Kur të vendoset është ose janë. Ka dhe ka fjali në anglisht. Rregullat e përdorimit

Kur bëhet fjalë për të mësuar ndonjë gjuhë dhe për të thyer barrierën gjuhësore, poliglotet gjithmonë theksojnë njohuritë e foljeve. Dhe në fund të fundit, është e vërtetë: njohja e foljeve dhe aftësia për t'i përdorur ato forma të ndryshme, mjafton të “vardhosh” fjalë të tjera mbi to dhe tashmë do të kesh fjali të tëra. Në këtë situatë, nuk është për t'u habitur që shumica standarde fjalorin folësi amtare i rusishtes, anglishtes dhe kinezishtes, dhe një gjuhë tjetër e zgjedhur në mënyrë arbitrare është pikërisht kjo pjesë e të folurit. Por prisni, kjo nuk do të thotë që ju duhet të filloni të mësoni rastësisht çdo folje që ju bie në sy menjëherë. Nëse ka ndonjë kuptim nga kjo, do të jetë shumë i vogël. Në vend të kësaj, është më mirë t'i hedhim një vështrim më të afërt atyre foljet angleze, të cilat përdoren shpesh dhe në mënyrë aktive në të folur. Kjo është pikërisht ajo që do të bëjmë duke studiuar foljen to be në anglisht.

Folja të jesh, e cila është e barabartë me rusishten "të jesh", "të jesh", "të jesh", është një nga foljet më universale dhe më të përdorura në gjuhën angleze. E veçanta e saj qëndron në faktin se, ndryshe nga përfaqësuesit e tjerë të kësaj pjese, folja to be është e konjuguar, duke ndryshuar në persona dhe numra.

Për më tepër, të jesh mund të përdoret si folje semantike ose të ndihmojë me një folje tjetër, duke vepruar si ndihmëse. Por le të flasim për gjithçka në rregull.

Folja to be i referohet foljeve të parregullta, prandaj ka 3 forma. Këto forma formohen në mënyrë të pavarur, pa shpjeguar rregullat, kështu që ato thjesht duhet të mësohen përmendësh:

Folja të jetë në kohën e kaluar të thjeshtë ose të thjeshtë reduktohet në dy në numrin e formave të saj. Përdorimi i tyre përsëri varet nga personi dhe numri:

Megjithatë, kjo nuk ishte gjithmonë rasti. Më parë, për përemrat e vetës së parë (I / ne), është përdorur forma e kohës së ardhme. Tani mund ta takoni shumë rrallë, kështu që ju vetëm duhet të dini për ekzistencën e tij. Në të gjitha rastet, përdorni formularin e testamentit.

Ju lutemi vini re se pjesa tjetër e foljeve në anglisht nuk janë të konjuguara. Fakti është se nuk ka fare konjugime në këtë gjuhë, gjë që lehtëson shumë Gramatika angleze... Folja to be është një përjashtim nga rregulli.

Më sipër u paraqitën format e kësaj foljeje in herë e thjeshtë... Të gjitha format e kohës së foljes to be mund të shprehen në tabelën e mëposhtme:

	E thjeshtë (E thjeshtë)	E vazhdueshme	Perfekte (E përkryer)
E kaluara (E kaluara)	ishte / ishin	ishte / ishin duke qenë	kishte qenë
i pranishëm (E tashmja)	jam / është / janë	jam / është / janë duke qenë	kam / ka qenë
e ardhmja (e ardhmja)	do të jetë	do të jetë	do të ketë qenë

Folja to be nuk mund të përdoret në të gjitha kohët. Pra, në E vazhdueshme perfekte(e gjatë e përsosur) nuk përdoret folja to be. Mund të vërehet gjithashtu se kohët e vazhdueshme me foljen to be janë miq jo shumë të rralla. Përdorimi i foljes në forma të gjata është i mundur vetëm në situata të caktuara.

Folja to be në anglisht: format e fjalive

Forma pohuese

Ndërtohet trajta pohore e fjalisë me foljen to be skema standarde: së pari vjen kryefjala, e ndjekur nga folja të jetë në formën e dëshiruar si kallëzues. Shqyrtoni tabelën:

formë negative

Format mohore të fjalive me këtë folje formohen duke shtuar pjesëzën mohuese jo pas të jetë. Asnjë folje ndihmëse nuk kërkohet për të aplikuar formën:

Si në fjalitë pohore ashtu edhe në ato mohore, folja to be mund të shkurtohet:

Nuk ka forma të shkurtuara për kohën e shkuar në deklaratë.

Unë nuk jam, ndryshe nga foljet e tjera, është shkurtuar si nuk jam. Unë nuk jam përdoret vetëm në Skoci dhe Irlandë.

Forma pyetëse

Forma pyetëse në anglisht varet nga lloji i pyetjes:

• V pyetje e përgjithshme ose pyetje alternative folja be në konjugimin e kërkuar vendoset para kryefjalës. Tabelat për qartësi :

Përgjigja përdor vetëm foljen to be:

Përgjigja përdor një fjali pohuese:

Nëse dëshironi të përdorni formën e ardhshme të foljes, atëherë will duhet të sillet përpara, ndërsa be mbetet në të njëjtin vend:

• Në pyetje të veçanta, një fjalë pyetëse angleze i shtohet formularit të mësipërm:

Përgjigja përdoret në mënyrë pozitive:

Në përgjigje, mjafton të përdorim foljen to be:

• Si pjesë e një kallëzuesi emëror, i cili përbëhet nga një folje lidhëse (të jesh) dhe një pjesë nominale e shprehur me emra ose mbiemra. Në këtë rast, folja përkthehet në Rusisht me kuptimin "është".

edhe pse " ka»Mund të përdoret, prania e tij do të duket e papërshtatshme dhe propozimi do të dalë disi i shëmtuar. Gjykojeni vetë:

Gjuha ruse nuk ka nevojë për këtë folje, prandaj zakonisht nuk përdoret. Gjuha angleze nuk do ta lejojë këtë, sepse e veçanta e fjalive angleze është se ato janë të renditura rreptësisht. Në një gjuhë të thjeshtë, nëse, për shembull, hartoni një fjali të plotë pohuese, atëherë tema dhe folja duhet të përdoren vazhdimisht në të, asgjë tjetër. Në një farë mënyre, një rol i ngjashëm mund të lidhet me "am" të vjetëruar, i cili më parë kryente saktësisht të njëjtin funksion në gjuhën ruse.

Folja të jetë në një kallëzues emëror mund të përdoret gjithashtu për të nënkuptuar "të jetë" në fjalitë urdhërore:

1. Si një ndihmës në Continuous dhe Perfect Continuous. Në këtë rast, folja ndihmëse to be përdoret me foljet semantike. Folja të jesh vetë zakonisht nuk përkthehet në fjali të tilla. Studioni shembujt në tabelë:

Folja to be mund të përdoret gjithashtu për të përdorur zërin që vuan:

1. Përveç funksioneve të përmendura, folja to be përdoret gjithashtu si komponent në ndërtime:

• të jesh duke shkuar (për të mbledhur);

Lena do të mësojë se si të formojë folje në Prezantimi i përsosur nesër.	Nesër Lena do të mësojë se si të formojë folje në Present Perfect.
Ai do të flasë pesë gjuhë.	Ai do të flasë pesë gjuhë.
Familja ime do të shkojë në Londër.	Familja ime do të shkojë në Londër.
Unë do t'i tregoja, por ajo nuk më lejoi.	Doja t'i tregoja, por ajo nuk më la.
Gjergji do ta bëjë këtë operacion në dhjetor.	George do ta bëjë këtë operacion në dhjetor.
Ne do të blejmë disa produkte.	Ne do të blejmë sende ushqimore.
Nxënësit do të bëjnë të gjithë këtë listë ushtrimesh.	Nxënësit do të bëjnë të gjithë listën e ushtrimeve.

• ka / janë / (është / ekziston);

1. Përdorimi i foljes është i mundur edhe si folje modale në kuptimin "duhet", "u pajtohem", "u pajtua" kur vjen për detyrimet, urdhrat, oraret dhe planet, pashmangshmërinë e ngjarjeve. Në këtë rast, për të folje grimca te shtohet:

1. Dhe gjithashtu kur përdorni foljen to be në anglisht në ndërtimet e mëposhtme:

për të qenë i mirë në (kupto mirë)	Ne jemi të mirë në këtë rregull të gramatikës angleze.	Ne e njohim rrjedhshëm këtë rregull të gramatikës angleze.
të jenë të vetëdijshëm ( jini të vetëdijshëm)	Ne jemi të vetëdijshëm për të gjitha rreziqet e mundshme.	Ne jemi të vetëdijshëm për të gjitha rreziqet e mundshme.
të jetë vonë (të jetë vonë)	Bashkëpunëtori im u vonua në punë për shkak të bllokimit të trafikut.	Një kolegu im u vonua në punë për shkak të bllokimit të trafikut.
të jetë i dhënë pas	Unë jam i dhënë pas natyrës.	Unë e dua natyrën.
për t'u interesuar (të jesh i interesuar)	Ata janë të interesuar të ndihmojnë njerëzit.	Ata janë të interesuar të ndihmojnë njerëzit.
për të ardhur keq (pendohem për diçka)	Më vjen keq për atë që ndodhi.	Më vjen keq për atë që ndodhi.
për të ardhur keq për (ndiej keqardhje për dikë)	Na vjen shumë keq për djalin tuaj.	Na vjen shumë keq për djalin tuaj.
te jesh i uritur (të jesh i uritur)	Unë jam shumë i uritur! Unë nuk kam ngrënë që nga mëngjesi.	Unë jam shumë i uritur! Unë nuk kam ngrënë që nga mëngjesi.
të jesh i etur (ndiej etje)	Pas maratonës të gjithë ishin të etur.	Pas maratonës, të gjithë ishin të etur.
të jetë gati për të (duke shkuar në)	Boris do të fillojë të mësojë gjermanisht dhe frëngjisht.	Boris do të fillojë të mësojë gjermanisht dhe frëngjisht.

1. Përdorimet e shpeshta të foljes shoqërohen me idioma. Ja disa prej tyre:

të jetë në varësi të dikujt (varet nga dikush)	Ne mund të fitojmë ose të humbasim. Varet nga ju!	Ne ose do të fitojmë ose do të humbasim. Gjithçka varet nga ju!
bëhu burrë (Bëhu burrë)	Ndaloni së qari. Bëhu burrë!	Ndaloni së qari. Bëhu burrë!
të jesh i dashuruar me (të jesh i dashuruar me të)	Duhet ta pranoj që jam i dashuruar me të! Ajo eshte e mrekullueshme!	Duhet të pranoj që jam i dashuruar me të! Ajo eshte e mrekullueshme!
bëhu kokëfortë si mushka (analog në rusisht: kokëfortë si gomar)	Ne nuk mund të punojmë së bashku sepse ai nuk dëshiron të më dëgjojë. Unë them që qasja e tij është e gabuar, por ai është kokëfortë si një mushkë.	Ne nuk mund të punojmë së bashku sepse ai nuk dëshiron të më dëgjojë. Unë them që ka qasje të gabuar, por është kokëfortë si gomar.
të jetë (pak) në anën e shtrenjtë (e shtrenjtë / e shtrenjtë)	Ky shërbim është pak më i shtrenjtë. Ndoshta, ne përpiqemi ta rregullojmë vetë, apo jo?	Ky shërbim është i shtrenjtë. Ndoshta mund të përpiqemi ta rregullojmë vetë, apo jo?
të jetë në renë nëntë (Jini shumë të lumtur)	Unë jam në renë nëntë! Ajo më tha po! Mund t'a besosh?	Jam jashtëzakonisht i lumtur! Ajo më tha po! Mund t'a besosh?

Siç mund ta shihni, folja to be është shumë e njohur dhe e larmishme, kështu që mund ta përdorni në çdo situatë me pothuajse çdo kohë. Pasi të kuptoni konjugimin e kësaj foljeje dhe rolin e saj në fjali, nuk duhet të keni ndonjë vështirësi në përdorimin e saj. Merrni pak kohë Ushtrime në anglisht në këtë temë për të konsoliduar materialin, për të krijuar shembujt tuaj dhe, më e rëndësishmja, praktikoni gjuhën me folësit amtare. Sepse asnjë ushtrim nuk do të përfitojë aq sa mund të përfitoni nga njerëzit që përdorin gjuhën në baza ditore dhe mund t'ju ndihmojnë me çdo pengesë gjuhësore.

Cila është vështirësia? Pse tema është kaq e thjeshtë dhe ka kaq shumë gabime? Sepse, duke filluar të mësojnë anglisht, jo të gjithë e rindërtojnë të menduarit e tyre, por vazhdojnë të mendojnë në Rusisht. Folje "te behesh"është i pranishëm në rusisht, por ... na mungon kur ndërtojmë një fjali në kohën e tashme. Në të kaluarën, folja "të jesh" ka pasur shumë forma të kohës së tashme: ju jeni, ju jeni, ju jeni, thelbi etj. Por në rusishten moderne vetëm "është" ka mbijetuar: Unë jam, ai është, ne jemi etj. Por askush nuk thotë se, "është" mbetet "në mendje"! Prandaj, na duket shumë e çuditshme që duhet të futni këtë "është" në anglisht.

Në anglisht, folja te behesh ka tre forma të kohës së tashme: jam, është, janë.

Nëse po flisni për veten tuaj ( Unë), pastaj përdorni foljen jam:

Unë jam një mësues. - Unë jam një mësues.

jam i lumtur. - Unë (jam) i lumtur.

Nëse e keni fjalën për ai(ai), ajo(ajo), ose atë(ajo), përdorni formularin është:

Ai eshte nje doktor. - Ai eshte nje doktor.

Ajo eshte e bukur. - Ajo eshte e bukur.

Është qeni im. - Ky (është) qeni im

Nëse e keni fjalën për ne(ne), ju(ti ti), ata(ata janë) atëherë përdorni formularin janë:

Ne jemi shoke. - Ne jemi shoke.

Ti je i uritur. - Je (je) i uritur.

Ata janë prindërit e mi. - Ata janë prindërit e mi ..

Shumë tekste shkollore thonë se folja te behesh nuk është përkthyer në Rusisht. Pajtohem që fjala "është" duket mjaft e çuditshme në fjalitë tona mostër, por nëse doni të flisni anglisht, do të duhet të mendoni në këtë mënyrë, veçanërisht në fazat fillestare të të mësuarit. Të jesh mund të përkthehet me folje "të jesh", "të jesh", "të ekzistosh", megjithëse kjo i jep deklaratës një lloj ngjyrosjeje zyrtare, mund të vendosni edhe një vizë.

Një tjetër vëzhgim nga praktika që duhet t'i kushtohet vëmendje. Ndonjëherë të tre format harrohen dhe thuhen kështu: Unë të jem mësues... Është diçka si: Unë të jem mësues... Sigurisht, ju duhet të hiqni qafe një gabim të tillë nëse e vini re në fjalimin tuaj.

Për të përdorur saktë foljen to be, duhet të mbani mend rastet kryesore të përdorimit. Sepse te behesh vepron kryesisht si një folje lidhëse, funksioni i saj kryesor është të lidhë pjesë të një fjalie.

1. Folja to be lidh një emër (përemër) dhe një mbiemër.

Meqenëse të jesh është e pazëvendësueshme në përshkrime, duke karakterizuar ose përshkruar diçka duke përdorur mbiemra, mos harroni të lidhni fjalë duke përdorur një folje lidhëse:

Jam mirë. - Unë (jam) mirë.

Djali im (ai) është i lumtur. - Djali im (është) i lumtur.

Fëmijët (ata) janë të shëndetshëm. - Fëmijët janë (janë) të shëndetshëm.

Ky libër (ai) është interesant. - Ky libër është interesant.

Ju lutemi vini re se nëse tema në fjali është një emër, atëherë për të marrë formën e duhur të foljes to be, emri duhet të zëvendësohet me përemrin përkatës: djalin- ai; fëmijët- ata; libër- atë.

2. Folja to be përdoret kur duan të thonë se kush ose çfarë është objekti i diskutimit.

Me fjalë të tjera, duke iu përgjigjur pyetjeve si: Kush është ky? cfare eshte?, në përgjigjen tuaj përdorni te behesh... Gjithashtu është e nevojshme të jesh nëse prezantohesh ose përfaqëson dikë:

Unë jam mësuesi juaj. - Unë jam mësuesi juaj.

Ajo është motra ime Maria. - Kjo është motra ime Maria.

Ata janë kolegët e mi. - Ata janë kolegët e mi.

3. Folja to be përdoret kur flitet për profesione.

Maria është një shkrimtare. - Maria është shkrimtare.

John është një biznesmen. - Gjoni është një biznesmen.

Miqtë e mi janë inxhinierë. - Miqtë e mi janë inxhinierë.

Nëse po flisni për profesionin e dikujt, atëherë folja to be mund të përkthehet si "shfaqet", por një përkthim i tillë nuk është gjithmonë i përshtatshëm.

4. Të jesh përdoret kur flitet për kombësi.

Nuk është më kot që shumë tekste shkollore në anglisht fillojnë me studimin e emrave të vendeve dhe kombësive, kështu që është shumë e përshtatshme të praktikohet përdorimi i foljes to be:

Une jam amerikan. - Une jam amerikan.

Anna është ruse. - Anna është ruse.

Max është kanadez. -Maksi është kanadez.

Partnerët e mi janë kinezë. - Partnerët e mi janë kinezë.

Informacione të detajuara mbi kombësitë do të gjeni në anglisht.

5. Të përdoret kur flitet për moshën.

Një gabim i zakonshëm është përdorimi i foljes have në këtë rast. Edhe pse disa gjuhë përdorin kur flasim për moshën, në anglisht përdorni gjithmonë për të qenë në formën e duhur:

Unë jam tridhjetë (vjeç). - Unë jam tridhjetë vjeç.

Motra ime është njëzet e pesë (vjeç). “Motra ime është njëzet e pesë vjeç.

Nxënësit janë tetëmbëdhjetë (vjeç). - Studentët janë tetëmbëdhjetë vjeç.

6. Folja to be duhet përdorur kur flitet për vendndodhjen e diçkaje.

Foljet "të jesh", "të jesh i vendosur" mund të aplikohet nëse përmbajtja e ofertës lejon:

Unë jam në kuzhinë. - Unë jam në kuzhinë.

Ne jemi ne shtepi. - Jemi në shtëpi.

Çanta e saj është në tavolinë. - Çanta e saj është në tavolinë.

Macja është në kuti. - Macja në një kuti.

Londra është në Britaninë e Madhe. - Londra ndodhet në MB.

7. Të jesh (ose më mirë format e tij është dhe janë) - kjo është një pjesë e rëndësishme e qarkullimit që ka / ka.

Këtu nuk do të flasim për këtë qarkullim, sepse tashmë kemi publikuar materiale të detajuara për këtë temë. Mund të lexoni më shumë për anën e pasme të ka / ka, por fillimisht ju rekomandojmë të përfundoni leximin e këtij artikulli për të mos u ngatërruar.

Ka disa folje në anglisht që nuk janë mjaft të zakonshme dhe përdorimi i tyre nuk është gjithmonë i qartë për njerëzit që sapo kanë filluar të mësojnë këtë gjuhë. Një nga këto folje është folja to be, dhe është, nga ana tjetër, është një nga format e kësaj foljeje. Pra, çfarë do të thotë? Is është koha e tashme e vetës së tretë njëjës të foljes to be. E thënë thjesht, mund ta përdorim vetëm pas fjalëve ai (ai), ajo (ajo), ajo (ajo) ose fjalë që mund të zëvendësohen me këtë përemër. Për shembull: President, kjo fjalë mund të zëvendësohet me përemrin ai, përkatësisht, pas tij në anglisht do të ketë is. Por fjalën re, ne nuk mund ta zëvendësojmë asnjë nga këta përemra, vetëm "ata" është e përshtatshme për të, e cila nuk është në këtë listë. Prandaj, pas tij nuk mund të përdorim më është.

Pra, folja to be, dhe për rrjedhojë forma e saj është, mund të përdoret si:

1. semantike folje e pavarur, pra një folje që mbart kuptimin të jesh ose të ekzistosh. Për shembull: Ai është në shtëpi - Ai është në shtëpi. Kuptimi i fjalës qëndron në faktin se ai është në shtëpi, sapo e përkthyer në rusisht kjo fjalë është e tepërt, dhe ne e heqim atë. Ose Ajo është e bukur - Ajo është e bukur (Ajo është e bukur). Fakti është se në rusisht një fjali mund të bëjë pa folje, por në anglisht duhet të kërkohet një folje;
2. një folje ndihmëse, domethënë një folje që ndihmon në formimin e trajtave kohore të foljeve të tjera. Në raste të tilla ai nuk përkthehet fare, por shërben si asistent. Për shembull: Ajo po shkruan një letër tani. - Ajo po shkruan një letër tani. Koha është e tashmja e vazhdueshme. Këtu është e rëndësishme të mbani mend se si është formuar kjo apo ajo kohë, dhe është vetë do të jetë gjithashtu në vetën e 3-të, njëjës, e pranishme;
3. Foljet modale, pra një folje që nuk tregon ndonjë veprim në vetvete, por shpreh një qëndrim ndaj tij. Ai shpreh ose një veprim të planifikuar ose urdhra dhe urdhra. Dhe gjithmonë pas është në fjali të tilla ka një grimcë të. Në raste të tilla, është përkthyer si "duhet", por në kuptime të ndryshme... Konsideroni shembuj që do të na shpjegojnë gjithçka. Marry duhet të arrijë të Premten - Maria duhet të arrijë të Premten (veprim i planifikuar). Shefi thotë se duhet ta thërrasë, sepse është puna e tij - Drejtori thotë se duhet ta thërrasë se kjo është puna e tij.

Kjo është ajo që do të thotë ... Sigurisht, ajo nuk mund të studiohet veçmas, sepse është e lidhur ngushtë me format e tjera të foljes to be, të cilat mund të kuptohen vetëm së bashku. Vetëm kur materiali gramatikor është i zotëruar në sistem është i lehtë për t'u zotëruar.

Te jesh apo te mos jesh? Kjo nuk është çështja... Hyjnia detare e grekëve të lashtë Proteus mund të merrte çdo formë (si deti). Për çfarë jemi ne?

Për faktin se folja "to be" njihet në botë jo vetëm si më jetike dhe gjithmonë e rëndësishme, por edhe si më e ndryshueshme (proteanja) në gjuhën angleze, duke ndryshuar dhe pranuar vazhdimisht. forma të ndryshme, ndonjëherë jo aq e dukshme për ne.

Duke qenë se përdoret kaq shpesh në fjalimin anglez, është mjaft për të ardhur keq që "të jesh" duhet të jetë folja më e paqëndrueshme dhe e rrëshqitshme në gjuhë. Le ta njohim më mirë. C "mon!

Çfarë është folja to be dhe pse është e nevojshme

Folja To Be (jam, është, janë) është themeli i gramatikës angleze. Nëse e keni keqkuptuar ose humbur këtë material, atëherë i gjithë mësimi juaj i gjuhës angleze ka të ngjarë të jetë i pasuksesshëm. Prandaj, nëse mendoni se diku keni një boshllëk në këtë material, atëherë është më mirë të qëndroni më gjatë në këtë artikull.

Është kjo folje që qëndron në themel të ndërtimit të rreth 30 përqind të të gjitha strukturave gramatikore angleze dhe është me të që duhet të filloni të mësoni gramatikën angleze.

Për shembull, për të thënë "Unë jam student", duhet të fusim formën e nevojshme të foljes lidhëse "të jesh" dhe fjalia do të marrë kuptimin "Unë jam një student. " - "Unë (jam) student."

Duhet të zgjedhim me kujdes formën e saktë të foljes për objektin, në varësi të njëjës ose të shumësit. Kjo zakonisht është e lehtë. Ne nuk do të shkruanim: "Trupat po lëviznin në kufi" - "Trupat po lëviznin në kufi." Epo, ku shkon kjo?

Megjithatë, disa propozime kërkojnë më shumë vëmendje e ngushtë... Ndërsa shkruani, për shembull:

Shumica e përdoruesve të Facebook janë (ose është?) i mërzitur për rritjen e mesazheve të padëshiruara.
Shumica e përdoruesve të Facebook janë të mërzitur për rritjen e mesazheve të padëshiruara.

Në fakt, kjo fjali varet nga theksi juaj - nëse fokusohet në përdoruesit- vendos " janë", nëse është në grup të njerëzve— « është».

Shumësi ose njëjës varet nga zgjedhja juaj. Nëse nuk jeni në gjendje të përqendroheni, atëherë zgjidhni atë që ju tingëllon më mirë. Nuk ka gjasa që forma juaj e zgjedhur "të jesh" të shqetësojë dikë.

Nga rruga, "shumica" përdoret vetëm me emrat e numërueshëm: "ai hëngri shumica e biskota”, por jo” ai hëngri shumicën e byrekut”. në vend të kësaj le të themi: "ai hëngri shumica e byrekut."

Përkthimi rusisht i foljes To Be

"Të jesh" përkthehet si "të jesh", "të jesh", "të ekzistosh", "të jesh" ose aspak, dhe mund të jetë në të tashmen (jam, është, janë), e kaluara (ishte, ishin) dhe Future (do (do të jetë) / do (të jetë)) kohët. Forma e foljes varet nga kush e kryen veprimin.

Ndryshe nga gjuha ruse, në anglisht folja lidhëse nuk hiqet kurrë, për shkak të renditjes rreptësisht të fiksuar të fjalëve:

Rregulli për të qenë: subjekt ( subjekt) + kallëzues ( folje) + shtim ( Objekt).

• Si i pavarur folje(të jesh, të jesh, të ekzistosh ose të mos përkthehet):

Unë jam në shtëpi.
Jam ne shtepi.
Ajo ishte dje në institut.
Ajo ishte dje në institut.
Jo është në Nju Jork.
Ai (është) në Nju Jork.

• V pyetëse nga forma vendoset folja "të jesh". para subjekt dhe nuk kërkon folje ndihmëse për arsimin pyetësor ose formë negative... E njëjta gjë ndodh edhe në formën e vazhdueshme (kohore) të foljes (Continuous).

Është ai në Nju Jork?
A është ai (ndodhet) në Nju Jork?
ishte ajo dje në institut?
A ishte ajo dje në institut?

• Negativ forma formohet duke mohuar " jo“, e cila është vënë pas folja "të jesh".

Ajo ishte jo (nuk ishte) dje në institut.
Ajo nuk ishte në institut dje.
Jo është jo (nuk eshte) në Nju Jork.
Ai nuk (ndodhet) në Nju Jork.

V të folurit bisedor"Jo" zakonisht bashkohet me "të jesh" për të formuar shkurtesat:

nuk eshte = nuk është "t
nuk jane = nuk janë "t

Folja "të jesh" është gjithashtu e shkurtuar me personale përemëror:

unë jam = Une jam
Ne jemi = ne "ri
Ai eshte = ai "s

• Si filial folje.

Përdoret për edukim format foljore kohë të zgjatura ( E vazhdueshme) dhe vazhduan kohët perfekte ( Perfekte E vazhdueshme).

Ata janë duke lexuar nje liber.
Ata janë duke lexuar një libër.
Ai është duke fjetur tani.
Ai është duke fjetur tani.
ne kanë qenë duke punuar këtu për 10 vjet.
Ne kemi punuar këtu (tashmë) për 10 vjet.

Filial Foljet, meqe ra fjala , mund të kombinohet edhe me formën bazë për të formuar përgjigje të thjeshta:

A është Jack në klasë këtë mëngjes?
Epo, ai mund të jetë.
A e ndihmon dikush Jackin me detyrat e shtëpisë?
Nuk jam i sigurt. Jane mundet të jetë.

Gjithashtu "të jesh" përdoret për të formuar një zë pasiv ( Pasive Zëri):

Aktiv: Nuk bleva një revistë të re.
Ai bleu një revistë të re.
Pasive: Një revistë e re ishte blerë.
Revistë e re blerë.

• Si folje-ligamentet(të jesh, të jesh).

Unë jam një mjek.
Unë jam mjek.
Jo është një mjek.
Ai eshte nje doktor.
Kapelja e saj e re është e kuqe. Kapela e saj e re është e kuqe.

• në ndërtim " atje është/atje janë"(Të jesh, të jesh).

Aty është një tavolinë në dhomë.
Në dhomë (ka) një tavolinë.

Në këtë propozim “ atje“Është një temë formale. Tema aktuale është emri që qëndron pas foljes "be" (është), domethënë "tavolinë".

Nëse kjo lëndë është në shumësi, atëherë edhe folja "të jesh" duhet të jetë shumës.

Aty janë tabelat ne dhome.
Në dhomë (ka) tavolina.

Në ndryshimi i kohës forma e foljes " te të jetë»:

Atje ishte një tavolinë në dhomë.
Kishte një tavolinë në dhomë.
kishte tavolina në dhomë.
Në dhomë kishte tavolina.

Përkthimi i fjalive me ndërtimin "ka / ka" fillon me përkthim rrethanat vende.

Negativ formën:

ka nuk ka tavolinë në dhomë. (Atje nuk eshte një tavolinë ...).
Ne dhome nuk ka (nuk ka) tabelë.
ka nuk ka ujë në shishe. (Atje nuk eshteçdo ujë në shishe.)
Në një shishe pa ujë.

Forma pyetëse:

Është atje një burrë në shtëpi?
Ne shtepi a ka njeri?
Jan aty(ndonjë) mollë në zarzavate?
Në perime A ka dyqani mollë?

• "Të jesh" shpesh funksionon në lidhje me të tjerët foljet:

Ai është duke luajtur piano
Ajo do të mbërrijë këtë pasdite.

• Dhe ndonjëherë "të jesh" do të qëndrojë veten time në veten time... Sidomos në përgjigjet e thjeshta të pyetjeve po aq të thjeshta:

Kush do të shkojë në kinema me mua sonte?
Unë jam.
Kush është përgjegjës për këtë rrëmujë?
Ajo është.

i pranishëm:
Unë jam te (jo te)/ Ne jemi te (jo te)/ Ju jeni të (jo të);
Ai/ajo/eshte te (jo te)/ Ata janë te (jo te).

E kaluara:
isha te (jo te)/ ne ishin te (jo te)/ Ti ishe të (jo të) Ti ishe të (jo të);
Ai/ajo/atë ishte te (jo te)/ Ata ishin te (jo te).

• Te behesh ( i pranishëm) përdoret vetëm me I papërcaktuar Infinitive (e paskajshme e pacaktuar).

Ata duhet të jenë këtu.
Ata duhet të jenë këtu.

• "Te behesh" ( E kaluara) përdoret me I papërcaktuar Infinitive(i pashquar) dhe me Perfekte Infinitive(infinitivi i përsosur), që do të thotë se veprimi nuk është kryer:

Ajo ishte(supozohet) te behesh në kinema.
Ajo duhej të ishte në kinema.

• Folja modale "të jesh" mund të përdoret për të shprehur përgjegjësitë e cila bazohet në e mëparshme marrëveshjet (plani, orarin etj.)

Ne jemi për të shkuar në kinema.
Duhet të shkojmë në kinema.

• Ne gjithashtu përdorim këtë folje modale për t'u shprehur urdhërat ose udhëzimet:

Ju jeni për të shkuar në shkollë.
Duhet të shkosh në shkollë.

• Ne përdorim "të jesh" nëse diçka kategorikisht e ndaluar v negativ formë.

Fëmijët janë nuk lejohet për të pirë alkool.
Fëmijëve u ndalohet pirja e alkoolit.

• "Të jesh" përdoret për të këmbëngulur këshilla ose dëshirat:

Ju duhet të vozitni drejt.
Drejtoni makinën tuaj drejt.

• "Të jesh" në zë pasiv(ndërtuar duke përdorur paskajoren "të jesh") dhe E kaluara Pjesëmarrëse— 3 forma folje e parregullt ose duke shtuar fundin "- ed»Për atë të saktë), përshkruan mundësi:

Ajo nuk do të ishte dëgjuar.
Ishte e pamundur ta dëgjoja.

Ju do të ishin dëgjuar shumë mirë në koncert.
U dëgjuat shumë mirë në koncert.

konkluzioni

Ne kemi konsideruar të gjitha kryesore nuanca të rëndësishme të kësaj folje të ndërlikuar. V Herën e fundit Ne tërheqim vëmendjen tuaj për faktin se kur thoni një frazë dhe dyshoni nëse është e nevojshme të vendosni foljen be atje, gjithmonë mund ta kontrolloni veten duke i bërë pyetje fjalisë: Unë jam kush / çfarë, është ku, është çfarë?

Nëse në përkthim fjalët "është, është, është" i japin fjalisë një kuptim logjik, atëherë në anglisht një fjali e tillë do të jetë e saktë.

Shpresojmë që ky artikull t'ju ndihmojë të kuptoni foljen to be, e cila është e thjeshtë në shikim të parë. Gëzuar!

Familje e madhe dhe miqësore EnglishDom

// 65 Komente

Ndërtimi aty ka/ka përdoret për të raportuar vendndodhjen e objekteve dhe personave. Mos harroni një rregull të thjeshtë: nëse Propozimi rus fillon me rrethanën e vendit (fjala e parë e fjalisë ruse i përgjigjet pyetjes "ku?"), atëherë fjalinë angleze do ta fillojmë me ka / ka. Për shembull: "There is a mouse in the box" - There is a mouse in the box. Në këtë rast, vetë rrethanori i vendit (në kuti - në kuti) duhet të vihet në fund të fjalisë. Fjalitë në anglisht me ndërtimin there is / there are janë përkthyer nga fundi (ndërsa There is ... there are nuk përkthehet). Për shembull: Ka një stol në kopsht - Ka një stol në kopsht.

Nëse fjalia fillon me një temë ("kush?" Ose "çfarë?") Ky ndërtim nuk përdoret, ne e përkthejmë ashtu siç është: makina është në rrugë - makina është në rrugë.

Kodi i shkurtër i Google

Le të krahasojmë dy fjalitë "vazo në tavolinë" dhe "vazo në tryezë". E para fillon me rrethanën e vendit, dhe e dyta me temën, përkatësisht, për të përkthyer fjalinë e parë që përdorim Ekziston një…. - "ka një vazo në tavolinë", dhe fjalinë e dytë e përkthejmë pa këtë ndërtim - "vazoja është në tryezë". Nëse tema (objekti i përmendur në fjali) është njëjës, atëherë përdoret theres, dhe nëse shumësi, atëherë ka.

• Ju lutemi vini re se (është, janë) në fjali të tilla mund të përkthehen si "gënjeshtra", "qëndron", "varur", "rritje", "është": atje janë lodra në kuti - Në kuti gënjeshtër lodra, atje është një pemë e madhe para shtëpisë sime - Para shtëpisë sime është duke u rritur një pemë e madhe.
• Kur renditni artikujt, përdoret There është, nëse artikulli i parë i listuar është në njëjës (Ka një libër kopje, tre lapsa dhe një vizore në tryezë) dhe atje janë nëse artikulli i parë i renditur është shumës (Ka tre lapsa, një libër kopje dhe një vizore në tryezë).

Renditja e fjalëve në pohore, pyetëse dhe negative ka / ka

Parafjalët e vendit janë fjalë shërbyese që lidhin anëtarët e një fjalie dhe janë të lidhura ngushtë me përdorimin e konstruksionit ka/ka, ndaj i konsiderojmë në këtë postim. Së pari, le të kujtojmë parafjalët e vendit dhe drejtimit në anglisht.

• On - on: ka një mollë në pjatë - ka një mollë në pjatë
• Në - brenda: ka stilolapsa në çantë - ka stilolapsa në çantë
• Mbi / mbi - mbi: ka një fotografi mbi oxhakun - një fotografi varet mbi oxhak
• Në - në: në mur - në mur
• Pranë - afër, afër, afër: afër shtëpisë sime - afër shtëpisë sime
• Nën - nën: nën tryezë - nën tryezë
• Poshtë - poshtë, nën: poshtë dritares - nën dritare
• Prapa - prapa: prapa pemës - pas pemës
• Për - tregon lëvizjen drejt temës: në shkollë - në shkollë, në punë - në punë, te një mik - te një mik
• Brenda - brenda: në dhomë - në dhomë
• Nga - tregon lëvizjen nga tema: nga shkolla - nga shkolla, nga puna - nga puna, merre filxhanin nga ai djalë - merre filxhanin nga ai djalë, merr librin nga tavolina - merr librin nga tavolina
• Jashtë - nga (nga brenda): jashtë çantës - nga çanta
• Përpara - përballë: para shtëpisë sime - përballë shtëpisë sime
• Midis - ndërmjet: midis dollapit dhe divanit - midis garderobës dhe divanit
• Lart - lart: lart në rrugë - lart në rrugë
• Përmes - përmes, përmes: përmes dritares - përmes dritares
• Përtej - përtej rrugës
• Pranë / pranë - tjetër (tjetër me radhë): ulu pranë meje - ulu pranë meje

• Ne ju rekomandojmë t'i kushtoni vëmendje ndryshimit midis parafjalëve brenda dhe brenda. Frazat me parafjalën në përgjigje të pyetjes "ku?" - në dollap - në dollap, në çantë - në çantë, në kuti - në kuti. Frazat me parafjalën për t'iu përgjigjur pyetjes "ku?" - në dollap - në dollap, në çantë - në çantë, në kuti - në kuti.

Më shumë rreth parafjalës në shikoni në videon tonë:

• Mos harroni përjashtimet: në pemë - në pemë, në rrugë - në rrugë, në foto - në foto.

Parafjalët në anglisht kryejnë shumë funksione, veprojnë si përfundimet e rasteve, të cilat mungojnë në anglisht, janë pjesë përbërëse e shprehjeve të panumërta dhe në asnjë mënyrë nuk duhen neglizhuar.