សព្វនាមសួរចម្លើយគឺតែងតែ ប្រើជាមួយការសង្កត់សំឡេង.
សព្វនាមសួរចម្លើយជាមូលដ្ឋាន
Que - អ្វី?
Que vas ប្រៀបធៀប? - តើអ្នកនឹងទិញអ្វី?
¿Qué - មួយណា?
¿Qué pelicula vas a ver? - តើអ្នកនឹងទស្សនាភាពយន្តអ្វី?
តើពណ៌អី? - តើពណ៌អ្វី?
ឃ្វីន - អ្នកណា?
Quien está aqui? - តើអ្នកណានៅទីនោះ?
¿Dónde - កន្លែងណា?
Donde រស់? - តើអ្នករស់នៅឯណា?
¿A donde - ទៅណា?
ដុនដេ វ៉ាស? - តើអ្នកកំពុងទៅណា?
De donde - មកពីណា?
ដេ ដុនដេ វៀន? - តើអ្នកនឹងទៅណាឥឡូវនេះ?
¿Cómo - មួយណា?
Como es este chico? - តើក្មេងប្រុសនេះជាអ្វី?
កូម៉ូ - យ៉ាងម៉េច?
¿Como están tus padres? - តើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?
¿Cuando - ពេលណា?
ឃ្យូដូណូសឡាម៉ា? - តើគាត់នឹងហៅយើងនៅពេលណា?
¿Cuánto(s) / ¿Cuánta(s) – ប៉ុន្មាន?
¿Cuánto cuesta? - តេីវាថ្លៃប៉ុន្មាន?
¿Cuánto se puede...? / ¿Cuánto se puede repetir? - តើអាច…? / តើអ្នកអាចធ្វើម្តងទៀតបានប៉ុន្មានដង?
¿Cuánto quiere ganar? / ¿Cuánto le gustaría ganar? - តើអ្នកចង់ទទួលបានប៉ុន្មាន?
¿Cuántas personas hay aqui? - តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅទីនេះ?
¿Cuántas clases tienes hoy? - តើអ្នកមានថ្នាក់ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ?
¿Cual - មួយណា? មួយណា?
¿Cual es tu color favorite? - តើពណ៌អ្វី (មួយណា) ដែលអ្នកចូលចិត្ត?
ការពន្យល់
¿Cómo - មួយណា? យ៉ាងម៉េច?
សំណួរ "¿Cómo?" អាចយោងទៅ នាមឬ កិរិយាស័ព្ទ. ដោយការសួរសំណួរជាមួយពាក្យនេះ យើងសួរ លក្ខណៈទៅវត្ថុខ្លះ និងក្នុងករណីកិរិយាស័ព្ទ ដល់សកម្មភាព។
como es tu casa? - តើផ្ទះរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? (យើងសុំឱ្យអ្នកពណ៌នាអំពីផ្ទះ៖ តើវាធំ, ពណ៌អ្វី, វាកក់ក្ដៅ។ល។)
¿Cómo son las chicas en España? - តើក្មេងស្រីប្រភេទណានៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ? (ឧទាហរណ៍ តើពួកគេស្អាតទេ? តើចរិតរបស់ពួកគេជាអ្វី?។ល។)
¿Como es el invierno en រុស្ស៊ី? - តើរដូវរងាដូចអ្វីនៅប្រទេសរុស្ស៊ី?
Que - អ្វី? មួយណា?
គ្រាប់ឡុកឡាក់ទេ? - តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?
សួរស្តីបង? - តើបងប្រុសរបស់អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
Que quieren Vds. de postre? - តើអ្នកចង់បានបង្អែមអ្វី?
¿Qué - មួយណា? (អ្វី?)
សួរសំណួរជាមួយ "¿Qué?" ក្នុងន័យនេះ យើងមិនសុំការពិពណ៌នាអំពីប្រធានបទណាមួយទេ (ផ្ទុយពី "¿Cómo?") ប៉ុន្តែយើងសួរគាត់ បញ្ជាក់, ឈ្មោះឈ្មោះរបស់គាត់។ ដូច្នេះក្នុងករណីនេះសំណួរ "¿Qué ?" ស្រដៀងនឹងសំណួររបស់រុស្ស៊ី "សម្រាប់អ្វី?" ។
តើអ្វីទៅជា coche tienes? - តើឡានរបស់អ្នកជាអ្វី? / តើអ្នកមានឡានប្រភេទណា? (នេះមិនមានន័យថាពណ៌របស់រថយន្ត មិនមែនជាលក្ខណៈខាងក្រៅ ឬលក្ខណៈនៃការបើកបររបស់វានោះទេ ប៉ុន្តែម៉ាក។ យើងស្នើឱ្យអ្នកបញ្ជាក់ម៉ាករថយន្ត។ )
¿Qué libro lees? - តើអ្នកកំពុងអានសៀវភៅមួយណា? / តើសៀវភៅជាអ្វី? (តើសៀវភៅចំណងជើងអ្វី?)
Que dia es hoy? - តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអ្វី?
ឃ្យូល? ¿Cuales - មួយណា? មួយណា? មួយណា? មួយណា?
ពាក្យ "¿Cuál?" យើងសួរ បន្លិចប្រធានបទពីវត្ថុស្រដៀងគ្នាមួយចំនួន។
¿Cual es tu coche? - តើឡានរបស់អ្នកជាអ្វី? (ឧទាហរណ៍ យើងស្ថិតនៅក្នុងចំណតដែលមានឡានច្រើន ហើយយើងចង់សួរថាតើមួយណាជារបស់បុគ្គលនេះ)
តើអ្នកចូលចិត្តតួសម្តែងទេ? - តើអ្នកចូលចិត្តតារាមួយណា?
ជាញឹកញាប់អត្ថន័យនៃសព្វនាមសួរចម្លើយ "¿Cuál?" និង "Que?" ស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់។ ដើម្បីយល់ពីភាពខុសគ្នា អ្នកត្រូវចាំថាបន្ទាប់ពី "¿Cuál?" ត្រូវតែទៅ កិរិយាសព្ទស៊ែរ អ្នកមិនអាចនិយាយថា "¿Cuál capital es de España?" ចំណែកឯបន្ទាប់ពី "¿Qué?" យើងត្រូវចែកចាយភ្លាមៗ នាមបន្តដោយណាមួយ។ កិរិយាសព្ទ:
Que hora es? - តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មាន?
កុំបន្លឺសំឡេង ហើយកុំនិយាយថា "¿Cuál es hora?"។
តើសត្វពាហនៈឬ? - តើអ្នកកំពុងមើលភាពយន្តអ្វី?
ខាងក្រោមនេះយើងផ្តល់នូវបញ្ជីពាក្យសំណួរភាសាអេស្ប៉ាញ។ ព្យាយាមទន្ទេញដប់ដំបូងឥឡូវនេះ ហើយនៅសល់បន្តិចម្តងៗ។ ចំណាំថាសំណួរភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបាននាំមុខដោយសញ្ញាសួរបញ្ច្រាស ហើយបន្តដោយសញ្ញាធម្មតា។
ឃ្យូ? - អ្វី?
ឃ្វីន? - WHO?
កូម៉ូ? - យ៉ាងម៉េច?
ក្វាន់ដូ? - ពេលណា?
ក្វាន់តូ? - ប៉ុន្មាន?
ដុនដេ? - កន្លែងណា?
មែនអត់? - កន្លែងណា?
ដេ ដូដេ? - កន្លែងណា?
ឃ្យូល? - អ្វី (អ្វី?)
Porque? - ហេតុអ្វី?
Para que? - ដើម្បីអ្វី?
Con queen? - ជាមួយនរណា?
ព្រះមហាក្សត្រិយានី? - គេជានរណា?
Donde estamos? - តើពួកយើងនៅឯណា?
ដុនដេស?? - វានៅឯណា?
ឃ្យូហូរ៉ា? - នៅម៉ោងប៉ុន្មាន?
Que hora es? - តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មាន?
ខ្ញុំអនុញ្ញាត? - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ?
¿Cuánto tiempo? - រយៈពេលប៉ុន្មាន?
មែនទេ? - រួចហើយ?
តើ verdad? - វាជាការពិត?
Tiene ប្រើ...? - អ្នកមាន...?
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ ពាក្យសួរចម្លើយខុសគ្នាពីការភ្ជាប់គ្នាដោយការសង្កត់សំឡេងក្រាហ្វិក។ ឧទាហរណ៍, queគឺជាពាក្យ "អ្វី" នៅក្នុងសំណួរ ( អ្វីតើអ្នកញ៉ាំទេ?) queគឺជាពាក្យ "អ្វី" នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ (គាត់ដឹង អ្វីអ្នកកំពុងបរិភោគ)។
សំណួរពិសេសជាភាសាអេស្ប៉ាញ
សំណួរពិសេសត្រូវបានសួរដោយប្រើពាក្យសំណួរដែលបានរាយខាងលើ។ ដើម្បីសួរសំណួរពិសេស ប្រើលំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស ពោលគឺដំបូងដាក់ពាក្យសំណួរ បន្ទាប់មកពាក្យព្យាករណ៍ បន្ទាប់មកប្រធានបទ។
ឧទាហរណ៍, Que compra Elena?តើ Elena ទិញអ្វី?
លំហាត់។ ពាក្យសួរចម្លើយជាភាសាអេស្ប៉ាញ
លំហាត់ទី 1. បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ
តើ Igor កំពុងធ្វើអ្វី? អ៊ីហ្គ័រកំពុងដើរ។ តើអ្នកណានៅផ្ទះ? ម៉ាក់នៅផ្ទះ។ តើយើងទៅណា? យើងទៅមើលកុន។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅចុងសប្តាហ៍? នៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ខ្ញុំតែងលេងបាល់ទាត់។
លំហាត់ទី 2. បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយមកជាមួយចម្លើយ
តើមានអ្វីនៅលើតុ? តើអ្នករស់នៅឯណា? តើពួកគេផឹកអ្វី? តើអ្នកកំពុងរៀនពាក្យអ្វី?
លំហាត់ 3. បង្កើតការសន្ទនា (ប្រហែល 3-5 បន្ទាត់) អំពីចំណង់ចំណូលចិត្ត
យើងនៅតែស្នើឱ្យអ្នកកុំខ្មាស់អៀន ចែករំលែកចម្លើយរបស់អ្នក និងជួយអ្នកដទៃ!.. រួមគ្នាវាកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រសិទ្ធភាព។
លំហាត់ទី 4. ធ្វើឡើងវិញនូវសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន
ដើម្បីសួរសំណួរ យើងត្រូវដាក់កិរិយាស័ព្ទជាមុនសិន។ យោងទៅតាមក្បួននៃលំដាប់ពាក្យប្រធានបទមកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ។
សូមចងចាំថានៅក្នុងការសរសេរ ប្រយោគសួរចម្លើយតែងតែត្រូវការសញ្ញាសួរ ទាំងនៅចុងបញ្ចប់ និងនៅដើមប្រយោគ៖
អេរ៉េស មេឌីកូ?
តើអ្នកជាវេជ្ជបណ្ឌិតមែនទេ?
តើ Marina profesora?
អ្នកគ្រូ ម៉ារីណា?
កូនប្រុស Ustedes rusos? = ¿Sois rusos?
តើអ្នកជាជនជាតិរុស្ស៊ីទេ?
ចំណាំថាពាក្យ es និង son នីមួយៗមានសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនបី។ ដូច្នេះ ដើម្បីកុំឱ្យមានការយល់ច្រលំថា អ្នកណាត្រូវសំដៅលើឃ្លារបស់អ្នក គួរតែបន្ថែមសព្វនាមទៅក្នុងសំណួរ។ នេះអាចត្រូវបានលុបចោលនៅពេលដែលយើងប្រើសព្វនាម "អ្នក" ឬ "យើង" ។
នៅក្នុងសំណួរចុងក្រោយខ្ញុំផ្តល់ជម្រើសពីរ - សទិសន័យ។ ខ្ញុំរំលឹកអ្នកថា អ្នកអាចឮឃ្លាទីមួយនៅអាមេរិកឡាទីន ហើយទីពីរ - នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
ពាក្យសួរចម្លើយ នៅឯណា? បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ - ¿De donde?
ដឺ donde eres? — នៅ Soy de Rusia, de Moscu។
តើអ្នកមកពីណា? - ខ្ញុំមកពីទីក្រុងម៉ូស្គូ ប្រទេសរុស្ស៊ី។
Y Ud., ¿de donde es? — នៅ Soy de Peru, de Lima។
ហើយអ្នក? តើអ្នកមកពីណា? - ខ្ញុំមកពីប្រទេសប៉េរូមកពីលីម៉ា។
De donde son ellos? - Ellos son de España, de Madrid ។
តើពួកគេមកពីណា? ពួកគេមកពីអេស្ប៉ាញ មកពីម៉ាឌ្រីដ។
ការបន្តប្រធានបទ "ណែនាំខ្លួនអ្នក" ចូរយើងស្គាល់កិរិយាស័ព្ទភាសាអេស្ប៉ាញមួយបន្ថែមទៀត។
កិរិយាស័ព្ទ LLAMARSE គឺដើម្បីហៅ
មិនដូចភាសារុស្សី ដែលយើងប្រើតែមួយទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទ - ឈ្មោះ - នៅទីនេះយើងត្រូវរៀនទម្រង់ទាំងប្រាំមួយដោយបេះដូង។
ដើម្បីពង្រីកឃ្លារបស់យើងបន្តិច ខ្ញុំនឹងណែនាំពាក្យថ្មីពីរ - របស់ខ្ញុំ និងរបស់អ្នក៖ mi និង tu។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់យើងនៅដំណាក់កាលនេះពួកគេមិនផ្លាស់ប្តូរដោយកំណើតទេ។
ពាក្យសួរចម្លើយ តើដូចម្តេច? បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ - ¿Cómo?
Como te llamas? - ខ្ញុំលាម៉ូ Oksana ។
តើអ្នកមានឈ្មោះអ្វី? - ខ្ញុំឈ្មោះ Oksana ។
¿Como se llama tu mama? - ម៉ាក់ម៉ាសេឡាម៉ានីណា។
តើឈ្មោះម្តាយរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? ម្តាយខ្ញុំឈ្មោះ នីណា។
¿Cómo se llama tu papá? — Mi papá se llama Nicolás។
តើឪពុករបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី? ឪពុកខ្ញុំឈ្មោះនីកូឡា។
វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមថាកិរិយាស័ព្ទនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរក្នុងករណីដែលយើងចង់ដឹងអំពីឈ្មោះនៃនាមគ្មានជីវិត។
la pelicula - ខ្សែភាពយន្ត
el libro - សៀវភៅ
ឡាស៊ីដាដ - ទីក្រុង
la call - ផ្លូវ
Las flores - ផ្កា
¿Como se llama la pelicula? — នៅ pelicula se llama Avatar.
តើភាពយន្តមានចំណងជើងអ្វី? ខ្សែភាពយន្តនេះមានឈ្មោះថា Avatar ។
¿Como se llama el libro? — នៅ El libro se llama អាណា Karenina.
តើសៀវភៅនេះមានឈ្មោះអ្វី? សៀវភៅនេះមានឈ្មោះថា Anna Karenina ។
កូម៉ូ សេឡាម៉ាន់ ឡាស ហ្វ័ររ៉េស? — នៅ Las flores se llaman rosas។
តើផ្កាអ្វីទៅ? ផ្កានេះត្រូវបានគេហៅថាផ្កាកុលាប។
ពេលសរសេរចំណងជើងរឿង សៀវភៅ ជាដើម។ ជាភាសាអេស្ប៉ាញ អ្នកមិនចាំបាច់ប្រើសញ្ញាសម្រង់ទេ។ ជាធម្មតាពាក្យទាំងនេះត្រូវបានសរសេរជាអក្សរទ្រេត។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងថាតើអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អ្នកមានសាច់ញាតិឬមិត្តភ័ក្តិឬអត់នោះ យើងមិនអាចធ្វើដោយគ្មានកិរិយាស័ព្ទ TENER បានទេ។
កិរិយាស័ព្ទ TENER គឺត្រូវតែមាន
ដើម្បីសរសេរឃ្លា យើងប្រហែលជាត្រូវការពាក្យខាងក្រោម៖
padres - ឪពុកម្តាយ
esposo - ប្តី
esposa - ប្រពន្ធ
amigo - មិត្ត
amiga - មិត្តស្រី
perro - ឆ្កែ
ហ្គាតា - ឆ្មា
Tienes padres? - Si, tengo padres ។
តើអ្នកមានឪពុកម្តាយទេ? បាទ ខ្ញុំមានឪពុកម្តាយ។
COMo se llaman ellos? — Mi papá se llama Alex, mi mamá se llama Angelica ។
តើពួកគេឈ្មោះអ្វី? ឪពុកខ្ញុំឈ្មោះ Alex ម្តាយខ្ញុំឈ្មោះ Angelica ។
Tienes perro? - ទេ គ្មាន tengo perro ។ តេងហ្គោតា។
តើអ្នកមានឆ្កែទេ? ទេ ខ្ញុំមិនមានឆ្កែទេ។ ខ្ញុំមានឆ្មាមួយ។
¿Como se llama tu gata? — នៅ Mi gata se llama Murca។
តើឆ្មារបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី? ឈ្មោះឆ្មារបស់ខ្ញុំគឺ Murka ។
អ្នកអាចធ្វើបានរួចហើយ៖
- សួរឈ្មោះអ្នកឆ្លើយឆ្លងរបស់អ្នក។
- រកមើលកន្លែងដែលគាត់មកពី។
- ស្វែងយល់ថាគាត់ជានរណាដោយវិជ្ជាជីវៈ។
- សួរថាតើគាត់មានគ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ សត្វដែរឬទេ?
- ស្វែងយល់ថាតើពួកគេមានឈ្មោះអ្វី។
- ស្វែងយល់ថាតើពួកគេជានរណាតាមវិជ្ជាជីវៈ។
មិនមែនតិចតួចទេក្នុងការចាប់ផ្ដើមមែនទេ?
ភារកិច្ចសម្រាប់មេរៀន
- អានការពន្យល់ទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
- សរសេរក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់អ្នក ហើយរៀនការផ្សំនៃកិរិយាស័ព្ទ LLAMARSE និង TENER ។
- ប្រាប់អំពីគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។ ប្រើវចនានុក្រម ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការពាក្យបន្ថែម។
- ឆ្លើយសំនួរ:
- Como te llamas?
- ដឺ donde eres?
- Eres estudiante?
- Tienes amigo?
- ¿Como se llama tu amigo?
- De donde es tu amigo?
- Tienes amiga?
- ¿Como se llama tu amiga?
- De donde es tu amiga?
- Tienes padres?
- ¿Cómo se llaman tus padres?
- De donde son tus padres?
- អាននិងបកប្រែអត្ថបទ។
ហូឡា! ខ្ញុំ llamo Antonio Banderas ។ សណ្តែកសៀង។ Soy de España, de Andalucía, de Málaga។ តារាសម្ដែង ផលិតករ និងអ្នកដឹកនាំរឿង del cine español ។ Tengo padres ។ Mi papá se llama Jose Dominguez ។ គោលនយោបាយ។ ម៉ាក់ម៉ា ស៊ែឡាម៉ា អាណា Banderas ។ សាស្រ្តាចារ្យ។ Tengo una hija ។ Se llama Stella Banderas ។ Ella tambien (ក៏) es actriz ។
- ជ្រើសរើសតារាសម្តែងដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយប្រាប់យើងដោយសង្ខេបអំពីគ្រួសាររបស់គាត់។
នៅក្នុងមេរៀនបន្ទាប់ យើងនឹងនិយាយអំពីអ្វីដែលធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ - អំពីភេទនៃនាម និងគុណនាម ក៏ដូចជាអំពីអត្ថបទនៃភាសាអេស្ប៉ាញផងដែរ។
ចម្លើយទី ៥៖
សួស្តី!
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Antonio Banderas ។ ខ្ញុំជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ ខ្ញុំមកពីអេស្ប៉ាញ ពី Andalusia មកពី Malaga ។ ខ្ញុំជាតារាសម្តែង ផលិតករ និងជាអ្នកដឹកនាំភាពយន្តអេស្ប៉ាញ។
ខ្ញុំមានឪពុកម្តាយ។ ឪពុកខ្ញុំឈ្មោះ Jose Dominguez ។ គាត់ជាប៉ូលីស។
ឈ្មោះម្តាយរបស់ខ្ញុំគឺ Anna Banderas ។ នាងគឺជាគ្រូបង្រៀន។ ខ្ញុំមានកូនស្រីម្នាក់។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Stella Banderas ។ នាងក៏ជាតារាសម្តែងផងដែរ។
- " onclick="window.open(this.href," win2 ត្រឡប់មិនពិត > Imprimir
យើងពិចារណាវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងឃ្លាដូចជា "ខ្ញុំមិនដឹងថាតើគាត់នឹងមកនៅពេលណា" (សំណួរដោយប្រយោល) ។
សំណួរអាចត្រូវបានសួរដោយផ្ទាល់ឧទាហរណ៍៖
– ¿ ក្វាតូស anos tienes?
– ¿ Que quieres para comer?
– ¿Quieres venir con nosotros al cine?
ឬដោយប្រយោល ឧទាហរណ៍៖
- ខ្ញុំ Gustaría saber queឡេវ៉ាស អ៊ីសា ម៉ូឈីឡា។ ខ្ញុំចង់ដឹងថាអ្នកមានអ្វីខ្លះនៅក្នុងកាបូបស្ពាយនោះ។
- សេចក្តីសម្រេចរបស់អ្នកនាំចូល កៅតុស anos tienes ។ ប្រាប់ខ្ញុំចុះ បើអាច តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន
ក្នុងករណីនេះមិនមានសញ្ញាសួរទេ។ ពាក្យសំណួរត្រូវបានសរសេរ ជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេងមួយ។ដូចនៅក្នុងសំណួរផ្ទាល់។
– ខ្ញុំមាន pedido mamá que te pregunte que que quieres para comer ។ ម៉ាក់បានសុំឱ្យខ្ញុំសួរអ្នកថាតើអ្នកចង់បានអាហារពេលល្ងាច (តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វី) ។
- គ្រាប់ឡុកឡាក់ que no sabe que hacer ។ គាត់និយាយថាគាត់មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។
បើគ្មានពាក្យសួរទេ សហជីពត្រូវប្រើ ស៊ី.
- Andres គ្រាប់ឡុកឡាក់ que ស៊ីមាន comprado la cena ។ Andres សួរថាតើអ្នកទិញអាហារពេលល្ងាចឬអត់។
— Ayer hablé con Jesús y quería saber ស៊ី Quieres venir con nosotros al cine ។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយព្រះយេស៊ូវកាលពីម្សិលមិញ គាត់ចង់ដឹងថាតើអ្នកចង់ទៅរោងកុនជាមួយយើងឬអត់។
ឧទាហរណ៍
ឌីម ស៊ី quieres quedarte aqui ។ ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកចង់ស្នាក់នៅទីនេះ។
ខ្ញុំមានមុន queលេ ហា ប៉ាសាដូ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់?
គ្មាន sabia ដុនដេ lo habia puesto ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំដាក់វានៅឯណាទេ។
Pregunta ស៊ីមាន recibido la carta o no ។ គាត់សួរថាតើអ្នកបានទទួលសំបុត្រឬអត់។
ខ្ញុំមានមុន por que venden el auto justo ahora ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថា ហេតុអ្វីបានជាគេលក់ឡានឥឡូវ?
ការស្រមើលស្រមៃរបស់ Puedo de donde salio ese chisme ។ ខ្ញុំអាចស្រមៃថាពាក្យចចាមអារ៉ាមនេះមកពីណា។
ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ Saber កៅអ៊ីនតូហ្គាណា។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ចង់ដឹងថាគាត់រកបានប៉ុន្មាន។
Le pedi que averiguara ដុនដេ se pueden ប្រៀបធៀប esos repuestos ។ ខ្ញុំបានសួរគាត់រកកន្លែងទិញរបស់ទាំងនេះ
ឃ្យូ?- អ្វី? តើមានទេ?- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ឃ្យូ?- មួយណា? ¿Qué libro lees?- តើអ្នកកំពុងអានសៀវភៅមួយណា? (បន្ទាប់ពី Queនៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "អ្វី?" ដាក់នាម) ។
ដុនដេ?- កន្លែងណា? Donde estas?- តើអ្នកនៅឯណា?
មែនអត់?- កន្លែងណា? ដុនដេ វ៉ាស?- តើអ្នកកំពុងទៅណា?
ដេ ដូដេ?- កន្លែងណា? ដេ ដុនដេ វៀន?- តើអ្នកទៅណា?
កូម៉ូ?- យ៉ាងម៉េច? ខូម៉ូ estas?- ម៉េចដែរ? (តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?)
កូម៉ូ?- មួយណា? Como es tu novio?- តើគូដណ្តឹងរបស់អ្នកជាអ្វី? (យើងកំពុងនិយាយអំពីការពិពណ៌នារបស់គាត់៖ រូបរាង ចរិត។ល។)។
ក្វាន់ដូ?- ពេលណា? ¿Cuándo es tu cumpleaños?- នៅពេលណាជាថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក?
ក្វាន់តូ?- ប៉ុន្មាន? ¿Cuántos años tienes?- តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? ( ក្វាន់តូយល់ស្របតាមភេទ និងលេខជាមួយនាម cuanto, cuanta, cuantos, cuantas)
ឃ្យូល?- មួយណា? ¿Cuál de esos dos chicos es tu hermano?ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងពីរនេះមួយណាជាបងប្អូន? ¿Cuál es tu número de telefono?- តើលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? (បន្ទាប់ពី ឃ្យូល?ដាក់កិរិយាស័ព្ទ) ។
ឃ្វីន?- WHO? Quen eres?- អ្នកជានរណា?
De que? (សុខសប្បាយទេ)- អំពីអ្វី? De que quieres hablar?- តើអ្នកចង់និយាយាពីអ្វី?
Con que?- យ៉ាងម៉េច? ¿Con que សរសេរ?- តើអ្នកសរសេរអ្វី? - Escribo con un lapiz- ខ្ញុំសរសេរជាមួយខ្មៅដៃ។
ប៉ុណ្ណឹង?- ហេតុអ្វី? ¿Por que no quieres estudiar?ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចង់សិក្សា?
¿ Para que?- ដើម្បីអ្វី? ¿Para que compras este libro?ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទិញសៀវភៅនេះ?
ម្ចាស់ក្សត្រី?- ទៅអ្នកណា? Queen llamas por la noche?តើអ្នកហៅអ្នកណានៅពេលល្ងាច?
ដេឃ្វីន?- អំពីអ្នកណា អ្នកណា? ដេ ឃ្វីន ហាប្លាស?- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្នកណា? De quien es este coche?- តើឡានរបស់អ្នកណា?
Con queen?- ជាមួយនរណា? Con quien estas ahora?- តើអ្នកនៅជាមួយអ្នកណាឥឡូវនេះ?
ការប្រើប្រាស់បុព្វបទនៅក្នុងសំណួរ។
បុព្វបទមួយណានៅក្នុងឃ្លាបញ្ជាក់ - នោះនឹងត្រូវដាក់ក្នុងសំណួរ។
ឧទាហរណ៍:
Voy a casa- ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះ
ដុនដេ វ៉ាស?- តើអ្នកកំពុងទៅណា?
សណ្តែករុស្ស៊ី- ខ្ញុំមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី
ដឺ donde eres?- តើអ្នកមកពីណា?
Vengo de la oficina- ខ្ញុំកំពុងចាកចេញពីការិយាល័យ
ដេ ដុនដេ វៀន?- តើអ្នកនឹងទៅណាឥឡូវនេះ?
Susi está enamorada de Pepe- Susi លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Pepe (enamorarse de - លង់ស្នេហ៍ជាមួយ)
¿De quién está enamorada Susi? Susi ស្រលាញ់អ្នកណា?
Siempre se queja de sus problemas- គាត់តែងតែត្អូញត្អែរអំពីបញ្ហារបស់គាត់ (quejarse de - ត្អូញត្អែរអំពី)
De que se queja?តើគាត់ត្អូញត្អែរអំពីអ្វី?
Naci ឆ្នាំ 1991- ខ្ញុំកើតនៅឆ្នាំ 1991 (nacer - to be born)
តើអ្នកណាស៊ីស្តេ?- តើអ្នកកើតនៅឆ្នាំណា?
Tengo miedo de la oscuridad- ខ្ញុំខ្លាចភាពងងឹត (tener miedo de - ខ្លាចអ្វីមួយ)
De que tienes miedo?- តើអ្នកខ្លាចអ្វី?
Juan se casa con Marta- Juan រៀបការជាមួយ Marta (casarse con - រៀបការ, រៀបការ)
¿Con quién se casa Juan? Juan នឹងរៀបការជាមួយអ្នកណា?
Pienso និង mi trabajo- គិតអំពីការងាររបស់ខ្ញុំ (pensar en - គិតអំពី)
En que piensas?- តើអ្នកកំពុងគិតពីអ្វី?
Mi hijo se parece a mi marido- កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំមើលទៅដូចជាប្តីរបស់ខ្ញុំ (parecerse a - ដើម្បីឱ្យដូច)
¿A quien se parece tu hijo?តើកូនប្រុសរបស់អ្នកមើលទៅដូចអ្នកណា?
ខ្ញុំ despido de Andres antes de salir- ខ្ញុំនិយាយលា Andres មុនពេលចាកចេញ (despedirse de - និយាយលាទៅ)
¿De quién te despides antes de salir?តើអ្នកនិយាយលាអ្នកណាមុនពេលចាកចេញ?
តើអ្នកចង់រៀនភាសាអេស្ប៉ាញទេ?
ខ្ញុំមានវគ្គសិក្សាវីដេអូភាសាអេស្ប៉ាញរយៈពេលពីរខែសម្រាប់អ្នក ដែលមួយជំហានម្តងៗនឹងបង្ហាញជូនអ្នកនូវភាពស្រស់ស្អាត និងតក្កវិជ្ជានៃភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ ហើយសំខាន់បំផុតគឺបង្រៀនអ្នកពីរបៀបប្រើភាពស្រស់ស្អាតនេះដោយខ្លួនឯង និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងយល់ពីវា។
⠀
គ្មានថ្លៃបង្រៀនទេ។
នៅពេលវេលាដ៏ល្អសម្រាប់អ្នក
ការយល់ដឹងច្បាស់អំពីវេយ្យាករណ៍
ដោយបានរៀនបង្កើតឃ្លាត្រឹមត្រូវដោយពាក្យសំដី និងជំនាញការសន្ទនា
ស្តាប់សំឡេង និងយល់ការនិយាយដោយត្រចៀក
ធ្វើលំហាត់ប្រាណជារៀងរាល់ថ្ងៃរយៈពេល 15 នាទី។
ធ្វើកិច្ចការផ្ទះតូចៗ (រួមទាំងគំនិតច្នៃប្រឌិត ក្នុងទម្រង់ជាអត្ថបទលើប្រធានបទផ្សេងៗ)
អ្នកនឹងទទួលបានគ្រូបង្រៀនផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីឆ្លើយសំណួរណាមួយរបស់អ្នក។
⠀ ⠀
នៅក្នុងវគ្គសិក្សាសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង យើងនឹងវិភាគភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្នដោយលម្អិតជាមួយនឹង nuances និងវេននៃការនិយាយជាច្រើន។
នៅក្នុងវគ្គសិក្សាកម្រិតខ្ពស់ យើងនឹងនិយាយអំពីអតីតកាល និងអារម្មណ៍ចាំបាច់។ និងរឿងជាច្រើនទៀត)
នៅក្នុងវគ្គសិក្សាចុងក្រោយ យើងនឹងបន្តនិយាយអំពីអតីតកាល ហើយសំខាន់បំផុតគឺ subjuntivo ។
⠀
⠀
ថ្នាក់រៀនត្រូវបានធ្វើឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 15 នាទីនៃមេរៀនសាមញ្ញនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
វគ្គសិក្សានីមួយៗមានរយៈពេលពីរខែ សរុបមានមេរៀនចំនួន 60 ក្នុងវគ្គនីមួយៗ។
⠀
សូមអញ្ជើញមកប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។
⠀
⠀
ជារៀងរាល់ថ្ងៃសម្រាប់រយៈពេលពីរខែ អ្នកនឹងទទួលបានវីដេអូខ្លីមួយជាមួយនឹងការពន្យល់វេយ្យាករណ៍ និងលំហាត់ផ្ទាល់មាត់នៅក្នុងសំបុត្រ ខ្ញុំក៏ផ្តល់កិច្ចការផ្ទះបន្តិចបន្តួចផងដែរ។ យើងក៏នឹងស្តាប់សុន្ទរកថារបស់អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញដើមជាមួយនឹងការវិភាគលម្អិតជាបន្តបន្ទាប់ថាតើអ្នកណានិយាយអ្វី។
⠀
ខ្ញុំផ្ញើសៀវភៅសិក្សា និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវសិក្សា។ ហើយរឿងមួយទៀត - នេះគឺជាវគ្គវីដេអូ ហើយការថតនឹងនៅជាមួយអ្នកជារៀងរហូត ដែលមានន័យថាអ្នកអាចត្រលប់ទៅពួកគេវិញ ពិនិត្យមើល ចាប់បាន ប្រសិនបើអ្នកខកខានពីរបីថ្ងៃហើយធ្លាក់មកក្រោយ សួរខ្ញុំសំណួរ)
⠀
បន្ថែមទៀតអំពីវគ្គសិក្សាសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង