Собствените имена на английски са голяма категория думи, които включват собствени имена, фамилни имена, псевдоними, прякори и имена на места. Ако първите не се нуждаят от дълго обяснение и се използват просто с главна буква, втората група има свои собствени характеристики, на които си струва да се обърне внимание. Така например тези имена могат да имат нулеви или определени членове. Често статиите на английски с имена на места се противопоставят на логичното обяснение, което означава, че единственият начин да разберем как да ги използваме е да изучаваме правилата, което ще направим днес.
Като начало, заслужава да се отбележи, че всички собствени имена, които обозначават географски имена, се наричат топоними. Имената на места от своя страна се подразделят на подвидове под формата на имена на населени места, градове, улици, къщи. Имената на площади, паметници и други атракции обаче не принадлежат към топоними.
Разбира се, няма нужда да запомняте имената на всички видове, но си струва да разгледаме всеки от тях през призмата на английския език, защото всеки вид може да съдържа както нула, така и определена.
Статии на английски език с географски имена - видове и правила за използване:
Нулева статия
Нулевата статия означава липса на член. Членът не се използва в топоними:
- С всички континенти:
| континенти | |
| Африка (Африка) | Африка е вторият по големина континент. (Африка е вторият по големина континент.) |
| Азия | Япония се намира в Азия. (Япония се намира в Азия.) |
| Австралия (Австралия) | Кенгурата живеят в Австралия. (Кенгурата живеят в Австралия.) |
| Европа (Европа) | Той иска да се премести в Европа. (Той иска да се премести в Европа.) |
| Северна Америка | Дойдох от Северна Америка. (Аз идвам от Северна Америка.) |
| Южна Америка | Покажи ми Южна Америка на картата. (Покажи ми Южна Америка на карта.) |
- С отделни държави, щати, градове, провинции, села / селища:
| Примери за | Използвайте | |
| Държави / Държави | Естония (Естония), Казахстан (Казахстан), Мексико (Мексико), Италия (Италия) | Естония се отдели от Съветския съюз през 1991 г. (Естония се отдели от Съветския съюз през 1991 г.) |
| щати | Тексас (Тексас), Калифорния (Калифорния), Алабама (Алабама), Флорида (Флорида) | Мисля, че Калифорния е най-добрият щат за живеене. (Мисля, че Калифорния е най-добрият щат за живеене.) |
| градове | Москва (Москва), Люксембург (Люксембург), Дубай (Дубай), Барселона (Барселона), Лас Вегас (Лас Вегас) | Москва никога не спи. (Москва никога не спи.) |
| провинции | Юнан (Юнан), Гуандун (Гуангдонг), Навара (Навара) | Навара е била кралство преди много години. (Навара беше кралство преди много години.) |
| Села | Алдра (Алдра), Борг (Борг), Керала (Керала), Гоа (Гоа) | Aldra се намира в Норвегия. (Aldra се намира в Норвегия.) |
Тук обаче има някои изключения и особености. Артикулът the се използва в имена:
- Държавите Ватикана - Ватикана;
- Конго - Конго;
- Градовете на Хага - Хага;
- Ако думата "град" се появява пред името на града, членът the се поставя пред него, а след предлога на:
- А също и с имената на улици, булеварди, булеварди и булеварди:
Член на
Сега нека се съсредоточим върху имената на места на английски, изискващи статията:
- Региони/Региони, примери:
- Държави / Държави множествено число:
А също и държави, които имат думите в имената си:
Примери за употреба:
- Статията с собствени имена, които означават:
На примера с реки и пустини се вижда, че имената не винаги съдържат определящи думи, но дори ако в примерите по-горе добавите думите "река" и "пустиня", определеният член ще остане на мястото си.
Заслужава да се отбележи също, че ако няма предлог на пред собствените имена, които обозначават заливи и проливи, определен член не се използва.
- С планински вериги, група острови и езера се използва и артикулът the:
- Обърнете внимание, че определен член се използва с кардинални точки, полюси и полукълба:
В английските карти определеният член често се пропуска, за да се спести място.
Всъщност статиите на английски с имена на места не са много трудни. Да, в началото можете да объркате използването на нула и определен член, но с времето и практиката този проблем ще изчезне от само себе си.
Преглеждания: 870
Използване на член "The" с имена на места, държави и езици.
Имената се използват без член (включително имената на градове и държави).
Например:
Джон, Мери, Юлиана, Ирина, Москва, Одеса, Украйна, Америка (но: Хага - изкл.)
Нации, националности, етнически групи като цяло се използват с "The".
Например:
американците, японците, индианците.
Езици (само с думата език) - английски език, руски език.
Но! Само езици без член - английски.
Например:
Английски, френски, руски, тайландски, суахили.
Имена на държави, съдържащи думата република, съюз, кралство и т.н. използва се с "The".
Например:
Съединените щати,
Обединеното кралство,
южноафриканската република,
Съветския съюз,
Федерална република Германия,
китайската народна република.
Държавите в единствено число, чието име се възприема като име (обикновено се състои от 1 дума), включително имената на отделни държави, се използват без член.
Например:
Англия, Франция, Китай, Украйна, Германия, Джорджия, Юта, Арканзас, Великобритания, Северна Ирландия, Южна Африка.
Държавите и други имена на места са в множествено число с "The".
Например:
Холандия,
Съединените щати,
Филипините,
Канарските острови,
Урал,
Големите езера.
Океаните, моретата, заливите, проливите, реките, групите езера, архипелази, планински вериги, пустини са обозначени с „The“.
Например:
Арктика, Черно море, Персийския залив, Британския канал, Дунав, Големите езера, Бахамските острови, Кавказ, пустинята Сахара.
Но! отделни езера, водопади, планини се използват без артикул.
Например:
Байкал, водопадът Виктория, Везувий, Монблан, Еверест, Елбрус.
Кардиналните точки - с "The".
Например:
юг, север, запад, Близкия изток.
Континенти - няма статия.
Например:
Европа, Северна Америка, Източна Азия, Южна Африка.
Земята, небето, луната, слънцето - с "The".
Например:
Земята, небето, луната, слънцето.
Планетите, звездите, съзвездията нямат статия.
Например:
Юпитер, Марс.
Държави и щати (няма статия)
Аржентина - Аржентина
Австралия от Австралия
Австрия от Австрия
Белгия от Белгия
Бразилия - Бразилия
Канада - Канада
Чили от Чили
Китай - Китай
Дания от Дания
Египет - Египет
Англия - Англия
Франция - Франция
Германия - Германия
(Великобритания) - Великобритания / Великобритания
Гърция от Гърция
Холандия - Холандия
Унгария от Унгария
Индия от Индия
Иран от Иран
Ирландия от Ирландия
Израел от Израел
Италия - Италия
Япония - Япония
Япония - Япония
Ливан от Ливан
Люксембург - Люксембург
Мексико от Мексико
Монголия от Монголия
Мароко от Мароко
Мозамбик - Мозамбик
Нова Зеландия - Нова Зеландия
Норвегия от Норвегия
Полша - Полша
Португалия от Португалия
Русия - Русия
Саудитска Арабия - Саудитска Арабия
Шотландия - Шотландия
Испания - Испания
Швеция - Швеция
Швейцария - Швейцария
Турция от Турция
Уелс - Уелс
Държави и щати (със статията)
Конго - Конго
Холандия - Холандия
Обединеното кралство (Обединеното кралство) - Обединеното кралство
САЩ (Съединените американски щати) - САЩ (Съединените американски щати)
Континенти и географски области (без статия)
(Южна / Северна / Латинска / Централна) Америка - (Северна / Южна / Латинска / Централна) Америка
(Западна / Източна) Европа - (Западна / Източна) Европа
(Югоизточна / Централна) Азия - (Югоизточна / Централна) Азия
(Южна/Северна) Африка – (Северна/Южна) Африка
Австралия от Австралия
Антарктида - Антарктида
Сибир - Сибир
Континенти и географски области (със статията)
(Западно / Източно / Северно / Южно) полукълбо - (Западно / Източно / Северно / Южно) полукълбо
Арктика - Арктика
Антарктида - Антарктида
the (Далечен / Близък) Изток - (Далечен / Близък) Изток
(Северен / Южен) полюс - (Северен / Южен) полюс
Някои заливи и езера (няма статия)
Хъдсън Бей - Хъдсън Бей
Залив на Сан Франциско - залив на Сан Франциско
(Езеро) Байкал - езеро Байкал
Lake Victoria - Lake Victoria
Lake Superior - горно езеро
Lake Huron - езерото Huron
Езерото Мичиган - езерото Мичиган
Езерото Ери - Езерото Ери
Езерото Онтарио - Езерото Онтарио
Кратерно езеро - Кратерно езеро
Езерото Юта - езерото Юта
Женевско езеро - Женевско езеро
Голямо езерце - Голямо езерце
Океани, морета, заливи, езера, реки, проливи, канали и течения (със статията)
Атлантическият океан (Атлантическият океан) - Атлантически океан
Тихия океан (The Pacific) - Тихия океан
Северния ледовит океан - Северния ледовит океан
Индийския океан - Индийски океан
Средиземно море (Средиземно море) - Средиземно море
the Caribbean Sea (the Caribbean) - Карибско море
Червено море
Черно море - Черно море
Каспийско море - Каспийско море
Северно море - Северно море
Балтийско море - Балтийско море
Баренцово море - Баренцово море
Берингово море - Берингово море
Жълтото море - Жълто море
Охотско море - Охотско море
Японско море - Японско море
морето на Лаптеви - море на Лаптеви
Мексиканският залив - Мексиканският залив
Бенгалския залив
заливът на Финландия - Финландският залив
Бискайския залив
the Persian Gulf - Персийски залив
Амазонка (река) - река Амазонка
the Nile (River) - река Нил
Мисисипи (река) - река Мисисипи
Мисури (река) - река Мисури
Рио Гранде - Рио Гранде
Яндзъ (река) - река Яндзъ
the Thames (Река) / the River Thames - река Темза
the Seine (River) - река Seine
Дунав (река) - река Дунав
Амур (река) - река Амур
Днепър (река) / Днепър - река Днепър
Лена (река) - река Лена
the Ob (река) - река Об
Волга (река) - река Волга
Енисей (река) - река Енисей
Аму Даря - Аму Даря
Гибралтарският проток - Гибралтарският проток
Дувърския проток (Па дьо Кале) - Дувърски проток (Па дьо Кале)
Магеланов проток - Магеланов проток
the Bering Strait - Берингов проток
Дарданелите - Дарданелският проток
the Bosforus / Bosphorus - Bosphorus
Ламанш (Ла Манш) - Ламанш (Английски канал)
Мозамбикския канал - Мозамбикския проток
Суецкият канал - Суецкия канал
Панамският канал - Панамският канал
каналът Ери - каналът Ери
Гълфстрийм - течение на Гълфстрийм
the Florida Current - Флоридско течение
Японското течение (Курошио)
статииса особено трудни за изучаващите английски език, тъй като отсъстват на руски език. предоставя допълнителна информация за съществителното пред него. Има общо две статии ( а -несигурен , на -определено) и винаги е по-добре да се сложи статияотколкото изобщо да не поставите. Ако не поставите статията, винаги бъдете готови да обясните "защо?" В този урок ще разберем в кои случаи членът се поставя пред имената на местата.
Правило 1.член нане страни и континенти:
Изключения:
- РФ (Руската федерация)
- Обединеното кралство (Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия)
- САЩ (Съединените американски щати)
- Холандия - Холандия или Холандия (Холандия е неофициално име)
- ирландската република
- република Чеч
- Филипините
- Обединените арабски емирства
Вижте също статия нане се използва пред следните имена на места:
Европа, Евразия, Антарктида, Централна Азия, Северна (Южна) Америка, Латинска Америка, Югоизточна Азия, Северна Африка, Западна (Източен Сибир), Сибир.
Помня:Крим, Далечния изток, Близкия изток, Мидланд с(Централни графства в Англия), Хайленд с ( Highlands), низината с(Низини).
Правило 2.член нане се използва с имена градове.
изключение:Хага - Хага
Помня: ВХага е вътре наХоландия. - Хага е в Холандия.
Правило 3... член наизползвани преди имена кардинални точки(тъй като те са единствените в света): Изток (изток), Запад (запад), Юг (юг), Север (север).
Правило 4... член наизползва се преди съществителни, обозначаващи вид географски ландшафт
- на морето - на брега
- на брега - на брега
- на село - на село, на село
- в провинцията - в провинцията
- в гората - в гората
- в гората (и) - в гората
- в планините - в планините
- в джунглата - в джунглата
Правило 5... член наизползван преди наименования на водни тела: океани, морета, реки, канали, протоци, езера, с изключениезаливи.
- Атлантическият океан - Атлантически океан
- Червено море - Червено море
- Волга - Волга (река)
- Панамският канал - Панамският канал
- Ламанша - Ламанша
- Гълфстрийм – Гълфстрийм
- Байкал (езерото Байкал) - Байкал (езерото), ноЕзерото Байкал, езерото Селигер
Изключения -имена на заливите: Hudson Bay - Hudson Bay
Правило 6... член наизползвани преди имена планински вериги и архипелази от острови(колективна функция на статията на, виж края -Снакрая)
- Урал - Уралски планини
- Кавказ - Кавказки планини
- the Rocky Mountains - Скалистите планини
- the British Isles - Британските острови
- Курили - Курилски острови
Изключения:
- планински върхове: Елбрус, Еверест, Бен Невис и др.
- единични острови: Куба, Кипър, Хаити и др.
Правило 7... член наизползвани преди имена пустини:
- Гоби - Гоби
- Сахара - Сахара
- Кара-кумът - Кара-кум
- Калахари - Калахари
Статията с географски имена. Упражнения
Упражнение 1.Попълнете таблицата с примери.
Упражнение 2.Поставете статията, където е подходящо.
Британските острови са група от _____ острова в ____ Северно море на ____ атлантическия бряг на ___ Европа. ___ два най-големи острова се наричат ___ Великобритания и ___ Ирландия. ___Ирландия е разделена на ___ две държави: ___ Ирландска република и ___ Северна Ирландия, която е част от ___ Обединеното кралство. ___ два острова са разделени от ____Ирландско море.
Упражнение 3.Запишете и запомнете имената на места от упражнение 2.
Британски острови, Северно море, Атлантически океан, Европа, Великобритания, Ирландия, Република Ирландия, Северна Ирландия, Обединеното кралство, Ирландско море.
» статии. Географски имена
Червения площад, река Волга или СССР - трябват ли ни статии на английски, когато говорим за географски имена? За държавите има едни правила, за улици и площади - други, за реки и морета - други. Освен това за всяка от категориите има редица изключения, когато правилата не важат. Членовете се използват или не се използват с географски имена, просто защото „така се случи“. Нека се опитаме да го разберем.
Статията е необходима само в два случая - първо, ако името на държавата съдържа това, което се нарича "форма на управление" - съюз, кралство, държави, република и т.н. Следователно в имената на такива държави има определен член, като Съединените американски щати, Обединеното кралство(статията остава в съкращения - САЩ, Великобритания). За любителите на екзотика и небостъргачи - добавете тук ОАЕ - Обединените арабски емирства, но за тези, които си спомнят Олимпийските игри през 1980 г. и Берлинската стена - СССР, ГДР... За съвременна Русия всичко е просто - Русия(няма статия) или на Английски Федерация(със статията, тъй като федерацията е форма на управление).
Връщам се в СССР. Не знаете колко сте късметлии, момчета.Връщам се в СССР. Момчета, вие самите не знаете колко сте щастливи тук (пълна с ирония песента на The Beatles).
Вторият случай, когато е необходим член с държави, е когато името на държавата е съществително в множествено число. Обикновено това са острови, изгубени в океана - напр. Филипините(Филипини) или Бахамите(Бахами). Има и неостровна държава, в името на която има множествено число - Холандия, Холандия.
Изключение, което едва ли ще бъде полезно в живота - малка африканска страна Гамбия(Гамбия), тя е може би единствената, която е написана със статията "просто така".
Интересна ситуация се разви с Украйна - Украйнаили Украйна? До 1991 г. Украйна беше част от СССР и в този случай се прилагат различни граматически правила - и до 1991 г. формата наистина беше широко разпространена Украйна... И от 1991 г. Украйна, след като стана независима държава, официално се пише без статия - Украйна.
градове
В този урок ще разгледаме използването на статията със собствени имена. Както си спомняте, на английски има два члена: определен и неопределен. И можем да говорим за така наречената "нулева" статия, тоест за случаите, когато статията не се използва.
Вече отбелязахме в уроците от начално ниво, че статията изпълнява смислена функция. Наличието или отсъствието на член може значително да повлияе на превода на изречение. Статията на английски език е най-двусмисленото нещо в английската граматика. Артикулът се използва "по интуиция" повече от други граматични явления. И за да развиете тази интуиция, трябва да знаете основните правила за използване на статията и изключенията. Само тогава ще можете свободно да навигирате в статиите.
Интересното е, че статията може да се използва (или да не се използва) дори когато е забранено от правилата! Но само ако можете да обясните защоИзползвали сте тази или онази статия. Във вестници и други литературни източници ще срещнете такива моменти на използване на статии, които не са описани в учебниците. И по-често, отколкото не, това няма да бъде грешка. Просто не всичко е описано в учебниците.
Със солидни основни познания можете лесно да разберете нюансите на използването на статията. В случай на географски имена и имена е невъзможно да се каже със сигурност, че статията се използва само по този начин, а не по друг начин. Ето защо, когато обяснявате правилата, добавете "обикновено" или "обикновено".
По-долу е информация за класическото използване на статията.
-
Хага (Хага)
страни (по исторически причини):
Судан, Йемен, Аржентина - тези имена на държави могат да се използват без члена. Също и Холандия, тъй като името има множествено число по исторически причини.
Филипините (по същество името на група острови)
Държави, чиито имена съдържат термини като щати, република, федерация, кралство... тоест не собствени имена: Съединените американски щати, Обединеното кралство, Руската федерация. Определеният член се използва и със съкращенията на тези имена: СССР.
Забележка
Определените и неопределените членове могат да се използват с имената на градове и държави, но само ако има специален контекст.
Това беше Париж на моята младост. Това беше (същият) Париж от моята младост.
"от моята младост" е контекстът, необходим за използване на определен член.
Когато се върна двадесет години по-късно, той намери нова Америка. - Когато се върна 20 години по-късно, той откри (някаква) нова Америка.
Имена на континента: Африка, Европа, Америка. Дори тези имена да са предшествани от определения, членът все още не е поставен: Западна Европа, Южна Америка.
Планински вериги и хребети: Урал, Алпите, Андите.
Винаги има определен член пред името на островните групи: Канарските острови, Курилите.
Ако има само името на полуострова, то се използва без статии.
Камчатка е известна със своите гейзери.
Ако след името стои думата полуостров (полуостров), то пред името вече се поставя определен член.
Полуостров Таймир е много студено място.
Имената на отделни планински върхове и острови се използват без членове.
Планините:Елбрус, Еверест; Хаити, Куба, Килиманджаро.
Имената на някои региони се използват с определен член поради исторически причини: Крим, Кавказ, Рур, Тирол.
Когато името на региона съдържа множествено число или общо съществително, тогава, като правило, определен член се използва с такива имена: Highlands, The Lake District, The Far East.
Както вече знаете, членовете като правило не се използват с имената на държави и града.
Но има изключения:
Имена на континенти, (полу)острови, планини, пустини и региони.
Като правило, когато името на място има окончание -s, тоест алюзия към множествено число, тогава с него се използва определен член.
