От училище ясно знаем, че на руски има 6 падежа. Но се оказва, че това не е съвсем вярно, в граматиката има много повече случаи. Много от тях са оцелели в остатъчно състояние, като са дошли до руския език от старославянски и староруски език. Едно от такива явления е звателният падеж в руския език.
Вокален падеж: познат
За да се обозначи обръщение към лице, предмет или предмет, се използва звателен падеж на руски език. Примерите са доста разнообразни:
- Маш, иди погледни котката!
- Вит, донеси дърва!
- Уан, обади се бързо на баща си!
- Господи, помогни ми в тази трудна ситуация!
- Боже, дай ми сила!
Примерите показват, че обектът в звателен падеж се изразява със съществително, е неговата кратка форма.
От историята на случая
В индоевропейския език - прародител на нашия съвременен - този падеж е бил равен с другите падежи. Когато обаче индоевропейските се разделят на много езикови семейства, Св. н. в повечето случаи започна да съвпада с номиналния и престана да бъде самостоятелен падеж. Въпреки това, в граматиките от 1918 г. този случай все още се споменава.
Сега той е този, за който се използва. и т.н., но звателният падеж в руския е запазен частично. Примери са:
- Марин, моля те, донеси книга от библиотеката.
Сравнете: използвайки Него. н. вместо Звук. и т.н. няма да повлияе по никакъв начин на смисъла на изречението: Марина, моля, донесете книга от библиотеката.
- Огледай се, старче, всичко е разрушено и опожарено.
Тук звателната форма „старейшина” се използва за придаване на възвишен звук на изказването, това е така наречената висока сричка. Ако замените формата с Него. и т.н., значението няма да се промени, но фразата ще звучи по различен начин.
- Господи, помогни ми да извървя този път.
Тази словоформа се използва в религиозни текстове и молитви, чува се от носители на езика и не се възприема като нещо необичайно.
Характеристики на формуляра на делото
Нека подчертаем няколко ключови характеристики, присъщи на този формуляр:
- То съвпада по форма с Него. NS
- Използва се единствено с цел преобразуване.
- По функциите си прилича на междуметие.
- Възприема се от носителя на езика не като съществително, а като възклицание.
Вокалният падеж може да се формира по различни начини, като основните са представени в таблицата.
С образуването на новоконотативния падеж, окончанията в следните думи могат да бъдат съкратени:
- Имена, включително умалителния вариант (Уан, Ванюш).
- Семейни условия (мама, леля, татко, дядо).
- Някои думи образуват звателна форма дори в множествено число (момчета, момичета).
Методите за образуване на звателни форми не могат да се нарекат разнообразни, но често се използват в устната реч.
Звателни форми
В таблицата представяме основните форми, характерни за думите в звателен падеж.
В допълнение към съкращаването на окончанията на собствените имена е възможно да се използват и кратки форми на имената на роднини. Звателният падеж се образува и в руски език. Примерите са дадени по-долу:
- Мамо, къде е покривката?
- Тате, помогни ми да реша проблема!
- Лели, кога идвате?
Звателният падеж е запазен и в думите "дядо", "доча":
- Дъще, ела скоро на гости!
- Дядо, ела бързо тук, помагай!
Такива изречения имат ясно изразена разговорна конотация.
Вокален случай на руски: пример и интересни факти
- Второто име е Звук. р - звателен падеж.
- Има стар вокатив (използван като еквивалентен падеж в древната форма на езика) и нов звателен падеж (образуван в устната реч от носители на езика чрез съкращаване на окончания от съществителни).
- Първоначално беше на много езици: санскрит, латински и старогръцки, но не премина в съвременните езици.
- Оцеляло е на някои езици: румънски, гръцки, украински, сръбски, полски и др.
- Звателната форма изчезна от руския език достатъчно рано, през XIV-XV век, оставайки само като уважителен призив към болярите и князете.
Само съществителни от мъжки и женски род в единствено число могат да образуват звателен падеж на руски език. Примери: Приятелски настроен! Бог! Принц!
Често речниковите форми се използват в устойчиви фразеологични фрази: Господ Бог Исус Христос (и четирите думи в един звук), нашият господар.
В литературата от ХІХ-ХХ в. звателният падеж се използва и за архаизация. Примерите вече са доста разнообразни:
- В текста на Пушкин „Какво ти трябва, старейшина“ формата се използва за създаване на ефекта на архаизация.
- — Обърни се, синко. Тази форма помага да се пресъздадат особеностите на речта на украинските казаци.
Вокален падеж на руски: правило
Думите в звателния падеж в изречение играят ролята на обръщение, поради което се разделят със запетаи в буквата.
Нека дадем пример:
- Марус, ела днес на шоуто.
- Мамо, помогни ми да измия чиниите!
- Ванюш, къде е новата книга?
От дадените примери се вижда, че това правило важи за всяко изречение – декларативно, мотивиращо или въпросително.
Често звателният падеж в руския език се използва, за да придаде на текста ироничен цвят. Пример: Човек! Кога ще си вземеш ума и ще работиш както трябва!
Гласовият падеж на руски език, примерите за употреба на който бяха дадени по-горе, е невероятно граматично явление, което показва, че езикът ни се променя с течение на времето. Ако преди много векове тази форма е била често използвана в устната реч, сега тя често се използва само в религиозни текстове или за придаване на възвишен цвят на изречението.
Какво означават думите "син", "старейшина", "баща", "дядо", "дъщеря", "човек", "приятел", "орел", "принц", "доктор", "Велес", "Бог " значи? , "Бог"?
Вокален падеж / форма на дума (вокатив / „vocativus“, „криптична форма“) е специална форма на име (съществително), която разграничава обект (лице, явление, обект, образувание), към който се обръща в текста (изречение / фраза).
В исторически план звателната форма е била в индоевропейския език и неговата система от падеж. Съществува на латински, санскрит, старогръцки. Но той е загубен от много съвременни индоевропейски езици, въпреки че някои езици са го запазили до нашето време, например украински, беларуски, полски, сръбски, гръцки, цигански, келтски, шотландски, ирландски, латвийски, литовски, румънски , грузински, арабски, корейски и много други.
В древнославянския език, както и във всички други древнославянски езици, падежната система се състояла не от 6 падежа, а от 7. Седмият падеж/форма е звателният падеж („звателен“).
Цитат от учебника по староруски език:
Седмият падеж - звателен - служи за изразяване на граматическа привлекателност. Имаше специални форми само за съществителни от мъжки и женски род в единствено число, а в други случаи не се различаваше от именителния (напр. Какво, сър, насила vyashiв "Словото за похода на Игор"). Често звателният падеж се нарича не падеж, а звателна форма, тъй като не изразява връзката на съществителното с други думи във фразата. Въпреки това, той може да има зависими думи и не може да бъде изключен от системата за склоняване, което означава, че може да се счита за случай.
За съжаление тази форма на думата е изчезнала в съвременния руски език. Но често се използва при поверителна комуникация и фразата показва по-близка връзка или уважително отношение.
Как да изградим речников запас
За думи от мъжки род, завършващи на твърда съгласна, е използвано окончанието "-e"; за тези, които завършват на мека съгласна, се използва "-y".
За думите от женски род се използва окончанието "-o".
Има и допълнителни правила.
За старославянския език правилата са били подобни, както и във всички славянски езици.
В процеса на флексия имаше редуване на съгласни: "k" - "h" (човек - човек; їzhak - їzhache), "g" - "zh" (бог - бог, приятел - приятел), "x" - "в" (влах - влас), "с" - "ш" (дявол - беше, но Велес - Велес), "з" - "ж" (княз - княз).
Вокален случай, вокатив- формата на имената, използвани като адрес.
В строгия смисъл на думата това не е реален случай. Като възклицание звателният падеж винаги стои извън синтактичното отношение към други членове на изречението и следователно може да се сравни с междуметие, с което има нещо общо (сравнете такива звателни падежи като Бог! Бащи!и др., с междуметия като morbleu, parbleu, Potztausend и др.).
Вокалният падеж в индоевропейските езици или има свои собствени форми, произхождащи от индоевропейския протоезик, или е заменен от именителен падеж. Истинските форми на звателния падеж са характерни само за единственото число на имената от мъжки и женски род; среден род във всички числа, както и двойствено и множествено число от мъжки и женски род, вместо звателен падеж, употребяват номинален падеж. Често звателните форми нямат падежно окончание, затова в тях откриваме чистата основа на дадената дума. Тази черта може би е остатък от дълбока древност и наследена от предрефлексивната епоха, когато името на обекта е било чиста основа, без никакви падежни окончания. Гласовият падеж в индоевропейския протоезик се отличавал със специална акцентуация (ударението се пренасяло на първата сричка: о, майко! = сакт. Mâtar, гръцки μήτερ. Ои â в звателен падеж се забелязва особено редуване на последната гласна основа: гръцки. именителен падеж Λύχο-ς, вокатив λύχε; Гръцки Омир. именителен падеж νύμφά, вокатив νύμφα и др. аз-и U-има пълна стволова форма: Skt. аве, слава. носят; Skt суно, слава. сини т.н.
Много езици от индоевропейската група са загубили звателния падеж, но някои са запазили:
- гръцки (вълк: λύκος - λύκε),
- много славянски -
- украински (пътник - пътник),
- полски (професор: pan profesor - panie profesorze!),
- чешки (професор: pan profesor - pane profesore!) и др .;
- малко келтски -
- ирландски,
- шотландски;
- Балтийско -
- латвийски и др.).
- Румънски (единственият в романската група) (човек: ом - омуле!).
Вокалният падеж съществува и на някои езици на други групи: китайски, корейски, арабски, грузински.
(Посетен 619 пъти, 1 посещения днес)
- Именителен (именителен),
- Генитив (генитив),
- Частичен (частичен)
- Дателен (датителен),
- винителен падеж (винителен падеж)
- творчески (инструментален),
- Предлог (предложителен);
- Местен (местен падеж, предложна форма в - в);
- Вокална форма(вокатив)
Акустичен корпус, вокатив(лат. vocativus) - специална форма на име (най-често съществително), използвана за идентифициране на адресирания обект. Името на тази форма "падеж" е условно, тъй като в строго граматически смисъл звателната форма не е падеж.
В исторически план звателната форма е елемент от индоевропейската падежна система и съществува в латински, санскрит и старогръцки. Въпреки че впоследствие е загубен от много съвременни индоевропейски езици, някои езици са го запазили до наше време, пример за които са гръцки, цигански, много славянски езици (украински, беларуски, полски, сръбски и др. .) и някои келтски езици (шотландски и ирландски), балтийски езици (например: латвийски и литовски). От романския език звателната форма е оцеляла само в румънския език. Той присъства и в някои неиндоевропейски езици като грузински, арабски и корейски.
руски език
В съвременния руски език той съществува под формата на няколко архаизма, в по-голямата си част включени във фразеологични обрати и други речеви формули ( Бог, Към създателя, Бог, Исус, Христос, лорд, метрополис, на лекаря, по-стари, баща, брат, син, приятел, принц, човекдруго). В съвременния литературен език той е изгубен.
В същото време, понякога под "Модерен вокатив"словоформи с нулево окончание на съществителни от първо склонение се разбират, като Миш, бельо, тен, морски, баба, мама, татковции др., тоест съвпадащи по форма със склонението на множествено число в родов падеж.
В староруския език звателният падеж имаше съществителни само в единствено число и само мъжки и женски род, но не и среден род (тъй като последният беше остатък от индоевропейския „неодушевен род“ и по произход обозначаваше само неодушевени предмети). Звателният падеж е образуван по следния начин:
- Древна основа на -а:
О след твърда съгласна, -та след мека: жена! сестра! душа! dѣ порок!
- Древна основа в -о:
Е след твърда съгласна, -ю след мека: по-стара! татко! кон! Игор!
- Древна основа на -u:
У: скъпа! синко!
- Древен -i стъбло:
И: нощи! светлините! Бог!
Освен това в процеса на флексия имаше редуване на съгласни според първата палатализация: k - h (човек - човек), g - f (бог - бог, приятел - приятел), x - c (vlah - vlase ).
В други склонения звателният падеж съвпадаше с именителния.
Вокалният падеж понякога се среща в литературата или с цел архаизация ( — Какво искаш, старейшина?- Пушкин), или в цитати от църковнославянски текстове и молитви ( "О небесни царю, спаси ме..."- Лермонтов), или да "украинизира" речта на героите-украинци ( — И се обърне, синко!- Гогол; „Откъде си, човече?“; "Аз, татко, избягах от Балта"- Багрицки).
латвийски
В латвийски е важно да се запомни звателният падеж за I, II, III и IV склонения.
Например:
За V, VI кл. звателният падеж се образува само когато в думата има умалително-нежна наставка, когато се образува, окончанието се изхвърля. Например: Илзе - Илз тод - Илз то!, zivs - zivt iņš - zivt iņ!
За множествено число звателният падеж е същият като номинатива.
украински език
В украинския език, както и в неговата основа - староруски, е запазен отделен звателен падеж ( klichny vidminokили клична форма) - за единствено число от първо, второ и трето склонение. В множествено число, както и в четвърто склонение, той съвпада с именителния падеж, с изключение на изключението - "панове", звателният падеж от множествено число на думата "пан" ("господар"), което съответства на Руски адрес "господа".
Първото склонение използва окончанията -о, -е, -є, -у: Майка - мамо, Земята - земя, Мария - Дева Мария, баба - баба.
Във второто склонение се използват окончанията -y, -yu, -e: татко - татко, Андрий - Андрию, Дмитро - Дмитре.
В третото склонение се използва окончанието -e: nіch - нощ... Съществителните от трето склонение обаче обикновено са неодушевени и не се използват в звателен падеж.
беларуски език
Обикновено в съвременния беларуски език (т.нар. „народен комисар“ или официалната версия) не се разграничава отделен звателен падеж.
Поддръжниците на „класическата“ версия на беларуския език (тарашкевица), напротив, обикновено подчертават звателния падеж като отличителна черта на беларуския език от руския.
полски език
На полски звателният падеж (обикновено наричан „вокатив“, wołacz) се запазва за всички съществителни от мъжки и женски род единствено число. По отношение на съществителните от среден род (второ склонение) и множествено число от всички родове, то напълно съвпада с номиналния.
Окончанията на съществителните в единствено число от първо склонение (мъжки род, завършват на съгласна в именителния падеж) зависят от крайния звук на основата. Ако този звук е твърд, тогава той омекотява и/или се редува, а окончанието ще бъде "e, например: chłop - chłopie, naród - narodzie, autor - autorze (Изключения: dom - domu, syn - synu, dziad - dziadu ). Подобно окончание се наблюдава за думите със стъбла, завършващи на -ec, например chłopiec - chłopcze Ако крайният главен звук е мек, обратно-езичен (-k, -g) или втвърден (-rz, -cz и т.н.). ) - окончанието -u: koń - koniu, robotnik - robotniku.
Съществителни от трето склонение (мъжки род на -a, -o, женски род на -a, -i) в единствено число завършват на -o: żona - żono, poeta - poeto.
Съществителните от четвърто склонение (женски род, завършват на съгласна в именителния падеж) в единствено число завършват на -i: powieść - powieści.
български език
латински език
В латински звателният падеж (Casus Vocativus) на съществителните съвпада с именителния във всички случаи, с изключение на един: ако съществителното от второ склонение е единствено число в I. p. завършва на -us, то в звателен падеж ще завършва на -e: I. p. barbarus (варварин) - Звук стр. варварски. Освен това, ако основата на съществителното име завършва на -i (тоест съществителното завършва на -ius), тогава в звателния падеж то има нулево окончание: I.p. Димитрий, Звук стр. Деметри.
В днешния брой продължаваме да отговаряме на въпроси на читателите. Ето писмото на Любов:
„Добър вечер, Джулия!
Може би за нас, опитвайки се да научим сръбски, темата „Особености на звателния падеж“ ще бъде интересна?
Опитах се да формализирам имената на сърбите в обръщението към тях във вокативна форма. Но някои казват, че името им не се променя, когато се обръщат към тях.
С най-добри пожелания - любов"
Той съществува ли?..
За да отговорим на въпроса на Любов, нека първо разберем какво представлява звателният падеж и защо при преподаване на сръбски език запознаването с него често е повърхностно, защо поражда толкова много въпроси и недоразумения. Гласовият падеж обикновено се нарича формата на съществителни (собствени или общи съществителни), която се използва, когато се отнася директно към лице или предмет:
Десо, давай я! - деца, елате тук
Љубави моја, ние ще тези! - Любов моя, обичам те
Дама и Господ! - Дами и господа!
Като начало е необходимо да се отбележи, че звателният падеж изобщо не съществува, т.е. има специална форма на думата, използвана за обозначаване на някого или нещо, но това не е случай.
бюлетин
.sp-force-hide (дисплей: няма;). sp-form (дисплей: блок; допълване: 9px; максимална ширина: 100%;) .sp-form input (дисплей: inline-block; непрозрачност: 1; видимост : видимо;).sp-form .sp-form-fields-wrapper (поле: 0 auto; ширина: 420px;).sp-form .sp-form-control (фон: #ffffff; border-color: #cccccc; border-style: плътен; широчина на границата: 1px; размер на шрифта: 15px; padding-left: 8.75px; padding-right: 8.75px; border-radius: 4px; -moz-border-radius: 4px; -webkit- border-radius: 4px; височина: 35px; ширина: 100%;). sp-form .sp-field label (цвят: # 444444; размер на шрифта: 13px; font-style: нормален; font-weight: удебелен;) .sp-form .sp-button (border-radius: 4px; -moz-border-radius: 4px; -webkit-border-radius: 4px; background-color: # 0089bf; цвят: #ffffff; ширина: auto; шрифт -тегло: удебелен;).sp-form .sp-button-container (подравняване на текст: вляво;)Формата на вокален падеж (от латинската дума "vocativus") се използва за идентифициране на обекта, към който се използва препратката. По правило това се отнася за съществителните. Трябва да се отбележи, че такава форма се нарича случай условно, тъй като ако говорим за граматическа семантика, тогава такава форма изобщо не е случай.
Тази форма на падеж се корени в индоевропейските езици. Вокалният случай е използван в езици като древногръцки, латински и дори санскрит. По-късно в повечето индоевропейски езици този падеж престава да съществува, но някои езикови системи все още запазват тази форма на падеж.
Тези езици днес включват: цигански, редица келтски и балтийски езици, гръцки и някои славянски. Ако говорим за романската група, тогава съвременният румънски език също е присъщ на тази форма. Гласовият падеж се използва и днес от хора, които говорят арабски, грузински и корейски.
В руския език началото на изчезването на тази форма датира около 11 век, когато звателният и номинативният падеж са смесени. По-късно тази форма все още беше открита, но се използваше само когато се обръщаше с уважение към хора от висок ранг. Подобна употреба е регистрирана през 14-15 век (в букви от брезова кора). Например: "Отче!", "Господи!", "Принц!" и т.н.
Звателната форма изчезва от разговорната реч в средата на 16 век. И само на църковния език този вид призив продължи да съществува, например "Владика!"
До 1918 г. този случай е седмият в списъка на падежите в руската граматика. В наши дни, ако такава остаряла форма е оцеляла, тогава тя се използва като форма на именителен падеж, например: „Владика Мойсей прочете молитва“. Но някои са в защита на чистия руски език и призовават за пълно изоставяне на архаичната форма.
Но въпреки всичко остарялата форма все още продължава да съществува в някои архаизми. Тук говорим за устойчиви фразеологични обрати, които включват такива архаизми. В литературата звателната форма се използва в някои случаи:
За умишлена архаизация на текста;
Да даде на украинските герои един вид „украинизация“;
При използване на църковнославянски цитати в текста.
Трябва да се отбележи, че редовното използване на такава форма на падеж в църковния език (трябва да се отбележи, че църковнославянският език е официално признатият език, на който се извършват служби в Руските православни църкви) е довело до фактът, че освен речта на духовенството, в речта на вярващи и енориаши все по-често можете да чуете остарели форми на звателния падеж. Такива форми често се появяват и в новите руски религиозни текстове.
Проучени са множество химнографски текстове, от анализа на които следва, че използването на звателната падежна форма е свързано с традиционните канони, при пълно пренебрегване на граматическите норми. Освен това остарялата звателна форма в някои случаи се използва не само за собствени имена, но и за неодушевени имена (общи съществителни). Например: "образ", "топлина", "най", "защита", "камък".
Днес съществителните, принадлежащи към първо склонение и с нулево окончание, често се отнасят към новия звателен падеж. Например: "Кат", "Маш", "Пей", "Мама", "Дядо" и т.н. Както виждаме, тези форми напълно съвпадат с формите на генитив за множествено число. Но тази тема все още е предмет на спор за лингвистите, тъй като не всеки иска да отдели такава форма в отделна категория граматика.
