Casa agricultura natural Mensaje sobre el tema de Chukovsky. Korney Ivánovich Chukovsky. Nota biográfica. Chukovsky y la Biblia para niños

Mensaje sobre el tema de Chukovsky. Korney Ivánovich Chukovsky. Nota biográfica. Chukovsky y la Biblia para niños

Escritor ruso, crítico literario, Doctor en Filología. Nombre real y apellido Nikolai Vasilievich Korneichukov. Las obras para niños en verso y prosa ("Moidodyr", "Cucaracha", "Aibolit", etc.) se construyen en forma de un "juego" cómico lleno de acción con un propósito edificante. Libros: "El dominio de Nekrasov" (1952, Premio Lenin, 1962), sobre A.P. Chekhov, W. Whitman, el arte de la traducción, ruso, sobre psicología infantil y habla ("De dos a cinco", 1928). Crítica, traducciones, memorias artísticas. Diarios.

Biografía

Nacido el 19 de marzo (31 n.s.) en San Petersburgo. Cuando tenía tres años, sus padres se divorciaron, se quedó con su madre. Vivían en el sur, en la pobreza. Estudió en el gimnasio de Odessa, desde el quinto grado del cual fue expulsado cuando, por decreto especial, las instituciones educativas fueron "liberadas" de niños de origen "bajo".

Desde su juventud llevó una vida laboral, leyó mucho, estudió inglés y francés por su cuenta. En 1901 comenzó a publicar en el periódico Odessa News, como corresponsal para lo cual fue enviado a Londres en 1903. Vivió en Inglaterra durante todo un año, estudió literatura inglesa, escribió sobre ello en la prensa rusa. A su regreso, se instaló en San Petersburgo, se dedicó a la crítica literaria y colaboró ​​en la revista Libra.

En 1905, Chukovsky organizó la revista satírica semanal Signal (financiada por el cantante del Teatro Bolshoi L. Sobinov), que publicó caricaturas y poemas antigubernamentales. La revista fue reprimida por "difamación del orden existente", el editor fue condenado a seis meses de prisión.

Después de la revolución de 1905 1907, los ensayos críticos de Chukovsky aparecieron en varias publicaciones, luego se recopilaron en los libros De Chéjov a nuestros días (1908), Historias críticas (1911), Rostros y máscaras (1914), etc.

En 1912, Chukovsky se instaló en la ciudad finlandesa de Kuokkola, donde se hizo amigo de I. Repin, Korolenko, Andreev, A. Tolstoy, V. Mayakovsky y otros.

Más tarde escribiría memorias y libros de ficción sobre estas personas. La versatilidad de los intereses de Chukovsky se expresó en su actividad literaria: publicó traducciones de W. Whitman, estudió literatura para niños, creatividad verbal infantil, trabajó en el legado de N. Nekrasov, su poeta favorito. Publicó el libro Nekrasov as an Artist (1922), la colección de artículos Nekrasov (1926), el libro Nekrasov's Mastery (1952).

En 1916, por invitación de Gorky, Chukovsky comenzó a dirigir el departamento de niños de la editorial Parus y comenzó a escribir para niños: cuentos en verso Cocodrilo (1916), Moydodyr (1923), Fly-sokotuha (1924), Barmaley (1925 ). ), "Aibolit" (1929) y otros.

Chukovsky posee toda una serie de libros sobre la habilidad de traducir: Principios de la traducción literaria (1919), El arte de la traducción (1930, 1936), High Art (1941, 1968). En 1967 se publicó el libro "Sobre Chéjov".

En los últimos años de su vida, publicó artículos de ensayo sobre Zoshchenko, Zhitkov, Akhmatova, Pasternak y muchos otros.

A la edad de 87 años, K. Chukovsky murió el 28 de octubre de 1968. Fue enterrado en Peredelkino, cerca de Moscú, donde vivió durante muchos años.

Chukovsky. Biografía

Korney Ivánovich Chukovsky(nombre de nacimiento - Nikolai Emmanuilovich Korneichukov). Poeta infantil, escritora, escritora de memorias, crítica, lingüista, traductora y crítica literaria.

Escritor ruso, crítico literario, factor en ciencias filológicas. Nombre real y apellido Nikolai Vasilievich Korneichukov. Las obras para niños en verso y prosa ("Moidodyr", "Cucaracha", "Aibolit", etc.) se construyen en forma de un "juego" cómico lleno de acción con un propósito edificante. Libros: "El dominio de Nekrasov" (1952, Premio Lenin, 1962), sobre A.P. Chekhov, W. Whitman, el arte de la traducción, ruso, sobre psicología infantil y habla ("De dos a cinco", 1928). Crítica, traducciones, memorias artísticas. Diarios.

Chukovsky nació el 19 de marzo (31 n.s.) en San Petersburgo. Cuando tenía tres años, sus padres se divorciaron, se quedó con su madre. Vivían en el sur, en la pobreza. Estudió en el gimnasio de Odessa, desde el quinto grado del cual fue expulsado cuando, por decreto especial, las instituciones educativas fueron "liberadas" de niños de origen "bajo".

Desde su juventud llevó una vida laboral, leyó mucho, estudió inglés y francés por su cuenta. En 1901 comenzó a publicar en el periódico Odessa News, como corresponsal para lo cual fue enviado a Londres en 1903. Vivió en Inglaterra durante todo un año, estudió literatura inglesa, escribió sobre ello en la prensa rusa. A su regreso, se instaló en San Petersburgo, se dedicó a la crítica literaria y colaboró ​​en la revista Libra.

En 1905, Chukovsky organizó la revista satírica semanal Signal (financiada por el cantante del Teatro Bolshoi L. Sobinov), que publicó caricaturas y poemas antigubernamentales. La revista fue reprimida por "difamación del orden existente", el editor fue condenado a seis meses de prisión.

Después de la revolución de 1905 - 1907, aparecieron ensayos críticos de Chukovsky en varias publicaciones, luego se recopilaron en los libros From Chekhov to Our Days (1908), Critical Stories (1911), Faces and Masks (1914), etc.

En 1912, Chukovsky se instaló en la ciudad finlandesa de Kuokkola, donde se hizo amigo de I. Repin, Korolenko, Andreev, A. Tolstoy, V. Mayakovsky y otros.

Más tarde escribiría memorias y libros de ficción sobre estas personas. La versatilidad de los intereses de Chukovsky se expresó en su actividad literaria: publicó traducciones de W. Whitman, estudió literatura para niños, creatividad verbal infantil, trabajó en el legado de N. Nekrasov, su poeta favorito. Publicó el libro Nekrasov as an Artist (1922), la colección de artículos Nekrasov (1926), el libro Nekrasov's Mastery (1952).

En 1916, por invitación de Gorky, Chukovsky comenzó a dirigir el departamento de niños de la editorial Parus y comenzó a escribir para niños: cuentos en verso Cocodrilo (1916), Moydodyr (1923), Fly-sokotuha (1924), Barmaley (1925 ). ), "Aibolit" (1929) y otros.

Chukovsky posee toda una serie de libros sobre la habilidad de traducir: Principios de la traducción literaria (1919), El arte de la traducción (1930, 1936), High Art (1941, 1968). En 1967 se publicó el libro "Sobre Chéjov".

En los últimos años de su vida, publicó artículos de ensayo sobre Zoshchenko, Zhitkov, Akhmatova, Pasternak y muchos otros.

A la edad de 87 años, K. Chukovsky murió el 28 de octubre de 1968. Fue enterrado en Peredelkino, cerca de Moscú, donde vivió durante muchos años.

Chukovsky Korney Ivanovich (1882-1969) - Poeta y escritor infantil ruso, periodista y crítico literario, traductor y crítico literario.

Infancia y juventud

Korney Chukovsky es el seudónimo del poeta, su verdadero nombre es Korneychukov Nikolai Vasilyevich. Nació en San Petersburgo el 19 de marzo de 1882. Su madre, la campesina de Poltava, Ekaterina Osipovna Korneychukova, trabajaba como sirvienta en la familia del rico doctor Levenson, que llegó a San Petersburgo desde Odessa.

La criada Katerina vivió en un matrimonio ilegal durante tres años con el hijo del maestro, el estudiante Emmanuil Solomonovich, dio a luz a dos hijos de él: la hija mayor Marusya y el niño Nikolai.

Sin embargo, la relación de su hijo con una campesina fue opuesta por el padre de Emmanuel. Los Levenson poseían varias imprentas en diferentes ciudades, y un matrimonio tan desigual nunca podría llegar a ser legal. Poco después del nacimiento del futuro poeta, Emmanuil Solomonovich dejó a Catherine y se casó con una mujer de su círculo.

La madre de Korney Chukovsky con dos niños pequeños se vio obligada a irse a Odessa. Aquí, en la calle Novorybnaya, se instalaron en un pequeño edificio anexo. Toda la infancia del pequeño Nikolai transcurrió en Nikolaev y Odessa. Como el poeta recuerda sus primeros años: "Madre nos crió democráticamente - necesidad". Durante muchos años, Ekaterina Osipovna guardó y miró a menudo una fotografía de un hombre barbudo con anteojos y sentenció a los niños: "No te enfades con tu carpeta, es buena persona". Emmanuil Solomonovich a veces ayudaba a Katerina con dinero.

Sin embargo, el pequeño Kolya era muy tímido con su ilegitimidad y lo padecía. Le parecía que era el hombrecito más incompleto de la tierra, que era el único del planeta nacido fuera de la ley. Cuando otros niños hablaban de sus padres, abuelos, Kolya se sonrojaba, comenzaba a inventar algo, mentía y se confundía, y luego le parecía que todos susurraban sobre su origen ilegal a sus espaldas. Nunca pudo perdonar a su padre por su infancia sin alegría, la pobreza y el estigma de la "falta de padre".

Korney Ivanovich amaba mucho a su madre y siempre la recordaba con calidez y ternura. Desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche, lavaba y planchaba a otras personas para ganar dinero y alimentar a sus hijos, mientras se las arreglaba para administrar la casa y cocinar comida deliciosa. En su cuartito en el ala siempre era acogedor y limpio, incluso elegante, porque había muchas flores y cortinas y toallas bordadas con dibujos colgados por todas partes. Todo siempre brillaba, mi madre era una persona inusualmente limpia y puso su amplia alma ucraniana en su pequeña casa. Era una campesina analfabeta, pero hizo todo lo posible para que sus hijos recibieran una educación.

A la edad de cinco años, su madre envió a Kolya al jardín de infancia de Madame Bekhteeva. Recordaba bien cómo hacían dibujos y marchaban al son de la música. Luego, el niño fue a estudiar al segundo gimnasio de Odessa, pero después del quinto grado fue expulsado debido a su bajo nacimiento. Luego se dedicó a la autoeducación, estudió inglés y leyó muchos libros. La literatura invadió su vida y se apoderó por completo del corazón juvenil. Cada minuto libre corría a la biblioteca y leía vorazmente indiscriminadamente.

Nikolai tenía muchos amigos con los que salía a pescar oa volar una cometa, trepaba por los desvanes o, escondido en grandes cubos de basura, soñaba con viajar a tierras lejanas. Volvió a contar los libros que había leído de Julio Verne y las novelas de Aimard a los niños.

Para ayudar a su madre, Nikolai se puso a trabajar: reparó redes de pesca, colocó carteles de teatro y pintó cercas. Sin embargo, a medida que envejecía, menos le gustaba la Odessa burguesa, soñaba con irse de aquí a Australia, para lo cual aprendió un idioma extranjero.

Actividad periodística

Habiéndose convertido en un hombre joven y con bigote, Nikolai trató de tomar clases particulares, pero no pudo lograr la solidez adecuada. Con los niños a los que enseñó, entró en disputas y conversaciones sobre tarántulas y cómo hacer flechas con cañas, les enseñó a jugar a ladrones y piratas. No resultó ser un maestro, pero luego un amigo vino al rescate, el periodista Volodya Zhabotinsky, con quien eran "inseparables" desde el jardín de infancia. Ayudó a Nikolai a conseguir un trabajo en el popular periódico Odessa News como reportero.

Cuando Nikolay llegó a la oficina editorial por primera vez, se abrió un enorme agujero en sus pantalones agujereados, que cubrió con un libro grande y grueso, que se llevó consigo precisamente para este propósito. Pero muy pronto sus publicaciones se hicieron tan populares y queridas entre los lectores del periódico que comenzó a ganar entre 25 y 30 rublos al mes. En ese momento era bastante dinero decente. Inmediatamente debajo de sus primeros artículos, el joven autor comenzó a firmar con un seudónimo: Korney Chukovsky, luego agregó un patronímico ficticio: Ivanovich.

Viaje de negocios a Inglaterra

Cuando resultó que solo un Korney sabía inglés en toda la oficina editorial, la gerencia le ofreció ir en un viaje de negocios a Londres como corresponsal. El joven se había casado recientemente, la familia necesitaba ponerse de pie y el salario propuesto lo sedujo: 100 rublos al mes. Junto con su esposa, Chukovsky fue a Inglaterra.

Sus artículos en inglés fueron publicados por Odessa News, Southern Review y varios periódicos de Kyiv. Con el tiempo, las tarifas de Rusia comenzaron a llegar a Londres en nombre de Chukovsky de manera irregular y luego se detuvieron por completo. La esposa estaba embarazada, pero debido a la falta de fondos, Korney la envió con sus padres a Odessa, mientras él mismo permanecía en Londres en busca de un trabajo a tiempo parcial.

A Chukovsky le gustaba mucho Inglaterra. Es cierto que al principio nadie entendía su idioma, estudiaba de forma independiente. Pero para Korney esto no fue un problema, lo mejoró, estudiando de la mañana a la noche en la biblioteca del Museo Británico. Aquí encontró un trabajo de medio tiempo copiando catálogos y al mismo tiempo leyendo Thackeray y Dickens en el original.

camino literario creativo

Para la revolución de 1905, Chukovsky regresó a Rusia y se sumergió por completo en los acontecimientos en curso. En dos ocasiones visitó el acorazado rebelde Potemkin. Luego se fue a San Petersburgo y comenzó a publicar allí la revista satírica "Signal". Fue arrestado por "lesa majestad", pasó 9 días bajo arresto, pero pronto su abogado obtuvo la absolución.

Después de ser liberado, Korney publicó la revista clandestinamente durante algún tiempo, pero pronto se dio cuenta de que la publicación no era adecuada para él. Dedicó su vida a escribir.

Al principio estuvo más involucrado en la crítica. De su pluma surgieron ensayos sobre Blok y Balmont, Kuprin y Chekhov, Gorky y Bryusov, Merezhkovsky y Sergeev-Tsensky. De 1917 a 1926, Chukovsky trabajó en un trabajo sobre su poeta favorito Nekrasov, en 1962 recibió el Premio Lenin por ello.

Y cuando ya era un crítico bastante conocido, a Korney le llegó la pasión por la creatividad infantil:

  • En 1916, se publicaron su primera colección de poemas infantiles "Yolka" y el cuento de hadas "Cocodrilo".
  • En 1923, se escribieron "Cucaracha" y "Moydodyr".
  • En 1924 se publicó "Barmaley".

Por primera vez en las obras para niños, sonó una nueva entonación: nadie les enseñó a los niños. El autor en broma, pero al mismo tiempo siempre se regocijó sinceramente, junto con los lectores jóvenes, por la belleza del mundo que lo rodea.

A fines de la década de 1920, Korney Ivanovich tenía un nuevo pasatiempo: estudiar la psique de los niños y observar cómo dominaban el habla. En 1933, esto dio como resultado la obra de creación verbal "De dos a cinco".

Los niños soviéticos crecieron con sus poemas y cuentos de hadas y luego se los leyeron a sus hijos y nietos. Hasta ahora, muchos de nosotros recordamos de memoria:

  • "El dolor de Fedorino" y "Fly-sokotuhu";
  • "El sol robado" y "Confusión";
  • "Teléfono" y "Aibolit".

Casi todos los cuentos de hadas de Korney Chukovsky se han convertido en películas animadas.
Korney Ivanovich, junto con su hijo mayor, hizo mucho trabajo de traducción. Gracias a su trabajo, la Unión Soviética pudo leer "La cabaña del tío Tom" y "Las aventuras de Tom Sawyer", "Robinson Crusoe" y "Baron Munchausen", "El príncipe y el mendigo", los cuentos de hadas de Wilde y Kipling.

Por sus logros creativos, Chukovsky recibió premios: tres Órdenes de la Bandera Roja del Trabajo, la Orden de Lenin, numerosas medallas y un doctorado de la Universidad de Oxford.

Vida personal

El primer y único amor llegó a Korney Ivanovich a una edad muy temprana. En Odessa, la familia judía Goldfeld vivía en una calle cercana. El jefe de familia del contador Aron-Ber Ruvimovich y su esposa, el ama de casa Tuba Oizerovna, tuvieron una hija, María. A la chica regordeta y de ojos negros realmente le gustaba Chukovsky.

Cuando resultó que a Masha tampoco le era indiferente, Korney le propuso matrimonio. Sin embargo, los padres de la niña estaban en contra de este matrimonio. María, desesperada, se escapó de casa y en 1903 los amantes se casaron. Fue el primer, único y feliz matrimonio para ambos.

Cuatro hijos nacieron en la familia, el padre Korney Ivanovich Chukovsky sobrevivió a tres de ellos.

En 1904, nació su primer hijo, Kolya. Al igual que su padre, se dedicó a la actividad literaria toda su vida, convirtiéndose en el famoso escritor soviético Nikolai Korneevich Chukovsky. Durante la Guerra Patriótica, participó en la defensa de Leningrado, permaneció en la ciudad sitiada. En 1965, murió repentinamente mientras dormía. La muerte de su hijo fue un duro golpe para Korney Ivanovich, de 83 años.

En 1907, nació una hija, Lydia, en la familia Chukovsky, que también se convirtió en escritora. Sus obras más famosas son las historias "Sofya Petrovna" y "Descenso bajo el agua", así como la importante obra "Notas sobre Anna Akhmatova".

En 1910 nació el hijo Boris. A la edad de 31 años, murió cerca del campo de Borodino, regresando de un reconocimiento. Esto sucedió casi inmediatamente después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, en el otoño de 1941.

La hija menor, María, de la familia Chukovsky nació en 1920. Todos amaban con locura a la difunta niña, la llamaban cariñosamente Murochka, fue ella quien se convirtió en la heroína de la mayoría de las historias y poemas infantiles de su padre. Pero más cerca de los 10 años, la niña se enfermó, tenía una tuberculosis ósea incurable. El bebé se quedó ciego, dejó de caminar y lloró mucho del dolor. En 1930, los padres llevaron a Murochka al sanatorio Alupka para niños con tuberculosis.

Durante dos años, Korney Ivanovich vivió como en un sueño, acudió a su hija enferma y, junto con ella, compuso poemas infantiles y cuentos de hadas. Pero en noviembre de 1930, la niña murió en los brazos de su padre, él personalmente le hizo un ataúd con un cofre viejo. Murochka fue enterrado allí, en Crimea.

Fue después de su muerte que transfirió su amor por su hija a todos los niños de la Unión Soviética y se convirtió en un favorito universal: el abuelo Korney.

Su esposa María murió en 1955, 14 años antes que su esposo. Todos los días, Korney Ivanovich fue a su tumba y recordó los momentos felices de sus vidas. Recordaba claramente su blusa de terciopelo, hasta el olor, sus citas hasta el amanecer, todas las alegrías y contrariedades que tuvieron que soportar juntos.

Dos nietas y tres nietos continuaron la familia del famoso poeta infantil, Korney Ivanovich tiene muchos bisnietos. Algunos de ellos conectaron sus vidas con la creatividad, como un abuelo, pero hay otras profesiones en el árbol genealógico de Chukovsky: un doctor en ciencias médicas, un productor de la dirección de canales deportivos NTV-Plus, un ingeniero de comunicaciones, un químico, un camarógrafo, historiador-archivista, reanimador.

En los últimos años de su vida, Korney Ivanovich vivió en Peredelkino en el campo. A menudo reunía niños en su casa, invitaba a personas famosas a tales reuniones: artistas, pilotos, poetas y escritores. A los niños les encantaban estas reuniones con té en la casa de campo del abuelo Korney.

El 28 de octubre de 1969, Korney Ivanovich murió de una hepatitis viral. Fue enterrado en el cementerio de Peredelkino.

Esta dacha es ahora un museo en funcionamiento del escritor y poeta abuelo Korney.

El origen del escritor lo cargó toda su vida: un hijo ilegítimo de un sirviente, abandonado por su padre. En parte, esto influyó en la decisión posterior de escribir bajo un seudónimo.

El verdadero nombre del niño, que nació el 31 de marzo de 1882 en San Petersburgo, era Nikolai Korneichukov, y recibió su patronímico Vasilyevich gracias a su padrino. Su madre, una campesina de Poltava, luego se mudó con su hijo a Odessa, donde lo envió a estudiar en un gimnasio. Pero después de 4 años de estudio, fue expulsado solo por su baja clase. La pobreza no le dejó otra opción y, gracias a la autoeducación, el joven aprendió inglés y francés. Tuvo la oportunidad de leer mucho en la familia de su amigo de la escuela y futuro escritor Boris Zhitkov, quien tiene una gran biblioteca en casa.

Desde 1901, un joven talentoso comenzó a trabajar en Odessa News y después de 2 años, el periódico lo envió como periodista a Londres, donde investigó y comprendió las complejidades de la literatura inglesa durante un año. Allí conoció a G. Wells y A. Conan Doyle. A su regreso, el escritor va a San Petersburgo, se queda allí y escribe artículos críticos y ensayos.

En 1905, Korney Ivanovich organizó la revista satírica "Señal", cuyo contenido, el gobierno consideró revolucionario peligroso para el régimen zarista. La revista es sometida a represiones, y el editor Chukovsky es arrestado por 6 meses, la protección del famoso abogado Gruzenberg se convierte en la salvación y es absuelto.

De 1906 a 1916 vivió y trabajó en la ciudad finlandesa de Kuokkala. Durante estos años, Chukovsky se hizo amigo de muchos artistas: el artista Repin, los escritores Korolenko, V. Mayakovsky, Andreev, Alexei Tolstoy.

En 1916 trabajó como corresponsal de guerra en el extranjero. Habiendo visitado Bélgica, Francia, Inglaterra, regresa a su tierra natal en el apogeo de la revolución. Se convierte en un crítico bastante influyente en los círculos literarios, pero la estricta censura no solo dicta qué escribir, sino que se vuelve peligrosa para las personas de pensamiento libre.

M. Gorky en 1917 lo invita a la editorial Parus para dirigir el departamento de literatura infantil. Durante el trabajo editorial, por casualidad, tuvo que escribir varios poemas para llenar el almanaque.

A pesar de la emoción, hace un excelente trabajo y, un poco más tarde, Gorky decide lanzar una colección para niños y le pide a Korney que le escriba un poema. Su primer poema "Cocodrilo" fue inventado como un cuento de hadas nocturno para un hijo enfermo, pero a todos los niños les gustó tanto que desde ese momento Chukovsky se convirtió en el escritor infantil favorito del país. Durante la próxima década, el escritor ha estado trabajando en sus famosas obras para niños "Fly-Tsokotuha", "Moydodyr", "Barmaley", "Aibolit", "Cockroach", "Fedorino Woe".

Pero considerar al autor exclusivamente como un escritor infantil es un error. Toda la versatilidad de sus intereses puede entenderse analizando toda la obra de Chukovsky. Entre sus obras: traducciones de W. Whitman, R. Kipling, W. Defoe, varios libros sobre las complejidades de la traducción, ediciones de ensayos críticos, tres libros sobre el estudio de la obra de su poeta favorito N. Nekrasov, biografías de Chéjov. y Dostoievski, muchas memorias, el estudio de la literatura infantil y la literatura para niños, artículos, folletería, trabajos editoriales, conferencias. Desde muy joven hasta el final de su vida, no dejó de llevar un diario personal.

El escritor estuvo casado con Maria Goldfeld y tuvo cuatro hijos. La hija menor murió en la infancia de tuberculosis. Al observar el desarrollo y el habla de los niños, el escritor tomaba notas constantemente, de las cuales luego se compiló el libro "De dos a cinco". En los últimos años, le encantaba reunir a los niños en su casa de Peredelkino durante el verano y organizarles las vacaciones. Fue galardonado con el Premio Lenin por muchos años de trabajo sobre Nekrasov, y desde 1962 era doctor en literatura en la Universidad de Oxford.

Biografía por fechas y datos interesantes. El más importante.

Otras biografías:

  • Ludwig van Beethoven

    Ludwig van Beethoven proviene de una familia de músicos. Cuando era niño, el futuro compositor aprendió a tocar instrumentos musicales como el órgano, el clavicémbalo, el violín y la flauta.

Chukovsky Korney Ivanovich (1882-1969), escritor, poeta, traductor y crítico literario ruso. Nombre real y apellido - Nikolai Vasilyevich Korneichukov

Nacido el 19 (31) de marzo de 1882 en San Petersburgo. Sufrió durante muchos años por ser "ilegítimo". El padre era Emmanuil Solomonovich Levenson, y la madre de Korney se desempeñaba como sirvienta en su casa. Su padre los dejó y su madre, una campesina de Poltava, Ekaterina Osipovna Korneichukova, se mudó a Odessa. Allí fue enviado al gimnasio, pero en quinto grado fue expulsado por su baja cuna.
Comprometido en la autoeducación, estudió inglés. Desde 1901, Chukovsky comenzó a escribir artículos en Odessa News. En 1903 fue enviado como corresponsal a Londres, donde se familiarizó a fondo con la literatura inglesa. Al regresar a Rusia durante la revolución de 1905, Chukovsky fue capturado por eventos revolucionarios, visitó el acorazado Potemkin, colaboró ​​en la revista V.Ya. Bryusov "Scales", comenzó a publicar la revista satírica "Signal" en San Petersburgo. Después del cuarto número, fue arrestado por lesa majestad. Afortunadamente para Korney Ivanovich, fue defendido por el famoso abogado Gruzenberg, quien logró una absolución.
En 1906, Korney Ivanovich llegó a la ciudad finlandesa de Kuokkala. Aquí vivió durante unos 10 años, conoció muy de cerca al artista Repin y al escritor Korolenko. También mantuvo contactos con N. N. Evreinov, L. N. Andreev, A. I. Kuprin, V. V. Mayakovsky. Todos ellos se convirtieron posteriormente en personajes de sus memorias y ensayos, y del almanaque escrito a mano en casa de Chukokkala, en el que decenas de celebridades dejaron sus autógrafos creativos, desde Repin hasta A.I. Solzhenitsyn, - con el tiempo se convirtió en un monumento cultural invaluable. De la combinación de las palabras Chukovsky y Kuokkala, se formó "Chukokkala" (inventado por Repin), el nombre de un almanaque humorístico escrito a mano que Korney Ivanovich conservó hasta los últimos días de su vida.
En 1907, Chukovsky publicó las traducciones de Walt Whitman. El libro se hizo popular, lo que aumentó la fama de Chukovsky en el ambiente literario. Chukovsky se convirtió en un crítico influyente, destrozando la literatura sensacionalista. Los agudos artículos de Chukovsky se publicaron en periódicos, y luego compilaron los libros "Desde Chéjov hasta nuestros días" (1908), "Historias críticas" (1911), "Rostros y máscaras" (1914), "Futuristas" (1922) y otros Chukovsky - El primer investigador ruso de la "cultura de masas".
Los intereses creativos de Chukovsky se expandían constantemente, su trabajo finalmente adquirió un carácter enciclopédico cada vez más universal.
Siguiendo el consejo de V.G. Korolenko al estudio del patrimonio de N.A. Nekrasov, Chukovsky hizo muchos descubrimientos textuales, logró cambiar la reputación estética del poeta para mejor. Gracias a sus esfuerzos, se publicó la primera colección soviética de poemas de Nekrasov. Fruto de su trabajo de investigación fue el libro La Maestría de Nekrasov, publicado en 1952, que recibió el Premio Lenin 10 años después. En el camino, Chukovsky estudió la poesía de T.G. Shevchenko, literatura de la década de 1860, biografía y obra de A.P. Chéjov.
Después de haber dirigido el departamento de niños de la editorial Parus por invitación de M. Gorky, el propio Chukovsky comenzó a escribir poesía (y luego prosa) para niños. A partir de ese momento, Korney Ivanovich comenzó a fascinarse con la literatura infantil. En 1916, Chukovsky compiló la colección Yolka y escribió su primer cuento de hadas, Cocodrilo (1916).
El trabajo de Chukovsky en el campo de la literatura infantil lo condujo naturalmente al estudio del lenguaje infantil, del cual se convirtió en el primer investigador. Esto se convirtió en su verdadera pasión: la psique de los niños y cómo dominan el habla. Se publicaron sus famosos cuentos de hadas "Moydodyr" y "Cucaracha" (1923), "Fly-Tsokotuha" (1924), "Barmaley" (1925), "Teléfono" (1926), obras maestras insuperables de la literatura "para los más pequeños". , publicado hasta el momento. Grabó sus observaciones de los niños, su creatividad verbal en el libro "Pequeños niños" (1928), más tarde llamado "De dos a cinco" (1933). “Todos mis otros escritos están tan oscurecidos por los cuentos de hadas de mis hijos que, en la mente de muchos lectores, no escribí nada en absoluto, excepto “Moydodirs” y “Flies-Tsokotuh”, admitió.
Los poemas infantiles de Chukovsky fueron severamente perseguidos en la era de Stalin. La persecución fue iniciada por N. K. Krupskaya. Las críticas inadecuadas también provinieron de Agniya Barto. Entre los editores, incluso surgió ese término: "Chukovshchina".
en la década de 1930 y más tarde, Chukovsky hizo muchas traducciones y comenzó a escribir memorias, en las que trabajó hasta el final de su vida. Chukovsky abrió para el lector ruso W. Whitman, R. Kipling, O. Wilde. También tradujo a M. Twain, G. Chesterton, O. Henry, A.K. Doyle, W. Shakespeare, escribió relatos de las obras de D. Defoe, R.E. Raspe, J. Greenwood.
En 1957, Chukovsky recibió el título de Doctor en Filología, en 1962, el título honorario de Doctor en Literatura de la Universidad de Oxford. Como lingüista, Chukovsky escribió un libro ingenioso y temperamental sobre el idioma ruso, "Alive Like Life" (1962), hablando resueltamente en contra de los clichés burocráticos, la llamada "cancillería". Como traductor, Chukovsky se dedicó a la teoría de la traducción y creó uno de los libros más autorizados en este campo: High Art (1968).
En la década de 1960, K. Chukovsky también inició un recuento de la Biblia para niños. Atrajo a escritores y escritores a este proyecto y editó cuidadosamente su trabajo. El proyecto en sí era muy difícil debido a la posición antirreligiosa del gobierno soviético. El libro titulado "La Torre de Babel y otras leyendas antiguas" fue publicado por la editorial "Literatura Infantil" en 1968. Sin embargo, toda la circulación fue destruida por las autoridades. La primera edición del libro a disposición del lector tuvo lugar en 1990.
Korney Ivanovich Chukovsky murió el 28 de octubre de 1969 de una hepatitis viral. En la dacha de Peredelkino, donde vivió la mayor parte de su vida, ahora funciona su museo.

Nuevo en el sitio

>

Más popular