Deri në ditëlindjen tjetër të Stalinit, sot nuk do të tregoj gjëra mjaft të dukshme për rehabilitimin e tij publik dhe natyrën e popullaritetit të tij të gjerë, e gjithë kjo tashmë është thënë më shumë se një herë. Në lidhje me këtë, do të doja të kthehesha në një temë më të ngushtë që lidhet si me Stalinin ashtu edhe me Donbasin.

Këtu një ditë tjetër, kur po studioja materiale për Republikën Donetsk-Krivoy Rog, e cila për sa i përket vazhdimësisë historike i paraprin mjaft DPR moderne, hasa në një intervistë interesante me djalin e themeluesit të Republikës Donetsk-Krivoy Rog, shoku “Artem”. Pas vdekjes tragjike të Artyom, i cili ishte mik me Stalinin dhe Kirovin, të cilët atëherë vetëm po shtonin në peshë, Stalini adoptoi djalin e tij "Artyom" dhe e rriti atë në familjen e tij. Për çfarë flet vetë djali i birësuar i Stalinit në intervistën e tij të vjetër, por jo të humbur, të vitit 2006, e cila është në thelb një fragment nga libri i tij http://www.e-reading.link/bookreader.php/1019538/Sergeev_- _Kak_zhil, _rabotal_i_vospityval_detey_I._V._Stalin.html "Si Stalini jetoi, punoi dhe rriti fëmijë."

Djali i birësuar i Stalinit

Shoku Artem ose Artem Fedorovich Sergeev.

Artem Fedorovich! Tani të gjithë po diskutojnë për filmin "Gruaja e Stalinit", shfaqur së fundmi në televizion. E keni shikuar?

Artem Fedorovich Sergeev lindi në familjen e Sergeev Fedor Andreevich (pseudonimi nëntokësor - Artem), emri i të cilit në vendin tonë u emërua me dhjetëra vendbanime dhe rrugë. Pas vdekjes së bolshevikut legjendar, djali i tij u rrit në familjen e tij nga miku dhe kolegu i Fjodor Sergeev, Joseph Stalin. Artemi ishte mik me djalin e Stalinit, Vasily, deri në vdekjen e tij. Tani gjeneralmajori i artilerisë Sergeev jeton në fshatin Zhukovka në autostradën Rublevsky, në një shtëpi që nëna e tij, Elizaveta Lvovna, e bleu në vitin 1937. Artem Fedorovich është 85 vjeç. Me këshillën e nënës së tij, ai mbante ditarë dhe regjistronte ngjarje të të cilave ai vetë ishte dëshmitar okular.
Dyert e shtëpisë së Artem Fedorovich, si banorët e tjerë të këtij fshati elitar, nuk janë aspak të hapura për të gjithë. Ekaterina Glushik më tregoi rrugën për në Zhukovka, e cila regjistroi me Artem Fedorovich "Biseda rreth Stalinit", botuar nga shtëpia botuese "Krymsky Most-9D". Atmosfera e shtëpisë së Sergeevit ruajti mrekullisht frymën e vilave të paraluftës nën pisha, me veranda të bollshme, kabinete antike të zbukuruara, të cilat nëna e Sergeevit i bleu për 20 rubla secili. Biseda jonë filloi me kujtimet e fëmijërisë së Artem Fedorovich.

Vendimi i Byrosë Politike

- Si u futët në familjen e Stalinit?

Babai im punoi me Stalinin nga Kongresi IV i RSDLP. Ata u takuan atje në 1906.

Më 1907 më arrestuan babanë, e arrestuan edhe Stalinin. Babai kaloi 3 vjet në burg, kaloi 6 vjet në mërgim (në Kinë, Japoni, Australi, Zelandën e Re).
Babai dhe Stalini u takuan përsëri në Kongresin e 6-të të Partisë në 1917 dhe që atëherë kanë qenë në kontakt të vazhdueshëm. Ata ishin së bashku në Tsaritsyn, ku Nadezhda Sergeevna Alliluyeva kishte mbërritur tashmë si gruaja e Stalinit.
Deri në Kongresin e dhjetë, babai im ishte në Komitetin Qendror të partisë dhe ishte shumë miqësor me Josif Vissarionovich. Unë dhe djali i Stalinit kemi lindur pothuajse njëkohësisht në të njëjtin maternitet. Dhe babai i tha një herë Stalinit: "Gjithçka mund të ndodhë. Kujdesu për timen".
Më 24 korrik 1921 më vdiq babai. Më 27 korrik u mbajt mbledhja e Byrosë Politike, në të cilën ishin të pranishëm të pesë anëtarët e saj. Pika e 18-të e rendit të ditës shkruhej: “Për sigurimin e familjes së shokut Artyom”.
Më 27 korrik 1921, në mbledhjen e Byrosë Politike, ndër të tjera, u shqyrtua edhe zbatimi i pikës 18 "Për sigurimin e familjes së Artemit. Ekzekutues është Stalini".
Nëna ishte shumë e sëmurë. Dhe më çuan në familjen e Stalinit.

Harta e Republikës Donetsk-Krivoy Rog, e cila u drejtua nga një revolucionar profesionist dhe bolshevik Sergeev. Nga rruga, kjo republikë është një lloj precedenti historik, dhe nëse Ukraina po përpiqet të ndërtojë gjenezën e saj historike nga UNR, atëherë Novorossia moderne është rritur, ndër të tjera, nga idetë e autonomizmit lokal bazuar në referenca për një real- republika e jetës në Donbass.

Shtëpia e Fëmijës

- Dhe si përfunduat në një jetimore për fëmijët e anëtarëve të qeverisë?

Në mars 1818, qeveria sovjetike u zhvendos nga Petrograd në Moskë. Në fillim, njerëzit u vendosën në hotelet National dhe Metropol, më pas filluan të pajisin Kremlinin. Drejtuesit e shtetit punonin pavarësisht kohës, nuk mbetej kohë për familjen. Dhe u vendos që të organizohej një jetimore për fëmijët e tyre. Ajo u krijua në vitin e 23-të. Bashkëdrejtorët e saj ishin Nadezhda Sergeevna Alliluyeva dhe nëna ime.

- Ku ishte ai?

Në Malaya Nikitskaya, shtëpia 6. Kjo është shtëpia ku jetoi më vonë Maxim Gorky. Ishin 25 fëmijë të drejtuesve të partisë dhe shtetit dhe 25 fëmijë të pastrehë të nxjerrë direkt nga kaldajat e rrugës. Ata u vendosën së bashku me qëllim për të mos rritur një elitë fëmijësh. Nuk kishte rëndësi kush ishin prindërit tuaj. Por të dielave, nëse shkoni në shtëpi, duhej të ftoni një fëmijë që nuk kishte prindër dhe pa shtëpi.

Në jetimore, edukimi i punës ishte gjëja kryesore. Ne fshimë. Ata sollën pjata. Më e nderuara ishte të ishe në detyrë dhe të bartje ushqim. Ata u përpoqën të lajnë enët - më rrahën. Të gjithë kapën pjatat e njëri-tjetrit, enët fluturuan në dysheme.
Unë dhe Vasily përfunduam në një jetimore kur ishim dy vjeç e gjysmë. Herën e parë më solli mamaja atje për dore dhe herën e dytë me tenxheren. Kjo do të thoshte që unë po rrija atje.
Kur vdiq Mikhail Vasilievich Frunze dhe gruaja e tij, fëmijët e tyre Tanya dhe Tima u sollën gjithashtu në jetimoren tonë. Aty jetuam nga vjeshta e vitit 1923 deri në pranverën e vitit 1927. Kur vdiq Lenini, shkuam për t'i dhënë lamtumirën me gjithë jetimoren. Ishte ftohtë i ashpër. I ngrinim faqet dhe më pas ato i lyenin me yndyrë pate. Para ndërtimit të mauzoleut, u ndërtua një kriptë prej druri, hyrja në të cilën ishte nga ana e Kullës Spasskaya.
Nadezhda Sergeevna dhe nëna ime vazhdimisht korrespondonin. Për shembull, nëse Nadezhda Sergeevna shkoi në jug me Stalinin, ajo i shkruajti nënës sime: rrushi kushton kaq shumë këtu, dhe dardha - aq shumë.

Apartamente

- Ku jetonte familja e Stalinit?

Në Kremlin. Gjatë gjithë kohës, Stalini kishte tre apartamente në Kremlin. Në fillim, një shumë e vogël në rrugën Kommunisticheskaya, shtëpia 2. Nga Portat e Trinitetit, kjo është një shtëpi dykatëshe në të djathtë. Stalini jetoi atje me familjen e tij deri në vitin 1931.
Apartamenti ishte aq i vogël sa edhe Yasha (djali nga martesa e parë e Stalinit. - Përafërsisht Aut.) nuk kishte dhomën e tij. Vendi ku kishte qëndruar divani i tij ishte i mbuluar me një çarçaf.

- Dhe çfarë dhome kishte Vasily?

Duke parë se çfarë apartamenti. Në Pallatin Poteshny, ku Stalini u zhvendos me familjen e tij në vitin 1931, ai kishte një dhomë shumë të vogël, të harkuar, me grepa të vidhosur në tavan, në të cilën vareshin unaza dhe trapeze. Kur u transferuam në një shtëpi tjetër, Vasily kishte gjithashtu një dhomë të vogël atje, një tavolinë, një shtrat të ngushtë, një divan në të cilin flija.

- Keni qenë si njerkë?

Nuk mund të jetonim pa njëri-tjetrin. Deri në vitin 1931, unë dhe nëna ime jetonim në "National" (atëherë - në një shtëpi në Argjinaturë. - Përafërsisht), Dhe Vasily nuk shkoi në shtëpi nga shkolla, por tek ne. Ishte dualitet. Vasili kishte shtëpinë e Stalinit dhe shtëpinë e nënës sime. Unë kam shtëpinë e nënës sime dhe shtëpinë e Stalinit. Pas vdekjes së gruas së tij Nadezhda Sergeevna në 1933, Stalini u transferua në Trupat e Senatit. Banesa e fundit u bë vendi i tij i punës. Nga dhoma ku kishte një divan dhe një shtrat, dera u hap direkt në dhomën e mbledhjeve. Ai jetonte në shërbim. Shtëpia ishte në pronësi të shtetit. Ai nuk kishte më një shtëpi familjare.
Stalini ka punuar gjithmonë. Nëse mund të shkosh në punë, mësoi ai, nuk do të thuash kurrë se je i lodhur. Më e inkurajuar është puna. Edhe kur shkonte verës në Matsesta për kurim, aty punonte ditë e natë. Ai kishte reumatizëm të rëndë, i dhembnin kyçet. Për të mos humbur kohë në një udhëtim në ujë, Stalini bëri një pishinë në daçën e tij dhe uji shërues u soll atje për të. Ai u trajtua pa dalë nga shtëpia.

- Si ishte gruaja e Stalinit në jetë?

Stalini ishte një person shumë interesant në shtëpi. Ai ishte i dashur. Gruaja e tij ishte shumë më e rreptë. Në shtëpi, ajo e donte rregullin, në mënyrë që rutina e përditshme të respektohej. Dhe nën Stalinin kishte liri. Kur erdhi, na kushtoi vëmendje për të paktën pesë minuta dhe ishte interesante me të. Deri më tani, gruan e Stalinit e konsideroj gruan më të bukur, më elegante. Por ajo nuk ishte fotogjenike. Ajo vishej thjesht: një xhaketë të bardhë, një fund blu të errët, një xhaketë blu. Këpucë anijesh të zeza. Nuk ka dekorime. Asnjë parfum. Nuk kishte dollap të madh në dhomën e saj. Dhoma e saj ishte e vogël. Duket se ajo kishte dy kostume: për dalje dhe në atë që shkoi në shtëpi.

- Si ndodhi tragjedia?

Gruaja e Stalinit qëlloi veten. Unë isha 11 vjeç kur ajo ndërroi jetë. Ajo kishte dhimbje koke të egra. Më 7 nëntor, ajo solli mua dhe Vasily në paradë. Njëzet minuta më vonë ajo u largua - ajo nuk mund të duronte. Ajo duket se ka pasur një keqpërputhje të kockave të kafkës dhe vetëvrasja nuk është e pazakontë në raste të tilla. Tragjedia ndodhi të nesërmen, më 8 nëntor. Pas paradës, Vasya dhe unë donim të dilnim jashtë qytetit. Stalini dhe gruaja e tij po vizitonin Voroshilovin. Ajo i la të ftuarit herët dhe u nis për në shtëpi. Ajo shoqërohej nga gruaja e Molotov. Ata bënë dy rrathë rreth Kremlinit dhe Nadezhda Sergeevna shkoi në dhomën e saj. Ajo kishte një dhomë gjumi të vogël. Ajo erdhi dhe shkoi në shtrat. Stalini erdhi më vonë. Shtrihuni në divan. Në mëngjes Nadezhda Sergeevna nuk u ngrit për një kohë të gjatë. Shkoi ta zgjonte dhe e pa të vdekur. Vasily dhe unë ishim në Sokolovka kur ajo vdiq. Na thirrën dhe na thanë të vinim në Moskë, por Svetlana qëndroi në dacha.
Arkivoli me trupin qëndronte në një nga ambientet e GUM. Stalini qau. Vasily iu var në qafë dhe përsëriti: "Babi, mos qaj". Kur arkivoli u krye, Stalini shkoi në makinën e vdekjes, e cila u drejtua për në Manastirin Novodevichy. Në varreza na urdhëruan të merrnim tokën dhe ta hidhnim në arkivol. Ne bëmë vetëm atë.

- Cila ishte marrëdhënia midis Stalinit dhe gruas së tij?

Duke gjykuar nga historitë e nënës sime, ai e donte atë çmendurisht. Edhe ajo është e tij. Ajo u martua me të kur nuk ishte as 17 vjeç. Thuhej se Stalini e kishte përdhunuar në tren. marrëzi! Babai dhe nëna jetonin me ta në të njëjtën karrocë, dhe ajo shkoi tashmë si gruaja e Stalinit.

- A komunikoi Stalini më vonë me vjehrrin e tij?

Sergei Yakovlevich Alliluev jetonte në një vilë në Zubalovo që nga vitet 1930. Stalini e vizitoi. Vdekja e Nadezhda Sergeevna i afroi edhe më shumë. Unë dhe Sergei Yakovlevich korrespondonim. Letra e fundit erdhi prej tij në pranverën e vitit 1945. "Kur vdiq vëllai i Nadezhda Sergeevna, nëna ime dhe unë ishim në funeral, dhe Sergei Yakovlevich i tha nënës sime: "Liza, Pavlusha ndërhyri me dikë".

Dachas

Rezidenca e parë vendase e Stalinit ishte në autostradën Rublevo-Uspenskoye, 14 kilometra nga Moska. Në të kaluarën, ishte dacha e naftëtarit Zubalov.
Në dacha në Zubalovo kishte një komandant, shoqërues. Ushqimi përgatitej njësoj për të gjithë.
Stalini drejtohej nga shoferi Nikolai Ivanovich Solovyov. Ai ishte shoferi i rregullt i Brusilovit në Frontin Jugperëndimor. Në vitet 1920, Stalini kishte një shofer Udalov, por ai u plak dhe u bë kreu i garazhit.
Daça ishte një shtëpi dykatëshe. Studimi dhe dhoma e gjumit e Stalinit janë në katin e dytë. Në katin e parë, në të djathtë të hyrjes - dhoma e Svetlanës, pastaj dhoma e ngrënies, një dhomë tjetër dhe një verandë. Vasily nuk kishte një dhomë të përhershme. Në një nga dhomat ishte një piano. Stalini erdhi këtu të dielën në mëngjes. E shtuna ishte ditë pune. Në dacha kishte rosa, pula, shpendë gini, një bletore. Papanin i dha Stalinit një qen si Stalini. Ky qen i quajtur Merry ishte me të në lumen e akullit.

- A ka bërë vetë Stalini punë fizike?

Po. Gërmova, mbolla, ndoshta për të shpërqendruar veten, për të mos u çmendur nga letrat. Luante qytete, skittles. Dhe kështu gjatë gjithë kohës - letra, letra ...

- A keni lexuar shumë?

Shume nga. Biblioteka e tij ruhej në Kremlin. Ai bënte shënime në libra me laps. Në kundërshtim me besimin popullor, ai e vlerësoi shumë Bulgakovin: "Ky shkrimtar tregoi me guxim se heronjtë nuk ishin vetëm në anën e Ushtrisë së Kuqe. Heronj janë ata që e duan atdheun e tyre më shumë se jetën. Dhe të tillët, për fat të keq, luftuan jo vetëm për ne. anë."

- Stalinit i pëlqente të priste mysafirë?

Kompanitë ishin afariste. Hani një meze të lehtë dhe shkoni në punë.

- Pse Stalini vishej gjithmonë si ushtarak?

Kjo është bërë zakon që nga periudha e paraluftës. Në shtëpi, ai kishte veshur pantallona kanavacë dhe një xhaketë prej liri. Një herë pashë një pardesy të re në shtëpi dhe u ndeza: "Do të kisha ecur me atë për një vit tjetër ..."
Rrobaqepësi Abram Isaevich Legner, një kolonel i NKVD-së, mbante një grup rrobash rezervë për Stalinin në punishten e tij: "Bosi nuk ka një grup të dytë. Po sikur të kapet në një gozhdë?"
Kur u desh të varrosej, doli se nuk kishte as një palë liri shtesë. Dhe sipas zakoneve ortodokse, ajo nuk supozohet të varroset në një të mallkuar. Veçanërisht për funeralin iu bënë liri.

Kuntsevo dhe Volynskoe

Në fillim të viteve 1930, një dacha "afër" u ndërtua në Kuntsevo. Në thelb, ishte rezidenca e tij kryesore e punës - prej andej Stalini udhëhoqi shtetin. Në vitin 1934, Stalini u transferua në Volynskoye, në një shtëpi dykatëshe me tulla jeshile. Zyra e tij ishte në katin e dytë. Në kuzhinë - një sobë me pllaka me një stol sobë, në të cilën i pëlqente të pushonte. Dhoma e ngrënies është në katin e poshtëm, në të njëjtën kohë shërbente si sallë mbledhjesh. Zhdanov luajti pianon e kuqe. Nuk kishte roje në portë dhe porta për në pyll nuk ishte e mbyllur. Stalini vendosi disqe në gramafon. Pasi biseda u kthye në muzikë, dhe Stalini pyeti se kush ishte më i mirë: Leshchenko apo Vertinsky? Ne thamë: Leshchenko. Stalini tha se kishte ende njerëz si Leshchenko, por Vertinsky ishte i vetmi. Kur ishte në humor të keq, ai vendosi një disk me këngën "Në kodrat e Mançurisë" me fjalët e vjetra:

Kryqet e heronjve të largët të bukur zbardhen,
Dhe hijet e së shkuarës rrotullohen përreth
Kot na flasin për sakrificat.

Ai kishte gjithmonë rregull në tavolinën e tij, artikuj shkrimi të cilësisë së lartë, lapsa të mprehur mirë. Ndërsa punonte, Stalini pinte Borjomin, pinte një llull, thyente cigaret e Hercegovina Flor dhe, pa shikuar, futi duhan në llull. Kishte një qilim në dysheme, por ata ecnin përgjatë një shtegu të ngushtë prej liri që shtrihej në majë të tapetit.

- I ke bërë dhurata Stalinit?

Nuk i pëlqenin dhuratat. Dhe ata e dinin atë.

Si vdiq Stalini?

Në vend. Mjekët nuk u lejuan për një kohë të gjatë dhe ai ishte gjallë, por pa ndjenja. Ata i lanë të hynin kur gjithçka mbaroi. Pas vdekjes, as Svetlana dhe as Vasily nuk mund të ishin atje.

Fëmijët e shefit

- A komunikoi Stalini me familjen e parë?

Gruaja e tij e parë vdiq kur djali i tyre ishte vetëm 7 muajsh.

- Jakovi jetoi me Stalinin?

Jo gjithmone. Në moshën 14 vjeçare erdhi në Moskë. Pastaj ai studioi në institutin në Leningrad, u martua. Stalini i bëri një apartament kur lindi vajza e tij Galya. Ajo është filologe, punon. Ajo është 68 vjeç. Ajo ka një djalë.

- Dhe si ishte Yakov Dzhugashvili?

Yasha ishte një person i mrekullueshëm, i butë. Ishim miq dhe ëndërronim të shërbenim së bashku. Ai studioi në akademi dhe donte të bëhej komandant divizioni, dhe unë isha komandant baterish në divizionin e tij. Ai nuk kishte përvojë ushtarake dhe para luftës kam shërbyer tre vjet në ushtri. Hera e fundit që u pamë ishte 1 qershori. Ditën e kaluan së bashku. Më 18 qershor - tri ditë para luftës - mbërritëm nga poligonet serioze të qitjes. Më thanë të mos shkoja askund. Në mëngjesin e 22 qershorit, gjithçka u bë e qartë ... Më 25 qershor, skalionet tona ishin larguar tashmë.

- Si e kujtoni vajzën e Stalinit, Svetlana?

Shumë modest, punëtor, nuk i duronte privilegjet.

- Ata thanë që Vasily kishte një dacha elegant.

Ai nuk kishte daçën e tij - kishte një vilë qeveritare pranë fermës shtetërore Gorki-2. Fëmijët e saj nuk e kuptuan.

- Si u ndëshkua familja e Stalinit?

Ndëshkimi më i madh është pakënaqësia e Stalinit.

- A e kuptuan fëmijët e Stalinit situatën në vend?

Ne e dinim që jeta është një luftë. Ne ishim gati për këtë luftë. Nuk është rastësi që shumë drejtues të shtetit patën fëmijë që u bënë ushtarakë dhe dhanë jetën për Atdheun e tyre. Frunzes i vdiq djali në moshën 18-vjeçare, djali i Mikoyanit gjithashtu.

- A keni komunikuar me fëmijët e Stalinit gjatë viteve të luftës?

Me Vasilin.

Jeta pas vdekjes

- Kush ishte Vasily në luftë?

Pilot luftarak, luftëtar trim. Por Vasilit iu tha: "Ju keni ende një mbiemër, të cilin gjithashtu duhet ta mbroni".
Ai ishte një pilot inspektor që përcaktoi nivelin e stërvitjes së personelit luftarak, komandant i Regjimentit të 34-të të Gardës, për mendimin tim. Ai e mori këtë pozicion më 1 janar 1943, pasi komandanti i regjimentit Ivan Kleshchev vdiq - ai u vra për shkak të aktores Zoya Fedorova.

- Si?

Ai ishte 22 vjeç. Ra në dashuri me një aktore. Ajo donte të festonte Vitin e Ri me të, dhe ai tha për të tijin: "Nuk mund të fluturoj. Nuk ka mot". Ajo e ngacmoi: "Çfarë lloji hero je?" (dhe ai ishte Hero i Bashkimit Sovjetik). Dhe ai fluturoi. Por ai nuk mundi të ulej siç duhet. Dhe Ivan Kleshchev ishte zhdukur. Kështu më tha Vasili.

- Si përfundoi Vasily në burg?

Ai ishte 32 vjeç para arrestimit. Në atë kohë, ai filloi të pinte mirë. Disi u ulëm me të së bashku, dhe ai derdh.
- Vasya, mjafton! - Thashe.
Ai ngriti pistoletën dhe u përgjigj:
- Çfarë mjafton? Unë jetoj sa të jetë babai im. Babai do të mbyllë sytë, të nesërmen Beria do të më bëjë copë-copë, dhe Hrushovi dhe Malenkovi do ta ndihmojnë. A mendoni se është e lehtë të jetosh nën sëpatë? Dhe nëse pi - gjithçka është në anën.
Ai dinte shumë për ta. Dhe instinkti i tij nuk e humbi atë. Babai vdiq në mars dhe në prill u arrestua. Ai u dënua për dy pika. 58 - "Agjitacion anti-sovjetik": foli keq për Beria, Hrushovi. Ata janë gjykuar edhe nga neni 193 për shpërdorim të detyrës zyrtare, shkelje financiare. Cili ishte abuzimi? Ai bëri një arenë dhe një stallë nga hangarët e papërdorur në aeroportin qendror të Moskës. Ai krijoi një ekip të sporteve të kuajve, i cili u bë një ekip aleat. Ai ndërtoi pishinën olimpike të parë dhe të vetme në vend. Ata thanë se ishte për gruan e tij. Por ajo ishte kampione kombëtare në not! Ai u dënua me 8 vjet dhe shërbeu zile në zile. Pasi u lirua, ai u internua menjëherë në Kazan. Në Kazan, ata u vendosën në katin e 5-të në një shtëpi pa ashensor. Dhe këmbët e tij ishin të lënduara. Në përgjithësi, e gjithë jeta e tij është një tragjedi e vazhdueshme. Vasily i ka dashur kafshët që nga fëmijëria. Sapo erdha në shtëpinë e tij, ai ishte ulur pranë një qeni të frikshëm. Vasily e përkëdhel dhe i thotë: "Ai nuk do të mashtrojë, nuk do të ndryshojë".

-Kush janë gratë e tij?

Më 15 dhjetor 1940, ai thërret: "Unë do të martohem me Gala Bourdonskaya". Me Galya ata patën dy fëmijë. Sasha lindi më 14 tetor 1941, tani Artist i Popullit i Rusisë, drejtor i Teatrit të Ushtrisë Ruse. Në vitin 1943 lindi një vajzë, Nadya.
Ai u nda me Galinën. Gruaja e dytë, Ekaterina Semyonovna, vajza e Marshall Timoshenko, ishte një grua me bukuri mbretërore. Ata kishin dy fëmijë, Vasya dhe Svetlana. Vasya vdiq në moshën 23 vjeçare. Svetlana - në 42.
Gruaja e fundit ishte një grua shumë e fortë, kampione e BRSS në not Kapitolina Georgievna Vasilyeva. Ajo e mbajti atë sa më mirë që mundi. Ekaterina Timoshenko i trajtoi fëmijët e tij nga martesa e tij e parë me gjakftohtësi. Por Kapitolina Georgievna i trajtoi me dashamirësi. Ai u fut në burg kur fëmijët ishin të vegjël. Më i madhi, Sasha, lindi në tetor 1941 dhe Vasily u burgos në prill 1953. Ata e panë atë vetëm në 1961.

Pse Vasily nuk e ndryshoi mbiemrin pas vdekjes së babait të tij?

Sveta ndryshoi mbiemrin e saj pas vdekjes së Stalinit, por Vasily nuk e miratoi atë. Edhe pse u detyrua ta bënte këtë. Në Kazan, atij iu dha një pasaportë me një mbiemër tjetër. E mori si fyerje.
E varrosën në Kazan. Ata u rivarrosën në 2004 në varrezat Troekurovsky në Moskë me emrin e vërtetë të babait të tij - Dzhugashvili.

- Dhe si ishte jeta juaj?

Toger Sergeev para luftës.

Isha komandant i një detashmenti partizan, më kapën rob gjermanët, shpëtova për mrekulli. Pastaj ai luftoi në front, i dha fund luftës për Pragën. Ishiasi më kujton ato vite. Njëherë e një kohë shtrihesha në ujë të ftohtë për një kohë të gjatë. Ishte e pamundur edhe lëvizja e kallamishteve. Kam pasur dy gra, tre fëmijë të bukur nga martesa ime e parë. Gruaja e dytë, Elena Yurievna, vdiq në janar të vitit të kaluar. Për mua ishte një fatkeqësi. Me të, shtëpia ishte e ndritshme dhe e rehatshme. Dhe kujtimit të saj ia kushtova librin “Biseda për Stalinin”.

Por unë e rekomandoj këtë libër për lexim http://www.e-reading.link/bookreader.php/1019538/Sergeev_-_Kak_zhil,_rabotal_i_vospityval_detey_I._V._Stalin.html (mund të gjeni gjithashtu këto dhe foto të tjera të Stalinit dhe familjes së tij atje)

Në përgjithësi, Stalini përmbushi kërkesën e Artem Sergeev dhe rriti një person dhe qytetar të denjë, fati i të cilit ishte më i suksesshëm se ai i vetë fëmijëve të Stalinit. Në këtë drejtim, historia e familjes Stalin ka goditur gjithmonë me tragjedinë e saj. Pasi ndërtoi superfuqinë e parë socialiste që shkatërroi dominimin e kapitalit dhe mori pushtet pothuajse absolut pas vitit 1937, jeta personale e Stalinit sinqerisht nuk funksionoi në këtë sfond, duke u shënuar nga një seri tragjedish që natyrisht nuk mund të mos linin gjurmët e tyre te Stalini.

Epo, pra, sot festohet edhe ditëlindja e Joseph Stalinit edhe ditëlindja e Konstantin Rokossovsky. Të gjithë shokët me një festë!

Më 21 dhjetor, komunistët vendosën lule në varret e I.V. Stalinit dhe F.E. Dzerzhinsky pranë murit të Kremlinit. Në fund të ceremonisë solemne, Vladimir Kashin, nënkryetar i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Federatës Ruse, iu drejtua gazetarëve.

"Jemi mbledhur këtu për të nderuar kujtimin e luftëtarëve të mëdhenj që dhanë jetën për pushtetin Sovjetik, për Bashkimin Sovjetik," tha Vladimir Kashin. - Sot është ditëlindja e Joseph Vissarionovich Stalin. Ky është një burrë i shquar politik dhe shteti i nivelit botëror. Gjithçka është e lidhur me Joseph Vissarionovich Stalin. Dje festuam 100 vjetorin e Çekës. Vendimi për krijimin e tij u nënshkrua nga V.I. Lenin në një takim në dhjetor 1917. I.V. Stalini ishte gjithashtu i pranishëm në të njëjtën kohë.

Materiale të ngjashme

"Këta liderë unikë të revolucionit," vazhdoi Vladimir Kashin, "kryen një sukses të pashembullt që shkëlqen shumë për të gjithë ne sot. Kjo është veçanërisht e dukshme në vitin e 100-vjetorit të Revolucionit të Madh të Tetorit. E shihni sa lule u vendosën sot në varrin e Joseph Vissarionovich Stalin. Emri i tij lidhet me industrializimin e vendit tonë. Në tetëmbëdhjetë vitet e çuditshme pas luftës civile, shkatërrimi u eliminua. Dhe takuam hordhitë fashiste me armë të mira, me një ushtri të stërvitur mirë. Po, muajt e parë të luftës ishin të pasuksesshëm, sepse pati një sulm të pabesë dhe ushtria gjermane ishte shumë e fuqishme. Por më pas ne qëndruam deri në vdekje. Dhe përsëri, roli i krijuesit të shquar I.V. Stalin, talenti i tij u manifestua plotësisht. Flamuri i Fitores mbi Rajhstagun, krijimi i OKB-së, nënshkrimi i Paktit të Varshavës, vendosja e socializmit në shumë vende të botës - këto arritje të mëdha lidhen edhe me emrat e Leninit dhe Stalinit.

"Sot ne jemi krenarë për Bashkimin e madh Sovjetik", theksoi Vladimir Kashin. - Pas luftës, ekonomia e shkatërruar u rivendos shpejt. Pastaj bëmë një përparim që bota kapitaliste as që e kishte ëndërruar. Ndodhi në të gjitha drejtimet: në industri, në projektin bërthamor dhe në tokat e virgjëra. Ne arritëm të zbatonim planin stalinist për transformimin e natyrës, kur u mbollën miliona pemë, veçanërisht në zonat e thata të stepave. Edhe sot janë bartës të pjellorisë dhe të korrave të mëdha”.

“Nëse shikoni fshatin tonë, ai u zhvillua me një ritëm të fuqishëm. Si jeta ashtu edhe të ardhurat në fshat ishin afër të ardhurave në ekonomi në tërësi. Dhe vetëm tradhtia, vetëm urrejtja e klanit kapitalist ndërkombëtar e ndaloi këtë hap”, tha nënkryetari i KQ të Partisë Komuniste.

“Partia Komuniste sot është trashëgimtare e ideve të mëdha të socializmit, e ideve të Leninit dhe Stalinit”, theksoi Vladimir Kashin. “Dhe ne jemi krenarë që jemi ndjekësit e tyre. Komunistët po bëjnë gjithçka për të ngritur Rusinë nga gjunjët, për të ringjallur prodhimin, industrinë dhe bujqësinë. Siguroni kufijtë tanë, ringjallni ushtrinë, jepini fund korrupsionit, qëndrimit cinik ndaj popullit tonë.”

“Edhe një herë duam të përulemi para njerëzve të mëdhenj të planetit, themeluesve të shtetit tonë dhe të themi se shumica dërrmuese e njerëzve i kujtojnë këto arritje dhe nuk do t'i harrojnë kurrë ato”, siguroi në përfundim Vladimir Kashin.

Në ceremoni morën pjesë Kryetari i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Federatës Ruse N.N. Ivanov, Zëvendëskryetari i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Federatës Ruse D.G. Novikov, anëtar i Presidiumit të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste V.F. Rashkin, sekretar i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Federatës Ruse P.S. Dorokhin, kreu i aparatit të fraksionit të Partisë Komuniste në Dumën e Shtetit N.A. Ostanina, kreu të shërbimit të shtypit të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste A.A.

21 dhjetori për shumëkush njihet si ditëlindja e Stalinit. Sipas të dhënave zyrtare sovjetike, ai lindi më 9/21 dhjetor 1879. Kjo ditë festohet nga të gjithë stalinistët e Rusisë dhe botës. Në varrin e liderit sovjetik vendosen karafila të kuq dhe vende simpatike për liderin sovjetik postojnë materiale për nder të tij.

Megjithatë, shumica e stalinistëve as që dyshojnë se Stalini nuk ka lindur në këtë ditë apo edhe këtë vit. Ditëlindja e vërtetë e Stalinit është 6/18 dhjetor 1878. Dmth sapo ka kaluar 135 vjetori i liderit sovjetik. Por stalinistët nuk e shënuan. Ata shënuan datën e gabuar.

Data 6/18 dhjetor 1878 është data e lindjes e treguar në procesverbalin zyrtar të pagëzimit të Joseph Dzhugashvili (shih më poshtë një ekstrakt nga regjistri i lindjeve me vulën e arkivit të Stalinit).
A ka ndonjë gabim këtu? Nr. Këtu nuk ka asnjë gabim. Arkivi i Stalinit përmban madje një fotokopje të faqes së vetë librit të famullisë me një procesverbal të pagëzimit të Stalinit. Dhe madje edhe njerëzit që nuk janë të njohur me gjuhën gjeorgjiane mund të shohin se nën emrin Jozef, tregohet data e lindjes - e 6-ta.

Libri metrikë nuk është i vetmi që dëshmon për ditëlindjen e vërtetë të Stalinit.
Është e rëndësishme të theksohet se Joseph Dzhugashvili, gjatë studimeve të tij si në Shkollën Teologjike të Gorit ashtu edhe në Seminarin Teologjik të Tiflisit, u rendit si i lindur më 6/18 dhjetor 1878. Këtu nuk u vërejtën mospërputhje. Dhe ka disa dokumente që konfirmojnë këtë. Në shumë referenca, u tregua e vetmja datë e saktë e lindjes së Joseph Dzhugashvili - 6/18 dhjetor 1878.

Këtu po paraqesim një nga këto dokumente mbështetëse. Kjo është një certifikatë e përfundimit të katër klasave të Seminarit Joseph Dzhugashvili (shih më poshtë). Në certifikatë shkruhet qartë “i lindur më gjashtë dhjetor të vitit një mijë e tetëqind e shtatëdhjetë e tetë”.

Pse u ndryshua data e lindjes nga Stalini më vonë? Ekzistojnë dy versione të datës së re.

1. Data e re shënohej në pasaportën e falsifikuar të shtetasit Ivanovich, sipas së cilës Stalini udhëtoi për në Londër për kongresin e RSDLP. Kongresi u mbajt në "Kisha e Vëllazërisë" në Rrugën Jugore. Së bashku me anëtarët e RSDLP-së, në të morën pjesë edhe anëtarë të Bund-it dhe socialistë nga grupet separatiste polake. Pasi mori pjesë në kongresin e Londrës, Stalini vendosi ta mbante këtë datë të falsifikuar të lindjes për luftime nëntokësore dhe konfuzion të policisë.

2. Data e re e lindjes së Stalinit është në fakt data e fillimit të kryengritjes së armatosur të Moskës të dhjetorit 1905. Stalini vendosi ta mbajë atë si një datë simbolike për lindjen e revolucionit.

Kështu, gjithçka në nderimin e Stalinit është e shtrembëruar dhe e hutuar. Asgjë nuk mund të besohet. Dhe madje edhe ditëlindja e Stalinit është e shtrembëruar. Dhe stalinistët në fakt po festojnë fillimin e rebelimit të armatosur të dhjetorit të vitit 1905.

Në vitet e ardhshme, ne duhet të vëzhgojmë procesin e një rimendimi të këtij fakti midis stalinistëve. Është e mundur që në vend të ditëlindjes së Stalinit të vazhdojnë festimin vjetor të revoltës së armatosur të dhjetorit në Moskë. Atëherë kjo do të çojë në diskreditimin e vetë Stalinit dhe të tyre. Si mund të festoni një ditëlindje të rreme? Dhe a është e mundur të festohet dita e fillimit të një rebelimi të armatosur kundër qeverisë legjitime në vend të një ditëlindjeje të vërtetë?

Një rrugëdalje tjetër është gjithashtu e mundur. Ndoshta do të ndryshojnë datën e festimit të ditëlindjes së udhëheqësit të tyre. Por atëherë ju duhet të shpjegoni pse ndodhi. Ne do të duhet të shpjegojmë pse Stalini ndryshoi datën e lindjes dhe gënjeu të gjithë vendin.

Tani nuk mund të parashikojmë se cilën rrugë do të ndjekin stalinistët. Megjithatë, një gjë është e qartë. Kjo është një tjetër dëshmi e të pavërtetës së armikut të Zotit Stalin dhe vetë stalinistëve.

18

Cari rus Jozef Stalin

chervonec_001: Fakte interesante për Stalinin:

Iosif Vissarionovich studioi me një nga okultistët e mëdhenj të kohës së tij - Gurdjieff, i cili tha se me një horoskop të tillë ai kurrë nuk do të bëhej udhëheqës. Dhe Stalini ndryshoi datën e lindjes nga 18 dhjetor në 21 dhjetor.

Vendi i parë zyrtar i punës së Stalinit njëzet vjeçar ishte Observatori i Tiflisit, në të cilin ai ishte përgjegjës për regjistrimin e sasisë së reshjeve dhe presionit atmosferik.

Ai i urrente skenat e seksit në filma - kjo e zemëroi atë.

Atij i pëlqente të këndonte këngë popullore ruse gjatë festave.

Ai e urrente letërsinë ateiste, e quajti atë "letër mbeturinash antifetare".

Ai fliste gjeorgjianisht, rusisht, greqishten e lashtë dhe gjithashtu njihte mirë gjuhën sllave kishtare që nga seminari. Sipas disa studiuesve, ai dinte anglisht dhe gjermanisht, shënimet që la në libra ishin në hungarisht dhe frëngjisht.

Ai kuptonte gjuhën armene dhe osetike. Nga ana tjetër, Trotsky deklaroi në një intervistë se "Stalini nuk di as gjuhë të huaja, as jetë të huaj".

Ai shkroi dokumente, letra dhe letra të tjera me shumë kompetencë, gjë që u vu re nga shumë dëshmitarë.

Për shkak të një lëndimi në dorë në fëmijëri, ai u shpall i papërshtatshëm për shërbimin ushtarak në vitin 1916.

Kam pirë vetëm verëra Tsinandali dhe Teliani. Ndonjëherë kam pirë konjak, nuk kam pirë vodka fare.

Stalinit i pëlqente shumë të bënte shaka në jetën e përditshme. I pëlqente të vizatonte.

Shumica e parqeve rekreative në BRSS u ndërtuan me iniciativën e Stalinit.

Ai nuk i mbështeti të famshmet "tezat e prillit" të Leninit (në veçanti, idenë e tij për shndërrimin e revolucionit borgjezo-demokratik në një revolucion socialist), por shpejt ndryshoi mendje dhe mbështeti Iliçin për çështjet e tokës, luftës dhe revolucion socialist.

Ishte Stalini ai që u autorizua të negocionte dorëzimin e rezidencës së famshme Kshesinskaya, si dhe negociatat me ushtarët dhe marinarët e Kalasë së Pjetrit dhe Palit.

Sipas dëshmisë së rojeve të sigurisë, Stalini nuk bëri kurrë një banjë - ai u la në dush, i ulur në banjë në një stol të veçantë të varur.

Gjatë 10 viteve të para të qëndrimit në krye të partisë, Stalini kërkoi tre herë dorëheqjen e tij.

Në vitin 1941, gjermanët kapën djalin e madh të Stalinit, Jakovin. Ata besonin me vendosmëri se do të ishin në gjendje të shkëmbenin djalin e liderit të BRSS me Marshalin gjerman Friedrich Paulus. Stalini refuzoi të negocionte me ta.

Në Paradën e Fitores të vitit 1945, qeni i plagosur për zbulimin e minave Dzhulbars, me urdhër të Stalinit, u transportua në Sheshin e Kuq me pardesynë e tij.

Gjatë luftës, Vasily Stalin u emërua 12 herë për gradën e gjeneralit, por Stalini e anuloi paraqitjen çdo herë.

Një listë e dhuratave që iu bë atij për ditëlindjen e tij të 70-të u botua në gazeta nga dhjetori 1949 deri në mars 1953.

Njohur dy herë nga revista amerikane “Times” si personi i vitit. Për herë të parë më 1 janar 1940, për faktin se “nënshkruan një pakt mossulmimi me Hitlerin dhe nisi luftën sovjeto-finlandeze, si rezultat i së cilës ndryshoi ekuilibrin e fuqive në arenën politike botërore”. Në janar 1943, ai u emërua përsëri "Personi i Vitit" nga e njëjta revistë.

Në ditën e vdekjes së Stalinit, në Izrael u shpall zi kombëtare.

Para fillimit të industrializimit, niveli teknik i vendit tonë ishte 4 herë më i ulët se ai i Anglisë, 5 herë më i ulët se Gjermania, 10 herë më i ulët se ai i SHBA.

Gjatë viteve të planeve pesëvjeçare të parë (1929-1932) dhe të dytë (1933-1937), u ngritën shumë degë të reja të industrisë dhe shkuan përpara metalurgjia me ngjyra dhe me ngjyra, kimia, energjia dhe inxhinieria mekanike.

Prodhimi bruto i të gjithë industrisë së BRSS në 1937 u rrit me pothuajse 4 herë në krahasim me 1929, dhe nëse krahasojmë 1913 dhe vitin para luftës, atëherë prodhimi bruto i ndërtimit të makinerive dhe përpunimit të metaleve u rrit 35 herë.

Gjatë viteve të planeve pesëvjeçare të paraluftës, u ndërtuan rreth 9 mijë ndërmarrje të mëdha industriale, u krijua një bazë e re e fuqishme industriale në lindje të vendit, e cila ishte aq e dobishme për ne gjatë Luftës së Madhe Patriotike.

Në përgjithësi, BRSS për sa i përket prodhimit industrial dhe pajisjeve teknike të ndërmarrjeve të sapondërtuara doli në krye në Evropë dhe i dyti në botë.

P.S.
Nga rruga, Leonid Ilyich Brezhnev gjithashtu kishte një ditëlindje në 19. Besoj se edhe njeriu meriton Respekt.

Shembuj të kundërt të liderëve të vendit - Gorbaçov, Jelcin, Hrushov

Burimet -

I uroj të gjithë njerëzit sovjetikë për ditëlindjen e Joseph Vissarionovich Stalin (Dzhugashvili), njeriu që udhëhoqi vendin tonë në vitet e ngritjes dhe prosperitetit më të madh!

Kishte vite, vite luftimesh
Atdheu digjej nga zjarri,
Ne shkuam në udhëtime të nxehta
Për mësuesin tuaj - udhëheqësin!
Ne u drejtuam në betejë nga shoku Stalin,
Marshalli i Parë - Voroshimov Klim
Dhe ne i dëbuam armiqtë larg
Deri në kufirin e tokës së Stalinit.

Në vendin e tij, i lirë dhe i bukur
Ne marrim frymë lirisht, jetojmë të lumtur,
Dhe dashuri dhe mirënjohje kombëtare
Ne çojmë në Stalinin tonë të lindjes ...

Puna jonë paqësore në fusha dhe fabrika
Atdheut i japim i dashur
Qytete dhe fshatra të shkatërruara nga lufta
Punonjësit tanë janë ngritur sërish.

Lërini armiqtë të kërcënojnë një luftë të ftohtë -
Populli ynë ndjek rrugën e miqësisë
Në tokat e huaja, njerëzit e zakonshëm e dinë -
Stalini i madh i thërret të gjithë në paqe.

Fluturoni mbi pankartat e botës,
Në fund të fundit, me ne, shokë,
Emri i të cilit është në zemrat e miliona njerëzve
Si jeton kënga më e mirë.

Të gjithë në botë janë më të fortë dhe më të lirë,
Populli i lumtur sovjetik.
Zëri juaj i zjarrtë sot
Ai shërben për Stalinin!

Nëse Stalini është i dashur
Unë do të takohesha në jetën time
Unë do të isha i dashur për Stalinin,
Mikut tonë ai i tha:

I dashur shoku Stalin,
Udhëheqësi i Tetorit të Madh,
Ishe ti që më dhatë lumturinë
Njerëzit më nxorën jashtë!

Asnjëherë vendlindja
Nuk kam dashur aq shumë
Unë kurrë nuk po luftoj
Shërbimi nuk kaloi.

asnjëherë këngë të tilla
Nuk këndova gjatë ecjes
Asnjëherë më e mrekullueshme
Unë nuk i kam takuar komandantët.

Nuk e kam parë kurrë në jetën time
Unë jam fytyra kaq të lumtura
Mos e bregoni një atdhe të tillë.
Mos ruani kufij të tillë.

Ju i dhatë mbrojtje vendit,
Forcoi kufijtë.
I dashur shoku Stalin,
Më lejoni të raportoj:

Nëse vetëm vjen
Fjala e ushtrisë për të thënë
Ne kemi për çfarë të luftojmë
Ka dikë për të mbrojtur!

Kjo është ajo që Stalini është i dashur,
I thashë shokut tonë
Nëse Stalini është i dashur
Unë do të takohesha në jetën time.

Nëse na takojnë në shtëpi
Disa miq të vjetër
Gjithçka që kujtojmë përzemërsisht,
Kënga tingëllon më argëtuese.

Epo, shokë, le të shpërthejmë tryezën
Mbi gotat e verës
Le të pimë për Atdheun tonë të lirë,
Le të pimë dhe të pimë përsëri.

Le të pimë për vlimin e guximshëm rus,
Për njerëzit e pasur!
Le të pimë për ushtrinë tonë të fuqishme,
Le të pimë për flotën trima!

Le të ngrihemi, shokë, të pimë rojet,
Ajo nuk ka të barabartë në guxim.
Dollia jonë për Stalinin! Dollia jonë për Partinë!
Dollia jonë për flamurin e fitores!

Republika të lira të pathyeshme të bashkimit
Rusia e Madhe e bashkuar përgjithmonë.
Rroftë ai i krijuar me vullnetin e popujve
Bashkimi Sovjetik i fuqishëm!

Miqësia, kështjella e besueshme e popujve!

Le të çojë nga fitorja në fitore!

Nëpër furtunë na shkëlqeu dielli i lirisë,
Dhe Lenini i madh na ndriçoi rrugën.
Ne jemi rritur nga Stalini - për besnikëri ndaj njerëzve
Ai na frymëzoi për punë dhe vepra.

Përshëndetje, Atdheu ynë i lirë,
Lumturia e popujve është një kështjellë e besueshme!
Flamuri sovjetik, flamur kombëtar

Ne e ngritëm ushtrinë tonë në beteja,
Ne do të fshijmë pushtuesit e poshtër nga rruga!
Ne vendosim fatin e brezave në beteja,
Atdheun tonë do ta çojmë drejt lavdisë!

Përshëndetje, Atdheu ynë i lirë,
Lavdia e popujve është një kështjellë e besueshme!
Flamuri sovjetik, flamur kombëtar
Le të çojë nga fitorja në fitore!

Rroftë Stalini
Rroftë ai
Kush na drejton nga fitorja në fitore!
Na udhëzo me ligjin e tij madhështor,
Çoni në njëmbëdhjetë anët tona!

Për të gjitha moshat vepra të mëdha
Stalini lavdëroi popullin tonë vendas.
Flamuri i Leninit fluturon nëpër botë,
Thirrje në rrugën e luftës dhe të shfrytëzimeve.

Dielli është i hapur për ne,
Zjarret e fitores mbi vendin po digjen,
Shoku Stalin jeton për gëzimin tonë -
Udhëheqësi ynë i mençur, mësues i dashur.

Në zjarrin e punës dhe në flakën e betejave
Stalini zbuti zemrat e heronjve.
Si një rreze drite, gjeniu i tij i fuqishëm
Ai na ndriçoi rrugën drejt komunizmit.

Ne e ndërtojmë lumturinë me një vullnet të pandërprerë,
Rruga drejt nesh tregohet nga Udhëheqësi;
Duke ngritur pankarta të larta të kuqe,
Ne po shkojmë në komunizëm për Stalinin.

Në republikat me fat të vendit tonë
Popujt janë plot gëzim dhe lumturi;
Ata flasin në gjuhë të ndryshme
Por kudo digjen të njëjtat mendime:

Vendi je ti!
Vendi jam unë!
Në betejë dhe në punë me ju, ne jemi miq.
I denjë për lavdinë e fitoreve të mëdha,
Unë ju zgjedh në Këshillin e Lartë!

Stalini im është një mësues dhe mik i dashur,
Miliona duar janë të shtrira drejt jush
Ju jeni i pari nga të parët në punë dhe luftë,
Ne ju sjellim të gjitha ndjenjat më të mira!

Ju jeni një luftëtar i patrembur i Ushtrisë së Kuqe,
Dhe ju gjithmonë e mbani plumbin gati,
Ti ruan lumturinë time si një vëlla,
Ju jeni zëvendësi im më i miri dhe i përkushtuar!

Nëse nesër ka luftë, nëse armiku sulmon,
Nëse vjen forca e errët,
Si një person i vetëm, i gjithë populli Sovjetik
Ngrihuni për një Atdhe të lirë.

Në tokë, në qiell dhe në det
Melodia jonë është e fuqishme dhe e ashpër:
Nëse nesër është luftë
Nëse rritja është nesër,
Bëhuni gati për të shkuar sot!

Nëse nesër do të ketë luftë, vendi do të trazohet
Nga Kronstadt në Vladivostov.
Vendi do të dridhet, i madh dhe i fortë,
Dhe armikun do ta shtypim mizorisht.

Një aeroplan do të fluturojë, një mitraloz do të gjëmojë,
Tanke të fuqishme do të gjëmojnë
Dhe luftanijet do të shkojnë, dhe këmbësoria do të shkojë,
Dhe karrocat e shpejta do të nxitojnë.

Ne nuk duam luftë, por do të mbrohemi,
Ne forcojmë mbrojtjen jo më kot,
Dhe në tokën e armikut ne do ta mposhtim armikun
Pak gjak, goditje e fuqishme!

Nuk ka askund në botë një forcë të tillë,
Për të shkatërruar vendin tonë
Stalini është me ne, i dashur, dhe me një dorë të hekurt
Voroshilov po na çon drejt fitores!

Ngrihuni njerëz, përgatituni për një shëtitje!
Daulle, daulle më fort!
Muzikantë, shkoni! Këngëtarë, vazhdo!
Kumboni këngën tonë të fitores!

Këndoni një këngë kumbuese
Këndojeni këngën më me gëzim.
Për anën tuaj të lindjes,
Për forcën e tij të madhe.

Le të shtypim me një dorë të ashpër,
Ne do t'i mposhtim nazistët të gjithë në betejë.
Ne jemi në thirrjen e Stalinit, i dashur
Ne shkojmë të luftojmë për Atdheun tonë.

Ku fluturon shqiponja e malit

Populli kompozon një këngë të bukur.

Kjo këngë fluturon më shpejt se një zog
Dhe bota e shtypësve dridhet egërsisht
Postimet dhe kufijtë nuk do ta mbajnë atë
Ajo nuk do të mbahet nga asnjë kufi.

Ajo nuk ka frikë nga kamxhikët apo plumbat
Kjo këngë tingëllon në zjarrin e barrikadave,
Këndojeni këtë këngë dhe rickshaw dhe coolies,
Kjo këngë është kënduar nga një ushtar kinez.

Dhe duke ngritur një këngë për të si një flamur
Fronti i bashkuar marshon në radhë;
Duke u djegur, një flakë e frikshme ndizet,
Popujt ngrihen për luftën e fundit.

Dhe ne e këndojmë këtë këngë me krenari
Dhe ne lavdërojmë madhështinë e viteve të Stalinit,
Ne këndojmë për jetën, të bukur, të lumtur,
Për gëzimin e fitoreve tona të mëdha!

Nga fundi në fund, mbi majat e maleve
Aty ku aeroplanët zhvillojnë bisedën e tyre,
Rreth Stalinit, të mençurit, të dashur dhe të dashur
populli këndon një këngë të bukur.

Prano, Stalin i madh, Ati ynë,
Dashuria për atdheun e zemrave të përkushtuara,
Prano harkun e popullit tënd
Në ditëlindjen tuaj të lumtur!

Ne të gjithë këndojmë lavdërimin e veprave tuaja,
Rroftë Udhëheqësi ynë, jeto për gëzimin tonë!

Ti e ke ndriçuar epokën tonë me një dritë të qartë,
Ju jeni personi më i afërt për të gjithë ne,
Me ju kemi udhëtuar një rrugë të lavdishme, të vështirë,
Duke luftuar për nderin e atdheut të tyre.

Ti na drejton i dashur Lenin,
Ju na thërrisni të gjithëve në bëmat e reja,
Me ju hymë në jetën diellore,
Lufta për paqen dhe ndërtimin e komunizmit!

Armatura është e fortë, dhe tanket tona janë të shpejta,
Dhe populli ynë është plot guxim:
Cisternat sovjetike janë në radhët -
Bijtë e Atdheut të tyre të madh.

Bubullimë nga zjarri, vezullues me shkëlqimin e çelikut
Makinat do të shkojnë në një marshim të furishëm,
Kur shoku Stalin na dërgon në betejë
Dhe Voroshilov do të na çojë në betejë!

Puna e fabrikës dhe puna e fermave kolektive
Ne do të mbrojmë, duke mbajtur vendin tonë,
Forca e goditjes së frëngjive të armëve
Dhe shpejtësia, dhe sulmi i zjarrit.

Le të kujtohet armiku, i fshehur në një pritë
Jemi në gatishmëri, po vëzhgojmë armikun.
Ne nuk duam asnjë pëllëmbë tokë të huaj,
Por ne nuk do të heqim dorë nga centimetra jonë.

Dhe nëse një armik i kalitur ngjitet tek ne,
Ai do të rrihet kudo dhe kudo!
Pastaj drejtuesit do të shtypin motorët
Dhe nëpër pyje, nëpër kodra, nëpër ujë.

Dashuria për tokën tonë amtare digjet në zemrat tona,
Ne po shkojmë në luftë vdekjeprurëse për nderin e atdheut tonë.
Qytetet po digjen, të zhytur në tym.
Zoti i ashpër i luftës gjëmon në pyjet e dendura.

Artileritë! Stalini dha urdhër!
Artilerë, na thërret Atdheu.
Nga mijëra bateri
Për lotët e nënave tona
Për Atdheun tonë - Zjarr! zjarr!

Gjeni nënën tuaj, zbuloni se gruaja juaj është një mike,
Njoh një shtëpi të largët dhe gjithë familjen time,
Se stuhia jonë e çelikut ende mund armikun,
Se ne e çojmë vullnetin në trojet tona amtare!

Ora do të vijë e bardhë, fushatat do të marrin fund.
Por para se të niseshin për në shtëpitë e të afërmve të tyre,
Për nder të liderit tonë, për nder të popullit tonë,
Ne do të japim një përshëndetje të gëzueshme në orën e mesnatës.

Shumë yje shkëlqejnë në qiell
Dhe një kristal;
Shumë mendime në mendje
Nga Stalini vendas.

Lulëzon si një kopsht pranveror
Toka jonë e lavdishme;
Foli i dashur Stalini
Bëhet fjalë për lumturinë nga Kremlini.

Nëpër lumenj, nëpër largësi,
Në një mbrëmje të qetë të artë
I dashur shoku Stalin,
Unë dëgjova zërin tuaj.

Këngët rrjedhin në përrenj
Këngët kanë fjalë të forta.
Kushtetuta parashikon
Të gjithë kemi të drejta të mëdha.

Ne do të donim të shihnim Stalinin
Ne do të donim të flisnim me të
Më trego si në fermën kolektive
U bë kënaqësi për ne të jetojmë.

Oh kopshtet e mia, kopshte të vogla,
Lulëzon përreth në pranverë.
Oh, në fermën kolektive jemi të lumtur
dhe ne jetojmë të begatë.

Oh kopshtet e mia po lulëzojnë
Këngët vërshojnë mbi fshat.
I dashur shoku Stalin,
Ne ju falënderojmë helmetën.

Lëreni diellin të shkëlqejë më shumë
Le të lulëzojnë kopshtet dhe fushat
Për të qenë edhe më e bukur
Toka jonë e lavdishme.

E gjerë është toka ime amtare,
Ka shumë pyje, fusha dhe lumenj në të!
Unë nuk njoh asnjë vend tjetër si ky
Aty ku njeriu merr frymë kaq lirshëm.

Në tryezë, askush nuk është i tepërt,
Të gjithë shpërblehen sipas meritave,
Ne shkruajmë me shkronja të arta
Ligji Stalinist Gjithpopullor.

Ngjyrat e mëngjesit me dritë të butë
Muret e Kremlinit të lashtë
Zgjohet në agim
E gjithë toka sovjetike.

I ftohti kalon nëpër portë
Zhurma në rrugë është më e fortë.
Mirëmëngjes qytet i dashur
Zemra e Atdheut tim!

vlues, i fuqishëm,
Askush nuk është i pamposhtur
Vendi im, Moska ime,
Ju jeni më të dashurit!

Dielli i majit, më i ndritshëm
Ndizni qiellin blu.
Tek kulla e Mauzoleumit
Për të përcjellë gëzimin tonë.

Të shkëlqejë më shumë
Parullat tona të fitores
Që Stalini të ngrejë dorën,
Na dërgon përshëndetje.

Ne rritemi, këndojmë, luajmë
Ne jetojmë në një kohë të lumtur
Me një këngë miqësore hapim
Pioneer është shtëpia jonë e gëzueshme.

Ti, tramvaje, kumbon më qetë,
Pranë lumit, në Unazën e Bulevardit,
Që Stalini i dashur të dëgjojë
Kënga jonë në Pallatin e Kremlinit.

Në lisin e gjelbër
Po, mbi atë hapësirë
Dy skifterë të qartë
Ata patën biseda.

Dhe këta skifterë
Të gjithë njerëzit e dinë:
Sokoli i parë është Lenini,
Sokoli i dytë është Stalini.
Dhe fluturoi përreth
Tufa e skifterit...

Oh si sokoli i parë
Mirupafshim për të dytën
Ai është me një fjalë që vdes
Drejtuar një miku.

Ti je sokoli im gri,
Ka ardhur koha për t'u ndarë
Të gjitha punët, shqetësimet
Ata bien mbi ju.

Dhe tjetri u përgjigj:
Harrojini shqetësimet tuaja
Ju betohemi
Të mos ikim nga rruga!

Dhe ai e mbajti zotimin e tij
Betimi i betejës.
Ai u lumturua
Në të gjithë vendin tim!

Në pafundësinë e atdheut të mrekullueshëm,
I kalitur në beteja dhe punë,
Ne kompozuam një këngë të gëzueshme
për Mikun dhe Udhëheqësin e madh.

Buzë dielli dhe më e ndritshme
E gjithë toka sovjetike u bë.
Të korrat e shumta të Stalinit.
Fushat e fermave kolektive po zgjerohen.

Na janë dhënë krahë të shndritshëm
Na është dhënë guxim i madh.
Këngë dashurie dhe bollëk
Vendi Sovjetik është i famshëm.

Stalini është lavdia jonë ushtarake!
Stalini - fluturimi ynë i rinisë!
Me këngë, duke luftuar dhe duke fituar,
Populli ynë po ndjek Stalinin!