Në Ukrainë, tashmë është mjaft e lehtë të blini një iPhone, por meqenëse telefonat nuk importohen zyrtarisht në territorin e shtetit tonë, do të duhet të instaloni vetë gjuhën ruse në iPhone. Fjala "instalo" tingëllon e frikshme, më mirë të shkruajmë "konfiguro rusisht në iPhone", sepse procedura është shumë e lehtë.
Le të fillojmë nga fakti se shumica e telefonave inteligjentë të Apple janë dorëzuar nga SHBA, kështu që le të shohim një shembull të një menuje në anglisht.
Ndryshoni gjuhën në iPhone, përsërisni pas nesh:
- Shkoni te cilësimet Apple iPhone... Për ta bërë këtë, ne duhet të klikojmë në " Cilësimet":
- Në tinkturat, ne jemi duke kërkuar për artikullin " Gjeneral":
- Pastaj ne zbresim, kërkojmë artikullin " ndërkombëtare"dhe klikoni me guxim mbi të:
- Tani ne jemi të interesuar për menunë e parë: " Gjuhe". Është kjo që do të na ndihmojë të ndryshojmë gjuhën në iPhone në Rusisht:
- Apple është kujdesur shumë për pothuajse të gjithë në planet. Si parazgjedhje, mund të përdorni mbi 50 gjuhë. Ne jemi të interesuar për gjuhën ruse ose ukrainase. Zgjidhni atë që dëshironi, shtypni butonin " U krye"dhe shijoni gjuhën tuaj të preferuar, amtare.
- Në vetëm pak sekonda, iPhone do të instalojë gjuhën ruse.
iPad tani ka një shumëllojshmëri tastielash për futjen e tekstit në shumë gjuhë, duke përfshirë gjuhët aziatike dhe gjuhët nga e djathta në të majtë.
Shtimi i tastierave
Për të futur tekst në gjuhë të ndryshme në iPhone janë përdorur tastiera të ndryshme... Si parazgjedhje, tastiera është e disponueshme për gjuhën e zgjedhur si gjuhë e sistemit të iPhone (në preferencat Gjuha dhe teksti). Mund të shtoni tastiera të tjera në seksionin e cilësimeve të tastierës.
Shtimi i një tastierë.
1 Nga menyja Cilësimet, zgjidhni Të Përgjithshme> Tastierë> Int. tastierë".
Numri përpara shigjetës tregon numrin e tastierave tashmë të disponueshme.
2 Klikoni Shto tastierë të re dhe zgjidhni atë që dëshironi nga lista.
Përsëriteni këtë veprim për të shtuar tastierë shtesë. Disa tastiera janë të disponueshme për disa gjuhë.
Për një listë të plotë të tastierave të mbështetura të iPhone, shkoni te www.apple.com/iphone/specs.html.
Ndryshoni listën e tastierave.Zgjidhni General> Keyboard> Int. tastierë ", klikoni "Ndrysho" dhe bëni veprimin e dëshiruar:
Për të hequr tastierën, shtypnipastaj klikoni Hiq.
Për të rirenditur listënzvarriteni pranë tastierës në një pozicion të ri në listë.
Kaloni midis tastierave
Mund të kaloni midis tastierave për të futur tekst në gjuhë të ndryshme.
Ndërroni mes tastierave ndërsa shkruani.Shtypni iKur ky simbol shtypet në ekran, një kohë të shkurtër shfaqet emri i tastierës së sapo aktivizuar.
Përndryshe, shtypni dhe mbani një tast derisa të shfaqet një listë e tastierave të disponueshme. Për të zgjedhur një tastierë nga lista, rrëshqisni gishtin te emri i tastierës që dëshironi dhe lëshoni gishtin.
Mund të shkruani shkronja, numra dhe simbole që nuk shfaqen drejtpërdrejt në tastierë.
Futni shkronja, numra ose simbole që nuk janë në tastierë.Shtypni dhe mbani shkronjën, numrin ose simbolin përkatës, më pas rrëshqitni gishtin për të zgjedhur një nga opsionet. Për shembull, në një tastierë tajlandeze, mund të futni numra tajlandez duke shtypur dhe mbajtur gishtin në numrin përkatës arab.
hyrje kineze
Ka disa mënyra për të futur karaktere kineze, duke përfshirë Pinyin, Tsang-jie, Ubihua dhe Zhuyin. Është gjithashtu e mundur për të hyrë karaktere kineze me gishtin tuaj në ekran.
Hyrja Pinyin e thjeshtuar ose tradicionale kineze
Përdorni tastierën QWERTY për të futur shkronja kineze duke përdorur metodën Pinyin. Karakteret e sugjeruara kineze shfaqen ndërsa shkruani. Prekni një karakter për ta zgjedhur ose vazhdoni të përdorni Pinyin për të shfaqur opsionet e tjera të karaktereve.
Nëse vazhdoni të hyni duke përdorur metodën Pinyin pa hapësira, sugjerimet do të shfaqen.
Shkrimi tradicional kinez Cang-tsze
Përdorni tastierën për të kompozuar karaktere kineze nga komponentët kryesorë të Cang Jie. Karakteret e sugjeruara kineze shfaqen ndërsa shkruani. Shtypni një simbol për ta zgjedhur ose vazhdoni të futni deri në pesë komponentë të plotë për të shfaqur opsionet e tjera.
Shkrim i thjeshtuar kinez (Ubihua)
Përdorni tastierën tuaj për të ndërtuar karaktere kineze deri në pesë komponentë të vendosur në të renditje korrekte: nga e majta në të djathtë, nga lart poshtë, nga jashtë brenda dhe nga brenda deri në goditjen përfundimtare (për shembull, një karakter kinez (rreth) duhet të fillojë me një goditje vertikale
Ndërsa shkruani, shfaqen karakteret e sugjeruara kineze (karakteret më të përdorura shfaqen fillimisht). Prekni një simbol për ta zgjedhur.
Nëse nuk jeni të sigurt për karakterin e saktë, vendosni një yll (*). Për më shumë opsione, futni një tjetër goditje ose lëvizni nëpër listën e simboleve.
Shtypni tastin e përputhjes për të treguar vetëm karakteret që janë saktësisht
përputhen me karakteret e futura tashmë. Për shembull, nëse keni hyrë - dhe shtypni
tasti i ndeshjes atëherë një karakter më pak i përdorur shfaqet si një përputhje e saktë
Hyrja tradicionale kineze Zhuyin
Përdorni tastierën për të futur shkronjat Zhuyin. Karakteret e sugjeruara kineze shfaqen ndërsa shkruani. Klikoni një karakter për ta zgjedhur ose vazhdoni të futni metodën Zhuyin për të shfaqur opsionet e tjera të karaktereve. Pas hyrjes shkronja fillestare tastiera ndryshon për të treguar shkronja shtesë.
Nëse vazhdoni të hyni duke përdorur metodën Zhuyin pa hapësira, do të shfaqen sugjerime.
Shkrim i thjeshtuar ose karaktere tradicionale kineze
Mund të shkruani karaktere kineze me gisht në ekran. Ndërsa futni tipare të një karakteri, iPhone i njeh ato dhe shfaq karakteret përkatëse në listë, me karakterin që përputhet më i afërt i shfaqur i pari. Kur zgjidhni një simbol, simbolet përkatëse shfaqen në listë si zgjedhje shtesë.
Është e mundur të futni disa karaktere komplekse duke futur dy ose më shumë karaktere përbërëse. Për shembull, futni (peshk) pasuar nga (gjilpërë) për të marrë karakterin (pjesë të emrit). aeroport ndërkombëtar Hong Kong), i cili shfaqet në listën e simboleve me një shigjetë pranë tij. Prekni një karakter për të zëvendësuar karakteret e futura.
Kur shkruani tekst në gjuhën kineze të thjeshtuar, njihen edhe karakteret latine.
Konvertimi mes kinezishtes së thjeshtuar dhe tradicionale
Zgjidhni karakterin ose karakteret për konvertim dhe klikoni "Zëvendëso". Shihni "Redaktimi - Pritini, Kopjoni dhe Ngjitni".
Vizatimi i karaktereve kineze
Kur formati i shkrimit të dorës është i aktivizuar për të thjeshtuar ose tradicional kineze, mund të futni shkronja kineze me gishtin tuaj siç tregohet më poshtë.
Hyrja japoneze
Të hysh Karaktere japoneze mund të zgjidhni tastierën QWERTY, tastierën kana ose emoji. Mund të futni edhe emoticon.
Hyrja në alfabetin japonez Kana
Përdorni tastierën e Kahn për të zgjedhur rrokjet. Për të futur rrokjet që nuk janë në ekran, shtypni tastin me shigjetë dhe zgjidhni rrokjen ose fjalën e dëshiruar në dritare.
Hyrja me tastierë japoneze QWERTY
Përdorni tastierën QWERTY për të futur kodet e rrokjeve japoneze. Rrokjet e sugjeruara shfaqen ndërsa shkruani. Për të zgjedhur një rrokje, shtypni atë.
Futja e personazheve të figurave Emoji
Përdorni tastierën Emoji. Në dispozicion vetëm në iPhone të blerë dhe të përdorur në Japoni.
Futja e emoticons
Për tastierën japoneze Kana, shtypni
Për tastierën japoneze Romaji (japoneze QWERTY), prekni 
dhe më pas shtypni tastin
Kur përdorni tastierën kineze Pinyin (e thjeshtuar ose tradicionale) ose Zhuyin (tradicionale), shtypni 
Unë dhe pastaj
shtypni tastin
Shtypja koreane
Përdor tastierën e dyfishtë koreane për të futur shkronja hangul. Për të futur bashkëtingëllore të dyfishta dhe zanore të përbëra, shtypni dhe mbani një shkronjë, më pas zgjidhni një shkronjë të dyfishtë duke përdorur shift.
Shkrimi vietnamez
Shtypni gjatë një simbol për të parë shenjat diakritike të disponueshme dhe më pas rrëshqitni gishtin për të zgjedhur shenjën e dëshiruar.
Mund të përdorni gjithashtu shkurtoret e mëposhtme të tastierës për të futur karaktere të theksuara.
Krijimi i fjalorëve
Me disa tastiera kineze dhe japoneze, mund të krijoni një fjalor fjalësh dhe të zëvendësoni çifte tekstesh. Kur futni një fjalë në fjalor në një tastierë të mbështetur, teksti i lidhur zëvendësohet me atë fjalë. Fjalori është i disponueshëm për tastierat e mëposhtme:
Kinezisht - për gjuhë të thjeshtuar (pinyin);
kineze - për gjuha tradicionale(pinyin);
Kinezisht - për gjuhën tradicionale (zhuyin);
japoneze (romaji);
Japonisht (10 karaktere)
Shtimi i një fjale në fjalor.Te Cilësimet, zgjidhni Të Përgjithshme> Tastierë> Ndrysho fjalorin. Shtypni +, prekni fushën Word dhe futni një fjalë, më pas prekni fushat Yomi, Pinyin ose Zhuyin dhe futni një karakter.
Për çdo tastierë që është aktivizuar, mund të futni një variant të veçantë të tekstit të zëvendësuar.
Heqja e një fjale nga fjaloriPrekni një fjalë në listën e Fjalorit, më pas prekni Fshi fjalën.
Artikuj dhe Hacks Life
Përdoruesi i sapokrijuar iOS përballet me një mori pyetjesh në lidhje me pajisjen e tyre të re celulare. Ai duhet të kuptojë se si të shkarkojë një libër, si të konfigurojë internetin. Dhe një nga pyetjet e shumta - Si të ndryshoni gjuhën në iPhone dhe gjithashtu ndryshoni cilësimet e gjuhës.
Si të ndryshoni gjuhën në iPhone?
Le të fillojmë me atë që mbështet iOS nje numer i madh i gjuhë, dhe nganjëherë ndryshimi i gjuhës në një tjetër nuk është aq i lehtë sa mund të duket në shikim të parë.
Ne hyjmë në cilësimet e pajisjes nga desktopi dhe shkojmë te artikulli "Basic". Nëse nuk kuptojmë asgjë në gjuhën në të cilën në ky moment sistemi funksionon, simboli me imazhin e një ingranazhi do të bëhet një aluzion për ne.
Pasi të shkoni te cilësimet kryesore të pajisjes, lëvizni poshtë listës. Më pas, duhet të shohim në ekran 3 blloqe çelësash, përmes të cilëve mund të futemi në këtë ose atë seksion të menysë. Ne jemi të interesuar për nënpikën e fundit të bllokut të 3-të nga poshtë. Duhet të vendoset sipër "iTunes Wi-Fi". Do të hapet një dritare ku zgjedhim butonin e radios me ngjyrë blu lart djathtas. Ju mund të vendosni datën dhe orën në të njëjtën meny.
Vini re se firmware-i i çdo versioni të sistemit "mollë" në të gjithë botën përmban të gjitha gjuhët e mbështetura nga iPhone. Me fjalë të tjera, edhe nëse e kemi blerë jashtë vendit, përsëri mund ta ndryshojmë gjuhën e sistemit në atë që na intereson.
Ne kuptuam se si të ndryshonim gjuhën në iPhone dhe u siguruam që kompleksiteti i kësaj detyre të jetë relativisht i vogël. Nuk e kalon kompleksitetin, nëse e kuptoni. Tani le të flasim për ndryshimin e cilësimeve të gjuhës në pajisje.
Si t'i ndryshoj cilësimet e gjuhës në iPhone tim?
Nëse i kemi vendosur cilësimet gabimisht, kemi zgjedhur rastësisht gjuhën e gabuar dhe tani nuk mund të dallojmë asgjë, duhet të provojmë hapat vijues vijues.
Gjeni ikonën e ingranazhit në ekranin bazë dhe klikoni mbi të. Do të hapet një dritare e re, ku ne gjithashtu zgjedhim seksionin me ingranazhet (siç është përmendur tashmë, kjo do të na ndihmojë të shkojmë te cilësimet kryesore të pajisjes celulare). Zgjidhni opsionin tjetër mbi sinkronizimin e artikullit me iTunes përmes Wi-Fi dhe klikoni mbi të (kjo është "Gjuha dhe teksti"). Nëse përdorim iOS 6 ose më shumë versionet e hershme sistemi, do të duhet të gjejmë grupin e 6-të të cilësimeve, në të cilin do të ketë 4 parametra. Ne zgjedhim të tretën.
Në dritaren që hapet, klikoni në parametrin e parë (kjo është "Gjuha"). Ne zgjedhim gjuhën e dëshiruar nga lista dhe klikoni ikonën blu lart djathtas (ky është butoni "Finish"). Pas disa sekondash, gjuha e telefonit inteligjent duhet të ndryshojë.
Nëse përdorim Aplikacioni Facebook, atëherë mund të ndryshojmë edhe cilësimet e gjuhës duke ndryshuar cilësimet e gjuhës në pajisje celulare... Për ta bërë këtë, shkoni te cilësimet përmes desktopit kryesor, shkoni te "Përgjithshme" dhe prej andej - te cilësimet "International". Ne zgjedhim artikullin "Gjuha" dhe vendosim gjuhën që na nevojitet.
Anglisht ose Rusisht në iPad - në këtë artikull do të flasim se si mund të ndryshoni gjuhën e ndërfaqes për tabletin tuaj.
Shumë pronarë tabletash janë përballur vazhdimisht me një detyrë të pamundur, e cila, vetë, nuk ishte e mundur të zgjidhej. Një nga këto detyra është ndryshimi i gjuhës së ndërfaqes. Ne do të përpiqemi t'ju tregojmë në detaje për këtë proces, i cili do t'ju marrë jo më shumë se 2 minuta, apo edhe minuta.
Si të ndryshoni gjuhën në iPad - udhëzime
Ndryshoni gjuhën në iPad në detaje
Për të vendosur gjuhën e ndërfaqes, nuk na nevojitet asnjë software, cdo gje eshte bere brenda sistemi operativ, përmes cilësimeve. Mirë Apple u kujdes për shumëgjuhësinë e platformës së saj dhe përmban të gjitha kryesoret, gjuhët ndërkombëtare, duke përfshirë rusishten.
Së pari, duhet të ndezim iPad-in. Pas ndezjes, në ekranin e parë, duhet të gjeni ikonën "Cilësimet"(në Anglisht "Cilësimet") dhe klikoni mbi të.
Ndryshimi i gjuhës në iPad - hapi 1, duke kërkuar për ikonën e Cilësimeve Pasi të klikoni, dritarja e cilësimeve për pajisjen tuaj duhet të hapet para jush. Në këtë dritare, ne duhet të gjejmë artikullin "themelore" ("Gjeneral") dhe thjesht klikoni mbi të.
Ndryshimi i gjuhës në iPad - hapi 2, shkoni te cilësimet kryesore Pasi të kemi bërë të gjitha sa më sipër, do të çojmë në faqen e cilësimeve bazë të iPad, të cilën mund ta shihni në anën e djathtë të ekranit tuaj. Në të, ne duhet të gjejmë artikullin "Gjuha dhe Teksti" ("ndërkombëtare") dhe më pas klikoni mbi të.
Ndryshimi i gjuhës në iPad - hapi 4, kërkoni artikullin e menusë "Gjuha dhe teksti". Kjo do t'ju çojë te cilësimet e gjuhës së tabletit tuaj. Këtu na intereson artikulli "Gjuha", është më i larti në listë.
Ndryshimi i gjuhës në iPad - hapi 4, shkoni te cilësimet e gjuhës Duke klikuar mbi të, para jush do të hapet një kuti dialogu, në të cilën do të keni mundësinë të zgjidhni gjuhën që ju nevojitet.
Për të instaluar gjuhën ruse, duhet të gjeni në listë "ruse" dhe shtypni butonin "Gati" ("U krye"), më pas prisni disa sekonda që iPad juaj të rindizet, pas së cilës ndërfaqja juaj do të jetë në Rusisht.
Kur ndryshoni gjuhën, ajo do të ndryshojë vetëm në ndërfaqe, për programet që keni shkarkuar në anglisht ose ndonjë tjetër, gjuha nuk do të ndryshojë.
Nëse dëshironi të vendosni anglisht, pastaj zgjedhim nga lista "anglisht", pas së cilës shtypim edhe butonin "Gati" ("U krye") dhe prisni rreth 10 sekonda, kaq. 
Kjo përfundon instalimin e gjuhës së re, urime! Siç mund ta shihni, doli të ishte shumë e thjeshtë. Për ata që nuk patën sukses, unë sugjeroj të shikoni udhëzimin e videos.
Si të ndryshoni gjuhën në iPad - udhëzime video
Nëse keni ende pyetje ose probleme, atëherë le ta diskutojmë këtë në komentet e këtij artikulli. Nëse keni sukses, atëherë provoni
Gjuha në iPhone vendoset gjatë konfigurimi fillestar pajisjet, si parazgjedhje, kudo që shitet. Si të konfiguroni gjuhën ruse në iPhone (5s, 6, 7, 8, X dhe SE) dhe iPad? Nëse dëshironi të ndryshoni gjuhën e përdorur në iPhone, mund ta bëni këtë në çdo kohë pa e rivendosur pajisjen në cilësimet e fabrikës, për këtë ju vetëm duhet të shkoni te cilësimet e iOS.
Ndryshimi i gjuhës në iOS zgjat vetëm disa sekonda, mund ta ndryshoni atë në çfarëdo që dëshironi. Kjo mund të jetë e dobishme nëse gjuha është ndryshuar aksidentalisht dhe ju nuk kuptoni se çfarë shkruhet në ekranin e telefonit, ose ndoshta sepse jeni duke mësuar gjuhe e huaj dhe duan më shumë zhytje.
Si të përktheni iPhone dhe iPad në Rusisht?
Cilësimet e rajonit përcaktojnë njësinë tuaj të matjes (gramë, kilogramë, Celsius), të cilën Siri e përdor si parazgjedhje për të hyrë në disa aplikacione, si p.sh. lajmet. Nëse keni blerë një iPhone në SHBA, Evropë ose Kinë dhe ka një gjuhë tjetër përveç ruse, këtu janë hapat se si ta ndërroni atë:
1. Shkoni te cilësimet nga ekrani kryesor. (Ikona gri në ekran)
2. Klikoni General. (Marsh)
3. Kliko Gjuha & Rajoni. (Përmes iTunes Wi-Fi dhe VPN) *
4. Klikoni " Gjuha e iPhone»Në krye të ekranit.
Ja se si të konfiguroni një iPhone kinez në Rusisht
5. Zgjidhni gjuhën që dëshironi të përdorni.
6. Klikoni Finish. (siper)
Ja se si ta vendosni iPhone tuaj në Rusisht
7. Klikoni Vazhdo për të konfirmuar ndryshimin e gjuhës.
Mund ta ndryshoni gjuhën në iPhone në çdo kohë duke përdorur këtë udhëzues dhe është e njëjta gjë për çdo pajisje tjetër iOS, kështu që nëse dëshironi ta bëni atë në iPad ose iPod touch, cilësimi i gjuhës do të jetë i njëjtë.
* Cilësimet e parazgjedhura të gjuhës, të integruara direkt në iPhone, për anglisht, spanjisht, rusisht, gjermanisht, kinezisht (të thjeshtuar dhe tradicionale), japonisht, holandisht, italisht, japonisht, koreanisht, arabisht dhe gjuhë të tjera mund të shkarkohen nëse nevojitet. Zgjidhni "Gjuhë të tjera" nëse nuk e gjeni gjuhën që dëshironi.
Lexoni gjithashtu:
Si të ndryshoni gjuhën e sistemit në iPhone në format video:
Si të ndryshoni gjuhën në iPhone 6
Si të vendosni rusisht në iPhone 6s
Si të ndryshoni gjuhën në një iPhone kinez
Si të ndryshoni kalendarin tuaj në iPhone dhe iPad
1. Nisni cilësimet nga ekrani kryesor.
4. Pastaj "Kalendar".
5. Dhe zgjidhni atë që dëshironi: Gregorian, Japonez ose Budist për ta bërë kalendarin e paracaktuar.
6. Kliko "Gjuha dhe Rajoni" për të ruajtur.
Në rast se po pyesni veten, kjo (si të konfiguroni një iPhone në Rusisht) është krejtësisht e ndryshme nga shtimi i mbështetjes së tastierës në një gjuhë tjetër, që është një opsion tjetër për përdoruesit dygjuhësh dhe shumëgjuhësh.
Meqë ra fjala, nëse po rregulloni preferencat tuaja gjuhësore për të mësuar një gjuhë tjetër ose sepse jeni duke udhëtuar, mund të dëshironi të shikoni aplikacionin mjaft të mrekullueshëm Word Lens që përdor Kamera e iPhone për përkthimin e gjuhëve, është shumë mbresëlënëse.
