Nëse keni studiuar ndonjëherë gjermanishten, e dini se emrat në këtë gjuhë ndahen në tre gjini: mashkullore, femërore dhe asnjanëse. Pse të dihet gjinia e emrit? Gjithçka është e thjeshtë. Pa gjini, nuk do të jeni në gjendje ta përdorni fjalën saktë në një fjali.
Në këtë artikull, do të mësoni se si të përcaktoni me lehtësi gjininë e një emri gjerman, edhe nëse e keni takuar atë për herë të parë.
Si të zbuloni gjininë e një emri gjerman me artikullin e përcaktuar
Nëse ndesheni me një emër të ri, mund ta dalloni gjininë e tij me anë të artikullit të përcaktuar. Secila nga tre gjinitë në gjermanisht ka artikullin e vet.
Si të zbuloni gjininë e një emri gjerman me prapashtesë
Metoda e artikullit është efektive, por çka nëse emri nuk ka një artikull? Në këtë rast, forma e fjalës do t'ju ndihmojë. Disa prapashtesa i përgjigjen njërës nga tre gjinitë.
mashkullore
Vini re se -er nuk është gjithmonë një prapashtesë mashkullore. Ndonjëherë -er mund të jetë pjesë e rrënjës së një emri femëror ose asnjanës. Shembull: die Mutter (nëna) ose das Fenster (dritare).
Femërore
Gjinia asnjanëse
Si të zbuloni gjininë e një emri gjerman sipas kuptimit
Nëse nuk mund ta dalloni gjininë e një emri nga forma ose artikulli i tij, kuptimi i fjalës mund t'ju ndihmojë. Fakti është se shumë grupe emrash i korrespondojnë vetëm një gjinie.
mashkullore
Femërore
Gjinia asnjanëse
Përcaktoni së bashku gjininë e emrave
Ne i kemi kushtuar mjaftueshëm vëmendje teorisë, tani është koha për të zbatuar njohuritë e reja në praktikë.
Ushtrimi 1: përcaktoni gjininë e emrit me artikull.
Ushtrimi 2: përcaktoni gjininë e emrit me prapashtesë.
Ushtrimi 3: përcaktoni gjininë e një emri sipas kuptimit.
Më shumë praktikë gjermane me një folës amtare
Nëse dëshironi të mësoni gjermanisht, por nuk dini nga të filloni, regjistrohuni mësimi i parë falas në qendrën tonë online. Sesioni do të drejtohet nga një prej nesh tutorë profesionistë nga Gjermania– Christoph Deininger dhe Eliane Roth. Ata do të jenë të lumtur t'ju përgjigjen të gjitha pyetjeve tuaja në lidhje me gjuhën gjermane dhe kulturën gjermane, si dhe do t'ju ndihmojnë të krijoni orarin optimal të mësimit.
Siç u bë e qartë nga mësimi i mëparshëm, në gjermanisht, si në rusisht, ekzistojnë tre gjini emrash: mashkullore, asnjanëse dhe femërore. Treguesi gjinor në të folur është artikulli: der - për gjininë mashkullore, das - për mesin, die - për femëroren.
Në fjalor, gjinia tregohet me tre shkronja të ndryshme: m - mashkullore (nga Maskulinum), f - femërore (Femininum), n - asnjanëse (nga Neutrum).
Ndonjëherë gjinia e një emri mund të sugjerojë kuptimin e tij: ne po flasim për koincidencën e gjinisë biologjike dhe gramatikore, për shembull, në fjalën die Frau - grua. Sidoqoftë, rastësia nuk ndodh gjithmonë, për shembull, fjala das Mädchen (vajzë) në gjermanisht, siç mund ta shihni nga artikulli, është asnjanëse.
Gjinia e shumë emrave përkon kryesisht me rusishten, por disa nga fjalët thjesht duhet të mbahen mend. Sidoqoftë, në gjermanisht ekzistojnë një sërë rregullash me të cilat mund të kuptoni gjininë e një emri.
Mbani mend! Emër në gjermanisht gjithmonë të shkruara me një të madhe letra.
Formimi i formës femërore
Në gjermanisht ekziston një rregull universal për formimin e emrave të gjinisë femërore, veçanërisht kur bëhet fjalë për profesione, përfaqësues të kombësive të ndryshme etj.: emrit mashkullor duhet t'i shtohet një artikull. vdes dhe prapashtesë -në. Shembull:
der Student - die Studentin (student - student)
der Lehrer - die Lehrerin (mësues - mësues)
der König - die Königin (mbret - mbretëreshë)
der Löwe - die Löwin (luan - luaneshë)
Është interesante të theksohet se në rusisht shumë emra nuk kanë një formë femërore, dhe nëse kanë, atëherë kjo formë tingëllon poshtëruese ose shpërfillëse. Për shembull, një mjek është një mjek. Në gjermanisht prapashtesa -në zgjidh problemin : der Arzt - die Arztin (Mjek - Mjek Femër). Forma femërore e fjalës der Arzt nuk ka asnjë kuptim negativ dhe është krejtësisht neutrale.
I njëjti rregull përfshin emrat që tregojnë kombësi.:
der Russe - die Russin (rusisht - rusisht)
der Engländer - die Engländerin (anglez - angleze)
Përcaktimi i gjinisë së një emri
Siç u përmend më lart, gjinia e një emri specifikohet në fjalor. Sidoqoftë, vetë fjala mund të ketë gjithashtu karakteristika të një lloji ose një tjetër. Le të shqyrtojmë ato kryesore.
Gjinia femërore (die) në gjermanisht tregohet nga:
- Prapashtesa -in: die Arztin (mjeke femër), die Engländerin (angleze).
- Emrat që tregojnë gra dhe vajza, si dhe kafshë femërore: die Mutter (nëna), die Schwester (motra), die Katze (mace). PËRJASHTIM: das Mädchen është një vajzë.
- Mbaresa e për emrat që nuk tregojnë meshkuj: die Erde (tokë), die Karte (biletë).
- Emrat që mbarojnë me -ei (prapashtesa është e theksuar), -heit, -keit, -schaft, -ung (prapashtesa nuk është e theksuar), -ik, -tion (e theksuar), -ur, -ät. Këta emra tregojnë dukuri dhe koncepte abstrakte:
die Backerei (furrë), die Freiheit (liria), die Ewigkeit (përjetësia), die Bereitschaft (gatishmëria), die Übung (ushtrim), die Musik (muzikë), die Nation (kombi), die Natur (natyra), die Universität .
- Emrat e pemëve dhe shumë lloje lulesh: die Espe (aspen), die Chrysantheme (krizantemë).
E RËNDËSISHME: nëse emri i një peme përfundon me fjalën "baum" (der Baum - pemë), ky emër do të jetë mashkullor. Për shembull: der Kaffeebaum - pemë kafeje.
- Numrat e vërtetuar (numrat që veprojnë si emër): die Fünf (pesë), die Zehn (dhjetë).
E RËNDËSISHME: Numrat që tregojnë shumën - e mesme lloj.
- Emrat e lumenjve të Gjermanisë: die Elba - Elba.
POR: der Rhein - Rhine, der Main - Main, der Neckar - Neckar.
- Emri i avionëve, anijeve, si dhe markave të cigareve.
die Boeing, die Titanic, vdes Kamel.
Gjinia mashkullore (der) në gjermanisht tregohet nga:
- Meshkujt dhe profesionet biologjike, si dhe kafshët mashkullore: der Vater (babai), der Lehrer (mësues), der Kater (mace).
- Emrat e stinëve, muajve, ditëve të javës:
der Winter (dimër), der gusht (gusht), der Montag (e hënë).
- Emrat e drejtimeve kryesore dhe reshjeve:
der Norden (në veri), der Nebel (mjegull).
- Emrat që mbarojnë me prapashtesa -ling, -el, -s, -ig, -ich, -s:
der Zwilling (binjak), der Honig (mjaltë), der Krebs (kancer
- Fjalë, zakonisht me origjinë të huaj, që mbarojnë me prapashtesat -ant, -ent, -ist, -loge, -eur, -är, -or, -ismus, -eur/ör. Këta emra u referohen meshkujve:
der Student (student), der Pianist (pianist), der Millionär (milioner).
- Emrat e formuar nga një folje që nuk kanë prapashtesa shtesë:
der Lauf (vrapim, nga fjala laufen - vrapoj).
- Emrat e pijeve alkoolike, si dhe çajit dhe kafesë:
der Wein (verë), der Wodka (vodka), der Tee (çaj).
POR: das Bier (birrë).
- Markat e makinave:
der Opel, der Mercedes
- Emrat e maleve:
der Elbrus (Elbrus).
- Emrat e mineraleve, gurëve të çmuar dhe shkëmbinjve:
der Smaragd (smerald), der Marmor (mermer).
Gjinia asnjanëse (das) në gjermanisht tregohet nga:
- Emrat me prapashtesa zvogëluese -chen, -lein.
das Mädchen, das Bächlein (përroi).
- Shumica e emrave me prapashtesa -ir, -tum.
das Zeugnis (dëshmia), das Rittertum (kalorësia).
- Shumica e emrave me parashtesën ge-.
das Gewitter (stuhi), das Gesicht (fytyrë).
- Foljet në formën fillestare që veprojnë si emër.
das Lesen (lexim), das Essen (ushqim).
- Emrat e hoteleve, kafeneve, kinemave, si dhe fjalët das Hotel (hotel, hotel), das Cafe (kafe), das Kino (kinema).
- Huazimet me prapashtesa -ett, -il, -ma, -o, -um.
paketë das Paket, parcelë, das Exil (mërgim), das Klima (klima), das Konto (llogari bankare), das Zentrum (qendër).
Për të konsoliduar materialin e ri, provoni ushtrimet e mëposhtme.
Detyrat për mësimin
Ushtrimet 1. Formoni emrat e gjinisë femërore nga fjalët e mëposhtme:
Der Schüler, der Lehrer, der Arzt, der Student, der König, der Kellner, der Verkäufer, der Russe.
Ushtrimi 2. Përcaktoni gjininë e emrit, shkruani artikullin e kërkuar (der është mashkullor, das është asnjanës, die është femër).
… Kafene, … Opel, … Druckerei, … Lesen, … Rubin, … Komunist, … Klima, … Schnee, … Realität, … Wohnung, … Muze, … Geschwindigkeit, … Gedicht, … Vater, … Politik, … Schnelligkeit, …Liebe .
Përgjigja 1:
Die Schülerin, die Lehrerin, die Arztin, die Studentin, die Königin, die Kellnerin, die Verkäuferin, die Russin.
das Cafe der Opel .
Emrat në gjermanisht, si në rusisht, mund të jenë të tre gjinive: mashkullore, femërore dhe asnjanëse:
der (ein) Mann (m) - burrë (mashkullor - Maskulinum),
die (eine) Frau (f) - grua (femërore - Femininum),
das (ein) Fenster (n) - dritare (neuter - Neutrum).
Gjinia në gjermanisht, siç mund ta shihni, shprehet përmes artikullit.
Burri, natyrisht, do të jetë mashkullor, dhe gruaja femërore.
Por me objektet e pajetë është tashmë më e vështirë. Ata, si në rusisht, nuk janë domosdoshmërisht të gjinisë së mesme, "neutrale", por i përkasin gjinive të ndryshme. Dollap në rusisht, për disa arsye, një burrë, por raft- një grua, megjithëse nuk kanë karakteristika seksuale. Po kështu në gjermanisht. Problemi është se gjinia në rusisht dhe gjermanisht shpesh nuk përputhet, se gjermanët e shohin gjininë e objekteve në një mënyrë tjetër. Mund (rastësisht) të përkojë, mund edhe jo. Për shembull, der Schrank (kabineti)- mashkull, das Regal (raft)- mesatare.das Weib (grua, grua) dhe das Mädchen (vajzë, vajzë) janë asnjanëse.
Ju duhet të përpiqeni të mbani mend fjalën në gjermanisht me artikullin!
Ndonjëherë, nga forma e një fjale, mund ta merrni me mend se çfarë lloji është. Për shembull, nga mënyra se si mbaron fjala. Si në fjalët ruse për -ost, - tsiya, - iya, - aya, - tsa, - ka, - ah ...- fjalë femërore dhe gjermane për:
vdes Melo vdes- melodi, die Situa tion– situatë, die Kult ur– kulturë, die Tend enz- trend, die Speziali tat- një pjatë tradicionale (e çdo rajoni), die Maler ei– pikturë, die Fest ung- kala, die Frei heit- liri, die Möglich keit– mundësi, die Wissen bosht- shkenca…
Disa prapashtesa, të cilat në rusisht korrespondojnë me gjininë mashkullore, në gjermanisht, përkundrazi, janë një shenjë e gjinisë femërore: die Reg jon- rajon, die Diagn ose– diagnozë, die Gar mosha-garazh…
Fjalët që përfundojnë me -e, më shpesh femërore: die Wanna – dush, die Woche - një javë. atë -e korrespondon me mbaresën ruse -edhe une). Por në rusisht ka edhe fjalë mashkullore me një fund të ngjashëm (xhaxhai, djali i kabinës). Po kështu në gjermanisht: der Junge është një djalë.
Vini re gjithashtu se fjalët -ling gjithmonë mashkullore: Lehr ling (studenti, çiraku).
Shumë emra njërrokëshe (ndonjëherë dyrrokëshe - për shkak të parashtesës) të formuar nga foljet i përkasin gjinisë mashkullore:
derFillimi< – beginnen (начало – начинать), der Blick < – blicken (взгляд, вид – взглянуть), der Klang < – klingen (звук – звучать), der Begriff < – begreifen (понятие – понимать), der Sieg < – siegen (победа – побеждать). Por: Das Spiel< – spielen (игра – играть).
Gjithashtu lehtëson shumë faktin që ju mund të merrni çdo folje në formë të pacaktuar dhe t'i bashkëngjitni artikullin asnjanës. Merrni emrin e procesit:
Das Sprechen< – sprechen (говорение – говорить), das Leben < – leben (жизнь – жить), das Essen < – essen (еда – есть).
Shenjat që tregojnë se fjala është mashkullore:
Shenjat që tregojnë se fjala është femërore:
Shenjat që tregojnë se fjala është asnjanëse:
Është interesante se disa emra kanë kuptime të ndryshme në varësi të gjinisë. Për shembull:
der See (liqen) - die Shih (det),
der Band (vëllimi) - das Band (kasetë),
das Steuer (timon, timon) - die Steuer (taksë),
der Leiter (udhëheqës) - die Leiter (shkallë),
der Tor (budalla) - das Tor (porta),
der Schild (mburojë) - das Schild (tabelë, tabletë),
der Bauer (fshatar) – das Bauer (kafaz)
