Dienraščio Matins paslauga. Po kasdieninių paslaugų. Prokeimenon sekmadienio balsas, arba šventė

Pagal įprastą veiksmažodžio pradžią:

Už mūsų šventųjų tėvų maldas, Viešpatie Jėzau Kristau, Dievo Sūnau, pasigailėk mūsų. Minutė (nusilenkimas).

Šventasis Dieve,Šventieji Stiprieji, Šventieji Nemirtingieji, pasigailėk mūsų (tris kartus, su lankais).Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai dabar ir per amžių amžius ir amžinai, amen. Šventoji Trejybe, pasigailėk mūsų. Viešpatie, apvalyk mūsų nuodėmes; Viešpatie, atleisk mūsų kaltes; Šventieji, aplankykite ir išgydykite mūsų negalias; už tavo vardą. Viešpatie pasigailėk (tris kartus). Šlovė, ir dabar.

Tėve mūsų, kuris esi danguje. Tebūnie pašventintas Tavo vardas. Tegul ateina tavo karalystė. Tebūnie Tavo valia, kaip danguje ir žemėje. Kasdienės duonos duok mums šiandien. Ir atleisk mums mūsų skolas, kaip mes atleidžiame savo skolininkams. Ir nevesk mūsų į pagundą. Bet gelbėk mus nuo piktojo.

Viešpatie Jėzau Kristau, Dievo Sūnau, pasigailėk mūsų. Ak min. (lankas).

Viešpatie, pasigailėk (12 kartų). Šlovė, ir dabar.

Ateik, nusilenkim savo Dievui carui (nusilenkime).

Ateik, nusilenkim Kristui, carui ir mūsų Dievui (nusilenkime).

Ateikite, nusilenkime ir parklupkime prieš patį Viešpatį Jėzų Kristų, Karalių ir mūsų Dievą (nusilenkime).

Tas pats, 19 psalmė

Viešpats išgirs tave sielvarto dieną, Jokūbo Dievo vardas tave saugos. Siųsk pagalbą iš Šventojo, ir iš Siono užtarsi. Jis atsimins kiekvieną tavo auką, ir visas tavo deginimasis bus riebus. Viešpats duos tau pagal tavo širdį ir išpildys visus tavo patarimus. Džiaukimės tavo išgelbėjimu ir Viešpaties, mūsų Dievo, vardu tebūkime išaukštinti. Viešpats išpildys visus jūsų prašymus, dabar jūs žinote, kad Viešpats išgelbėjo savo Kristų. Išgirsk jį iš Jo šventojo dangaus, Jo dešinė gali išgelbėti. Jie yra vežimuose ir ant arklių, bet mes šauksimės Viešpaties, savo Dievo, vardo. Tii miega bysha ir padosha. kilsime ir tobulėsime. Viešpatie, išgelbėk karalių ir išgirsk mus, dienos dvokas, jei šauksimės Tavęs.

20 psalmė

Viešpatie, karalius džiaugsis tavo stiprybe ir labai džiaugsis tavo išgelbėjimu. Tu davei jam jo širdies troškimus ir atėmei iš jo burnos troškimus. Jako įteikė jam palaiminimą, uždėjo ant galvos karūną iš sąžiningo akmens. Jis prašė tavęs valgyti pilvą, o Tu davei jam dienų ilgį per amžius. Didelė šlovė jam dėl savo išgelbėjimo, šlovė ir didybė nan. Lyg suteik jam palaiminimą per amžius, džiauk jį savo veidu. Kaip karalius pasitiki Viešpačiu ir Aukščiausiojo gailestingumo dėka nepajudės. Tavo ranka pavirs visais tavo priešais, tavo dešinė pavirs visais, kurie Tavęs nekenčia. Tarsi tu padėjai juos kaip ugnies krosnį savo veido metu, Viešpats supainios mane savo pykčiu ir numuš jų ugnį. Tu sunaikinsi jų vaisius iš žemės ir jų sėklą iš žmonių vaikų. Lyg išsisukinėjus nuo blogio, pagalvojus apie patarimus, jų neįmanoma surašyti. Kaip Aš įdedu stuburą Savo gausai, paruošk jų veidus. Būk išaukštintas, Viešpatie, savo jėgomis, giedokime ir giedokime Tavo jėgomis.

Šlovė, ir dabar. Trisagionas. Ir pagal mūsų Tėvą. Šis troparionas, 1 tonas.

Išgelbėk Viešpatį, savo tautą ir laimink savo paveldą, suteik pergalę Rusijos valdžiai prieš opoziciją ir saugok savo tautą kryžiumi.

Šlovė. Lipk ant kryžiaus pagal valią, į savo vardo miestą dabar, suteik savo dosnumą, Kristau Dieve. Savo jėgomis išaukštink Rusijos valdžią, suteikdamas jai pergales už palyginimus, man bus naudingi tavo ginklai, nenugalima pasaulio pergalė.

Ir dabar. Baisus ir begėdiškas atstove, nepaniekink gerų mūsų maldų. Viską dainuojanti Dievo Motina, patvirtink stačiatikių gyvybę ir išgelbėk Rusijos valstybę, duok jai dangišką Dievo pergalę, Tu pagimdei Jį, vieną palaimintąjį.

Viešpatie, pasigailėk (12). Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai dabar ir per amžių amžius ir per amžius. Amen.

Garbė Dievui aukštybėse, o žemėje ramybė, gera valia žmonėms (tris kartus be nusilenkimų). Taip pat: Viešpatie, atverk mano burną ir mano burna skelbs tavo šlovę (du kartus). Ir kalba ex psalmes, lengvai, tyliai, su visu dėmesiu ir Dievo baime, tarsi neregimai kalbėdamas su pačiu Dievu ir maldavęs Jį apie jo nuodėmes. Kita vertus, broliai stovi persams nulenkę rankas, bet jų galvos šiek tiek nulenktos.

3 psalmė

Viešpatie, kad padauginus tų, kurie kenčia nuo manęs, daugelis sukyla prieš mane. Daugelis mano sielai sako: jo Dieve nėra jam išgelbėjimo. Tu, Viešpatie, esi mano užtarėja, mano šlovė ir pakelk mano galvą. Aš šaukiausi savo balsu Viešpaties ir išgirdau mane nuo savo šventojo kalno, užmigau ir šliaužiau. kelkis, nes Viešpats užtars mane. Nebijosiu tų aplinkinių, kurie mane puola. Prikelk, Viešpatie, išgelbėk mane, mano Dieve. Kaip veltui smogei visiems, kurie su manimi kariauja, sutraiškėte dantis nusidėjėliui. Išgelbėjimas yra iš Viešpaties, ir Tavo palaima Tavo tauta. Aš užmigau ir spah; kelkis, nes Viešpats užtars mane.

37 psalmė

Viešpatie, nebark manęs savo rūstybe ir neparodyk manęs savo pykčiu. Kaip Tavo strėlės atmuša mane, ir Tu pastatei ant manęs savo ranką. Mano kūne nėra išgydymo nuo Tavo rūstybės veido. nėra ramybės mano kauluose, nuo mano nuodėmių veido. Kaip mano neteisybė viršija mano galvą, kaip sunki našta man, mano žaizdos sustingo ir linksta nuo mano beprotybės veido. Aš kentėjau ir nusižeminau iki galo, visą dieną skųsdamasis savo pasivaikščiojimais. Tarsi mano kūnas būtų pilnas priekaištų, o mano kūne nėra gydymo. Buvau susierzinęs ir susitaikęs su žeme, riaumodamas iš širdies dūsavimo. Viešpatie, visas mano troškimas yra prieš Tave, ir mano atodūsis nėra paslėptas nuo Tavęs. Mano širdis neramu, palik man jėgą ir akių šviesą, ir to nėra su manimi. Mano draugai ir mano kibirkštys prieina tiesiai prie manęs ir žiūri. Ir mano kaimynai toli nuo manęs, o aš stokojau, ieškau savo sielos ir ieškau man pikto: žodžiai tušti ir glostantys, aš visą dieną mokysiuosi. Bet aš kurčias: negirdžiu; ir kaip nebylys: neatveria burnos. Ir lyg žmogus negirdėtų ir burnoje nebūtų priekaištų. Tarsi Tavyje, Viešpatie, aš tikiuosi, Tu išgirsi, Viešpatie, mano Dieve. Kaip rech: taip, kartą mano priešai džiaugsis ir visada judins mano kojas, tu šaukei ant manęs. Nes aš pasiruošęs žaizdoms, ir mano liga prieš mane. Aš skelbsiu savo kaltę ir pasirūpinsiu savo nuodėme. Bet mano priešai gyvi ir stipresni už mane, ir daugėja tų, kurie manęs nekenčia be tiesos. Tie, kurie atlygina už blogį, šmeižia mane: už gėrio vaikymąsi. Nepalik manęs, Viešpatie, mano Dieve, neatsitrauk nuo manęs. Melskis už mano pagalbą, mano išgelbėjimo Viešpatie. Nepalik manęs, Viešpatie, mano Dieve, neatsitrauk nuo manęs. Melskis už mano pagalbą, mano išgelbėjimo Viešpatie.

62 psalmė

Dieve, mano Dieve, aš pateiksiu rytą Tavęs, mano siela trokšta Tavęs, nes mano kūnas yra daugybė Tavęs, žemė tuščia, nepravažiuojama ir bevandenė. Taigi šventajame pasirodė Tau, kad pamatytum Tavo galybę ir Tavo šlovę. Tarsi Tavo gailestingumas geresnis už skrandį, šlovink Tave mano lūpomis. Taip aš palaiminsiu Tave savo pilve, pakelsiu rankas Tavo vardu. Tarsi mano siela būtų pilna riebalų ir kostiumo, o mano burna šlovins Tave iš džiaugsmo. Kai tik Tave prisiminiau ant mano lovos, ryte išmokau Tavyje. Tarsi aš būčiau savo Pagalbininkas ir džiaugsiuosi Tavo krilių krauju. Mano siela glaudžiasi prie Tavęs, bet Tavo dešinė ne tokia maloni. Tie patys, veltui ieškodami mano sielos, pateks į žemės požemį. Jie pasiduos į ginklų rankas, dalys bus lapės. Karalius džiaugsis Dievu, visi, kurie Juo prisiekia, girsis. Tarsi būtų užkimšta burna tiems, kurie kalba melą. Ryte pasimokyk Ty. Tarsi aš būčiau savo Pagalbininkas ir džiaugsiuosi Tavo krilių krauju. Mano siela glaudžiasi prie Tavęs, bet Tavo dešinė ne tokia maloni.

Šlovė, ir dabar. Aleliuja, aleliuja, šlovė tau, Dieve (tris kartus, be lankų). Viešpatie, pasigailėk (tris kartus). Šlovė, ir dabar.

87 psalmė

Viešpatie, mano išgelbėjimo Dieve, dienomis, kurias šaukiausi, ir naktį prieš Tave. Tegul mano malda ateina prieš Tave, palenk savo ausį į mano maldavimą. Nes mano siela pilna blogio, o mano pilvas artėja prie pragaro. Taikoma su besileidžiančiais į griovį, kaip žmogus be pagalbos mirusiojo laisvėje. Kaip opos, miegančios kapuose, tu jų neprisiminei iki to ir iš Tavo buvusio atmetimo rankos. Paguldyk mane į požemio griovį, mirties tamsoje ir šešėliuose. Tavo rūstybė ilsisi ant manęs ir visos Tavo bangos nukreiptos ant manęs. Tu pašalinai iš manęs tuos, kuriuos pažinojau, padarydamas mane bjaurybe, išdavei ir neišeinanti. Mano akys pavargusios nuo skurdo. Šauk Tavęs, Viešpatie, visą dieną, pakelk į Tave rankas. Mirusiųjų valgymas daro stebuklus? Ar gydytojai prisikels ir prisipažins Tau? Maisto istorija, kas yra kape, Tavo gailestingumas ir Tavo tiesa pražūtyje? Maistas bus žinomas Tavo stebuklų tamsoje ir Tavo teisumas užmaršties žemėje? Aš esu Tau, Viešpatie, verk ir mano rytinė malda bus prieš Tave. O, Viešpatie, nukirsk mano sielą? atitrauk savo veidą nuo manęs. Esu vargšas ir savo darbu nuo jaunystės pakėliau nuolankiuosius ir išsekusius. Tavo rūstybė ant manęs, Tavo baimės mane pykdo. Bydos man kaip vanduo, visą dieną mane apsėdo. Tu pašalinai iš manęs draugą ir nuoširdųjį, ir tuos, kurie man pažįstami iš aistrų. Viešpatie, mano išgelbėjimo Dieve, dienomis, kurias šaukiausi, ir naktį prieš Tave. Tegul mano malda ateina prieš Tave, palenk savo ausį į mano maldavimą.

102 psalmė

Laimink Viešpatį, mano sielą, ir visa mano vidinė būtybė yra Jo šventas vardas. Laimink Viešpatį, mano siela, ir nepamiršk visų Jo apdovanojimų. Kuris apvalo visas tavo kaltes, kuris gydo visas tavo ligas. Kas atperka tavo pilvą nuo pražūties, kuris vainikuoja tave gailestingumu ir dovanomis. Kas išpildys tavo troškimą geru dalyku, tavo jaunystė atsinaujins kaip erelis. Daryk išmaldą Viešpatie, ir visų likimas įžeistas. Pasakojimas apie Jo kelią Mozę, Izraelio sūnus, Jo troškimus. Viešpats yra dosnus ir gailestingas, ištvermingas ir daug gailestingas. Ne visiškai piktas, niekada nesipriešinęs. Jis nedavė mums maisto pagal mūsų kaltes ir nedavė maisto pagal mūsų nuodėmes. Kaip dangaus aukštumas nuo žemės, Viešpats padarė savo gailestingumą tiems, kurie Jo bijo. Elikas atskiria rytus nuo vakarų, jis pašalino nuo mūsų mūsų kaltes. Kaip tėvas pasigaili savo sūnų, taip Viešpats pasigailės tų, kurie Jo bijo. Kaip mūsų kūrybos žinias prisiminsiu kaip Esmos dulkes. Žmogus kaip žolė, jo dienos kaip žalia gėlė, tacos žydės. Tarsi dvasia praeis jame ir nebus, ir pagal tai nežinos savo vietos. Viešpaties gailestingumas amžinai yra tiems, kurie Jo bijo. Ir Jo teisumas yra ant sūnų sūnų, kurie laikosi Jo sandoros ir atsimena Jo įsakymus vykdyti. Viešpats paruošė savo sostą danguje, ir Jo karalystė valdo viską. Laimink Viešpatį, visi Jo angelai, galingi, skelbiantys Jo žodį, išgirsti Jo žodžių balsą. Laimink Viešpatį, visas Jo pajėgas, Jo tarnus, kurie vykdo Jo valią. Šlovink Viešpatį visuose Jo darbuose: visose Jo viešpatavimo vietose šlovink Viešpatį, mano siela. Visose Jo viešpatavimo vietose šlovink Viešpatį, mano siela.

142 psalmė

Viešpatie, išgirsk mano maldą, įkvėpk mano maldą Tavo tiesa, išklausyk mane savo tiesoje. Ir nesileisk į teismą su savo tarnu, nes niekas gyvas nebus išteisintas tavo akivaizdoje. Lyg priešas persekiojo mano sielą ir žemėn nuleido pilvą. Jis pasodino mane valgyti tamsoje, tarsi mirusį šimtmetį, ir mano dvasia yra manyje, mano širdis neramu manyje. Prisiminiau senus laikus, išmokau iš visų Tavo darbų ir darbų, kuriuos sužinojau iš Tavo rankos. Pakelk mano rankas į Tave, mano siela Tau kaip sausa žemė. Greitai išgirsk mane, Viešpatie, mano dvasia dingo. Nenukreipk savo veido nuo manęs, ir aš būsiu kaip tie, kurie įžengia į duobę. Girdžiu, padaryk man savo gailestingumą ryte, tarsi tikėdamasis Tavęs. Pasakyk man, Viešpatie, kelią, aš eisiu toliau, tarsi būčiau nunešęs savo sielą pas Tave. Išgelbėk mane iš mano priešų, Viešpatie, aš kreipiausi į Tave. Išmokyk mane vykdyti Tavo valią, nes Tu esi mano Dievas. Tavo Geroji Dvasia nuves mane į teisumo žemę. Dėl Tavo vardo, Viešpatie, gyvenk mane, savo teisumu išvaduok mano sielą iš liūdesio. Savo gailestingumu sunaikink mano priešus ir sunaikink visas mano sielos skaudančias sielas, nes aš esu tavo tarnas. Išklausyk mane savo teisumu, Viešpatie, išklausyk mane ir neleisk į teismą su savo tarnu. Tavo Geroji Dvasia nuves mane į teisumo žemę.

Šlovė, ir dabar. Aleliuja, aleliuja, šlovė tau, Dieve (tris kartus, su lankais). Viešpatie, pasigailėk (12). Šlovė, ir dabar.

Tas pats Dievas yra Viešpats ir pasirodė mums, palaiminti ateinantys Viešpaties vardu.

1 eilutė

2 eilutė

3 eilutė. Aš nemirsiu, bet gyvensiu, ir darykime Viešpaties darbus.

4 eilutė

Tas pats troparionas dienai, šventajam, ar šventei.

Ar tai pasninkas, giedama Aleliuja, oktay balsu. Eilėraščiuose sakoma:

1 eilutė. Nuo nakties mano dvasia pabunda pas Tave, Dieve.

2 eilutė. Jūs, gyvenantys žemėje, sužinosite tiesą.

3 eilutė. Viešpatie, mūsų Dieve, duok mums ramybę, Tu mums visiems atlyginai.

4 eilutė

Jie taip pat yra trejopai oktai, ir įprasta versija, ir sedalai, ir kiti pagal chartiją.

Tas pats, 50 psalmė. Dievas pasigailėk manęs.

Todėl pranašiškos dainos ir kanonai. 9-oje kanono odėje giedame giesmę Švenčiausiajam Dievo Motinai (iš Luko, 4 prasidėjimo):

Mano siela šlovina Viešpatį, o mano dvasia džiaugiasi Dievu, mano Gelbėtoju (dešinysis veidas). Ir pagal kiekvieną stisą mes giedame: Sąžiningiausias cherubas ir šlovingiausias tikras serafimas, nesugadintas Dievo Žodžio, kuris pagimdė, dabartinė Dievo Motina, mes didiname tave. Ir nusilenk iki žemės. Nesvarbu, ar tai savaitė, ar šventė, mes darome mažus lankus, tik paskutinį nusilenkimą žemei.

Kaip apmąstymas apie Jo Tarno nuolankumą, štai nuo šiol visi gimdo mane (kairiuoju veidu).

Jako sukuria man Stipriojo didybę, šventas yra Jo vardas ir Jo gailestingumas kartoms ir kartoms tiems, kurie Jo bijo (dešinysis veidas).

Sukurkite jėgą savo raumenimis, švaistykite išdidžias jų širdžių mintis (veido kairėje).

Nuverskite nuo sosto stiprųjį ir išaukštinkite nuolankiuosius, pripildykite alkanus geru dalyku, o turtuolius leiskite pražūti (dešinysis veidas).

Jis suvoks Izraelį kaip savo tarną, atsimins gailestingumą, kaip veiksmažodį mūsų tėvams, Abraomui ir jo palikuonims iki pat amžiaus (kairysis veidas).

Tas pats, 9 kanonų kanonas. Pagal 9 giesmę abu veidai kartu dainuojame: Valgyti verta, ir visi kartu lenkimės iki žemės. Taip pat maža litanija. Ar tai savaitė; giedame oktay balsu: Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas (tris kartus), taip pat šviesus.

Todėl 148 psalmė. Girkite Viešpatį iš dangaus, šlovinkite Jį aukštybėse. Šlovinkite Jį visi Jo angelai. Šlovinkite Jį iš visų jėgų. Šlovinkite Jį saulę ir mėnulį, šlovinkite Jį visos žvaigždės ir šviesa. Girkite Jo dangus ir vandenį virš dangaus, tegirkite Viešpaties vardą. Kaip ta kalba, ir byša; Jis įsakė ir sukūrė. Įvesk mane į šimtmetį ir į šimtmetį. Duok komandą, ir ji nepraeina pro šalį. Šlovinkite Viešpatį nuo žemės, žalčių ir visos bedugnės. Ugnis, kruša, sniegas, nuogumas, dvasia audringa, kurianti Jo žodį. Kalnai ir visos kalvos, vaisingi medžiai ir visi kedrai. Žvėris ir visi galvijai, ropliai ir paukščiai yra paukščiai. Krašto karalius ir visa tauta, kunigaikščiai ir visi krašto teisėjai. Jaunuoliai ir mergelės, vyresnieji su jaunimu, tegul giria Viešpaties vardą. Tarsi pakilo į tą vardą. Jo išpažintis žemėje ir danguje ir Jo tautos ragas pakils. Giesmė visiems Jo gerbiamiems, Izraelio sūnums, žmonėms, kurie artinasi prie Jo.

149 psalmė Tesidžiaugia Izraelis Tuo, kuris Jį sukūrė, o Siono sūnūs tesidžiaugia savo Karaliumi. Tegieda Jo vardą veiduose, timpanuose ir psalmėse, tegul gieda Jam. Nes Viešpats džiaugiasi savo tauta ir išaukštins nuolankiuosius į išgelbėjimą. Šventieji bus šlovinami šlovėje, jie džiaugsis savo lovose. Dievo išaukštinimas yra jų gerklėje, o kardai aštrūs iš abiejų pusių rankose. Atkeršykite liežuviais, barkite žmones. Suriškite karalių jų pančiais ir šlovingais rankų darbo geležiniais pančiais. Kurti teismą juose parašyta, ši šlovė skirta visiems Jo gerbiamiems.

150 psalmė. Šlovink Dievą Jo šventuose, šlovink Jį stiprinant Jo galias. Šlovinkite Jį Jo galia, šlovinkite Jį Jo didybe. Girkite Jį trimito balsu, šlovinkite jį psalteriu ir arfa. Šlovinkite Jį būgnais ir veidu, šlovinkite stygomis ir vargonais. Girkite Jį gero balso cimbolais, šlovinkite Jį šauktiniais cimbolais. Kiekvienas atodūsis šlovina Viešpatį.

Ta pati, pagirtina stichera, ir Šlovė, o dabar pagal chartiją. Tarkim:Šlovė tam, kuris parodė mums šviesą ir t.t.

Jei nėra eilėraščių apie pagyrimą, mes sakome:Šlovė tau, Viešpatie, mūsų Dieve, ir mes siunčiame tau šlovę, Tėve ir Sūnau, ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžių amžius ir amžinai, amen. Šlovė tam, kuris parodė mums šviesą.

Garbė Dievui aukštybėse, o žemėje ramybė žmonių naudai. Mes šloviname Tave, laiminame Tave (nusilenkiame), nusilenkiame, šloviname Tave (lenktas), labai dėkojame už Tavo šlovę (lenktas). Viešpats dangaus Karalius, Dievas visagalis Tėvas ir Viešpats Viengimis Sūnus Jėzus Kristus ir Šventoji Siela. Viešpatie Dievas Dievo Avinėlis Tėvo Sūnus: pašalink pasaulio nuodėmes, pasigailėk mūsų; pašalink pasaulio nuodėmes, priimk mūsų maldas. Sėdi Tėvo dešinėje, pasigailėk mūsų. Kaip Tu vienas esi šventas, Tu esi vienintelis Viešpats Jėzus Kristus, Dievo Tėvo šlovei, amen. Kiekvieną dieną laiminkime Tave ir šlovinkime Tavo vardą per amžius. Viešpatie, būk mūsų prieglobstis kartoms ir kartoms. Az reh: Viešpatie, pasigailėk manęs ir išgydyk mano sielą, nes aš Tau nusidėjau. Viešpatie, aš kreipiausi į Tave, išmokyk mane vykdyti Tavo valią, nes Tu esi mano Dievas. Kaip iš Tavęs yra gyvybės šaltinis, Tavo šviesoje matysime šviesą, parodysime Tavo gailestingumą tiems, kurie Tave veda.

Būk saugus, Viešpatie, šią dieną be nuodėmės, būk mums apsaugotas. Palaimintas tu, Viešpatie, mūsų tėvų Dieve, šlovinamas ir šlovinamas tavo vardas per amžius, amen. Pažadink Viešpatie, Tavo gailestingumą mums, tarsi pasitikėtume Tavimi. Būk palaimintas, Viešpatie, išmokyk mus savo išteisinimo. Palaimintas Tu, Viešpatie, apšviesk mus savo išteisinimu. Būkite palaiminti šventieji, apšvieskite mus savo išteisinimu. Viešpatie, Tavo gailestingumas amžinas ir nepaniekink savo rankų darbų. Jūs nusipelnėte pagyrimo. Tu nusipelnei dainuoti. Šlovė tau, Tėve ir Sūnuje, ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžių amžius ir per amžius, amen.

Litanijos sėkla. Atlikime darbus. Taip pat apie eilėraščius. Todėl: šlovė, o dabar – Theotokos. Tas pats:

Gera išpažinti Viešpatį ir giedoti Tavo vardui, Aukščiausiasis, skelbk savo gailestingumą ryte ir savo tiesą kiekvieną vakarą. Jei yra įrašas, mes veiksmažodžiu du kartus. Tas pats, Trisagion. O pagal „Tėve mūsų“ dienos troparioną arba šventąjį pagal taisyklę ir litaniją, ir pagal šauksmą psalmininkas sako: Amen. Ateik, nusilenkim tris kartus. Ir Pirmosios valandos psalmės. Ir taip toliau. Ir palik.

Jei tai pasninkas, tai, pasak mūsų Tėvo, sakome, šie troparionai: Tavo šlovės vertoje bažnyčioje, danguje stovime įsivaizduojami, Dievo Motina Dangaus durys, atverk mums savo gailestingumo duris. Viešpatie, pasigailėk (40). Telaimina Dievas. Viešpatie Jėzau Kristau, Dievo Sūnau, pasigailėk mūsų. Veiksmažodis: Amen. Dangaus karaliau, sustiprink mūsų galią, patvirtink tikėjimą, sutramdyk liežuvius, mirti pasaulį ir gerai išgelbėk šią šventą šventyklą, o prieš mirusius tėvus ir mūsų brolius kraujyje su teisiaisiais mokyk mus stačiatikių tikėjimo ir atgailos, Viešpatie, priimk ir pasigailėk, kaip geras ir humanitarinis.

Taip pat, Viešpatie, pasigailėk (tris kartus). Šlovė, ir dabar. Sąžiningiausias cherubas ir šlovingiausias tikras serafimas, be Dievo Žodžio sugadinimo, kuris pagimdė dabartinę Dievo Motiną, mes išaukštiname Tave (didelis lankas).

Palaimink Viešpaties vardu, tėve.

Ir mes darome didelius nusilenkimus su šventojo Efraimo malda, tarsi išpranašauta kasdieniniame vidurnakčio biure. Ir abie pradėkite pirmą valandą.

Šešios psalmės

Skaitytojas: Garbė Dievui aukštybėse, o žemėje ramybė, gera valia žmonėms (tris kartus).
Dieve! atverk mano burną, ir mano burna skelbs tavo šlovę (du kartus).

3 psalmė

Viešpatie, kad padauginai šaltųjų! daugelis sukyla prieš mane; daugelis mano sielai sako: nėra jo išgelbėjimo jo Dieve. Bet tu. Viešpatie, tu esi mano užtarėja, mano šlovė, ir pakelk mano galvą. Savo balsu šaukiausi Viešpaties ir išgirdau mane nuo savo šventojo kalno. Aš užmigau ir šliaužiau, pakilau, tarsi Viešpats užtartų mane. Nebijosiu tų aplinkinių, kurie mane puola. Prisikelk, Viešpatie, išgelbėk mane, mano Dieve, nes veltui sumušei visus su manimi kariaujančius. Tu sulaužei dantis nusidėjėliams. Išgelbėjimas yra iš Viešpaties, ir Tavo palaima Tavo tauta. Aš užmigau ir šliaužiau, pakilau, tarsi Viešpats užtartų mane.

37 psalmė

Dieve! Nebark manęs savo rūstybe, o bausk mane savo rūstybe. Kaip Tavo strėlės man nepatinka, Tu pastatei ant manęs savo ranką. Mano kūne nėra išgydymo nuo Tavo rūstybės veido, mano kauluose nėra ramybės nuo mano nuodėmių veido. Prikelk ir sulenk mano žaizdas nuo mano beprotybės veido. Iškentėjo ir slampinėjo iki galo; visą dieną skųsdamasis, vaikščiodamas, tarsi mano kūnas būtų pripildytas priekaištų, o mano kūne nėra gydymo. Buvau susierzinęs ir susitaikęs su žaluma: riaumoja iš širdies dūsavimo. Dieve! visas mano troškimas yra prieš tave ir mano atodūsis nėra nuo tavęs paslėptas; Mano širdis neramu, palik man stiprybę ir akių šviesą, ir to nėra su manimi. Mano draugai ir mano nuoširdūs žmonės prieina tiesiai prie manęs ir spokso; ir mano kaimynai yra toli nuo manęs, o aš vargstu, kurie ieško mano gyvybės. o man blogio ieškotojai - tušti veiksmažodžiai ir glostantis visą dieną. Bet aš, lyg kurčias, negirdėjau ir tarsi nebylys neatverk tau burnos; ir tarsi žmogus negirdėtų ir neturi priekaišto burnoje. Kaip Tavyje, Viešpatie, aš tikiuosi; Tu girdi, Viešpatie, mano Dieve. Yako rekh: taip, vieną kartą mano priešai man patiks ir visada judins mano kojas, šaukdami ant manęs; nes aš pasiruošęs žaizdoms, ir mano liga laukia manęs. Aš skelbsiu savo kaltę ir pasirūpinsiu savo nuodėme. Smūgis mano – jie gyvena, tampa stipresni už mane ir dauginasi tų, kurie manęs nekenčia be tiesos. Atlyginti man už blogį, šmeižti mane, vaikytis gėrio. Nepalik manęs, Viešpatie, mano Dieve, neatsitrauk nuo manęs. Ateik man padėti. Viešpatie mano išgelbėjimo! Nepalik manęs, Viešpatie, mano Dieve, neatsitrauk nuo manęs. Ateik man į pagalbą, mano išgelbėjimo Viešpatie!

62 psalmė

Dieve, mano Dieve! tau ryte; mano siela trokšta tavęs, nes mano kūnas žemėje tuščias, nepereinamas ir be vandens, todėl aš pasirodžiau tau šventoje vietoje, kad pamatyčiau tavo galybę ir šlovę, nes Tavo gailestingumas yra geresnis už gyvenimą. Šlovink Tave mano žodžiais; Aš laiminsiu Tave savo gyvenime ir Tavo vardu pakelsiu rankas. Kaip nuo riebalų ir kostiumo, mano siela bus pilna, ir mano burna šlovins Tave iš džiaugsmo. Kai tik prisiminsiu Tave savo lovoje, ryte išmokau Tavyje, tarsi tu būtum mano pagalbininkas, ir aš džiaugsiuosi Tavo krilių prieglobsčiu. Priglausk mano sielą prie Tavęs; Bet tavo dešinė man patinka. Bet šie, veltui ieškodami mano sielos, pateks į žemės požemį; bus išduotas į ginklų rankas, lapės dalys bus. Karalius džiaugsis Dievu; kiekvienas, kuris prisiekia Juo, girsis, tarsi būtų užkimšta burna tiems, kurie kalba neteisus. Ryte mokiausi Ty, lyg būtum mano pagalbininkas, o aš džiaugsiuosi Tavo krilių prieglobsčiu. Mano siela glaudžiasi prie Tavęs, bet Tavo dešinė ne tokia maloni!

Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai dabar ir per amžius, ir per amžius, amen.
(tris kartus – be lankų).

87 psalmė

Viešpatie, mano išgelbėjimo Dieve! dienomis, kai skambinau, ir naktį prieš tave. Tegul mano malda patenka į Tave, palenk savo ausį į mano maldą, nes mano siela pilna blogio, o pilvas artėja prie pragaro. Taikoma su besileidžiančiais į griovį, kaip žmogus be pagalbos, laisvė mirusiuose; tarsi miegodamas kape, tu jų niekam neprisiminei, o iš savo rankos atmesi buvusį. Paguldyk mane į požemio griovį, mirties tamsoje ir šešėliuose. Tavo rūstybė įsitvirtino ant manęs ir visos Tavo bangos atnešė ant manęs ekiu. Tu pašalinai iš manęs tuos, kuriuos pažinojau, padarydamas mane bjaurybe, išdavei ir neišėjai. Mano akys pavargusios nuo skurdo, šaukiuosi Tavęs, Viešpatie, visą dieną: mano rankos kyla į Tave. Mirusiųjų valgymas daro stebuklus? O gal gydytojai prisikels ir prisipažins Tau? Maisto istorija, kas yra kape, Tavo gailestingumas ir Tavo tiesa pražūtyje? Maistas bus žinomas Tavo stebuklų tamsoje ir Tavo teisumas užmaršties žemėje? Ir aš šaukiausi Tavęs, Viešpatie, ir ryte mano malda yra prieš Tave. O, Viešpatie, nukirsk mano sielą, atitrauk savo veidą nuo manęs? Esu vargšas ir, dirbdamas nuo jaunystės, pakilau, nusižeminau ir išsekiau. Tavo rūstybė ant manęs, Tavo baimės mane pykdo. Bydos man kaip vanduo, visą dieną, valdydamas mane kartu. Tu pašalinai iš manęs mano draugą ir mano nuoširdų bei žinomą iš aistrų. Viešpatie, mano išgelbėjimo Dieve! dienomis, kai skambinau, ir naktį prieš tave. Tegul mano malda ateina prieš Tave, palenk savo ausį į mano maldavimą!

102 psalmė

Laimink, mano siela, Viešpatį ir visą mano vidinę esybę, Jo šventą vardą! Laimink Viešpatį, mano siela, ir nepamiršk visų Jo apdovanojimų! Kuris apvalo visas tavo kaltes ir gydo visas tavo ligas; išgelbėti savo gyvybę nuo sunaikinimo; vainikuoti jus gailestingumu ir dovanomis; išpildyti savo troškimą geruose dalykuose; atnaujink, kaip erelis, savo jaunystę. Daryk išmaldą Viešpatie ir likimas visiems įžeistiems. Pasaka apie Jo kelią Mozė, Izraelio sūnūs – Jo troškimai. Viešpats yra dosnus ir gailestingas, ištvermingas ir daug gailestingas. Ne visiškai piktas, iki priešiškumo amžiaus. Jis nedavė mums maisto pagal mūsų kaltes, bet davė maisto pagal mūsų nuodėmes. Tarsi pagal dangaus aukštį nuo žemės Viešpats padarė savo gailestingumą tiems, kurie Jo bijo. Elikas atskiria rytus nuo vakarų, jis pašalino nuo mūsų mūsų kaltes. Kaip tėvas yra dosnus sūnums, Viešpats pasigaili tų, kurie Jo bijo. Jako pažįsta mūsų kūrybą: prisiminsiu kaip Esmos dulkes. Žmogus kaip žolė – jo dienos; kaip ir žalia spalva, tacos išbluks. Kaip dvasia, einanti per ją, ir ji nepažins ir nežinos savo vietos, bet Viešpaties gailestingumas nuo amžių amžius tiems, kurie Jo bijo, ir Jo teisumas sūnų sūnums, kurie laikosi Jo sandoros, ir atsimink Jo įsakymus man daryti. Viešpats paruošė savo sostą danguje, ir Jo karalystė valdo viską. Laimink Viešpatį, visi Jo angelai, galingi, kurie vykdo Jo žodį, klausykite jo žodžių! Laimink Viešpatį, visomis Jo jėgomis, Jo tarnus, kurie vykdo Jo valią! Šlovink Viešpatį, visus Jo darbus, visose Jo viešpatavimo vietose! Palaimink, mano siela, Viešpatį. Laimink, mano siela, visose Jo viešpatavimo vietose. Viešpatie!

142 psalmė

Dieve! išklausyk mano maldą, išklausyk mano maldavimą Tavo tiesoje, išklausyk mane savo teisumu ir neleisk į teismą su savo tarnu! nes niekas gyvas nebus išteisintas prieš tave; kaip priešas persekiojo mano sielą, pažemino mano pilvą į žemę; pasodino mane valgyti tamsoje, kaip mirus šimtmečius. Ir mano dvasia yra manyje, mano širdis neramu manyje. Prisimenu senas dienas, mokykitės iš visų savo darbų, mokykitės iš savo rankų kūryboje. Mano ranka pakelta į Tave, mano siela kaip sausa žemė Tau. Greitai išgirsk mane, Viešpatie, mano dvasia dingo; Nenukreipk savo veido nuo manęs, ir aš būsiu kaip tie, kurie įžengia į duobę. Girdžiu, padaryk man savo gailestingumą ryte, tarsi tikėdamasis Tavęs. Pasakyk man, Viešpatie, kelią, aš eisiu toliau, tarsi būčiau nunešęs savo sielą pas Tave. Išlaisvink mane iš mano priešų, Viešpatie; Aš kreipiausi į Tave, išmokyk mane vykdyti Tavo valią, nes Tu esi mano Dievas. Tavo geroji Dvasia nuves mane į teisumo žemę! Dėl Tavo vardo, Viešpatie, gyvenk mane; Savo teisumu išvaduok mano sielą iš liūdesio; ir sunaikink mano priešus savo gailestingumu ir sunaikink visas mano sielos skaudančias sielas, nes aš esu tavo tarnas. Išklausyk mane, Viešpatie, savo teisumu ir neleisk į teismą su savo tarnu (du kartus). Tavo geroji Dvasia nuves mane į teisumo žemę!

Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai dabar ir per amžių amžius ir per amžių amžius; Amen. Aleliuja, aleliuja, aleliuja, šlovė tau, Dieve (tris kartus).

Didžioji litanija

Diakonas: Melskime Viešpatį ramybėje.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Dėl ramybės iš aukščiau ir mūsų sielų išganymo, melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Už viso pasaulio taiką, Dievo šventųjų Bažnyčių gerovę ir visų vienybę, melskimės Viešpatį.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Už šią šventą šventyklą ir tuos, kurie į ją įeina su tikėjimu, pagarba ir Dievo baime, melskimės Viešpatį.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Apie mūsų Didįjį Viešpatį ir Tėvą, Jo Šventenybę Patriarchą Kirilą ir Mūsų Viešpatį, Jo malonę (valdančiojo vyskupo vardas), garbingoji presbiterija, Kristuje diakonate, už visus parapijiečius ir žmones, melskimės Viešpatį.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Už mūsų Dievo saugomą šalį, jos valdžią ir kariuomenę melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Apie šį miestą (arba: apie šį kaimą; jei vienuolyne, tai: apie šį šventąjį vienuolyną) kiekviename mieste, šalyje ir juose gyvenančių žmonių tikėjimu melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Už oro gerovę, už žemės vaisių gausą ir ramius laikus melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Už plūduriuojančius, keliaujančius, ligonius, kenčiančius, belaisvius ir už jų išgelbėjimą melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Melskime Viešpatį, kad mus išlaisvintume iš visų sielvarto, pykčio ir vargo.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas:

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas:

Choras: Tu, Viešpatie.

Kunigas: Kaip tau dera šlovė, garbė ir garbinimas, Tėvas ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžių amžius ir per amžius.

Choras: Amen.

Diakonas:

choras(pakartoja): Dievas Viešpats ir pasirodyk mums, palaimintas, kuris ateina Viešpaties vardu. (Choras dainuoja šią frazę po kiekvienos diakono pasakytos frazės.)

Diakonas: Išpažinkite Viešpatį, nes tai gerai, nes Jo gailestingumas amžinas. Jie apėjo mane, o Viešpaties vardu aš jiems pasipriešinau. Aš nemirsiu, bet gyvensiu, ir mes tęsime Viešpaties darbus. Akmuo, kuris nerūpestingai jį stato, buvo kampo gale, tai buvo iš Viešpaties ir yra nuostabus mūsų akyse.

Troparionas "Dievas yra Viešpats..."

Kintamoji Matins dalis, kuri priklauso nuo savaitės dienos, šventės ar šventojo, kurio atminimas tą dieną švenčiamas.

Psalterio skaitymas

Kintamoji Matins dalis. Skaitomos kathizmos (Psalmės ištraukos), kurios priklauso nuo savaitės dienos ar metų laikotarpio. Sekmadienį skaitomos 2 ir 3 katizmos, atskirtos maža litanija ir sedalais. Parapinėse bažnyčiose katizmos dažniausiai neskaitomos iki galo.

Mažoji litanija

Diakonas:

Choras: Viešpatie, pasigailėk.

Diakonas: Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas:Švenčiausioji, tyriausia, palaimingiausia, šlovingoji mūsų Motina Dievo Motina ir amžinoji Mergelė Marija, su visais šventaisiais, prisimindami save ir vieni kitus bei visą savo gyvenimą Kristui, mūsų Dievui.

Choras: Tu, Viešpatie.

Kunigas:

Choras: Amen.

Polyeleos

Vyksta tik sekmadieniais ir švenčių dienomis

Choras:Šlovinkite Viešpaties vardą, šlovinkite Viešpaties tarną. Aleliuja (tris kartus).
Palaimintas Viešpats iš Siono, kuris gyvena Jeruzalėje. Aleliuja (tris kartus).
Išpažinkite Viešpatį, nes tai gerai, nes Jo gailestingumas amžinas. Aleliuja (tris kartus).
Išpažinkite dangaus Dievą, nes Jo gailestingumas amžinas. Aleliuja (tris kartus).

Šventojo Jono Damaskiečio sekmadienio tropariumas

Matinių kintamoji dalis, giedama per sekmadienio Vėlines.

Choras: Būk palaimintas, Viešpatie, išmokyk mane savo išteisinimo.
Nustebino Angelų katedra, veltui buvai priskiriamas mirusiajam, bet mirtingasis, Gelbėtojas, sugriovė tvirtovę ir prikėlė Adomą su savimi, ir visa laisvė iš pragaro.
O, studentai, kiek pasaulio gailestingomis ašaromis ištirpdote? Šviesk kape Angelas mirą nešančioms moterims: matai kapą ir supranti: Tu prisikėlęs iš kapo.
Labai anksti mirą nešančios moterys plūsta į Tavo kapą verkdamos, bet joms pasirodė angelas ir pasakė: verksmas – laikas pailsėti, neverk, prisikėlimas kaip apaštalo šauksmas.
Mirą nešančios moterys iš pasaulio atėjo prie tavo kapo, Gelbėtojau, verkdamos, angelas joms kalbėjo sakydamas: ką tu manai apie gyvus mirusiuosius? Kaip Dievas, prisikėlęs iš kapo.
Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai.
Garbinkime Tėvą ir Jo Sūnus bei Šventąją Dvasią, Šventąją Trejybę vienoje būtybėje, šaukdami iš serafimų: Šventas, šventas, šventas tu, Viešpatie.
Ir dabar ir per amžius, ir per amžius, amen.
Tu pagimdei gyvybės davėją, nuodėmę, Mergelę, Adomą, išlaisvinai, bet Ievą nudžiuginai sielvarte, nukritai iš gyvenimo į šią kryptį nuo Tavęs, Dievas ir Žmogus įsikūnijo.
Aleliuja, aleliuja, aleliuja, šlovė tau, Dieve (tris kartus).

Mažoji litanija

Diakonas: Vėl ir vėl ramybėje melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone.

Choras: Viešpatie, pasigailėk.

Diakonas:Švenčiausioji, tyriausia, palaimingiausia, šlovingoji mūsų Motina Dievo Motina ir amžinoji Mergelė Marija, su visais šventaisiais, prisimindami save ir vieni kitus bei visą savo gyvenimą Kristui, mūsų Dievui.

Choras: Tu, Viešpatie.

Kunigas: Nes tavo viešpatavimas ir tavo yra karalystė, galia ir šlovė. Tėvas ir Sūnus ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžių amžius ir per amžius.

Choras: Amen.

Ipakoi

Ne visada dainuojama, pakaitomis, priklausomai nuo dienos ar balso

Antifonos yra galia

Kintamoji dalis, priklauso nuo dienos ar balso.

Diakonas: Eime! Išmintis!
Prokimen, 6 tonas:

Choras: Viešpatie, pakelk savo jėgas ir ateik mūsų išgelbėti.

Diakonas (eilėraštis): Ganyk Izraelį, būk dėmesingas, pamokyk kaip avis Juozapas.

Choras: Viešpatie, pakelk savo jėgas ir ateik mūsų išgelbėti.

Diakonas: Viešpatie, pakelk savo jėgas.

Choras: Ir ateik mūsų išgelbėti.

Diakonas: Melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Kunigas: Nes tu esi šventas, mūsų Dieve, ir ilsėkis šventuosiuose, ir mes siunčiame Tau šlovę. Tėvas ir Sūnus ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžių amžius ir per amžius.

Choras: Amen.

Diakonas:

Choras: Kiekvienas atodūsis šlovina Viešpatį.

Diakonas (eilėraštis):Šlovinkite Dievą Jo šventaisiais, šlovinkite Jį už Jo galios patvirtinimą.

Choras: Kiekvienas atodūsis šlovina Viešpatį.

Diakonas: Kiekvienas įkvėpimas.

Choras: Tebūna šlovinamas Viešpats.

Diakonas: Ir meldžiamės, kad galėtume išgirsti šventąją Viešpaties Dievo Evangeliją.

Choras: Viešpatie pasigailėk (tris kartus).

Diakonas: Išmintis, atsiprašau! Išgirskime Šventąją Evangeliją.

Kunigas: Ramybės visiems.

Choras: Ir tavo dvasia.

Kunigas: Iš Mato (arba Markas, Lukas, Jonas)Šventosios Evangelijos skaitymas.

Sekmadienio prokimny

Choras:Šlovė Tau, Viešpatie, šlovė Tau!

Diakonas: Eime.

Kunigas skaito Evangeliją. Po Evangelijos giedamos sticheros, priklausomai nuo savaitės dienos, šventės ar šventojo, kurio atminimas švenčiamas, atminimo dienos.

50 psalmė

Skaitytojas: Pasigailėk manęs, Dieve, pagal savo didelį gailestingumą ir pagal savo gailestingumo gausą apvalyk mano kaltę. Labiausiai nuplauk mane nuo mano neteisybės ir apvalyk nuo mano nuodėmės. Kaip aš žinau savo kaltę ir mano nuodėmę mano akivaizdoje. Aš nusidėjau tau vienam ir padariau pikta tavo akivaizdoje, tarsi būtum išteisintas savo žodžiais ir laimėjęs, kai teisi. Štai aš pradėjau nuodėmėse ir pagimdžiau mane, mano motiną. Štai, tu pamilai tiesą, Tavo neaiški ir slapta išmintis man buvo atskleista. Apšlakstykite mane isopu, ir būsiu apvalytas; nuplaukite mane, ir aš būsiu baltesnis už sniegą. Duokite džiaugsmą ir džiaugsmą mano ausims, nuolankiųjų kaulai džiaugsis. Nukreipk savo veidą nuo mano nuodėmių ir apvalyk visas mano kaltes. Sukurk manyje tyrą širdį, Dieve, ir atnaujink teisingą dvasią mano įsčiose. Neatstumk manęs nuo savo veido ir neatimk iš manęs savo Šventosios Dvasios. Suteik man savo išganymo džiaugsmą ir patvirtink mane Aukščiausiąja Dvasia. Aš pamokysiu nedorėlius Tavo keliu, o nedorėliai kreipsis į Tave. Išlaisvink mane iš kraujo, Dieve, mano išgelbėjimo Dieve, mano liežuvis džiaugsis Tavo teisumu. Viešpatie, atverk mano burną, ir mano burna skelbs tavo šlovę. Lyg būtum norėjęs aukų, būtum jas atidavęs, nemėgsti deginamųjų aukų. Aukokite Dievui, dvasia sulaužyta, širdis atgailavusi ir nuolanki, Dievas nepaniekins. Prašau, Viešpatie, su savo malone Sione ir tegul statomos Jeruzalės sienos. Tada džiaukis teisumo auka, auka ir deginamąja auka, tada jie aukos veršius ant tavo aukuro.

Canon

Kintamoji Matins dalis. Dažniausiai skaitomi keli sujungti kanonai, jų pasirinkimas priklauso nuo savaitės dienos, šventės ar šventojo, kurio atminimas šiandien švenčiamas.

Po 3-osios ir po 6-osios kanono odės skaitoma nedidelė litanija

Diakonas: Vėl ir vėl ramybėje melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas:

Choras: Tu, Viešpatie.

Kunigas:

Choras: Amen.

Sedalenas, 6 tonas

Skaitytojas: Mokytojau, Dieve, pažvelk žemyn iš dangaus ir pamatyk mūsų nuolankumą, kaip Dosnųjį, ir pasigailėk, kaip Žmonijos Mylėtojas Išankstinis gėris: ne kur kitur mes tikimės gauti atleidimą nuo blogio, jie nusidėjo. Būkite tokie patys su mumis ir niekas ant mūsų!

Prieš 9-ąją kanono odę giedama Švenčiausiosios Dievo Motinos giesmė

Mergelės Marijos giesmė

Choras: Mano siela šlovina Viešpatį, o mano dvasia džiaugiasi Dievu, mano Gelbėtoju. Sąžiningiausi cherubinai ir nepalyginami šlovingiausi serafimai, kurie be Dievo Žodžio sugedimo pagimdė tikrąją Dievo Motiną, Mes didiname Tave! Tarsi žiūrėdamas į Jo tarno nuolankumą, nuo šiol viskas Man patiks. Sąžiningiausi cherubinai ir nepalyginami šlovingiausi serafimai, kurie be Dievo Žodžio sugedimo pagimdė tikrąją Dievo Motiną, Mes didiname Tave! Jako, padaryk man didybę, o Stiprusis, ir šventas Jo vardas ir Jo gailestingumas iš kartos į kartą tiems, kurie Jo bijo. Sąžiningiausi cherubinai ir nepalyginami šlovingiausi serafimai, kurie be Dievo Žodžio sugedimo pagimdė tikrąją Dievo Motiną, Mes didiname Tave! Sukurk galią savo ranka, švaistyk jų širdis išdidžiomis mintimis. Sąžiningiausi cherubinai ir nepalyginami šlovingiausi serafimai, kurie be Dievo Žodžio sugedimo pagimdė tikrąją Dievo Motiną, Mes didiname Tave! Nuverskite nuo sosto stipriuosius ir išaukštinkite nuolankiuosius; pripildykite alkanus gerų dalykų ir paleiskite turtinguosius. Sąžiningiausi cherubinai ir nepalyginami šlovingiausi serafimai, kurie be Dievo Žodžio sugedimo pagimdė tikrąją Dievo Motiną, Mes didiname Tave! Jis suvoks Izraelį, savo tarną, prisimins gailestingumą, tarsi kalbėtų mūsų tėvams, Abraomui ir jo palikuonims iki amžių. Sąžiningiausi cherubinai ir nepalyginami šlovingiausi serafimai, kurie be Dievo Žodžio sugedimo pagimdė tikrąją Dievo Motiną, Mes didiname Tave!

Kanono pabaigoje skaitoma nedidelė litanija.

Diakonas: Vėl ir vėl ramybėje melskimės Viešpaties.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas:Švenčiausioji, tyriausia, palaimintiausia, šlovingoji Dievo Motina ir Mergelė Marija su visais šventaisiais, prisimename save ir vienas kitą bei visą savo gyvenimą Kristui, mūsų Dievui.

Choras: Tu, Viešpatie.

Kunigas: Nes tu esi mūsų Dievas, ir mes siunčiame tau šlovę, Tėve ir Sūnų, ir Šventąją Dvasią, dabar ir per amžių amžius ir per amžius.

Choras: Amen.

Diakonas:Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas!

Choras:Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas!

Diakonas: Koks šventas yra Viešpats, mūsų Dievas.

Choras:Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas!

Diakonas: Mūsų Dievas yra aukščiau už visus žmones.

Choras:Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas!

Choras: Kartu su mokiniais pakilsime į Galilėjos kalną, tikėdami Kristumi, kad pamatytume posakį, galią priimti aukščiau ir apačioje esančius, išmoksime mokyti krikštyti vardan Tėvo ir Sūnaus. ir Šventąją Dvasią, visomis kalbomis ir pasilikite su paslaptimis, tarsi pažadėta, iki amžiaus pabaigos.
Tegul kiekvienas atodūsis šlovina Viešpatį! Šlovinkite Viešpatį iš dangaus, šlovinkite Jį aukštybėse! - Tu nusipelnei dainos, Dieve! Šlovinkite Jį, visi Jo angelai; šlovinkite Jį visomis Jo jėgomis. Tu nusipelnei dainos, Dieve!

Skaitytojas:Šlovinkite Jį, saulė ir mėnulis, šlovinkite Jį, visos žvaigždės ir šviesa. Šlovinkite Jį, dangaus dangūs ir vanduo, kuris yra virš dangaus. Tegiria Viešpaties vardą: kaip ta kalba – ir buvo; Jis įsakė – ir sukūrė. Įdėjau į šimtmetį ir į šimtmetį: duok komandą ir eik tyliai. Šlovinkite Viešpatį nuo žemės: žaltys ir visos bedugnės, ugnis, kruša, sniegas, nuogumas, dvasia audringa, kurianti Jo žodį; kalnai ir visos kalvos, vaisingi medžiai ir visi kedrai; žvėrys ir visi galvijai, ropliai ir plunksnuoti paukščiai; krašto karalius ir visi žmonės, kunigaikščiai ir visi krašto teisėjai; jaunuoliai ir mergelės, vyresnieji su jaunimu, tegul giria Viešpaties vardą, tarsi išaukštintų To Vieno vardą, Jo išpažinimas žemėje ir danguje, ir Jo tautos ragas išaukštins. Giesmė visiems Jo šventiesiems, Izraelio sūnums, žmonėms, kurie artinasi prie Jo. Giedok naują giesmę Viešpačiui: Jo šlovė šventųjų bažnyčioje! Tesidžiaugia Izraelis Tuo, kuris juos sukūrė, o Siono sūnūs tesidžiaugia savo Karaliumi! Tegiria Jo vardą veide; timpanu ir psalteriu tegul gieda Jam! Kai Viešpats džiaugiasi savo tauta ir pakelia nuolankiuosius į išgelbėjimą, šventieji bus šlovinami ir džiaugsis savo lovose! Dievo išaukštinimas jų gerklėje ir dviašmenis kardas jų rankose, kad sukurtų kerštą liežuviuose, priekaištus žmonėms! suriškite jų karalius pančiais, o šlovinguosius – geležinėmis.

Skaitytojas: Sukurti nuosprendį juose parašyta.

Choras:Ši šlovė bus visiems Jo šventiesiems!

Tada sticheros giedamos priklausomai nuo dienos, šventės ar šventojo, vadinamosios šlovinimo sticheros.

Kunigas:Šlovė Tau, kuris parodei mums šviesą!

Didžioji doksologija

Giedama ne visada, o tik sekmadienio ir švenčių dienomis.

Choras: Garbė Dievui aukštybėse, o žemėje ramybė, gera valia žmonėms. Mes šloviname Tave, laiminame Tave, lenkiame, šloviname Tave, labai Tau dėkojame už Tavo šlovę.
Viešpatie, dangaus Karaliau, Dieve, Tėve visagalis, Viešpatie, viengimis Sūnų, Jėzų Kristų ir Šventoji Siela. Viešpatie Dieve, Dievo Avinėli, Tėvo Sūnau, pašalink pasaulio nuodėmes, pasigailėk mūsų.
Pašalink pasaulio nuodėmes, priimk mūsų maldą. Sėskis Tėvo dešinėje, pasigailėk mūsų. Nes tu esi vienas šventasis; Tu esi vienas Viešpats, Jėzus Kristus, Dievo Tėvo šlovei, amen.
Kiekvieną dieną laiminsiu Tave ir šlovinsiu Tavo vardą per amžius. Būk saugus, Viešpatie, šią dieną be nuodėmės, būk apsaugotas už mus!
Palaimintas tu, Viešpatie, mūsų tėvų Dieve, šlovinamas ir šlovinamas tavo vardas per amžius, amen.
Pabusk, Viešpatie, Tavo gailestingumas mums, tarsi pasitikėtume Tavimi.
Palaimintas tu, Viešpatie, išmokyk mane savo išteisinimo (tris kartus).
Dieve! Tu buvai mums prieglobstis iš kartos į kartą. Az reh: Viešpatie! pasigailėk manęs, išgydyk mano sielą, nes aš tau nusidėjau.
Dieve! Aš kreipiausi į Tave: išmokyk mane vykdyti Tavo valią, nes Tu esi mano Dievas, kaip Tu turi gyvybės šaltinį, Tavo šviesoje pamatysime šviesą. Įrodyk savo gailestingumą vadovaujančiam Tau!
Šventasis Dieve, Šventasis Galingasis, Šventasis Nemirtingasis, pasigailėk mūsų! (tris kartus).
Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai dabar ir per amžių amžius ir per amžius, amen.
Šventasis Nemirtingasis, pasigailėk mūsų. Šventasis Dieve, Šventasis Galingasis, Šventasis Nemirtingasis, pasigailėk mūsų!

Troparionas

Priklauso nuo savaitės dienos, šventės, esamo balso.

Diakonas: Pasigailėk mūsų, Dieve, pagal Tavo didelį gailestingumą, meldžiamės Tavęs, išgirsk ir pasigailėk!

Choras: Viešpatie pasigailėk (tris kartus).

Diakonas: Taip pat meldžiamės už mūsų Didįjį Viešpatį ir Tėvą Kirilą, Jo Šventenybę Maskvos ir visos Rusijos patriarchą, už mūsų Viešpatį Jo malonę (metropolitą ar arkivyskupą ar vyskupą) ir visus mūsų brolius Kristuje.

Choras: Viešpatie pasigailėk (tris kartus).

Diakonas: Taip pat meldžiamės už mūsų Dievo saugomą šalį, jos valdžią ir kariuomenę, kad gyventume ramų ir tylų gyvenimą su visu pamaldumu ir tyrumu.

Choras: Viešpatie pasigailėk (tris kartus).

Diakonas: Taip pat meldžiamės už palaimintus ir amžinai įsimintinus šios šventosios šventyklos (arba vienuolyne: šio šventojo vienuolyno) kūrėjus ir visus mirusius tėvus ir brolius, kurie guli čia ir visur, stačiatikius.

Choras: Viešpatie pasigailėk (tris kartus).

Diakonas: Taip pat meldžiame gailestingumo, gyvybės, ramybės, sveikatos, išganymo, apsilankymo, atleidimo ir nuodėmių atleidimo Dievo tarnams, šios šventosios šventyklos broliams. (net ir vienuolyne: šio šventieji vienuolynai).

Choras: Viešpatie pasigailėk (tris kartus).

Diakonas: Taip pat meldžiamės už vaisingus ir dorovingus šioje šventoje ir visų garbingoje šventykloje, už tuos, kurie dirba, dainuoja ir ateina į priekį, tikėdamiesi iš Tavęs didelio ir turtingo gailestingumo.

Choras: Viešpatie pasigailėk (tris kartus).

Kunigas: Nes Dievas yra gailestingas ir mylintis žmones, ir mes siunčiame šlovę Tau, Tėvui ir Sūnui, ir Šventajai Dvasiai, dabar ir per amžių amžius ir per amžius.

Choras: Amen.

Diakonas: Išpildykime savo rytinę maldą Viešpačiui.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus. Dieve, tavo malone.

Choras: Viešpatie pasigailėk.

Diakonas: Visko tobulo, švento, taikaus ir be nuodėmės dienos prašome Viešpaties.

Choras: Duok, Viešpatie.

Diakonas: Angelas yra taikus, ištikimas mentorius, mūsų sielos ir kūno sargas, prašome Viešpaties.

Choras: Duok, Viešpatie.

Diakonas: Mes prašome Viešpaties atleidimo ir atleidimo už mūsų nuodėmes ir nusižengimus.

Choras: Duok, Viešpatie.

Diakonas: Malonūs ir naudingi mūsų sieloms ir pasaulio ramybei, prašome Viešpaties.

Choras: Duok, Viešpatie.

Diakonas: Likusį savo pilvo laiką ramybėje ir atgailoje prašome Viešpaties mirti.

Choras: Duok, Viešpatie.

Diakonas: Krikščioniška mūsų pilvo mirtis yra neskausminga, begėdiška, taiki, ir mes prašome gero atsakymo paskutiniame Kristaus teisme.

Choras: Duok, Viešpatie.

Diakonas:Švenčiausioji, tyriausia, palaimintiausia, šlovingoji Dievo Motina ir Mergelė Marija su visais šventaisiais, prisimename save ir vieni kitus bei visą savo gyvenimą Kristui Dievui.

Choras: Tu, Viešpatie.

Kunigas: Kaip gailestingumo, dosnumo ir filantropijos Dievas, Tu esi, ir mes siunčiame Tau šlovę. Tėvas ir Sūnus ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžių amžius ir per amžius.

Choras: Amen.

Kunigas: Ramybės visiems.

Choras: Ir tavo dvasia.

Diakonas: Nulenkime galvas prieš Viešpatį.

Choras: Tu, Viešpatie.

Kunigas: Tavo, ežiukas, pasigailėk ir išgelbėk mus, mūsų Dieve, ir mes siunčiame Tau šlovę. Tėvas ir Sūnus ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžių amžius ir per amžius.

Choras: Amen.

Diakonas: Išmintis!

Choras: Palaimink!

Kunigas: Palaimintas tu, Kristau, mūsų Dieve, visada, dabar ir per amžius, ir per amžius.

Choras: Amen. Įtvirtinkite, Dieve, šventąjį stačiatikių tikėjimą, stačiatikius per amžius!

Kunigas:Šventoji Dievo Motina, gelbėk mus!

Choras: Sąžiningiausi cherubinai ir nepalyginami šlovingiausi serafimai, kurie be Dievo Žodžio sugedimo pagimdė tikrąją Dievo Motiną, Mes didiname Tave!

Kunigas: Garbė Tau, Kristau Dieve, Mūsų viltis, šlovė Tau!

Choras:Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai dabar ir per amžių amžius ir per amžius, amen. Viešpatie, pasigailėk, Viešpatie, pasigailėk. palaimink.

Kunigas: Prisikėlęs iš numirusių, Kristus, mūsų tikrasis Dievas, per savo tyriausios Motinos, šlovingųjų ir šlovingųjų apaštalų maldas, (šventa šventykla ir diena), šventasis teisusis krikštatėvis Joachimas ir Ana bei visi šventieji pasigailės ir išgelbės mus, kaip gerąjį ir humanitarinį.

choras (daugiamečiai): Didysis Viešpatie ir mūsų Švenčiausiojo Maskvos ir visos Rusijos patriarcho Kirilo Tėvas, mūsų Dievo saugomos šalies ir visų stačiatikių krikščionių, Viešpatie, išgelbėk juos daugelį metų.

Prieš pradžią matins dvasininkai apsirengę šventais drabužiais: Kunigas vepitrachel, turėklai (pagal nusistovėjusią plačiai paplitusią praktiką) ir phelonion, ir diakonas, klausia iš anksto kunigas palaiminimas, surištas, orarionas ir turėklai. Stovėdami kartu prieš šventąjį sostą, jie du kartus kertasi, pabučiuoja sosto kraštą (ir Kunigas Diakonas (o jei ne, tada kunigas), atveria karališkų durų šydą, gauna iš sexton smilkytuvas iš pietinės šventojo altoriaus pusės ir, prašydamas kunigas palaiminimą, duoda jam smilkytuvą iš pietinės sosto pusės.

Pastaba. Duoti ir gauti smilkytuvą, diakonas visada bučiuoja ranką kunigas.

kunigas, Palaiminęs ir priėmęs smilkytuvą, jis tris kartus smilko priekinę šventojo sosto pusę ir ištaria: „Palaimintas mūsų Dievas...“.

Skaitytojas:"Amen". „Ateik, nusilenkim...“ psalmės 19 d ir 20 d., Trisagionas pagal „Tėve mūsų...“.

Pastaba. Jei įjungtas matins vietoj"Dievas yra Viešpats..."dainuoja "Aleliuja"tada skaitytojas pradeda skaityti nuo Trisagionas pagal „Tėve mūsų...“.

Skaitant psalmės ir troparionas kunigas (net jei yra diakonas) įsipareigoja užbaigti cenzūravimas altorius ir visa šventykla (žr.: Todėl skaitykite psalmės būtina lėtai ir tikintis, kad pasibaigus maldos:"Mūsų tėvas..." Kunigas jau ant ambo priešais karališkuosius vartus jis sugebėjo ištarti šūksnį: „Kaip tavo karalystė...“.

Po šauktuko kunigas:„Nes tavo karalystė...“ skaitytojas: troparionas– „Išgelbėk, Viešpatie, Tavo tautą...“, „Šlovė“ – kontakion:„Pagal valią pakilo prie kryžiaus...“, « Ir dabar" teotokiškas:„Atstovavimas baisus...“.

Tuo metu skaitytojas, skirtas skaitymui šešios psalmės, laikydamas priešais save abiem rankomis Valandų knygą, ateina į pietinę altoriaus pusę, tris kartus kertasi, nusilenkia šventajam sostui ir kunigas ir, nulenkęs galvą, prašo palaiminimo perskaityti žodžiais: „Palaimink Tėvą, perskaityk šešias psalmes“. Kunigas skaitytojas ir uždeda ranką ant knygos. Skaitytojas pabučiuoja dešinę ranką kunigas. Tada, persikryžiavęs ir nusilenkęs prie šventojo sosto, abiem rankomis laikydamas knygą ir iškėlęs virš savęs, išeina per kalnuotą vietą pro šiaurines duris prie druskos ir koplyčios laiptais nusileidžia į šventyklą. Be to, prieš tai persikryžiavęs ir nusilenkęs prie šventojo altoriaus, jis atsistoja priešais pultą su šventine ikona į rytus.

Pastaba. Jei altorius yrarektorius arbavyresni Kunigas šventykla arba vyskupas, tadaskaitytojas prašydamas palaiminimo skaitytišešių psalmių jis neturidarbuotojas kunigas.

Po to kunigas troparionas, stovėdamas priešais sostą ir jį smilkydamas, sako trumpas specialus litanija:„Pasigailėk mūsų, Dieve...“ kuris baigiasi šauktuku: "Kaip gailestingas..."(cm.:

Choras:"Amen. Palaimink Viešpaties vardu, tėve“.

Kunigas sušunka: „Šlovė šventiesiems, substancijai, gyvybę teikiančiai ir nedalomai Trejybei visada, dabar ir amžinai, amžinai ir amžinai“ kryžiaus ženklą su smilkytuvu prieš šventąjį altorių. Žodžiuose: „Šlovė šventiesiems“ smilkytuvas pakyla, žodžiais: "ir esminis"- nusileidžia, žodžiais: "ir gyvybę teikiantis"- pakyla į vidurį ir tęsiasi į dešinę, o žodžiais: "ir nedaloma Trejybė"- tęsiasi į kairę. Toliau žodžiais: "visada, dabar ir amžinai ir amžinai ir amžinai" Kunigas tris kartus smilko sosto priekyje ir duoda smilkytuvą diakonas, kas tai duoda sekstonas, laukiantis dešinėje sosto pusėje. Tada Kunigas ir diakonas kartu pakrikštyti, pabučiuoti šventojo sosto kraštą (ir Kunigas ir Evangelija), vėl pasikrikštija, nusilenkia vienas kitam ir pagarbiai klausosi, kas skaitoma stovėdami priešais šventąjį sostą.

Pastaba. Pagal šiuolaikinę liturginę praktikąmatinspaprastai neatliekama atskirai ryte, kaip reikiaUžsakomųjų(cm.: Typikonas, sk. 7 ir 9),bet tai daroma vakare, prisijungiantvėlės,kuris savo ruožtu baigiasi atostogos, bet su šauktu kunigas: „Si palaiminta...“.

Diakonas, po šauktuko šauktuko apačioje:"Išmintis"pro pietines duris įeina į altorių ir, nusilenkęs šventajam sostui, priima sexton smilkytuvas pietinėje altoriaus pusėje. Kitas, paklausęs kunigas palaiminimą, jis duoda jam smilkytuvą iš pietinės sosto pusės.

Kunigas palaimina ir priima smilkytuvą ir ištaria šauksmą:„Šlovė šventiesiems...“kryžiaus ženklą su smilkytuvu prieš šventąjį altorių. Be to, tris kartus papurtęs priekinę sosto dalį, jis duoda smilkytuvą diakonas, kas tai duoda sexton .

Skaitytojas: „Amen. Gloria..." ir šešios psalmės.

Skaitant antrąją dalį šešios psalmės, ant „Šlovė ir dabar“ Kunigas pasikrikštija, pabučiuoja sosto kraštą ir šventąją Evangeliją, vėl pasikrikštija ir su Mišiolu rankose (o žiemą su žvake) išeina pro šiaurines duris ant druskos. Čia jis daro vieną pusilgį lanką prieš karališkuosius vartus ir skaito neuždengęs galvą. 12 ryto maldos (cm.:

Pastaba. Jeigu kunigas sunku viską perskaityti maldos skaitant antrąją dalįšešios psalmės, tada jis gali pradėti juos skaityti altoriuje priešais Šventąjį altorių pirmoje dalyje šešios psalmės.

Paskutinio skaitymo pabaigoje 142 psalmių diakonas palieka altorių prie šiaurinių durų į sakyklą tarimui puiku litanijos. Išeinant diakonas nuo altoriaus Kunigas stovi prieš Išganytojo ikoną ir diakonas priešais Dievo Motinos ikoną, po to tris kartus krikštijami nusilenkimais prie altoriaus, o vienas kitam nusilenkia. Kunigas pro pietines duris grįžta prie altoriaus, pasikrikštija, pabučiuoja sosto kraštą ir Evangeliją, vėl pasikrikštija ir užima vietą prieš sostą.

Skaitytojas po skaitymo šešios psalmės, kertasi, nusilenkia prie šventojo altoriaus ir grįžta prie altoriaus prie pietinių durų. Čia jis vėl pakrikštytas, nusilenkia sostui ir iš pietinės sosto pusės artėja prie kunigas už palaiminimą. Kunigas kryžius laimina dešine ranka (vardas su pirštais) skaitytojas ir uždeda ranką ant knygos. Skaitytojas pabučiuoja dešinę ranką kunigas ir eina į savo vietą.

Diakonas pabaigus studijas šešių psalmių sakykloje priešais karališkuosius vartus sakoma puiku litanija (cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Kunigas po paskutinio prašymo litanijos priešais sostą ištaria šauksmą: "Kaip tau dera..."

Choras:"Amen".

Diakonas, pastatydamas orarioną ir atsigręžęs į Išganytojo ikoną, jis sakykloje skelbia: "Dievas yra Viešpats..." kartu su 1m eilėraštis:"Išpažinkite Viešpatį..."

choras dainuoja: "Dievas yra Viešpats..."

choras po kiekvieno eilėraštis kartoja: "Dievas yra Viešpats..."

Pastaba. Ištarti poezija reikalingas tik baigus dainuoti chore: „Dievas yra Viešpats...“; taip pat choras turi palaukti, kol bus kalbama diakonas visas eilėraštis, užuot pertraukęs jį dainuodamas.

Puiku litanija su šauksmu ir "Dievas yra Viešpats..." Kunigas ištaria ant pado priešais karališkuosius vartus.

Pasninko dienomis, o taip pat mirusiesiems minint, vietoj "Dieve Viešpatie..." dainuoja "Aleliuja" co eilėraščiai. Kaip „Dievas yra Viešpats...“ „Aleliuja“ pasninko dienomis keturis kartus, pagal skaičių eilėraščiai (cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys). Per laidotuves "Aleliuja" dainavo tris kartus, taip pat numeriu eilėraščiai (cm.: Trebnik, atminimo ceremonijos tęsinys).

Po dainavimo troparionas ir Dievo Motina du (o kartais ir trys) įprasti kathizmas, kaip nurodyta Užsakomųjų. Penktadienį ir šeštadienį, nepriklausomai nuo laikotarpio matins visada skaitykite tik du kathizmas (cm.: Tiponas, sk. 17).

Mažas litanijos po to kathisma ant kasdieninis rytas tariama: šeštadieniais, dvyliktųjų švenčių provakarių ir pokylių dienomis, taip pat giedant Spalvotąjį triodį; darbo dienomis litanijos nėra tariami. Mažas litanijos išreikštas diakonas arba kunigas po kiekvieno kathizmas sakykloje priešais karališkuosius vartus. Šaukia į litanijos: po to 1-oji kathizmas – „Kaip tavo galia...“, ir tada 2: "Kaip geras ir filantropas ..."(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Po kiekvieno kathizmas yra skaitomi sedalas Su Dievo Motina.

Šeštadienis skaitant antrąją kathizmas (ant 17 d kathisma) kunigas įsipareigoja užbaigti cenzūravimas šventykla, kaip ir pradžioje matins(cm. aukščiau); karališkieji vartai lieka uždaryti (žr. Tiponas, sk. 12).

Po to balno ragas dainuoja: "Viešpatie pasigailėk"(tris kartus) "Šlovė".

Skaitytojas:"Ir dabar" ir skaito 50 psalmė:"Dieve pasigailėk manęs..."

Tada dainuok kanonas.

Autorius 3 ir 6-oji dainas kanonas dainuojant Katabasi Diakonas (o jei ne, tada kunigas) sakykloje priešais karališkąsias duris skelbia mažas litanijos:„Paketai ir pakuotės ...“.Šaukia į litanijos: įjungta 3 dainas- "Kaip tu esi mūsų Dievas...", bet iki 6-oji – „Nes tu esi pasaulio karalius...“(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Ant 8-oji dainas kanonas diakonas (o jei ne, tada kunigas) įsipareigoja užbaigti cenzūravimas šventykla. Šventojo sosto ir altoriaus smilkalai atliekami taip pat, kaip ir ant stichera ant "Viešpatie, skambink..."(cm.: II. Vakaro dieviškoji liturgija, vakarienės). Dainuojant chore:"Mes šloviname, laiminame, garbiname Viešpatį..." ir netvarkos 8-oji dainų diakonas su smilkytuvu palieka šiaurines duris nuo altoriaus iki druskos. Čia jis cenzūruoja karališkąsias duris, dešinėje ikonostaso pusėje, ir stovi priešais Dievo Motinos ikoną kairėje ikonostaso pusėje. Tada po dainavimo pabaigos netvarkos jis skelbia: „Dievo Motiną ir Šviesos Motiną išaukštinsime dainose“ ir tuo pat metu degina Dievo Motinos ikoną (tris kartus tris kartus).

choras dainuoja daina Šventoji Dievo Motina: „Mano siela šlovina Viešpatį“ Su susilaiko:„Sąžiningas kerubas“, a diakonas šiuo metu kairėje ikonostazės pusėje, klirose, žmonėse ir visoje šventykloje yra smilkalai.

Po to 9-oji dainas kanonas choras dainuoja netvarka ir „Verta valgyti...“.

Pastaba. Dvyliktųjų švenčių provakarių ir pokylių dienomis, taip pat giedant Spalvotajam triodijonui š. Kasdienis rytas „Verta valgyti...“nedainuoja.

Diakonas priešais karališkąsias duris ištaria mažas litanija:„Paketai ir pakuotės ...“.

Kunigas altoriuje sako šauksmas: „Tarsi visos dangaus galybės tave šlovintų...“.

Tarnaudamas vienu kunigu be diakono. Malaja litanija po to 9-oji dainas ir šauktukas po jo Kunigas kalba prieš sostą„Šventojo altoriaus viduje“(cm.: Tiponas, sk. 9).

Skaitytojas skaito egzapostiliarinis arba šviesa, ir tada: „Šlovink Viešpatį iš dangaus...“ ir šlovinančios psalmės.

Jei įjungtas kasdieninis rytas paguldytas stichera pagirti, tada po stichera ant „Šlovė ir dabar“ dainuoja teotokion Menaion arba stichera šventė. Jeigu stichera tada neleidžiama skaitytojas iš karto skaito: „Šlovė tau tinka...“

Kunigas ant altoriaus priešais šventąjį altorių jis skelbia: „Šlovė tau, kuris parodei mums šviesą“.

Skaitytojas skaito kiekvieną dieną doksologija.

Toliau diakonas (o jei ne, tada kunigas) taria sakykloje maldaujantis litanija:„Išpildykime savo rytinę maldą Viešpačiui“(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Kunigasšauktukas: „Kaip gailestingumo, dosnumo ir filantropijos Dievas...“(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Choras: Amen.

Šio šauktuko metu diakonas išvyksta prie vietinės Išganytojo ikonos.

Kunigas pasisuka veidą į vakarus per dešinįjį petį ir laimina besimeldžiančius šventykloje žodžiais: "Ramybė visiems".

Choras:– Ir tavo dvasia.

Diakonas kelia taip pat litanijos orarion ir skelbia: „Lenkime galvas prieš Viešpatį“.

choras ilgai dainuoja: "Tu Viešpatie."

Kunigas prieš sostą, slapta skaito malda galvos palenkimas: „Šventasis Viešpatie, gyveni aukštybėse...“ su šauktu (labai garsiai) šauktuku: "Tavo bosas yra ežiukas..."(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Choras: „Amen“ ir dainuoja stichera apie poeziją.

Po to raštininkas skaito: „Yra gėris...“, Trisagionas pagal „Tėve mūsų...“.

Kunigasšauktukas: „Kaip tavo karalystė...“.

Choras:"Amen" dainuoja troparia įjungta Chartija „Šlovė ir dabar“ theotokos.

Dainuojant Goddiakono motina (o jei ne, tada kunigas) išeina pro šiaurines duris į sakyklą ir sako čia grynai litanija:„Pasigailėk mūsų, Dieve...“(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Kunigasšauktukas: „Nes Dievas yra gailestingas ir filantropiškas...“(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Choras: Amen.

Diakonas, stovėdamas ant sakyklos jis skelbia: "Išmintis" ir eina prie altoriaus.

Choras: „Palaimink“.

Kunigas:„Syi palaimintas...“(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Choras:„Patvirtink, Dieve...“.

Tarnaudamas vienu kunigu be diakono. Kunigas eina prie altoriaus po šauktuko:„Si palaiminta...“.

Diakonas(o jei ne, tada kunigas) uždaro užuolaidą.

dvasininkai pakrikštyti, pabučiuoti šventąjį sostą (ir Kunigas ir Šventoji Evangelija), vėl susikerta ir nusilenk vienas kitam. Diakonas nuima lampadą ir žvakes, uždengia šventą sostą šydu ir nusirengia, ir Kunigas išima felonioną ir atsistoja į įprastą vietą priešais sostą.

Pirma valanda

Skaitytojas skaito: „Ateik, nusilenkim...“(tris kartus) ir toliau psalmės: 5, 89 ir 100. „Šlovė, dabar“, „Aleliuja“(tris kartus) "Viešpatie pasigailėk"(tris kartus).

Toliau "Šlovė" – troparionas šventasis ar šventė "Ir dabar"– teotokion valandos: "Kaip tave vadinsime..." ir poezija valandos: „Vado mano žingsnius...“, „Išlaisvink mane nuo šmeižto...“ ir "Tegul lūpos būna užpildytos..."

Trisagionas pagal „Tėve mūsų ...“.

Kunigas prie altoriaus jis ištaria įprastą šūksnį: „Kaip tavo karalystė...“.

Skaitytojas:"Amen" ir kontakion dienos šventasis ar šventė, "Viešpatie pasigailėk"(40 kartų) ir malda:„Kaip visiems laikams...“. Skaitydamas tai maldos kunigas pasikrikštija, pabučiuoja sosto kraštą ir Evangeliją, vėl pasikrikštija, išeina pro šiaurines duris į druską ir atsistoja priešais karališkąsias duris.

Skaitytojas:"Viešpatie pasigailėk"(tris kartus) „Šlovė ir dabar“, „Sąžiningas kerubas...“, „Šlovink Viešpaties vardą, Tėve“.

Kunigas skelbia: „Dieve, pasigailėk mūsų...“

Skaitytojas:"Amen".

kunigas, atsigręžęs į Išganytojo ikoną, garsiai skaito malda:„Kristus, tikroji šviesa...“(cm.: Mišiolas, Matinų tęsinys).

Tada Kunigas nurodo Dievo Motinos ikoną ir choras dainuoja (tradicijos, bet ne pagal užsakomųjų) kontakion:„Išrinktam gubernatoriui...“ arba kontakion šventė.

Kunigas:„Garbė tau, Kristau Dieve, mūsų viltis, šlovė tau“.

Choras: „Šlovė ir dabar“, „Viešpatie, pasigailėk“(tris kartus). — Palaimink.

Kunigas ant pado, atsisukęs į žmones, taria atostogos (cm.: Aplikacijos, lapai).

choras dainuoja daug metų : "Puikus meistras..."

Kunigas grįžta pro pietines duris prie altoriaus, pasikrikštija, pabučiuoja sosto kraštą ir Evangeliją, vėl pasikrikštija ir tada nusirengia. Nusirengiant šventus drabužius, kiekvienas iš jų bučiuojasi, kaip ir rūbus, bet be kryžiaus ženklo.

Kaip suprasti tokią sudėtingą paslaugą kaip visos nakties budėjimo dalį kaip Matins? Matins yra ilgiausia tarnyba budėjime ir labai sunkiai suprantama. Ryto pamaldų tema buvo skirta trečiajai liturgijos pagrindų pamokai, kuri vyko balandžio 14 d.

Matinių giesmėms „apžvelgti“ pasitelksime schemą, o tada atkreipsime dėmesį į kiekvieną jų žanrą atskirai.

Matinių schema kaip sekmadienio visos nakties budėjimo dalis

1. Šešios psalmės (3, 37, 62, 87, 102, 142 psalmės). Po Ps. 62 kunigas ant druskos skaito rytines maldas.

2. Didžioji litanija.

3. "Dievas yra Viešpats ...". Troparionas. Bogorodichenas.

4. Katizmas. Mažoji litanija. Sedalenas

5. Polyeleos . Sekmadienio troparionas „Palaimintas tu, Viešpatie...“. Mažoji litanija. Ipakoi. Galingas. Prokimenas. Evangelijos skaitymas. Sekmadienio giesmė pagal Evangeliją. Troparija: „Šventųjų apaštalų maldomis, gailestingasis, apvalyk ...“ (arba gavėnios troparia „Atverk atgailos duris, gyvybės davėjas ...“).

6. Kanonas matins. Chaosas po kiekvienos dainos. Po 3 odės nedidelė litanija ir balneliai. Po 6-osios mažosios litanijos, kontakion ir ikos. Po 8-ojo Theotokos himno. Po 9-osios odės skamba nedidelė litanija „Šventas Viešpats, mūsų Dievas“, eksastilarionas, šviesulys Triodi (arba Menaion).

7. Pagirkite psalmes (148, 149, 150; tiksliau, eilės iš jų). Stichera ant "Pagyrų".

8. Puiki doksologija.

9. Troparion "Pasaulio išganymo diena buvo".

10. Nuodėmės litanija, maldavimo litanija.

11. Paleidimas.

Svarbiausios rytinio šlovinimo dalys yra paryškintos šriftu.

Rytinė pamalda, kaip ir vakarinė, ateina iš žydų Jeruzalės šventyklos. Kita vertus, tam įtakos turėjo prieštaravimas pagoniškam saulės dievo Mitros kultui, kuris pirmaisiais krikščionybės amžiais buvo paplitęs rytuose. Auštant pagonys garbino kylančią žvaigždę, o krikščionys prisiminė Kristų – Tiesos Saulę.

Seniausia (ir svarbiausia) Matins dalis yra didelis pagyrimas, kuri buvo giedama auštant, su pirmaisiais saulės spinduliais buvo ištarti žodžiai: „Šlovė Tau, parodei mums šviesą“. Yra įrodymų, kad didžioji doksologija buvo įtraukta į romėnų Šv. II amžiuje nukankintas popiežiaus Telesforo. Kaip žinote, tai ne pradžioje, o beveik pabaigoje šiuolaikinių Matinų. Pagrindinė šios tarnybos dalis senovėje buvo atliekama net tamsoje, nuo gaidžio užgiedojimo iki paryčių.

Iš dainų sekų chartijos Matins (katedros-parapijos chartija) „Dievas yra Viešpats“ ir eilėraščiai apie „Pagyrimas“. Song Matins, kaip ir Vėlinės, buvo sudarytos iš trijų trijų psalmių, o pagiriamosios 148, 149 ir ​​150 buvo trečiosios trys psalmės. Giesmės „Dievas yra Viešpats“ yra 117 psalmės eilutė, jos giedamos dainų sekų giedojimu, t.y. pasirinktos psalmės eilutės su refrenu.

Vienuolinių matinių palikimas yra šešios psalmės, kathismata ir sedalai. Šešias psalmes senovėje lydėjo „protinga“ malda, t.y. malda sau, kuri buvo po kiekvienos psalmės. Kad neblaškytų besimeldžiančio brolio, vienuolijos chartijose, skaitant Šešias psalmes, šventykloje priskiriama absoliuti tyla: negalima vaikščioti, kalbėti šnabždomis, kosėti, čiaudėti ir pan. Šis receptas lieka mūsų chartijoje.

Katizmas (20 psalmės skyrių yra maždaug vienodo dydžio) senovėje buvo skaitomi įvairiais būdais, kažkas stengėsi perskaityti visą psalmę per dieną, kažkas perskaitė per savaitę. Jie taip pat skaito 12 psalmių naktį ir 12 per matinius. Šiuolaikinė chartija išsaugojo tradiciją per savaitę perskaityti visą Psalterį. Dabar parapinėse bažnyčiose psalmė neskaitoma iki galo, o prie Matinių skaitoma tik pirmoji kathizmos šlovė (t. y. pirmoji dalis iki „Garbė Tėvui ir Sūnui bei Šventajai Dvasiai“, dažniausiai trys psalmės). arba net vieną, priklausomai nuo jų ilgio).

Sedalenas - himnas, lydintis katizmas ir kitus skaitinius iš Senojo Testamento. Graikų kalba sedalen skamba kaip „kathisma“ ir kilęs iš veiksmažodžio „sėdėti“. Per ką – sedalą ar kathizmą – galima būtų sėdėti, ginčijasi mokslininkai. Vertėjai, norėdami atskirti kathizmą kaip psalmės dalį ir kathizmą kaip giesmę, išvertė tik pastarojo pavadinimą, o pirmasis liko be vertimo. Iš pradžių žodis „kathisma“ reiškė būtent šias giesmes, o vėliau išplito ir į Psalmės skyrius. Sedalai kilo iš tų „protingų“ maldų, kurias vienuoliai sakydavo sau po psalmių. Taip pat sedalai skaitomi po 3 kanono odės, nes anksčiau buvo skaitiniai iš Senojo Testamento.

Polyeleos – dabar iškilmingiausia Matinių dalis, o anksčiau – tik pirmoji 19-osios kathizmos šlovė (trys psalmės: 134, 135, 136), skaitoma penktadienį Matiniuose. Vienuolis Teodoras Studitas (VIII-IX a.) šioms psalmėms kūrė aliluarijas, o psalmės buvo giedamos su aleliuja refrenu, tapdamos dar iškilmingesnės (išskyrus 136). Būtent dėl ​​to jie buvo įtraukti į šventinių nesekmadienio matinių kompoziciją. 136 psalmė dėl atgailaujančios nuotaikos vėliau buvo pakeista kitomis ir buvo išsaugota tik parengiamųjų Didžiosios gavėnios savaičių metu.

Žodis „polyeleos“ reiškia „daug gailestingumo“, pavadinimas kilęs iš dažnai kartojamos 135-osios psalmės eilutės „nes jo gailestingumas amžinas“. Patepimas aliejumi (aliejumi) po polyeleos nebuvo susijęs su jo pavadinimu. Pagal mūsų taisyklę, patepimas turi būti Matinų pabaigoje, prieš maldoms paliekant šventyklą. Tai vyko ant ličio, kurio dabar „Matins“ neduoda, o aliejus buvo paimtas iš šventinės ikonos ikoninės lempos.

Po polieleos, sekmadienio troparionai „Angelų katedra“, pasakojantys apie miras nešančias moteris, anksti ryte atėjusias prie tuščio Viešpaties kapo ir ten sutikusias angelą, seka viena seniausių giesmių – ipakoi (pabrėž. ant paskutinės balsės). Šios nedidelės giesmės pavadinimas kilęs iš graikų kalbos žodžio, kuris į rusų kalbą išverstas kaip „klausyk, būk paklusnus“. Taip pat pagal kitą versiją šis žodis reiškė „giedoti kartu“, o ipakoi buvo refrenai, paskutinės himno eilutės, kurias choras ar žmonės giedojo kartu su dainininku. Ipakoi yra sedalų rūšis, o pas Matinius jie yra toje vietoje, kur dažniausiai būna sedalai – po polieleos (t.y. po psalmių).

laipsnį (arba galios antifonos) – 18 kathizmų išdėstymas. Pasak legendos, vienuolis Teodoras Studitas, Studitų vienuolyno Konstantinopolyje abatas, savo vienuolynui sukūrė šias giesmes. Iš prigimties jie yra ramūs – atgailaujantys. Jų pavadinimas kilęs iš psalmių pavadinimo 18 kathisma – „laipsnių dainos“ arba „kilimo dainos“. Jas giedojo žydų piligrimai, kylantys į Jeruzalę.

Nuo seno Matinuose buvo skaitoma Evangelija ar kitos Šventojo Rašto knygos. II amžiuje jis buvo skaitomas pamaldų pabaigoje, jau auštant, po didžiosios doksologijos. O IV amžiuje sekmadienio šventėse Jeruzalės Prisikėlimo bažnyčioje (Šventajame kape) Evangelija buvo skaitoma iki paryčių pačiame Šventojo kapo oloje, nes prisikėlimo įvykis taip pat įvyko gerokai prieš aušrą. Viduramžiais Rusijoje ryto pamaldose buvo dvi Evangelijos skaitymo akimirkos: po polieleo ir Matinių pabaigoje, po didžiosios doksologijos.

Canon - tai sudėtingas darbas, kuris užima nemažą rytinio aptarnavimo dalį. Kanonas kaip žanras atsirado palaipsniui, jo pagrindu kuriamas Biblijos dainos(ypatingos poetinės ištraukos iš Šventojo Rašto), skaitomos Matinuose kartu su psalmėmis. Nuo seno buvo trijų jaunuolių giesmė Babilono oloje (Dan 3, 67-88), Mozės giesmė (Iš 15, 1-19) ir Zacharijo (Lk. 1, 68-79). įtrauktas į dieviškąją tarnystę. Tada susiformavo tradicija giedoti troparijas prie Biblijos giesmių posmų, skirtų šią dieną švenčiamam įvykiui ar šventajam. Atsirado vienos, dviejų dainų ir trijų dainų dainos - šiuolaikinio 9 dainų kanono protėviai.

Devynių kanonų kanoną kaip žanrą sukūrė šventasis Andriejus Kretietis (650-726), Didžiojo atgailos kanono autorius. Kiti žymūs autoriai yra kun. Jonas Damaskietis ir Kosmas iš Mayum (VIII a.), sukūrę kanonus beveik visoms dvyliktosioms šventėms.

Biblijos dainos, kurios sudarė kanono pagrindą, yra šios:

1. Mozės giesmė (Iš 15, 1-19), pagiriamoji, perplaukus Raudonąją (Raudonąją) jūrą.

2. Mozės giesmė (Įst 32, 1-43), kaltinamoji, skirta Izraelio žmonėms, kurie pamiršo Dievą ir pradėjo tarnauti stabams.

3. Anos daina (1 Sam. 2, 1-11), pagirianti ir dėkinga, gimus ilgai lauktam sūnui, būsimam pranašui Samueliui.

4. Pranašo Habakuko giesmė (Hab. 3:1-19), šlovinanti Dievo galybę, Dievą, ateinantį gelbėti savo žmonių.

5. Pranašo Izaijo giesmė (Iz 26:9-19), alkano Dievo giesmė.

6. Pranašo Jonos giesmė (Jonos 2, 3-10), apgailėtina, banginio pilve

7. Azarijos, vieno iš trijų jaunuolių (Dan. 3, 26-56), atgailaujančio, daina Babilonijos krosnyje.

8. Trijų jaunuolių giesmė (Dan. 3, 67-88), giriama, Babilonijos krosnyje, po išvadavimo.

9. Kunigo Zacharijo, Jono Krikštytojo tėvo (Lk 1, 68-79), dėkojimo ir pranašavimo giesmė po pranašo ir Viešpaties Krikštytojo gimimo.

Šios devynios dainos davė devynias kanono dainas. Mergelės daina„Mano siela šlovina Viešpatį“ (Lk 1, 46-55) nedavė jokios dainos, bet visada yra kanone tarp 8 ir 9 odų. Senovėje vietoj šiuolaikinių refrenų „Garbė tau, mūsų Dieve, šlovė tau“, „Šventasis Teotokos, gelbėk mus“, „Gerbiamasis tėve Jonai, melski už mus Dievą“ ir kt., buvo Biblijos eilutės. dainas. Šiuolaikinėse pamaldose Biblijos dainų eilutes kaip refrenus kanone galima išgirsti tik Didžiosios gavėnios savaitės dienomis.

Kiekvienos kanono dainos pradžia yra vadinamoji irmos (iš graikų kalbos „jungtis, eilė“). Ji atlieka dvi funkcijas: pirma, tai muzikinis ir metrinis kanono troparijos modelis (rusiškai tai matyti tik senoviniuose kanonuose: kuo trumpesnis irmosas, tuo trumpesnis troparia); antra, irmos jungia apie šventę pasakojančią tropariją ir biblinių dainų temas. Idealiu atveju irmose dainos temą derėtų derinti su šventės tema, tačiau kartais to pasiekti nepavykdavo, todėl irmose dažniausiai matome biblinės dainos parafrazę.

kataklizmas - tai irgi irmosas, bet ta, kuri dainuojama dainos pabaigoje, po visų troparijų. Šis žodis kilęs iš graikų kalbos veiksmažodžio „nusileisti“: dviejų chorų dainininkai nusileido į šventyklos vidurį atlikti katavazijos. Irmos, kuris buvo dainos pradžioje, gali būti kito kanono irmos, jei tam tikrą dieną sutampa kelios šventės ir Menajone ar Triodione yra keli kanonai.

Įdomu tai, kad kai kurie kanonai turi akrostiką, t.y. frazė, kuri gaunama sujungus kanono irmos ir troparia pradines raides kartu (arba tik troparia). Akrostikas gali būti parašytas šventės tema (pavyzdžiui, Vay savaitę - „Osana Kristus palaimino Dievą“) arba jame gali būti kanono autoriaus vardas. Tai grynai išorinė puošmena, nepastebima maldininkų ausiai ir neturi liturginės paskirties, tačiau istorikams labai vertinga kaip informacijos apie kanono parašymo laiką ar apie patį poetą šaltinis. Ši technika pasiskolinta iš nekrikščioniškos poezijos, ji pastebima, žinoma, tik originaliuose graikų kalbos kanonuose.

Kontakion (iš graikų „kondos“ – lazda, ant kurios buvo suvyniotas ritinys) senovėje buvo ilgas 25 posmų teologinis eilėraštis. Pirmasis posmas – „kukul“ – tai šiuolaikinis kontakionas. Likusios strofos buvo vadinamos ikos. Paprastai po kontakiono sekantis ikos yra pirmasis senovinio 25 posmų kontakio ikos. Kukulas baigėsi specialiu refrenu, kuris kartojosi kiekvieno ikos pabaigoje. Kontakion, kaip ir kanonas, taip pat galėjo turėti akrostiką.

Svetilen - giesmė, atliekama prieš aušrą, prieš pat šauksmą „Šlovė tau, kuris parodei mums šviesą“ (iš čia ir kilo pavadinimas). Viena iš senovinių lempų yra „Šventas Viešpats, mūsų Dievas“ (iš paskutinės 98 psalmės eilutės). Šviestuvai yra Menaion ir Triodion. Exastilarium taip pat yra šviesuolis, tačiau jis yra tik Oktoikh. Šis žodis kilęs iš graikų kalbos veiksmažodžio „išsiųsti“: senovėje specialus vienuolis iš kliros „išsiųsdavo“ į šventyklos vidurį ir ten skaitė šią giesmę. Sekmadienio ryto egzapostiliarija yra poetinis sekmadienio evangelijos atpasakojimas, perskaitytas ant polieleos.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie rytines pamaldas, skaitykite:

1. Arkivyskupas Aleksandras Menas. Ortodoksų pamaldos. Sakramentas, žodis ir paveikslas (2 skyrius „Vakaras šventykloje. Matins“).

2. Kaškinas A. Stačiatikių garbinimo chartija. (4 skyrius. „Bažnyčios maldų rūšys“)

3. Uspenskis N.D. Krikščionių ortodoksų matinai (istorinis ir liturginis rašinys)http://www.golubinski.ru/academia/uspensky/utrcont.htm

Matinų tarnyba bažnytine slavų kalba su vertimu į rusų kalbą:

Kasdienių matinių apeigos išdėstytos 9-ame Typikono skyriuje. Šiuo metu praktikoje Matiniai dažniausiai švenčiami vakare, taigi iškart pasibaigus Vėlinėms (arba Compline, jei buvo patiekta) Kunigasįeina į altorių, atidaro karališkųjų vartų šydą (jei tai buvo Compline), laimina smilkytuvą ir, stovėdamas priešais sostą su smilkytuvu rankoje, skelbia: „Palaimintas mūsų Dievas...“

Skaitytojas: "Amen. Ateik, pagirkime...“ Ktitor psalmės(19 ir 20 d.). – Šlovė, ir dabar. Trisagionasįjungta "Mūsų tėvas…".

Skaitydamas Ktitor psalmes, kunigas sudegina visą bažnyčios smilkalą, o skaitytojas turi skaityti lėtai, kad maldos "Tėve mūsų ..." pabaigoje. Kunigas jau ant sakyklos galėjo ištarti šauksmą: „Kaip tavo karalystė...“.

Tuo metu Kunigasįžengia į altorių ir troparijos gale, stovėdamas priešais sostą su smilkytuvu rankoje, taria sutrumpintą specialią keturių prašymų litaniją. Litanijos pabaigoje seka šauktukas:

choras:"Amen. Palaimink Viešpaties vardu, tėve“.

Kunigas, pagal paprotį darydamas kryžiaus ženklą smilkytuvu, jis skelbia: „Šlovė šventajai, esminei, gyvybę teikiančiai ir nedalomai Trejybei visada, dabar ir amžinai, amžinai ir amžinai“.

choras: "Amen".

Skaitytojas stovi šventykloje priešais centrinę klausyklą su šventyklos ar šventine ikona ir skaito nedidelę doksologiją ( "Gloria...") ir šešios psalmės(3, 37, 62, 87, 102, 142 psalmės) iš Valandų knygos arba sekančio psalmo. Per antrąją Šešių psalmių dalį (po „Šlovė, dabar“, „Aleliuja“ (tris kartus), "Viešpatie pasigailėk" (tris kartus), „Šlovė ir dabar“) Kunigas sakykloje slapta skaito rytines maldas iš Mišiolo.

Skaitytojas(Šešių psalmių pabaigoje): „Šlovė, dabar“, „Aleliuja“(tris kartus).

Pasibaigus Šešių psalmių skaitymui, diakonas išeina pro šiaurines duris, tris kartus kartu su kunigu nusilenkia altoriaus link, po to vieną kartą nusilenkia kunigui, prašydamas kunigo leidimo ištarti litaniją. Kunigas savo ruožtu duoda šį leidimą nusilenkęs ir pro pietines duris išeina prie altoriaus.

Diakonas taria didžiąją litaniją „Melskime Viešpatį ramybėje...“

chorasį kiekvieną užklausą jis atsako: "Viešpatie pasigailėk".

Kunigas(litanijos pabaigoje): "Kaip tau dera..."

choras: "Amen".

Tada diakonas Su choras atlikti pakaitomis "Dieve Viešpatie..." su 117-osios psalmės eilutėmis („Dievas yra Viešpats...“ giedamas pirmojo tropariono balsu).

Iš viso "Dievas yra Viešpats..." choras gieda 4 kartus po kiekvieno posmo taip:

Diakonas: „Dievas yra Viešpats, pasirodyk mums, palaimintas, kuris ateina Viešpaties vardu. Išpažinkite Viešpatį, nes tai gera, nes Jo gailestingumas amžinas“.

choras

Diakonas: „Jie apėjo mane ir priešinosi jiems Viešpaties vardu“.

choras: „Dievas yra Viešpats, pasirodyk mums, palaimintas, kuris ateina Viešpaties vardu“.

Diakonas„Aš nemirsiu, bet gyvensiu, ir darykime Viešpaties darbus“.

choras: „Dievas yra Viešpats, pasirodyk mums, palaimintas, kuris ateina Viešpaties vardu“.

Diakonas: "Akmuo, kuris jį stato aplaidžiai, buvo kampo gale: tai buvo iš Viešpaties, ir tai yra nuostabu mūsų akyse."

choras„Dievas yra Viešpats, pasirodyk mums, palaimintas, kuris ateina Viešpaties vardu“.

choras: "Viešpatie pasigailėk" (tris kartus). "Šlovė".

Skaitytojas: "Ir dabar." Katizmas pagal Chartiją (vasaros tvarkaraščiu, taip pat visada dvyliktosios šventės išvakarėse ar po jos - 2 katizmos, žiemos grafiko metu - 3 kathismos).

- laikotarpiu prieš ir po dvyliktųjų švenčių, Spalvoto triodiono giedojimo laikotarpiu ir šeštadieniais (po kathizmos atlikimo):

Skaitytojas: – Šlovė, ir dabar. "Aleliuja" (tris kartus).

Diakonas taria nedidelę litaniją „Paketai ir pakuotės ...“.

Kunigas (šauktukas): „Kaip tavo valstybė...“(šauktukas pagal 2-ąją katizmą - "Jako geras ir humanitarinis...").

choras:"Amen".

Skaitytojas skaito sedalas Menaion arba Triodion (šeštadienį - Octoechos).

- likusiomis savaitės dienomis už kiekvieną kathizmą:

Skaitytojas: – Šlovė, ir dabar. "Aleliuja" (tris kartus), "Viešpatie pasigailėk"(tris kartus), sedalai Oktoikh.

Po sedalų visais atvejais:

choras:"Viešpatie pasigailėk"(tris kartus),"Šlovė" .

Skaitytojas: "Ir dabar", 50 psalmė ( „Pasigailėk manęs, Dieve...“).

choras dainuoja irmos pirmoji kanono daina.

Canon.Irmos yra paimti iš kanono, kuris pagal Taisyklę yra pirmas. Tada skaityk troparia kanoną, kurie, remiantis Chartija, derinami su atitinkamų Biblijos dainų posmais, tačiau praktiškai skaitomi su refrenais. Prieš perskaitant priešpaskutinį troparioną „Šlovė“, prieš paskutinį "Ir dabar"(tačiau praktikoje leidžiama skaityti „Šlovė ir dabar“ visos šios dainos troparijos pabaigoje).

Sumišimas(pagal 3, 6, 8, 9 dainas) - paskutinio kanono irmos.

Pagal kanono 3 giesmęchoras atlieka netvarka.

Diakonas taria nedidelę litaniją „Paketai ir pakuotės ...“.

Kunigas (šauktukas): „Nes tu esi mūsų Dievas...“

Skaitytojas skaito sedalas pagal statutą.

Pagal 6-ąjį kanonąchoras atlieka netvarka.

Diakonas taria nedidelę litaniją „Paketai ir pakuotės ...“.

Kunigas (šauktukas): „Tu esi pasaulio karalius...“.

Skaitytojas skaito kontakion ir ikos pagal statutą.

8-oje dainoje diakonas dega altorius.

8-osios dainos pabaigoje vietoj „Glory“ skaitytojas Jis kalba: „Šlovinkime Tėvą ir Sūnų, ir Šventąją Dvasią, Viešpatį“.

Pagal 8-ąjį kanonąchoras dainuoja: "Mes šloviname, laiminame, garbiname Viešpatį..." ir vykdo riaušes .

Diakonas(stovi ant sakyklos su smilkytuvu priešais Dievo Motinos ikoną): „Dievo Motiną ir Šviesos Motiną išaukštinsime dainose“.

choras gieda Švenčiausiojo Dievo Motinos giesmę ( „Mano siela šlovina Viešpatį...“ ir choras "Nuoširdus..."),tuo metu diakonas dega šventykla.

Pagal 9-ąjį kanonąchoras atlieka netvarka.

choras: „Verta valgyti...“(išskyrus dvyliktųjų švenčių prieš- ar pokylių laikotarpius, taip pat Spalvoto triodiono laikotarpį).

Diakonas taria nedidelę litaniją „Paketai ir pakuotės ...“.

Kunigas (šauktukas): „Kaip tave giria...“.

Skaitytojas skaito šviesuliai pagal statutą.

Skaitytojas: „Šlovink Viešpatį iš dangaus...“ ir šlovinančios psalmės 148, 149, 150-oji (Valandų knyga).

Diakonas baigiantis doksologijos skaitymui įeina į sakyklą prie šiaurinių durų ir taria peticijos litaniją „Išpildykime savo rytinę maldą Viešpačiui...“.

Kunigas (šauktukas): „Kaip gailestingumo, dosnumo ir filantropijos Dievas, tu esi...“.

choras: "Amen".

Kunigas: "Ramybė visiems".

choras: – Ir tavo dvasia.

Diakonas: „Lenkime galvas prieš Viešpatį“.

choras: — Tu, Viešpatie.

Kunigas slapta skaito galvos nulenkimo maldą „Viešpatie, Šventasis, gyveni aukštybėse ir žvelgi į nuolankiuosius...“ ir tada skelbia: „Tavo bosas yra ežiukas, kad pasigailėtų ir išgelbėtų...“.

Skaitytojas: "Gera turėti...",Trisagionasįjungta "Mūsų tėvas…".

choras atlieka troparia pagal statutą.

Diakonas taria ypatingą litaniją „Pasigailėk mūsų, Dieve, pagal savo didelį gailestingumą...“

choras dainuoja po kiekvieno prašymo "Viešpatie pasigailėk" (tris kartus).

Kunigas (šauktukas): „Tu esi gailestingas ir filantropiškas Dievas...“

choras: "Amen".

Diakonas: "Išmintis"- ir tuoj pat eina prie altoriaus.

choras: — Palaimink.

Kunigas: „Palaimintas Kristus, mūsų Dievas...“

choras: "Amen. Dieve, įtvirtink šventąjį stačiatikių tikėjimą per amžius“(atliekant šią giesmę, karališkųjų durų uždanga užsidaro).

Skaitytojas: „Ateik, nusilenkim...“ Ir seka 1 valanda.

Pasibaigus 1 valandai Kunigas taria pilną atostogos pagal statutą.