Превод на песни съм единственият

Ти и аз, дадохме обет
За добро или за лошо
Не мога да повярвам, че ме разочароваш
Но доказателството донякъде боли

Месеци наред имах своите съмнения
Отричайки всяка сълза
Иска ми се това да свърши сега
Но знам, че все още имам нужда от теб тук

Казваш, че съм луда
Защото не мислиш
Знам какво си направил
Но когато ме наричаш скъпа
Знам, че не съм единственият

Бяхте толкова недостъпен
Сега за съжаление знам защо
Сърцето ти е недостижимо
Въпреки че Господ знае, че имаш моето

Обичам те от много години
Може би просто не съм достатъчен
Ти ме накара да осъзная най-дълбокия си страх
Като ни лъже и разкъсва

И аз знам...
Знам, че не съм единственият

Превод на песента: Не съм единственият

Заклехме се във вярност един на друг
Без значение какво се случва.
Не мога да повярвам, че ме разочароваш.
Но доказателствата са такива, че ме боли.

Месеци наред се съмнявах
Не си позволявам да плача.
Искам това да свърши толкова зле
Но знам, че все още имам нужда от теб.

[Припев:]

Защото мислиш

Ти беше толкова далечен.
Сега за съжаление разбирам защо.
Сърцето ти е недостъпно
Но Бог знае, че това, което е мое, е с теб.

[Припев:]
Казваш, че съм луда
Защото мислиш
Че не знам какво направи.
Но когато ме наричаш "скъпа"
Знам, че не съм единствената ти.

[Преход:]
Толкова години те обичам.
Може би аз не съм ти достатъчен?
Защото ти излъга и ни раздели
Най-дълбокият ми страх стана реалност.

[Припев:]
Казваш, че съм луда
Защото мислиш
Че не знам какво направи.
Но когато ме наричаш "скъпа"
Знам, че не съм единственият ти.

[Край:]
И аз знам...
Знам, че не съм единствената ти.

Sam Smith - I'm Not The Only One Текст

Не съм единственият

И аз знам...
Знам, че не съм единственият

не съм единственият

Заклехме се във вярност един на друг
Без значение какво се случва.
Не мога да повярвам, че ме разочароваш.
Но не можеш да се скриеш от реалността, боли ме.

[Припев]

Защото мислиш

Ти беше толкова недостъпен.
Сега за съжаление разбирам защо.
Сърцето ти е недостъпно
Но Бог знае, че ти имаш сърцето ми.

[Припев]
Казваш, че съм луда
Защото мислиш
Че не знам какво направи.
Но когато ме наричаш "скъпа"
Знам, че не съм единствената ти.

Толкова години те обичам.
Може би аз не съм ти достатъчен?
Най-дълбокият ми страх стана реалност
Защото тя излъга и унищожи това, което беше.

И аз знам,
Знам, че не съм единствената ти.

Тази страница съдържа превода на песента "I" Not The Only One" от изпълнителя "Sam Smith". На руски език песента звучи като "I'm not the only one". За ваше удобство сме подредили текст в две колони: отляво са думите на песента „Sam Smith - I"m Not The Only One" на английски, отдясно е преводът на песента „I"m Not The Only One" на руски.

Поводът да напише тази страхотна песен за музиканта е неговата много лична история. Историята на "несподелената любов". „Говорим за... човек,- казва уклончиво Сам Смит, -и искам хората да разберат това. Искам това да се възприема като нормално, защото тук няма проблем. За мен е важно песента да достигне до всеки, за да може да бъде интерпретирана по какъвто искате начин.”.

Вероятно затова силно емоционалният видеоклип към тази песен е изпълнен с много символи и алюзии и оставя доста място за различни интерпретации. Така или иначе, тази страхотна песен остава много искрен и откровен разказ за много личния опит на музиканта.

Песента съдържа подобна история.

Не съм единственият	не съм единственият

Ти и аз, дадохме обет	Ти и аз, заклехме се един на друг
За добро или за лошо	Да бъдем заедно независимо от всичко.
Не мога да повярвам, че ме разочароваш	Не мога да повярвам, че свърши така
Но доказателството е в начина, по който боли	Но доказателствата само го правят още по-болезнено.

Месеци наред имах своите съмнения	Месеци наред се съмнявах
Отричайки всяка сълза	Без да си позволявам да плача,
Иска ми се това да свърши сега	Искам да свърши
Но знам, че все още имам нужда от теб тук	Но знам, че все още имам нужда от теб.

Казваш, че съм луда

Но когато ме наричаш скъпа
Знам, че не съм единственият

Бяхте толкова недостъпен	Ти беше толкова далечен
Сега за съжаление знам защо	И сега знам защо.
Сърцето ти е недостижимо	Сърцето ти е толкова студено
Въпреки че Господ знае, че си запазил моя	Въпреки че дори Бог знае, че това, което е мое, принадлежи на вас.

Казваш, че съм луда	Казваш, че съм луда
Защото не мислиш, че знам какво си направил	В крайна сметка си мислиш, че не знам за твоите приключения,
Но когато ме наричаш скъпа	Но когато ме наричаш "скъпа"
Знам, че не съм единственият	Знам, че не съм единственият.

Обичам те от много години	Толкова години те обичам
Може би просто не съм достатъчен	Може би аз не съм ти достатъчен?
Ти ме накара да осъзная най-дълбокия си страх	Най-дълбокият ми страх се реализира
Като ни лъже и разкъсва	Защото тя излъга и ни раздели.

Казваш, че съм луда	Казваш, че съм луда
Защото не мислиш, че знам какво си направил	В крайна сметка си мислиш, че не знам за твоите приключения,
Но когато ме наричаш скъпа	Но когато ме наричаш "скъпа"
Знам, че не съм единственият	Знам, че не съм единственият.
Знам, че не съм единственият	Знам, че не съм единственият.
Знам, че не съм единственият	Знам, че не съм единственият.
И аз знам...	Знам...
Знам, че не съм единственият	Знам, че не съм единственият.