រឿងនេះត្រូវបានសរសេរដោយ Nikolai Vasilyevich Gogol ក្នុងឆ្នាំ 1842 ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលវា។ សង្ខេប. អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើម "អាវធំ" ដូចខាងក្រោម។
ការចាប់ផ្តើមនៃរឿង
រឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើងចំពោះ Bashmachkin Akaki Akakievich បើកជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលគាត់បានកើត និងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះចម្លែក ហើយបន្ទាប់មកបន្តទៅការពិពណ៌នាអំពីសេវាកម្មរបស់គាត់ជាទីប្រឹក្សា។
សើចចំអកឱ្យវីរៈបុរស មិត្តរួមការងារវ័យក្មេងជាច្រើនបានរំខាន Akakiy Akakievich រុញគាត់នៅលើដៃ ងូតទឹកឱ្យគាត់ជាមួយក្រដាស ហើយទាល់តែទ្រាំលែងបាន គាត់ក៏សុំទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯងដោយសំឡេងអោនអាណិត។
Bashmachkin ដែលការងាររបស់គាត់គឺសរសេរឯកសារឡើងវិញ បំពេញភារកិច្ចផ្លូវការរបស់គាត់ដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយថែមទាំងបានមកពីធ្វើការវិញ ហើយញ៉ាំអាហាររហ័ស យកទឹកថ្នាំមួយដបចេញ ហើយសរសេរម្តងទៀតនូវសន្លឹកដែលគាត់យកមកជាមួយ ហើយប្រសិនបើគ្មាន គាត់ធ្វើច្បាប់ចម្លងតាមគោលបំណងសម្រាប់ខ្លួនគាត់នូវឯកសារដែលមានអាសយដ្ឋានពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់មួយចំនួន។ មិត្តភាព ភាពរីករាយ និងការកម្សាន្តមិនមានសម្រាប់បុគ្គលនេះទេ។ គាត់បានចូលគេងដោយសរសេរខ្លឹមសារក្នុងបេះដូងរបស់គាត់ ដោយទន្ទឹងរង់ចាំដោយស្នាមញញឹមចំពោះការសរសេរឡើងវិញនៅថ្ងៃស្អែក។
ករណីដែលមិននឹកស្មានដល់
រឿងបន្តដែលយើងបានចងក្រងជាសេចក្តីសង្ខេប។ "Overcoat" របស់ Gogol ពិពណ៌នាប្រាប់យើងអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដូចខាងក្រោមដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់តួអង្គសំខាន់។ អត្ថិភាពដែលបានវាស់វែងនេះគឺមួយថ្ងៃត្រូវបានរំខានដោយឧប្បត្តិហេតុដែលមិននឹកស្មានដល់។ នៅព្រឹកមួយ បន្ទាប់ពីការផ្ដល់យោបល់ជាច្រើនដែលសាយសត្វបានធ្វើឡើងនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ លោក Akaki Akakievich បានពិនិត្យមើលអាវធំរបស់គាត់ (ដែលបាត់បង់រូបរាងរបស់វាយូរមកហើយ ដែលវាត្រូវបានគេហៅថាជាក្រណាត់នៅក្នុងនាយកដ្ឋាន) កត់សម្គាល់ឃើញថាវាអាចមើលឃើញទាំងស្រុង។ ឆ្លងកាត់លើខ្នងនិងស្មា។ បន្ទាប់មក Bashmachkin សម្រេចចិត្តនាំនាងទៅជួប Petrovich ដែលជាជាងកាត់ដេរ ដែលជីវប្រវត្តិ និងទម្លាប់ត្រូវបានរៀបរាប់យ៉ាងខ្លីដោយអ្នកនិពន្ធ។
បុរសម្នាក់នេះពិនិត្យមើលអាវក្រៅ ហើយប្រកាសថាមិនអាចជួសជុលអ្វីបានទេ គាត់នឹងត្រូវដេរអាវថ្មី។ ដោយភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងតម្លៃដែលត្រូវបានដកស្រង់ដោយជាងកាត់ដេរ Akakiy Akakievich សម្រេចចិត្តថាគាត់បានជ្រើសរើសពេលវេលាខុសសម្រាប់ការមកលេង ហើយពេលបន្ទាប់ដែលគាត់បង្ហាញខ្លួនគឺជាពេលដែលយោងទៅតាមការគណនារបស់គាត់ ជាងកាត់ដេរនេះគួរតែស្រវឹងហើយ ដូច្នេះហើយការស្នាក់នៅកាន់តែច្រើន។ ប៉ុន្តែ Petrovich មិនផ្តល់លទ្ធផលទេ។
សុបិន្តដែលស្រលាញ់
ដោយមើលឃើញថាគាត់មិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានអាវធំថ្មីទេ Bashmachkin គិតអំពីកន្លែងដែលត្រូវទទួលបាន 80 រូប្លិ៍ដែលអ្នកកាត់ដេរតាមគំនិតរបស់គាត់នឹងចុះទៅអាជីវកម្ម។ Akakiy Akakievich សម្រេចចិត្តកាត់បន្ថយ "ការចំណាយធម្មតា" របស់គាត់: មិនមែនភ្លើងទៀន, មិនផឹកតែនៅពេលល្ងាច, ដើរនៅលើជើងដើម្បីកុំឱ្យអស់ស្បែកជើងមុនអាយុ, ផ្តល់ការបោកគក់ទៅបោកគក់តិចជាញឹកញាប់និងដើម្បី ការពារកុំឲ្យស្លៀកពាក់ចេញ ស្នាក់នៅផ្ទះដោយគ្រាន់តែពាក់អាវ។
សុបិន្តក្លាយជាការពិត
សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង "The Overcoat" (Gogol N.V.) បន្ត។ ជីវិតរបស់តួអង្គសំខាន់ផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង៖ សុបិននៃអាវធំអមជាមួយនាង ដូចជាមិត្តស្មោះត្រង់។ រៀងរាល់ខែ Akaki Akakievich មក Petrovich ដើម្បីនិយាយអំពីអាវធំនាពេលអនាគត។ រង្វាន់សម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យនេះប្រែថាមានចំនួនម្ភៃរូប្លច្រើនជាងការរំពឹងទុក ហើយឥឡូវនេះ Bashmachkin និងជាងកាត់ដេរបានទៅហាងដើម្បីទិញសម្ភារៈ។ ហើយកាលីកូនៅលើស្រទាប់និងក្រណាត់និងឆ្មានៅលើកអាវក៏ដូចជាការងាររបស់ Petrovich - ទាំងអស់នេះប្រែទៅជាល្អឥតខ្ចោះហើយចាប់តាំងពីការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ Akaki Akakievich មួយថ្ងៃល្អនឹងទៅនាយកដ្ឋាន។ នៅក្នុងអាវធំថ្មីរបស់គាត់។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនមានអ្នកណាចាប់អារម្មណ៍ទេ គ្រប់គ្នាជជែកគ្នាសរសើរពីអាវក្រៅ សុំឱ្យ Akaki Akakievich រៀបចំពិធីជប់លៀងក្នុងឱកាសនេះ ហើយមានតែការអន្តរាគមន៍ពីមន្ត្រីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ (ក្មេងប្រុសខួបកំណើតដូចក្នុងគោលបំណង) ដែលបានអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់គ្នាឱ្យផឹកតែសន្សំ។ Bashmachkin ខ្មាស់អៀន។
ការបាត់បង់អាវធំ
ចូរបន្តជាមួយការសង្ខេប។ "The Overcoat" មានព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតដូចខាងក្រោម។ បន្ទាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃធ្វើការ, ដែលដូចជា ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ឧឡារិកមន្ត្រីត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច ហើយបន្ទាប់ពីអង្គុយទំនេរក៏ទៅចុងម្ខាងទៀតនៃក្រុង ដើម្បីជួបមន្ត្រី។ ម្ដងទៀតអ្នករាល់គ្នាសរសើរអាវធំរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបែរទៅជាស្រាសំប៉ាញ អាហារពេលល្ងាច និងទឹកមាត់។ Akaki Akakievich បង្ខំឱ្យធ្វើដូចគ្នា មានអារម្មណ៍រីករាយ ប៉ុន្តែចាកចេញយឺតៗ ដោយនឹកដល់ម៉ោងយឺត។ ដំបូងឡើយ ដោយរំភើប គាត់ថែមទាំងដើរតាមនារីម្នាក់ (ដូចដែល Gogol សរសេរ គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃរាងកាយរបស់នាងពោរពេញដោយចលនា) ប៉ុន្តែផ្លូវដែលស្ងាត់ជ្រងំដែលដើរតាមមិនយូរប៉ុន្មាន ធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចដោយអចេតនាចំពោះមន្ត្រី។
មនុស្សខ្លះបញ្ឈប់គាត់នៅកណ្តាលទីលានវាលខ្សាច់ដ៏ធំ ហើយដោះអាវធំរបស់គាត់។
ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់វីរបុរស
នេះជារបៀបដែលដំណើរផ្សងព្រេងរបស់វីរបុរសរបស់យើងចាប់ផ្តើម ដែលយើងនឹងពិពណ៌នាសង្ខេប។ "The Overcoat" បន្តជំពូកដោយជំពូកដូចខាងក្រោម។ វីរបុរសរបស់យើងមិនស្វែងរកការគាំទ្រ ឬជំនួយពីអាជ្ញាសាលាឯកជនទេ។ នៅក្នុងវត្តមានដែលគាត់បង្ហាញខ្លួននៅក្នុងក្រណាត់ចាស់របស់គាត់នៅថ្ងៃបន្ទាប់ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះ Akaki Akakievich ហើយថែមទាំងគិតអំពីការរួមចំណែក ប៉ុន្តែដោយបានប្រមូលបានតែរឿងតូចតាចប៉ុណ្ណោះ ពួកគេណែនាំឱ្យងាកទៅរកបុគ្គលសំខាន់ម្នាក់ដែលអាចជួយក្នុងរឿងនេះបាន។ .
សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង "អាវធំ" បន្ត។ ខាងក្រោមនេះពិពណ៌នាអំពីទំនៀមទម្លាប់ និងវិធីសាស្រ្តរបស់បុរសម្នាក់នេះ ដែលទើបតែក្លាយជារឿងសំខាន់ ហើយដូច្នេះ មានការចាប់អារម្មណ៍លើការធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ដោយចង់ធ្វើឱ្យសមមិត្តរបស់គាត់ចាប់អារម្មណ៍ ដែលគាត់មិនបានជួបអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែគាត់បានស្តីបន្ទោស Bashmachkin យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដែលតាមគំនិតរបស់បុរសម្នាក់នេះ បាននិយាយទៅកាន់គាត់ដោយមិនសមរម្យ។ គាត់ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ដោយមិនអាចចាប់ជើងបាន ហើយធ្លាក់ខ្លួនដេកដោយមានគ្រុនក្តៅខ្លាំង។
ការស្លាប់របស់ Akaki Akakievich
យើងបន្តពិពណ៌នាសង្ខេប។ "The Overcoat" បង្ហាញដល់យើងនូវព្រឹត្ដិការណ៍ខាងក្រោមជំពូកដោយជំពូក។ ការភ្លេចភ្លាំង និងសន្លប់ជាច្រើនថ្ងៃកន្លងផុតទៅ ហើយនៅទីបំផុតមន្ត្រីក៏ស្លាប់។ នាយកដ្ឋានបានរកឃើញអំពីរឿងនេះតែនៅថ្ងៃទី 4 បន្ទាប់ពី Akaki Akakievich ត្រូវបានគេបញ្ចុះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន វាត្រូវបានគេដឹងថា បុរសដែលស្លាប់បានលេចឡើងនៅពេលយប់នៅជិតស្ពាន Kalinkin ហើយបានហែកអាវធំរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយមិនគិតពីឋានៈ ឬឋានៈឡើយ។ មាននរណាម្នាក់ទទួលស្គាល់គាត់ជាតួអង្គសំខាន់នៃរឿង។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប៉ូលិសដើម្បីចាប់បុរសដែលស្លាប់នេះគឺឥតប្រយោជន៍។
ការសងសឹករបស់ Bashmachkin
សេចក្តីសង្ខេបដែលយើងចងក្រងបន្ត។ Gogol បញ្ចប់ "Overcoat" របស់គាត់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដូចខាងក្រោម។ ខាងលើ មនុស្សសំខាន់មានសមត្ថភាពអាណិតអាសូរ ដោយដឹងថា Bashmachkin ស្លាប់ភ្លាមៗ នៅតែតក់ស្លុតនឹងរឿងនេះ ហើយទៅជប់លៀងដើម្បីសប្បាយខ្លះ។ បន្ទាប់ពីនេះគាត់មិនទៅផ្ទះទេប៉ុន្តែទៅ Karolina Ivanovna ដែលជាស្ត្រីដែលគាត់ស្គាល់ហើយភ្លាមៗនៅកណ្តាលអាកាសធាតុអាក្រក់គាត់មានអារម្មណ៍ថាមាននរណាម្នាក់ចាប់គាត់ដោយកអាវ។
សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង "អាវធំ" បញ្ចប់នៅទីនេះ។ មនុស្សសំខាន់ម្នាក់ទទួលស្គាល់ Akaki Akakievich ក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ដែលដកអាវធំរបស់គាត់ដោយជោគជ័យ។ ដោយភ័យស្លន់ស្លោ មន្ត្រីរូបនេះត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយលែងស្តីបន្ទោសមន្ត្រីក្រោមឱវាទទៀតផង។ តាំងពីពេលនោះមក មន្ត្រីដែលស្លាប់ក៏លែងដើរតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុងទៀតហើយ ហើយខ្មោចដែលសន្តិសុខកូឡុំណាបានជួបបន្តិចក្រោយមក មានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងមុន ហើយមានពុកមាត់យ៉ាងធំ។
យើងបានពិនិត្យមើលការសង្ខេប។ "អាវធំ" បញ្ចប់នៅទីនេះ។ នេះគឺជាការងារតូចមួយ ដូច្នេះវានឹងមិនពិបាកក្នុងការអានអត្ថបទរបស់ Nikolai Vasilyevich ដែលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងលម្អិតជាងនេះ។ យើងបានព្យាយាមពណ៌នាសេចក្តីសង្ខេបដោយសង្ខេប និងសង្ខេបតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ "The Overcoat" (Gogol N.V.) គឺជាការងារដែលពិតជាមានតម្លៃក្នុងការអានដើម។
"អាវធំ"- រឿងដោយ Nikolai Vasilyevich Gogol ។ ផ្នែកមួយនៃវដ្ត "រឿងនិទាន Petersburg" ។
ការបោះពុម្ពលើកដំបូងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1842 ។
គ្រោង
រឿងនេះប្រាប់អ្នកអានអំពីជីវិតរបស់ "បុរសតូច" ។
តួអង្គសំខាន់នៃរឿងគឺ Akaki Akakievich Bashmachkin ដែលជាទីប្រឹក្សាដែលមានចំណងជើងក្រីក្រមកពី St. គាត់បានបំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់យ៉ាងខ្នះខ្នែង ហើយចូលចិត្តការថតចម្លងឯកសារដោយដៃ ប៉ុន្តែជាទូទៅតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងនាយកដ្ឋានគឺមិនសូវសំខាន់ ជាហេតុធ្វើឱ្យមន្ត្រីវ័យក្មេងតែងតែសើចចំអកឱ្យគាត់។ ប្រាក់ខែរបស់គាត់គឺ 400 rubles ក្នុងមួយឆ្នាំ។
ថ្ងៃមួយ Akaki Akakievich បានកត់សម្គាល់ថាអាវធំចាស់របស់គាត់បានដួលរលំទាំងស្រុង។ គាត់បានយកវាទៅជាងកាត់ដេរ Petrovich ដើម្បីឱ្យគាត់ជួសជុលវា ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់បដិសេធមិនជួសជុលអាវធំនោះទេ ដោយនិយាយថាគាត់ត្រូវការដេរថ្មីមួយ។
Akakiy Akakievich បានកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់គាត់៖ នៅពេលល្ងាចគាត់បានឈប់ផឹកតែព្យាយាមដើរលើជើងដើម្បីកុំឱ្យស្បែកជើងរបស់គាត់ពាក់ចេញគាត់បានឱ្យបោកគក់របស់គាត់ទៅបោកគក់ឱ្យបោកគក់តិចជាញឹកញាប់ហើយនៅផ្ទះដើម្បីកុំឱ្យគាត់អស់កម្លាំង។ សម្លៀកបំពាក់គាត់ពាក់តែអាវធំ។
ទីបំផុត ប្រាក់រង្វាន់សម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យបានប្រែជាលើសពីការរំពឹងទុក ហើយទីប្រឹក្សា រួមជាមួយនឹងជាងកាត់ដេរ បានចេញដំណើរទៅទិញសម្ភារៈសម្រាប់អាវធំថ្មី។
ហើយបន្ទាប់មកនៅព្រឹកដ៏ត្រជាក់មួយ Akaki Akakievich បានចូលនាយកដ្ឋានក្នុងអាវធំថ្មី។ គ្រប់គ្នាចាប់ផ្ដើមសរសើរនិងអបអរគាត់ ហើយនៅពេលល្ងាច គេបានអញ្ជើញគាត់ទៅថ្ងៃដាក់ឈ្មោះជំនួយការ។ Akaki Akakievich មានស្មារតីល្អណាស់។ ជិតដល់ពាក់កណ្ដាលអធ្រាត្រ គាត់ក៏ត្រលប់មកផ្ទះវិញ ស្រាប់តែគាត់មករកគាត់ដោយពាក្យថា "តែអាវក្រៅជារបស់ខ្ញុំ!" “មនុស្សខ្លះមានពុកមាត់” បានក្រោកឡើង ហើយយកអាវធំចេញពីស្មារបស់ពួកគេ។
ម្ចាស់ផ្ទះល្វែងបានណែនាំ Akakiy Akakievich ឱ្យទាក់ទងអាជ្ញាសាលាឯកជន។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Akakiy Akakievich បានទៅអាជ្ញាសាលាឯកជនប៉ុន្តែមិនបានផលទេ។ គាត់បានមកនាយកដ្ឋានក្នុងអាវធំចាស់។ មនុស្សជាច្រើនមានអារម្មណ៍សោកស្ដាយចំពោះគាត់ ហើយមន្ត្រីបានណែនាំគាត់ឱ្យស្វែងរកជំនួយពី "មនុស្សសំខាន់" ពីព្រោះមនុស្សនេះទើបតែមិនសូវសំខាន់។ "មនុស្សសំខាន់" បានស្រែកដាក់ Akaki Akakievich យ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់គាត់ "ចេញទៅតាមផ្លូវដោយមិនចាំអ្វីទាំងអស់" ។
នៅសាំងពេទឺប៊ឺគនៅពេលនោះ វាមានខ្យល់បក់ និងសាយ ហើយអាវធំក៏ចាស់ ហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញ Akaki Akakievich បានចូលគេង។ គាត់មិនអាចជាសះស្បើយបានទៀតទេ ហើយបានស្លាប់ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកដោយការភ្លេចភ្លាំង។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្មោច “ក្នុងទម្រង់ជាមន្ត្រី” ចាប់ផ្ដើមលេចឡើងនៅជិតស្ពាន Kalinkin ដោយលួចអាវធំ អាវរោម និងអាវក្រៅពីអ្នកធ្វើដំណើរ។ មាននរណាម្នាក់បានទទួលស្គាល់ Akaki Akakievich នៅក្នុងបុរសស្លាប់។ គ្មានមធ្យោបាយណាអាចធ្វើឲ្យបុរសស្លាប់នោះស្ងប់បានឡើយ។ ថ្ងៃមួយ "បុគ្គលិកលក្ខណៈសំខាន់" បានឆ្លងកាត់កន្លែងទាំងនេះ។ បុរសម្នាក់ស្រែកថា «អាវធំរបស់ឯងដែលខ្ញុំត្រូវការ!» គាត់បានហែកអាវធំចេញពីស្មារបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានបាត់ខ្លួន ហើយមិនបានបង្ហាញខ្លួនទៀតទេ។
តួអក្សរ
- ទីប្រឹក្សាឈ្មោះ Akakiy Akakievich Bashmachkin
- ជាងកាត់ដេរ Petrovich
- "មនុស្សសំខាន់"
ការសំដែង
- ការលេង "Bashmachkin" ដោយ Oleg Bogaev ។
ការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្ត
| ឆ្នាំ | ប្រទេសមួយ | ឈ្មោះ | នាយក | ខាស | ចំណាំ |
|---|---|---|---|---|---|
| ស.វ.ស |
ចំណងជើងការងារ៖អាវធំ
Nikolai Vasilyevich Gogol
ឆ្នាំសរសេរ៖ 1842
ប្រភេទនៃការងារ៖រឿង
តួអង្គសំខាន់ៗ៖ Akaki Akakievich Bashmachkin- ទីប្រឹក្សា, Petrovich- ជាងកាត់ដេរ។
គ្រោង
Bashmachkin គឺជាមន្ត្រីក្រីក្រដែលមានប្រាក់ខែ 400 rubles ក្នុងមួយឆ្នាំ។ ភារកិច្ចរបស់គាត់រួមមានការសរសេរឡើងវិញនូវឯកសារ។ គាត់ចូលចិត្តការងាររបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ គាត់សរសេរវាឡើងវិញនៅផ្ទះ ហើយងងុយដេកគិតពីថ្ងៃធ្វើការថ្មី។ ការកម្សាន្តនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនមិនរំខានវីរបុរសទាល់តែសោះ។ មិត្តរួមការងារធ្វើឱ្យ Akaki Akakievich ឈឺចាប់ជាមួយរឿងកំប្លែងនិង barbs ។ ថ្ងៃមួយវាបានប្រែក្លាយថាអាវធំនោះបានអស់ទៅហើយ ហើយត្រូវបានខ្យល់បក់ចេញ។ ជាងកាត់ដេរ Petrovich បាននិយាយថា យើងត្រូវដេរថ្មីមួយ។ វាមានតម្លៃថ្លៃ 80 រូប្លិ ប៉ុន្តែមន្ត្រីមានការសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងគ្រប់ដំណាក់កាលនៃការងាររបស់មេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការពាក់អាវធំអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ - វាត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយនៅតាមផ្លូវ។ ដោយបានពាក់អាវចាស់ Bashmachkin បានផ្តាសាយហើយបានស្លាប់។ មនុស្សម្នាបានឃើញខ្មោចគាត់ដោះអាវរោម និងអាវរោមពីអ្នកដើរកាត់។ អ្នកខ្លះទទួលស្គាល់គាត់ថាជា Akaki Akakievich ។ គាត់បានយកចេញ ខោអាវខាងក្រៅនិងពីជនល្មើសរបស់អ្នក។សេចក្តីសន្និដ្ឋាន (គំនិតរបស់ខ្ញុំ)
រឿងនេះលើកទឹកចិត្តយើងឲ្យចាត់ទុកមនុស្សទាំងអស់ស្មើៗគ្នា ហើយវាយតម្លៃពួកគេតាមលក្ខណៈសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន មិនមែនតាមតួនាទី ឬកន្លែងក្នុងសង្គមឡើយ។ ពាក្យអាចបន្សល់ទុកស្នាមឈឺចាប់នៅលើបេះដូង។ វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការរីករាយនឹងរបស់តូចៗដែលនៅជុំវិញអ្នក។ ហើយនេះមានន័យថាឱ្យតម្លៃលើការងាររបស់អ្នក និងសម្លៀកបំពាក់ថ្មី។ ដោយមិនទទួលយករបស់ដោយឥតប្រយោជន៍ នោះមនុស្សកាន់តែមានសុភមង្គល។Nikolai Vasilyevich Gogol គឺជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ វាគឺជាគាត់ដែលត្រូវបានគេហៅយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាជាស្ថាបនិកនៃ realism រិះគន់អ្នកនិពន្ធដែលបានពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់អំពីរូបភាពនៃ "បុរសតូច" ហើយធ្វើឱ្យវាជាចំណុចកណ្តាលនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៅសម័យនោះ។ ក្រោយមក អ្នកនិពន្ធជាច្រើនបានប្រើរូបភាពនេះនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល F. M. Dostoevsky បាននិយាយឃ្លានៅក្នុងការសន្ទនារបស់គាត់ថា "យើងទាំងអស់គ្នាបានចេញពីអាវធំរបស់ Gogol" ។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ Annenkov បានកត់សម្គាល់ថា N.V. Gogol តែងតែស្តាប់រឿងកំប្លែង និងរឿងរ៉ាវផ្សេងៗដែលត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងរង្វង់របស់គាត់។ ពេលខ្លះវាបានកើតឡើងដែលរឿងដំណាល និងរឿងកំប្លែងទាំងនេះបានបំផុសគំនិតអ្នកនិពន្ធឱ្យបង្កើតស្នាដៃថ្មី។ វាបានកើតឡើងជាមួយ "អាវធំ" ។ យោងតាម Annenkov Gogol ធ្លាប់បានឮរឿងកំប្លែងមួយអំពីមន្ត្រីក្រីក្រម្នាក់ដែលចូលចិត្តបរបាញ់ខ្លាំងណាស់។ មន្ត្រីម្នាក់នេះរស់នៅដោយភាពអត់ឃ្លាន ដោយសន្សំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីទិញកាំភ្លើងសម្រាប់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់។ ហើយឥឡូវនេះពេលវេលាដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយបានមកដល់ - កាំភ្លើងត្រូវបានទិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការបរបាញ់លើកដំបូងមិនទទួលបានជោគជ័យទេ: កាំភ្លើងបានជាប់នៅក្នុងគុម្ពោតហើយបានលិច។ មន្ត្រីរូបនេះតក់ស្លុតជាខ្លាំងចំពោះឧបទ្ទវហេតុដែលគាត់ចុះមកដោយគ្រុនក្តៅ។ រឿងរ៉ាវខ្លីៗនេះមិនបានធ្វើឱ្យ Gogol សើចទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាបានធ្វើឱ្យមានគំនិតធ្ងន់ធ្ងរ។ យោងទៅតាមមនុស្សជាច្រើន ពេលនោះហើយដែលគំនិតនៃការសរសេររឿង "The Overcoat" បានកើតឡើងនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Gogol រឿងនេះមិនបានធ្វើឱ្យមានការពិភាក្សា និងការជជែកវែកញែកដ៏សំខាន់នោះទេ។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថានៅពេលនោះអ្នកនិពន្ធតែងតែផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវស្នាដៃកំប្លែងអំពីជីវិតរបស់មន្ត្រីក្រីក្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសារៈសំខាន់នៃការងាររបស់ Gogol សម្រាប់អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីត្រូវបានគេកោតសរសើរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ វាគឺជា Gogol ដែលបានបង្កើតប្រធានបទនៃ "បុរសតូច" ដែលតវ៉ាប្រឆាំងនឹងច្បាប់ជាធរមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធ ហើយបានជំរុញអ្នកសរសេរផ្សេងទៀតឱ្យស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រធានបទនេះ។
ការពិពណ៌នាអំពីការងារ
តួឯក ការងាររបស់ Gogol- មន្ត្រីរាជការវ័យក្មេង Bashmachkin Akakiy Akakievich ដែលមានសំណាងឥតឈប់ឈរ។ សូម្បីតែការជ្រើសរើសឈ្មោះ ក៏ឪពុកម្ដាយរបស់មន្ត្រីនោះមិនបានជោគជ័យដែរ នៅទីបំផុត កូនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមឪពុក។
ជីវិតរបស់តួអង្គសំខាន់គឺតិចតួចនិងមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ គាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងជួលតូចមួយ។ គាត់កាន់តំណែងតូចមួយជាមួយនឹងប្រាក់ខែតិច។ TO អាយុចាស់ទុំមន្ត្រីមិនដែលបានប្រពន្ធ កូន ឬមិត្តភ័ក្តិឡើយ។
Bashmachkin ស្លៀកឯកសណ្ឋានចាស់ទ្រុឌទ្រោមនិងអាវក្រៅដែលស្រោបពេញ។ ថ្ងៃមួយ ការសាយសត្វយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបង្ខំឱ្យ Akaki Akakievich យកអាវចាស់របស់គាត់ទៅឱ្យជាងកាត់ដេរដើម្បីជួសជុល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាងកាត់ដេរបដិសេធមិនជួសជុលអាវចាស់ ហើយនិយាយថា ចាំបាច់ត្រូវទិញថ្មីមួយ។
តម្លៃនៃអាវធំគឺ 80 រូប្លិ៍។ នេះគឺជាប្រាក់ច្រើនសម្រាប់បុគ្គលិកតូចមួយ។ ដើម្បីប្រមូលបរិមាណចាំបាច់ គាត់បានបដិសេធខ្លួនឯង សូម្បីតែសេចក្តីអំណររបស់មនុស្សតិចតួចក៏ដោយ ដែលក្នុងជីវិតរបស់គាត់មានមិនច្រើនទេ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក មន្ត្រីគ្រប់គ្រងដើម្បីសន្សំចំនួនដែលត្រូវការ ហើយជាងកាត់ដេរបានដេរអាវធំ។ ការទទួលបានរបស់របរថ្លៃៗជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំមួយក្នុងជីវិតដ៏វេទនា និងគួរឱ្យធុញទ្រាន់របស់មន្ត្រី។
ល្ងាចមួយ Akaki Akakievich ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅតាមផ្លូវ មនុស្សល្បីហើយបានយកអាវក្រៅ មន្ត្រីតូចចិត្តនឹងប្តឹងទៅ "បុគ្គលសំខាន់" ដោយសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញ និងដាក់ទោសអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ទូទៅ" មិនគាំទ្របុគ្គលិកវ័យក្មេងនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ បន្ទោសគាត់។ Bashmachkin ត្រូវបានច្រានចោល និងអាម៉ាស់មុខ មិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខសោករបស់គាត់ ហើយបានស្លាប់។
នៅចុងបញ្ចប់នៃការងារ អ្នកនិពន្ធបានបន្ថែមភាពអាថ៌កំបាំងបន្តិច។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរបស់ទីប្រឹក្សាដ៏ល្បីមួយរូប បានចាប់ផ្តើមកត់សម្គាល់ឃើញខ្មោចនៅក្នុងទីក្រុង ដែលបានយកអាវធំពីអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់។ បន្តិចក្រោយមក ខ្មោចដដែលនេះបានយកអាវធំពី "មេទ័ព" ដូចគ្នាដែលបានស្តីបន្ទោស Akaki Akakievich ។ នេះជាមេរៀនមួយសម្រាប់មន្ត្រីសំខាន់។
តួអង្គសំខាន់
តួរអង្គកណ្តាលនៃរឿង មន្ត្រីរាជការដ៏គួរឲ្យអាណិតម្នាក់ ដែលចំណាយពេលពេញមួយជីវិត ធ្វើការងារជាទម្លាប់ ហើយមិនមែនទេ។ ការងារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍. ការងាររបស់គាត់ខ្វះឱកាសសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត និងការសម្រេចបានដោយខ្លួនឯង។ Monotony និង monotony តាមព្យញ្ជនៈប្រើប្រាស់ទីប្រឹក្សា titular ។ អ្វីដែលគាត់ធ្វើគឺសរសេរឡើងវិញនូវក្រដាសដែលគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការ។ វីរបុរសមិនមានមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ទេ។ គាត់ចំណាយពេលល្ងាចដោយឥតគិតថ្លៃនៅផ្ទះ ពេលខ្លះថតចម្លងឯកសារ «សម្រាប់ខ្លួនគាត់»។ រូបរាងរបស់ Akaki Akakievich បង្កើតឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំង វីរបុរសពិតជាសោកស្តាយ។ មានអ្វីមួយដែលមិនសំខាន់នៅក្នុងរូបភាពរបស់គាត់។ ចំណាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានពង្រឹងដោយរឿងរបស់ Gogol អំពីបញ្ហាដែលកើតមានចំពោះវីរបុរស (ទាំងឈ្មោះអកុសល ឬពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក)។ Gogol បានបង្កើតរូបភាពនៃមន្ត្រី "តិចតួច" យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ដែលរស់នៅក្នុងភាពលំបាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងប្រយុទ្ធជាមួយប្រព័ន្ធជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការមាន។
មន្ត្រី (រូបភាពរួមនៃការិយាធិបតេយ្យ)
Gogol និយាយអំពីសហសេវិករបស់ Akaki Akakievich ផ្តោតលើគុណសម្បត្តិដូចជាភាពគ្មានបេះដូង និងភាពសាហាវ។ សហសេវិករបស់មន្ត្រីអកុសលនោះចំអកឲ្យគាត់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានដោយមិនមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរឡើយ។ រឿងទាំងមូលនៃទំនាក់ទំនងរបស់ Bashmachkin ជាមួយសហសេវិករបស់គាត់មាននៅក្នុងឃ្លាដែលគាត់បាននិយាយថា "ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំអាក់អន់ចិត្ត?"
"មនុស្សសំខាន់" ឬ "ទូទៅ"
Gogol មិនបាននិយាយទាំងនាមឬនាមត្រកូលរបស់មនុស្សនេះ។ បាទ វាមិនសំខាន់ទេ។ ឋានៈ និងឋានៈនៅលើជណ្ដើរសង្គមមានសារៈសំខាន់។ បន្ទាប់ពីការបាត់បង់អាវធំរបស់គាត់ Bashmachkin ជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តការពារសិទ្ធិរបស់គាត់ហើយទៅជាមួយពាក្យបណ្តឹងទៅ "ទូទៅ" ។ នៅទីនេះមន្ត្រី "តូច" ត្រូវប្រឈមមុខនឹងម៉ាស៊ីនការិយាធិបតេយ្យដ៏ស្វិតស្វាញ និងគ្មានព្រលឹង ដែលជារូបភាពដែលមាននៅក្នុងលក្ខណៈនៃ "មនុស្សសំខាន់" ។
ការវិភាគការងារ
នៅក្នុងបុគ្គលនៃតួអង្គសំខាន់របស់គាត់ Gogol ហាក់ដូចជាបង្រួបបង្រួមមនុស្សក្រីក្រនិងអាម៉ាស់ទាំងអស់។ ជីវិតរបស់ Bashmachkin គឺជាការតស៊ូដ៏អស់កល្បមួយសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិត ភាពក្រីក្រ និងភាពឯកោ។ សង្គមដែលមានច្បាប់របស់ខ្លួនមិនផ្តល់សិទ្ធិដល់មន្ត្រីក្នុងការរស់នៅធម្មតារបស់មនុស្សនិងធ្វើឱ្យអាប់ឱនដល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់គាត់ឡើយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Akaki Akakievich ខ្លួនឯងយល់ស្របនឹងស្ថានភាពនេះហើយបានលាលែងពីតំណែងដោយស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាកនិងការលំបាក។
ការបាត់បង់អាវធំគឺជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងការងារ។ វាបង្ខំឱ្យ "មន្ត្រីតូច" ប្រកាសសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះសង្គមជាលើកដំបូង។ Akaki Akakievich ទៅជាមួយពាក្យបណ្តឹងទៅ "មនុស្សសំខាន់" ដែលនៅក្នុងរឿងរបស់ Gogol បង្ហាញពីភាពគ្មានព្រលឹងនិងភាពមិនផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់នៃការិយាធិបតេយ្យ។ ដោយបានជួបប្រទះនឹងជញ្ជាំងនៃការឈ្លានពាន និងការយល់ច្រឡំលើផ្នែកនៃ "មនុស្សសំខាន់" មន្ត្រីក្រីក្រមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយស្លាប់។
Gogol លើកឡើងពីបញ្ហានៃសារៈសំខាន់ខ្លាំងនៃឋានៈដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសង្គមនៅសម័យនោះ។ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញថាការជាប់ចំណាត់ថ្នាក់បែបនេះគឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់មនុស្សដែលមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ ស្ថានភាពសង្គម. តំណែងដ៏មានកិត្យានុភាពនៃ "មនុស្សសំខាន់" ធ្វើឱ្យគាត់ព្រងើយកន្តើយនិងឃោរឃៅ។ ហើយឋានៈតូចរបស់ Bashmachkin បាននាំឱ្យមានការបន្ទាបខ្លួនរបស់មនុស្ស ភាពអាម៉ាស់របស់គាត់។
នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Gogol ណែនាំការបញ្ចប់ដ៏អស្ចារ្យ ដែលក្នុងនោះខ្មោចរបស់មន្ត្រីអកុសលបានដោះអាវធំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍។ នេះគឺជាការព្រមានខ្លះៗដល់មនុស្សសំខាន់ៗថា អំពើអមនុស្សធម៌របស់ពួកគេអាចមានផលវិបាក។ ការស្រមើស្រមៃនៅចុងបញ្ចប់នៃការងារត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថានៅក្នុងការពិតរបស់រុស្ស៊ីនៅពេលនោះវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើលស្ថានភាពនៃការសងសឹក។ ដោយសារ "បុរសតូច" នៅពេលនោះគ្មានសិទ្ធិ គាត់មិនអាចទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ និងការគោរពពីសង្គមបានទេ។
នៅក្នុងនាយកដ្ឋាន ... ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរជាងកុំនិយាយថានៅក្នុងនាយកដ្ឋានណា។ មិនមានអ្វីខឹងជាងគ្រប់ប្រភេទនៃនាយកដ្ឋាន, កងវរសេនាធំ, ការិយាល័យនិង, នៅក្នុងពាក្យ, គ្រប់ប្រភេទនៃថ្នាក់ផ្លូវការ។ ឥឡូវឯកជនគ្រប់រូបចាត់ទុកសង្គមទាំងមូលប្រមាថលើបុគ្គលខ្លួន។ ពួកគេនិយាយថា ថ្មីៗនេះមានសំណើមួយត្រូវបានទទួលពីប្រធានប៉ូលិសម្នាក់ ខ្ញុំមិនចាំទីក្រុងណាមួយទេ ដែលគាត់បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាបទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋកំពុងត្រូវវិនាស ហើយថាឈ្មោះពិសិដ្ឋរបស់គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចេញដោយឥតប្រយោជន៍។ ហើយជាភ័ស្តុតាង គាត់បានភ្ជាប់ជាមួយនឹងសំណើរមួយចំនួនធំនៃការងាររ៉ូមែនទិក ដែលរៀងរាល់ដប់ទំព័រដែលប្រធានក្រុមប៉ូលីសលេចឡើង ជួនកាលសូម្បីតែស្រវឹងទាំងស្រុង។ ដូច្នេះដើម្បីបញ្ចៀសបញ្ហាណាមួយ យកល្អគួរតែទូរស័ព្ទទៅនាយកដ្ឋានដែលមានសំណួរ នាយកដ្ឋានមួយ។ដូច្នេះ នៅក្នុងនាយកដ្ឋានមួយ។បម្រើ មន្ត្រីម្នាក់;មិនអាចនិយាយបានថាជាមន្ត្រីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់នោះទេ គឺមានកម្ពស់ខ្លី មានស្លាកស្នាមខ្លះ ឡើងក្រហមខ្លះ សូម្បីតែភ្នែកខ្លះ មានចំណុចទំពែកតូចនៅលើថ្ងាស មានស្នាមជ្រីវជ្រួញលើថ្ពាល់ទាំងសងខាង និងសម្បុរដែលគេហៅថាឬសដូងបាត។ ... អ្វីដែលត្រូវធ្វើ! អាកាសធាតុ St. Petersburg គឺត្រូវស្តីបន្ទោស។ ចំពោះឋានៈ (សម្រាប់យើងជាដំបូង ចាំបាច់ត្រូវប្រកាសឋានៈ) គាត់គឺជាអ្វីដែលគេហៅថា ទីប្រឹក្សាដ៏អស់កល្បជានិច្ច ដែលដូចអ្នកដឹងស្រាប់ហើយ អ្នកនិពន្ធផ្សេងៗបានចំអក និងនិយាយលេងសើច មានទម្លាប់គួរឲ្យសរសើរ។ ពឹងផ្អែកលើអ្នកដែលមិនអាចខាំបាន។ ឈ្មោះផ្លូវការគឺ Bashmachkin ។ រួចហើយពីឈ្មោះខ្លួនវាច្បាស់ណាស់ថាវាបានមកពីស្បែកជើងមួយ; ប៉ុន្តែតើវាចេញមកពីស្បែកជើងនៅពេលណា និងរបៀបណានោះ មិនត្រូវបានគេដឹងឡើយ។ ហើយឪពុក និងជីតា និងសូម្បីតែបងថ្លៃ និង Bashmachkins ទាំងអស់បានដើរនៅក្នុងស្បែកជើងកវែង ដោយផ្លាស់ប្តូរតែមួយគត់បីដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Akaki Akakievich ។ ប្រហែលជាវាហាក់ដូចជាចម្លែក និងស្វែងរកសម្រាប់អ្នកអាន ប៉ុន្តែយើងអាចធានាអ្នកថាពួកគេមិនបានស្វែងរកវាតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ ប៉ុន្តែថាកាលៈទេសៈបែបនេះបានកើតឡើងដោយខ្លួនឯង ដែលវាមិនអាចដាក់ឈ្មោះផ្សេងទៀតបានទេ ហើយនេះគឺជា ពិតជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង។ Akaki Akakievich កើតប្រឆាំងនឹងរាត្រីប្រសិនបើការចងចាំបម្រើនៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា។ ម្តាយដែលបានស្លាប់ជាមន្ត្រីនិងខ្លាំងណាស់។ ស្ត្រីល្អ។, តាំងចិត្តដើម្បីដាក់ឈ្មោះកូនឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ម្តាយនៅតែដេកលើគ្រែទល់មុខទ្វារ ដៃស្តាំ បានឈរជាឪបុកធ៍មដែលជាបុគ្គលដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺលោក Ivan Ivanovich Eroshkin ដែលបានបម្រើការជាប្រធានព្រឹទ្ធសភានិងជាឪបុកធ៍មដែលជាភរិយារបស់មន្រ្តីប្រចាំត្រីមាសដែលជាស្ត្រីនៃគុណធម៌ដ៏កម្រ Arina Semyonovna Belobryushkova ។ ម្តាយដែលកំពុងសម្រាលកូនត្រូវបានផ្តល់ជម្រើសណាមួយក្នុងចំណោមបីដែលនាងចង់ជ្រើសរើស: Mokkiya, Session ឬដាក់ឈ្មោះកូនក្នុងនាមទុក្ករបុគ្គល Khozdazat ។ "ទេ" អ្នកស្លាប់គិតថា "ឈ្មោះដូចគ្នាទាំងអស់" ។ ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តនាង ពួកគេបានប្រែក្លាយប្រតិទិននៅកន្លែងផ្សេង។ ឈ្មោះបីបានចេញមកម្ដងទៀត៖ ទ្រីហ្វីលីស ឌុលឡា និងវ៉ារ៉ាកាស៊ី។ ស្ត្រីចំណាស់បាននិយាយថា "នេះគឺជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម" អ្វីទាំងអស់មានឈ្មោះអ្វី; ខ្ញុំពិតជាមិនដែលលឺរឿងបែបនេះទេ។ ចូរទុកវាជាវ៉ារ៉ាដាត ឬវ៉ារុក ឬក៏ទ្រីហ្វីលីយ៉ូស និងវ៉ារ៉ាកាស៊ីយ»។ ពួកគេបានបើកទំព័រម្តងទៀតហើយចេញមក: Pavsikakhy និង Vakhtisy ។ ស្ត្រីចំណាស់បាននិយាយថា "មែនហើយខ្ញុំបានឃើញរួចហើយ" នោះតាមមើលទៅនេះគឺជាជោគវាសនារបស់គាត់។ បើដូច្នេះមែន វាជាការប្រសើរសម្រាប់គាត់ ដែលត្រូវបានគេហៅថាដូចជាឪពុករបស់គាត់។ ឪពុកគឺ Akaki ដូច្នេះសូមឲ្យកូនប្រុសជា Akaki»។ នេះជារបៀបដែល Akaki Akakievich ក្លាយជា។ កុមារត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា គាត់បានចាប់ផ្ដើមយំ ហើយធ្វើឱ្យមានការក្រៀមក្រំបែបនេះ ដូចជាប្រសិនបើគាត់មានការបង្ហាញថានឹងមានទីប្រឹក្សា។ ដូច្នេះនេះជារបៀបដែលអ្វីៗទាំងអស់នេះបានកើតឡើង។ យើងលើកយករឿងនេះឡើង ដើម្បីឲ្យអ្នកអានបានឃើញដោយខ្លួនឯងថា រឿងនេះបានកើតឡើងទាំងស្រុងដោយមិនចាំបាច់ ហើយមិនអាចដាក់ឈ្មោះផ្សេងបានទេ។ តើគាត់ចូលនាយកដ្ឋាននៅពេលណា និងម៉ោងណា ហើយអ្នកណាចាត់តាំងគាត់នោះ គ្មាននរណាអាចចាំបានឡើយ។ មិនថានាយក និងចៅហ្វាយនាយប៉ុន្មាននាក់ផ្លាស់ប្តូរទេ គាត់តែងតែឃើញគាត់នៅដដែល កាន់តំណែងដូចគ្នា តំណែងដូចគ្នា ជាមន្ត្រីដូចគ្នាសម្រាប់សរសេរ ដូច្នេះហើយក្រោយមកគេជឿថា គាត់ប្រាកដជាកើតក្នុងត្រកូល ពិភពលោកបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចទាំងស្រុង ក្នុងឯកសណ្ឋាន និងមានចំណុចទំពែកលើក្បាល។ នាយកដ្ឋានមិនបានគោរពគាត់ទេ។ អ្នកយាមមិនត្រឹមតែមិនក្រោកពីកន្លែងអង្គុយនៅពេលគាត់ដើរកាត់នោះទេ ថែមទាំងមិនបានមើលគាត់ផង ដូចជាសត្វរុយដ៏សាមញ្ញមួយបានហោះកាត់កន្លែងទទួលភ្ញៀវ។ ចៅហ្វាយនាយបានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ដោយត្រជាក់ និងអស់សង្ឃឹម។ ជំនួយការខ្លះរបស់ស្មៀននឹងរុញក្រដាសដោយផ្ទាល់នៅក្រោមច្រមុះរបស់គាត់ ដោយមិនទាំងនិយាយថា "ចម្លងវា" ឬ "នេះគឺជារឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ តូចស្អាត" ឬអ្វីដែលរីករាយ ដូចដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងសេវាកម្មដែលមានគុណភាពល្អ។ ហើយគាត់បានយកវាទៅមើលតែក្រដាស ដោយមិនមើលថាអ្នកណាជាអ្នកអោយវា ហើយថាតើគាត់មានសិទ្ធិធ្វើឬអត់។ គាត់យកវាមកសរសេរភ្លាម។ មន្ត្រីវ័យក្មេងបានសើច ហើយលេងសើចដាក់គាត់ តាមដែលស្មៀនស្មៀនរបស់គេគ្រប់គ្រាន់ ហើយប្រាប់គាត់ភ្លាមៗនូវរឿងរ៉ាវផ្សេងៗដែលចងក្រងអំពីគាត់។ ពួកគេបាននិយាយអំពីម្ចាស់របស់គាត់ដែលជាស្ត្រីចំណាស់អាយុចិតសិបឆ្នាំថានាងកំពុងវាយគាត់ ពួកគេបានសួរថាតើថ្ងៃណាពិធីមង្គលការរបស់ពួកគេនឹងប្រព្រឹត្តទៅ ពួកគេបានគប់ក្រដាសនៅលើក្បាលរបស់គាត់ដោយហៅថាព្រិល។ ប៉ុន្តែ Akaki Akakievich មិនបានឆ្លើយមួយម៉ាត់ចំពោះរឿងនេះទេដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់នៅចំពោះមុខគាត់។ វាមិនមានឥទ្ធិពលលើការសិក្សារបស់គាត់ទេ៖ ក្នុងចំណោមការព្រួយបារម្ភទាំងអស់នេះ គាត់មិនបានធ្វើកំហុសមួយក្នុងការសរសេរទេ។ លុះនិយាយលេងសើចពេកក៏ទ្រាំមិនបាន ពេលគេរុញគាត់ដោយដៃរារាំងគាត់មិនឲ្យចេញមុខជំនួញ គាត់និយាយថា៖ «ទុកឲ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ហេតុអ្វីបានជាធ្វើបាបខ្ញុំ? ហើយមានអ្វីចម្លែកក្នុងពាក្យសម្ដី និងសំឡេងដែលគេនិយាយ។ មានរឿងមួយនៅក្នុងខ្លួនគាត់ គួរអោយអាណិតណាស់ ដែលយុវជនម្នាក់ដែលទើបនឹងសម្រេចចិត្ត ធ្វើតាមគំរូរបស់អ្នកដទៃ បែរជាបណ្តោយខ្លួនអោយសើចដាក់គាត់ ស្រាប់តែឈប់ដូចចាក់ទម្លុះ ចាប់ពីពេលនោះមក វាហាក់ដូចជាអ្វីៗទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរនៅចំពោះមុខគាត់ ហើយបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងទម្រង់ផ្សេង។ កម្លាំងខុសធម្មជាតិមួយចំនួនបានរុញគាត់ឱ្យចេញឆ្ងាយពីសមមិត្តដែលគាត់បានជួប ដោយយល់ច្រឡំថាពួកគេជាមនុស្សដែលសមរម្យ និងជាមនុស្សលោកិយ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ក្នុងពេលដ៏ត្រេកអរបំផុត មន្ត្រីទាបដែលមានចំណុចទំពែកនៅលើថ្ងាសបានលេចមករកគាត់ ដោយពាក្យពេចន៍ដែលបង្កប់ដោយពាក្យពេចន៍របស់គាត់ថា៖ «ទុកឲ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ហេតុអ្វីអ្នកធ្វើបាបខ្ញុំ?»។ - ហើយនៅក្នុងពាក្យដែលជ្រៀតចូលទាំងនេះពាក្យផ្សេងទៀតបានបន្លឺឡើងថា "ខ្ញុំជាបងប្អូនរបស់អ្នក" ។ ហើយយុវជនកំសត់នោះបានយកដៃរបស់គាត់មកគ្របខ្លួន ហើយជាច្រើនដងក្រោយមកក្នុងជីវិតរបស់គាត់ គាត់ញាប់ញ័រដោយឃើញភាពអមនុស្សធម៌នៅក្នុងខ្លួនមនុស្ស ភាពសាហាវឃោរឃៅប៉ុនណាត្រូវបានលាក់ទុកក្នុងលទ្ធិសាសនាដ៏ចម្រាញ់ ហើយព្រះ! សូម្បីតែនៅក្នុងបុគ្គលនោះ ដែលពិភពលោកទទួលស្គាល់ថា ថ្លៃថ្នូរ និងស្មោះត្រង់... វាមិនទំនងទេដែលថាកន្លែងណាមួយអាចរកឃើញមនុស្សម្នាក់ដែលនឹងរស់នៅដូចនេះនៅក្នុងមុខតំណែងរបស់គាត់។ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការនិយាយថា៖ គាត់បម្រើដោយខ្នះខ្នែង ទេ គាត់បម្រើដោយក្ដីស្រឡាញ់។ នៅទីនោះ នៅក្នុងការចម្លងនេះ គាត់បានឃើញពិភពលោកចម្រុះ និងរីករាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ភាពរីករាយត្រូវបានបង្ហាញនៅលើមុខរបស់គាត់; គាត់មានអក្សរដែលគាត់ចូលចិត្ត ដែលប្រសិនបើគាត់ទៅដល់ គាត់មិនមែនជាខ្លួនគាត់ទេ៖ គាត់សើច ហើយងក់ក្បាល ហើយជួយបបូរមាត់របស់គាត់ ដូច្នេះហើយមើលទៅ គាត់អាចអានគ្រប់សំបុត្រដែលប៊ិចរបស់គាត់សរសេរ។ ប្រសិនបើរង្វាន់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់តាមសមាមាត្រទៅនឹងភាពខ្នះខ្នែងរបស់គាត់ គាត់មានភាពភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង គាត់អាចនឹងបញ្ចប់ជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ។ ប៉ុន្តែគាត់បានបម្រើតាមប្រាជ្ញារបស់គាត់ ដែលសមមិត្តរបស់គាត់ដាក់វា ប៊ូឡុងរបស់គាត់ និងទទួលបានជំងឺឬសដូងបាតនៅផ្នែកខាងក្រោមខ្នង។ ទោះជាយ៉ាងណា គេមិនអាចនិយាយបានថា គ្មានការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ឡើយ។ នាយកម្នាក់គឺ មនុស្សសប្បុរសហើយចង់ផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់សម្រាប់ការបម្រើដ៏យូររបស់គាត់គាត់បានបញ្ជាឱ្យគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្វីមួយដែលសំខាន់ជាងការចម្លងធម្មតា។ វាច្បាស់ណាស់ពីករណីដែលបានបញ្ចប់រួចហើយដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើការតភ្ជាប់ប្រភេទមួយចំនួនទៅកន្លែងសាធារណៈផ្សេងទៀត។ រឿងតែមួយគត់គឺការផ្លាស់ប្តូរចំណងជើងចំណងជើងហើយផ្លាស់ប្តូរនៅទីនេះនិងនៅទីនោះកិរិយាស័ព្ទពីមនុស្សទីមួយទៅទីបី។ នេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការងារបែបនេះដែលគាត់បែកញើសពេញខ្លួន ជូតថ្ងាសរបស់គាត់ ហើយចុងក្រោយគាត់បាននិយាយថា៖ «អត់ទេ ទុកឱ្យខ្ញុំសរសេរអ្វីមួយឡើងវិញចុះ»។ តាំងពីពេលនោះមក គេទុកវាឲ្យសរសេរឡើងវិញជារៀងរហូត។ ក្រៅពីការសរសេរឡើងវិញនេះ វាហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីសម្រាប់គាត់ទេ។ គាត់មិនបានគិតអ្វីទាំងអស់អំពីសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់៖ ឯកសណ្ឋានរបស់គាត់មិនមានពណ៌បៃតងទេ ប៉ុន្តែជាប្រភេទម្សៅពណ៌ក្រហម។ កអាវនៅលើគាត់គឺតូចចង្អៀត ករបស់គាត់ ទោះបីវាមិនយូរទេ ចេញមកពីកអាវមើលទៅវែងខុសពីធម្មតា ដូចជាកូនឆ្មាម្នាងសិលាទាំងនោះ ចងក្បាលដែលជាប់នឹងក្បាល។ ជនបរទេសរុស្ស៊ីរាប់សិបនាក់។ ហើយតែងតែមានអ្វីមួយជាប់នឹងឯកសណ្ឋានរបស់គាត់៖ ទាំងស្មៅមួយដុំ ឬអំបោះមួយចំនួន។ លើសពីនេះ លោកមានសិល្បៈពិសេសមួយ គឺដើរតាមចិញ្ចើមផ្លូវ ដើរតាមបង្អួច ពេលដែលសំរាមគ្រប់ប្រភេទត្រូវបោះចោល ដូច្នេះហើយទើបលោកតែងតែយកសំបកឪឡឹក និងផ្លែឪឡឹក មកដាក់តាមខ្លួន។ មួករបស់គាត់។ មិនធ្លាប់មានម្តងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ដែលគាត់បានយកចិត្តទុកដាក់លើអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង និងកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅតាមដងផ្លូវ ដែលដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលជាមន្ត្រីវ័យក្មេង ដែលពង្រីកការយល់ដឹងពីការក្រឡេកមើលដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់ដល់កម្រិតដែលគាត់ថែមទាំង ចំណាំថាអ្នកណានៅម្ខាងទៀតនៃចិញ្ចើមផ្លូវ ខោរបស់គាត់ត្រូវបានរហែកនៅខាងក្រោម ដែលតែងតែនាំមកនូវស្នាមញញឹមដ៏ស្រទន់ដល់មុខរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Akakiy Akakievich ក្រឡេកមើលអ្វីក៏ដោយគាត់ឃើញស្អាតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់សូម្បីតែបន្ទាត់សរសេរដោយដៃត្រូវបានសរសេរនៅលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយគ្រាន់តែប្រសិនបើពីកន្លែងណា។ មុខសេះដាក់លើស្មារបស់គាត់ ហើយបានផ្លុំខ្យល់ពេញមួយទំហឹងចូលទៅក្នុងថ្ពាល់របស់គាត់ជាមួយនឹងរន្ធច្រមុះរបស់នាង ទាល់តែគាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញថាគាត់មិននៅកណ្តាលបន្ទាត់នោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញនៅកណ្តាលផ្លូវ។ ត្រលប់មកផ្ទះវិញភ្លាម គាត់អង្គុយនៅតុ ប្រញាប់ប្រញាល់ស៊ុបស្ពៃក្តោប ហើយញ៉ាំសាច់គោមួយដុំជាមួយខ្ទឹមបារាំង ដោយមិនចាប់អារម្មណ៍រសជាតិរបស់វាទាល់តែសោះ ញ៉ាំវាជាមួយរុយ និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលព្រះបានផ្ញើនៅពេលនោះ។ ដោយសង្កេតឃើញថាពោះគាត់ចាប់ផ្តើមហើម គាត់ក៏ក្រោកពីតុយកទឹកថ្នាំមួយដបមកចម្លងក្រដាសដែលគាត់យកមកផ្ទះ។ ប្រសិនបើរឿងបែបនេះមិនបានកើតឡើងនោះគាត់បានធ្វើច្បាប់ចម្លងក្នុងគោលបំណងដើម្បីភាពរីករាយរបស់គាត់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ជាពិសេសប្រសិនបើក្រដាសនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់មិនមែនសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតនៃរចនាប័ទ្មនោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់អាសយដ្ឋានរបស់វាទៅកាន់មនុស្សថ្មីឬសំខាន់មួយចំនួន។ សូម្បីតែនៅក្នុងម៉ោងនោះ នៅពេលដែលមេឃពណ៌ប្រផេះនៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគរលត់ទាំងស្រុង ហើយមនុស្សផ្លូវការទាំងអស់បានញ៉ាំ និងទទួលទានអាហារតាមលទ្ធភាពដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ស្របតាមប្រាក់ខែដែលទទួលបាន និងការស្រមើស្រមៃរបស់ពួកគេ - នៅពេលដែលអ្វីៗបានសម្រាករួចរាល់ហើយ បន្ទាប់ពីមានការរអ៊ូរទាំរបស់នាយកដ្ឋាន។ រោមសត្វ រត់ជុំវិញ សកម្មភាពចាំបាច់របស់ខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃ និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលបុគ្គលមិនស្ងប់ សួរខ្លួនឯងដោយស្ម័គ្រចិត្ដ សូម្បីតែលើសពីការចាំបាច់ នៅពេលដែលមន្ត្រីប្រញាប់ប្រញាល់លះបង់ពេលវេលាដែលនៅសល់ ដើម្បីរីករាយ៖ អ្នកណាឆ្លាតជាង ប្រញាប់ទៅរោងមហោស្រព។ អ្នកខ្លះនៅតាមផ្លូវ ចាត់ឱ្យគាត់មើលមួកខ្លះ។ ខ្លះសម្រាប់ពេលល្ងាច - ដើម្បីចំណាយវាក្នុងការសរសើរដល់ស្រីស្អាតមួយចំនួនដែលជាតារានៃរង្វង់ការិយាធិបតេយ្យតូចមួយ; អ្នកណា ហើយរឿងនេះកើតឡើងញឹកញាប់បំផុត ដោយគ្រាន់តែទៅបងប្រុសរបស់គាត់នៅជាន់ទីបួន ឬទីបីនៅក្នុងបន្ទប់តូចៗពីរដែលមានសាលធំ ឬផ្ទះបាយ និងការក្លែងបន្លំម៉ូដទាន់សម័យមួយចំនួន ចង្កៀង ឬរបស់តូចៗផ្សេងទៀតដែលមានតម្លៃបរិច្ចាគជាច្រើន ការបដិសេធអាហារពេលល្ងាច ពិធីបុណ្យ។ - និយាយមួយម៉ាត់ សូម្បីតែមន្ត្រីទាំងអស់នៅរាយប៉ាយក្នុងផ្ទះល្វែងតូចរបស់មិត្តភ័ក្តិទៅលេងខ្យល់ព្យុះ ផឹកតែពីកែវជាមួយនំកែកឃឺ ស្រូបផ្សែងចេញពីចង្រ្កានវែង ប្រាប់ក្នុងពេលចែកចាយរឿងខ្លះបានមក ពីសង្គមខ្ពស់ដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីមិនអាចបដិសេធក្នុងលក្ខខណ្ឌណាមួយឬសូម្បីតែនៅពេលដែលគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយអំពីការនិយាយឡើងវិញអំពីរឿងកំប្លែងដ៏អស់កល្បជានិច្ចអំពីមេបញ្ជាការដែលត្រូវបានគេប្រាប់ថាកន្ទុយសេះនៃវិមាន Falconet ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ - នៅក្នុងពាក្យមួយសូម្បីតែនៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងព្យាយាមរីករាយ "Akaky Akakievich មិនបានបណ្ដោយខ្លួននៅក្នុងការកម្សាន្តណាមួយឡើយ។ គ្មាននរណាអាចនិយាយបានថាមិនធ្លាប់ឃើញគាត់នៅក្នុងពិធីជប់លៀងណាមួយនោះទេ។ ដោយបានមើលទៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ គាត់បានចូលគេងដោយញញឹមជាមុននៅពេលដែលបានគិត ថ្ងៃស្អែក៖ តើព្រះនឹងផ្ញើអ្វីមួយឱ្យអ្នកដើម្បីសរសេរឡើងវិញនៅថ្ងៃស្អែកទេ? នេះជារបៀបដែលជីវិតដ៏សុខសាន្តរបស់បុរសម្នាក់បានហូរចូល ដែលមានប្រាក់ខែបួនរយ ចេះស្កប់ស្កល់នឹងលាភ ហើយអាចបន្តរហូតដល់អាយុចាស់បាន ប្រសិនបើមិនមានគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗកើតឡើង។ តាមផ្លូវនៃជីវិត មិនត្រឹមតែជាចំណងដៃប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្ងាត់ ការពិត តុលាការ និងទីប្រឹក្សាទាំងអស់ សូម្បីតែអ្នកដែលមិនផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកណាក៏ដោយ ក៏កុំយកវាពីនរណាម្នាក់ដោយខ្លួនឯងដែរ។ មាននៅ St. Petersburg សត្រូវខ្លាំង មនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលបានប្រាក់ខែចំនួនបួនរយរូប្លិ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ។ សត្រូវនេះគឺគ្មាននរណាក្រៅពីសាយសត្វភាគខាងជើងរបស់យើងទេ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេនិយាយថាគាត់មានសុខភាពល្អណាស់។ នៅម៉ោងប្រាំបួនព្រឹក ច្បាស់ជាម៉ោងដែលផ្លូវត្រូវបិទបាំងដោយមនុស្សទៅមន្ទីរនោះ ចាប់ផ្តើមវាយលុកយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅយ៉ាងពេញទំហឹង ដោយមិនរើសអើងលើច្រមុះទាំងអស់ ដែលមន្ត្រីក្រីក្រពិតជាមិនដឹងថាយកទៅណា។ . នៅពេលនេះ នៅពេលដែលសូម្បីតែអ្នកដែលកាន់តំណែងខ្ពស់បំផុតក៏មានការឈឺចាប់នៅថ្ងាសរបស់ពួកគេពីសាយសត្វ ហើយទឹកភ្នែកលេចឡើងក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ អ្នកប្រឹក្សាដែលមានចំណងជើងមិនល្អ ពេលខ្លះមិនអាចការពារបាន។ សេចក្ដីសង្រ្គោះទាំងអស់មាននៅក្នុងការរត់ឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រាំ ឬប្រាំមួយឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងអាវធំស្គមស្គាំង ហើយបន្ទាប់មកបោះជើងរបស់អ្នកយ៉ាងហ្មត់ចត់ក្នុងប្រទេសស្វីសរហូតដល់សមត្ថភាព និងទេពកោសល្យទាំងអស់សម្រាប់មុខងារផ្លូវការដែលបានកកនៅលើផ្លូវ។ មួយរយៈនេះ Akakiy Akakievich ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវបានដុតយ៉ាងខ្លាំងនៅខាងក្រោយ និងស្មា ទោះបីជាគាត់ព្យាយាមរត់ឆ្លងកាត់កន្លែងស្របច្បាប់ឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅទីបំផុតគាត់បានឆ្ងល់ថាតើមានអំពើបាបណាមួយនៅក្នុងអាវធំរបស់គាត់។ ដោយបានពិនិត្យវាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នៅផ្ទះ គាត់បានរកឃើញថានៅពីរ ឬបីកន្លែង ពោលគឺនៅខាងក្រោយ និងនៅលើស្មា វាបានក្លាយទៅជាដូចជាកណ្ដៀវ។ ក្រណាត់នោះអស់រលីងខ្លាំងណាស់ដែលវាបង្ហាញចេញ ហើយស្រទាប់នោះក៏រលាត់ចេញ។ អ្នកត្រូវដឹងថាអាវធំរបស់ Akakiy Akakievich ក៏ជាប្រធានបទនៃការចំអកសម្រាប់មន្រ្តីផងដែរ។ សូម្បីតែឈ្មោះដ៏ថ្លៃថ្នូនៃអាវធំក៏ត្រូវបានគេដកចេញពីវា ហើយពួកគេបានហៅវាថាជាក្រណាត់។ តាមពិតទៅ វាមានរចនាសម្ព័ន្ធចម្លែកមួយចំនួន៖ កអាវរបស់វាកាន់តែតូចទៅៗជារៀងរាល់ឆ្នាំ ព្រោះវាបម្រើឱ្យខូចផ្នែកផ្សេងទៀតរបស់វា។ ការកាត់ដេរមិនបានបង្ហាញពីជំនាញរបស់ជាងកាត់ដេរនោះទេ ហើយចេញមកវិញច្បាស់ណាស់ថាយ៉ាប់ និងអាក្រក់។ ដោយបានឃើញអ្វីដែលជាបញ្ហា Akaki Akakievich បានសម្រេចចិត្តថាអាវធំនឹងត្រូវយកទៅឱ្យ Petrovich ដែលជាជាងកាត់ដេរម្នាក់ដែលរស់នៅកន្លែងណាមួយនៅជាន់ទី 4 នៅជណ្តើរខាងក្រោយ ដែលទោះបីជាភ្នែករបស់គាត់កោង និងមានស្លាកស្នាមនៅលើមុខរបស់គាត់ក៏ដោយ ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការជួសជុលខោជើងវែង និងអាវរងាគ្រប់ប្រភេទជាផ្លូវការ និងគ្រប់ប្រភេទ - ជាការពិតណាស់ នៅពេលដែលគាត់ស្ថិតក្នុងសភាពស្ងប់ស្ងាត់ ហើយមិនមានសហគ្រាសផ្សេងទៀតក្នុងចិត្ត។ ជាការពិតណាស់ យើងមិនគួរនិយាយច្រើនអំពីជាងកាត់ដេរនេះទេ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយថានៅក្នុងរឿងមួយ តួអង្គរបស់មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវបានកំណត់ទាំងស្រុង នោះគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ ចូរផ្តល់ឱ្យយើងនូវ Petrovich នៅទីនេះផងដែរ។ ដំបូងឡើយ គាត់ត្រូវបានគេហៅថាសាមញ្ញ Gregory និងជា serf សម្រាប់សុភាពបុរសមួយចំនួន។ គាត់ចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Petrovich ចាប់ពីពេលដែលគាត់ទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលវិស្សមកាលរបស់គាត់ហើយចាប់ផ្តើមផឹកយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកគ្រប់ប្រភេទដំបូងនៅថ្ងៃសំខាន់ៗហើយបន្ទាប់មកដោយមិនរើសអើងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកព្រះវិហារទាំងអស់នៅកន្លែងណាដែលមានឈើឆ្កាងនៅលើប្រតិទិន។ ពីខាងនេះ គាត់ស្មោះត្រង់នឹងទំនៀមទម្លាប់របស់ជីតារបស់គាត់ ហើយគាត់បានប្រកែកជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ គាត់ហៅនាងថាជាស្ត្រីខាងលោកិយ និងជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ ដោយសារយើងបានរៀបរាប់អំពីប្រពន្ធរួចហើយ យើងនឹងត្រូវការនិយាយពាក្យពីរបីអំពីនាង។ ប៉ុន្តែជាអកុសល មិនសូវមានគេដឹងអំពីនាងទេ លើកលែងតែ Petrovich មានប្រពន្ធហើយ នាងថែមទាំងពាក់មួក មិនមែនក្រមាទេ។ ប៉ុន្តែដូចដែលវាហាក់ដូចជានាងមិនអាចអួតពីភាពស្រស់ស្អាត; ដោយ យ៉ាងហោចណាស់ពេលជួបនាង មានតែទាហានឆ្មាំមើលក្រោមមួករបស់នាង ព្រិចភ្នែកពុកមាត់ និងបញ្ចេញសំឡេងពិសេសៗ។ ការឡើងជណ្តើរដែលនាំទៅដល់ Petrovich ដែលដើម្បីឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌ ទាំងអស់ត្រូវបានលាបពណ៌ដោយទឹក ជម្រាល និងជ្រាបចូលតាមរយៈ និងតាមរយៈក្លិនគ្រឿងស្រវឹងដែលស៊ីភ្នែក ហើយដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា មានវត្តមានមិនអាចបំបែកបាននៅលើជណ្តើរខ្មៅទាំងអស់នៃ St. ផ្ទះ Petersburg - ឡើងជណ្តើរ Akaki Akakievich កំពុងគិតរួចហើយថាតើ Petrovich នឹងស្នើសុំប៉ុន្មានហើយផ្លូវចិត្តបានសម្រេចចិត្តមិនឱ្យលើសពីពីររូប្លិ៍។ ទ្វារបានបើកចំហរ ព្រោះម្ចាស់ផ្ទះរៀបចំត្រី បញ្ចេញផ្សែងយ៉ាងច្រើនចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយ ដែលមិនអាចមើលឃើញសូម្បីតែសត្វកន្លាត។ Akaki Akakievich បានដើរកាត់ផ្ទះបាយដោយមិនចាប់អារម្មណ៍សូម្បីតែម្ចាស់ផ្ទះខ្លួនឯងហើយទីបំផុតបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលគាត់ឃើញ Petrovich អង្គុយនៅលើតុឈើធំទូលាយដែលមិនមានលាបពណ៌ជាមួយនឹងជើងរបស់គាត់នៅក្រោមគាត់ដូចជាប៉ាសាទួរគី។ ជើងតាមទម្លាប់ជាងកាត់ដេរដែលអង្គុយធ្វើការគឺអាក្រាតកាយ។ ហើយរឿងដំបូងដែលចាប់ភ្នែកខ្ញុំ មេដៃ Akakiy Akakievich មានភាពល្បីល្បាញខ្លាំង ជាមួយនឹងក្រចកដៃខ្លះ ក្រាស់ និងរឹងមាំ ដូចលលាដ៍ក្បាលអណ្តើក។ Petrovich មានសំពត់សូត្រ និងអំបោះនៅករបស់គាត់ ហើយក្រណាត់ខ្លះនៅលើជង្គង់របស់គាត់។ គាត់បានយកអំបោះតាមត្រចៀកម្ជុលប្រហែលបីនាទីរួចហើយ ប៉ុន្តែមិនបានចូលទេ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពងងឹត ហើយសូម្បីតែខ្សែនោះក៏រអ៊ូរទាំដោយសំឡេងតិចៗថា៖ «វានឹងមិនបាន»។ t សម, ព្រៃផ្សៃ; អ្នកទទួលខ្ញុំហើយ អ្នកល្ងង់!” វាជាការមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់ Akaki Akakievich ដែលគាត់បានមកយ៉ាងច្បាស់នៅពេល Petrovich ខឹង: គាត់ចូលចិត្តបញ្ជាអ្វីមួយសម្រាប់ Petrovich នៅពេលដែលក្រោយមកទៀតស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលឬដូចដែលប្រពន្ធរបស់គាត់បានដាក់វា "ឡោមព័ទ្ធដោយ fusel មួយ។ - ភ្នែកអារក្ស។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ Petrovich ជាធម្មតាមានឆន្ទៈយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការយល់ព្រមនិងរាល់ពេលដែលគាត់សូម្បីតែឱននិងអរគុណ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រពន្ធមកស្រែកថា ប្ដីស្រវឹងស្រាទើបយកទៅថោក។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះអ្នកបន្ថែមមួយ kopeck ហើយវានៅក្នុងកាបូប។ ឥឡូវនេះ Petrovich ហាក់បីដូចជាស្ថិតក្នុងសភាពស្ងប់ស្ងាត់ ដូច្នេះហើយ ពិបាកទ្រាំ មិនអាចទទួលយកបាន និងមានឆន្ទៈក្នុងការចោទប្រកាន់ព្រះដឹងពីតម្លៃ។ Akaki Akakievich ដឹងរឿងនេះហើយហៀបនឹងដូចដែលពួកគេនិយាយថា ដកថយ ប៉ុន្តែបញ្ហាបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។ Petrovich បានបង្រួមភ្នែកតែមួយរបស់គាត់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់មកលើគាត់ ហើយ Akaki Akakievich បាននិយាយដោយអចេតនាថា: - ជំរាបសួរ Petrovich! Petrovich បាននិយាយហើយក្រឡេកមើលដៃរបស់ Akaki Akakievich ថា "ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជំរាបសួរលោកម្ចាស់" Petrovich បាននិយាយហើយក្រឡេកមើលដៃរបស់ Akaki Akakievich ដោយចង់ដឹងថាតើគាត់កំពុងលួចអ្វី។ - ហើយខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់អ្នក Petrovich នោះ ... អ្នកត្រូវដឹងថា Akaki Akakievich បានពន្យល់ សម្រាប់ផ្នែកច្រើនបំផុត prepositions, adverbs និង, ទីបំផុត, ភាគល្អិតដែលពិតជាមិនមានអត្ថន័យ។ ប្រសិនបើបញ្ហានោះពិបាកខ្លាំងណាស់ គាត់ថែមទាំងមានទម្លាប់មិនបញ្ចប់ប្រយោគរបស់គាត់ទាល់តែសោះ ដូច្នេះជាញឹកញាប់ គាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយពាក្យថា "នេះពិតជាពិតជា ... " - ហើយបន្ទាប់មកគ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ ហើយខ្លួនគាត់ក៏ភ្លេច ដោយគិតថាគាត់បាននិយាយគ្រប់យ៉ាងហើយ។ - តើវាគឺជាអ្វី? - បាននិយាយថា Petrovich ហើយក្នុងពេលតែមួយបានពិនិត្យដោយភ្នែកតែមួយគត់របស់គាត់នូវឯកសណ្ឋានទាំងមូលរបស់គាត់ចាប់ពីកអាវដល់ដៃអាវខ្នងកន្ទុយនិងរង្វិលជុំ - ដែលសុទ្ធតែធ្លាប់ស្គាល់គាត់ព្រោះវាជាការងាររបស់គាត់ផ្ទាល់។ នេះជាទម្លាប់ក្នុងចំណោមជាងកាត់ដេរ៖ នេះជារឿងដំបូងដែលគាត់នឹងធ្វើនៅពេលគាត់ជួបអ្នក។ - ហើយខ្ញុំមានមួយនេះ Petrovich... អាវធំ ក្រណាត់... អ្នកឃើញគ្រប់ទីកន្លែង នៅកន្លែងផ្សេងទៀត វាខ្លាំង វាមានធូលីបន្តិច ហើយវាហាក់ដូចជាចាស់ ប៉ុន្តែវាថ្មី ប៉ុន្តែមានតែ នៅកន្លែងមួយបន្តិចបន្តួច... នៅផ្នែកខាងក្រោយ ហើយមានពាក់លើស្មាម្ខាង ហើយបន្តិចទៀតនៅលើស្មានេះ - អ្នកឃើញហើយ នោះជាទាំងអស់។ ហើយការងារបន្តិចបន្តួច ... Petrovich យកក្រណាត់មកដាក់លើតុ ក្រឡេកមើលយ៉ាងយូរ គ្រវីក្បាល ហើយលូកដៃទៅបង្អួច យកប្រអប់ជក់មូលមួយដែលមានរូបលោកឧត្តមសេនីយ៍ មួយណាមិនស្គាល់ ព្រោះ កន្លែងដែលមុខត្រូវបានទម្លុះដោយម្រាមដៃ ហើយបន្ទាប់មកបិទជិតដោយក្រដាសបួនជ្រុង។ ដោយបានស្រូបថ្នាំជក់ Petrovich បានលាតក្រណាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយពិនិត្យមើលវាប្រឆាំងនឹងពន្លឺ ហើយងក់ក្បាលម្តងទៀត។ បន្ទាប់មកគាត់បានបើកវាជាមួយនឹងស្រទាប់ ហើយអង្រួនវាម្តងទៀត ដោះគម្របម្តងទៀតជាមួយនឹងក្រដាសទូទៅបិទជិត ហើយដាក់ថ្នាំជក់ក្នុងច្រមុះរបស់គាត់ បិទវា លាក់ធុងថ្នាំជក់ ហើយចុងក្រោយបាននិយាយថា: - ទេអ្នកមិនអាចជួសជុលវាបានទេ៖ តុរប្យួរខោអាវមិនល្អ! បេះដូងរបស់ Akaki Akakievich បានរំលងពាក្យទាំងនេះ។ - ហេតុអ្វីមិន Petrovich? - គាត់បាននិយាយដោយសំឡេងអង្វរស្ទើរតែរបស់កុមារថា - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើស្មារបស់អ្នកបានអស់ហើយដោយសារតែអ្នកមានបំណែកមួយចំនួន ... Petrovich បាននិយាយថា "បាទ អ្នកអាចរកឃើញបំណែក វានឹងមានបំណែក ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចដេរវាបានទេ៖ របស់នោះគឺរលួយទាំងស្រុង ប្រសិនបើអ្នកប៉ះវាដោយម្ជុល វាគ្រាន់តែរអិល"។ - ឱ្យវាវារហើយអ្នកនឹងបំបវាភ្លាមៗ។ "បាទ អត់មានអីដាក់បំណះទេ អត់មានអីពង្រឹងនាងទេ ការគាំទ្រគឺខ្លាំងពេក" មានតែសិរីល្អដូចជាក្រណាត់ តែបើខ្យល់បក់មក នោះវានឹងហើរទៅជាដាច់។ - អញ្ចឹងគ្រាន់តែភ្ជាប់វា។ ម៉េចក៏ពិតមែន!.. Petrovich បាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា "ទេ" គ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ។ វាពិតជាអាក្រក់ណាស់។ អ្នកល្អជាង ពេលរដូវរងាត្រជាក់មកដល់ ចូរធ្វើខ្លួនឯងបន្តិចទៅ ព្រោះវាមិនធ្វើឲ្យស្តុករបស់អ្នកក្តៅ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតវាឡើងដើម្បីយកប្រាក់បន្ថែមទៀតសម្រាប់ខ្លួនគេ (Petrovich ចូលចិត្តចាក់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឱកាស); ហើយតាមមើលទៅអ្នកនឹងត្រូវធ្វើអាវធំថ្មី។ នៅពេលពាក្យថា "ថ្មី" ចក្ខុវិស័យរបស់ Akaky Akakievich ប្រែជាព្រិលៗ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅក្នុងបន្ទប់ចាប់ផ្តើមមានការភ័ន្តច្រឡំនៅចំពោះមុខគាត់។ គាត់បានឃើញយ៉ាងច្បាស់តែមេទ័ពដែលមានមុខរបស់គាត់គ្របដណ្តប់ដោយក្រដាសដែលនៅលើគម្របប្រអប់ថ្នាំ Petrovich ។ - ចុះអ្នកថ្មី? - គាត់បាននិយាយថានៅតែដូចជានៅក្នុងសុបិនមួយ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ខ្ញុំមិនមានលុយសម្រាប់រឿងនេះទេ។ Petrovich បាននិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់យ៉ាងព្រៃផ្សៃថា "បាទ ថ្មីមួយ" ។ - អញ្ចឹងបើខ្ញុំត្រូវយកមួយថ្មីម៉េចទៅ… - នោះគឺតើវានឹងត្រូវចំណាយអ្វី?- បាទ។ Petrovich បាននិយាយថា "បាទ ច្រើនជាងបីហាសិបរយនឹងត្រូវចំណាយ។ គាត់ចូលចិត្តឥទ្ធិពលខ្លាំង គាត់ចូលចិត្តធ្វើរឿងមួយភ្លាមៗ ហើយបន្ទាប់មកមើលទៅមុខដែលឆ្ងល់ដែលគាត់នឹងធ្វើបន្ទាប់ពីពាក្យបែបនេះ។ - មួយរយហាសិបរូប្លិ៍សម្រាប់អាវធំមួយ! - យំ Akaki Akakievich ក្រីក្រយំប្រហែលជាជាលើកដំបូងតាំងពីគាត់នៅក្មេងព្រោះគាត់តែងតែសម្គាល់ដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃសំលេងរបស់គាត់។ Petrovich បាននិយាយថា "បាទ, ហើយអ្វីដែលជាអាវធំដ៏អស្ចារ្យ" ។ ប្រសិនបើអ្នកដាក់ marten នៅលើកអាវហើយពាក់ក្រណាត់សូត្រវានឹងត្រូវចំណាយអស់ពីររយ។ "Petrovich សូម" Akakiy Akakievich បាននិយាយដោយសំឡេងអង្វរដោយមិនឮនិងមិនព្យាយាមស្តាប់ពាក្យ Petrovich បាននិយាយនិងឥទ្ធិពលទាំងអស់របស់វា "កែតម្រូវវាតាមរបៀបណាមួយដូច្នេះវានឹងបម្រើយ៉ាងហោចណាស់យូរបន្តិច" ។ Petrovich បាននិយាយថា "ទេវានឹងចេញមក៖ សម្លាប់ការងារនិងខ្ជះខ្ជាយលុយ" ហើយបន្ទាប់ពីពាក្យបែបនេះ Akaki Akakievich បានចេញមកត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ហើយបន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញ Petrovich បានឈរអស់រយៈពេលជាយូរដោយបបូរមាត់របស់គាត់យ៉ាងខ្លាំងហើយមិនចាប់ផ្តើមធ្វើការដោយរីករាយដែលគាត់មិនបោះបង់ចោលខ្លួនឯងហើយក៏មិនបានក្បត់ជំនាញកាត់ដេររបស់គាត់ដែរ។ ចេញទៅតាមផ្លូវ Akaki Akakievich ដូចជានៅក្នុងសុបិន។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ថា "នេះគឺជារឿងបែបនេះ" ខ្ញុំពិតជាមិននឹកស្មានថាវានឹងក្លាយទៅជាបែបនេះ... ទីបំផុត នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង ហើយខ្ញុំពិតជានឹកស្មានមិនដល់ថា វានឹងក្លាយជាបែបនេះ»។ នេះត្រូវបានបន្តទៀតដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ជាយូរមកហើយបន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា៖ «ដូច្នេះហើយ! នេះជារឿងមិននឹកស្មានដល់ជាដាច់ខាត នេះ... គ្មានផ្លូវទេ... កាលៈទេសៈបែបនេះ!»។ និយាយបែបនេះជាជាងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញក៏ដើរទៅទិសផ្ទុយគ្នាទាំងស្រុងដោយមិនសង្ស័យ។ នៅតាមផ្លូវ បំពង់ផ្សែងបានប៉ះគាត់ជាមួយនឹងផ្នែកមិនស្អាតរបស់គាត់ ហើយធ្វើឱ្យស្មារបស់គាត់ទាំងមូលងងឹត។ កំបោរមួយដើមបានធ្លាក់ពីលើផ្ទះដែលកំពុងសាងសង់។ គាត់មិនបានកត់សំគាល់រឿងនេះទេ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានជួបអ្នកយាមម្នាក់ ដែលដាក់អង្រឹងនៅជិតគាត់ កំពុងអង្រួនថ្នាំជក់ពីស្នែងមកលើកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ ពេលនោះគាត់បានដឹងខ្លួនបន្តិចហើយ នោះក៏ព្រោះតែអ្នកចាំយាមនិយាយថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចូលទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃ? នេះធ្វើឱ្យគាត់ក្រឡេកមើលទៅក្រោយផ្ទះ។ វាគ្រាន់តែនៅទីនេះប៉ុណ្ណោះដែលគាត់ចាប់ផ្តើមប្រមូលគំនិតរបស់គាត់ ឃើញស្ថានភាពរបស់គាត់ក្នុងទម្រង់ច្បាស់លាស់ និងបច្ចុប្បន្ន ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយខ្លួនគាត់លែងភ្លាមៗ ប៉ុន្តែដោយយុត្តិធម៌ និងដោយស្មោះត្រង់ ដូចជាមិត្តដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលអ្នកអាចនិយាយអំពីបញ្ហាបានច្រើនបំផុត។ ស្និទ្ធស្នាលនិងជិតស្និទ្ធនឹងបេះដូងរបស់អ្នក។ Akakiy Akakievich បាននិយាយថា "ទេឥឡូវនេះអ្នកមិនអាចនិយាយជាមួយ Petrovich បានទេ: ឥឡូវនេះគាត់ជា ... ប្រពន្ធរបស់គាត់បានវាយគាត់តាមរបៀបណាមួយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់មករកគាត់នៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ៖ បន្ទាប់ពីល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ គាត់នឹងងងុយដេក ដូច្នេះគាត់នឹងត្រូវការលើសម៉ោងរបស់គាត់ ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់នឹងមិនអោយលុយគាត់ទេ ហើយនៅពេលនោះ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវដុំដប់កូប៉េកមួយ ហើយគាត់នឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ កន្លែងស្នាក់នៅបន្ថែមទៀត និងអាវធំបន្ទាប់មក ហើយនោះ ... " ដូច្នេះ Akaki Akakievich បានវែកញែកជាមួយខ្លួនឯង លើកទឹកចិត្តខ្លួនឯង ហើយរង់ចាំថ្ងៃអាទិត្យដំបូង។ ហើយដោយមើលឃើញពីចម្ងាយថាប្រពន្ធរបស់ Petrovich កំពុងចាកចេញពីផ្ទះនៅកន្លែងណាមួយគាត់បានដើរទៅរកគាត់។ ជាការពិត Petrovich បន្ទាប់ពីថ្ងៃសៅរ៍បានស្រក់ភ្នែកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដាក់ក្បាលរបស់គាត់ទៅនឹងឥដ្ឋ ហើយបានដេកលក់ទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែសម្រាប់រឿងទាំងអស់នោះ ពេលដែលគាត់បានដឹងថាមានអ្វីជាបញ្ហា វាហាក់ដូចជាអារក្សបានរុញគាត់។ គាត់បាននិយាយថា "អ្នកមិនអាចទេ" បើអ្នកសូមបញ្ជាទិញថ្មីមួយ។ បន្ទាប់មក Akakiy Akakievich បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវបំណែកដប់-kopeck ។ Petrovich បាននិយាយថា "សូមអរគុណលោក ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពស្រស់ស្រាយបន្តិចសម្រាប់សុខភាពរបស់អ្នក" ហើយកុំបារម្ភអំពីអាវធំពេក៖ វាមិនសមនឹងគោលបំណងទេ។ ខ្ញុំនឹងដេរអាវទ្រនាប់ថ្មីដល់អ្នកឲ្យល្អឥតខ្ចោះ យើងនឹងទុកវានៅត្រង់នោះ»។ Akakiy Akakievich នៅតែនិយាយអំពីការជួសជុល ប៉ុន្តែ Petrovich មិនបានឮគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយបាននិយាយថា “ខ្ញុំពិតជានឹងដេរអ្នកថ្មីមួយ ប្រសិនបើអ្នកពេញចិត្ត យើងនឹងខិតខំប្រឹងប្រែង។ វានឹងអាចធ្វើទៅបានតាមរបៀបដែលម៉ូដបានទៅ៖ កអាវនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយក្រញាំពណ៌ប្រាក់នៅពីក្រោមប្រដាប់ពាក់»។ ពេលនោះហើយដែល Akaki Akakievich ឃើញថាវាមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានអាវថ្មី ហើយគាត់បានបាត់បង់បេះដូងទាំងស្រុង។ តាមពិតទៅដោយរបៀបណាជាមួយអ្វីជាមួយនឹងប្រាក់អ្វីដើម្បីបង្កើតវា? ជាការពិតណាស់ មួយផ្នែកអាចពឹងផ្អែកលើរង្វាន់នាពេលអនាគតសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក ប៉ុន្តែប្រាក់នេះត្រូវបានបែងចែក និងចែកចាយជាមុនជាយូរមកហើយ។ ចាំបាច់ត្រូវយកខោថ្មី ដើម្បីសងបំណុលចាស់របស់ថៅកែស្បែកជើងសម្រាប់ការភ្ជាប់ក្បាលថ្មីទៅនឹងស្បែកជើងកវែងចាស់ និងបញ្ជាទិញអាវចំនួនបី និងខោទ្រនាប់ពីរដុំពីអ្នកកាត់ដេរ ដែលមិនសមរម្យចំពោះឈ្មោះក្នុងរចនាប័ទ្មបោះពុម្ព ពាក្យថា លុយទាំងអស់ត្រូវបាត់បង់ទាំងស្រុង។ ហើយទោះបីជានាយកមានចិត្តមេត្ដាខ្លាំងណាស់ដែលជំនួសឱ្យប្រាក់សែសិបរូប្លិប្រាក់រង្វាន់នឹងមានចំនួនសែសិបប្រាំឬហាសិបនោះដូចគ្នាទាំងអស់នឹងនៅតែមានប្រភេទមិនសមហេតុសមផលដែលនឹងក្លាយជាការធ្លាក់ចុះនៃមហាសមុទ្រនៅក្នុងរដ្ឋធានីអាវធំ។ ទោះបីជាការពិតគាត់បានដឹងថា Petrovich មានចេតនាចង់សាក ភ្លាមៗនោះព្រះដឹងពីតម្លៃហួសហេតុដូច្នេះវាបានកើតឡើងដែលប្រពន្ធខ្លួនឯងមិនអាចទប់ទល់នឹងការស្រែកថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឆ្កួតមនុស្សល្ងង់បែបនេះ! មួយលើកទៀត គាត់នឹងមិនទទួលការងារនោះទេ ប៉ុន្តែឥឡូវគាត់ត្រូវខូចខាតដោយការងារពិបាកសុំតម្លៃដែលមិនសមសោះ»។ ទោះបីជាការពិតគាត់បានដឹងថា Petrovich នឹងធ្វើវាក្នុងតម្លៃប៉ែតសិបរូប្លិ៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតើប្រាក់ចំនួន 80 នេះនឹងមកពីណា? ពាក់កណ្តាលទៀតអាចត្រូវបានរកឃើញ: ពាក់កណ្តាលនឹងត្រូវបានរកឃើញ; ប្រហែលជាសូម្បីតែបន្តិចទៀត; ប៉ុន្តែតើត្រូវយកពាក់កណ្តាលទៀតនៅឯណា?.. ប៉ុន្តែជាដំបូងអ្នកអានត្រូវតែស្វែងរកថាតើពាក់កណ្តាលទីមួយបានមកពីណា។ Akaki Akakievich មានទម្លាប់ដាក់កាក់ពីរាល់រូប្លដែលគាត់បានចំណាយទៅក្នុងប្រអប់តូចមួយ ចាក់សោរដោយកូនសោ ដោយមានរន្ធបិទគម្របសម្រាប់បោះលុយចូល។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរៀងរាល់ប្រាំមួយខែម្តង គាត់ពិនិត្យមើលបរិមាណទង់ដែងដែលប្រមូលបាន ហើយជំនួសវាដោយប្រាក់តូចៗ។ គាត់បានបន្តវិធីនេះអស់រយៈពេលជាយូរហើយដូច្នេះក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបរិមាណបង្គរមានចំនួនច្រើនជាងសែសិបរូប្លិ៍។ ដូច្នេះពាក់កណ្តាលគឺនៅក្នុងដៃ; ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចទទួលបានពាក់កណ្តាលទៀតនៅឯណា? តើខ្ញុំអាចទទួលបានសែសិបរូបផ្សេងទៀតនៅឯណា? Akakiy Akakievich បានគិតហើយគិតហើយសម្រេចចិត្តថាវាចាំបាច់ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយធម្មតាទោះបីជាយ៉ាងហោចណាស់ក៏មួយឆ្នាំដែរ: ហាមផឹកតែនៅពេលល្ងាចកុំអុជទៀននៅពេលល្ងាចហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការធ្វើអ្វីសូមទៅ បន្ទប់របស់ hostess និងធ្វើការដោយទៀនរបស់នាង; នៅពេលដើរតាមដងផ្លូវ បោះជំហានឱ្យស្រាល និងដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមដែលអាចធ្វើបាន លើថ្ម និងបន្ទះក្តារ ស្ទើរតែនៅលើម្រាមជើង ដើម្បីកុំឱ្យបាតជើងរបស់អ្នកឆាប់ពេក។ ឱ្យបោកខោអាវទៅបោកខោអាវឱ្យបានតិចតាមតែអាចធ្វើទៅបាន ហើយដើម្បីកុំឱ្យស្លៀកពាក់ចេញ រាល់ពេលដែលអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ ត្រូវដោះវាចេញ ហើយនៅសល់តែសម្លៀកបំពាក់អំបោះ ចាស់ណាស់ ហើយថែមទាំងទុកពេលដោយខ្លួនវាទៀតផង។ វាត្រូវតែប្រាប់ការពិតថា ដំបូងវាមានការលំបាកខ្លះសម្រាប់គាត់ក្នុងការស៊ាំនឹងការរឹតបន្តឹងបែបនេះ ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់បានប្រើវា ហើយអ្វីៗបានប្រសើរឡើង។ សូម្បីតែគាត់ក៏ធ្លាប់បានទម្លាប់តមអាហារនៅពេលល្ងាចដែរ។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់បានចិញ្ចឹមខាងវិញ្ញាណ ដោយយកគំនិតរបស់គាត់នូវគំនិតអស់កល្បនៃអាវធំនាពេលអនាគត។ ចាប់ពីពេលនោះមក វាហាក់ដូចជាអត្ថិភាពរបស់គាត់កាន់តែពេញលក្ខណៈ ដូចជារៀបការហើយ ដូចជាមានអ្នកផ្សេងមកជាមួយ ដូចជាមិននៅម្នាក់ឯង ប៉ុន្តែមិត្តដ៏រីករាយក្នុងជីវិតរបស់គាត់បានយល់ព្រមទៅ។ រួមជាមួយនឹងផ្លូវជីវិតរបស់គាត់ ហើយមិត្តម្នាក់នេះមិនមែនជាអ្នកផ្សេងក្រៅពីអាវរងាដូចគ្នាជាមួយនឹងរោមកប្បាសក្រាស់ ជាមួយនឹងស្រទាប់ការពារដ៏រឹងមាំដោយមិនពាក់ និងទឹកភ្នែក។ គាត់កាន់តែមានភាពរស់រវើក ថែមទាំងមានចរិតរឹងមាំជាងមុន ដូចជាបុរសម្នាក់ដែលបានកំណត់ និងកំណត់គោលដៅសម្រាប់ខ្លួនគាត់រួចហើយ។ ការសង្ស័យ ភាពមិនប្រាកដប្រជា - នៅក្នុងពាក្យមួយ ភាពរវើរវាយ និងលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់ទាំងអស់ - បាត់ពីមុខ និងពីសកម្មភាពរបស់គាត់។ ពេលខ្លះភ្លើងបានលេចចេញក្នុងភ្នែករបស់គាត់ ហើយគំនិតដែលហ៊ាន និងហ៊ានបំផុតបានភ្លឺឡើងនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់៖ តើគាត់ពិតជាគួរដាក់ម៉ាទីននៅលើករបស់គាត់មែនទេ? គិតពីរឿងនេះស្ទើរតែធ្វើឲ្យគាត់នឹកស្មានមិនដល់។ ពេលចម្លងក្រដាសមួយសន្លឹក គាត់ស្ទើរតែធ្វើខុសយ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់គាត់ស្ទើរតែស្រែកខ្លាំងៗថា “Wow!” ហើយបានឆ្លងកាត់ខ្លួនឯង។ ក្នុងកំឡុងខែនីមួយៗ គាត់បានទៅលេង Petrovich យ៉ាងហោចណាស់ម្តង ដើម្បីនិយាយអំពីអាវធំ ដែលវាល្អជាងក្នុងការទិញក្រណាត់ ហើយពណ៌អ្វី និងតម្លៃណា ហើយទោះបីជាមានការព្រួយបារម្មណ៍ខ្លះក៏ដោយ គាត់តែងតែត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយរីករាយ ដោយគិតថាពេលវេលានឹងមកដល់។ មក។ តើរបស់ទាំងអស់នេះនឹងត្រូវទិញនៅពេលណា ហើយតើអាវធំនឹងត្រូវផលិតនៅពេលណា។ អ្វីៗដំណើរការលឿនជាងការរំពឹងទុក។ ប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុកទាំងអស់នាយកបានតែងតាំង Akaki Akakievich មិនមែនសែសិបឬសែសិបប្រាំទេប៉ុន្តែជាច្រើនដូចជាហុកសិបរូប្លិ៍; មិនថាគាត់មានការបង្ហាញដែល Akaky Akakievich ត្រូវការអាវធំឬថាតើវាទើបតែកើតឡើងទេ ប៉ុន្តែតាមរយៈរឿងនេះ គាត់បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងប្រាក់បន្ថែមចំនួនម្ភៃរូប្លិ៍។ កាលៈទេសៈនេះបានពន្លឿនដំណើរការនៃបញ្ហានេះ។ ពីរឬបីខែទៀតនៃការតមអាហាររយៈពេលខ្លី - ហើយ Akakiy Akakievich បានប្រមូលផ្តុំយ៉ាងពិតប្រាកដប្រហែលប៉ែតសិបរូប្លិ៍។ បេះដូងរបស់គាត់ ជាទូទៅស្ងប់ស្ងាត់ ចាប់ផ្តើមលោត។ នៅថ្ងៃដំបូងគាត់បានទៅជាមួយ Petrovich ទៅហាង។ យើងបានទិញក្រណាត់ល្អណាស់ - ហើយគ្មានឆ្ងល់ទេ ព្រោះយើងបានគិតអំពីវាកាលពីប្រាំមួយខែមុន ហើយកម្រដែលយើងទៅហាងមួយខែដើម្បីពិនិត្យតម្លៃ; ប៉ុន្តែ Petrovich ខ្លួនឯងបាននិយាយថាមិនមានក្រណាត់ល្អជាងនេះទេ។ សម្រាប់ស្រទាប់ដែលពួកគេបានជ្រើសរើស calico ប៉ុន្តែវាល្អនិងក្រាស់ណាស់ដែលយោងទៅតាម Petrovich វាប្រសើរជាងសូត្រហើយថែមទាំងស្រស់ស្អាតនិងរលោងជាងនៅក្នុងរូបរាង។ ពួកគេមិនបានទិញម៉ាតុងទេ ព្រោះពិតជាមានផ្លូវមួយ ហើយជំនួសមកវិញ ពួកគេបានជ្រើសរើសឆ្មាមួយក្បាល ដែលជាសត្វល្អបំផុតដែលអាចរកបាននៅក្នុងហាង ឆ្មាដែលពីចម្ងាយតែងតែអាចច្រឡំថាជាសត្វឆ្មា។ Petrovich បានចំណាយពេលត្រឹមតែពីរសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះក្នុងការផលិតអាវធំនេះ ដោយសារតែមានភួយច្រើន បើមិនដូច្នេះទេ វានឹងរួចរាល់មុននេះ។ Petrovich បានគិតប្រាក់ដប់ពីររូប្លិ៍សម្រាប់ការងារ - វាមិនតិចជាងនេះទេ: អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដេរនៅលើសូត្រដោយមានថ្នេរល្អពីរដងហើយបន្ទាប់មក Petrovich បានដើរតាមថ្នេរនីមួយៗដោយធ្មេញរបស់គាត់ដោយផ្លាស់ប្តូរតួលេខផ្សេងៗគ្នាជាមួយពួកគេ។ វាគឺ... វាជាការលំបាកក្នុងការនិយាយថានៅថ្ងៃណា ប៉ុន្តែប្រហែលជានៅថ្ងៃដ៏ឧឡារិកបំផុតក្នុងជីវិតរបស់ Akaky Akakievich នៅពេលដែល Petrovich នាំយកអាវធំរបស់គាត់។ គាត់យកវាមកពេលព្រឹកមុនពេលគាត់ទៅមន្ទីរ។ មិនដែលមានពេលណាមួយផ្សេងទៀតទេ អាវធំនឹងងាយស្រួលដូច្នេះទេ ពីព្រោះសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ ហើយហាក់ដូចជាគំរាមកំហែងថានឹងកើនឡើងកាន់តែខ្លាំង។ Petrovich បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងអាវធំដូចជាជាងកាត់ដេរដ៏ល្អម្នាក់។ មានការបង្ហាញមុខរបស់គាត់យ៉ាងសំខាន់ ដែល Akaki Akakievich មិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក។ គាត់ហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍យ៉ាងពេញលេញថាគាត់បានធ្វើការងារសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានបង្ហាញនៅក្នុងខ្លួនគាត់ពីភាពជ្រៅបំផុតដែលបំបែកអ្នកកាត់ដេរដែលគ្រាន់តែតម្រង់ជួរ និងបញ្ជូនបន្តពីអ្នកដែលដេរម្តងទៀត។ គាត់បានយកអាវធំចេញពីកន្សែងដៃដែលគាត់បានយកវាមក។ កន្សែងដៃទើបតែបានមកពីអ្នកបោកខោអាវ បន្ទាប់មកគាត់បានបត់វាដាក់ក្នុងហោប៉ៅសម្រាប់ប្រើប្រាស់។ យកអាវធំរបស់គាត់ចេញ គាត់មើលទៅដោយមោទនភាពណាស់ ហើយកាន់វានៅក្នុងដៃទាំងពីរ បោះវានៅលើស្មារបស់ Akakiy Akakievich យ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ បន្ទាប់មកគាត់បានទាញ និងរុញនាងចុះពីខាងក្រោយដោយដៃរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានគូរវានៅលើ Akakiy Akakievich បើកចំហបន្តិច។ Akakiy Akakievich ដូចជាបុរសចំណាស់ចង់សាកល្បងដៃរបស់គាត់; Petrovich បានជួយខ្ញុំឱ្យពាក់ដៃអាវហើយវាប្រែថានាងមើលទៅល្អនៅក្នុងដៃអាវផងដែរ។ នៅក្នុងពាក្យមួយវាបានប្រែក្លាយថា overcoat គឺល្អឥតខ្ចោះនិងគ្រាន់តែសម។ Petrovich មិនបានខកខានក្នុងការនិយាយក្នុងឱកាសនេះថាគាត់បានធ្វើដូច្នេះដោយសារតែគាត់រស់នៅដោយគ្មានសញ្ញានៅលើផ្លូវតូចមួយហើយលើសពីនេះទៅទៀតគាត់បានស្គាល់ Akaki Akakievich ជាយូរមកហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់យកវាថោក។ ហើយនៅលើ Nevsky Prospekt ពួកគេនឹងគិតប្រាក់គាត់ចិតសិបប្រាំរូប្លិ៍សម្រាប់ការងារតែម្នាក់ឯង។ Akaki Akakievich មិនចង់ពិភាក្សារឿងនេះជាមួយ Petrovich ទេ ហើយគាត់ខ្លាចរាល់ផលបូកធំដែល Petrovich ចូលចិត្តបោះធូលី។ គាត់បានបង់ប្រាក់ដល់គាត់ អរគុណគាត់ ហើយចេញទៅភ្លាមក្នុងអាវក្រៅថ្មីទៅមន្ទីរ។ Petrovich បានចេញទៅតាមគាត់ ហើយដែលនៅសេសសល់នៅតាមផ្លូវ សម្លឹងមើលទៅលើអាវធំរបស់គាត់ពីចម្ងាយយ៉ាងយូរ ហើយបន្ទាប់មកបានដើរទៅម្ខាងដោយចេតនា ដើម្បីឱ្យគាត់បត់ជុំវិញផ្លូវកោង គាត់អាចរត់ចូលទៅក្នុងផ្លូវវិញ ហើយមើលទៅម្តងទៀត។ នៅអាវធំរបស់គាត់ពីម្ខាងទៀត នោះគឺនៅចំពោះមុខ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ Akaki Akakievich បានដើរក្នុងអារម្មណ៍រីករាយបំផុតនៃអារម្មណ៍ទាំងអស់។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគ្រប់ពេលដែលគាត់មានអាវធំថ្មីនៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយជាច្រើនដងគាត់ថែមទាំងញញឹមដោយក្តីរីករាយ។ តាមពិតទៅមានអត្ថប្រយោជន៍ពីរយ៉ាងគឺ មួយគឺវាមានភាពកក់ក្តៅ និងមួយទៀតគឺវាល្អ។ គាត់មិនបានកត់សម្គាល់ផ្លូវទាល់តែសោះ ហើយស្រាប់តែប្រទះឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងនាយកដ្ឋាន។ នៅប្រទេសស្វ៊ីស គាត់បានដោះអាវធំរបស់គាត់ ក្រឡេកមើលជុំវិញវា ហើយប្រគល់វាអោយមានការត្រួតពិនិត្យពិសេសដល់អ្នកបើកទ្វារ។ គេមិនដឹងថាតើអ្នកគ្រប់គ្នានៅក្នុងនាយកដ្ឋានភ្លាមៗបានរកឃើញថា Akaki Akakievich មានអាវធំថ្មីដោយរបៀបណា ហើយក្រណាត់នោះលែងមានទៀតហើយ។ នៅពេលនោះ អ្នករាល់គ្នារត់ចេញទៅប្រទេសស្វីស ដើម្បីមើលអាវក្រៅថ្មីរបស់ Akaki Akakievich។ ពួកគេចាប់ផ្តើមអបអរសាទរ និងស្វាគមន៍គាត់ ដូច្នេះដំបូងគាត់គ្រាន់តែញញឹម ហើយបន្ទាប់មកគាត់ថែមទាំងមានអារម្មណ៍អៀនខ្មាសទៀតផង។ នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលទៅជិតគាត់ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយថាគាត់ត្រូវការអាវធំថ្មីហើយយ៉ាងហោចណាស់គាត់គួរតែផ្តល់ឱ្យពួកគេពេញមួយល្ងាច Akaki Akakievich បាត់បង់ទាំងស្រុងមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី អ្វីដែលត្រូវធ្វើ និងរបៀបដោះសារ។ . ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ទឹកហូរពេញខ្លួន គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមធានាយ៉ាងស្លូតបូតថា នេះមិនមែនជាអាវធំថ្មីទាល់តែសោះ វាជាការពិត វាជាអាវធំចាស់។ ជាចុងក្រោយ មន្ត្រីមួយរូប ខ្លះជាជំនួយការអភិបាលក្រុង ប្រហែលដើម្បីបង្ហាញថាគាត់មិនមានមោទនភាពទាល់តែសោះ ហើយស្គាល់សូម្បីតែមនុស្សទាបជាងខ្លួន គាត់បាននិយាយថា៖ «អ៊ីចឹង ជំនួសឲ្យ អាកាគី អាកាគីវិច ខ្ញុំជូនល្ងាចហើយសួរ។ អ្នកមករកខ្ញុំថ្ងៃនេះដើម្បីតែ៖ ដូចជាមានគោលបំណង ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ»។ ជាធម្មតា មន្ត្រីបានអបអរសាទរភ្លាមៗចំពោះជំនួយការប្រធាន ហើយទទួលយកការផ្តល់ជូនយ៉ាងអន្ទះសារ។ Akakiy Akakievich ចាប់ផ្តើមធ្វើការដោះសារ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមនិយាយថា វាជារឿងមិនសមរម្យ ដែលវាគ្រាន់តែជាការអាម៉ាស់ និងអាម៉ាស់ប៉ុណ្ណោះ ហើយគាត់ប្រាកដជាមិនអាចបដិសេធបានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រោយមកគាត់មានអារម្មណ៍រីករាយនៅពេលដែលគាត់នឹកឃើញថាគាត់នឹងមានឱកាសដើរលេងសូម្បីតែពេលល្ងាចនៅក្នុងអាវធំថ្មីរបស់គាត់។ ពេញមួយថ្ងៃនេះពិតជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ឧឡារិកបំផុតសម្រាប់ Akaki Akakievich ។ គាត់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយអារម្មណ៍រីករាយបំផុត ដោះអាវធំរបស់គាត់ ហើយព្យួរវាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅលើជញ្ជាំង ម្តងទៀតសរសើរក្រណាត់ និងស្រទាប់ បន្ទាប់មកទាញចេញដោយចេតនា សម្រាប់ការប្រៀបធៀប ក្រណាត់ចាស់របស់គាត់ដែលបានដួលរលំទាំងស្រុង។ គាត់មើលហើយថែមទាំងសើចខ្លួនឯង៖ ខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់! ហើយអស់រយៈពេលជាយូរក្រោយមក នៅអាហារពេលល្ងាច គាត់នៅតែញញឹម ដរាបណាស្ថានភាពដែលក្រណាត់ស្ថិតនៅបានមកដល់ក្នុងគំនិតរបស់គាត់។ គាត់បានញ៉ាំអាហារយ៉ាងរីករាយ ហើយក្រោយពេលបាយរួច គាត់មិនបានសរសេរអ្វីទាំងអស់ គ្មានឯកសារទេ ប៉ុន្តែគាត់អង្គុយលើគ្រែមួយសន្ទុះរហូតដល់ងងឹត។ បន្ទាប់មកដោយមិនបង្អង់យូរ គាត់ក៏ស្លៀកពាក់អាវធំលើស្មា រួចចេញទៅផ្លូវ។ ជាអកុសល យើងមិនអាចនិយាយបានថា មន្ត្រីដែលបានអញ្ជើញយើងទៅរស់នៅទីណានោះទេ៖ ការចងចាំរបស់យើងកំពុងចាប់ផ្តើមបាត់បង់យើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ផ្លូវ និងផ្ទះទាំងអស់បានបញ្ចូលគ្នា និងលាយឡំគ្នាយ៉ាងច្រើននៅក្នុងក្បាលរបស់យើង ដែលវា វាពិបាកណាស់ក្នុងការទទួលបានអ្វីពីទីនោះក្នុងទម្រង់សមរម្យ .. ត្រូវហើយតាមដែលអាចធ្វើបាន យ៉ាងហោចណាស់ក៏ជាការពិតដែលមន្ត្រីបានរស់នៅក្នុងផ្នែកដ៏ល្អបំផុតនៃទីក្រុង - ដូច្នេះមិននៅជិត Akaki Akakievich ទេ។ ដំបូងឡើយ Akaki Akakievich ត្រូវឆ្លងកាត់ផ្លូវស្ងាត់មួយចំនួនដែលមានភ្លើងមិនល្អ ប៉ុន្តែពេលគាត់ចូលទៅជិតផ្ទះរបស់មន្ត្រីនោះ ផ្លូវកាន់តែរស់រវើក មានប្រជាជនច្រើន និងមានពន្លឺកាន់តែប្រសើរ។ អ្នកថ្មើរជើងចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺកាន់តែញឹកញាប់ នារីៗចាប់ផ្តើមដើរលេង ស្លៀកពាក់យ៉ាងស្អាត ឃើញបុរសពាក់អាវទ្រនាប់ ឡានដែលមានបន្ទះឈើ ស្រោបដោយដែកគោលលាបពណ៌ត្រូវបានគេឃើញតិចជាងមុន - ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកបើកបរដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នពាក់មួកវល្លិ៍ពណ៌ក្រម៉ៅ ដោយមានប៉ាតង់ រទេះរុញស្បែក ជាមួយនឹងភួយខ្លាឃ្មុំត្រូវបានគេឃើញកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយរទេះជាមួយពពែដែលប្រមូលផលបានហោះកាត់តាមដងផ្លូវ កង់របស់ពួកគេកំពុងគ្រវីក្នុងព្រិល។ Akaki Akakievich មើលទាំងអស់នេះហាក់ដូចជាព័ត៌មាន។ គាត់មិនបានចេញទៅក្រៅនៅពេលល្ងាចអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានឈប់ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញនៅមុខបង្អួចដែលបំភ្លឺរបស់ហាងដើម្បីមើលរូបភាពដែលបង្ហាញពីរូបភាពមួយចំនួន។ នារីស្រស់ស្អាត ដែលបានដោះស្បែកជើងរបស់នាងចេញ ដូច្នេះការលាតត្រដាងជើងទាំងមូលរបស់នាង គឺជារឿងល្អណាស់។ ហើយនៅពីក្រោយនាង ពីមាត់ទ្វារបន្ទប់មួយទៀត បុរសម្នាក់ដែលមានក្រហាយទ្រូង និងពពែដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្រោមបបូរមាត់របស់គាត់បានដាច់ក្បាលចេញ។ Akakiy Akakievich គ្រវីក្បាល ហើយញញឹម រួចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ញញឹម ព្រោះតែគាត់បានជួបរឿងដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា មនុស្សគ្រប់គ្នានៅតែមានសភាវគតិខ្លះ ឬគាត់គិតដូចមន្ត្រីដទៃទៀតដែរ ខាងក្រោមនេះ៖ “មែនហើយ បារាំងទាំងនេះ! មិនចាំបាច់និយាយទេ ប្រសិនបើពួកគេចង់បានអ្វីមួយបែបនេះ នោះពួកគេប្រាកដជាចង់បាននោះ...” ឬប្រហែលជាគាត់មិនបានគិតដល់រឿងនោះទេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អ្នកមិនអាចចូលទៅក្នុងព្រលឹងមនុស្ស ហើយស្វែងរកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់គិតនោះទេ។ . ទីបំផុតគាត់បានទៅដល់ផ្ទះដែលជំនួយការប្រធានបុគ្គលិកស្នាក់នៅ។ ជំនួយការស្មៀនបានរស់នៅលើខ្នាតធំ៖ មានគោមនៅលើជណ្តើរ ផ្ទះល្វែងនៅជាន់ទីពីរ។ ចូលទៅក្នុងសាលធំ Akaki Akakievich បានឃើញជួរទាំងមូលនៃ galoshes នៅលើឥដ្ឋ។ រវាងពួកគេ នៅចំកណ្តាលបន្ទប់ ឈរសាម៉ូវ៉ា បង្កើតសំលេងរំខាន និងបញ្ចេញពពកនៃចំហាយទឹក។ នៅលើជញ្ជាំងព្យួរអាវធំ និងអាវក្រៅទាំងអស់ ដែលខ្លះមានអាវទ្រនាប់ ឬអាវក្រវិលផង។ នៅខាងក្រោយជញ្ជាំង គេអាចឮសំឡេង និងការសន្ទនា ដែលភ្លាមៗនោះច្បាស់ជាឮឡើង នៅពេលដែលទ្វារបើក ហើយបុរសជើងខ្លាំងម្នាក់បានចេញមកជាមួយថាសដាក់កែវទទេ ក្រែម និងកន្ត្រកនំកែកឃឺ។ វាច្បាស់ណាស់ថា មន្ត្រីបានរៀបចំរួចហើយ ហើយបានផឹកតែកែវដំបូងរបស់ពួកគេ។ Akaki Akakievich ដោយបានព្យួរអាវធំរបស់គាត់ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយទៀន មន្ត្រី បំពង់ តុកាតបានភ្លឺឡើងនៅចំពោះមុខគាត់ក្នុងពេលតែមួយ ហើយត្រចៀករបស់គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយមិនច្បាស់លាស់ដោយការសន្ទនាដ៏ស្ទាត់ជំនាញដែលកើនឡើងពីគ្រប់ទិសទី និងសំឡេងនៃកៅអីផ្លាស់ទី។ . គាត់ឈរយ៉ាងព្រហើននៅកណ្តាលបន្ទប់ ដោយស្វែងរក និងព្យាយាមរកអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ ប៉ុន្តែគេបានកត់សម្គាល់គាត់រួចហើយ ទទួលគាត់ដោយសំឡេងស្រែក ហើយអ្នករាល់គ្នាបានទៅសាលប្រជុំភ្លាម ហើយពិនិត្យមើលអាវក្រៅរបស់គាត់ម្ដងទៀត។ ថ្វីត្បិតតែ Akakiy Akakievich មានការខ្មាស់អៀនបន្តិច ក្នុងនាមជាមនុស្សស្មោះត្រង់ក៏ដោយ ក៏លោកមិនអាចជួយបានឡើយ ដោយរីករាយនៅពេលដែលបានឃើញពីរបៀបដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាសរសើរអាវធំនោះ។ បន្ទាប់មក ប្រាកដណាស់ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានបោះបង់ចោលគាត់ និងអាវធំរបស់គាត់ ហើយងាកទៅតុដែលកំណត់សម្រាប់ខ្សឹបដូចធម្មតា។ ទាំងអស់នេះ៖ សំលេងរំខាន ការនិយាយ និងហ្វូងមនុស្ស - ទាំងអស់នេះពិតជាអស្ចារ្យចំពោះ Akakiy Akakievich ។ គាត់គ្រាន់តែមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី កន្លែងដែលត្រូវដាក់ដៃ ជើង និងរូបរបស់គាត់ទាំងមូល។ ទីបំផុតគាត់បានអង្គុយលេងជាមួយអ្នកលេង មើលសន្លឹកបៀ មើលទៅមុខគ្នា ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកគាត់ចាប់ផ្តើមយំ ដោយមានអារម្មណ៍ថាគាត់ធុញ ជាពិសេសតាំងពីពេលដែលគាត់ចូលគេងជាធម្មតា។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ គាត់ចង់និយាយលាម្ចាស់ ប៉ុន្តែគេមិនអោយគាត់ចូលទេ ដោយនិយាយថាគាត់ត្រូវតែផឹកស្រាសំប៉ាញមួយកែវជាកិត្តិយសនៃរឿងថ្មី។ មួយម៉ោងក្រោយមក អាហារពេលល្ងាចត្រូវបានបម្រើ ដែលរួមមាន vinaigrette សាច់ត្រជាក់ នំប៉ាវ នំកុម្មង់នំ និងស្រាសំប៉ាញ។ Akaki Akakievich ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផឹកពីរកែវ បន្ទាប់មកគាត់មានអារម្មណ៍ថាបន្ទប់កាន់តែរីករាយ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចបំភ្លេចបានថាម៉ោងដប់ពីរទៅហើយ ហើយវាជាពេលវេលាដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះ។ ដូច្នេះ ម្ចាស់មិនបានសម្រេចចិត្តឃាត់គាត់នោះទេ គាត់បានដើរចេញពីបន្ទប់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ រកឃើញអាវធំមួយនៅក្នុងសាល ដែលមិនមានការសោកស្ដាយ គាត់បានឃើញដេកនៅនឹងឥដ្ឋក៏ចាប់វាចេញ យកវត្ថុទាំងអស់ចេញពីវាដាក់។ វានៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយចុះជណ្តើរទៅតាមផ្លូវ។ វានៅតែមានពន្លឺនៅខាងក្រៅ។ ហាងតូចៗមួយចំនួន ក្លឹបកំសាន្តអចិន្ត្រៃយ៍នៃទីធ្លា និងមនុស្សគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានដោះសោរ ខណៈពេលដែលហាងផ្សេងទៀតត្រូវបានចាក់សោ ទោះជាយ៉ាងណា បានបង្ហាញនូវពន្លឺភ្លើងដ៏វែងឆ្លងកាត់ការបំបែកទ្វារទាំងមូល ដែលមានន័យថាពួកគេមិនទាន់ត្រូវបានដកហូតពីសង្គម និង។ ប្រហែលជា ទីធ្លាអ្នកបម្រើ ឬអ្នកបម្រើនៅតែបញ្ចប់ការពិភាក្សា និងការសន្ទនារបស់ពួកគេ ដោយធ្វើឱ្យចៅហ្វាយនាយរបស់ពួកគេមានភាពងឿងឆ្ងល់ទាំងស្រុងអំពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ Akaki Akakievich ដើរដោយអារម្មណ៍រីករាយ គាត់ថែមទាំងរត់ឡើងភ្លាមៗ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងមូលហេតុ បន្ទាប់ពីនារីមួយចំនួនដែលឆ្លងកាត់ដូចផ្លេកបន្ទោរ ហើយគ្រប់ផ្នែកនៃរាងកាយរបស់នាងពោរពេញទៅដោយចលនាមិនធម្មតា។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គាត់បានឈប់ភ្លាមៗ ហើយដើរម្តងទៀត នៅតែស្ងៀមស្ងាត់ ទាំងងឿងឆ្ងល់ សូម្បីតែកូនកណ្តុរដែលចេញពីកន្លែងណាក៏ដោយ។ មិនយូរប៉ុន្មានផ្លូវដែលបោះបង់ចោលទាំងនោះបានលាតសន្ធឹងនៅពីមុខគាត់ ដែលមិនមានភាពរីករាយសូម្បីតែនៅពេលថ្ងៃ និងសូម្បីតែនៅពេលល្ងាចក៏ដោយ។ ឥឡូវនេះ ពួកវាកាន់តែស្ងាត់ និងស្ងាត់ជាងមុន៖ ចង្កៀងចាប់ផ្តើមរលឹមតិចៗ - ជាក់ស្តែង ប្រេងតិចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់។ ផ្ទះឈើនិងរបងបានទៅ; គ្មានសំលេងរំខានគ្រប់ទីកន្លែង; មានតែព្រិលរីករាយប៉ាយនៅតាមផ្លូវ ហើយខ្ទមទាបដែលងងុយគេងដោយមានទ្វារបិទបានភ្លឺយ៉ាងក្រៀមក្រំ និងខ្មៅ។ គាត់បានទៅជិតកន្លែងដែលផ្លូវត្រូវបានកាត់ដោយការ៉េគ្មានទីបញ្ចប់ ជាមួយនឹងផ្ទះដែលមើលមិនឃើញនៅម្ខាងទៀត ដែលមើលទៅដូចជាវាលខ្សាច់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ពីចម្ងាយ ព្រះជាម្ចាស់ទ្រង់ជ្រាបពីទីណា ពន្លឺមួយបានភ្លឺនៅក្នុងស្តង់មួយចំនួន ដែលហាក់ដូចជាឈរនៅគែមនៃពិភពលោក។ ភាពស្វាហាប់របស់ Akaki Akakievich បានថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅទីនេះ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងទីលានដោយមិនមានការភ័យខ្លាចដោយចេតនាមួយចំនួន ដូចជាបេះដូងរបស់គាត់មានការបង្ហាញអំពីអ្វីដែលអាក្រក់។ គាត់ក្រឡេកមើលទៅជុំវិញ៖ សមុទ្រពិតប្រាកដគឺនៅជុំវិញគាត់។ «មិនអីទេ កុំមើលអីល្អជាង» គាត់គិតហើយដើរបិទភ្នែក ហើយបើកភ្នែកមើលថាតើចុងការ៉េជិតដល់ហើយ ស្រាប់តែឃើញគាត់ឈរនៅមុខគាត់ ស្ទើរតែនៅពីមុខ។ ច្រមុះរបស់គាត់ គឺជាមនុស្សខ្លះមានពុកមាត់ តើមួយណាប្រាកដ គាត់មិនអាចយល់បានទាំងនោះផង។ ភ្នែករបស់គាត់កាន់តែព្រងើយកន្តើយ ហើយទ្រូងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមឡើងប៉ោង។ «តែអាវធំជារបស់ខ្ញុំ!» - ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនិយាយដោយសំឡេងផ្គរលាន់ចាប់គាត់ដោយកអាវ។ Akaki Akakievich ហៀបនឹងស្រែកថា “យាម” ពេលដែលម្នាក់ទៀតយកកណ្តាប់ដៃដែលមានទំហំប៉ុនក្បាលមន្ត្រីទៅមាត់របស់គាត់ ដោយនិយាយថា “គ្រាន់តែស្រែក!” Akakiy Akakievich គ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែលពួកគេបានដោះអាវធំរបស់គាត់ ទាត់ឱ្យគាត់ជង្គង់ ហើយគាត់បានដួលទៅក្រោយក្នុងព្រិល ហើយមិនមានអារម្មណ៍អ្វីទៀតទេ។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក គាត់បានដឹងខ្លួន ហើយបានដល់ជើង ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាវាត្រជាក់នៅទីវាល ហើយគ្មានអាវក្រៅ គាត់ចាប់ផ្តើមស្រែក ប៉ុន្តែសំឡេងនោះហាក់បីដូចជាមិននឹកស្មានថាទៅដល់ចុងការ៉េ។ ដោយអស់សង្ឃឹម មិនដែលហត់នឹងការស្រែកទេ គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមរត់កាត់ការ៉េ ត្រង់ទៅស្តង់ ក្បែរនោះអ្នកយាមឈរ ហើយឱនក្បាលសំលៀក មើលទៅហាក់បីដូចជាមានការចង់ដឹងចង់ឃើញ ចង់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជាបុរសនោះរត់មក។ ឆ្ពោះទៅរកគាត់ពីចម្ងាយហើយស្រែក។ Akakiy Akakievich រត់មករកគាត់ ចាប់ផ្តើមស្រែកដោយសំឡេងថប់ដង្ហើមថាគាត់កំពុងដេកហើយមិនមើលអ្វីទាំងអស់ មិនបានឃើញពីរបៀបដែលបុរសម្នាក់ត្រូវបានប្លន់។ អ្នកយាមបានឆ្លើយថា គាត់មិនឃើញអ្វីទេ គាត់ឃើញមនុស្សពីរនាក់ឈប់គាត់នៅកណ្តាលទីលាន Katsie ប៉ុន្តែគាត់គិតថាពួកគេជាមិត្តរបស់គាត់; ហើយទុកឲ្យគាត់ទៅជួបអ្នកយាមនៅថ្ងៃស្អែក ជាជាងជេរដោយឥតប្រយោជន៍ ដូច្នេះអ្នកយាមនឹងរកឃើញអ្នកណាយកអាវក្រៅ។ Akaki Akakievich បានរត់ទៅផ្ទះដោយភាពច្របូកច្របល់ទាំងស្រុង: សក់ដែលគាត់នៅតែមានក្នុងបរិមាណតិចតួចនៅលើប្រាសាទរបស់គាត់និងផ្នែកខាងក្រោយនៃក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបាន disheveled ទាំងស្រុង។ ចំហៀង និងទ្រូងរបស់គាត់ និងខោរបស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ ស្ត្រីចំណាស់ ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះល្វែង ឮសំឡេងគោះទ្វាផ្ទះ ស្ទុះចេញពីគ្រែយ៉ាងលឿន ដោយមានស្បែកជើងតែម្ខាង រត់ទៅបើកទ្វារ កាន់អាវជាប់ទ្រូង ទាំងភាពថ្លៃថ្នូរជាមួយនាង។ ដៃ; ប៉ុន្តែដោយបានបើកវា នាងបានដើរថយក្រោយដោយឃើញ Akaky Akakievich នៅក្នុងទម្រង់នេះ។ នៅពេលដែលគាត់ប្រាប់ពីអ្វីដែលជាបញ្ហា នាងបានទះដៃរបស់នាង ហើយនិយាយថា នាងត្រូវតែទៅឯកជន ថាប៉ូលីសនឹងបោកប្រាស់ សន្យា ហើយចាប់ផ្តើមបើកឡាន។ ហើយវាជាការល្អបំផុតក្នុងការទៅឯកជនដែលគាត់ធ្លាប់ស្គាល់នាងព្រោះ Anna ជា Chukhonka ដែលពីមុនធ្វើជាចុងភៅរបស់នាងឥឡូវនេះបានសម្រេចចិត្តយកឯកជនធ្វើជាមេដោះដែលនាងតែងតែឃើញគាត់ផ្ទាល់។ គាត់បើកឡានឆ្លងកាត់ផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយថាគាត់ក៏ទៅព្រះវិហាររៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ អធិស្ឋាន ហើយក្នុងពេលតែមួយមើលទៅដោយរីករាយចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា ដូច្នេះហើយ តាមរយៈរូបរាងទាំងអស់ គាត់ត្រូវតែជាមនុស្សសប្បុរស។ ដោយបានឮការសម្រេចចិត្តបែបនេះ Akaki Akakievich បានវង្វេងទៅបន្ទប់របស់គាត់ដោយសោកសៅ ហើយរបៀបដែលគាត់ចំណាយពេលមួយយប់នៅទីនោះ នៅសល់ត្រូវវិនិច្ឆ័យដោយអ្នកដែលអាចស្រមៃមើលស្ថានភាពមួយផ្សេងទៀត។ ព្រលឹមឡើង គាត់ទៅឯកជន។ ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយថាគាត់កំពុងដេក។ គាត់បានមកនៅម៉ោងដប់ - ពួកគេបាននិយាយម្តងទៀតថា: គាត់កំពុងដេក; គាត់បានមកនៅម៉ោងដប់មួយ - ពួកគេបាននិយាយថា: បាទមិនមានផ្ទះឯកជនទេ។ គាត់នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ ប៉ុន្តែស្មៀននៅតាមផ្លូវធំមិនចង់ឲ្យគាត់ចូលទេ ហើយច្បាស់ជាចង់ដឹងថាតើគាត់មានជំនួញអ្វី និងតម្រូវការអ្វីដែលគាត់បាននាំគាត់មក និងមានអ្វីកើតឡើង។ ដូច្នេះហើយ ទីបំផុត Akakiy Akakievich ម្តងក្នុងជីវិត ចង់បង្ហាញចរិត ហើយនិយាយចំៗថា ត្រូវតែជួបមនុស្សឯកជនបំផុត ថាគេមិនហ៊ាន មិនឲ្យគាត់ចូលទេ គឺគាត់មកពីនាយកដ្ឋាន ដើម្បីរកស៊ីផ្លូវការ។ ហើយថាប្រសិនបើគាត់ត្អូញត្អែរអំពីពួកគេបន្ទាប់មកពួកគេនឹងឃើញ។ ពួកគេមិនហ៊ាននិយាយអ្វីនឹងស្មៀនម្នាក់នេះទេ ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានទៅទូរស័ព្ទទៅឯកជន។ ឯកជនបានយករឿងចោរប្លន់អាវធំមកបកស្រាយយ៉ាងចម្លែក។ ជំនួសឱ្យការយកចិត្តទុកដាក់លើចំណុចសំខាន់នៃបញ្ហា គាត់ចាប់ផ្តើមចោទសួរ Akakiy Akakievich ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រលប់មកវិញយឺតម្ល៉េះ ហើយថាតើគាត់ចូលហើយថាតើគាត់បានចូលផ្ទះមិនស្មោះត្រង់ដូច្នេះ Akakiy Akakievich ខ្មាស់អៀនទាំងស្រុង។ ទុកគាត់ចោល ដោយមិនដឹងថាតើករណីពាក់អាវធំនឹងដំណើរការត្រឹមត្រូវឬអត់។ គាត់មិនមានវត្តមានពេញមួយថ្ងៃនោះទេ (ជាពេលតែមួយគត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់)។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានលេចចេញជារូបរាងស្លេកស្លាំង និងនៅក្នុងក្រណាត់ចាស់របស់គាត់ ដែលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ រឿងចោរប្លន់អាវលើសនេះ ទោះបីមានមន្ត្រីណាមិនហ៊ានសើចអាកាគី អាកាគីវិច យ៉ាងណាក៏ប៉ះពាល់ច្រើនដែរ ។ ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តធ្វើវិភាគទានជូនគាត់ ប៉ុន្តែប្រមូលបានតិចតួចបំផុត ព្រោះមន្ត្រីបានចំណាយច្រើនរួចហើយ ដោយបានជាវសៀវភៅមួយក្បាល និងសៀវភៅមួយក្បាល តាមសំណូមពររបស់ប្រធាននាយកដ្ឋាន ដែលជាមិត្តរបស់ អ្នកនិពន្ធ - ដូច្នេះចំនួននេះបានប្រែទៅជាទំនេរច្រើនបំផុត។ មនុស្សម្នាក់ដែលរំជួលចិត្តដោយការអាណិតអាសូរបានសម្រេចចិត្តយ៉ាងហោចណាស់ជួយ Akakiy Akakievich ដោយមានដំបូន្មានល្អដោយប្រាប់គាត់ថាកុំទៅប៉ូលីសព្រោះវាអាចកើតឡើងដែលប៉ូលីសចង់បានការយល់ព្រមពីថ្នាក់លើគាត់នឹងរកឃើញ។ អាវធំ ប៉ុន្តែអាវធំនឹងនៅតែនៅជាមួយប៉ូលីស ប្រសិនបើគាត់មិនផ្តល់ភស្តុតាងផ្លូវច្បាប់ថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ ហើយវាជាការល្អបំផុតសម្រាប់គាត់ក្នុងការងាកទៅរកមួយ។ មនុស្សសំខាន់អ្វី មនុស្សសំខាន់តាមរយៈការសរសេរ និងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកណាដែលអ្នកគួរ អ្នកអាចធ្វើឱ្យអ្វីៗដំណើរការកាន់តែជោគជ័យ។ មិនមានអ្វីត្រូវធ្វើ Akakiy Akakievich បានសម្រេចចិត្តទៅ មនុស្សសំខាន់។តើមុខតំណែងនេះជាអ្វីឱ្យប្រាកដ? មនុស្សសំខាន់នេះនៅតែមិនស្គាល់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ចាំបាច់ត្រូវដឹង មនុស្សសំខាន់ម្នាក់ថ្មីៗនេះបានក្លាយជាមនុស្សសំខាន់ ហើយមុនពេលនោះគាត់ជាមនុស្សដែលមិនសំខាន់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កន្លែងរបស់គាត់សូម្បីតែឥឡូវនេះមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាសំខាន់ទេបើប្រៀបធៀបជាមួយអ្នកដទៃ សូម្បីតែសំខាន់ជាង។ ប៉ុន្តែវានឹងតែងតែមានរង្វង់នៃមនុស្ស ដែលអ្វីដែលមិនសំខាន់នៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នកដទៃគឺសំខាន់រួចទៅហើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានព្យាយាមលើកកំពស់អត្ថន័យរបស់គាត់ដោយមធ្យោបាយជាច្រើនទៀតដូចជា៖ គាត់រៀបចំឱ្យមន្ត្រីថ្នាក់ក្រោមមកជួបគាត់នៅលើជណ្តើរនៅពេលគាត់ឡើងកាន់តំណែង។ ដូច្នេះគ្មានអ្នកណាហ៊ានមកជួបគាត់ផ្ទាល់ឡើយ ប៉ុន្តែធ្វើយ៉ាងណាឱ្យគ្រប់យ៉ាងទៅតាមបទបញ្ជាដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុត៖ មន្ត្រីអត្រានុកូលដ្ឋាននឹងរាយការណ៍ទៅលេខាធិការខេត្ត លេខាធិការខេត្ត-ទៅលេខាឬអ្នកណាផ្សេងទៀត ហើយដូច្នេះក្នុងរឿងនេះ មធ្យោបាយនឹងទៅដល់គាត់។ ដូច្នេះនៅក្នុង Holy Rus អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានឆ្លងដោយការក្លែងបន្លំ មនុស្សគ្រប់គ្នាសើចចំអក និងសើចចំអកចៅហ្វាយរបស់គាត់។ ពួកគេថែមទាំងនិយាយថា ទីប្រឹក្សាដែលមានឋានន្តរស័ក្តិមួយចំនួន នៅពេលដែលពួកគេតែងតាំងគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងការិយាល័យតូចមួយដាច់ដោយឡែក ភ្លាមៗនោះបានហ៊ុមព័ទ្ធបន្ទប់ពិសេសមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដោយហៅវាថា "បន្ទប់វត្តមាន" ហើយឈរជើងនៅមាត់ទ្វារ មានអ្នកទទួលភ្ញៀវមួយចំនួនដែលមានកអាវពណ៌ក្រហមជាខ្ចោ។ ដែលត្រូវបានគោះទ្វារយកមកបើកឲ្យអ្នកណាដែលមក ទោះបីជានៅក្នុង “បន្ទប់វត្តមាន” តុធម្មតាមិនអាចមើលឃើញឡើយ។ បច្ចេកទេស និងទំនៀមទម្លាប់ មនុស្សសំខាន់មានភាពរឹងមាំ និងអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែមិនមែន polysyllabic ទេ។ មូលដ្ឋានសំខាន់នៃប្រព័ន្ធរបស់គាត់គឺភាពតឹងរ៉ឹង។ "ភាពធ្ងន់ធ្ងរ ភាពធ្ងន់ធ្ងរ និង - ភាពធ្ងន់ធ្ងរ" គាត់តែងតែនិយាយថានៅពេលណា ពាក្យចុងក្រោយជាធម្មតាគាត់មើលទៅមុខរបស់មនុស្សដែលគាត់កំពុងនិយាយជាមួយយ៉ាងខ្លាំង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគ្មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះទេ ដោយសារតែមន្ត្រីរាប់សិបនាក់ដែលបង្កើតយន្តការរដ្ឋាភិបាលទាំងមូលនៃការិយាល័យនោះមានការភ័យខ្លាចត្រឹមត្រូវរួចទៅហើយ។ ឃើញគាត់ពីចម្ងាយ គាត់ក៏ចាកចេញពីរឿង ហើយរង់ចាំដោយឈរមើល ខណៈចៅហ្វាយដើរកាត់បន្ទប់។ ការសន្ទនាធម្មតារបស់គាត់ជាមួយមនុស្សទាបគឺតឹងរ៉ឹង ហើយមានស្ទើរតែបីឃ្លា៖ “តើអ្នកហ៊ានយ៉ាងម៉េច? តើអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណាទេ? យល់ថាអ្នកណាឈរនៅមុខអ្នក? ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ជាមនុស្សចិត្តល្អ ល្អជាមួយសមមិត្ត ចេះជួយគ្នា ប៉ុន្តែឋានន្តរស័ក្តិ យល់ច្រឡំទាំងស្រុង។ ដោយបានទទួលឋានន្តរស័ក្តិជាឧត្តមសេនីយ គាត់បានយល់ច្រលំ វង្វេងផ្លូវ ហើយមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទាំងអស់។ បើគាត់នៅជាមួយសមភាពគាត់នៅតែជាមនុស្សសមគួរជាមនុស្សគួរសមច្រើនមិនថាជាមនុស្សល្ងង់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់កើតឡើងនៅក្នុងសង្គម ដែលជាកន្លែងដែលមានមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់មួយឋានៈទាបជាងគាត់ នៅទីនោះគាត់គ្រាន់តែចេញពីដៃ៖ គាត់នៅស្ងៀម ហើយជំហររបស់គាត់ធ្វើឱ្យមានការអាណិត ជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់ផ្ទាល់មានអារម្មណ៍ថាគាត់អាច បាន ចំណាយ ពេល វេលា របស់ គាត់ ប្រសើរ ជាង មុន ។ ពេលខ្លះអ្នកអាចមើលឃើញនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ បំណងប្រាថ្នាចូលរួមការសន្ទនា និងរង្វង់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន ប៉ុន្តែគំនិតបានបញ្ឈប់គាត់៖ តើវាមិនច្រើនពេកទេនៅក្នុងផ្នែករបស់គាត់ វាមិនស៊ាំ ហើយតើគាត់នឹងមិនបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់គាត់ទេ? ហើយជាលទ្ធផលនៃការវែកញែកបែបនេះ គាត់នៅតែស្ថិតក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដដែល ដោយគ្រាន់តែនិយាយម្តងម្កាលជាសំឡេង monosyllabic ប៉ុណ្ណោះ ហើយដូច្នេះទទួលបានងារជាមនុស្សដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់បំផុត។ ទៅបែបហ្នឹង មនុស្សសំខាន់ Akakiy Akakievich របស់យើងបានបង្ហាញខ្លួនហើយគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅពេលមិនអំណោយផលបំផុតដែលមិនសមរម្យសម្រាប់ខ្លួនគាត់ទោះបីជាចៃដន្យជាឱកាសសម្រាប់មនុស្សសំខាន់ក៏ដោយ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈសំខាន់គឺនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ ហើយមានការសន្ទនាដ៏រីករាយជាមួយនឹងអ្នកស្គាល់គ្នាចាស់ និងមិត្តភ័ក្តិវ័យកុមារដែលទើបតែមកដល់ថ្មីៗ ដែលគាត់មិនបានឃើញអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ នៅពេលនេះពួកគេបានរាយការណ៍ទៅគាត់ថា Bashmachkin ខ្លះបានមកដល់។ គាត់បានសួរភ្លាមៗថា "តើគាត់ជានរណា?" ពួកគេបានឆ្លើយគាត់ថា៖ «មន្ត្រីខ្លះ»។ -«អេ! អាចរង់ចាំ ឥឡូវនេះមិនមែនជាពេលវេលាទេ»។ នៅទីនេះត្រូវតែនិយាយថាមនុស្សសំខាន់បានកុហកទាំងស្រុង៖ គាត់មានពេលហើយគាត់និងមិត្តរបស់គាត់បាននិយាយអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាយូរមកហើយហើយបានឆ្លងកាត់ការសន្ទនាយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងយូរដោយគ្រាន់តែទះកំផ្លៀងគ្នាទៅវិញទៅមកនៅលើភ្លៅហើយនិយាយថា: "នោះហើយជា Ivan Abramovich!” - "នោះហើយជាវា Stepan Varlamovich!" ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងនេះក្តី លោកបានបញ្ជាឱ្យមន្ត្រីរង់ចាំ ដើម្បីបង្ហាញមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ដែលមិនបានបម្រើការងារយូរហើយ ដែលរស់នៅផ្ទះក្នុងភូមិ តើមន្ត្រីរង់ចាំយូរប៉ុណ្ណា? បន្ទប់។ ដោយបាននិយាយនៅទីបំផុត ហើយកាន់តែស្ងៀមស្ងាត់ជាងមុន ហើយបានជក់បារីនៅលើកៅអីអង្គុយដ៏មានផាសុកភាពនោះ ទីបំផុតគាត់ហាក់ដូចជាចងចាំភ្លាមៗ ហើយបាននិយាយទៅកាន់លេខា ដែលបានឈប់នៅមាត់ទ្វារជាមួយនឹងឯកសារសម្រាប់របាយការណ៍ថា “បាទ វាហាក់ដូចជា មានមន្ត្រីឈរនៅទីនោះ។ ប្រាប់គាត់ថាគាត់អាចចូលបាន” ។ ដោយឃើញរូបរាងដ៏រាបទាបរបស់ Akaki Akakievich និងឯកសណ្ឋានចាស់របស់គាត់ គាត់ស្រាប់តែងាកមករកគាត់ ហើយនិយាយថា "តើអ្នកចង់បានអ្វី?" - នៅក្នុងសំឡេងភ្លាមៗ និងរឹងប៉ឹង ដែលខ្ញុំបានរៀនដោយចេតនាជាមុននៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ ក្នុងភាពឯកោ និងនៅមុខកញ្ចក់មួយសប្តាហ៍មុនពេលទទួលបានកន្លែងបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំ និងឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍។ Akaki Akakievich មានអារម្មណ៍ថាមានភាពភ័យខ្លាចជាមុនរួចទៅហើយ មានការខ្មាស់អៀនបន្តិច ហើយតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន តាមដែលសេរីភាពនៃភាសារបស់គាត់អាចអនុញ្ញាតបាន គាត់ពន្យល់ដោយបន្ថែមជាញឹកញាប់ជាងពេលផ្សេងទៀត ភាគល្អិតនៃ "នោះ" ដែល អាវធំគឺជារបស់ថ្មីទាំងស្រុង ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានប្លន់ដោយវិធីអមនុស្សធម៌ ហើយថាគាត់បែរទៅរកគាត់ ដូច្នេះតាមរយៈញត្តិរបស់គាត់ គាត់នឹងសរសេរទៅលោកស្នងការ ឬអ្នកផ្សេង ហើយស្វែងរកអាវធំនោះ។ ជាទូទៅ មិនដឹងមូលហេតុ គិតថាវិធីព្យាបាលនេះធ្លាប់ស្គាល់។ "ហេតុអីបានលោកម្ចាស់" គាត់បន្តភ្លាមៗ "មិនដឹងបញ្ជារទេ?" តើអ្នកបានទៅណា? មិនដឹងថាអ្វីទៅជាយ៉ាងណា? អ្នកគួរតែដាក់សំណើរនេះជាលើកដំបូងទៅកាន់ការិយាល័យ។ វានឹងទៅស្មៀន ដល់ប្រធាននាយកដ្ឋាន នោះវានឹងប្រគល់ឱ្យលេខា ហើយលេខានឹងប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ... លោក Akaki Akakievich បាននិយាយដោយព្យាយាមប្រមូលផ្តុំនូវវត្តមានមួយចំនួនតូចនៃចិត្តដែលគាត់មានហើយមានអារម្មណ៍ថានៅពេលនោះគាត់កំពុងបែកញើសយ៉ាងខ្លាំងថា "ខ្ញុំហ៊ានរំខានឯកឧត្តមព្រោះលេខាធិការនៃ ថា..មនុស្សមិនគួរទុកចិត្ត... - អ្វី, អ្វី, អ្វី? - បាននិយាយថាមនុស្សសំខាន់។ - តើអ្នកបានទទួលវិញ្ញាណបែបនេះនៅឯណា? តើអ្នកបានគំនិតទាំងនេះមកពីណា? តើកុប្បកម្មបែបណាបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមយុវជនប្រឆាំងនឹងចៅហ្វាយនាយរបស់ខ្លួន! មនុស្សសំខាន់វាហាក់ដូចជាមិនបានកត់សំគាល់ថា Akaki Akakievich មានអាយុជាងហាសិបឆ្នាំរួចទៅហើយ។ ហេតុដូច្នេះហើយ បើទោះបីជាគាត់អាចត្រូវបានគេហៅថាជាបុរសវ័យក្មេងក៏ដោយ ក៏វាគ្រាន់តែជាការទាក់ទងគ្នាជាមួយនឹងនរណាម្នាក់ដែលមានអាយុចិតសិបឆ្នាំរួចទៅហើយ។ - តើអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងប្រាប់អ្នកណាទេ? យល់ថាអ្នកណាឈរនៅមុខអ្នក? តើអ្នកយល់ពីនេះ, អ្នកយល់អំពីនេះ? ខ្ញុំកំពុងតែសួរអ្នក។ នៅទីនេះគាត់បានបោះជើងរបស់គាត់ដោយបង្កើនសំឡេងរបស់គាត់ទៅនឹងកំណត់ត្រាដ៏រឹងមាំដែលសូម្បីតែ Akaky Akakievich ក៏ភ័យខ្លាចដែរ។ Akaki Akakievich បង្កក, ញ័រ, ញ័រពេញមួយហើយមិនអាចឈរ: ប្រសិនបើឆ្មាំមិនបានរត់ទៅគាំទ្រគាត់ភ្លាមៗនោះគាត់នឹងដួលទៅនឹងឥដ្ឋ។ ពួកគេនាំគាត់ចេញទៅក្រៅស្ទើរតែគ្មានចលនា។ ជាមនុស្សសំខាន់ រីករាយជាមួយនោះ។ថាឥទ្ធិពលលើសពីការរំពឹងទុក ហើយស្រវឹងទាំងស្រុងដោយគិតថាពាក្យរបស់គាត់អាចបង្អត់សូម្បីតែមនុស្សម្នាក់ពីអារម្មណ៍របស់គាត់គាត់បានក្រឡេកមើលទៅមិត្តរបស់គាត់ដើម្បីដឹងថាគាត់មើលវាយ៉ាងម៉េចហើយមិនសប្បាយចិត្តទេដែលគាត់ឃើញថាមិត្តរបស់គាត់ នៅក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់បំផុត ហើយខ្ញុំថែមទាំងចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចចំពោះខ្លួនខ្ញុំ។ របៀបដែលគាត់ចុះជណ្តើរពីរបៀបដែលគាត់ចេញទៅតាមផ្លូវ Akaki Akakievich មិនចាំរឿងនេះទេ។ គាត់មិនឮទាំងដៃឬជើងទេ។ ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ គាត់មិនដែលជួបមុខមេទ័ពខ្លាំងពេក និងជាមនុស្សចម្លែកនោះទេ។ គាត់បានដើរកាត់ខ្យល់ព្យុះ, ហួចនៅតាមដងផ្លូវ, មាត់របស់គាត់បើកចំហ, គោះបិទចិញ្ចើមផ្លូវ; ខ្យល់នេះបើតាមទំនៀមទម្លាប់ St. Petersburg បានបក់មកលើគាត់ពីគ្រប់ជ្រុងទាំងបួន ពីគ្រប់ផ្លូវទាំងអស់។ ភ្លាមៗនោះសត្វកកេរមួយបានបក់ចូលទៅក្នុងបំពង់ករបស់គាត់ ហើយគាត់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញ ដោយមិនអាចនិយាយបានមួយម៉ាត់។ គាត់ហើមទាំងអស់ ហើយចូលគេង។ ការអាំងត្រឹមត្រូវអាចមានឥទ្ធិពលខ្លាំងពេលខ្លះ! នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់មានគ្រុនក្តៅខ្លាំង។ សូមអរគុណចំពោះជំនួយដ៏សប្បុរសនៃអាកាសធាតុ St. Petersburg ជំងឺនេះបានរីករាលដាលលឿនជាងការរំពឹងទុក ហើយនៅពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបានបង្ហាញខ្លួន គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានជីពចរហើយ មិនអាចរកអ្វីធ្វើបានឡើយ លើកលែងតែចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យសត្វមាន់មួយក្បាលតែប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកជំងឺនឹងមិនត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានជំនួយដ៏មានប្រយោជន៍ពីឱសថ; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីមួយថ្ងៃកន្លះគាត់ត្រូវបានគេប្រកាសភ្លាមៗថា kaput ។ បន្ទាប់មកគាត់បានងាកទៅរកម្ចាស់ផ្ទះហើយនិយាយថា៖ "ហើយអ្នកម្តាយកុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាបញ្ជាឱ្យគាត់នូវមឈូសស្រល់ឥឡូវនេះព្រោះដើមឈើអុកមួយនឹងជាទីស្រឡាញ់ដល់គាត់" ។ តើ Akaki Akakievich បានឮពាក្យដ៏សាហាវទាំងនេះបាននិយាយសម្រាប់គាត់ហើយប្រសិនបើគាត់ធ្វើនោះ តើពួកគេមានឥទ្ធិពលលើគាត់ឬអត់ គាត់បានសោកស្តាយចំពោះជីវិតដ៏កំសត់របស់គាត់ - គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ ពីព្រោះគាត់មានការងឿងឆ្ងល់ និងក្តៅខ្លួនគ្រប់ពេលវេលា។ បាតុភូតមួយដែលចម្លែកជាងមួយទៀតបានបង្ហាញខ្លួនឯងមកគាត់ជានិច្ច៖ គាត់បានឃើញ Petrovich ហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់ធ្វើអាវធំជាមួយនឹងអន្ទាក់សម្រាប់ចោរដែលគាត់ស្រមៃជានិច្ចនៅក្រោមគ្រែហើយគាត់បានអំពាវនាវឱ្យម្ចាស់ផ្ទះទាញជានិច្ច។ យកចោរម្នាក់ចេញពីគាត់ សូម្បីតែនៅក្រោមភួយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសួរថាហេតុអ្វីបានជាក្រណាត់ចាស់របស់គាត់ព្យួរនៅពីមុខគាត់ថាគាត់មានអាវធំថ្មី; ពេលខ្លះហាក់ដូចជាគាត់ឈរនៅចំពោះមុខឧត្តមសេនីយ៍ ស្តាប់ការស្តីបន្ទោសដ៏ត្រឹមត្រូវហើយនិយាយថា៖ «ខ្ញុំសុំទោសឯកឧត្តម!»។ - ទីបំផុត គាត់ថែមទាំងជេរប្រមាថទៀត ពោលពាក្យដ៏អាក្រក់បំផុត ធ្វើឱ្យស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់នេះ ថែមទាំងដើរកាត់ខ្លួនឯង ដោយមិនធ្លាប់បានឮអ្វីបែបនេះពីគាត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ជាពិសេសចាប់តាំងពីពាក្យទាំងនេះ ធ្វើតាមពាក្យ "ឯកឧត្តម" ភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មក គាត់បាននិយាយមិនសមហេតុផលទាំងស្រុង ដើម្បីមិនអាចយល់បាន មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញថាពាក្យចៃដន្យ និងគំនិតត្រូវបានបោះចោល ហើយងាកជុំវិញអាវធំដូចគ្នា។ ទីបំផុត Akaki Akakievich ក្រីក្របានលះបង់ខ្មោច។ ទាំងបន្ទប់ និងរបស់របររបស់គាត់មិនត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ទេ ពីព្រោះដំបូងមិនមានអ្នកស្នងមរតកទេ ហើយទីពីរ មរតកនៅសល់តិចតួចបំផុត ពោលគឺ៖ រោមពពែមួយដុំ ក្រដាសសចំនួនដប់ដុំ ស្រោមជើងបីគូ ប៊ូតុងពីរ ឬបី។ រហែកខោ និងក្រណាត់ដែលអ្នកអានដឹងរួចទៅហើយ។ តើអ្នកណាបានទទួលរបស់ទាំងអស់នេះ ព្រះជ្រាបថា៖ ខ្ញុំសារភាពថា អ្នកដែលនិយាយរឿងនេះមិនចាប់អារម្មណ៍សូម្បីតែរឿងនេះ។ Akaki Akakievich ត្រូវបានគេយកនិងបញ្ចុះ។ ហើយ Petersburg ត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មាន Akaki Akakievich ដូចជាគាត់មិនធ្លាប់នៅទីនោះ។ សត្វនេះបានបាត់ខ្លួនហើយលាក់ខ្លួន មិនត្រូវបានការពារដោយនរណាម្នាក់ មិនជាទីស្រឡាញ់ដល់នរណាម្នាក់ មិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះនរណាម្នាក់ សូម្បីតែមិនទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកសង្កេតការណ៍ធម្មជាតិ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្វរុយធម្មតាត្រូវបានដាក់នៅលើម្ជុល ហើយពិនិត្យនៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍។ សត្វដែលស៊ូទ្រាំនឹងការសើចចំអករបស់បព្វជិតដោយស្លូតបូត ហើយបានទៅផ្នូរដោយមិនមានអាសន្នអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកណាក៏ដោយ ទោះបីជាមុនពេលចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ ភ្ញៀវដ៏ភ្លឺស្វាងម្នាក់បានបញ្ចេញពន្លឺក្នុងទម្រង់ជាអាវធំ ធ្វើឱ្យជីវិតដ៏កំសត់របស់គាត់រស់ឡើងវិញមួយភ្លែត ហើយ សំណាងអាក្រក់បានធ្លាក់មកលើអ្នកទាំងនោះ ដោយមិនអាចទ្រាំទ្របាន ដូចដែលវាបានធ្លាក់មកលើស្តេច និងអ្នកគ្រប់គ្រងនៃពិភពលោក... ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ អ្នកយាមម្នាក់ពីនាយកដ្ឋានត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ដោយមានបញ្ជាឱ្យបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗ។ ចៅហ្វាយបាននិយាយថាគាត់បានទាមទារ។ វា; ប៉ុន្តែអ្នកយាមត្រូវត្រឡប់មកវិញដោយមិនបានធ្វើអ្វីឡើយ ដោយបានផ្តល់របាយការណ៍ថាគាត់មិនអាចមកបានទៀតទេ ហើយចំពោះសំណួរថា «ហេតុអ្វី? បង្ហាញខ្លួនគាត់នៅក្នុងពាក្យថា: «បាទ, គាត់បានស្លាប់, ពួកគេបានបញ្ចុះគាត់នៅថ្ងៃទីបួន»។ ដូច្នេះ នាយកដ្ឋានបានដឹងអំពីការស្លាប់របស់ Akaki Akakievich ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់មានមន្ត្រីថ្មីម្នាក់អង្គុយជំនួសគាត់ កម្ពស់ខ្ពស់ និងសរសេរអក្សរលែងជាអក្សរត្រង់បែបនេះទៀតហើយ ប៉ុន្តែកាន់តែផ្អៀងទៅៗ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកណានឹងស្រមៃថានេះមិនមែនទាំងអស់អំពី Akaki Akakievich ទេដែលគាត់មានវាសនារស់នៅដោយគ្មានសម្លេងជាច្រើនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ដូចជារង្វាន់សម្រាប់ជីវិតដែលគ្មាននរណាម្នាក់កត់សម្គាល់។ ប៉ុន្តែវាបានកើតឡើង ហើយរឿងដ៏កំសត់របស់យើងមិននឹកស្មានដល់ឈានដល់ការបញ្ចប់ដ៏អស្ចារ្យ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមភ្លាមៗបានរីករាលដាលពាសពេញទីក្រុង St. Petersburg ថានៅឯស្ពាន Kalinkin និងឆ្ងាយបុរសម្នាក់ដែលបានស្លាប់បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅពេលយប់ក្នុងទម្រង់ជាមន្ត្រីមួយដែលកំពុងស្វែងរកប្រភេទអាវធំដែលត្រូវបានគេលួចហើយនៅក្រោមការក្លែងបន្លំនៃអាវធំដែលលួចបានហែកចេញពី ស្មាទាំងអស់ ដោយមិនបែងចែកឋានៈ និងចំណងជើង អាវធំគ្រប់ប្រភេទ៖ នៅលើឆ្មា លើសត្វខ្លាឃ្មុំ រោមកប្បាស រោមសត្វកញ្ជ្រោង អាវខ្លាឃ្មុំ - ជាពាក្យមួយ រោម និងស្បែកគ្រប់ប្រភេទដែលមនុស្សបានបង្កើតឡើងដើម្បីគ្របដណ្តប់របស់ពួកគេ។ ផ្ទាល់ខ្លួន។ មន្ត្រីនាយកដ្ឋានម្នាក់បានឃើញបុរសដែលស្លាប់ដោយភ្នែកផ្ទាល់ ហើយបានទទួលស្គាល់ភ្លាមថាជា Akaki Akakievich; ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នេះបានធ្វើឱ្យគាត់មានការភ័យខ្លាចជាខ្លាំង រហូតដល់គាត់ចាប់ផ្តើមរត់លឿនតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន ដូច្នេះហើយមិនអាចមើលមុខបានល្អទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែឃើញគាត់ចាប់ដៃគាត់ពីចម្ងាយ។ ពីគ្រប់ទិសទី មានការត្អូញត្អែរឥតឈប់ឈរថា ខ្នង និងស្មា សូម្បីតែសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា ឬសូម្បីតែសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឯកជនក៏ដោយ ក៏ងាយនឹងកើតជំងឺផ្តាសាយដោយសារការដោះអាវធំនៅពេលយប់។ ប៉ូលីសបានបញ្ជាឱ្យចាប់បុរសដែលស្លាប់ដោយតម្លៃណាក៏ដោយ នៅរស់ ឬស្លាប់ ហើយដាក់ទោសគាត់ ជាឧទាហរណ៍ក្នុងវិធីមួយផ្សេងទៀត ដែលធ្ងន់ធ្ងរបំផុត ហើយក្នុងករណីនោះពួកគេស្ទើរតែគ្មានពេល។ វាគឺជាអ្នកយាមនៃប្លុកមួយចំនួននៅ Kiryushkin Lane ដែលបានចាប់បុរសស្លាប់ទាំងស្រុងដោយកអាវនៅកន្លែងកើតហេតុនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម កំឡុងពេលប៉ុនប៉ងហែកអាវរងារពីតន្ត្រីករចូលនិវត្តន៍ដែលធ្លាប់លេងខ្លុយ។ ចាប់គាត់ដោយកអាវ គាត់បានស្រែកយំជាមួយនឹងសមមិត្តពីរនាក់ទៀត ដែលគាត់បានបញ្ជាឱ្យកាន់គាត់ ហើយគាត់ផ្ទាល់បានឈានដល់មួយនាទីដោយស្បែកជើងរបស់គាត់ដើម្បីទាញដបថ្នាំជក់ចេញពីទីនោះ ដើម្បីស្រស់ស្រាយជាបណ្តោះអាសន្ន។ ប្រាំមួយដងជារៀងរហូត; ប៉ុន្តែថ្នាំជក់ប្រហែលជាប្រភេទដែលសូម្បីតែមនុស្សស្លាប់ក៏ទ្រាំមិនបានដែរ។ អ្នកយាមមិនមានពេលបិទម្រាមដៃរបស់គាត់ទេ។ រន្ធច្រមុះខាងស្តាំទាញដៃឆ្វេងមួយដៃកន្លះ ខណៈបុរសដែលស្លាប់បានកណ្តាស់យ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់បែកភ្នែកទាំងបី។ ខណៈដែលគេយកកណ្តាប់ដៃទៅជូត ដានសពក៏បាត់ទៅហើយ ដូច្នេះគេមិនដឹងថាពិតជានៅក្នុងដៃឬក៏អត់។ ចាប់ពីពេលនោះមក ឆ្មាំបានទទួលការភ័យខ្លាចពីអ្នកស្លាប់ រហូតដល់ពួកគេខ្លាចក្នុងការចាប់មនុស្សរស់ ហើយបានត្រឹមតែស្រែកពីចម្ងាយថា “ហេ អ្នកទៅ!” - ហើយមន្ត្រីដែលស្លាប់បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងសូម្បីតែហួសពីស្ពាន Kalinkin ដោយធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដល់មនុស្សដែលមានភាពភ័យខ្លាចទាំងអស់។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា យើងចាកចេញទាំងស្រុង មនុស្សសំខាន់ម្នាក់ដែលតាមការពិតស្ទើរតែជាហេតុផលសម្រាប់និន្នាការដ៏អស្ចារ្យទោះជាយ៉ាងណាទាំងស្រុង ប្រវត្តិសាស្ត្រពិត. ទីមួយ កាតព្វកិច្ចនៃយុត្តិធម៌តម្រូវឱ្យយើងនិយាយដូច្នេះ មនុស្សសំខាន់ម្នាក់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ជនក្រីក្រដុតនំ Akakiy Akakievich គាត់មានអារម្មណ៍សោកស្តាយ។ ការអាណិតអាសូរមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកចំពោះគាត់ទេ។ ចលនាដ៏ល្អជាច្រើនអាចចូលទៅដល់បេះដូងរបស់គាត់បាន បើទោះបីជាឋានៈរបស់គាត់ជារឿយៗរារាំងពួកគេមិនឱ្យត្រូវបានរកឃើញក៏ដោយ។ ពេលមិត្តភក្តិដែលមកលេងគាត់បានចាកចេញពីការិយាល័យ គាត់ថែមទាំងគិតអំពីអ្នកក្រ Akaki Akakievich។ ហើយចាប់ពីពេលនោះមកស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃគាត់ឃើញ Akaki Akakievich ស្លេកមិនអាចទប់ទល់នឹងការស្តីបន្ទោសជាផ្លូវការ។ គំនិតរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់ព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក គាត់ថែមទាំងសម្រេចចិត្តបញ្ជូនមន្ត្រីទៅគាត់ ដើម្បីស្វែងយល់ពីអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើ និងរបៀប និងថាតើវាពិតជាអាចទៅរួចក្នុងការជួយគាត់ក្នុងរឿងអ្វី? ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានជូនដំណឹងគាត់ថា Akaki Akakievich បានស្លាប់ភ្លាមៗដោយគ្រុនក្តៅគាត់ថែមទាំងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងបានឮពាក្យតិះដៀលពីសតិសម្បជញ្ញៈរបស់គាត់ហើយមិនសប្បាយចិត្តពេញមួយថ្ងៃ។ ដោយចង់មានភាពសប្បាយរីករាយ និងបំភ្លេចនូវចំណាប់អារម្មណ៍មិនល្អ គាត់បានទៅពេលល្ងាចជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានរកឃើញក្រុមហ៊ុនសមរម្យ ហើយអ្វីដែលល្អបំផុត - មនុស្សគ្រប់គ្នានៅទីនោះស្ទើរតែមានឋានៈដូចគ្នា ដូច្នេះគាត់មិនអាចជាប់ពាក់ព័ន្ធអ្វីទាំងអស់។ ទាំងអស់ នេះមានឥទ្ធិពលយ៉ាងអស្ចារ្យលើចិត្តគំនិតខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់។ គាត់បានប្រែទៅជារីករាយក្នុងការសន្ទនា, រីករាយ - នៅក្នុងពាក្យមួយគាត់បានចំណាយពេលល្ងាចយ៉ាងរីករាយ។ នៅពេលអាហារពេលល្ងាចគាត់បានផឹកស្រាសំប៉ាញពីរកែវ ដែលជាមធ្យោបាយដោះស្រាយមួយ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាវាមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការលើកកម្ពស់ភាពស្វាហាប់។ ស្រាសំប៉ាញបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការរៀបចំសម្រាប់ការសង្គ្រោះបន្ទាន់ជាច្រើនដូចជា: គាត់បានសម្រេចចិត្តមិនទៅផ្ទះនៅឡើយទេប៉ុន្តែដើម្បីហៅទៅកាន់ស្ត្រីដែលគាត់ស្គាល់ Karolina Ivanovna ជាស្ត្រីដែលវាហាក់ដូចជាមានដើមកំណើតអាល្លឺម៉ង់ដែលគាត់មានអារម្មណ៍ទាំងស្រុង។ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព. ត្រូវនិយាយថាបុគ្គលសំខាន់នោះជាបុរសវ័យកណ្តាលម្នាក់ជាប្តីល្អជាឪពុកគួរឱ្យគោរពរបស់គ្រួសាររួចទៅហើយ ។ កូនប្រុសពីរនាក់ ដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះកំពុងបម្រើការនៅក្នុងសាលាឆាន់ ហើយកូនស្រីអាយុ 16 ឆ្នាំម្នាក់ដែលមានរូបរាងកោងបន្តិច ប៉ុន្តែស្អាតបានមកថើបដៃរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយនិយាយថា "bonjour, papa" ។ ប្រពន្ធគាត់នៅតែជាស្រីស្រស់ ហើយមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះ មុនដំបូងឱ្យគាត់ថើបដៃគាត់ រួចបែរមកម្ខាងទៀតថើបដៃគាត់។ ប៉ុន្តែមនុស្សសំខាន់ម្នាក់ ពេញចិត្តទាំងស្រុងជាមួយនឹងភាពទន់ភ្លន់ក្នុងគ្រួសារ បានរកឃើញថាវាសមរម្យសម្រាប់ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពមិត្តម្នាក់នៅផ្នែកមួយទៀតនៃទីក្រុង។ មិត្តម្នាក់នេះមិនប្រសើរជាងប្រពន្ធរបស់គាត់ទេ។ ប៉ុន្តែបញ្ហាបែបនេះមាននៅក្នុងពិភពលោក ហើយវាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់យើងក្នុងការវិនិច្ឆ័យពួកគេនោះទេ។ ដូច្នេះ បុគ្គលិកលក្ខណៈសំខាន់បានចុះពីលើជណ្តើរ អង្គុយចុះក្នុងរទេះរុញ ហើយនិយាយទៅកាន់គ្រូបង្វឹកថា “ជូនចំពោះ Karolina Ivanovna” ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានរុំយ៉ាងប្រណិតនៅក្នុងអាវធំដ៏កក់ក្តៅ នៅតែស្ថិតក្នុងទីតាំងដ៏រីករាយ ដែលអ្នកនឹកស្មានមិនដល់។ ប្រសើរជាងសម្រាប់ជនជាតិរុស្សី ពោលគឺនៅពេលដែលអ្នកខ្លួនឯងមិនគិតអ្វីទាំងអស់ ហើយគំនិតខ្លួនឯងក៏លូនចូលក្នុងក្បាលរបស់អ្នក មួយសប្បាយជាងអ្នកដទៃ ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយនឹងការដេញតាមពួកគេ និងស្វែងរកពួកគេ។ ពោរពេញដោយភាពរីករាយ គាត់បានរំឮកបន្តិចអំពីកន្លែងគួរឱ្យអស់សំណើចនៅពេលល្ងាច ដែលពាក្យទាំងអស់ដែលធ្វើឱ្យរង្វង់តូចសើច។ គាត់ថែមទាំងនិយាយច្រើនដងទៀតដោយសំឡេងតិចៗ ហើយឃើញថាពួកគេកំប្លែងដូចពីមុន ដូច្នេះហើយវាមិនចម្លែកទេដែលគាត់សើចពេញបេះដូង។ យូរៗម្តង គាត់បានរំខានដោយខ្យល់បក់បោកខ្លាំង ដែលភ្លាមៗនោះបានឆក់យកពីព្រះ ដឹងថាមកពីណា ហើយចំពោះព្រះដឹងពីមូលហេតុអ្វី ក៏កាត់មុខគាត់ចោល បោះដុំព្រិលនៅទីនោះ ផ្លុំកអាវរបស់គាត់ដូចសំពៅ។ ឬភ្លាមៗនោះបានបោះវាទៅគាត់ដោយកម្លាំងខុសពីធម្មជាតិនៅលើក្បាលរបស់អ្នក ហើយបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាអស់កល្បជានិច្ចដើម្បីចេញពីវា។ រំពេចនោះ មនុស្សសំខាន់មានអារម្មណ៍ថាមាននរណាម្នាក់ចាប់គាត់យ៉ាងតឹងដោយកអាវ។ ងាកមក គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញបុរសខ្លីម្នាក់ក្នុងឯកសណ្ឋានចាស់ ពាក់ឯកសណ្ឋាន ហើយមិនមានភាពភ័យរន្ធត់ ទទួលស្គាល់គាត់ថាជា Akaki Akakievich ។ មុខរបស់មន្ត្រីគឺស្លេកដូចព្រិល ហើយមើលទៅស្លាប់ទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែ ភាពភ័យរន្ធត់របស់បុគ្គលសំខាន់បានហួសព្រំដែនទាំងអស់ នៅពេលដែលគាត់បានឃើញថា មាត់របស់មនុស្សស្លាប់ត្រូវបានរមួល និងធុំក្លិនផ្នូរយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថាដូចខាងក្រោម៖ “អេ! ដូច្នេះអ្នកនៅទីនេះចុងក្រោយ! ទីបំផុតខ្ញុំចាប់អ្នកដោយកអាវ! វាជាអាវធំរបស់អ្នកដែលខ្ញុំត្រូវការ! អ្នកមិនបានខ្វល់ពីខ្ញុំទេ ហើយថែមទាំងជេរខ្ញុំទៀត - ឥឡូវប្រគល់របស់អ្នកឲ្យខ្ញុំ!» ក្រីក្រ មនុស្សសំខាន់ ជិតស្លាប់។ មិនថាគាត់មានចរិតបែបណានៅក្នុងការិយាល័យ និងជាទូទៅនៅចំពោះមុខអ្នកក្រោម ហើយទោះបីជាក្រឡេកមើលរូបរាង និងរូបរាងដ៏ក្លាហានរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏គ្រប់គ្នាបាននិយាយថា៖ “អីយ៉ាស់! - ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់ដូចជាមនុស្សជាច្រើនដែលមានរូបរាងវីរភាពមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចដែលមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេគាត់ថែមទាំងចាប់ផ្តើមភ័យខ្លាចចំពោះការវាយប្រហារដ៏ឈឺចាប់មួយចំនួន។ ខ្លួនគាត់ថែមទាំងបានបោះអាវធំរបស់គាត់ចេញពីស្មារបស់គាត់យ៉ាងលឿន ហើយស្រែកទៅកាន់គ្រូបង្វឹកដោយសំឡេងដែលមិនមែនជារបស់គាត់ថា “ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយល្បឿន!” គ្រូបង្វឹកដោយបានឮសំឡេងដែលជាធម្មតាត្រូវបានប្រកាសនៅពេលសម្រេចចិត្តហើយថែមទាំងអមដោយអ្វីដែលពិតប្រាកដជាងនេះទៅទៀតលាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅលើស្មារបស់គាត់ដោយគ្រាន់តែវាយរំពាត់របស់គាត់ហើយលោតចេញដូចជាព្រួញ។ ត្រឹមតែជាងប្រាំមួយនាទី មនុស្សសំខាន់បានមកដល់មុខច្រកចូលផ្ទះរបស់គាត់រួចហើយ។ ស្លេកដោយភ័យខ្លាចនិងដោយគ្មានអាវធំជំនួសឱ្យការទៅ Karolina Ivanovna គាត់បានមកបន្ទប់របស់គាត់ដោយបានរត់ទៅបន្ទប់របស់គាត់ហើយចំណាយពេលមួយយប់ដោយភាពច្របូកច្របល់ដូច្នេះនៅព្រឹកបន្ទាប់កូនស្រីរបស់គាត់បាននិយាយទៅកាន់គាត់ដោយផ្ទាល់ថា "អ្នក ថ្ងៃនេះស្លេកណាស់លោកប៉ា»។ ប៉ុន្តែប៉ានៅស្ងៀម ហើយមិននិយាយប្រាប់អ្នកណាអំពីរឿងដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់ និងកន្លែងដែលគាត់ចង់ទៅ។ ហេតុការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគាត់។ គាត់ថែមទាំងចាប់ផ្តើមនិយាយទៅកាន់អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់តិចជាញឹកញាប់ថា "តើអ្នកហ៊ានទេតើអ្នកយល់ថាអ្នកណានៅពីមុខអ្នក?"; ប្រសិនបើគាត់និយាយមែននោះ វាមិនមែនមុនពេលដែលគាត់បានឮអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់ជាងនេះទៅទៀតនោះគឺចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការលេចមុខរបស់មន្ត្រីដែលស្លាប់បាត់បង់ទាំងស្រុង៖ ជាក់ស្តែង អាវធំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ធ្លាក់លើស្មាទាំងស្រុង។ យ៉ាងហោចណាស់ ករណីបែបនេះមិនត្រូវបានគេឮទៀតទេនៅកន្លែងណាដែលអាវធំរបស់នរណាម្នាក់ត្រូវបានដកចេញ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សសកម្ម និងយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើន មិនចង់ស្ងប់ស្ងាត់ទេ ហើយពួកគេបាននិយាយថា មន្ត្រីដែលស្លាប់កំពុងបង្ហាញខ្លួននៅផ្នែកឆ្ងាយៗនៃទីក្រុង។ ហើយជាការពិតណាស់ ឆ្មាំ Kolomna ម្នាក់បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកពីរបៀបដែលខ្មោចមួយបានលេចឡើងពីខាងក្រោយផ្ទះមួយ។ ប៉ុន្តែដោយធម្មជាតិ ហាក់បីដូចជាគ្មានអំណាច ដូច្នេះថ្ងៃមួយ ជ្រូកពេញវ័យធម្មតាម្នាក់ បានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញពីផ្ទះឯកជនមួយចំនួន វាយគាត់ដួល ទៅនឹងការសើចដ៏ធំរបស់សត្វក្រួចដែលឈរនៅជុំវិញ ដែលគាត់បានទាមទារមួយកាក់សម្រាប់ថ្នាំជក់សម្រាប់ការសើចចំអកបែបនេះ។ ដូច្នេះ ដោយគ្មានអំណាច គាត់មិនហ៊ានឃាត់គាត់ទេ ហើយក៏ដើរតាមគាត់ក្នុងភាពងងឹតរហូតដល់ទីបំផុត ខ្មោចក៏ក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយឈប់សួរថា “តើអ្នកចង់បានអ្វី?”។ - ហើយបានបង្ហាញកណ្តាប់ដៃបែបនេះ ដែលអ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញក្នុងចំណោមអ្នករស់នៅ។ អ្នកយាមបាននិយាយថា៖ «គ្មានអ្វីទេ» ហើយគាត់បានត្រឡប់ក្រោយម៉ោងដដែលមុន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្មោចនោះមានកម្ពស់ខ្ពស់រួចទៅហើយ ពាក់ពុកមាត់ដ៏ធំសម្បើម ហើយដឹកនាំជំហានរបស់គាត់ ដូចជាវាហាក់ដូចជា ឆ្ពោះទៅកាន់ស្ពាន Obukhov បានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុងទៅក្នុងភាពងងឹតនៃពេលយប់។
