¡No hay eventos planificados o aún no se han determinado las fechas exactas!

¿Cuándo fue la última vez que leíste cuentos de hadas? Probablemente cuando los niños eran pequeños. O tal vez incluso antes. Si es así, abramos la vieja colección de Andresen y, junto con la terapeuta de cuentos de hadas, psicóloga analítica y presentadora del club "En el laberinto de los cuentos de hadas" de Jung, Elena Shkadarevich, emprenderemos un viaje inusual a través de las páginas del cuento de hadas "La Reina de las Nieves".

Participantes del seminario (texto publicado con su consentimiento)

• ana , 46 años, crítico de arte, traductor, soltero.
• elena , 41 años, empleada de la Fundación Gift of Life, casada, madre de dos hijos.
• Olga , 42 años, periodista, editor, tiene un hijo.

No tengas miedo a los cuentos de hadas, ten miedo a las mentiras.

Todo lo que sucedió en el seminario dedicado al cuento de hadas “La Reina de las Nieves” fue una completa sorpresa para todos nosotros, sus participantes: Anna, Olga y Elena. Vinimos a discutir el cuento de hadas, hablar de símbolos, héroes y encontrar posibles significados secretos, y como resultado hablamos de nosotros mismos. Sobre tus experiencias, miedos, principios, deseos y, por supuesto, dolor... Este es exactamente el tipo de trabajo que implica la terapia de cuento de hadas junguiana. “El espacio de los cuentos de hadas es el espacio del mundo interior de cada uno de nosotros; las imágenes de los cuentos de hadas están presentes en la psique de cada persona, lo pensemos o no”, dice la presentadora del seminario, Elena Shkadarevich. Cada giro de la trama de un cuento de hadas se refleja en nuestra vida y nos responde, evocando imágenes, sentimientos, asociaciones. Aquí el tiempo fluye de manera diferente y, por lo tanto, viviendo un cuento de hadas, puedes vivir toda tu vida, moviéndote en el tiempo y el espacio. como queramos. Puedes enfrentarte cara a cara con lo que nos asusta en la vida, conócete a ti mismo". Que es exactamente lo que sucedió tan pronto como nos encontramos en un cuento de hadas.

"En un cuento de hadas, el tiempo fluye de manera diferente, por eso, al leerlo, puedes vivir toda tu vida, moviéndote en el tiempo y el espacio como desees".

El viaje comienza

Elena Shkadarevich nos hace la primera pregunta: "¿De qué crees que se trata el cuento de hadas "La Reina de las Nieves"?" Las respuestas son variadas, pero en general hay un hilo conductor que las une. Más bien, esta es una historia sobre el amor de una mujer por un hombre, sobre la fuerza de sus sentimientos, que finalmente derritieron el hielo. Al mismo tiempo, Gerda nos parece valiente y fuerte, y Kai, valioso y vital: después de todo, tanto Gerda como la Reina de las Nieves lo necesitan a la vez. Además, resulta ser el único hombre libre en el cuento de hadas; el resto de los personajes masculinos se encuentran en parejas (Cuervo y Cuervo, Príncipe y Princesa), o en los "extras": ladrones.

"Si Gerda quiere que Kai vuelva a ser ella misma, ¿por qué lo necesita?" – la siguiente pregunta del líder del seminario. “Para no estar sola” (Anna), “Para que prevalezca la justicia” (Elena), “Para sentirte una heroína, para llenar de sentido tu existencia... Sin heroísmo, la vida no tiene sentido” (Olga). ¡Es sorprendente lo diferentes que son las versiones! Nos dirigimos al presentador para pedirle una explicación.

“La forma en que una persona percibe un cuento de hadas está directamente relacionada con lo que sucede en su alma si consideramos un cuento de hadas como un reflejo del mundo interior de una persona y el viaje de un héroe de cuento de hadas como un viaje del alma hacia. plenitud, entonces cada uno de ustedes habla de lo que es importante y valioso para ustedes ahora. Así es como se les presenta la armonía interna Al explorar un cuento de hadas, lo llenamos de contenido individual; después de todo, cada símbolo e imagen evoca. sus propias y profundamente personales asociaciones."

Fairytale Kai es esa parte del alma que por alguna razón resultó estar aislada, congelada. Llegar a esta parte es difícil, pero necesario, porque sólo así se podrá recuperar la integridad. Y entonces Gerda emprende un viaje.

El Camino del Héroe con todas las paradas

Lo más importante en cualquier cuento de hadas son las pruebas que le sobrevienen al personaje principal. Si los eliminas, no habrá cuento de hadas. Gerda también emprende su viaje y nosotros la seguimos obedientemente. Para ello, simplemente empezamos a leer un cuento de hadas. Recordamos que el espejo fue hechizado por un troll malvado (y no por la Reina de las Nieves), cómo Kai cambió cuando fragmentos del espejo de la bruja entraron en sus ojos y en su corazón, y por qué Gerda se fue de viaje. Este es nuestro primer descubrimiento: resulta que ella no iba a ningún lado en particular. Estaba segura de que “¡Kai murió y no regresaría!” Aunque, ¿estás seguro o simplemente intentabas convencerte?

“Esto sucede: quieres empezar algo nuevo, pero empiezas a convencerte de que no vale la pena hacerlo o todos los que te rodean te lo cuentan, pero tu voz interior te dice que debes intentarlo” (Anna). “Y a veces decides por ti mismo que estás cerrando algún proyecto para siempre, pero de repente aparece un presentimiento y cambias de opinión” (Olga). En el cuento de hadas, Gerda se acerca al río con sus dudas y decide obtener una respuesta arrojando al agua lo más preciado que tiene: sus zapatos rojos. “De una forma u otra, cualquier cambio requiere que sacrifiquemos algo”, explica Elena. En el cuento de hadas, Gerda le dio al río "su primer tesoro": zapatos rojos. En la vida, esto puede parecer un rechazo a la calma y la seguridad habituales. “Para una mujer, el color rojo es muy simbólico: tal vez sea algo sobre la virginidad o la primera regla…” (Anna). Entonces, ¿tal vez Gerda acaba de empezar a crecer y madurar? Una idea interesante, pero el viaje continúa y es pronto para sacar conclusiones.

Primera parada:
Hechicera con sombrero de paja

Gerda finalmente decidió adentrarse en lo desconocido. El río la llevó lejos de casa. Y se desconoce cómo habría terminado este viaje si una vieja hechicera no hubiera arrastrado el barco hasta la orilla. Cobijó a la niña, le dio de comer cerezas, empezó a peinarse y Gerda se quedó dormida en un sueño maravilloso: "Tenía esos sueños que sólo ve una reina el día de su boda". Cuando finalmente se despertó de este maravilloso y largo sueño y saltó por la puerta del mágico jardín, resultó que había pasado mucho tiempo, la primavera dio paso al verano y el verano al otoño. ¿No son estas líneas sobre nosotros? Sobre aquellos que, con la llegada del “otoño”, de repente comprenden que la “primavera” y el “verano” pasaron “automáticamente”, como en un sueño... Y como rosas escondidas por una vieja hechicera “bajo tierra”, surge la pregunta ante nosotros, la vida era bastante cómoda, pero ¿era mía?

“La paz y el consuelo a veces nos adormecen tanto que cuando de repente “despertamos” resulta que ha pasado mucho tiempo”.

No se apresure a llorar esta vez, piense por qué Gerda (y usted) necesitaban esta parada. La respuesta más obvia: para coger fuerzas antes de un largo viaje. Es esta cuestión -qué da fuerza, alimento, recursos- la que tenemos que discutir. Resulta que Elena encuentra la armonía interior saliendo a pasear con su amado perro. Anna alimenta su energía en los espectáculos, disfrutando de buena comida o durmiendo bien por la noche. Olga admitió que un día una médica se convirtió en la “abuela maga” de su vida, que seleccionaba correctamente los antidepresivos. Y luego la conversación inesperadamente pasa a otro tema: “A veces el consuelo y la paz nos adormecen tanto que cuando de repente, por alguna razón, “despertamos”, resulta que ha pasado mucho tiempo” (Anna). “Resulta que para cambiar algo hay que regar la tierra con lágrimas” (Elena). “Y entonces las rosas crecerán”, continúa Olga. Pero el cuento de hadas continúa.

Dos parejas: Cuervo y Cuervo, Príncipe y Princesa.

Después de dejar a su abuela hechicera, Gerda conoce a Raven, quien la envía a buscar a Kai al palacio. Y Gerda está casi segura de que ahora encontrará al niño. Pero el que estaba buscando resulta ser un príncipe desconocido. Comentario de Elena Shkadarevich: “Aquí Gerda se sentirá decepcionada al encontrarse con la realidad. Probablemente estés familiarizado con este estado”. Anna es la primera en reaccionar: “Conocí a un hombre en Internet, estaba muy interesada en él, y cuando nos conocimos, quedé igualmente decepcionada. Mi idea ideal de él estaba lejos de la realidad”. “La mayor decepción en la vida fue el matrimonio”, admite Elena, “en primer lugar, me decepcioné de mí misma: me imaginaba como una esposa completamente diferente, pero no funcionó. La maternidad fue una historia similar, sino más bien. simplemente me quitó. Me he convertido en una cáscara, me he vuelto más yo mismo". “Para mí, el matrimonio en general se convirtió en un “aterrizaje difícil”. Mis padres se divorciaron cuando yo era muy joven, así que no sabía nada de la vida familiar, vivía con ideas librescas sobre el amor” (Olga).

"Sólo conociendo nuestro lado oscuro ganamos integridad y fuerza".

El pequeño ladrón: el encuentro que lo cambió todo

Gerda sale del palacio. Los niños, el Príncipe y la Princesa, le dan regalos. Incluyendo un manguito increíblemente hermoso. Y casi de inmediato la niña es capturada por ladrones. El encuentro con ellos es uno de los más significativos del cuento de hadas. Aquí Gerda interactúa con dos personajes femeninos: el pequeño ladrón y su anciana madre. “No puedo evitarlo, me gusta mucho la Pequeña Ladrona, aunque se burla del ciervo, que también quiero mucho”, dice Anna y de repente comienza a sollozar y a secarse las lágrimas. “Pequeña, pero definitivamente superará a su anciana madre” (Olga). “La personificación del poder salvaje que hay en cada uno de nosotros: el pequeño ladrón lo tiene, quizás en exceso, pero algún día cada uno necesita encontrar ese poder en sí mismo” (Elena). Pero, ¿cómo obtenemos este poder en la vida real?

"A veces parece que estás caminando en círculos"

Como si ya todo hubiera pasado, pasado, pasado, la vida se volvió como un círculo vicioso. ¿Suena familiar? “¿Quizás vives el mismo episodio de un cuento de hadas una y otra vez y no puedes seguir adelante? ¿Recuerdas el cuento de hadas “Finist, el halcón claro”, sugiere Elena Shkadarevich “Las hermanas estaban celosas de Maryushka y hicieron que Finist. No podía volar hasta ella por la noche y ella fue a buscarlo. Caminó de un Baba Yaga a otro, y cada vez tuvo que roer pan de hierro y usar botas de hierro, y de cada Baba Yaga recibió objetos de oro como regalo, que luego intercambió por la oportunidad de conocer a Finist "Imagínese". que tú, como Maryushka, también recibes valiosos regalos de la vida, pero a diferencia de ella, no puedes ponerlos en práctica y en lugar de venir al palacio de Finist, vas a otra Baba Yaga, tal vez otra educación que quieras recibir. ¿Este es otro regalo que no puedes usar? Ya tienes una bolsa llena de “lingotes de oro”, pero para usar lo que tienes te falta algo más, por ejemplo, coraje. Si finalmente decides usar tus regalos, ¿no? Tendrás que hacer algo que nunca has hecho antes, arriesgarte, presentar tus tesoros al mundo. ¿Estás preparado para esto? Al explorar el cuento de hadas, podrás seguir adelante, vivir los sentimientos que llenan esta transición. y descubre que hay algo en ti que te ayudará en el camino. Y si este trabajo interior se completa, se producirán cambios en la vida. Así funciona un cuento de hadas.

Elena Shkadarevich recuerda que el pequeño ladrón se lleva el hermoso manguito que Gerda recibió del príncipe y la princesa, pero a cambio le da a la niña los guantes de su madre. “Imagínense lo que hizo la madre ladrona con las manos envueltas en estos guantes: asesinada, desollada... Junto con estos guantes, Gerda parece recibir parte de este poder salvaje”, dice el presentador. “¿Qué significa esto en la traducción de un cuento de hadas? Un encuentro con mi lado oscuro, con ese poder salvaje y desenfrenado que la mayoría de las veces nos esforzamos por ocultar”. Sólo al familiarizarnos con él obtenemos integridad y con ella el poder de actuar. El pequeño ladrón es pequeño, pero no lindo. Tiene dientes, sabe resistir, busca un resquicio para escapar, soluciona sus problemas. Llegamos a la conclusión de que es en esta etapa cuando Gerda deja de ser una “niña buena” “insípida” y adquiere carácter y fuerza para vencer.

Laponia y Finka: la última frontera

Gerda se acerca cada vez más a los fríos pasillos. Su fiel ayudante, el ciervo, le pide a la anciana finlandesa una pócima de doce héroes para que Gerda pueda derrotar a la Reina de las Nieves. Y él escucha en respuesta: "No puedo hacerla más fuerte de lo que es". Recordamos el camino que ha recorrido la niña y hablamos de lo que constituye nuestra fuerza interior, qué (o quién) nos ayuda a descubrirla y reconocerla.

"¿Por qué los cuentos populares son tan crueles?"

Inicialmente, los cuentos de hadas no estaban destinados en absoluto a los niños. Fueron contados por adultos que tenían una imaginación muy rica o vivieron algún tipo de experiencia mística: vieron sueños vívidos, se encontraban en un estado alterado de conciencia. Y por supuesto, las imágenes que pudieron ver no siempre fueron brillantes y hermosas. En estas experiencias, las personas entraron en contacto con lo oscuro y terrible que existe en lo más profundo del inconsciente colectivo. Poco a poco esta experiencia se fue poniendo en palabras. Las imágenes se volvieron brillantes y claras y gradualmente se convirtieron en personajes de cuentos de hadas. Y la lucha contra el mal se convierte en un elemento integral de las tramas de los cuentos de hadas, a menudo sangrientas y despiadadas, precisamente porque el mal no debería triunfar. No olvidemos que los cuentos de hadas reflejan períodos importantes de la vida de una persona. Así, durante el antiguo rito de iniciación, los niños debían pasar por duras pruebas, y sólo así podían convertirse en hombres. Ahora los ecos de estos rituales se conservan sólo en los cuentos de hadas: leemos sobre niños que fueron llevados al bosque, sobre baños en calderos calientes con el propósito de transformarse, sobre encuentros con terribles gigantes y brujas. Los niños perciben los cuentos de hadas de manera diferente que los adultos. A veces leen y leen un cuento de hadas, como si estuvieran imbuidos de la fuerza del personaje principal, asegurándose una y otra vez de que un buen final es inevitable.

“¿Por qué no quedaron emociones, nada vivo, todo resultó estar congelado?”

En los pasillos de la Reina de las Nieves

¿Pero dónde está la Reina de las Nieves? Nosotros, como Gerda, no logramos conocer a la dueña del palacio: ella voló a Italia, visitó los volcanes, los roció con nieve... Para aquellos que juzgan un cuento de hadas por una caricatura, este es un giro inesperado de la trama. ¡Resulta que la villana no se derritió, sino que se fue de gira por el extranjero! ¿Pero es ella realmente una villana? Elena Shkadarevich nos invita a pensar en lo que tuvo que pasarle a una mujer para convertirse en la Reina de las Nieves. "Por alguna razón, no quedaban emociones en ella, nada vivo, todo estaba congelado. ¿Quizás le pasó algo terrible y tuvo que convertirse en un autómata para no sentir dolor?" “Veo en esta descripción la imagen de una madre que no puede amar a su hijo porque ella misma no fue amada cuando era niña: no tenía de quién aprender esto. Recibió la leche materna con copos de nieve y ahora alimenta a su hijo con la misma”. (Ana). “Uno no nace así, uno se vuelve así. Un recién nacido difícilmente puede tener una parte de sí mismo congelada, pero un niño que ha experimentado el divorcio de sus padres sí puede tenerla” (Olga). “Si no es seguro expresar sentimientos, debes deshacerte de ellos. Deja de gritar, llorar y reír” (Elena). ¿Resulta que el personaje al que se asocia tanto miedo, dolor y quizás odio es una mujer infeliz que ha experimentado una pérdida o desgracia? Y cada uno de nosotros recuerda fácilmente un episodio de nuestra propia vida en el que tuvimos que actuar de forma automática, sin sentir dolor, sin permitirnos reír. Ser la Reina de las Nieves... Pero, ¿quién es entonces el personaje principal del cuento de hadas? Esta pregunta surge literalmente de Olga. Elena Shkadarevich nos lo envía inmediatamente. “Me parece que esta es la pequeña ladrona. Conocerla es un punto de inflexión en el cuento de hadas, después del cual Gerda vuelve a estar viva y real” (Anna). “Por supuesto, Gerda, pero ella no existe sola, sin otros héroes y sin encuentros con ellos. Se enriquece constantemente, se le encadenan nuevas experiencias, recorre el camino de crecer como persona, a través de pruebas. De lo contrario, simplemente no logrará su objetivo o dejará de ser ella misma. Y la Reina de las Nieves también forma parte de ello" (Elena). “Si empezara a hacer un éxito de taquilla ahora, convertiría a Gerda en la Reina de las Nieves” (Olga). Comentario de Elena Shkadarevich: "La Reina de las Nieves" es un cuento de hadas sobre el camino interior. Ese héroe, ese episodio que ves como el principal del cuento de hadas, refleja tu propia etapa en este camino. El camino hacia la integridad, según este cuento de hadas, pasa por reconocer y aceptar diferentes lados de la propia personalidad, la oportunidad de ser una bella princesa, una valiente Gerda, una vieja hechicera cariñosa, un pequeño ladrón desenfrenado y un congelado. , “anestesió” a la Reina de las Nieves. Pero al mismo tiempo, es peligroso quedarse atrapado en un papel durante mucho tiempo: no puedes vivir toda tu vida con una anciana amable, pero también da miedo convertirse en el papel del pequeño ladrón o la reina de las nieves. .”

"El camino hacia la plenitud, según este cuento, pasa por reconocer y aceptar los diferentes lados de la propia personalidad".

"Regresaron a casa siendo adultos"

Estas palabras ponen fin a la historia del gran narrador. Los niños han crecido. Pero si vimos cómo creció Gerda, ¿qué camino tomó Kai? ¿Por qué él también se hizo adulto? "¿Quizás recorrió el mismo camino cuando regresó a casa?" (Olga). “Simplemente caminó desde el otro lado” (Anna). “El fragmento se derritió y comenzó a crecer con redoblada fuerza” (Elena). De una forma u otra, al final del cuento de hadas, Gerda y Kai se encontraron. Y los participantes del seminario, que viajaban con la heroína del cuento de hadas, pudieron ver los acontecimientos de sus vidas bajo una luz diferente, dándoles un nuevo significado. Y si todavía tienes preguntas, lee el cuento de hadas. En él encontrarás tus respuestas. Porque ya están en tu alma.

Composición

En todos los cuentos de hadas del narrador danés H. C. Andersen ganan la bondad, el amor, la lealtad y la sinceridad. Los héroes de sus cuentos de hadas son valientes e ingenuos, por lo que, después de haber pasado por todo tipo de pruebas, se enriquecen con la experiencia de la vida, hacen muchos amigos, rompen hechizos malignos y salen victoriosos.

Me gusta mucho el cuento de hadas "La Reina de las Nieves", en el que la pequeña Gerda lucha para liberar a su hermano adoptivo Kai de las manos heladas de la Reina de las Nieves.

Gerda va en busca de Kai después de que este es secuestrado por la Reina de las Nieves. Tiene que pasar por muchas aventuras, pero continúa buscando obstinadamente a su amiga, afrontando valientemente los peligros.

Al principio, Gerda se encuentra en el mundo de una buena hechicera, donde los jardines florecen y los pájaros cantan. Pero Gerda no necesita este tranquilo mundo de cuento de hadas, sigue adelante y cae en el frío invernal con ropa de verano.

En el camino, Gerda se encontró con un amable cuervo que la ayudó a llegar al palacio, donde probablemente vive Kai. Pero incluso en el palacio, Gerda se siente decepcionada: el novio de la novia resultó no ser su hermano jurado. Gerda comparte sus penas con la princesa. La princesa sinceramente quiere ayudar.

Gerda, ofreciendo sus riquezas. Pero el corazón de Gerda la llama a seguir en el camino, por lo que la princesa ordenó que le dieran a Gerda un abrigo de piel abrigado, un manguito, un gorro, caballos y un carruaje dorado, y Gerda se pone de nuevo en camino.

Mientras Gerda cabalga por el bosque, el carruaje es atacado por ladrones. Todo lo que le dio la princesa se lo quitan a Gerda. La pequeña ladrona desenfrenada, la hija del cacique, escuchó la triste historia de Gerda. Ella nunca conoció tal amor y lealtad y deja ir a Gerda, entregándole su amado ciervo, que puede llevar a la niña al reino de la Reina de las Nieves.

Gerda viaja durante mucho tiempo, sus fuerzas se van agotando poco a poco, los habitantes del norte apoyaron a la niña en el tiempo con un corazón lleno de amor y esperanza.

Al final del viaje, Gerda se encuentra en el reino de la Reina de las Nieves. Al ver al indiferente y frío Kai, corrió hacia él y lloró amargamente. Lágrimas desesperadas y calientes derritieron un trozo de hielo en el corazón del niño, y la Reina de las Nieves perdió su fuerza y ​​​​poder sobre los niños. Happy Gerda y Kai regresaron a casa.

Sólo la perseverancia y la lealtad ayudaron a Gerda a soportar todas las pruebas por las que tuvo que pasar, y el amor desinteresado ayudó a que Kai volviera a tener una vida normal y plena.

Otros trabajos sobre este trabajo.

La imagen de la Reina de las Nieves en el cuento de hadas de G.-H. andersen El significado del título del cuento de hadas de Andersen "La reina de las nieves". La imagen de Gerda en el cuento de hadas de Andersen "La reina de las nieves".

El país donde Gerda fue en busca de Kai

La primera letra es "l"

Segunda letra "a"

Tercera letra "p"

La última letra es "yo"

Respuesta a la pregunta "El país donde Gerda fue en busca de Kai", 9 letras:
Laponia

Preguntas de crucigrama alternativas para la palabra Laponia

¿Jesucristo es Nazaret y Papá Noel?

Espacio natural en el norte de Suecia

Gama de los samis y lapones

Espacio natural, zona de asentamiento de los samis en el norte de Escandinavia y la península de Kola.

Zona natural, zona de asentamiento de los samis en el norte de Escandinavia y la península de Kola.

El lugar de nacimiento de Papá Noel

Definición de la palabra Laponia en los diccionarios.

Wikipedia Significado de la palabra en el diccionario de Wikipedia
Laponia es una estación de tren del ramal de Murmansk del ferrocarril Oktyabrskaya en la región de Murmansk. La ciudad de Olenegorsk está incluida en el distrito urbano. Población 143 habitantes (2005). En los años 30 se construyó una planta de coque de turba cerca de la estación de Laponia...

Gran enciclopedia soviética El significado de la palabra en el diccionario de la Gran Enciclopedia Soviética.
(Laponia noruega, Laponia sueca, Lappi finlandesa), un territorio en el norte de Noruega, Suecia, Finlandia y en la parte occidental de la región de Murmansk de la URSS (al norte desde 64≈66╟ N), que es la principal zona de Asentamiento de los Sami (Lapones o Lapones).

Diccionario enciclopédico, 1998 El significado de la palabra en el Diccionario Enciclopédico, 1998.
Espacio natural en el norte de Suecia, Noruega, Finlandia y en el oeste de la región de Kola (Federación de Rusia). Paisajes de tundra y taiga. La principal zona de asentamiento de los samis (lapones o lapones).

Ejemplos del uso de la palabra laponia en la literatura.

Además, un destacado geógrafo, miembro de la Academia, después de realizar diversas investigaciones, llegó a la conclusión, que nos asombró mucho a él y a nosotros, de que la República de Labardan supuestamente no existe en absoluto, existe la isla de Labrador. y también Laponia, pero no es una república.

Al informe meteorológico le siguió un mensaje de radio regional. Laponia que la mujer sami más vieja del mundo, Naska Moshnikoff, desapareció en Kaamanen mientras se trasladaba de Sevettijärvi a una residencia de ancianos en la comuna de Inari.

Debido a todos estos eclipses totales en países ubicados en latitudes septentrionales - Laponia, Siberia y Groenlandia: ¡solo habrá un eclipse el nueve de agosto de mil ochocientos noventa y seis!

Desde las profundidades Laponia Desde el gran lago de montaña Imandra hasta Kandalaksha, una cascada continua de treinta millas de largo corre por el río Niva.

Desde Kandalaksha el viajero se dirigió al norte, a las profundidades del territorio ruso. Laponia, como se llamaba entonces a esta región salvaje e inexplorada.

Las aventuras de Gerda en busca de Kai (basada en el libro de G. K. Andersen “La reina de las nieves”)

Vivían dos niños pobres en una gran ciudad. "No eran hermano y hermana, pero se querían como hermano y hermana". Fueron de visita, se juntaron y les encantaba sentarse en un banco bajo los rosales. Un día, mientras los niños miraban un libro ilustrado, el niño Kai gritó: “Me apuñalaron en el corazón y algo se me metió en el ojo”. Eran pedazos del espejo del diablo. Un troll malvado lo hizo por diversión. Todo lo bueno y bello en él disminuyó, y todo lo malo y feo simplemente sobresalió. El cristal del espejo enfrió el corazón de Kai, como un trozo de hielo. Comenzó a ofender a Gerda y a su abuela, rompiendo sus rosas favoritas. Y en invierno, Kai desapareció, atrapada por la Reina de las Nieves. Gerda no sabía qué pasó con su hermano adoptivo. Amaba a Kai con todo su corazón y por eso no creía en su muerte. En primavera, Gerda fue a buscar. Su camino fue largo y difícil. Pero la gente, los pájaros y los animales ayudaron a la amable y valiente niña. Gerda visitó a su abuela bruja, donde el árbol siempre brillaba y florecían las flores. Se coló en el palacio del príncipe y la princesa y cayó en manos de ladrones que podrían haberla matado. Pero el pequeño ladrón la ayudó y Gerda montó en reno hasta Laponia. Las mujeres de Laponia y Finlandia se apiadaron de Gerda. Le hablaron de la Reina de las Nieves y de los trozos de cristal en el corazón de Kai. Cuando el Reno le pidió a la finlandesa que le diera a Gerda la fuerza de doce héroes, la anciana finlandesa dijo: “No puedo hacerla más fuerte de lo que es... Después de todo, caminó descalza por medio mundo... Su fuerza es en su corazón, en el hecho de que es una niña inocente".

Gerda encontró a Kai y con sus lágrimas derritió el fragmento de su corazón. Y se colocaron el aro y se fueron a casa.