Como abrir samsung galaxy a5 sin llave. Consejos útiles para propietarios de Samsung Galaxy A3 y A5. Cómo abrir la tapa del Samsung Galaxy S2 plus

¿Cómo cambiar la batería en Samsung A5?

La excavación de Samsung dio confianza en los modelos de hierro a una buena demanda del Galaxy Alpha. Han aparecido varios dispositivos en el mercado, de los cuales el teléfono Samsung Galaxy A5 puede considerarse el más exitoso.

Específicamente, tiene una combinación más promedio de propiedades y precios. Pero, muchos usuarios tienen dificultades, porque muchos no saben cómo cambiar la batería del Samsung A5.

Todo el mundo está acostumbrado a que cambiar la batería del teléfono sea más fácil de lo habitual. Para hacer esto, es bastante simple abrir la cubierta posterior del dispositivo, quitar la batería vieja y simplemente enchufar la más nueva en el conector.

Características de la batería

La capacidad de la batería del teléfono es de 2300 mAh. A primera vista, parece que esto no es suficiente para un uso activo. Pero no lo es.

El dispositivo utiliza un nuevo microprocesador y conjunto de chips, y esto reducirá significativamente los costos de energía. En modo estándar, el teléfono puede soportar aproximadamente 48 horas.

análisis de samsung galaxy a5

Vídeo sobre cómo desmontar el teléfono. Samsung Galaxy A5 cómo quitar la pantalla pegada.

Reparar Samsung Galaxy A5

Sustitución de la placa inferior de los botones del detector.

Leer también

Con el uso activo del dispositivo, la carga dura un día. Si reproduce videos continuamente en él, la batería se "sentará" en 12 horas. De acuerdo, las características son muy buenas.

¿Por qué surgen dificultades si es necesario quitar la batería del Samsung A5?

El hecho es que el producto está integrado en él. Por lo tanto, las manipulaciones para cambiar la batería deben iniciarse desde el monitor.

¿Cómo cambiar la batería?

1. Al principio, debe calentar un poco el dispositivo, por ejemplo, con un secador de pelo. Con todo esto, la base adhesiva se quedará atrás.
2. Luego retire con cuidado la cubierta.
3. Desatornille los tornillos pequeños (es mejor usar destornilladores especiales para esto).
4. En los bordes, quite las partes adicionales que se asemejan a un clip de grapadora.
5. Retire con cuidado la placa extraíble, déle la vuelta.
6. Ahora también es útil desatornillar algunos pernos pequeños y quitar con cuidado la parte extrema que se une a la cámara del teléfono (la parte extraíble se parece a la letra "G").
7. Tendrás acceso a la batería, que ya puedes retirar sin problemas.

Ahora lo entiendes , cómo quitar la batería en Samsung, creo que no debería haber problemas con esto. Si aún surgen dificultades, comuníquese con el centro de servicio, donde lo ayudarán a retirar la batería en cuestión de minutos.

Además, la agradable sensación del metal y la solidez de la carcasa hacen que el dinero gastado en el teléfono merezca la pena.

No es ningún secreto que cambiar la batería del Samsung A5 no es tan fácil como en los teléfonos inteligentes con cubiertas traseras extraíbles. Muchos usuarios tienen dificultades cuando quieren cambiar su batería, hoy hablaremos de ellas e intentaremos mostrar todo el proceso de la manera más simple posible, cómo cambiar la batería del Samsung A5 usted mismo.

¿Qué es una batería Samsung A5?

El volumen cuantitativo de la carga total que puede caber en la batería del Samsung Galaxy A5 es de 2300 mAh. Algunos podrían pensar que esto no es suficiente, pero es más que suficiente. La batería funciona en modo estándar sin recargar durante dos días, gracias al nuevo procesador y al chipset del smartphone.

Si lo usa activamente, su carga durará hasta un día. Bueno, si experimentas, qué tan rápido se descargará. Luego, después de 12 horas de ver el video, no habrá rastro de la carga en el teléfono inteligente.

Video: Samsung A5 dejó de encenderse - ¡resucita!

Cómo cambiar la batería en Samsung A5

Tiempo total de trabajo, unos 10 minutos.

A continuación, enumeramos los 6 pasos detallados para reemplazar la batería en Samsung A5 usted mismo:

• En primer lugar, debe calentar la parte posterior del dispositivo para que el pegamento alrededor de los bordes se derrita. En casa, un secador de pelo hace un excelente trabajo con esta tarea.
• El siguiente paso es retirarlo, para ello es mejor utilizar una tarjeta de crédito u otro dispositivo que no dañe el interior del smart.
• Ahora, para estar un paso más cerca de cambiar la batería del Samsung A5, desatornilla todos los tornillos pequeños con el destornillador adecuado.
• Luego, en los costados de la caja, quitamos los remaches que parecen clips para papel.
• Ahora podemos retirar con cuidado la carcasa de plástico del teléfono para que podamos ver su placa base.
• El último paso es quitar algunos tornillos pequeños de la parte en forma de L para acceder fácilmente a la batería.

Listo, ahora ya sabes cómo cambiar la batería del Samsung Galaxy A5.

En caso de que algunos tornillos no se presten a desenrollarse, o el panel no quiera retirarse después del calentamiento. La mejor opción sería contactar con el centro de servicio más cercano, donde al menos te devolverán el dinero si lo rompes. Escriba en los comentarios quién tiene qué modelo y qué le pasó a quién.

Video: Cómo reemplazar la batería en el Samsung A5

La mayoría de los fabricantes de teléfonos modernos están abandonando gradualmente las tarjetas SIM del antiguo formato Mini-SIM. Están siendo reemplazados por Micro- y Nano-SIM compactos. Este enfoque permite reducir el tamaño de los dispositivos móviles y hacerlos más cómodos de usar. En este aspecto, Samsung no inventó nada nuevo y equipó su smartphone Galaxy A5 con una ranura para tarjeta Nano SIM. Y si decide comprar este dispositivo para reemplazar un teléfono móvil obsoleto, prepárese para el hecho de que tendrá que cortar la tarjeta que tiene a mano. Averigüemos cómo insertar correctamente una tarjeta SIM en el Samsung Galaxy A5.

Características específicas de la ranura SIM en el Galaxy A5

Hasta la fecha, hay varias modificaciones de los teléfonos inteligentes Samsung Galaxy A5. Se diferencian entre sí no solo en las características técnicas, sino también en la ubicación de la ranura de la tarjeta SIM y sus capacidades:

• Los teléfonos Galaxy A5 lanzados antes de principios de 2016 tienen dos conectores. El primero es para instalar Nano-SIM. La tarjeta colocada en él será definida por el sistema como la principal. La segunda bandeja es híbrida, es decir, puede insertar una segunda tarjeta SIM en ella o expandir la memoria usando Micro SD. Ambos lectores de tarjetas se encuentran en el lateral derecho del teléfono móvil.
• Los dispositivos del modelo 2016 tienen un conector híbrido ubicado en el lado derecho del dispositivo debajo de la tecla de encendido. Como en el primer caso, puedes instalarle dos Nano-Sim o SIM + Micro SD.
  
• Las nuevas modificaciones, que se lanzaron en 2017, están equipadas con dos ranuras. El primero (principal), ubicado en el costado izquierdo del Samsung, acepta tarjetas Nano. La segunda bandeja está ubicada en el extremo superior y es compleja. Gracias a este enfoque, será posible colocar simultáneamente dos tarjetas SIM y una memoria Micro SD en el teléfono.
  

En todas las modificaciones del Galaxy A5, los conectores se abren mediante un eyector metálico que viene con el dispositivo. Sin embargo, en su ausencia, puede usar un aparato ortopédico común, después de desdoblar uno de sus extremos, o con una aguja.

Corte de tarjeta SIM para Samsung Galaxy A5

Si tiene una tarjeta Mini o Micro SIM a mano, deberá cortarla a formato Nano antes de instalarla. Aquí debe elegir una de las tres opciones:

Si eligió la tercera opción, necesitará las siguientes herramientas y materiales para completar su plan:

• impresora b/n o color;
• cuchillo afilado o tijeras;
• papel de lija;
• hoja limpia A4;
• plantilla de corte;
• cinta adhesiva o pegamento PVA.

La secuencia de trabajo será la siguiente:

La tarjeta SIM se puede insertar en el teléfono.

La confianza en los modelos de metal de la excavación de Samsung dio una buena demanda para el Galaxy Alpha. Han aparecido varios dispositivos en el mercado, de los cuales el teléfono inteligente Samsung Galaxy A5 puede considerarse el más exitoso.

Es en él la combinación más óptima de calidad y precio. Sin embargo, muchos usuarios tienen dificultades, ya que muchos no saben cómo cambiar la batería del Samsung A5.

Todos están acostumbrados al hecho de que cambiar la batería del teléfono es fácil. Para hacer esto, es bastante fácil abrir la tapa trasera del dispositivo, quitar la batería vieja y simplemente insertar una nueva en la ranura.

Con el Samsung Galaxy A5 no todo fue tan sencillo. Por eso, en los foros suelen preguntar: "¿Cómo sacarle la batería a Samsung?". Ahora obtendrás la respuesta a esta pregunta.

Características de la batería

La capacidad de la batería del teléfono inteligente es de 2300 mAh. A primera vista, parece que esto no es suficiente para un uso activo. Sin embargo, no lo es.

El dispositivo utiliza un nuevo procesador y conjunto de chips, y esto reducirá significativamente los costos de energía. En modo estándar, el teléfono inteligente puede durar aproximadamente 48 horas.

Con el uso activo del dispositivo, la carga dura un día. Si reproduce videos continuamente en él, la batería se "sentará" en 12 horas. De acuerdo, los indicadores son muy buenos.

¿Por qué surgen dificultades si es necesario sacar la batería del Samsung A5?

El hecho es que el producto está integrado en él. Por lo tanto, las manipulaciones para reemplazar la batería deben iniciarse desde la pantalla.

¿Cómo cambiar la batería?

1. Primero debe calentar un poco el dispositivo, por ejemplo, con un secador de pelo. Esto eliminará el respaldo adhesivo.
2. Luego retire con cuidado la cubierta.
3. Desatornille los tornillos pequeños (es mejor usar destornilladores especiales para esto).
4. En los lados, retire las piezas adicionales que se asemejan a un clip de grapadora.
5. Retire con cuidado la placa extraíble, déle la vuelta.
6. Ahora deberá desatornillar algunos pernos pequeños y quitar con cuidado la parte extrema que se une a la cámara del teléfono (la parte extraíble se parece a la letra "G").
7. Tendrás acceso a la batería, que ya puedes retirar sin ningún problema.

ahora ya sabes , cómo sacar la batería en Samsung, creo que no debería haber problemas con esto. Si aún surgen dificultades, comuníquese con el centro de servicio, donde lo ayudarán a retirar la batería en cuestión de minutos.

Además, la agradable sensación del metal y la solidez de la carcasa valen el dinero gastado en un smartphone.

SM-A500F/DS SM-A500H/DS Manual de usuario en inglés. 07/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Leer antes de usar Conexión a una red 38 Datos móviles 38 Wi-Fi 39 Tethering y hotspot Primeros pasos 7 8 10 18 21 21 Contenido de la caja Funciones ergonómicas y de movimiento Diseño del dispositivo Uso de una tarjeta SIM o USIM y la batería Uso de una tarjeta de memoria Encendido y apagado del dispositivo Bloqueo y desbloqueo de la pantalla 41 44 47 Personalización Conceptos básicos del dispositivo 22 25 29 31 31 33 35 35 36 37 Movimientos y gestos Ventanas múltiples Operación con una sola mano 48 50 51 52 53 54 55 Toque pantalla Pantalla de interfaz de inicio Barra de notificaciones y configuraciones rápidas Iniciar aplicaciones Instalar y desinstalar aplicaciones Ingresar texto Captura de pantalla Mis archivos Función de ahorro de energía Ver ayuda Administrar la pantalla de inicio y la pantalla de aplicaciones Establecer fondo de pantalla y tonos Cambiar el método de bloqueo de pantalla Modo privado Modo fácil Transferir datos de un dispositivo Configurar cuentas Teléfono 56 58 59 2 Hacer una llamada Llamadas entrantes Opciones de llamada Contenido Contactos 61 61 62 81Internet 82Música 84Video 86Estudio 87Reloj 89Calculadora 89Memo 90Grabador de voz 91Dropbox 92Flipboard 92Radio 94Aplicaciones de Google Agregar contactos Importar y exportar contactos Buscar contactos Mensajes y correo electrónico 63Mensajes 65Email6 Conectividad a otros dispositivos6 72 Configuración de la cámara 96Wi-Fi DirectFitooth 96 100NFC (en modelos habilitados para NFC) 102 S Beam 103 Conexión rápida 104 Duplicación de pantalla 106 Galería de impresión móvil 74 75 Ver contenido en el dispositivo Ver contenido de otros dispositivos Asistente de seguridad 76 77 Administración de dispositivos y datos Modo de emergencia Pedir ayuda 107 Actualización de su dispositivo 108 Compartir archivos entre su dispositivo y una computadora 109 Respaldar y restaurar datos 109 Restablecer su dispositivo Aplicaciones y funciones útiles 78 78 80 S Finder S Planner S Voice 3 Contenido Configuración 110 Acerca del menú de configuración 110 Quick Configuración rápida 110Conexiones 115Dispositivo 119 Mi configuración 122Sistema 127Aplicaciones Solución de problemas 4 Leer antes de usar Lea el manual antes de usar su dispositivo de manera segura y correcta. Las descripciones a continuación se basan en la configuración predeterminada del dispositivo. Las funciones del dispositivo pueden diferir de las descritas. Esto varía según la región, el proveedor de servicios, el software y las especificaciones del modelo. El contenido (contenido de alta calidad) con un alto consumo de CPU y RAM afecta el rendimiento general del dispositivo. Es posible que las aplicaciones que utilizan dicho contenido no funcionen correctamente según las especificaciones del dispositivo y el entorno operativo. Samsung no se responsabiliza por el mal funcionamiento del dispositivo causado por aplicaciones que no sean de Samsung. Samsung no es responsable de los problemas de rendimiento o compatibilidad que surjan de la edición de la configuración del registro o de la realización de cambios en el sistema operativo. Intentar cambiar la configuración del sistema operativo puede hacer que su dispositivo o sus aplicaciones no funcionen correctamente. El software, los archivos de sonido, los fondos de pantalla, las imágenes y otros contenidos preinstalados en el dispositivo tienen licencia de uso limitado. La copia y el uso de estos materiales con fines comerciales es una violación de los derechos de autor. Los usuarios son los únicos responsables del uso ilegal de los contenidos multimedia. Los servicios de datos como la mensajería, la carga y descarga de archivos, la sincronización automática o los servicios de ubicación pueden incurrir en cargos adicionales según su plan de datos. Recomendamos utilizar la función Wi-Fi para transferir grandes cantidades de datos. Las aplicaciones preinstaladas en su dispositivo están sujetas a actualizaciones y es posible que ya no sean compatibles sin previo aviso. Si tiene alguna pregunta sobre las aplicaciones preinstaladas, comuníquese con un centro de servicio de Samsung. Si tiene preguntas sobre las aplicaciones que ha instalado, comuníquese con su proveedor de servicios. 5 Lea antes de usar El cambio del sistema operativo del dispositivo y la instalación de software de fuentes no oficiales pueden causar que el dispositivo no funcione correctamente y que los datos se dañen o se pierdan. Hacerlo es una violación del contrato de licencia de Samsung y anulará la garantía. Según el modelo o la región, algunos dispositivos requieren la aprobación de la Agencia Federal de Comunicaciones (FCC). Si su dispositivo está aprobado por la FCC, puede ver la identificación de la FCC para su dispositivo. Para averiguar el ID de la FCC, toque Menú → Configuración → Acerca del dispositivo. Convenciones utilizadas en este manual Precaución: Situaciones que podrían causarle lesiones a usted o a otra persona Precaución: Situaciones que podrían causar daños al dispositivo u otro equipo Nota: Notas, consejos o información adicional 6 Primeros pasos Contenido del paquete B El paquete incluye lo siguiente elementos: Guía de inicio rápido del dispositivo El contenido del paquete y los accesorios disponibles pueden variar según la región y los determina su proveedor de servicios. Los accesorios suministrados son exclusivos de este dispositivo y pueden no ser compatibles con otros dispositivos. La apariencia y las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Se pueden comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Por favor, asegúrese de que sean compatibles con su dispositivo antes de comprar. Utilice únicamente accesorios recomendados por Samsung. El uso de accesorios no aprobados puede causar problemas de rendimiento y mal funcionamiento que no están cubiertos por la garantía. La disponibilidad de cualquier accesorio depende completamente del fabricante. Para obtener más información sobre los accesorios disponibles, visite el sitio web de Samsung. 7 Primeros pasos Disposición del dispositivo Sensor de proximidad y luz Micrófono Altavoz Cámara frontal Botón de encendido Pantalla táctil Soporte de la tarjeta de memoria/SIM (modelos de SIM doble) Soporte de la tarjeta de memoria (modelos de una SIM) Pantalla del botón de inicio Botón de aplicaciones recientes Soporte de la tarjeta SIM Botón Atrás Micrófono Toma de auriculares Multipropósito conector Antena GPS Flash Antena NFC (modelos compatibles con NFC) Cámara principal Botón de volumen Altavoz externo Antena principal 8 Primeros pasos No toque ni cubra la antena con las manos ni con ningún objeto. Esto puede hacer que la señal de conexión se deteriore o que se agote la batería. Recomendamos usar un protector de pantalla aprobado por Samsung. El uso de películas protectoras no recomendadas puede provocar el mal funcionamiento de los sensores. Evite derramar líquido sobre la pantalla táctil. La humedad excesiva y la intrusión de líquidos pueden hacer que la pantalla táctil no funcione correctamente. Botones Botón Función Encendido Aplicaciones usadas recientemente Pantalla de inicio Manténgalo presionado para encender o apagar el dispositivo. Encender o bloquear la pantalla. Toque para abrir la lista de aplicaciones usadas recientemente. Mantenga presionado para que aparezcan opciones adicionales en la pantalla actual. Enciende la pantalla cuando está bloqueada. Pulse para volver a la pantalla principal. Presione dos veces para iniciar la aplicación S Voice. Mantenga presionado para iniciar la aplicación de Google. Atrás Toque para volver a la pantalla anterior. Volumen Presione para ajustar el volumen de los sonidos del dispositivo. 9 Primeros pasos Uso de la tarjeta SIM o USIM y la batería Inserción de la tarjeta SIM o USIM Inserte la tarjeta SIM o USIM que recibió de su operador de telefonía móvil. Solo las tarjetas nano-SIM funcionan con el dispositivo. La disponibilidad de algunos servicios LTE puede variar según el proveedor de servicios. Para obtener más información sobre la disponibilidad del servicio, comuníquese con su proveedor de servicios. 1 Inserte el pasador en la ranura del soporte de la tarjeta SIM para aflojarlo. Modelos de SIM dual: Modelos de SIM simple: asegúrese de que el pasador esté perpendicular al orificio. De lo contrario, el dispositivo podría dañarse. 10 Primeros pasos 2 Extraiga con cuidado el soporte de la tarjeta SIM de su ranura. Modelos de SIM dual: Modelos de SIM simple: 11 Primeros pasos 3 Modelos de SIM dual: Coloque la tarjeta SIM o USIM en el soporte de la tarjeta SIM con los contactos dorados hacia abajo. Inserte la tarjeta SIM o USIM principal en el portatarjetas SIM 1 (1) y la tarjeta secundaria en el portatarjetas SIM 2 (2). 2 1 El segundo soporte para tarjeta SIM también sirve como soporte para tarjeta de memoria. No inserte una tarjeta SIM o USIM y una tarjeta de memoria en el soporte al mismo tiempo. Modelos de SIM única: coloque la tarjeta SIM o USIM en el soporte de la tarjeta SIM con los contactos dorados hacia abajo. No pierda ni permita que otros usen su tarjeta SIM o USIM. Samsung no es responsable de los daños o inconvenientes causados ​​por una tarjeta extraviada o robada. 12 Primeros pasos 4 Vuelva a insertar el soporte de la tarjeta SIM en la ranura correspondiente. Modelos de SIM dual: Modelos de SIM simple: 13 Primeros pasos Extracción de la tarjeta SIM o USIM 1 Inserte el pasador en la ranura del soporte de la tarjeta SIM para aflojarlo. 2 Extraiga con cuidado el soporte de la tarjeta SIM de su ranura. 3 Retire la tarjeta SIM o USIM. Modelos de SIM dual: Modelos de SIM simple: 4 Inserte el soporte de la tarjeta SIM nuevamente en la ranura correspondiente. 14 Primeros pasos Uso de doble SIM o USIM (modelos de doble SIM) Si tiene dos tarjetas SIM o USIM insertadas en su dispositivo, puede usar dos números o dos operadores. Active su tarjeta SIM o USIM En la pantalla de inicio, seleccione Menú → Configuración → Administrador de tarjeta SIM. Para activar la tarjeta SIM o USIM, pulse los dos interruptores previstos para ésta o uno de ellos. Cambiar el nombre y el icono de la tarjeta SIM o USIM En la pantalla de inicio, seleccione Menú → Configuración → Administrador de tarjeta SIM. Seleccione una tarjeta SIM o USIM y haga clic en Registrar un nombre o Elegir un icono. Elija un nombre para mostrar y un icono para cada tarjeta. Cambio entre tarjetas Cuando se activan dos tarjetas SIM o USIM, los iconos de selección de tarjeta se muestran en el panel de notificaciones. Abra el panel de notificaciones y seleccione una tarjeta. 15 Primeros pasos Cargar la batería Antes de usar su dispositivo por primera vez, debe cargar la batería con el cargador. También puede conectar su dispositivo a una computadora usando un cable USB para cargar la batería. Utilice únicamente baterías, cargadores y cables aprobados por Samsung. El uso de cargadores y cables incompatibles puede hacer que la batería explote o dañe el dispositivo. Cuando la batería se está agotando, aparece el icono de batería vacía. Cuando la batería está completamente descargada, no puede encender el dispositivo, incluso si lo conecta al cargador. Para encender el dispositivo, debe esperar unos minutos hasta que la batería esté ligeramente cargada. El uso de varias aplicaciones al mismo tiempo, o aplicaciones que deben conectarse a otros dispositivos, agotará la batería más rápido. Para evitar desconectar o agotar la batería durante la transferencia de datos, estas aplicaciones siempre deben iniciarse con una batería completamente cargada. Conecte el cable USB al adaptador de corriente y enchufe el otro extremo del cable USB en el conector multipropósito. Conectar el cargador incorrectamente puede causar daños graves a su dispositivo. La garantía no cubre ningún daño resultante del mal uso del dispositivo y los accesorios. 16 Primeros pasos Puede usar su dispositivo mientras la batería se está cargando, pero esto ralentiza el proceso de carga. Si el dispositivo recibe energía inestable durante la carga, es posible que la pantalla táctil no responda a los toques. En este caso, desconecte el cargador de su dispositivo. El dispositivo puede calentarse durante la carga. Esto es normal y no afecta el rendimiento ni la vida útil del dispositivo. Si la batería se calienta más de lo habitual, es posible que el cargador deje de funcionar. Si su dispositivo o cargador no funciona correctamente, comuníquese con un centro de servicio de Samsung. Cuando se complete la carga, desconecte su dispositivo del cargador. Primero desconecte el cargador de su dispositivo, luego de la toma de corriente. Para ahorrar energía, desconecte el cargador cuando no esté en uso. El cargador no tiene interruptor de encendido, por lo que debe apagarse para interrumpir el proceso de carga y ahorrar energía. Cuando esté en uso, el cargador debe encajar perfectamente en el enchufe y ser de fácil acceso. Reduzca el consumo de energía Aquí hay algunos consejos para ahorrar energía de la batería en su dispositivo. Si sigue estas pautas y desactiva las funciones que se ejecutan en segundo plano, puede prolongar la vida útil de la batería de su dispositivo entre cargas: Si no está usando su dispositivo, póngalo en modo de suspensión presionando el botón de encendido. Cierra las aplicaciones innecesarias usando el administrador de tareas. Apague la comunicación Bluetooth. Apague la función Wi-Fi. Desactiva las aplicaciones de sincronización automática. Reducir el tiempo de retroiluminación. Disminuya el brillo de la pantalla. 17 Introducción Uso de una tarjeta de memoria Inserción de una tarjeta de memoria Su dispositivo admite tarjetas de memoria con una capacidad máxima de 64 GB. La compatibilidad de las tarjetas de memoria con su dispositivo depende del tipo de tarjeta y su fabricante. Algunas tarjetas de memoria pueden no ser compatibles con su dispositivo. El uso de una tarjeta de memoria incompatible puede dañar el dispositivo, la propia tarjeta o los datos almacenados en ella. Inserte la tarjeta de memoria con el lado correcto hacia arriba. El dispositivo admite tarjetas de memoria con el sistema de archivos FAT y exFAT. Si inserta una tarjeta de memoria con un sistema de archivos que no sea FAT, el dispositivo le pedirá que formatee la tarjeta. La eliminación y escritura frecuente de datos acortará la vida útil de las tarjetas de memoria. Cuando inserta una tarjeta de memoria en su dispositivo, la lista de archivos almacenados en la tarjeta se muestra en Mis archivos → Tarjeta de memoria. 1 Inserte el pasador en el orificio del soporte de la tarjeta de memoria para aflojarlo. 2 Extraiga con cuidado el soporte de la tarjeta de memoria de su ranura. 3 Coloque la tarjeta de memoria en el portatarjetas con los contactos dorados hacia abajo. 18 Primeros pasos 4 Vuelva a insertar el soporte de la tarjeta de memoria en la ranura adecuada. Modelos de SIM dual: Modelos de SIM simple: 19 Primeros pasos Extracción de la tarjeta de memoria Para evitar la pérdida de datos, desenchufe la tarjeta de memoria antes de extraerla. En la pantalla de inicio, seleccione Menú → Configuración → Almacenamiento → Desmontar tarjeta de memoria. 1 Inserte el pasador en el orificio del soporte de la tarjeta de memoria para aflojarlo. 2 Extraiga con cuidado el soporte de la tarjeta de memoria de su ranura. 3 Retire la tarjeta de memoria. 4 Vuelva a insertar el soporte de la tarjeta de memoria en la ranura adecuada. No extraiga la tarjeta de memoria mientras se transfieren o reciben datos. Si lo hace, podría dañar o perder los datos, o dañar el dispositivo o la tarjeta de memoria. Samsung no es responsable de ninguna pérdida causada por el uso de tarjetas de memoria dañadas, incluida la pérdida de datos. Formateo de una tarjeta de memoria Después de formatearlas en una PC, es posible que las tarjetas de memoria no funcionen correctamente cuando se inserten en el dispositivo. Formatee las tarjetas de memoria solo con el dispositivo. En la pantalla de inicio, seleccione Menú → Configuración → Memoria → Formatear. Tarjeta de memoria SD → FORMATEAR TARJETA DE MEMORIA SD → BORRAR TODO. Antes de formatear una tarjeta de memoria, se recomienda que haga una copia de seguridad de todos los datos importantes almacenados en la memoria del dispositivo. La garantía del fabricante no cubre la pérdida de datos causada por las acciones del usuario. 20 Primeros pasos Encendido y apagado del dispositivo Para encender el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante unos segundos. Cuando encienda su dispositivo por primera vez o después de un restablecimiento de fábrica, siga las instrucciones en pantalla para configurar su dispositivo. Para apagar su dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido y luego seleccione Apagar. En lugares públicos, siga las etiquetas de advertencia y las instrucciones del personal cuando esté prohibido el uso de dispositivos inalámbricos, como en un avión o en un hospital. Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Presionar el botón de encendido apaga y bloquea la pantalla. Además, la pantalla se apaga y se bloquea automáticamente si el dispositivo no se usa durante un cierto período de tiempo. Para desbloquear la pantalla, presione el botón de encendido o el botón de inicio, luego deslice la sección correspondiente de la pantalla de bloqueo en cualquier dirección. Si es necesario, puede cambiar el código de bloqueo de pantalla. Para obtener más información, consulte Cambiar el método de bloqueo de pantalla. 21 Información básica sobre el producto Pantalla táctil No toque la pantalla táctil con dispositivos electrónicos. Las descargas electrostáticas resultantes pueden hacer que la pantalla táctil funcione mal o falle. Para evitar daños en la pantalla táctil, no la toque con objetos afilados ni ejerza demasiada presión con los dedos. Es posible que el dispositivo no reconozca los toques cerca de los bordes de la pantalla porque están fuera del área de entrada táctil. Si la pantalla táctil se deja inactiva durante mucho tiempo, es posible que aparezcan imágenes superpuestas (pantalla quemada) y artefactos en la pantalla táctil. Apague la pantalla táctil si no planea usar el dispositivo en un futuro cercano. Se recomienda operar la pantalla táctil con los dedos. Toque Toque la pantalla con el dedo para abrir una aplicación, seleccione un elemento de menú, presione la tecla en pantalla o ingrese un carácter usando el teclado en pantalla. 22 Nociones básicas Mantener pulsado Para acceder a las opciones disponibles, mantenga pulsado un elemento o una pantalla durante al menos 2 segundos. Arrastrar Para mover un elemento, manténgalo presionado y arrástrelo a la ubicación deseada. Tocar dos veces Toca dos veces una página web o una imagen para acercar. Para volver al zoom original, vuelva a tocar dos veces la pantalla. 23 Conceptos básicos Deslizar Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla de inicio o en la pantalla de aplicaciones con el dedo para pasar a otro panel. Desplácese hacia arriba o hacia abajo con el dedo para desplazarse por una página web o una lista de elementos, como su lista de contactos. Acercar y alejar Separe los dedos en una página web, mapa o pantalla de imagen para acercar una parte. Pellizcarlos para alejar. 24 Conceptos básicos de su dispositivo Interfaz de la pantalla de inicio Pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones de su dispositivo. Contiene widgets, teclas de acceso rápido para aplicaciones y mucho más. Los widgets son pequeñas aplicaciones en la pantalla de inicio que inician funciones específicas de la aplicación para mostrar información y facilitar el acceso. Para acceder a otros paneles, deslice la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha, o toque uno de los indicadores de la pantalla en la parte inferior. Para obtener información sobre cómo personalizar la pantalla de inicio, consulte Administrar su pantalla de inicio. Widget Carpeta de aplicaciones Indicadores de pantalla Aplicaciones favoritas 25 Conceptos básicos Opciones de la pantalla de inicio Para acceder a las opciones disponibles en la pantalla de inicio, mantenga presionada un área vacía o junte los dedos. Briefing Flipboard Esta característica le permite ver los últimos artículos en varias categorías. Con ella, podrás enterarte de las últimas noticias que te interesen. 1 En la pantalla de inicio, toque o deslice el dedo hacia la derecha en la pantalla. Se abre la ventana Resumen de Flipboard. 2 Si es la primera vez que usa esta función, presione COMENZAR A LEER. 3 Para ver artículos por categoría de noticias, deslice hacia arriba en la pantalla. Para desactivar Flipboard Briefing, toque y mantenga presionada un área vacía en la pantalla de inicio. Luego seleccione Configuración de pantalla y desmarque Flipboard Briefing. 26 Conceptos básicos de su dispositivo Pantalla de aplicaciones La pantalla de aplicaciones muestra iconos para todas las aplicaciones, incluidas las instaladas recientemente. En la pantalla de inicio, seleccione Menú para abrir la pantalla de aplicaciones. Para acceder a otros paneles, deslice la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha, o toque el indicador de pantalla en la parte inferior. Para obtener información sobre cómo personalizar la pantalla de aplicaciones, consulte Administrar la pantalla de aplicaciones. Acceso a opciones adicionales. Apéndice Indicadores de pantalla 27 Conceptos básicos Iconos de estado Los iconos de estado aparecen en la barra de estado en la parte superior de la pantalla. Los iconos que se muestran en la siguiente tabla son los más comunes. Es posible que la barra de estado no aparezca en la parte superior de la pantalla en algunas aplicaciones. Para abrir la barra de estado, arrastre hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Ícono Descripción Sin señal / Intensidad de la señal / Accediendo a la tarjeta SIM o USIM (modelos de doble SIM) Itinerancia (fuera del área de servicio de la red doméstica) Conectado a la red GPRS Conectado a la red EDGE Conectado a la red UMTS Conectado Conectado a la red HSDPA Conectado a la red HSPA+ / Conectado a Red LTE (modelos habilitados para LTE) Conectado a la red Wi-Fi Bluetooth habilitado GPS habilitado Llamada en curso Llamada perdida Desconexión inteligente habilitada Servidor de sincronización web Nuevo mensaje SMS o MMS La alarma está activada El modo silencioso está activado El modo de vibración está activado El modo fuera de línea está activado se ha producido un error o se requiere la atención del usuario Nivel de la batería, por ejemplo, mensajes o llamadas perdidas, Cuando aparecen los iconos de estado, aparecen los iconos de estado. Puede encontrar más información sobre los iconos de estado en el panel de notificaciones. Deslice hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. Para cerrar el panel de notificaciones, arrastre la barra de estado hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla. En el panel de notificaciones, puede utilizar las siguientes funciones. Activa y desactiva las opciones. Para ver más opciones, mantenga presionado el botón. Iniciando la aplicación Configuración. Ver todos los botones de configuración rápida. Ajuste de brillo. inicie S Finder. Inicio de la función Conexión rápida Seleccione la tarjeta SIM o USIM. (Modelos de SIM dual) Toque la notificación para realizar varias operaciones. Eliminar todas las notificaciones. 29 Nociones básicas Cambiar el orden de los botones de configuración rápida Para cambiar el orden de los botones de configuración rápida en el panel de notificaciones, toque el botón →, luego toque y mantenga presionado un elemento y arrástrelo a otra ubicación. Panel de configuración rápida En el panel de notificaciones, puede habilitar o deshabilitar ciertas funciones. Para habilitar o deshabilitar más funciones, abra el panel de configuración rápida. Arrastre la barra de estado hacia abajo con dos dedos para abrir el panel de configuración rápida. También puede tocar en la barra de notificaciones. Para cerrar el panel de Configuración rápida, arrastre la barra de estado hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla. Seleccione los siguientes elementos para habilitar o deshabilitar las funciones respectivas. Para ver más opciones, mantenga presionado el botón. Wi-Fi: Consulte Wi-Fi para obtener más información. Geodatos: para obtener más información, consulte Geodatos. Sonido/Vibración/Silencio: Seleccione un modo de sonido. Rotación de pantalla: permita o impida que la interfaz cambie automáticamente de orientación cuando se gira el dispositivo. Algunas aplicaciones no admiten la función de rotación automática. Bluetooth: consulte la sección de Bluetooth para obtener más información. Móvil. Datos: para obtener más información, consulta Uso de datos o Redes móviles. máx. Ahorro: consulte Ahorro de energía extremo para obtener más información. Múltiples ventanas: para obtener más información, consulte Múltiples ventanas. Autónomo modo: para obtener más información, consulte Modo fuera de línea. Multitud. tocar punto de acceso: para obtener más información, consulte Conexión y punto de acceso. Duplicación de pantalla: consulte Duplicación de pantalla para obtener más información. 30 Conceptos básicos del dispositivo NFC (modelos habilitados para NFC): Para obtener más información, consulte NFC (modelos habilitados para NFC). Sincronizar: cuando esta función está habilitada, el dispositivo sincroniza automáticamente aplicaciones como el calendario o el correo electrónico. Inteligencia. En espera: al usar esta función, la pantalla permanece encendida mientras la mira. Ahorro de energía: para obtener más información, consulte Función de ahorro de energía. Modo privado: consulte Modo privado para obtener más información. Inicio de aplicaciones Para iniciar una aplicación, toque su icono en la pantalla de inicio o de aplicaciones. Para abrir una lista de aplicaciones lanzadas recientemente, haga clic en el botón de la aplicación. y seleccione Cerrar aplicación → , y luego seleccione FIN junto a la aplicación que desea cerrar Toque el icono que desea cerrar. Para cerrar todas las aplicaciones activas, seleccione FINALIZAR TODO. → . También puede hacer clic en el botón Agregar o quitar aplicaciones Galaxy Use esta aplicación para comprar y descargar aplicaciones. Toque Aplicaciones Galaxy en la pantalla de aplicaciones. La disponibilidad de esta aplicación puede variar según la región o el proveedor de servicios. Instalación de aplicaciones Explore una aplicación por categoría o presione el botón BUSCAR para buscar por palabra clave. Seleccione una aplicación para ver su descripción. Para descargar, seleccione INSTALAR. Para comprar y descargar aplicaciones pagas, toque el botón que muestra el precio de la aplicación. 31 Nociones básicas Para cambiar la configuración de actualización automática, toque Configuración → Actualizar aplicaciones automáticamente y seleccione una opción. → Play Store Utilice esta aplicación para comprar y descargar aplicaciones. Toque Play Store en la pantalla de aplicaciones. Instalación de aplicaciones Busque una aplicación por categoría o presione el botón de palabra. para buscar por palabra clave Seleccione una aplicación para ver su descripción. Para descargar, seleccione INSTALAR. Para comprar y descargar aplicaciones pagas, toque el botón que muestra el precio de la aplicación y siga las instrucciones en pantalla. → Para cambiar la configuración de actualización automática, vaya a Configuración → Actualizar aplicaciones automáticamente y seleccione una opción. Gestión de aplicaciones Eliminación o desactivación de aplicaciones Para desactivar aplicaciones predeterminadas, abra la pantalla Aplicaciones y toque → Desinstalar/desactivar. aparece en las aplicaciones que se pueden desactivar. Seleccione una aplicación y seleccione DESACTIVAR. Para eliminar aplicaciones descargadas, abra la pantalla de aplicaciones y seleccione → Descargar aplicaciones. aplicación → → Eliminar. Alternativamente, en la pantalla Aplicaciones, toque Configuración → Administrador de aplicaciones, seleccione una aplicación y seleccione DESINSTALAR. Habilitación de aplicaciones En la pantalla Aplicaciones, toque → Mostrar todas las aplicaciones, seleccione las aplicaciones y luego toque LISTO. Como alternativa, en la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Administrador de aplicaciones, desplácese hasta DESHABILITADO, seleccione una aplicación y seleccione HABILITAR. Ocultar aplicaciones: solo puede ocultar aplicaciones desde la pantalla de aplicaciones. Las aplicaciones ocultas se pueden usar más. Deshabilitar aplicaciones: deshabilite las aplicaciones predeterminadas que no se pueden eliminar del dispositivo. Las aplicaciones deshabilitadas no se pueden usar. Eliminar aplicaciones: elimine las aplicaciones descargadas. 32 Nociones básicas Introducción de texto Distribución del teclado Cuando escribe un mensaje, escribe notas y realiza muchas otras acciones, se muestra automáticamente un teclado en la pantalla. Para algunos idiomas, la entrada de texto no es compatible. Para ingresar texto, debe cambiar el idioma de entrada a uno de los idiomas admitidos. Introduzca letras mayúsculas. Para que todos los caracteres que ingrese estén en mayúsculas, tóquelo dos veces. Eliminar el carácter anterior. Introduzca signos de puntuación. Mover a la siguiente línea. Cambiar la configuración del teclado. Entrar en un espacio. Cambiar el idioma de entrada Toque → Seleccionar idiomas de entrada y especifique los idiomas de trabajo. Cuando se seleccionan dos o más idiomas, puede cambiar entre ellos deslizando la barra espaciadora de su teclado hacia la izquierda o hacia la derecha. Cambiar el tamaño del teclado Haga clic en el botón, seleccione un idioma en el menú Idiomas de entrada y seleccione el diseño de teclado deseado. Cada tecla del diseño del teclado 3x4 tiene tres o cuatro caracteres. Para ingresar el carácter deseado, toque la tecla la cantidad adecuada de veces hasta que aparezca el carácter deseado. 33 Nociones básicas Más sobre el teclado Mantenga presionado para acceder a varias funciones. Es posible que se muestren otros iconos en lugar del icono, dependiendo de la última función utilizada. : Introduzca texto por voz. Cambio de idioma. Abriendo el teclado. Active el modo de entrada de voz o póngalo en pausa. : pegue un elemento del portapapeles. : cambia la configuración del teclado. : Insertar emoticonos. : Activa el teclado flotante. Puede mover el teclado a otra ubicación arrastrando una pestaña. Cambiar a teclado estándar. Copiar y pegar texto 1 Toque y mantenga presionado el texto. 2 Arrastre o para seleccionar el texto deseado, o seleccione Seleccionar todo para seleccionar todo el texto. 3 Seleccione Copiar o Cortar. El texto seleccionado se pegará en el portapapeles. 4 Coloque el cursor donde desee pegar el texto y haga clic en → Pegar. Para pegar texto previamente copiado, haga clic en el botón de texto. 34 → Portapapeles y seleccione Información básica del dispositivo Captura de pantalla Tome una captura de pantalla mientras usa el dispositivo. Mantenga presionado el botón de inicio y el botón de encendido al mismo tiempo. → Álbum → Capturas de pantalla. Después de tomar una captura de pantalla La captura de pantalla se guardará en Galería → Captura de pantalla, puede editar la imagen y compartirla con otros usuarios. También puede tomar capturas de pantalla de otras maneras. Para obtener más información, consulte Capturar una pantalla con la palma de la mano. No se pueden tomar capturas de pantalla con algunas aplicaciones. Mis archivos Use esta aplicación para acceder a varios archivos almacenados en su dispositivo o en otro lugar, como un servicio de almacenamiento en la nube. Toque Mis archivos en la pantalla de aplicaciones. Buscar archivos o carpetas. Acceso a opciones adicionales. Ver archivos por categoría. Ver historial de descargas. Ver archivos almacenados en el dispositivo. Ver archivos guardados por el servicio de almacenamiento en la nube. 35 Nociones básicas Función de ahorro de energía Ahorro de energía Para ahorrar energía de la batería, puede restringir el uso de las funciones del dispositivo. En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Ahorro de energía → Ahorro de energía y deslice el interruptor Ahorro de energía para activar esta función. También puede abrir el panel Configuración rápida y seleccionar Ahorro de energía para activarlo. Funciones disponibles en este modo: Restringir datos en segundo plano: evita que las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano usen datos móviles. Limite el rendimiento: limite varias opciones, como apagar la iluminación de los botones Aplicaciones recientes y Atrás. Escala de grises: muestra todos los colores de la pantalla en escala de grises. Ahorro de energía extremo En este modo, puede prolongar la duración de la batería de su dispositivo. En el modo de máximo ahorro de energía, ocurre lo siguiente: Todos los colores de la pantalla se muestran en escala de grises. El acceso a las aplicaciones está limitado únicamente a la lista de aplicaciones principales y seleccionadas. Desactiva los datos móviles cuando la pantalla está apagada. Las funciones Wi-Fi y Bluetooth están deshabilitadas. En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Ahorro de energía → Ahorro de energía extremo y deslice el interruptor Ahorro de energía extremo para encenderlo. También puede abrir el panel de configuración rápida y seleccionar Máx. ahorros para encenderlo. Para agregar una aplicación a la pantalla de inicio, toque y seleccione una aplicación. Para eliminar una aplicación de la pantalla de inicio, toque → Eliminar, seleccione la aplicación con el icono y seleccione Aceptar. Para cambiar la configuración del modo de ahorro de energía máximo, como la conexión de red o el sonido, seleccione → Configuración. Para desactivar el modo de ahorro de energía máximo, seleccione → Desactivar ahorro de energía. El tiempo de espera máximo es la cantidad de tiempo que queda antes de que se agote la batería (cuando el dispositivo no está en uso). El tiempo de espera depende de la configuración del dispositivo y del entorno en el que se utilice. 36 Nociones básicas Visualización de la ayuda Para acceder a la información de ayuda y aprender a usar el dispositivo y las aplicaciones, abra la pantalla Aplicaciones y toque Ajustes → Ayuda. Para ver la ayuda de una aplicación abierta, seleccione → Ayuda. Algunas aplicaciones pueden no contener información de ayuda. 37 Conexión a una red Datos móviles Para navegar por Internet o compartir archivos multimedia con otros dispositivos, debe estar conectado a una red móvil. Para obtener información sobre las opciones disponibles, consulte Uso de datos. Modelos de SIM dual: en la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Usar. datos → seleccione una tarjeta SIM o USIM, luego seleccione la casilla de verificación junto a Datos móviles. Modelos de SIM única: en la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Usar. y luego marque la casilla junto a Datos móviles. También puede abrir el panel de configuración rápida y seleccionar Móvil. datos para habilitarlo. Wi-Fi Para navegar por Internet o compartir contenido multimedia con otros dispositivos, debe estar conectado a una red Wi-Fi. Para conocer las opciones disponibles, consulte Wi-Fi. El dispositivo utiliza una frecuencia no armonizada y está diseñado para funcionar en todos los países europeos. El uso de LAN inalámbricas en interiores está permitido en todos los países de la Unión Europea sin restricciones, el uso de LAN inalámbricas en exteriores está prohibido. Para conservar la energía de la batería, recomendamos apagar la función Wi-Fi cuando no esté en uso. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Wi-Fi y deslice el interruptor de Wi-Fi para encenderlo. 2 Seleccione una red de la lista de redes Wi-Fi. Las redes protegidas con contraseña se indican con un icono de candado. 3 Selecciona CONECTAR. Una vez conectado a una red Wi-Fi, el dispositivo se conectará a ella cada vez que la red esté disponible sin pedir contraseña. Si no desea que su dispositivo se conecte a una red automáticamente, seleccione la red de la lista de redes y haga clic en OLVIDAR. 38 Conexión a una red Tethering y hotspot Acerca de tethering y hotspots móviles Use estas funciones para acceder a la conexión móvil de su dispositivo desde una computadora u otro dispositivo cuando no tenga una conexión a Internet. Puede conectarse a través de Wi-Fi, USB o Bluetooth. Se pueden aplicar cargos adicionales por el uso de esta función. Punto de acceso móvil Use su dispositivo como punto de acceso móvil para compartir la conexión móvil de su dispositivo con otros dispositivos. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Anclaje a red y punto de acceso → Punto de acceso móvil. 2 Toque el interruptor Punto de acceso móvil para habilitar esta función. aparecerá en la barra de estado. Su dispositivo puede ser encontrado por otros dispositivos en la lista de redes Wi-Fi. Para establecer una contraseña para conectarse a un punto de acceso móvil, toque → Establecer punto de acceso y seleccione un nivel de seguridad. Luego ingrese la contraseña y seleccione GUARDAR. 3 Busque y agregue su dispositivo a la lista de redes Wi-Fi en el otro dispositivo. 4 Utilice una conexión de datos móviles para acceder a Internet en el dispositivo conectado. 39 Conexión de red Anclaje de USB Comparta la conexión de datos móviles de su dispositivo con otros dispositivos mediante un cable USB. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Anclaje a red y punto de acceso. 2 Conecte su dispositivo a su computadora usando un cable USB. 3 Toque el icono Anclaje de USB. . Cuando los dispositivos estén conectados entre sí, aparecerá el ícono 4 en la barra de estado.Puede usar datos móviles en su computadora usando su dispositivo. Anclaje de Bluetooth Comparta la conexión de datos móviles de su dispositivo con otros dispositivos a través de Bluetooth. Asegúrese de que la computadora conectada admita la función Bluetooth. 1 Empareje su dispositivo con otro dispositivo Bluetooth. Para obtener más información, consulte Conexión a otros dispositivos Bluetooth. 2 En la pantalla de aplicaciones de su dispositivo, toque Ajustes → Anclaje a red y punto de acceso. 3 Seleccione la casilla de verificación junto a Anclaje de Bluetooth. 4 En el dispositivo conectado, abra la pantalla de configuración de Bluetooth, toque → Acceso a Internet. Cuando los dispositivos estén conectados entre sí, aparecerá un icono en la barra de estado. 5 Utilice una conexión de datos móviles para acceder a Internet en el dispositivo conectado. Los métodos de conexión dependen del tipo de dispositivos conectados. 40 Movimientos y funciones ergonómicas Movimientos y gestos Un golpe accidental o un impacto físico en el dispositivo pueden provocar una entrada o ejecución de comandos no deseada. Haz los movimientos correctamente. Notificaciones inteligentes En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Movimientos y gestos → Notificaciones inteligentes y deslice el interruptor de notificaciones inteligentes para habilitar esta función. El dispositivo vibrará cuando lo levantes, notificándote de llamadas perdidas o mensajes nuevos. Es posible que esta función no funcione si la pantalla está encendida o si el dispositivo no está sobre una superficie plana. 41 Movimientos y funciones ergonómicas Silencio En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Movimientos y gestos → Silencio, y luego cambie el interruptor Silencio para activar esta función. Cubrir la pantalla con la palma de la mano Cubra la pantalla con la palma de la mano para silenciar una llamada entrante o una alarma. Voltee su dispositivo Voltee su dispositivo para silenciar una llamada o alarma entrante. 42 Movimientos y funciones ergonómicas Deslizar la palma para capturar En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Movimientos y gestos → Deslizar la palma para capturar, y cambie el interruptor Palm para capturar pantalla para activar esta función. Para tomar una captura de pantalla, coloque la palma de su mano de canto sobre la pantalla y deslice el dedo hacia la derecha → Álbum → izquierda o viceversa. La captura de pantalla se guardará en Galería → Capturas de pantalla. Después de tomar una captura de pantalla, puede editar la imagen y compartirla con otros usuarios. No se pueden tomar capturas de pantalla con algunas aplicaciones. 43 Funciones de movimiento y ergonomía Múltiples ventanas Acerca del modo de múltiples ventanas En este modo, puede mostrar dos aplicaciones en la pantalla al mismo tiempo. Esta función se puede utilizar para leer correos electrónicos o navegar por la web mientras ve un video. Activación de Múltiples ventanas 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Múltiples ventanas, y luego deslice el interruptor Múltiples ventanas para activar esta función. También puede abrir el panel de Configuración rápida y seleccionar Múltiples ventanas para activarlo. 2 Mantenga presionado para abrir el panel Ventana múltiple. 3 Mantenga presionado el icono de una aplicación y arrástrelo desde la barra hasta la pantalla. A continuación, arrastre el siguiente icono de la aplicación a otra ventana de la pantalla. Iconos de aplicaciones con marca de verificación al mismo tiempo. se puede iniciar en ventanas separadas en la pantalla 44 Movimientos y funciones ergonómicas Creación de una combinación de ventanas en el modo Ventana múltiple Con esta función, puede guardar combinaciones de aplicaciones activas en el modo Ventana múltiple. 1 Inicie dos aplicaciones en una pantalla dividida en el modo Ventana múltiple. 2 Abra el panel multipantalla y toque → Crear. Se agregará una combinación de ventanas en la parte superior del panel del modo Ventana múltiple. Para eliminar combinaciones de ventanas, abra el panel del modo Ventana múltiple, seleccione → Editar, seleccione una combinación de varias ventanas y seleccione ELIMINAR. Cambiar el tamaño de una ventana Arrastre el círculo entre las ventanas de la aplicación hacia arriba o hacia abajo para ajustar el tamaño de las ventanas. 45 Funciones ergonómicas y de movimiento Lo que puede hacer con Ventana múltiple En Ventana múltiple, seleccione una ventana de aplicación y aparecerá un marco azul a su alrededor. Toque el círculo entre las ventanas de la aplicación para acceder a las siguientes opciones. : Intercambiar aplicaciones en el modo Ventana múltiple. : arrastre y suelte texto o imágenes copiadas de una ventana a otra. Haga clic y mantenga presionado un elemento en la ventana seleccionada, luego arrástrelo a la ubicación deseada en la otra ventana. Algunas aplicaciones no admiten esta función. : Cierra la aplicación. 46 Funciones ergonómicas y de movimiento Operación con una sola mano Para operar cómodamente el dispositivo con una mano, puede cambiar al modo de operación con una sola mano. En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Pantalla y fondo de pantalla → Operación con una mano, y luego toque el interruptor Operación con una mano para activarlo. Para cambiar a la operación con una sola mano, sostenga el dispositivo con una mano. Luego, deslice rápidamente el pulgar desde el borde de la pantalla hacia el centro y hacia atrás. Ampliar o reducir el tamaño de la pantalla. Volver a la vista de pantalla completa. Mover a la pantalla anterior. Control del volumen. Volver a la pantalla principal. Abra la lista de aplicaciones usadas recientemente. 47 Personalización Administrar su pantalla de inicio y aplicaciones Administrar su pantalla de inicio Agregar elementos Toque y mantenga presionado un ícono de aplicación o carpeta en la pantalla de aplicaciones, luego arrástrelo a la pantalla de inicio. Para agregar widgets, abra la pantalla de inicio, toque y mantenga presionada un área vacía, toque Widgets, toque y mantenga presionado el ícono de un widget y luego arrástrelo a la pantalla de inicio. Mover y eliminar un elemento Toque y mantenga presionado el ícono de una aplicación en la pantalla de inicio y luego arrástrelo a una nueva ubicación. Para mover un elemento a otro panel, arrástrelo hasta el borde de la pantalla. Las aplicaciones de uso frecuente también se pueden mover al área de acceso directo en la parte inferior de la pantalla de inicio. Para eliminar un elemento, tóquelo y manténgalo presionado. Luego arrástrelo al elemento Eliminar que aparece en la parte superior de la pantalla. Crear una carpeta 1 Toque y mantenga presionada una aplicación en la pantalla de inicio, luego arrástrela a Crear carpeta que aparece en la parte superior de la pantalla. 2 Introduzca un nombre de carpeta. 3 Toque el icono, seleccione las aplicaciones que desea mover a la carpeta y luego toque LISTO. 48 Personalización Administración de paneles Para agregar, eliminar o mover un panel, en la pantalla de inicio, mantenga presionada un área vacía. Para agregar un panel, desplácese hacia la izquierda hasta la última página y haga clic en el botón. Para mover un panel, mantenga presionada la miniatura del panel y luego arrástrelo a una nueva ubicación. Para eliminar un panel, mantenga presionada la miniatura de un panel y luego arrástrela a Eliminar en la parte superior de la pantalla. Para designar un panel como panel principal, haga clic en el botón. Controlar la pantalla de aplicaciones Cambiar el método de clasificación En la pantalla de aplicaciones, toque → Ordenar por y seleccione un método de clasificación. Ocultar aplicaciones Oculte las aplicaciones que no desea ver en la pantalla de aplicaciones. En la pantalla de aplicaciones, toque → Ocultar aplicaciones, seleccione aplicaciones y luego toque LISTO. Para mostrar aplicaciones ocultas, toque → Mostrar aplicaciones ocultas, seleccione las aplicaciones y luego toque LISTO. Mover elementos En la pantalla de aplicaciones, toque → Editar. Toque y mantenga presionado un elemento, luego arrástrelo a la ubicación deseada en la pantalla. Para mover un elemento a otro panel, arrástrelo hasta el borde de la pantalla. Para mover un elemento a un nuevo panel, arrástrelo a la opción Nueva página que aparece en la parte superior de la pantalla. Creación de carpetas 1 En la pantalla de aplicaciones, toque → Crear carpeta. Alternativamente, toque → Editar, mantenga presionada una aplicación y luego arrástrela a Crear carpeta que aparece en la parte superior de la pantalla. 2 Introduzca un nombre de carpeta. 3 Toque el icono, seleccione las aplicaciones que desea mover a la carpeta y luego toque LISTO. 49 Personalización Personalizar el fondo de pantalla y los tonos de timbre Configurar el fondo de pantalla Puede configurar una imagen o foto almacenada en su dispositivo como fondo de pantalla para la pantalla de inicio o la pantalla de bloqueo. 1 En la pantalla de inicio, mantenga presionada un área vacía y luego seleccione Fondo de pantalla. También puede abrir la pantalla de aplicaciones, tocar Ajustes → Pantalla y fondo de pantalla → Fondo de pantalla. 2 Seleccione la pantalla para la que desea establecer o cambiar el fondo de pantalla. 3 Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha en la parte inferior de la pantalla para seleccionar una imagen como fondo de pantalla. Para seleccionar imágenes tomadas con la cámara del dispositivo u otras imágenes, seleccione Desde la galería. 4 Selecciona ESTABLECER COMO FONDO DE PANTALLA o LISTO. Cambiar tonos de llamada Cambiar tonos de llamada para llamadas entrantes y sonidos de notificación. En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Sonidos y notificaciones. Modelos de SIM dual: para configurar un tono de llamada para las llamadas entrantes, toque Tono de llamada → Tarjeta SIM o USIM → Tonos de llamada, seleccione un tono de llamada y presione OK. Para establecer como tono de llamada una melodía guardada en la memoria del dispositivo o en su cuenta, seleccione AÑADIR. Para establecer un tono de llamada de notificación, toque Tono de llamada → Tarjeta SIM o USIM → Notificaciones, seleccione un tono de llamada y presione OK. Modelos de SIM única: para configurar un tono de llamada para las llamadas entrantes, seleccione Tonos de llamada, seleccione un tono de llamada y seleccione Aceptar. Para establecer como tono de llamada una melodía guardada en la memoria del dispositivo o en su cuenta, seleccione AÑADIR. Para establecer un tono de llamada de notificación, seleccione Tono de llamada de notificación, seleccione un tono de llamada y seleccione Aceptar. 50 Personalización Cambiar el método de bloqueo de pantalla Para evitar el acceso no autorizado a su información personal, puede cambiar el método de bloqueo de pantalla. En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Pantalla de bloqueo → Bloqueo de pantalla y luego seleccione un método de bloqueo. Se requiere un código de desbloqueo para desbloquear el dispositivo. Si olvidó su código de desbloqueo, comuníquese con un Centro de servicio de Samsung para restablecer su código. Dibujo Cree un dibujo conectando cuatro o más puntos con una línea, luego repita para confirmar. Establezca un PIN de respaldo para desbloquear su pantalla en caso de que olvide este patrón. PIN El código PIN se compone únicamente de números. Ingrese al menos cuatro dígitos, luego repita el PIN para confirmar. Contraseña La contraseña consta de letras y números. Ingrese al menos cuatro caracteres, incluidos números y letras, luego repita su contraseña para confirmar. 51 Personalización Modo privado Acerca del modo privado Con este modo, puede evitar el acceso no autorizado al contenido de su dispositivo, como imágenes y documentos. Puede guardar contenido en una ubicación específica y luego desactivar el modo privado, ocultando el contenido de forma segura. Protección de contenido 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Privacidad y deslice el interruptor Privacidad para habilitar esta función. Alternativamente, abra el panel de configuración rápida y seleccione Modo privado para habilitar este modo. Cuando habilite el modo privado por primera vez, configure un código de desbloqueo y haga una copia de seguridad de su PIN. 2 Ingrese el código de desbloqueo del modo privado. Cuando este modo está habilitado, aparecerá un icono en la parte superior de la pantalla. 3 Para seleccionar los elementos que desea ocultar, mantenga presionado un elemento de la lista, seleccione las casillas de verificación junto a los elementos y luego toque → Agregar al modo privado o toque → Mover → Privado → MOVER AQUÍ. Aparecerá un icono en los elementos movidos al modo privado. 4 Después de seleccionar los elementos que desea ocultar, abra la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Modo privado y deslice el interruptor Modo privado para desactivarlo. O puede abrir el panel de Configuración rápida y seleccionar Modo privado para desactivarlo. Los elementos seleccionados desaparecerán de la pantalla. Antes de desactivar el modo privado, asegúrese de que todos los archivos se guarden y se muevan a la ubicación seleccionada. 52 Personalización Ver contenido oculto El contenido oculto solo se puede ver cuando el modo privado está habilitado. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Modo privado y deslice el interruptor Modo privado para activarlo. Alternativamente, abra el panel de configuración rápida y seleccione Modo privado para habilitar este modo. 2 Ingrese el código de desbloqueo del modo privado. 3 En la pantalla de aplicaciones, toque Mis archivos → Personal. Todos los elementos movidos al modo privado aparecerán en la pantalla. Modo Fácil El Modo Fácil mejora la experiencia del usuario con una interfaz simplificada e íconos más grandes en la pantalla de inicio. Puede abrir aplicaciones y configuraciones de uso frecuente y agregar accesos directos a sus contactos favoritos. En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Modo hogareño → Modo hogareño, seleccione las aplicaciones a las que desea aplicar el modo fácil y toque LISTO. Para volver al modo de inicio, abra la pantalla de inicio y toque Configuración fácil → Modo de inicio → Modo de inicio → LISTO. Administrar atajos Para agregar un atajo de aplicación a la pantalla de inicio, desplácese hacia la izquierda, presione el botón y seleccione una aplicación. Para agregar un acceso directo de contacto a la pantalla de inicio, desplácese hacia la derecha y presione el botón. Para eliminar un acceso directo de la pantalla de inicio, toque → Editar y seleccione la aplicación o el contacto con el icono. 53 Personalización Transferir datos desde su antiguo dispositivo Usar cuentas de respaldo Puede transferir datos de respaldo desde su antiguo dispositivo a su nuevo dispositivo usando su cuenta de Google o Samsung. Para obtener más información, consulte Copia de seguridad y recuperación de datos. Uso de Samsung Smart Switch La aplicación Smart Switch le permite transferir datos desde su antiguo dispositivo al nuevo. Visite www.samsung.com/smartswitch para obtener más detalles. Es posible que Samsung Smart Switch no sea compatible con algunos dispositivos o computadoras. Aplicación Smart Switch Mobile Utilice esta aplicación para transferir datos desde su dispositivo anterior al nuevo. Esta aplicación se puede descargar desde Galaxy Apps Store o Play Store. 1 En su dispositivo, seleccione Smart Switch. 2 En su dispositivo, seleccione una opción según el tipo de su dispositivo anterior y siga las instrucciones en pantalla. Si su dispositivo anterior usaba el sistema operativo Android, asegúrese de tener instalada la aplicación Smart Switch Mobile. Consulte la Ayuda para obtener más información. Aplicación Smart Switch para PC Use esta función para importar datos de respaldo (de ciertas marcas de dispositivos móviles) desde su computadora a su dispositivo. La aplicación se puede descargar desde www.samsung.com/smartswitch. 1 Haga una copia de seguridad de su antiguo dispositivo móvil en su computadora. Para obtener más información, comuníquese con el fabricante del dispositivo. 2 Inicie la aplicación Smart Switch en su computadora. 54 Personalización 3 Conecte su dispositivo actual a su computadora usando un cable USB. 4 Para transferir sus datos a su dispositivo móvil, seleccione el fabricante de su antiguo dispositivo móvil en su computadora y siga las instrucciones. Uso de Samsung Kies Importe datos respaldados desde su computadora usando Samsung Kies para restaurar datos a su dispositivo. También puede hacer una copia de seguridad de los datos en su computadora usando Samsung Kies. Para obtener más información, consulte Conexión con Samsung Kies. Configurar cuentas Agregar cuentas Algunas aplicaciones en su dispositivo requieren una cuenta registrada. Crea cuentas para aprovechar al máximo tu dispositivo. En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Cuentas → Agregar cuenta y seleccione un servicio de cuenta. Siga las instrucciones en pantalla para crear una cuenta. Para sincronizar contenido con sus cuentas, seleccione una cuenta y marque las casillas junto a los elementos que desea sincronizar. Eliminación de cuentas En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Cuentas, seleccione una cuenta y toque → Eliminar cuenta. registro. 55 Teléfono Hacer llamadas Toque Teléfono en la pantalla de aplicaciones. Modelos de SIM dual: seleccione Teclado, ingrese un número de teléfono y luego presione el botón o para iniciar una llamada de voz, o presione el botón para una videollamada. Ver registros de llamadas y mensajes. Ver contactos favoritos. Introducción de un número de teléfono mediante el teclado. Ver su lista de contactos. Añadir un número a la lista de contactos. Acceso a opciones adicionales. Vista previa del número de teléfono. Eliminar el carácter anterior. 56 Teléfono Modelos de SIM única: seleccione Teclado, ingrese un número de teléfono y luego presione el botón para realizar una llamada de voz o presione el botón para realizar una videollamada. Ver registros de llamadas y mensajes. Ver contactos favoritos. Introducción de un número de teléfono mediante el teclado. Ver su lista de contactos. Acceso a opciones adicionales. Añadir un número a la lista de contactos. Vista previa del número de teléfono. Eliminar el carácter anterior. También puede marcar números de teléfono de la lista en Registros, Favoritos y Contactos. Marcación de números desde el registro de llamadas o la lista de contactos Para marcar un número, seleccione Registros o Contactos y arrastre el contacto o el número de teléfono hacia la derecha. Para deshabilitar la función de marcación arrastrando el icono hacia la derecha, toque → Configuración → Contactos y anule la selección de Gestos de llamadas y SMS. 57 Teléfono Llamadas internacionales Seleccione Teclado. Modelos de SIM dual: mantenga presionado el botón 0 hasta que aparezca el signo +. Ingrese el código de país, el código de área y el número de teléfono y luego haga clic en el ícono o . Para bloquear las llamadas internacionales salientes, toque → Configuración → Llamadas → Avanzado →, seleccione una tarjeta SIM o USIM y toque → Restricción de llamadas. Después de eso, seleccione el tipo de llamadas y marque la casilla Llamadas internacionales. Modelos de SIM única: mantenga presionado el botón 0 hasta que aparezca el signo +. Ingrese el código de país, el código de área y el número de teléfono, luego haga clic en el icono. Para bloquear las llamadas internacionales salientes, toque → Configuración → Llamadas → Avanzado → Restricción de llamadas. Después de eso, seleccione el tipo de llamadas y marque la casilla Llamadas internacionales. Llamadas entrantes Contestar una llamada Cuando entre una llamada, arrastre el icono fuera del círculo grande. Rechazar una llamada Cuando entre una llamada, arrastre el icono fuera del círculo grande. Para rechazar una llamada entrante y enviar un mensaje a la persona que llama, arrastre hacia arriba la línea del mensaje de rechazo. Para crear mensajes para llamadas rechazadas, en la pantalla de aplicaciones, toque Teléfono → → Configuración → Llamadas → Rechazo de llamadas → Rechazar mensajes → . Llamadas perdidas Si tiene llamadas perdidas, aparece un icono en la barra de estado. Para ver una lista de llamadas perdidas, abra el panel de notificaciones. Alternativamente, en la pantalla de aplicaciones, toque Teléfono → Registros para ver sus llamadas perdidas. 58 Opciones del teléfono durante una llamada Durante una llamada de voz Están disponibles las siguientes acciones: : Sube el volumen. ext. llamar: realizar otra llamada. Marcar: Acceso al teclado. Finalizar: finaliza la llamada actual. Altavoz: enciende o apaga el altavoz. Cuando utilice el altavoz, hable al micrófono ubicado en la parte superior del dispositivo y mantenga el dispositivo alejado de su oído. Apagado Micrófono: Silencie el micrófono para que la otra persona no pueda escucharlo. Bluetooth: cambie a un auricular Bluetooth (si su dispositivo está conectado a él). Haga clic en el icono para ver más opciones. Al iniciar aplicaciones durante una llamada, aparece una ventana emergente de pantalla de llamada (). Mientras usa las aplicaciones, puede continuar la conversación en el teléfono. Para mover la ventana emergente, arrástrela a la ubicación deseada. Para eliminar una ventana emergente, manténgala presionada y luego seleccione Sí. Para volver a la pantalla de llamada, toque la ventana emergente. 59 Teléfono Durante una videollamada Toque la pantalla para usar las siguientes opciones: → Ocultarme: Oculte su imagen de la otra parte. → Imagen saliente: Seleccione una imagen para mostrar a la otra parte. → Tomar foto: Tome una foto de la otra parte. → Grabar video: Grabe un video de la imagen de la otra parte. → Notas: Crea una nota. → Mensajes: envíe un mensaje. → Teclado: Accede al teclado. → Apagar altavoz / Encender altavoz: enciende o apaga el altavoz. Cuando utilice el altavoz, hable al micrófono ubicado en la parte superior del dispositivo y mantenga el dispositivo alejado de su oído. → Cambiar a auriculares / Cambiar a teléfono: cambie el modo de salida de audio (a través de un auricular Bluetooth conectado o altavoz del dispositivo). Cambiar: cambia entre las cámaras delantera y trasera. Apagado Micrófono: Silencie el micrófono para que la otra persona no pueda escucharlo. Finalizar: finaliza la llamada actual. 60 Contactos Agregar contactos Mover contactos desde otros dispositivos Puede mover contactos a su dispositivo desde otros dispositivos. Para obtener más información, consulte Transferir datos desde su antiguo dispositivo. Agregar contactos manualmente 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Contactos → Contactos. 2 Toque el icono e ingrese los detalles del contacto. : Añadir una imagen. / : agregue o elimine un campo de detalles de contacto. 3 Selecciona GUARDAR. Para agregar un número de teléfono a su lista de contactos usando el teclado, seleccione Teclado, ingrese el número y seleccione Agregar a contactos. Importación y exportación de contactos Con esta función, puede importar contactos desde otros dispositivos de almacenamiento a su dispositivo o exportarlos a otros dispositivos de almacenamiento. En la pantalla de aplicaciones, toque Contactos → Contactos. Toque el botón → Configuración → Contactos → Importar/Exportar contactos y seleccione la función de importación o exportación. 61 Contactos Buscar contactos En la pantalla de aplicaciones, toque Contactos → Contactos. Las siguientes son formas de buscar contactos: Desplácese hacia arriba o hacia abajo en la lista de contactos. Deslice el dedo sobre el puntero a la derecha de su lista de contactos para desplazarse rápidamente. Toque el campo de búsqueda en la parte superior de su lista de contactos e ingrese sus criterios de búsqueda. Después de seleccionar un contacto, puede realizar una de las siguientes acciones: : agregue el contacto a su lista de favoritos. / : Realice una llamada de voz o video. : Enviar un mensaje. : enviar un mensaje de correo electrónico. Adición de accesos directos de contactos a la pantalla de inicio Con esta función, puede agregar accesos directos a los contactos con los que se comunica con más frecuencia en la pantalla de inicio. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Contactos → Contactos. 2 Seleccione un contacto. 3 Toque → Agregar acceso directo a la pantalla de inicio. 62 Mensajes y correo electrónico Mensajes Enviar mensajes Envíe mensajes de texto (SMS) o multimedia (MMS). Se pueden aplicar cargos adicionales por enviar y recibir mensajes en roaming. 1 Toque Mensajes en la pantalla de aplicaciones. 2 Toque el icono. 3 Agregue destinatarios e ingrese el texto del mensaje. Modelos de SIM dual: accede a opciones adicionales. Introduzca los destinatarios. Seleccione contactos de la lista de contactos. Introducción de un mensaje. Enviando un mensaje. Adjuntar archivos. Insertar emoticonos. 63 Mensajes y correo electrónico Modelos de SIM única: acceda a opciones adicionales. Introduzca los destinatarios. Seleccione contactos de la lista de contactos. Introducción de un mensaje. Adjuntar archivos. Enviando un mensaje. Insertar emoticonos. 4 Modelos de SIM dual: Toque o Modelos de SIM única: Toque el icono para enviar un mensaje. para enviar un mensaje. Visualización de mensajes entrantes Los mensajes entrantes se agrupan en hilos por contactos. Seleccione un contacto para ver los mensajes de ese contacto. Se pueden aplicar cargos adicionales por enviar y recibir mensajes en roaming. Mientras lee un mensaje, toque el icono para ver más opciones. 64 Mensajes y correo electrónico Correo electrónico Configuración de cuentas de correo electrónico Toque Correo electrónico en la pantalla de aplicaciones. La primera vez que abra la aplicación Correo electrónico, se le pedirá que configure una cuenta. Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña. Seleccione SIGUIENTE para configurar una cuenta personal o CONFIGURACIÓN MANUAL para configurar una cuenta de correo electrónico corporativa. correo. Luego siga las instrucciones en la pantalla para completar la configuración. Para configurar otra cuenta de correo electrónico, toque el ícono CUENTAS → . → ADMINISTRAR Si tiene varias cuentas de correo electrónico, puede designar una de ellas en → ADMINISTRAR CUENTA → como la cuenta predeterminada. Seleccione → Establecer cuenta predeterminada. Envío de correos electrónicos Toque Correo electrónico en la pantalla de aplicaciones. Toque en la parte inferior de la pantalla para redactar un mensaje. Guarde el mensaje para enviarlo en el futuro. Eliminación de un mensaje. Enviando un mensaje. Adjuntar imágenes, videos y otros materiales. Acceso a opciones adicionales. Adición de destinatarios. Añadir una copia o copia oculta. Entrada de tema. Inserte archivos en un mensaje o use las opciones de edición. Introducción de un mensaje. Adición de destinatarios de la lista de contactos. 65 Mensajes y correo electrónico Leer correos electrónicos Toque Correo electrónico en la pantalla de aplicaciones. Toque el icono, seleccione la cuenta de correo electrónico deseada y luego se descargarán los nuevos mensajes. Para descargar nuevos mensajes manualmente, toque el icono. Toque el mensaje para verlo. Eliminación de un mensaje. Acceso a opciones adicionales. Agregue una dirección de correo electrónico a su lista de contactos o vea otras opciones. Apertura de archivos adjuntos. Marque el mensaje como un recordatorio. Reenvío de mensajes. Responder a todos los destinatarios. Ir al mensaje siguiente o anterior. Mensaje de respuesta. 66 Cámara Toma de fotografías Toma de fotografías y videos 1 Toque Cámara en la pantalla de aplicaciones. 2 En la pantalla de vista previa, toque la parte de la imagen que desea que la cámara enfoque. 3 Presione para tomar una foto o grabar un video. Toque la pantalla con dos dedos y sepárelos para acercar (junte los dedos para alejar). Para tomar una foto mientras graba un video, toque el ícono. Para cambiar el enfoque mientras graba una película, toque la parte en la que desea enfocar. Para enfocar en el centro de la pantalla, toque el icono. Muestra el modo actual. Cambia entre las cámaras delantera y trasera. Inicie la grabación de vídeo. Fotografía. Cambia el modo de fotografía. Cambiar la configuración de la cámara. Ver fotos y videos capturados. 67 Cámara La cámara se apaga automáticamente cuando no está en uso. Asegúrese de que la lente esté limpia. De lo contrario, es posible que el dispositivo no funcione correctamente en los modos de disparo de alta resolución. Puede tomar fotos de gran angular con la lente de la cámara en la parte frontal del dispositivo. Puede ocurrir una ligera distorsión durante la fotografía de gran angular, pero no indica un problema con el dispositivo. Encender la cámara cuando la pantalla está bloqueada Para poder capturar rápidamente momentos especiales cuando la pantalla está bloqueada, el icono de la cámara siempre está disponible en la pantalla. Arrastre el ícono fuera del círculo grande en la pantalla de bloqueo. Si no se muestra, abra la ventana de la aplicación, toque Configuración → Pantalla de bloqueo y marque Acceso directo a la cámara. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. Etiqueta de fotografía No tome fotos o videos de personas sin su consentimiento. No tomes fotos o videos en lugares prohibidos. No tome fotos ni grabe videos en lugares donde pueda entrometerse en la privacidad de los demás. 68 Cámara Modos de disparo Automático La cámara evalúa el nivel de iluminación y selecciona el modo de disparo más adecuado. En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara → Modo → Automático. Autorretrato En este modo, puede tomar autorretratos con la cámara frontal. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara. 2 Toque para usar la cámara frontal. 3 Toque Modo → Autorretrato. 4 Para tomar un autorretrato, coloque la palma de la mano en la pantalla o presione. Autorretrato amplio Este modo le permite tomar autorretratos de gran angular con la cámara frontal. El dispositivo identifica la foto usando la aplicación Galería. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara. 2 Toque para usar la cámara frontal. 3 Toque Modo → Autorretrato amplio. 69 Cámara 4 Coloque la palma de la mano en la pantalla o presione para tomar una selfie. 5 Para tomar una foto panorámica, gire lentamente el dispositivo de izquierda a derecha. El dispositivo combinará las fotos recibidas en una imagen panorámica. Asegúrese de que el marco azul esté dentro de la ventana del visor. Al tomar un autorretrato de gran angular, el sujeto debe permanecer inmóvil. La resolución de la foto puede variar dependiendo de las condiciones de iluminación. Dependiendo de las condiciones de disparo, es posible que la parte superior e inferior de la imagen en la pantalla de vista previa no aparezcan enmarcadas. Para obtener los mejores resultados, extienda el brazo que sujeta el dispositivo tanto como sea posible. Autorretrato automático Este modo se utiliza para buscar automáticamente un rostro y enfocar la cámara en él al tomar un autorretrato con la cámara trasera. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara → Modo → Selfie automático. 2 Mueva el marco hasta donde aparecerá su cara y ajuste el tamaño. 3 Coloque el dispositivo de modo que la cámara retrovisora ​​esté frente a su cara. Cuando se detecta una cara, el dispositivo emite un pitido. Después de 2 segundos, el dispositivo automáticamente toma una foto. Panorámica Utilice este modo para tomar una imagen de varias imágenes combinadas. El dispositivo identifica la foto usando la aplicación Galería. En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara → Modo → Panorama. Para tomas óptimas, siga los siguientes consejos: Mueva la cámara lentamente en una dirección. La imagen debe permanecer dentro del visor de la cámara. No fotografíe sujetos contra un fondo poco definido, como un cielo vacío o una pared en blanco. 70 Camera Night Utilice este modo para disparar en condiciones de poca luz sin flash. En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara → Modo → Noche. Animación GIF Use este modo para crear una foto animada a partir de una serie de fotos. En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara → Modo → Animación GIF. Controles del modo de disparo Elija qué modos de disparo aparecen en la pantalla de selección de modo. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara → Modo → Controles del teléfono. dirección 2 Marque las casillas de verificación de los modos que desea agregar a la lista de modos. Retoque: una toma con rostros resaltados para una imagen más suave. Disparo continuo: captura una serie de imágenes fijas de un sujeto en movimiento. Tonos enriquecidos (HDR): capture tomas detalladas con tonos enriquecidos, incluso con poca o mucha luz. Efecto posterior: tome una serie de disparos y mejórelos con varios efectos en los modos de disparo. Descargar modos de disparo Descargue más modos de disparo desde Galaxy Apps. En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara → Modo → Descargar. 71 Cámara Configuración de la cámara En la pantalla de aplicaciones, toque Cámara → modos de foto y video. . No todas las opciones están disponibles en ambos: habilitar o deshabilitar el flash. : Configure el dispositivo para disparar en ráfaga a un intervalo establecido usando la cámara frontal. : El temporizador es para fotografía diferida. : Seleccione el efecto de filtro que se usará al tomar fotos y videos. / : Seleccione la resolución de disparo. Cuanto mayor sea la resolución, mayor será la calidad de la imagen. Sin embargo, se consume más espacio de memoria libre. Pulse el botón para acceder a opciones adicionales. Palm Selfie: configure el dispositivo para que detecte la palma de su mano para tomar selfies. Retoque: el dispositivo resaltará las caras en la imagen y creará imágenes más suaves. Valor de exposición: cambie el valor de exposición. Este parámetro determina la cantidad de luz recibida por la matriz de la cámara. Para disparar en condiciones de poca luz, ajuste la exposición a un valor alto. ISO: Seleccione la sensibilidad ISO. Esta configuración controla la sensibilidad a la luz de la cámara. Se mide en unidades equivalentes a las de una cámara de cine. Los valores bajos son para objetos estacionarios y muy iluminados. Los valores altos se utilizan para objetos que se mueven rápidamente o están mal iluminados. Balance de blancos: seleccione un balance de blancos adecuado para crear una gama de colores más natural en la imagen. Los ajustes están diseñados para condiciones de iluminación específicas. Estos ajustes son similares a las características de exposición térmica del balance de blancos en cámaras profesionales. Modos de medición: selecciona el tipo de exposímetro. Esta configuración determina cómo se mide la intensidad de la luz. Centro de peso - la intensidad de la luz de fondo se mide en el centro del encuadre. Punto: mida el valor de la iluminación en un lugar determinado. Matriz: mide el valor promedio de todo el cuadro. Toque para tomar una foto: Toque una imagen en la pantalla de vista previa para tomar una foto. Tamaño de video: seleccione la resolución de disparo. Cuanto mayor sea la resolución, mayor será la calidad de la imagen. Sin embargo, se consume más espacio de memoria libre. Modo de grabación: cambia el modo de grabación. 72 Etiquetas geográficas de la cámara: adjunte una etiqueta de ubicación a una foto. En condiciones climáticas adversas, así como en lugares donde puede haber obstáculos en el camino de la señal GPS (espacios entre edificios, tierras bajas), la calidad de la comunicación puede disminuir. Cuando publica una foto con una etiqueta de ubicación adjunta, otros usuarios verán los datos de ubicación. Para evitar esto, al ver una foto, seleccione → Más información → y luego toque en Ubicación para eliminar su ubicación. Ubicación de almacenamiento: seleccione una ubicación de almacenamiento para almacenar imágenes y videos. Salvar invertido Imagen: voltea la imagen para crear una imagen reflejada cuando usas la cámara frontal. Cuadrícula: muestra guías del visor para ayudarlo a componer al seleccionar sujetos. Control de voz: tome fotos usando comandos de voz. Tecla de volumen: utilice la tecla de volumen para controlar el obturador o el zoom. Exploración de imágenes/videos: muestra fotos y videos después de tomarlos. Restablecer configuración: restablece la configuración de la cámara. Las opciones disponibles dependen del modo que esté utilizando. 73 Galería Ver contenido en su dispositivo En la pantalla de aplicaciones, toque Galería y seleccione una imagen o video. Los archivos de video están marcados con un icono en la vista previa en miniatura. Para ocultar o mostrar la barra de menú y obtener una vista previa de las miniaturas, toque la pantalla. Envío de una imagen a otros usuarios. Cambio de imagen. Mover a la pantalla anterior. Acceso a opciones adicionales. Busque otros dispositivos para ver la imagen. Eliminación de una imagen. Miniaturas de vista previa de imágenes y videos 74 Galería Ver contenido de otros dispositivos Busque contenido en otros dispositivos y visualícelo en su dispositivo. Toque Galería en la pantalla de aplicaciones. Acceder a contenido en dispositivos cercanos Para usar esta función, abra la pantalla Aplicaciones, toque Configuración → NFC y uso compartido → Dispositivos cercanos, y luego toque el botón Dispositivos cercanos para activarlo. Para conocer las opciones disponibles, consulte Dispositivos cercanos. En la pantalla de inicio de la galería, toque el icono y seleccione un dispositivo en Dispositivos cercanos para acceder al contenido. Puede ver el contenido de los dispositivos que tienen habilitado el uso compartido de contenido. 75 Asistente de seguridad Modo de emergencia Acerca del modo de emergencia Utilice este modo para prolongar la duración de la batería de su dispositivo en caso de emergencia. Cuando este modo está habilitado, el brillo de la pantalla se reduce y el consumo de batería se reduce al deshabilitar algunas funciones. También puede encender el flash, alertas sonoras y enviar un mensaje sobre su ubicación. Activar el modo de emergencia Mantenga presionado el botón de encendido, luego seleccione Modo de emergencia. Alternativamente, en la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Asistente de seguridad → Modo de emergencia, y luego toque el interruptor de modo de emergencia. Acceso a opciones adicionales. Parpadeará en. Sonido de alarma. Envía tu ubicación actual en un mensaje. Haz una llamada. Adición de aplicaciones. Ver contenido de Internet. Energía restante de la batería y tiempo de espera estimado Realización de una llamada de emergencia. El tiempo de espera máximo es la cantidad de tiempo que queda antes de que se agote la batería (cuando el dispositivo no está en uso). El tiempo de espera depende de la configuración del dispositivo y del entorno en el que se utilice. 76 Asistente de seguridad Desactivar el modo de emergencia Para desactivar el modo de emergencia, mantenga presionado el botón de encendido y luego seleccione Modo de emergencia. También puede tocar → Desactivar el modo de emergencia. El modo de emergencia está desactivado. Pedir ayuda Acerca de los mensajes que piden ayuda Puede configurar los contactos a los que desea enviar un mensaje en caso de emergencia. Para enviar un mensaje a su contacto principal, presione rápidamente el botón de encendido tres veces. En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Asistente de seguridad. Adición de contactos principales 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Asistente de seguridad. 2 Seleccione Administrar contactos principales → Crear contacto principal. 3 Seleccione Nuevo contacto e ingrese los detalles del contacto, o seleccione Seleccionar de los contactos para agregar un contacto existente como el contacto principal. Personalización de los mensajes de ayuda En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Asistente de seguridad → Mensaje SOS y luego deslice el interruptor de mensajes SOS para activar esta función. Seleccione el contenido de la solicitud de ayuda. Envío de mensajes de ayuda En caso de emergencia, presione el botón de encendido tres veces rápidamente. El dispositivo enviará mensajes a los contactos principales. Los mensajes incluirán información sobre su ubicación. 77 Aplicaciones y funciones útiles S Finder Use esta aplicación para buscar contenido en su dispositivo. Al buscar, puede aplicar varios filtros, así como ver el historial de búsqueda. Abra el panel de notificaciones y seleccione S Finder. Buscar contenido Toque el cuadro de búsqueda e ingrese una palabra clave, o toque el icono de palabra clave. y diga Para obtener resultados más precisos, toque los filtros debajo del cuadro de búsqueda. Usando los filtros disponibles, puede establecer parámetros de búsqueda o seleccionar categorías de búsqueda. Toque → Configuración → Seleccionar categoría de búsqueda. S Planner Crear eventos o tareas 1 Toque S Planner en la pantalla de aplicaciones. 2 Toque el icono. O seleccione una fecha que no tenga ningún evento o tarea guardada y tóquela nuevamente. Si ya se guardaron eventos o tareas para esa fecha, toque la fecha y presione el botón . 3 Seleccione un evento o tarea e ingrese los detalles. Agregar evento: establezca la fecha de inicio y finalización del evento. También puede establecer la configuración de repetición. Agregar tarea: configure una tarea para que se ejecute en un día específico. También puede establecer la configuración de prioridad. 78 Aplicaciones y funciones útiles Seleccione un elemento. Seleccione un calendario para sincronizar. Entrada de nombre. Adjunte un mapa que muestre la ubicación del evento. Establezca las fechas de inicio y finalización del evento. Agregando detalles. 4 Seleccione GUARDAR para guardar el evento o la tarea. Sincronizar eventos y tareas con sus cuentas Toque S Planner en la pantalla de aplicaciones. Para sincronizar eventos y tareas con sus cuentas, toque → Sincronizar. Para agregar cuentas de sincronización, toque → Calendarios → Agregar cuenta. Luego seleccione las cuentas para sincronizar e iniciar sesión. Después de agregar una cuenta, aparecerá un círculo verde junto a su nombre. Para cambiar la opción de sincronización de la cuenta, en la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Cuentas y seleccione el servicio de la cuenta. 79 Aplicaciones y funciones útiles S Voice Acerca de S Voice Esta aplicación le permite controlar varias funciones de su dispositivo usando comandos de voz. Toque S Voice en la pantalla de aplicaciones. También puede tocar dos veces el botón Inicio. Para deshabilitar el acceso a esta función presionando el botón de inicio, toque → Configuración y anule la selección de Abrir. la tecla "Inicio". La disponibilidad de esta aplicación puede variar según la región o el proveedor de servicios. Configurar el idioma Toque → Configuración → Idioma y seleccione un idioma. El idioma especificado se aplica solo a la aplicación S Voice y no cambia el idioma de visualización en el dispositivo. Aplicación S Voice Cuando inicia la aplicación S Voice, su dispositivo activa el reconocimiento de voz y el ícono del micrófono se vuelve azul. Di un comando de voz. Si el dispositivo reconoce el comando hablado, el ícono del micrófono en la parte inferior de la pantalla parpadeará en verde. El dispositivo entonces ejecutará el comando. Sugerencias para un mejor reconocimiento de voz: Habla con claridad. Pronuncie las palabras en un lugar tranquilo. No uses palabras ofensivas o jerga. No hable con acento local ni use palabras del dialecto. Dependiendo del entorno y de cómo hables, es posible que el dispositivo no reconozca los comandos o que no los reconozca correctamente. 80 Aplicaciones y funciones útiles Acceder a S Voice en el modo de espera Si no usa S Voice durante un tiempo, entra automáticamente en el modo de espera. Toque el ícono del micrófono o diga "Hey Galaxy" a su dispositivo para continuar con el reconocimiento de voz. Cambio del comando de activación Puede cambiar el comando de activación y establecerlo en uno diferente en lugar de "Hello Galaxy". El comando de activación se usa para iniciar la aplicación S Voice cuando el dispositivo está en modo de espera. Toque el icono → Configuración → Despertar por voz → Establecer comando de activación. Internet 1 Toque Internet en la pantalla de aplicaciones. 2 Toque el campo de dirección. 3 Ingrese una dirección web o una palabra clave y luego seleccione Ir. Para ver las barras de herramientas, deslice ligeramente hacia abajo en la pantalla. Acceso a opciones adicionales. Actualizar la página web actual. Abriendo la página de inicio. Navegación de páginas web con marcadores. Volver a la página anterior visitada. Iniciando el Administrador de ventanas de la página web. 81 Aplicaciones y funciones útiles Música Escuchar música Toque Música en la pantalla de aplicaciones. Seleccione una categoría de música y la canción deseada. Acceso a opciones adicionales. Busque otros dispositivos para reproducir el archivo. Control del volumen. Establecer el archivo actual como una canción favorita. Activa el modo de reproducción aleatoria. Cambia el modo de repetición. Apertura de una lista de reproducción. Agregar una canción a una lista de reproducción. Saltar a la canción anterior. Toque y mantenga presionado para retroceder rápidamente. Saltar a la siguiente canción. Toque y mantenga presionado para avanzar rápidamente. Pausa y reanuda la reproducción. Para escuchar canciones al mismo nivel de volumen, toque → Configuración y marque la casilla junto a Volumen inteligente. Si la función Smart Volume está habilitada, el volumen de reproducción puede ser más alto que el volumen de los sonidos del dispositivo. Evite escuchar música al máximo volumen durante mucho tiempo, ya que esto puede dañar su audición. Es posible que el volumen inteligente no funcione con algunos tipos de archivos. 82 Aplicaciones y funciones útiles Para personalizar el sonido de la música que escucha a través de los auriculares, toque → Ajustes → Adaptar sonido → Activado. Cuando active esta opción por primera vez, seleccione INICIO para ajustar el sonido. La unidad realizará una serie de comprobaciones de pitidos para ajustar el nivel y empezar a emitir pitidos. Seleccione SÍ si escucha estos tonos o NO si no los escucha. Repita este paso para cada prueba hasta que se complete la configuración de audio. Luego seleccione la casilla de verificación Sonido de la música y seleccione Aceptar para aplicar esta configuración cuando escuche música. Cuando el nivel de volumen se establece en 14 o más, la configuración de Adapt Sound no afectará el sonido de la música. Si el nivel de volumen cae a 13 o menos, la configuración Adaptar sonido se habilitará nuevamente. Reproducir música desde otros dispositivos Busque música en otros dispositivos y reprodúzcala en su dispositivo. Toque Música en la pantalla de aplicaciones. Acceso a archivos de música en un dispositivo registrado Para utilizar esta función, debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung. En la pantalla principal de la sección Música, toque DISPOSITIVOS y seleccione un dispositivo en Dispositivos registrados para acceder y reproducir música. Puede reproducir canciones desde dispositivos registrados con la aplicación Samsung Link. Para obtener más información, visite link.samsung.com. Asegúrese de que los dispositivos registrados estén encendidos y conectados a una red Wi-Fi o móvil. Se pueden aplicar cargos adicionales al acceder al contenido de otros dispositivos a través de una red móvil. Acceder a archivos de música en dispositivos cercanos Para usar esta función, abra la pantalla Aplicaciones, toque Configuración → NFC y uso compartido → Dispositivos cercanos, y luego toque el botón Dispositivos cercanos para activarlo. Para conocer las opciones disponibles, consulte Dispositivos cercanos. En la pantalla principal de la sección Música, toque DISPOSITIVOS y seleccione un dispositivo en Dispositivos cercanos para acceder y reproducir música. Puede reproducir archivos de música desde dispositivos que tengan habilitado el uso compartido de contenido. 83 Aplicaciones y funciones útiles Videos Ver videos Toque Videos en la pantalla de aplicaciones. Seleccione un video para ver. Busque otros dispositivos para reproducir el archivo. Control del volumen. Acceso a opciones adicionales. Muévase hacia adelante o hacia atrás dentro de un archivo arrastrando el control deslizante. Pausa y reanuda la reproducción. Cambiar la relación de aspecto. Cambia al reproductor de video emergente. Saltar al vídeo anterior. Toque y mantenga presionado para retroceder rápidamente. Saltar al siguiente vídeo. Toque y mantenga presionado para avanzar rápidamente. Para cambiar la ubicación del panel de control mientras navega, toque → Configuración, seleccione la casilla de verificación junto a Minicontrolador y seleccione CERRAR. Luego toque el ícono o para mover el panel de control a un lado de la pantalla. Esta función solo está disponible en orientación horizontal. 84 Aplicaciones y funciones útiles Reproducir videos desde otros dispositivos Busque videos en otros dispositivos y reprodúzcalos en su dispositivo. Toque Video en la pantalla de aplicaciones. Acceso a archivos de video en dispositivos registrados Para usar esta función, debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung. En la pantalla principal de la sección Video, toque DISPOSITIVOS y seleccione un dispositivo en Registrar. dispositivos para acceder y reproducir el video. Puede reproducir videos desde dispositivos registrados con la aplicación Samsung Link. Para obtener más información, visite link.samsung.com. Asegúrese de que los dispositivos registrados estén encendidos y conectados a una red Wi-Fi o móvil. Se pueden aplicar cargos adicionales al acceder al contenido de otros dispositivos a través de una red móvil. Acceder a videos en dispositivos cercanos Para usar esta función, abra la pantalla Aplicaciones, toque Configuración → NFC y uso compartido → Dispositivos cercanos, y luego toque el botón Dispositivos cercanos para activarlo. Para conocer las opciones disponibles, consulte Dispositivos cercanos. En la pantalla de inicio de la sección Video, toque DISPOSITIVOS y seleccione un dispositivo en Dispositivos cercanos para acceder y reproducir el video. Puede reproducir videos desde dispositivos que tengan habilitado el uso compartido de contenido. 85 Aplicaciones y funciones útiles Studio Modifique imágenes y videos con varios efectos. 1 Toque Studio en la pantalla de aplicaciones. 2 Seleccione una opción y edite imágenes y videos. Aplicar varios efectos a las imágenes. Crea collages a partir de múltiples imágenes. Aplique varios efectos a las imágenes tomadas en el modo Post Effect. Recortar fragmentos de video. 3 Cuando haya terminado de editar la imagen o el video, presione el icono 86 o HECHO. Aplicaciones y funciones útiles Reloj Despertador En la pantalla de aplicaciones, toque Reloj → Despertador. Configuración de alarmas Haga clic en el icono en la lista de alarmas, configure la hora de la alarma, especifique los días de alarma, configure otros ajustes de alarma y seleccione LISTO. Para activar o desactivar una alarma, haga clic en el icono junto a la alarma deseada en la lista. Pausa: establezca el intervalo y el número de repeticiones de la señal después del tiempo especificado. Alarma inteligente: configure la hora y el tono de llamada para la alarma inteligente. La alarma inteligente suena a bajo volumen unos minutos antes de que suene la alarma establecida. El volumen de la alarma inteligente aumenta gradualmente hasta que la apagas o suena la alarma configurada. Desactivar la alarma Para desactivar la alarma, arrastre el icono fuera del círculo grande. Si la alarma se pospuso anteriormente, arrastre el ícono fuera del círculo grande para posponer la alarma después de la cantidad de tiempo especificada. Eliminación de una alarma Toque → Eliminar, seleccione la hora de la alarma que desea eliminar y seleccione LISTO. 87 Aplicaciones y funciones útiles Reloj mundial En la pantalla de aplicaciones, toque Reloj → Reloj mundial. Ajuste del reloj Pulse el botón e introduzca el nombre de una ciudad o seleccione una ciudad de la lista. Para habilitar el horario de verano, toque y mantenga presionado el reloj, luego toque el icono. Eliminación de un reloj Toque → Eliminar, seleccione el reloj deseado y seleccione LISTO. Cronómetro En la pantalla de aplicaciones, toque Reloj → Cronómetro. Selecciona START para comenzar a cronometrar. Seleccione INTERVALO para almacenar un resultado intermedio. Seleccione DETENER para detener el cronómetro. Para restablecer la hora, seleccione REINICIAR. Temporizador En la pantalla de aplicaciones, toque Reloj → Temporizador. Establezca la duración y seleccione INICIO. Cuando haya transcurrido el tiempo, arrastre el icono fuera del círculo grande. 88 Aplicaciones y funciones útiles Calculadora Con la calculadora, puede realizar cálculos simples y complejos. Selecciona Calculadora. en la pantalla de aplicaciones. Gire el dispositivo en el sentido de las agujas del reloj para configurar la pantalla en modo horizontal y utilice la calculadora de ingeniería. Si Rotación de pantalla está desactivada, toque → Calculadora de ingeniería. Para ver el historial de cálculos, toque el icono Para borrar el historial, toque el botón para ocultar el teclado. → Borrar registro. Notas Esta aplicación se puede utilizar para crear notas y categorizarlas. Toque Notas en la pantalla de aplicaciones. Creación de notas Toque el icono en la lista de notas y cree una nota. Al crear una nota, puede utilizar las siguientes opciones: : cree o asigne una categoría. : inserta una imagen. : cree una nota de voz en una nota. Para guardar la nota, seleccione GUARDAR. Para editar una nota, toque la nota y luego toque el contenido de la nota. Buscar notas Pulse en la lista de notas e ingrese una palabra clave para buscar notas que contengan esa palabra clave. 89 Aplicaciones y funciones útiles Grabadora de voz Grabación de notas de voz Toque Grabadora de voz en la pantalla de aplicaciones. Toque el icono para comenzar a grabar. Hable al micrófono. Toque el icono para pausar la grabación. Haga clic en el icono para cancelar la grabación. Toque el icono para detener la grabación. Para insertar un marcador, toque el icono mientras graba una nota de voz. Acceso a opciones adicionales. Tiempo de grabación Muestra la lista de notas de voz. Cambia el modo de grabación. Empezar a grabar. Para eliminar el ruido de fondo, toque el botón → Configuración y seleccione la casilla de verificación Eliminación de ruido. 90 Aplicaciones y funciones útiles Escuchar notas de voz Toque Grabadora de voz en la pantalla de aplicaciones. Presione el botón y seleccione una nota de voz para escuchar. : establezca la duración de la nota de voz. : seleccione una parte de la nota de voz para la reproducción en bucle. : ajusta la velocidad de reproducción. : saltar una pausa en una nota de voz. : inserte un marcador en una nota de voz. / : Pausa o reanuda la reproducción. / : Ir a la nota de voz siguiente o anterior. Dropbox Este servicio le permite guardar archivos y compartirlos con otros usuarios utilizando el almacenamiento en la nube de Dropbox. Cuando guarda archivos en Dropbox, su dispositivo sincroniza automáticamente sus datos con el servidor web y otros dispositivos que tienen Dropbox instalado. La disponibilidad de esta aplicación puede variar según la región o el proveedor de servicios. Toque Dropbox en la pantalla de aplicaciones. Cuando abra la aplicación por primera vez o la reinicie después de reiniciar su dispositivo, siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. Utilice una de las siguientes opciones: : Descargar o abrir archivos. Haga clic en el botón → Cargar aquí para cargar archivos. : vea imágenes y videos descargados. Haga clic en el botón Eliminar para crear álbumes. : abre archivos de la lista de favoritos. : Ver notificaciones. 91 para compartir archivos o sus aplicaciones y características útiles Flipboard Use esta aplicación para ver actualizaciones y noticias de redes sociales en tiempo real en un formato de revista personalizado. Toque Flipboard en la pantalla de aplicaciones. La disponibilidad de esta aplicación puede variar según la región o el proveedor de servicios. Cuando abra la aplicación por primera vez o la reinicie después de reiniciar su dispositivo, siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. En la pantalla de inicio de Flipboard, elija entre una variedad de artículos de noticias y suscripciones. Radio Escuchar radio FM Pulse Radio en la pantalla de aplicaciones. Antes de utilizar esta aplicación, conecte unos auriculares que funcionen como antena de radio. Cuando inicie la radio FM por primera vez, buscará y guardará automáticamente las estaciones de radio disponibles. Toque el icono para encender la radio FM. Seleccione la estación de radio deseada de la lista y presione el botón para volver a la pantalla de radio FM. 92 Aplicaciones y funciones útiles Ajusta el volumen. Grabar canciones emitidas en radio FM. Acceso a opciones adicionales. Agregar la estación de radio actual a la lista de favoritos. Ingrese la frecuencia de la estación de radio manualmente. Sintonice bien la frecuencia. Encienda o apague la radio FM. Ver información sobre la estación de radio actual. Ver una lista de estaciones de radio favoritas. Busque una estación de radio disponible. Buscar estaciones de radio Toque Radio en la pantalla de aplicaciones. Toque el botón → Buscar y seleccione una opción de búsqueda. Automáticamente buscará y almacenará las estaciones de radio disponibles. Seleccione la estación de radio deseada de la lista y presione el botón de radio. 93 para volver a la pantalla de FM Aplicaciones y funciones útiles Aplicaciones de Google Google proporciona aplicaciones para el entretenimiento, la comunicación y el trabajo. Algunas aplicaciones de Google pueden requerir una cuenta. Para obtener más información, consulte Configurar cuentas. Para obtener más información sobre una aplicación, consulte la ayuda de la aplicación en cuestión. La disponibilidad o el nombre de algunas aplicaciones pueden variar según la región o el proveedor de servicios. Chrome Busque información o navegue por la web. Gmail Envíe o reciba mensajes de correo electrónico a través de Google Mail. Google+ Comparte noticias y la capacidad de seguir actualizaciones en la vida de tus seres queridos, amigos y otros usuarios. También puede almacenar sus fotos, videos y otros materiales. Mapas Busque lugares en el mapa y vea información sobre varios lugares. Reproducir música Capacidad para buscar, reproducir y compartir música en su dispositivo. Play Movies Mire videos en su dispositivo o descargue videos para verlos desde Play Store. 94 Aplicaciones y funciones útiles Play Books Descargue y lea libros de Play Store. Play Prensa Noticias y revistas interesantes en un solo lugar. Play Games La capacidad de descargar juegos de Play Store y jugar con otros usuarios. Disco Almacene contenido en la nube, acceda a él desde cualquier lugar y comparta archivos con otros usuarios. YouTube Vea o cree videos y comparta sus videos con otros usuarios. Fotos Administre fotos, álbumes y videos que se almacenaron en su dispositivo y se cargaron en Google+. Hangouts Chatea con amigos individualmente o en grupos; la posibilidad de utilizar imágenes, emoticonos y videollamadas. Google Busque rápidamente los elementos que desea en la web o en su dispositivo. Búsqueda por voz Búsqueda por voz de objetos por palabra clave o frase. Configuración de Google Establece opciones para varias funciones de Google. 95 Conexión con otros dispositivos Bluetooth Acerca de Bluetooth Con la tecnología Bluetooth, puede crear una conexión inalámbrica directa entre dos dispositivos a corta distancia. Con la conectividad Bluetooth, puede compartir datos y archivos multimedia con otros dispositivos. Samsung no es responsable de la pérdida, intercepción o uso no autorizado de los datos enviados o recibidos mediante Bluetooth. Asegúrese de comunicarse con un dispositivo de confianza que tenga el nivel de seguridad adecuado. Si hay obstáculos entre los dispositivos, es posible que se reduzca el alcance. Algunos dispositivos, en particular aquellos no probados por Bluetooth SIG o aprobados por dichas pruebas, pueden no ser compatibles con el dispositivo. No utilice comunicaciones Bluetooth para fines ilegales (como distribuir copias piratas de archivos o interceptar conversaciones ilegalmente con fines comerciales). Samsung no es responsable de las consecuencias de dicho uso de las comunicaciones Bluetooth. Conexión a otros dispositivos Bluetooth 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Bluetooth, deslice el interruptor de Bluetooth para encenderlo y luego toque BUSCAR. Aparecerá una lista de dispositivos descubiertos. Para hacer que un dispositivo sea visible para los demás, toque el nombre del dispositivo. 96 Conexión con otros dispositivos 2 Seleccione un dispositivo para emparejar. Si su dispositivo se ha emparejado previamente con este dispositivo, toque el nombre del dispositivo sin confirmar la clave generada automáticamente. Si el dispositivo conectado no está en la lista, debe habilitar la configuración de visibilidad en él. 3 Acepte la solicitud de autorización de Bluetooth en ambos dispositivos para confirmar. Envío y recepción de datos Muchas aplicaciones admiten la transferencia de datos por Bluetooth. Puede intercambiar datos como información de contacto o archivos multimedia con otros dispositivos Bluetooth. El siguiente es un ejemplo de cómo puede enviar una imagen a otro dispositivo. Envío de una imagen 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Galería. 2 Seleccione una imagen. 3 Toque → Bluetooth y seleccione el dispositivo al que desea enviar la imagen. Si el dispositivo conectado no está en la lista, debe habilitar la configuración de visibilidad en él. O haz que tu dispositivo sea visible para otros. 4 Acepte la solicitud de autorización de Bluetooth en el otro dispositivo. Recibir una imagen Cuando se le envía una imagen desde otro dispositivo, debe aceptar la solicitud de autorización de Bluetooth. La imagen resultante se guardará en la carpeta Galería → Descargar. 97 Conectarse con otros dispositivos Desemparejar dispositivos Bluetooth 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Bluetooth. Aparecerá una lista de dispositivos emparejados en la pantalla. 2 Toque el icono junto al nombre del dispositivo que desea desemparejar. 3 Selecciona Desconectar. Wi-Fi Direct Acerca de Wi-Fi Direct Con Wi-Fi Direct, puede conectar directamente dos dispositivos entre sí a través de una red Wi-Fi sin un punto de acceso. Conexión a otros dispositivos 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Wi-Fi y deslice el interruptor de Wi-Fi para activar esta función. 2 Toque → Wi-Fi Directo. Aparecerá una lista de dispositivos descubiertos. 3 Seleccione un dispositivo para conectar. Para cambiar el nombre del dispositivo, seleccione → Renombrar dispositivo. 4 Acepte la solicitud de autorización de Wi-Fi Direct en el otro dispositivo. 98 Conexión con otros dispositivos Envío y recepción de datos Puede compartir datos, como información de contacto o archivos multimedia, con otros dispositivos. El siguiente es un ejemplo de cómo puede enviar una imagen a otro dispositivo. Envío de una imagen 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Galería. 2 Seleccione una imagen. 3 Toque → Wi-Fi Direct y seleccione el dispositivo al que desea enviar la imagen. 4 Acepte la solicitud de autorización de Wi-Fi Direct en el otro dispositivo. Recibir una imagen Cuando se envía una imagen desde otro dispositivo, debe aceptar la solicitud de autorización de Wi-Fi Direct. La imagen resultante se guardará en la carpeta Galería → Descargar. Desconectarse de un dispositivo 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Wi-Fi. 2 Toque → Wi-Fi Directo. Aparecerá una lista de dispositivos conectados en la pantalla. 3 Seleccione DESCONECTAR → SÍ para finalizar la conexión. 99 Conexión con otros dispositivos NFC (en modelos habilitados para NFC) Acerca de la tecnología NFC Su dispositivo puede leer etiquetas NFC (Near Field Communication) que contienen información del producto. Una vez que haya descargado las aplicaciones requeridas, también puede usar esta función para realizar pagos y comprar boletos para transporte y eventos. Hay una antena NFC integrada alrededor de la lente de la cámara en la parte posterior del dispositivo. Tenga cuidado al manipular el dispositivo para evitar dañar la antena NFC. Función NFC Use la función NFC para enviar imágenes o información de contacto a otros dispositivos, o para leer información de etiquetas NFC. Si inserta una tarjeta SIM o USIM con opciones de pago, puede comprar fácilmente con su dispositivo. En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → NFC y uso compartido → NFC, y deslice el interruptor NFC para encenderlo. O abra el panel de configuración rápida y seleccione NFC para activarlo. Toque el dispositivo con el área de la antena NFC en la parte posterior de la etiqueta NFC. Aparecerá la información de la etiqueta. Asegúrate de que la pantalla de tu dispositivo esté desbloqueada. De lo contrario, el dispositivo no podrá leer etiquetas NFC ni recibir datos. 100 Conectarse con otros dispositivos Comprar con la función NFC Antes de poder usar la función NFC para pagos, debe registrarse en un servicio de pago móvil. Para registrarse u obtener más información sobre este servicio, comuníquese con su proveedor de servicios móviles. En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → NFC y uso compartido → NFC, y deslice el interruptor NFC para encenderlo. O abra el panel de configuración rápida y seleccione NFC para activarlo. Coloque el área de la antena NFC en la parte posterior del dispositivo contra el lector de tarjetas NFC. Para configurar la aplicación de pago predeterminada, toque Pagar al tocar y seleccione una aplicación. La lista de servicios de pago puede no incluir todas las aplicaciones de pago disponibles. Para pagar con una tarjeta SIM o USIM, inserte la tarjeta habilitada para NFC adecuada en la ranura para tarjeta SIM número 1 (1). La ranura para tarjeta SIM número 2 (2) no es compatible con NFC. 2 1 Envío de datos La función Android Beam le permite enviar datos, como páginas web y contactos, a dispositivos compatibles con la función NFC. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → NFC y uso compartido → NFC, y deslice el interruptor NFC para encenderlo. O abra el panel de configuración rápida y seleccione NFC para activarlo. 2 Seleccione Android Beam y toque el interruptor Android Beam para habilitar esta función. 3 Seleccione un elemento y acerque su antena NFC a la antena NFC de otro dispositivo. 4 Cuando el icono Tocar para enviar aparece en la pantalla. toque la pantalla para enviar el artículo. 101 Conexión con otros dispositivos S Beam Esta función le permite enviar datos como videos, imágenes y documentos. 1 Active la función S Beam en el dispositivo receptor. 2 En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → NFC y uso compartido → NFC, y deslice el interruptor NFC para encenderlo. O abra el panel de configuración rápida y seleccione NFC para activarlo. 3 Selecciona S Beam y presiona el interruptor S Beam para activar esta función. 4 Seleccione un archivo y acerque su antena NFC a la antena NFC de otro dispositivo. 5 Cuando el icono Tocar para compartir aparece en la pantalla. toque la pantalla para enviar el archivo. No envíe datos protegidos por derechos de autor utilizando la función S Beam. Esto es una violación de la ley de derechos de autor. Samsung no será responsable de ninguna infracción que resulte del uso ilegal de datos protegidos por derechos de autor. Si ambos dispositivos intentan transferir datos al mismo tiempo, la transferencia puede fallar. 102 Conexión con otros dispositivos Quick Connect Acerca de Quick Connect Use esta función para encontrar y conectarse fácilmente a dispositivos cercanos. También puede transferir contenido fácilmente desde su dispositivo a su computadora. Si el dispositivo que desea conectar no es compatible con Quick Connect, habilite Wi-Fi Direct en el dispositivo y luego inicie Quick Connect. en su dispositivo. Los métodos de conexión varían según el tipo de dispositivos conectados y el contenido que se transfiere. El nombre del dispositivo puede cambiar según los dispositivos Bluetooth a los que se conecte. Por ejemplo, el nombre del dispositivo podría verse como "BT MAC". Conexión a otros dispositivos 1 Abra el panel de notificaciones y seleccione Conexión rápida. Cuando utilice esta función por primera vez, seleccione la opción de visibilidad y seleccione ON. CONEXIÓN RÁPIDA. Después de que se abra el panel, la función Wi-Fi se activará automáticamente y buscará dispositivos cercanos. 2 Seleccione un dispositivo para conectar. Los siguientes pasos dependen del tipo de dispositivo que esté conectando. Siga las instrucciones en pantalla para conectar los dispositivos entre sí. Para permitir que los dispositivos cercanos descubran y se conecten a su dispositivo, toque MÁS → Establecer visibilidad del dispositivo → Visibilidad del dispositivo y luego seleccione una opción. Vuelva a buscar dispositivos Si el dispositivo que necesita no está en la lista, búsquelo manualmente. Toque el icono ACTUALIZAR y seleccione un dispositivo de la lista de dispositivos descubiertos. 103 Conexión con otros dispositivos Compartir contenido Comparta contenido con dispositivos conectados. 1 Abra el panel de notificaciones y seleccione Conexión rápida. 2 Seleccione un dispositivo de la lista detectada. 3 Seleccione una categoría de medios. 4 Seleccione el contenido para transferir y seleccione LISTO. Su dispositivo comenzará a transmitir contenido al dispositivo conectado. Screen Mirroring Acerca de Screen Mirroring Esta función le permite conectar su dispositivo a una pantalla grande usando un adaptador AllShare Cast o HomeSync y luego compartir contenido. Dispositivos habilitados para duplicación de pantalla (adaptador AllShare Cast, HomeSync) 104 Conexión con otros dispositivos Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. Algunos archivos pueden almacenarse en el búfer durante la reproducción según la conexión de red. Para ahorrar energía, deshabilite esta función cuando no esté en uso. Restringir el rango de frecuencia de Wi-Fi puede evitar que los adaptadores AllShare Cast o HomeSync sean detectados y conectados. Cuando reproduzca videos o juegue juegos en una pantalla de TV, seleccione el modo de TV adecuado para aprovechar al máximo todas las funciones disponibles. Ver contenido en la TV Antes de conectar su dispositivo a su TV, conecte un dispositivo compatible con la duplicación de pantalla a su TV. Consulte el manual de usuario del dispositivo para obtener instrucciones sobre cómo establecer una conexión. El siguiente es un ejemplo de cómo puede ver contenido en un televisor conectado a través de un adaptador AllShare Cast. 1 Conecte el adaptador AllShare Cast a su televisor mediante un cable HDMI. 2 Seleccione un modo de conexión en el televisor, como HDMI, para conectar un dispositivo externo. 3 En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → NFC y uso compartido → Screen Mirroring. Aparecerá una lista de dispositivos descubiertos. 4 Seleccione un dispositivo para conectar. La pantalla de su dispositivo se mostrará en la pantalla del televisor. La primera vez que conecte su dispositivo, mantenga presionado el nombre del adaptador en la lista, luego ingrese el PIN en la pantalla del televisor. 5 Abra o reproduzca el archivo, luego use los botones del dispositivo para configurar las opciones de reproducción. 105 Conexión con otros dispositivos Impresión móvil Conecte su dispositivo a una impresora a través de Wi-Fi o Wi-Fi Direct para imprimir imágenes y documentos. Algunas impresoras pueden no ser compatibles con su dispositivo. Adición de complementos de impresora Agregue los complementos de impresora a los que desea conectar el dispositivo. En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → NFC y uso compartido → Impresión → Descargar extras. módulo y busque el complemento de la impresora deseada en la sección Play Store. Seleccione un complemento e instálelo. Conexión a una impresora En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → NFC y uso compartido → Impresión, seleccione un complemento de impresora y deslice el interruptor en la parte superior derecha de la pantalla para habilitar esta función. Comenzará a buscar impresoras conectadas a la misma red Wi-Fi que su dispositivo. Seleccione la impresora predeterminada. Para agregar una impresora manualmente, seleccione el complemento deseado, haga clic en → Agregar impresora → AGREGAR IMPRESORA, ingrese los detalles y haga clic en Aceptar. Para cambiar la configuración de impresión, seleccione el complemento de la impresora y haga clic en → Configuración. Imprimir contenido Mientras ve el contenido (imágenes o documentos), toque → Imprimir → → Todas las impresoras y seleccione una impresora. 106 Administrar su dispositivo y sus datos Actualizar su dispositivo Puede actualizar el software de su dispositivo a la última versión. Actualización por aire Puede descargar e instalar una actualización de software mediante el servicio FOTA (descarga de firmware por aire). En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Acerca del dispositivo → Actualización de software → Actualizar. Actualizar usando Samsung Kies Puede descargar la última versión de Samsung Kies desde el sitio web de Samsung. Inicie Samsung Kies y conecte su dispositivo a su computadora. Samsung Kies reconocerá automáticamente su dispositivo y mostrará las actualizaciones disponibles en un cuadro de diálogo (si está disponible). Haga clic en el botón Actualizar en el cuadro de diálogo para iniciar el proceso de actualización. Para obtener más información sobre la actualización, consulte la Ayuda de Samsung Kies. No apagues la computadora ni desconectes el cable USB mientras se actualiza el dispositivo. No conecte otros medios a la computadora mientras se actualiza el dispositivo. Esto puede interferir con el proceso de actualización. 107 Administrar su dispositivo y sus datos Transferir archivos entre su dispositivo y una computadora Puede transferir archivos de audio, video, imágenes y otros tipos de archivos entre su dispositivo y su computadora. No desconecte el cable USB del dispositivo mientras se transfieren archivos. Si lo hace, puede provocar la pérdida de datos o daños en el dispositivo. No desconecte el dispositivo de la computadora mientras reproduce archivos almacenados en el dispositivo en la computadora conectada. Desconecte el dispositivo de la computadora después de que el archivo haya terminado de reproducirse. Al usar un concentrador USB, es posible que los dispositivos no se conecten correctamente. Conecte el dispositivo directamente al puerto USB de la computadora. Conexión como dispositivo multimedia 1 Conecte su dispositivo a su computadora con un cable USB. 2 Abra el panel de notificaciones y seleccione Conectado como dispositivo multimedia → Medios. dispositivo (MTP). Si su computadora no es compatible con MTP (protocolo de transferencia de medios) o no tiene instalado el controlador adecuado, seleccione Cámara (PTP). 3 Intercambie archivos entre su dispositivo y la computadora. Conexión con Samsung Kies Samsung Kies es una aplicación para PC que le permite administrar contenido multimedia e información personal en dispositivos Samsung. La última versión de Samsung Kies se puede descargar desde el sitio web de Samsung. 1 Conecte su dispositivo a su computadora con un cable USB. Samsung Kies se iniciará automáticamente. Si Samsung Kies no se inicia automáticamente, haga doble clic en el icono de Samsung Kies en su computadora. 2 Intercambie archivos entre su dispositivo y la computadora. Para obtener más información, consulte la ayuda de Samsung Kies. 108 Administrar su dispositivo y sus datos Hacer copias de seguridad y restaurar sus datos Mantenga segura su información personal, datos de aplicaciones y configuraciones. Puede hacer una copia de seguridad de sus datos importantes en una cuenta de respaldo y acceder a ella más tarde. Cuenta de Google 1 Toque Configuración en la pantalla de aplicaciones. 2 Seleccione Copia de seguridad y reinicio y seleccione la casilla de verificación Copia de seguridad de datos. 3 Seleccione Cuenta de copia de seguridad y especifique la cuenta de copia de seguridad. Para restaurar sus datos, inicie sesión en su cuenta de Google en el asistente de configuración. El asistente de configuración se puede iniciar y abrir restaurando el dispositivo a la configuración de fábrica. Si no inicia sesión en su cuenta de Google en el asistente de configuración, los datos de la copia de seguridad no se pueden restaurar. Cuenta de Samsung En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Cuentas → Agregar cuenta → Cuenta de Samsung e inicie sesión en su cuenta de Samsung. Seleccione cuenta de Samsung → Copia de seguridad, verifique los datos que desea respaldar y seleccione RESPALDAR AHORA → RESPALDAR. Para restaurar datos, abra la pantalla Aplicaciones, toque Configuración → Cuentas → Cuenta Samsung → Restaurar, seleccione elementos y luego toque RESTAURAR. Restablecer la configuración del dispositivo Esta función borra toda la configuración y los datos del dispositivo. Antes de restablecer su dispositivo, se recomienda que haga una copia de seguridad de todos los datos importantes almacenados en la memoria de su dispositivo. Para obtener más información, consulte Copia de seguridad y recuperación de datos. En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Copia de seguridad y reinicio → Restablecimiento de datos de fábrica → REINICIAR DISPOSITIVO → BORRAR TODO. El dispositivo se reiniciará automáticamente. 109 Ajustes Acerca del menú de ajustes En esta aplicación, puede configurar los ajustes del dispositivo y de la aplicación, y agregar cuentas. Toque Configuración en la pantalla de aplicaciones. Para buscar configuraciones de palabras clave, toque el icono. El modo de vista se puede cambiar a pestañas divididas o una lista. Toque → Tipo de vista y seleccione un modo de vista. Configuración rápida Vea una lista de sus configuraciones favoritas. Para cambiar la lista de configuraciones favoritas, toque → Editar configuración rápida, seleccione una opción en la configuración y luego toque LISTO. Conexiones Wi-Fi Active la función Wi-Fi para conectarse a una red Wi-Fi y acceder a Internet y otros dispositivos de red. En la pantalla de configuración, toque Wi-Fi y deslice el interruptor de Wi-Fi para habilitar esta función. Para garantizar una conexión de red estable, puede configurar la red para que cambie automáticamente (Wi-Fi o red móvil) dependiendo de cuál tenga una señal más fuerte. Para cambiar automáticamente entre redes, seleccione la casilla de verificación Cambio automático de red. 110 Ajustes Pulse el botón para acceder a las opciones. Buscar: busca las redes disponibles. Wi-Fi Direct: activa Wi-Fi Direct y conecta dispositivos directamente a una red Wi-Fi para compartir archivos. Opcional: Configure los ajustes de Wi-Fi. Botón WPS: conéctese a una red Wi-Fi segura con el botón WPS. Ingrese el PIN de WPS: conéctese a una red Wi-Fi segura usando un PIN de WPS. Ayuda: vea ayuda sobre el uso de Wi-Fi. Establecer la política de suspensión de Wi-Fi Toque → Avanzado → Wi-Fi en modo de suspensión. Cuando apaga la pantalla de su dispositivo, todas las conexiones Wi-Fi están deshabilitadas. Al mismo tiempo, el dispositivo accede automáticamente a las redes móviles, si su uso está indicado en la configuración. Esto puede resultar en cargos de datos. Para evitar cargos adicionales, configure la opción Siempre. Bluetooth Active Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos a corta distancia. En la pantalla de configuración, toque Bluetooth y deslice el interruptor de Bluetooth para encenderlo. Pulse el botón para acceder a opciones adicionales. Tiempo de espera de detección: establezca cuánto tiempo se muestra el dispositivo. Archivos recibidos: vea los archivos recibidos a través de Bluetooth. Renombrar dispositivo: cambie el nombre del dispositivo. Ayuda: vea información de ayuda sobre Bluetooth. 111 Ajustes Anclaje a red y punto de acceso Use su dispositivo como un punto de acceso móvil para compartir la conexión móvil de su dispositivo con otros dispositivos. Para obtener más información, consulte Anclaje a red y punto de acceso. En la pantalla Configuración, seleccione Tethering and hotspot. Punto de acceso móvil: use el punto de acceso móvil para compartir datos del dispositivo con computadoras u otros dispositivos a través de Wi-Fi. Puede usar esta función cuando la conexión de red no está disponible. Anclaje de USB: use su dispositivo como un anclaje de USB inalámbrico para su computadora (conexión de datos móviles a la que se accede a través de USB). Cuando se conecta a una computadora, el dispositivo actúa como un módem inalámbrico. Anclaje de Bluetooth: use su dispositivo como un dispositivo de anclaje de Bluetooth inalámbrico para su computadora (conexión de datos móviles a la que se accede a través de Bluetooth). Modo fuera de línea Este modo desactiva todas las funciones inalámbricas del dispositivo. Solo se pueden utilizar las funciones que no sean de red del dispositivo. En la pantalla de configuración, seleccione Modo sin conexión. Uso de datos Supervise su uso de datos y configure restricciones de uso de datos. En la pantalla de configuración, seleccione Usar. datos. Datos móviles: configura el dispositivo para usar la transmisión de datos a través de cualquier red móvil. Restricción de datos móviles: establezca la configuración de restricción de datos móviles. Pulse el botón para acceder a opciones adicionales. Limitar datos en segundo plano: deshabilite la sincronización en segundo plano cuando use una red móvil. Mostrar uso de Wi-Fi: vea su uso de datos de Wi-Fi. Zonas Wi-Fi móviles: seleccione zonas Wi-Fi móviles para evitar que las aplicaciones en segundo plano las utilicen. 112 Configuración Geodatos Cambie la configuración de restricciones de ubicación. En la pantalla Configuración, toque Ubicación y cambie la opción Ubicación para habilitar esta función. Modo: Seleccione cómo recibe sus datos de ubicación. Solicitudes de ubicación recientes: vea una lista de aplicaciones que solicitan información sobre su ubicación actual y el uso de la batería. Ubicación: vea una lista de los servicios de ubicación utilizados en el dispositivo. Mis lugares: configure los perfiles que se aplican a ubicaciones específicas al usar la función GPS, Wi-Fi o Bluetooth para encontrar la ubicación actual del usuario. Administrador de tarjetas SIM (modelos dual SIM) Active las tarjetas SIM o USIM que esté utilizando y configure cada una. En la pantalla Configuración, toque Administrador de tarjeta SIM. Llamada de voz: Seleccione una tarjeta SIM o USIM para llamadas de voz. Videollamada: seleccione una tarjeta SIM o USIM para realizar videollamadas. Red de datos: seleccione una tarjeta SIM o USIM para la conexión de datos. Modo activo: permita llamadas entrantes desde otra tarjeta SIM o USIM durante una llamada. Si esta función está habilitada, es posible que se apliquen cargos de desvío de llamadas según la región o el proveedor de servicios. 113 Configuración y uso compartido de NFC (modelos habilitados para NFC) Configuración para conectarse a otros dispositivos. En la pantalla de configuración, seleccione NFC y uso compartido. NFC Para leer o enviar información desde etiquetas NFC, habilite esta función. Android Beam: activar Android Beam le permite enviar datos como páginas web y contactos a dispositivos habilitados para NFC. S Beam: active la función S Beam para transferir datos como videos, imágenes y documentos a dispositivos compatibles con NFC y Wi-Fi Direct. Pago táctil: seleccione la aplicación de pago móvil predeterminada. La lista de servicios de pago puede no incluir todas las aplicaciones de pago disponibles. Dispositivos cercanos Cambie la configuración para compartir contenido cuando su dispositivo se conecte a dispositivos cercanos. Todos los dispositivos deben ser compatibles con Wi-Fi o deben estar conectados al mismo punto de acceso. Nombre del dispositivo: vea el nombre del servidor de medios para su dispositivo. Contenido para compartir: activa compartir contenido con otros dispositivos en tu dispositivo. Dispositivos permitidos: vea una lista de dispositivos que pueden acceder a su dispositivo. Dispositivos denegados: vea una lista de dispositivos a los que se les niega el acceso a su dispositivo. Descargar a: seleccione una ubicación de almacenamiento para guardar archivos multimedia. Recibir archivos de otros dispositivos: Active la función en su dispositivo que le permite aceptar descargas de otros dispositivos. Impresión Configure los ajustes para los complementos de impresora instalados en esta máquina. Para imprimir archivos, puede buscar impresoras disponibles o agregar una impresora manualmente. Duplicación de pantalla Active la duplicación de pantalla y comparta el contenido de la pantalla con otros dispositivos. 114 Configuración Otras redes Configure las opciones de administración de la red. En la pantalla de configuración, seleccione Otras redes. Aplicación de mensajería predeterminada Seleccione la aplicación de mensajería predeterminada. Redes móviles Datos móviles: configura el dispositivo para usar la transmisión de datos a través de cualquier red móvil. Roaming de datos: use su dispositivo para usar datos en cualquier red móvil mientras está en roaming. Puntos de acceso: establezca un punto de acceso (APN). Modo de red SIM 1 / modo de red SIM 2 (modelos de doble SIM): Seleccione el tipo de red. Modo de red (modelos de SIM única): Seleccione el tipo de red. Operadores de red: Busque las redes disponibles y registre manualmente una red. VPN Configure y conéctese a redes privadas virtuales (VPN). Sonidos y notificaciones del dispositivo Cambie la configuración de sonido de su dispositivo. En la pantalla Configuración, toque Sonidos y notificaciones. Modo de sonido: seleccione el modo de sonido o el modo silencioso. Intensidad de vibración: ajuste la intensidad de vibración. Vibrar en llamada: seleccione si vibrar y sonar al mismo tiempo para las llamadas entrantes. Tono de timbre (modelos de SIM dual): – – Tonos de timbre: agregue o seleccione un tono de timbre para las llamadas entrantes. – – Notificaciones: seleccione un tono de timbre para eventos como mensajes entrantes y llamadas perdidas. 115 Ajustes Tonos de timbre (modelos de una SIM): agregue o seleccione un tono de timbre para las llamadas entrantes. Vibrar: agregue o seleccione un modo de vibración. Tono de notificación (modelos de SIM única): Seleccione un tono de timbre para eventos tales como mensajes entrantes y llamadas perdidas. Pantalla y fondo de pantalla Cambia la configuración de la pantalla. En la pantalla Configuración, toque Pantalla y fondo de pantalla. Brillo: establece el brillo de la pantalla. Fondo de pantalla: – – Pantalla de inicio: seleccione una imagen de fondo para la pantalla de inicio. – – Pantalla de bloqueo: seleccione una imagen de fondo para la pantalla de bloqueo. – – Pantalla de inicio y pantalla de bloqueo: seleccione una imagen de fondo para la pantalla de inicio y la pantalla de bloqueo. – – S View Window: cambie el fondo de pantalla en la pantalla de la ventana S View. Fuente: – – Estilo de fuente: cambie el estilo de fuente para el texto mostrado. – – Tamaño de fuente: cambie el tamaño de fuente. Operación con una sola mano: active la transición al modo de operación con una mano. Rotación de pantalla: cambia automáticamente la orientación cuando giras tu dispositivo. Apagado inteligente: evita que la luz de fondo de la pantalla se apague cuando el usuario la está mirando. Tiempo de espera de la pantalla: establece la cantidad de tiempo después del cual se apaga la luz de fondo de la pantalla. 116 Configuración Modo de pantalla: – – Pantalla adaptable: optimiza la imagen de la pantalla de acuerdo con la configuración de la pantalla. – – Película AMOLED: use el dispositivo con poca luz, como en una habitación oscura. – – Foto AMOLED: este modo hace que los colores de la pantalla parezcan más naturales. – – Básico: use el dispositivo en condiciones normales de iluminación. Configuración automática. Brillo de pantalla: active el modo de ahorro de energía ajustando el brillo de la pantalla. Protector de pantalla: activa el protector de pantalla mientras el dispositivo se está cargando. Retroiluminación de teclas: establezca el tiempo que permanecerá encendida la retroiluminación del botón de aplicaciones usadas recientemente y el botón Atrás. Pantalla de bloqueo Cambie la configuración de la pantalla de bloqueo. En la pantalla Configuración, toque Pantalla de bloqueo. Bloqueo de pantalla: cambie el método de bloqueo de pantalla. Las siguientes opciones pueden variar según la función de bloqueo de pantalla seleccionada. Reloj dual: muestra el reloj dual. Tamaño del reloj: cambie el tamaño del reloj. Mostrar fecha: muestra la fecha junto con el reloj. Atajo de cámara: muestra un atajo de cámara en la pantalla de bloqueo. Es posible que esta función no esté disponible según la región o el proveedor de servicios. Detalles del propietario: entrada del usuario para mostrar con el reloj. Efecto al desbloquear: selecciona un efecto visual cuando la pantalla está desbloqueada. Mostrar pronóstico del tiempo: configure para mostrar información del tiempo en la pantalla de bloqueo. Texto de ayuda: muestra el texto de ayuda en la pantalla de bloqueo. 117 Ajustes Temas Cambie el tema de la pantalla de inicio, la pantalla de aplicaciones y la pantalla de bloqueo. En la pantalla de configuración, toque Temas. Múltiples ventanas Cambia al modo "Múltiples ventanas". En la pantalla Configuración, seleccione Múltiples ventanas y cambie el interruptor Múltiples ventanas para habilitar esta función. Abrir en otra ventana: configure el dispositivo para que active la función Ventanas múltiples cuando abra archivos desde Mis archivos o Videos. El dispositivo también inicia esta función cuando ve los archivos adjuntos en los mensajes. Panel de notificaciones Seleccione elementos para el panel de notificaciones. En la pantalla Configuración, toque Panel de notificaciones. Movimientos y gestos Active la detección de movimiento y cambie la configuración de detección de movimiento. En la pantalla Configuración, toque Movimientos y gestos. Notificaciones inteligentes: configúrelo para que le notifique sobre llamadas perdidas o mensajes nuevos cuando levante su dispositivo. Silencio: configure el dispositivo para silenciar las llamadas entrantes y las alarmas al girar el dispositivo hacia abajo o deslizar la palma de la mano. Palm swipe to capture: función para capturar una pantalla cuando desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha sobre la pantalla. 118 Ajustes Mis ajustes Cuentas Agregue cuentas de correo electrónico o redes sociales. En la pantalla de configuración, toque Cuentas. Almacenamiento en la nube Cambie la configuración de sincronización de datos y archivos para su cuenta de Samsung o el almacenamiento en la nube de Dropbox. En la pantalla de configuración, toque Almacenamiento en la nube. Copia de seguridad y reinicio Cambie la configuración para administrar la configuración y los datos. En la pantalla de configuración, toque Copia de seguridad y reinicio. Archivo de datos: configura la copia de seguridad de la configuración y los datos de la aplicación en el servidor de Google. Cuenta de respaldo: cree o cambie una cuenta de respaldo de Google. Autorrecuperación: configura la recuperación de la configuración y los datos de la aplicación cuando se reinstalan. Restablecer datos: restablece todas las configuraciones a los valores predeterminados de fábrica y elimina todos los datos. Modo simple Cambia al modo de operación simple. En la pantalla de configuración, seleccione Modo fácil. Modo estándar: activa el modo estándar. Modo Fácil: Cambia al Modo Fácil. Aplicaciones del Modo Hogar: seleccione las aplicaciones a las que desea aplicar la interfaz simplificada. 119 Ajustes Accesibilidad Utilice esta función para mejorar la accesibilidad de su dispositivo. En la pantalla Configuración, toque Accesibilidad. Visión: adapte la configuración para que el dispositivo sea más accesible para los usuarios con discapacidades visuales. – – TalkBack: active la aplicación TalkBack para recibir comentarios de voz. Para ver información de ayuda para usar esta función, seleccione CONFIGURACIÓN → Tutorial de exploración táctil. – – Pantalla oscura: puede configurar el dispositivo para mantener la pantalla apagada para proteger el contenido de su dispositivo. – – Entrada de teclado rápida: puede configurar su dispositivo para ingresar caracteres tan pronto como suelte la tecla deseada en el teclado. Puede usar esta función para ingresar caracteres en lugar de soltar el dedo y tocar dos veces la pantalla. – – Leer contraseñas: configura el dispositivo para que lea las contraseñas en voz alta mientras escribe cuando TalkBack está activo. – – Tamaño de fuente: cambie el tamaño de fuente. – – Gestos de zoom: le permite acercar la pantalla de su dispositivo y ampliar áreas específicas de la pantalla. – – Recordatorio de notificación: le recuerda cuando tiene notificaciones si no se han revisado por un tiempo. – – Negativo: invierta los colores de la pantalla para mejorar la legibilidad. – – Ajuste de color: ajusta el esquema de color de la pantalla cuando el dispositivo detecta que el usuario es daltónico o tiene dificultad para leer el contenido. – – Etiqueta especial Funciones: active Talkback manteniendo presionada la tecla de encendido y luego manteniendo presionada la pantalla con dos dedos. – – Configuración de TTS: establezca la configuración de texto a voz utilizada cuando TalkBack está habilitado, como idiomas, velocidad y más. 120 Configuración Audición: personalice su configuración para que su dispositivo sea más accesible para los usuarios con discapacidad auditiva. – – Notificación flash: configure el flash para que parpadee cuando haya una llamada entrante, un mensaje nuevo o una notificación. – – Silenciar todos los sonidos: silencia todos los sonidos del dispositivo, incluidos los sonidos multimedia y la voz de la persona que llama. – – Subtítulos de Samsung: active la visualización de subtítulos en contenido compatible con Samsung y cambie la configuración de subtítulos. – – Subtítulos de Google: active la visualización de subtítulos en contenido compatible con Google y cambie la configuración de subtítulos. – – Balance de sonido: ajuste el balance de sonido cuando utilice auriculares. – – Audio mono: configura el dispositivo para cambiar la salida de audio de estéreo a mono cuando se conectan los auriculares. – – Vibración automática: configure su dispositivo para que vibre cuando reproduzca sonidos en aplicaciones descargadas, como juegos. Coordinación e interacción deterioradas: adapte la configuración para que el dispositivo sea más accesible para los usuarios con movilidad limitada. – – Menú secundario: muestra un icono de tecla de acceso rápido dedicado para acceder a funciones admitidas por botones externos o funciones en el panel de notificaciones. También puede editar el menú de iconos. – – Touch delay and hold: Establece cuánto tiempo deseas que se mantenga el toque. – – Control de interacción: active el modo de control de interacción para limitar la respuesta del dispositivo a la entrada mientras ejecuta aplicaciones. Acceso directo: active los menús de accesibilidad de su elección en su dispositivo cuando presione el botón de inicio tres veces. Responder y finalizar llamadas: cambie la forma en que se responden y finalizan las llamadas. Modo de un solo toque: configure su dispositivo para administrar las llamadas entrantes o las notificaciones con solo tocar un botón en lugar de arrastrar y soltar. Accesibilidad: exporte o importe la configuración de accesibilidad para compartirla con otros dispositivos. Servicios: vea los servicios de accesibilidad instalados en su dispositivo. 121 Configuración Modo privado Con este modo, puede evitar el acceso no autorizado a su información personal. En la pantalla Configuración, toque Modo privado y deslice el interruptor Modo privado para habilitar esta función. Opciones de acceso: configure o cambie el método de desbloqueo para habilitar el modo privado. Sistema Idioma y entrada Cambie las opciones de entrada de texto. Las opciones disponibles dependen del idioma seleccionado. En la pantalla de configuración, seleccione Idioma y entrada. Idioma Seleccione el idioma de visualización para todos los menús y aplicaciones. Predeterminado Seleccione el teclado predeterminado para ingresar texto. Teclado Samsung Las opciones disponibles pueden variar según la región o el proveedor de servicios. Inglés (EE. UU.) / Ruso: seleccione el idioma del teclado que se utilizará de forma predeterminada. Seleccionar idiomas de entrada: selecciona idiomas para la entrada de texto. Modo T9: active el modo T9 para mostrar sugerencias de palabras a medida que escribe y sugerencias. Las opciones de sugerencia de palabras se pueden personalizar. Autocorrección: use el dispositivo para corregir la ortografía y las faltas de ortografía de las palabras presionando un espacio o un signo de puntuación. 122 Ajustes Mis teclas de acceso directo: asigne textos de uso frecuente a las teclas numéricas. Puede mantener presionada una tecla numérica para pegar texto preescrito. Mayúsculas automáticas: configure para poner automáticamente en mayúscula una letra después de los signos de puntuación, como puntos y signos de interrogación o exclamación. Espacios automáticamente: establezca si desea ingresar automáticamente un espacio entre palabras. Puntuación automática: inserte un punto tocando dos veces la barra espaciadora. realizado Deslizar hacia las teclas: – – No: deshabilita la capacidad de deslizar el dedo por el teclado. – – Escritura continua: ingrese texto deslizando los dedos por el teclado. – – Control del cursor: active la función de navegación del teclado inteligente para mover el cursor deslizando el teclado. Sonido: establezca si desea activar el sonido cuando presione las teclas Intro. Vibrar: establezca si desea vibrar cuando presione las teclas Intro. Vista previa del símbolo: active una vista previa del símbolo seleccionado. Opciones de restablecimiento: restablece la configuración del teclado Samsung. Entrada de voz de Google Seleccionar idiomas de entrada: selecciona idiomas para la entrada de texto. Censura: elimine palabras ofensivas de los resultados de entrada de voz. Reconocimiento de voz sin conexión: descargue e instale datos de idioma para el reconocimiento de voz sin conexión. Opciones de TTS Módulo TTS preferido: seleccione un módulo de sintetizador de voz. Para cambiar los parámetros del módulo de síntesis de voz, toque el icono. Velocidad de voz: seleccione la velocidad a la que se lee el texto para la conversión de texto a voz. Ejemplo de escucha: Escuche un fragmento de texto como muestra. Idioma predeterminado: vea el idioma predeterminado seleccionado para la función de texto a voz. 123 Configuración Lector de notificaciones Aquí puede configurar notificaciones habladas para llamadas entrantes, mensajes o eventos. Velocidad del puntero Ajuste la velocidad del puntero del mouse o del panel táctil del dispositivo. Fecha y hora Cambie la configuración de visualización de fecha y hora. En la pantalla de configuración, seleccione Fecha y hora. Si la batería se descarga por completo o se extrae del dispositivo, se restablecerán los ajustes de fecha y hora. Detección automática de la hora: actualice automáticamente la fecha y la hora a medida que navega por las zonas horarias. Establecer fecha: establezca manualmente la fecha actual. Establecer hora: establezca manualmente la hora actual. Detección automática hora. Zonas: obtenga la configuración horaria de la red cuando se cambie a una zona horaria diferente. Seleccionar zona horaria: establezca su zona horaria local. Formato de 24 horas: Muestra la hora en formato de 24 horas. Formato de fecha: Seleccione el formato de fecha. Asistente de seguridad Active el modo de emergencia y configure contactos y mensajes básicos. Para obtener más información, consulte Modo de emergencia. En la pantalla Configuración, seleccione Asistente de seguridad. Modo de emergencia: configure el dispositivo para usar el modo de emergencia con un consumo de batería reducido usando solo funciones básicas como llamadas. Mensaje SOS: envíe solicitudes de ayuda presionando el botón de encendido tres veces rápidamente. Administrar contactos principales: seleccione y cambie los destinatarios de los mensajes de asistencia. 124 Ajustes Accesorios Cambie los ajustes de los accesorios. En la pantalla de configuración, seleccione Accesorios. Desbloqueo automático: Desbloquee automáticamente su dispositivo cuando abra la cubierta. Esta función solo se puede usar para algunos métodos de bloqueo de pantalla. Fondo de pantalla de la ventana S View: cambie el fondo de pantalla en la pantalla de la ventana S View. Seleccione los elementos deseados: personalice la información que se muestra en la pantalla de la ventana S View. Ahorro de energía Active el modo de ahorro de energía y cambie la configuración del modo de ahorro de energía. Para obtener más información, consulte Función de ahorro de energía. En la pantalla de configuración, toque Ahorro de energía. Ahorro de energía: active el modo de ahorro de energía y cambie la configuración del modo de ahorro de energía. Ahorro de energía extremo: aumenta el tiempo de espera y reduce el consumo de batería mediante el uso de una interfaz simplificada y la restricción del acceso a ciertas aplicaciones. El tiempo de espera máximo es la cantidad de tiempo que queda antes de que se agote la batería (cuando el dispositivo no está en uso). El tiempo de espera depende de la configuración del dispositivo y del entorno en el que se utilice. Porcentaje de batería: active una función en su dispositivo que mostrará información sobre la carga restante de la batería en la pantalla. Memoria Vea información sobre la memoria del dispositivo y la tarjeta de memoria externa, y formatee la tarjeta de memoria. En la pantalla de configuración, seleccione Almacenamiento. Después de formatear la tarjeta de memoria, los datos se eliminarán de forma permanente. La cantidad real de memoria interna disponible es menor que la indicada, ya que parte de la memoria está reservada para el sistema operativo y las aplicaciones preinstaladas. La capacidad disponible puede cambiar después de actualizar el dispositivo. 125 Configuración Seguridad Cambie la configuración de seguridad para su dispositivo y la tarjeta SIM o USIM. En la pantalla de configuración, seleccione Seguridad. Administradores de dispositivos: vea las aplicaciones de administración instaladas en el dispositivo. Puede permitir que los administradores de dispositivos apliquen nuevas políticas a los dispositivos. Fuentes desconocidas: Permiso para instalar aplicaciones de fuentes desconocidas. Cifrar dispositivo: establezca una contraseña para cifrar los datos almacenados en el dispositivo. La contraseña deberá ingresarse cada vez que se encienda el dispositivo. Dado que el cifrado de datos puede tardar más de una hora, se recomienda cargar completamente la batería antes de iniciarla. Cifrar tarjeta de memoria SD: Cifrar archivos en la tarjeta de memoria. Si habilita esta función y restablece el dispositivo a la configuración de fábrica, no podrá leer archivos cifrados. Deshabilite esta función antes de reiniciar su dispositivo. Control remoto: active la función de control remoto de Internet para un dispositivo perdido o robado. Para utilizar esta función, debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung. Alerta Acerca del cambio de tarjetas SIM: habilite o deshabilite la función Buscar mi teléfono, que le permite ubicar un dispositivo perdido o robado. Ir al sitio web: acceda al sitio web Find My Phone (findmymobile.samsung.com). Puede encontrar la ubicación de un dispositivo perdido o robado en el sitio web Find My Phone. Bloqueo de activación: solicita la información de la cuenta de Samsung después de restablecer el dispositivo para evitar que otros usuarios activen el dispositivo. Bloqueo de tarjeta SIM: – – Bloqueo de tarjeta SIM: activa o desactiva el requisito del código PIN cuando el dispositivo está encendido. – – Cambiar PIN de SIM: cambia el PIN necesario para acceder a los datos en la tarjeta SIM o USIM. Mostrar contraseñas: puede configurar su dispositivo para que muestre su contraseña a medida que la escribe. Actualizar Política de seguridad: busque y descargue actualizaciones de seguridad. 126 Ajustes Enviar informes de seguridad: configure para enviar automáticamente informes de seguridad a Samsung. Tipo de almacenamiento: especifique el tipo de almacenamiento para la información sobre los archivos de la cuenta. Credenciales de confianza: use certificados e identidades para trabajar de forma segura con varias aplicaciones. Instalar desde la memoria: instale certificados cifrados desde una unidad flash USB. Eliminar credenciales: elimine el contenido de identidad del dispositivo y restablezca la contraseña. Ayuda Vea ayuda para aprender a usar su dispositivo y aplicaciones, y para configurar ajustes importantes. En la pantalla de configuración, seleccione Ayuda. Acerca del dispositivo Acceda a la información del dispositivo, cambie el nombre del dispositivo y actualice el software del dispositivo. En la pantalla de configuración, toque Acerca del dispositivo. Aplicaciones Administrador de aplicaciones Vea y administre las aplicaciones instaladas en su dispositivo. En la pantalla Configuración, toque Administrador de aplicaciones. Aplicaciones predeterminadas Seleccione la configuración predeterminada para las aplicaciones. En la pantalla de configuración, toque Accesorios. Configuración de la aplicación Adapte la configuración para cada aplicación. En la pantalla de configuración, toque Configuración de la aplicación. 127 Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con el Centro de servicio de Samsung, pruebe los siguientes métodos de solución de problemas. Algunos problemas pueden no ocurrir en su dispositivo. Cuando enciende el dispositivo o mientras lo usa, se le solicita que ingrese uno de los siguientes códigos: Contraseña: si la función de bloqueo está habilitada, debe ingresar la contraseña del dispositivo. Código PIN: cuando enciende su dispositivo por primera vez, o cuando activa la solicitud de código PIN después de encender el dispositivo, debe ingresar el código PIN que vino con su tarjeta SIM o USIM. Esta función se puede desactivar en el menú de bloqueo de la tarjeta SIM. Código PUK: por lo general, la tarjeta SIM o USIM se bloquea después de varios intentos de ingresar el código PIN incorrecto. En este caso, debe ingresar el código PUK proporcionado por su proveedor de servicios. Código PIN2: Al acceder a un menú que requiere un código PIN2, ingrese el código PIN2 proporcionado con la tarjeta SIM o USIM. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. El dispositivo muestra mensajes de error de red o de servicio. En algunos lugares, la señal de la red es tan débil que no puede utilizar las funciones de red del dispositivo. Vaya a un lugar donde la señal sea más estable. Pueden aparecer mensajes de error durante el movimiento. Algunas características requieren activación para usarlas. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. El dispositivo no se enciende El dispositivo no se enciende si la batería está completamente descargada. Cargue completamente la batería antes de encender el dispositivo. 128 Solución de problemas La pantalla táctil responde lentamente o de forma incorrecta al tacto Si coloca una película protectora o accesorios opcionales en la pantalla táctil, es posible que no funcione correctamente. Es posible que la pantalla táctil no funcione correctamente en las siguientes situaciones: Está usando guantes, tocando la pantalla con las manos sucias, objetos puntiagudos o la punta de los dedos. La humedad excesiva y la intrusión de líquidos pueden hacer que la pantalla táctil no funcione correctamente. Apague el dispositivo y vuelva a encenderlo para resolver problemas de software temporales. Asegúrese de que su dispositivo tenga la última versión del software. Si la pantalla táctil está rayada o dañada, comuníquese con un Centro de servicio de Samsung. El dispositivo se bloquea o se producen errores críticos Si el dispositivo se bloquea, debe cerrar las aplicaciones o reiniciar el dispositivo. Si su dispositivo se congela y deja de responder, mantenga presionado el botón de encendido durante más de 7 segundos para reiniciarlo. Si el problema persiste, reinicie su dispositivo. En la pantalla de aplicaciones, toque Configuración → Copia de seguridad y reinicio → Restablecimiento de datos de fábrica → REINICIAR DISPOSITIVO → BORRAR TODO. Antes de restablecer su dispositivo, se recomienda que haga una copia de seguridad de todos los datos importantes almacenados en la memoria de su dispositivo. Si el problema persiste, comuníquese con un centro de servicio de Samsung. No puedo hacer o recibir una llamada Asegúrese de estar usando la red celular correcta. Compruebe si la función de restricción de llamadas está habilitada para el número de teléfono que está marcando. Compruebe si la función de restricción de llamadas está habilitada para el número de teléfono entrante. Los interlocutores no pueden oírme durante una conversación Compruebe si los orificios del micrófono incorporado están bloqueados por algún objeto extraño. Acerque el micrófono a su boca. Si está utilizando un auricular, verifique que esté correctamente conectado al dispositivo. 129 Solución de problemas Ecos durante una llamada Ajuste el volumen del dispositivo con el botón de volumen o muévase a otra ubicación. La señal celular o la conexión a Internet se interrumpen con frecuencia, o la calidad del sonido se vuelve deficiente. Asegúrese de que el área de la antena integrada del dispositivo no esté bloqueada por objetos extraños. En algunas áreas, la señal de la red es tan débil que es posible que no pueda usar las funciones de red del dispositivo. Los problemas de conexión pueden deberse a la estación base del proveedor de servicios. Vaya a un lugar donde la señal sea más estable. Cuando utilice el dispositivo mientras conduce, los servicios de red inalámbrica pueden desactivarse debido a problemas con la red del proveedor de servicios. El icono de la batería está vacío La batería está vacía. Carga la batería. La batería no se carga (al usar cargadores Samsung aprobados) Asegúrese de que el cargador esté conectado correctamente. Comuníquese con un Centro de servicio de Samsung para reemplazar la batería. La batería se está agotando más rápido de lo habitual La carga efectiva de la batería puede disminuir si la temperatura ambiente es demasiado baja o demasiado alta. La batería se agota más rápido cuando usa la función de mensajería o ejecuta algunas aplicaciones, como juegos o un navegador web. La batería es un artículo consumible y su carga efectiva disminuirá con el tiempo. 130 Solución de problemas El dispositivo se calienta Si utiliza aplicaciones que consumen mucha energía durante mucho tiempo, el dispositivo puede calentarse. Esto es normal y no afecta el rendimiento ni la vida útil del dispositivo. Aparecen mensajes de error cuando enciende la cámara. Para usar la cámara, su dispositivo debe tener suficiente espacio libre y la batería debe estar completamente cargada. Si aparecen mensajes de error cuando enciende la cámara, haga lo siguiente: Cargue la batería. Libere espacio en su dispositivo copiando archivos a su computadora o eliminándolos. Reinicie su dispositivo. Si esto no resuelve el problema con la aplicación Cámara, comuníquese con un Centro de servicio de Samsung. La calidad de la imagen es inferior a la vista previa La calidad de la imagen puede variar según el entorno y los métodos de disparo. Al tomar fotografías en lugares oscuros, de noche o en interiores, es posible que la imagen se vea borrosa o que aparezca ruido. Aparecen mensajes de error cuando intenta abrir un archivo multimedia Si recibe mensajes de error o los archivos multimedia no se pueden reproducir en su dispositivo, intente lo siguiente: Libere espacio en la memoria de su dispositivo copiando o eliminando los archivos en su computadora. Asegúrese de que el archivo de música no esté protegido por DRM (Administración de derechos digitales). Si el archivo está protegido por DRM, solo puede escucharlo si tiene la clave adecuada o una licencia de reproducción. Asegúrese de que los formatos de archivo sean compatibles con el dispositivo. Si no se admiten formatos de archivo como DivX o AC3, instale una aplicación dedicada que los admita. Para comprobar los formatos de archivo compatibles con su dispositivo, vaya a www.samsung.com. 131 Solución de problemas Su dispositivo puede reproducir todas las fotos y videos que tome con él. Es posible que no se reproduzcan las imágenes y los videos tomados con otros dispositivos. Su dispositivo admite archivos multimedia aprobados por su proveedor de servicios de red o proveedor de servicios de valor agregado. Es posible que algunos contenidos de Internet, como tonos de timbre, videos o fondos de pantalla, no se reproduzcan correctamente. No se puede encontrar el dispositivo Bluetooth Asegúrese de que la tecnología inalámbrica Bluetooth esté habilitada en su dispositivo. Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en el dispositivo al que desea conectarse. Asegúrese de que los dispositivos Bluetooth estén dentro del alcance de Bluetooth (10 m). Si esto no resuelve el problema, comuníquese con un Centro de servicio de Samsung. No puedo conectar mi dispositivo a mi computadora Asegúrese de que el cable USB que está usando sea compatible con su dispositivo. Asegúrese de que su computadora tenga el controlador y las actualizaciones necesarias instaladas. Si está utilizando Windows XP, asegúrese de tener instalado el Service Pack 3 o posterior en su computadora. Asegúrese de tener Samsung Kies o Windows Media Player versión 10 o posterior instalado en su computadora. El dispositivo no puede determinar mi ubicación actual En algunos lugares, como en interiores, puede haber interferencias en la ruta de la señal GPS. En tales situaciones, use la red Wi-Fi o móvil para determinar su ubicación. 132 Solución de problemas Los datos almacenados en el dispositivo se pierden Realice periódicamente una copia de seguridad de todos los datos importantes almacenados en la memoria del dispositivo. De lo contrario, será imposible recuperar los datos perdidos o dañados. Samsung no se hace responsable de la pérdida de datos almacenados en la memoria del dispositivo. Hay una pequeña cantidad de juego alrededor del exterior de la carcasa del dispositivo. Este juego ocurre inevitablemente durante la fabricación de la carcasa y puede causar una ligera vibración o movimiento de partes del dispositivo. Con el tiempo, debido a la fricción entre las partes, el juego puede aumentar. 133 Copyright 2015 Samsung Electronics Este manual del usuario está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor. No puede reproducir, distribuir, traducir ni transmitir ninguna parte de este manual del usuario de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluidas las fotocopias, la grabación y el almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin el permiso previo por escrito de Samsung. Electrónica. Marcas comerciales SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ® Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo. ® ™ ™ ™ ™ Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi CERTIFIED Passpoint , Wi-Fi Direct , Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi-Fi son marcas registradas de Wi-Fi Alliance. Todos los demás derechos de autor y marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.