអ្នកដទៃ គាត់នឹងក្លាយជាមនុស្សឆ្លាតបំផុត។ ហើយតើគាត់ឈានដល់កម្ពស់ប៉ុន្មាន។

ជារឿយៗគាត់បង្ហាញការរំខាន។ ដូចម្ដេចដែលអញ្ជើញភ្ញៀវគាត់បានទៅកន្លែងដាក់ស្រា។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយគំនិតវិទ្យាសាស្ត្រមួយផ្សេងទៀត។ ញូវតុន​ប្រញាប់​ទៅ​ការិយាល័យ ដោយ​ភ្លេច​ភ្ញៀវ​ទាំង​ស្រុង។

បានក្លាយជា Knight ដំបូងសម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្ត

ម្ចាស់ក្សត្រី Anne បានជិះសេះជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាយុ 62 ឆ្នាំ។ លោក Sir Newton បាន​ក្លាយ​ជា​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ដំបូង​គេ​ដែល​ទទួល​បាន​ងារ​ខ្ពស់​សម្រាប់​សមិទ្ធផល​វិទ្យាសាស្ត្រ។ គាត់​បាន​ទទួល​អាវ​ធំ​របស់​គាត់ និង​ពូជពង្ស។ ដោយវិធីនេះ ញូវតុនតែងតែប្រាកដថា គ្រួសាររបស់គាត់ត្រលប់ទៅពួកអភិជនស្កុតឡេននៃសតវត្សទី 15 ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបានទៅដល់បាតនៃបុព្វបុរសរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ - អាឡា ពួកគេជាកសិករក្រីក្រ។

អ៊ីសាក ញូតុន គឺជាឥស្សរជនសាសនានៅប្រទេសអង់គ្លេស ទោះបីជាមិនមានចំណងជើងក៏ដោយ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ទាំងអស់ចេញមកដើម្បីបញ្ចុះគាត់។ លោក Voltaire បានពណ៌នាអំពីពិធីនេះដូចតទៅ៖ “ដំបូង សាកសពត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញជាសាធារណៈនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការដ៏អស្ចារ្យ ដែលនៅសងខាងចង្កៀងដ៏ធំកំពុងឆេះ។ បន្ទាប់មក ពួកគេត្រូវបានផ្ទេរទៅ Westminster Abbey ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងចំណោមស្តេច និងឥស្សរជនលេចធ្លោ។ នៅ​ក្នុង​ពិធី​ដង្ហែ​ព្រះ​បរម​សព គឺ​ព្រះ​ចៅ​អធិការ អម​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រី​ទាំង​អស់»។

ជាក់លាក់

ការរកឃើញសំខាន់បំផុត

* ច្បាប់នៃទំនាញសកល និងច្បាប់ទាំងបីនៃមេកានិច ដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃមេកានិច cassistic ។

* ទ្រឹស្តីនៃចលនានៃរូបកាយសេឡេស្ទាល

* ទ្រឹស្តីនៃពន្លឺនិងពណ៌។

* បានបង្កើតការគណនាឌីផេរ៉ង់ស្យែល និងអាំងតេក្រាល

* បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអុបទិករូបវិទ្យាទំនើប

* បានបង្កើតកែវយឺតទូរទឹកកក ដែលការសង្កេត និងរបកគំហើញតារាសាស្ត្រសំខាន់ៗជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើង។

25.12.2019 វេលាម៉ោង 14:06 · VeraSchegoleva · 60

Sir Isaac Newton កើតនៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1643 នៅ Lincolnshire ចក្រភពអង់គ្លេស។ បុរសដ៏អស្ចារ្យនេះគឺជារូបវិទូ ទស្សនវិទូ អ្នកបង្កើត អ្នកជំនាញខាងគីមីសាស្ត្រ និងគណិតវិទូ។ ញូតុនគឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Philosophiae Naturalis Princiiaathematicaត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Principiaដែលក្នុងនោះគាត់បានពិពណ៌នាអំពីច្បាប់នៃទំនាញសកល និងបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមេកានិចបុរាណតាមរយៈច្បាប់ដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់។

ក្នុងចំណោមរបកគំហើញវិទ្យាសាស្រ្តផ្សេងទៀតរបស់គាត់គឺការងារលើធម្មជាតិនៃពន្លឺ និងអុបទិក (បង្ហាញជាចម្បងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "អុបទិក"និង " ការអភិវឌ្ឍនៃការគណនាគណិតវិទ្យា“) ញូតុន គឺជាអ្នកដំបូងដែលបង្ហាញថា ច្បាប់នៃធម្មជាតិគ្រប់គ្រងចលនា និងច្បាប់គ្រប់គ្រងចលនានៃរូបកាយសេឡេស្ទាលគឺដូចគ្នា។ ជារឿយៗគាត់ត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់សម័យកាល និងប្រជាជន ហើយការងាររបស់គាត់គឺជាចំណុចកំពូលនៃបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។

យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវចំណាប់អារម្មណ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួន 10 អំពី Isaac Newton: ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងរឿងរ៉ាវពីជីវិត និងសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់។ របកគំហើញដ៏អស្ចារ្យនៃអ្នកបង្កើតដ៏មានទេពកោសល្យ។

10. កើតមិនគ្រប់ខែ

អ៊ីសាក ញូតុន បានកើតនៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា នៃប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀន (ដែលត្រូវបានណែនាំដោយប្រទេសអង់គ្លេសមួយរយៈបន្ទាប់ពីប្រទេសផ្សេងទៀត) ប្រហែល 13 សប្តាហ៍មុនជាងការរំពឹងទុក។ កាលនៅក្មេង គាត់នៅតូចពេក មិនអាចរស់បានទេ។ គាត់​ត្រូវ​ការ​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ខ្លាំង​ពេក ហើយ​សម្រាប់​ហេតុផល​នេះ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ពិសេស។

ដោយងាយនឹងកើតជំងឺ គាត់បានចំណាយពេលភាគច្រើនក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់នៅផ្ទះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះបានជំរុញទឹកចិត្តគាត់ឱ្យអភិវឌ្ឍបញ្ញារបស់គាត់ និងអនុវត្តការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់។

9. ការរៀបរាប់អំពីរបៀបដែលផ្លែប៉ោមធ្លាក់មកលើក្បាលរបស់ញូវតុន ពិតជាមិនដែលកើតឡើងនោះទេ។

យើងទាំងអស់គ្នាដឹង រឿងព្រេងនិទានថា ញូតុន ដេកនៅក្រោមដើមប៉ោម ពេលផ្លែឈើមួយផ្លែធ្លាក់ពីលើដើមមកបុកក្បាលបំភ្លឺអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងជំរុញឱ្យគាត់បង្កើតទ្រឹស្តីអំពីកម្លាំងទំនាញផែនដី។ រឿង​បែប​នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ស្រមើស្រមៃ​របស់​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​មិន​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ការ​ពិត​នោះ​ទេ។

ញូតុនបានកត់សម្គាល់ថាគាត់បានឃើញពីរបៀបដែលផ្លែប៉ោមមួយធ្លាក់ចេញពីបង្អួចរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមុននោះគាត់បានពិចារណារួចហើយអំពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើតធាតុដែលអនុវត្តអន្តរកម្មរវាងវត្ថុបែបនេះ។ ការបង្កើតច្បាប់ទំនាញសកលមិនអាចជាព្រឹត្តិការណ៍ចៃដន្យទេ ព្រោះវាត្រូវការពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើនដើម្បីអនុវត្តវា។

8. អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិយាយលេង

ប្រហែលជានេះគឺដោយសារតែកុមារភាពដ៏លំបាករបស់គាត់ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា ញូវតុនបានបង្កើតការនិយាយដើមដែលអមដំណើរគាត់ស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។. គ្មានសហសម័យណាម្នាក់ថ្កោលទោសគាត់ចំពោះលក្ខណៈពិសេសនេះទេ ហើយវាមិនប៉ះពាល់ដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់ជាមួយមនុស្ស និងមុខតំណែងនៅក្នុងសង្គមនោះទេ។

7. គាត់ជឿជាក់លើបេសកកម្មពិសេសរបស់គាត់។

ញូតុន​ជា​បុរស​ដែល​មាន​សាសនា​ខ្លាំង​ម្នាក់ ឈ្លក់​វង្វេង​នឹង​អត្ថបទ​ព្រះគម្ពីរ។ មានកំណែមួយដែលវាច្បាស់ណាស់ដោយសារតែជំនឿដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់គាត់លើព្រះដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានក្លាយជាសមាជិកនៃសមាគម Masonic ។ គាត់​បាន​សិក្សា​ដំណឹង​ល្អ​យ៉ាង​ស៊ីជម្រៅ ហើយ​បាន​សរសេរ​ជា​ច្រើន​លើ​ប្រធានបទ​នេះ។ គាត់ថែមទាំងបានគណនាកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃការសុគតរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ (ថ្ងៃទី 3 ខែមេសា)។ យោងតាមអ៊ីសាក និងការវិភាគរបស់គាត់អំពីព្រះគម្ពីរ ការជំនុំជំរះចុងក្រោយនឹងមកដល់នៅឆ្នាំ 2060។ អ្នកប្រាជ្ញ​ក៏​គិត​ថា ព្រះ​បាន​ជ្រើសរើស​គាត់​ផ្ទាល់​ដើម្បី​បកស្រាយ​សៀវភៅ​សាសនា។.

6. ឆ្កែបំផ្លាញការងារ 20 ឆ្នាំ។

នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត​ពាក់​កណ្តាល ដែល​មិន​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ជាមួយ​ប្រភព​ដែល​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន។ ខណៈពេលដែលអ្នកខ្លះអះអាងថា ញូវតុន មានឆ្កែមួយក្បាល អ្នកខ្លះទៀតនិយាយថា សត្វនេះចូលមកតាមបង្អួច ហើយទម្លាក់ទៀនដុតបំផ្លាញមន្ទីរពិសោធន៍របស់គាត់ទាំងស្រុង ដោយបំផ្លាញការស្រាវជ្រាវរយៈពេល 20 ឆ្នាំដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរក្សាទុកនៅក្នុងបន្ទប់នោះ។

5. បានបង្កើតវិធីដើម្បីក្លែងបន្លំ

នៅសម័យរបស់ញូតុន តម្លៃនៃកាក់គឺស្មើនឹងបរិមាណលោហៈដ៏មានតម្លៃដែលពួកគេមាន។ ដោយសារតែបញ្ហានេះ មានបញ្ហាស្រួចស្រាវ គឺអ្នកបោកប្រាស់បានកាត់បំណែកដែកតូចៗចេញពីគែមដើម្បីធ្វើកាក់ថ្មីពីពួកគេ។

ផ្លូវចេញពីស្ថានភាពនេះត្រូវបានរកឃើញដោយ Isaac Newton ។ ដំបូន្មានរបស់គាត់ចំពោះអាជ្ញាធរគឺសាមញ្ញណាស់ - ធ្វើខ្សែតូចៗនៅលើគែមនៃកាក់ដោយសារតែគែមកាត់នឹងចាប់ភ្នែកភ្លាមៗ។ ផ្នែកនៃកាក់នេះត្រូវបានដំណើរការតាមរបៀបដូចគ្នានៅពេលបច្ចុប្បន្នហើយត្រូវបានគេហៅថាគែម។

4. គាត់គឺជាអ្នកលេងភ្លេង

Alchemy គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រក្លែងក្លាយដែលអនុវត្តជាចម្បងនៅក្នុងពិភពបូព៌ា ហើយផ្តោតលើការបន្សុត និងកែលម្អវត្ថុតាមរយៈដំណើរការគីមីផ្សេងៗ។

ទោះបីជាឈ្មោះរបស់ញូតុនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្ត្រផ្លូវការដូចជារូបវិទ្យាក៏ដោយក៏ដំបូងឡើយការពិសោធន៍ជាមួយធម្មជាតិ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានព្យាយាមបង្កើតមាសពីវត្ថុធាតុផ្សេងទៀត។ហើយទោះបីជាគាត់បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនក្បាលលើប្រធានបទនេះក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងនោះត្រូវបានបោះពុម្ពឡើយ ព្រោះវាខុសច្បាប់នៅពេលនោះ ដើម្បីបង្កើតប្រាក់ និងមាសដោយប្រើប្រាស់ alchemy ។

3. គាត់បានស្លាប់នៅព្រហ្មចារី

ប្រហែលជានេះគឺជាទិន្នន័យដ៏សំខាន់បំផុតមួយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងកេរដំណែលវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ញូវតុន ប៉ុន្តែមានការសង្ស័យថាដោយសារតែទម្លាប់ចម្លែករបស់គាត់ ការឈ្លក់វង្វេងនឹងគំនិតផ្សេងៗ និងភាពចម្លែក។ គាត់​មិន​ដែល​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា ឬ​ផ្លូវ​ភេទ​ជាមួយ​ស្ត្រី​ដទៃ​នោះ​ទេ។.

គាត់មិនបានរៀបការទេ ហើយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនមានទិន្នន័យដែលអាចទុកចិត្តបានអំពីកិច្ចការស្នេហារបស់ Isaac Newton ទេ។ ប្រហែល​នេះ​មក​ពី​ជំនឿ​សាសនា​របស់​គាត់។ វាក៏ទំនងជាថាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់សម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្ត និងការស្វែងរកការពិតបានស្រូបយកពេលវេលារបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់ ហើយមិនមានពេលវេលា ឬថាមពលដែលនៅសល់សម្រាប់ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននោះទេ។

លើសពីនេះ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអ្នកជីវប្រវត្តិមានទ្រឹស្តីមួយថា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដោយសារតែអាកប្បកិរិយាខ្នះខ្នែងរបស់គាត់ចំពោះសាសនា ចាត់ទុកថាជាមូលដ្ឋានទំនាក់ទំនងខាងសាច់ឈាម រំខានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍បញ្ញា។ វាត្រូវបានគេដឹងថាក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់គាត់មានអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ចំពោះមិត្តភ័ក្តិនិងអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដែលគាត់រក្សាទំនាក់ទំនងដ៏កក់ក្តៅរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ហើយជួនកាលថែមទាំងជួយគាត់នូវលុយកាក់ទៀតផង។

2. គាត់តែងតែជាមនុស្សចម្លែក

មានអាថ៌កំបាំងដែលជៀសមិនរួចនៅក្នុងគំនិតដ៏អស្ចារ្យនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ យើងកំពុងព្យាយាមយល់ពីពួកគេ ដើម្បីយើងអាចទទួលបានគំនិតអំពីរបៀបដែលពួកគេទទួលបានដ៏អស្ចារ្យ។ យើង​គិត​ថា បើ​យើង​យល់​ពី​គេ យើង​នឹង​ដូច​គេ ប៉ុន្តែ​ការ​ពិត​គឺ​យើង​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​នោះ។

យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសម័យទំនើបដ៏ល្បីម្នាក់ទៀតគឺលោក Carl Sagan, Newton " ទាក់ទង​នឹង​បញ្ហា​តូចតាច​ដូចជា​ចំណេះដឹង ដូចជា​ពន្លឺ​ជា​សារធាតុ ឬ​គ្រោះថ្នាក់" ប៉ុន្តែទាំងនេះគ្រាន់តែជារូបភាពតូចមួយនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ចម្លែករបស់អ្នករូបវិទ្យា។ អ៊ីសាក​បាន​ធ្វើ​ការ​ពិសោធន៍​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់​លើ​ខ្លួន​គាត់​ផ្ទាល់​ដើម្បី​បំពេញ​ការ​ចង់​ដឹង​របស់​គាត់ ហើយ​ការ​ឈ្លក់​វង្វេង​របស់​គាត់​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ជុំវិញ​គាត់​ភ័យ​ខ្លាច។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមានចរិតឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ យើងនឹងមិនស្វែងយល់ពីប្រវត្តិពេញលេញនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាច្រើនរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែញូវតុនបានគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងជាមួយកាឡាក់ស៊ីទាំងមូលនៃសហសម័យដ៏ល្បីល្បាញនិងគួរឱ្យគោរព: ពី Leibniz ទៅ Robert Hooke ។ ពួកគេនិយាយថា វាគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នករូបវិទ្យា ដែលបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គត រូបគំនូរពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញ ដូច្នេះរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ យើងមិនដឹងថា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ឆ្នើមម្នាក់នេះ មានរូបរាងបែបណានោះទេ។ នៅពេលដែលញូវតុនអាចចូលទៅក្នុងជម្លោះបើកចំហជាមួយស្តេច James II ។

ហើយនេះគឺជាអ្វីដែល Isaac Newton ខ្លួនឯងបានគិតពីខ្លួនគាត់ ដែលវិនិច្ឆ័យដោយសិលាចារឹកនៅលើវិមានរបស់គាត់នៅឯ Trinity College " លើសពីគំនិតរបស់មនុស្សទាំងអស់ដែលរស់នៅលើផែនដី»: « ខ្ញុំមិនដឹងថាពិភពលោកយល់យ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែចំពោះខ្លួនខ្ញុំ ខ្ញុំស្រមៃថាខ្លួនខ្ញុំគ្រាន់តែជាក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលលេងនៅមាត់សមុទ្រ ដែលឆ្អែតឆ្អន់នឹងខ្លួនឯង ដោយពេលខ្លះរកឃើញគ្រួសចម្រុះពណ៌ជាងអ្នកដ៏ទៃ ឬសំបកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ខណៈដែលមហាសមុទ្រដ៏ធំល្វឹងល្វើយនៃការពិត។ លាតត្រដាងនៅពីមុខខ្ញុំ ដោយមិនមានការរំខាន».

1. សមាជិកសភានៃព្រះអម្ចាស់

ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃ House of Lords អស់រយៈពេលជាយូរនៃជីវិតរបស់គាត់ ញូវតុនតែងតែចូលរួមការប្រជុំរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់មិនដែលនិយាយទេ។ ពេល​ដែល​គាត់​យក​កម្រាល​ឥដ្ឋ អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​បាន​ត្រឹម​តែ​សុំ​បិទ​បង្អួច​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​មាន​សេចក្តី​ព្រាង។

ជម្រើសអ្នកអាន៖

តើមានអ្វីទៀតដែលត្រូវមើល៖