Сега пристъпваме към руските поговорки, които също не би навредило на всеки от нас да знае.
Руски поговорки и поговорки, както всички знаят, това е народната мъдрост, която дойде при нас от житейски опит. А сега да видим най-често използваните сред тях сред хората, както и тяхното тълкуване. За удобство руските поговорки и поговорки са представени по азбучен ред.
Руски поговорки и поговорки и тяхното значение
Апетитът идва с яденето.
Колкото по-дълбоко се ровите в нещо, толкова повече разбирате и научавате за него.
Жена с каруца е по-лесна за кобила.
За напускането на ненужен човек, който не е толкова полезен за нещо.
Бедата не е в гората, а в хората.
Нещастията с хората са истинското нещастие, а не с това, което ги заобикаля.
Нещастията никога не идват сами.
Определено ще вземе поне още един със себе си.
Бедността не е порок.
Не бива да осъждате хората за бедност, тъй като това не е тяхното отрицателно качество.
Не можете лесно да хванете риба от езерце.
Нищо не може да се постигне без постоянство и усилия.
Погрижи се отново за роклята си и чест от младостта си.
За нормите на поведение в обществото и др. И след като сте загубили или разкъсате нещо, вече няма да е възможно да се възстанови.
Бог спасява човека, който спасява себе си.
За разумен, внимателен човек в своите решения и действия е по-лесно да избягва опасности, неоправдани рискове.
Безплатното сирене идва само в капан за мишки.
Рядко нещо безплатно ни се дава без капани, без улов.
Бог бележи измамника.
Злите дела и други отрицателни качества не остават ненаказани.
Бъбривката е находка за шпионин.
Ако говорите с хората за повишаване на бизнеса си, но го правите по-малко, тогава ще има завистливи хора, които се опитват да ви повлекат обратно. Като поговорка Това, с което се хвалиш, ще останеш без него.
Големият кораб има голямо пътуване.
Човек с големи способности получава големи възможности.
Ще страдате дълго - нещо ще се получи.
Наистина се стараете в труден бизнес, можете да постигнете поне нещо.
Хартията ще издържи всичко.
Хартията, за разлика от хората, ще търпи всяка лъжа, всяка грешка, написана върху нея.
Да си гост е хубаво, но да си у дома е по-добре.
Домашният уют, създаден със собствените си ръце или ръцете на любим човек, не може да бъде заменен от никакво посещение.
В здраво тяло здрав дух.
Поддържайки тялото здраво, човек запазва и психическото благополучие.
Всяко семейство си има черна овца.
Във всяко семейство или колектив винаги има човек с отрицателни качества.
В тъмното всички котки са сиви.
Външният вид има неутрален вид, за разлика от умствените качества.
В претъпкан, но не и луд.
Леко неудобство за всички ще бъде по-добре от по-сериозен проблем само за един.
Тихите води са най-дълбоки.
Тихите и спокойни хора често имат сложна природа.
Те не ходят в чужд манастир със собствен устав.
В екипа на някой друг не трябва да се държите само според собствените си правила и процедури.
В чуждото око виждаме петънце, но в своето не забелязваме пън.
Грешките и недостатъците на хората около тях се забелязват по-добре от техните собствени.
Живей век, учи век и ще умреш глупак.
За невъзможността да се знае всичко, дори при постоянно и упорито събиране на знания.
Взех влекача - не казвайте, че не е тежък.
След като се заемете с работата, я доведете до края, въпреки трудностите.
Птицата се вижда в полет.
За хората, които с делата си, с външния си вид показват своята природа на другите.
Водата изхабява камъка.
Дори и незначителен труд, който се проявява дълго и упорито, дава добри резултати.
Да смачкаш вода в хаванче - вода ще има.
За правенето на глупав бизнес, който не носи нищо полезно.
Краката на вълка са нахранени.
За да си изкарвате прехраната, трябва да се движите, да сте активни и да не седите неподвижно.
Да се страхуваш от вълци - не ходи в гората.
Ако се страхувате от трудности или опасни последици, тогава не трябва да започвате никакъв бизнес.
Всички болести са от нервите.
Гневът, негодуванието и негодуванието отслабват имунната система, което води до образуване на заболявания. Избягвайте всичко, което ви изнервя. Бъди търпелив.
Всичко ще мели - ще има брашно.
Всеки проблем рано или късно се превръща в добър резултат.
Всичко е добре когато свършва добре.
Ако краят е добър, тогава няма за какво да се притеснявате.
Всичко си има време.
Всичко се прави в определеното време, не по-рано и не по-късно.
Всеки полудява по свой начин.
Всеки човек има своите предимства и недостатъци.
Всеки щурец знае вашата шестица.
Всеки трябва да си знае мястото и да не влиза в чужд.
Всяка личка в низ.
Всичко може да дойде по-удобно, всичко може да влезе в действие, всяка грешка се обвинява.
Където има гняв, има и милост.
Не всичко се прави само с един гняв; с времето идва и милостта.
Там, където се секат дърва за огрев, хвърчат чипс.
Във всеки бизнес винаги има загуби, разходи...
Необходими са там, където е роден.
За мястото на раждане, което не би си струвало да напуска завинаги.
Където е тънко, там се чупи.
Силното винаги е силно, а слабото звено винаги се пропуква.
Очите се страхуват, но ръцете го правят.
Страшно е да се захванеш с работа, докато не го направиш.
Необходимостта от изобретения е хитра.
Нуждата, бедността на човек го прави по-интелигентен и изобретателен.
Планината не се сближава с планината, но човек и човек ще се сближат.
За хората, въпреки планините, способни да разберат по природата си, да се срещнат наполовина.
Един гроб ще оправи гърбав, а тояга ще оправи инат.
За човек е трудно, а понякога е невъзможно да се отърве от лошите си навици.
Пригответе шейната през лятото и количката през зимата.
Преди да започнете какъвто и да е бизнес, първо трябва да се подготвите.
Те не гледат зъбите на даден кон.
За всеки подарък е необходимо да му благодарите и да му се радвате, казват те, това, което дават, след това го вземете.
Две мечки не живеят в една и съща бърлога.
За двама съперници, претендиращи за лидерство. В една къща няма място за двама собственици.
Работата на майстора се страхува.
Работата, извършена от майстора, се извършва ефективно и бързо.
Работно време, час за забавление.
По-голямата част от времето трябва да се отделя за учене и работа и само отчасти за забавление.
За скъп приятел и обица от ухото.
За добър приятел или любим човек дори най-ценното не е жалко.
Дълг добър завой заслужава друг.
Доброто отношение към хората определено ще се върне същото.
Скъпо яйце за Великден.
Винаги е удоволствие да получите това, което очаквате в точното време, на точното място.
Приятелството си е приятелство, но службата си е служба.
Приятелството обаче не трябва да засяга офиса, както и обратното.
Приятел в нужда се познава.
Само приятел ще направи всичко възможно, за да ви спаси в трудна ситуация.
Законът не е писан за глупаци.
Само интелигентният човек се поддава на правилата, глупаците пак нямат време за тях.
Лошият пример е заразителен.
За имитация на лош пример, лошо дело на друг човек.
Живият живот не е поле за преминаване.
Животът е трудно нещо, не е толкова лесно да го живееш.
Ако гониш два зайца, няма да хванеш нито един.
Невъзможно е да се постигнат две цели едновременно, всичко трябва да се прави последователно.
Зад дърветата няма гора.
Обсебвайки малките неща или едно и също нещо, е невъзможно да се види главното.
Забраненият плод е сладък.
Да вземеш чуждо или забранено е много по-приятно, отколкото да вземеш своето.
Накарай глупавия да се моли на Бога - ще го нарани челото.
Прекалено ревностен човек може да навреди на каузата.
Не си струва.
Парите, изразходвани за нещо, не са оправдани от получените резултати.
Не можете да изтриете дума от песен.
Невъзможно е да се промени или прикрие нещо с думи, без да се изкриви реалността.
Ако знаеше къде да падне, щеше да разпръсне сламките.
За предпазливост, предпазливост, за да няма проблеми.
Всеки пясъчник хвали своето блато.
Всеки човек хвали мястото, в което живее, а всичко останало е чуждо, необичайно.
Всеки преценява за себе си.
Какъвто е самият човек, така му се струват околните.
Когато се появи, то ще отговори.
Всякакви действия спрямо хората наоколо, добри или лоши, в крайна сметка се превръщат в същото.
Както наречете кораба, така той ще плава.
Това, което настройвате, е това, което получавате.
Не можете да развалите каша с масло.
Полезното, приятното не може да навреди, дори и да е твърде много.
Бори огъня с огън.
Следователно елиминирайте резултатите от всяко действие със същите средства, които са причинили това действие.
Краят е короната на целия бизнес.
Важно е всеки бизнес да се доведе до края.
Свършена работа - вървете смело.
След като приключите работата, можете да се отпуснете спокойно, без да мислите за това.
Кон с четири крака - и след това се спъва.
Дори най-умните, пъргави и сръчни хора понякога могат да правят грешки.
Една стотинка спестява рублата.
За да натрупате много, не трябва да пренебрегвате малкото.
Хижата е червена не с ъгли, а с пити.
Собственикът на къщата не се цени за богатство, а за гостоприемство.
Който търси винаги ще намери.
Когато човек наистина се опитва да търси, той наистина намира.
Който става рано, Бог му дава.
Който не го мързи да става рано, денят е по-дълъг и реколтата е буйна.
Където отива иглата, там е конецът.
За човек, който е зависим от някого или за дълбока привързаност един към друг.
Ударете, докато ютията е гореща.
Докато възможността позволява, по-добре е да действате, в противен случай може да не съществува по-късно.
Пилето захапва зърното, но се случва да е пълно.
Правейки нещо редовно, макар и малко, можете да постигнете резултати.
Не можеш да пробиеш стената с чело.
Безполезно е да се постигне нещо, без да има достатъчно сила за това.
Не бият някой, който лежи.
Не е прието да се довърши ранен или някой в беда.
Летете в мехлема в буре с мед.
Когато всичко е добре, всеки, дори незначителен, мръсен трик може да съсипе всичко.
По-добре горчива истина, отколкото сладка лъжа.
В лъжата не можеш да стигнеш далеч, за разлика от истината, независимо дали е.
По-добре е да видиш веднъж, отколкото да чуеш сто пъти.
Не се доверявайте на думите, трябва да гледате само на действията.
По-добре късно от колкото никога.
По-добре е да направите нещо поне някога, отколкото да не го правите изобщо.
Птица в ръката струва две в храста.
По-добре е да имате нещо малко и достъпно, отколкото нещо голямо и трудно постижимо.
Любов за всички възрасти.
Човек е склонен да се влюбва на абсолютно всяка възраст.
Ако обичате да карате - обичайте да носите шейни.
За да постигнете нещо в живота си - положете усилия.
Колкото по-малко знаете, толкова по-добре спите.
Колкото повече знаеш, толкова повече грижи и тревоги.
Светът не е без добри хора.
Винаги има щедри хора с желание да помогнат в чужда беда.
Младият е зелен.
Младите хора, за разлика от възрастните, не са достатъчно зрели в знанията си.
Мълчание означава съгласие.
Мълчанието е като предположението за утвърдителен отговор.
Москва не е построена за един ден.
Всичко сложно и перфектно никога не се дава наведнъж, само с набор от опит.
При липса на риба и рак - риба.
При липса на по-добър, нещо по-лошо може да дойде по-удобно.
Доверете се на Бог, но не правете грешка сами.
Не трябва да разчитате само на Бог, когато правите какъвто и да е бизнес. Правете всичко сами и Бог само подкрепя.
Всеки мъж по свой вкус.
Вкусовете и предпочитанията на различните хора може да се различават един от друг.
Не можеш да угодиш на всички.
Не можете да угодите на всички, каквото и да правите. Дори и да сте ангел, на някои може да не им хареса шумоленето на крилете ви.
За всеки мъдрец простотата е достатъчна.
Колкото и мъдър и прозорлив да е човек, той може да бъде измамен.
На ловеца и звярът тича.
За смелите, упоритите, упоритите е по-лесно да постигнат всичко, което искат.
Не, и без съдебен процес.
За смирено приемане на липсата на нещо или отказ на молба.
Носят вода на обидените.
Човек е принуден да може да прощава. И обиденият не изглежда интересен на никого.
Надеждата умира последна.
Дори при разочарование или пълен провал, все още има надежда за най-доброто.
Груздев се нарече да влезе в тялото.
Ако се хвалите или обещавате да направите нещо, направете го.
Не можеш да бъдеш сладък.
Никой не може да бъде принуден да обича насила, против волята си.
Не Бог гори тенджерите.
Всеки човек е обречен сам да се справя със задачите си, а не да разчита само на Бог.
Не се качвайте в шейната си.
Еквивалентно на „Не се забърквайте със собствения си бизнес“.
Не всичко за котката е масленица, има и страхотен пост.
Животът не винаги е празник. Излиза на сменяеми ивици.
Не всичко което блести, е злато.
Всяко нещо или образувание, колкото и красиво да изглежда, не се определя само от външни признаци. Вътрешните признаци са по-важни.
Като не познаваш брода, не си пъхай носа във водата.
Преди да направите нещо, трябва да разберете как се прави.
Нямайте сто рубли, но имайте сто приятели.
Парите изчезват първия път, когато отидете в магазина, а приятелите остават завинаги.
Не място рисува човек, а човек, който рисува място.
Човек в лоша позиция може да бъде отличен служител, но в добра позиция - обратното.
Не отлагайте за утре това, което можете да направите днес.
Докато има възможност, по-добре е да изпълните замисленото веднага, за да избегнете придобиването на мързел и съжаление.
Не плюйте в кладенеца - водата ще ви е от полза, за да се напиете.
Не бива да разваляте отношенията с човека, какъвто и да е той. Но в бъдеще може да бъде много полезно и дори да спаси живота ви.
Не хванат - не крадец, не хванат - не гулена.
Човек не е виновен за това, което е извършил, докато вината не бъде доказана.
Не копай дупка за друг - сам ще паднеш в нея.
Човек, който прави лоши неща на друг човек, сам страда, след като се сблъсква с последствията от собствените си действия.
Не режете клона, на който седите.
Не правете глупости и злини, защото вие сами можете да се задавите от същото.
Дяволът не е толкова страшен, колкото го рисуват.
Показател за преувеличаване на значението на всяко отрицателно явление.
Човек не живее само с хляб.
Човек има не само материални качества, но и духовни.
Няма дим без огън.
Нищо не се случва просто така, например, няма клюки без причина.
Има сребърна подплата.
Във всяка трудна ситуация винаги можете да получите нещо приятно и полезно.
Изгоряло в мляко - духане на водата.
След като сте направили грешка веднъж, в бъдеще ставате по-предпазливи, разумни.
Има безопасност в числата.
По-трудно е да устоиш на нещо, да победиш в битка сам, отколкото с някого заедно.
Една глава е добра, а две са още по-добри.
Двама души ще могат да решат всеки проблем по-добре и по-бързо, за разлика от един.
Една лястовица не прави пролет.
Първият и единствен признак на едно явление все още не е самият феномен.
От любов до омраза една крачка.
Няма да е трудно да разгневиш човек и да го накараш да мрази.
Никой не е имунизиран от случая.
Колкото и да се опитвате да предотвратите неприятности, те все още могат да се случат.
Ноч с две остриета.
За всяко желано действие има и реакция.
Първата палачинка е на бучки.
Всеки бизнес не винаги се получава наистина добре от първия път.
Изпънете краката си покрай дрехите.
За това да живееш според възможностите си, доходите, съобразно възможностите си.
Срещат се по дрехите, изпращат ги по ума.
Срещата с човек се оценява по външни признаци, а раздялата - по вътрешни, умствени.
И мечът не реже виновна глава.
Тези, които доброволно признават вината си, не трябва да бъдат наказвани сериозно.
Повторението е майката на ученето.
Колкото повече повтаряте, толкова по-добре знаете.
Подвижен камък не събира мъх.
Ако не правите нищо, нищо няма да излезе от това.
Докато гръм не избухне, човекът не се прекръсти.
Човек ще проточи болестта си или друг проблем до последно, докато се оформи окончателно.
Опитът не е мъчение и търсенето не е проблем.
Нищо не ви пречи дори да се опитате да направите нещо, освен да не го правите изобщо.
След бой не размахват юмруци.
Недопустимо е да се променя нещо, когато е твърде късно.
Ако побързаш, ще разсмееш хората.
Всеки бизнес трябва да се прави спокойно, бавно, за да се избегне нелепа ситуация.
Предупреден е въоръжен.
Това, за което бях предупреден, аз съм готов за това.
Бедата дойде - отворете портата.
Нещастието никога не идва само. Затова трябва да бъдете по-внимателни и готови за всичко.
Уплашена врана се страхува от храст.
Ако човек наистина е уплашен, той ще се страхува от всичко, което го заобикаля.
Пияно море е до колене, а локва до ушите.
Пиян човек е привлечен от действия, които, като е трезвен, никога не би се осмелил да извърши.
Веднъж годишно пръчката стреля.
Много рядко, но все пак невъзможното може да стане възможно.
Роден да пълзи, не може да лети.
Ако човек е роден глупак, тогава той ще умре глупак.
Рибата търси къде е по-дълбоко, а човекът - къде е по-добре.
За хората, които искат най-добрите джаджи за живота си.
Рибата излиза от главата.
Ако правителството е лошо, ще го направят и подчинените му.
Птици от перо се събират заедно.
Близките хора лесно намират общ език.
Да живееш с вълци е да виеш като вълк.
При присъединяване към която и да е общност животът според техните принципи не е изключен.
Далеч от очите, далеч от ума.
Принципът на човек е да забрави някой, с когото не се вижда и не общува.
С когото водиш, от това ще спечелиш.
С когото общувате, вие сте приятели, от това възприемате неговите възгледи, навици и т.н.
С любим човек и в хижа, рай.
Хубаво е с любим човек навсякъде и при всякакви условия.
Светлината не се събра като клин.
Ако всичко е добре на някакъв обект, не трябва да правите само с тях.
Нашите хора - ще сме преброени.
Близките хора са обречени да си помагат, без да искат нищо в замяна.
Не носи своя товар.
Това, което се доставя лично на вас, е по-лесно за носене, за разлика от преносимостта на някой друг.
Ризата ви е по-близо до тялото ви.
Вашите собствени интереси са по-ценни от интересите на другите хора.
Святото място никога не е празно.
Ако човек напусне добро място, някой друг веднага го заема.
Седем не чакайте един.
Няма да чакат един закъснял, когато всички вече са събрани и готови да тръгват.
Седем пъти отрежете веднъж.
Преди да направите нещо, първо трябва да помислите внимателно, да предвидите всичко, за да избегнете инцидент.
Беззаконно сърце.
За невъзможността да контролирате чувствата си.
Колкото и да храниш вълка, той пак гледа в гората.
Невъзможно е да промените естествените инстинкти и наклонности на друг човек.
Скоро приказката ще се разкаже, но няма да стане скоро.
Предсказването на бизнес, като в приказка, е бързо и лесно, но в действителност всичко е по-сложно.
Скъперникът плаща два пъти.
За разлика от купуването на евтино и след това скъпо нещо, поради предстояща повреда на евтино, е по-добре веднага да купите скъпо и висококачествено нещо за дълго време.
Сълзите на скръбта няма да помогнат.
Не се обезкуражавайте, ако можете да се отървете от мъката си. И ако проблемът е неизбежен, плачът е безсмислен.
Думата не е врабче, излети ли, няма да го хванеш.
Попадайки в неудобна ситуация, изричайки лоша дума, е невъзможно да се върнете назад.
Думата е сребро, мълчанието е злато.
Да се каже нещо полезно е въпрос на чест, но е по-добре да се мълчи за безполезни и празни бърборене.
Земята е пълна със слухове.
Човек знае тайна информация благодарение на слуховете.
Куче може да хапе от живота на кучето.
Немил, агресивен човек често става такъв от условията на живота си: от липса на любов, грижа за хората около него, чести нещастия и т.н.
Той изяде кучето, но се задави с опашката.
Не можете да направите нищо голямо, без да се спънете в дреболия.
Няма граници за съвършенството.
Без значение как се опитвате да подобрите околната среда, винаги можете да се справите по-добре.
Славеят не се храни с басни.
Разговорите не могат да нахранят гладните. Трябва да му се предложи храна.
Стара птица не се хваща с плява.
Трудно е да надхитриш опитен човек, да го доведеш до задънена улица.
Един стар приятел е по-добър от двама нови.
Старото, доказано, познато от дълго време, предсказуемо е много по-надеждно, за разлика от новото, непознато, все още непроверено от ежедневните ситуации.
Нахраненият не разбира гладния.
Трудността на единия е непонятна за другия, докато той сам не потъне в тази трудност.
Търпение и малко усилия.
Търпението и постоянството в работата ще преодолеят всички препятствия.
Бъди търпелив, казаче - ще станеш атаман!
Мотивацията да станете търпелив човек, когато всяка трудност е непосилна.
Трима лекари не са по-добри от един.
Подобно на поговорката Твърде много готвачи развалят бульона.
Твърде много готвачи развалят бульона.
Колкото повече хора се заемат с една задача, толкова по-малко внимание й се обръща.
Страхът има големи очи.
За страхливите хора, които възприемат всичко малко и незначително като голямо и ужасно.
Споразумението (договорът) е по-скъпо от парите.
Един уважителен договор, за разлика от парите, може да бъде загубен завинаги. Трябва стриктно да се придържате към неговите условия.
Удавник и се хваща за сламки.
Човек в беда е готов на всичко в името на спасението. Дори ако методът не дава много резултати.
Утрото е по-мъдро от вечерта.
Сутрин решенията се вземат по-ефективно, за разлика от уморената вечер.
Ученето е светлина, а невежеството е тъмнина.
Преподаването е пътят към знания, постижения и успех. А невежеството е причина за изоставане в развитието и липса на култура.
Е, където не го правим.
Често човек подценява къде се намира сега и надценява особеностите на мястото, където все още не е бил.
Тънка (лоша) трева извън полето.
Трябва да се отървете от всичко вредно, нещо ненужно, за да вървят нещата по-бързо.
Не бройте пилетата си преди да се излюпят.
За успеха на всеки бизнес може да се говори само ако резултатът му е видим.
Самият човек е ковач на собственото си щастие.
За щастие трябва да направите нещо, а не да чакате, докато дойде от само себе си.
Човек предлага и Бог разполага.
Не трябва да сте сто процента сигурни в успеха на действие или предприятие, което все още не се е осъществило.
С каквото се хвалиш, без това ще останеш.
Човек, който говори много за своето щастие, остава без него.
Какво, по дяволите, не се шегува (докато Бог спи).
Всичко може да се случи, всичко може да се случи.
Това, което имаме, не съхраняваме, но когато го загубим, ние плачем.
Истинската стойност на нещо или някого се забелязва, когато сме лишени от него.
Написаното с химикал не може да се избие с брадва.
Това, което стана известно, не подлежи на промяна.
Каквото посееш това ще пожънеш.
Доброто или злото, направено от някого, се връща с времето.
За да разпознаете човек, трябва да изядете един килограм сол с него.
За да опознаете добре човек, трябва да живеете с него дълго време, преодолявайки различни трудности на живота с него.
Душата на някой друг е тъмнина.
Колкото и добре да познаваме човек, мислите му винаги ще бъдат загадка. И външният вид на човек не винаги е отражение на неговата душа.
Ще разведа чуждото нещастие с ръцете си, но няма да го приложа към собствения си ум.
Проблемите на другите изглеждат по-решими, по-лесни, за разлика от техните собствени.
Убийството ще излезе.
Тайната винаги става очевидна. И лъжата в крайна сметка ще излезе наяве.
Зелева чорба и качамак са нашата храна.
За навика да се яде проста храна.
Ябълката никога не пада далеч от дървото.
Какви са родителите, същия манталитет и децата им.
Езикът ще доведе до Киев.
Като питаш хората, можеш да стигнеш навсякъде.
Научете баба си да смуче яйца.
Неопитен човек може да научи малко на опитен човек.
Поговорка, поговорка е кратка, образно изразена народна мъдрост: „В краката няма истина“, „от вълци да се страхуваш – в гората да не ходиш“, „какво е Покривката – такава е есента“.
За повечето посетители на World Wide Web една поговорка и поговорка са синоними... Но високопарните лингвисти, литературоведи и други филолози виждат разликата между тях. В Краткия речник на литературните термини се казва: „Поговорката е един от видовете устно народно творчество, израз, който определя житейски феномен. Поговорката е един от видовете устно народно творчество, кратка поговорка за различни житейски явления "
Намерете разликите, както се казва.
Твърди се също, че пословиците са поучителни по природа, но не.
Примери за поговорки:
- „Не се отказвайте от плащанията и затвора“ (ако това не е поучителна поговорка, тогава коя?)
- "Груздев се нарече да влезе в тялото"
- "Намерих ятаган върху камък"
Примери за поговорки:
- "Твоята риза е по-близо до тялото ти"
- "Сълзите на скръбта няма да помогнат"
- „На крадеца и шапката гори“ (какво е поучителното в тази поговорка?)
Не само неназованите народни поговорки се превърнаха в поговорки и поговорки, но и цитати от произведения на литературни класици, а напоследък - от любими, популярни филми.
Особено богат на общи изрази "Евгений Онегин"А. С. Пушкин, басни от И. А. Крилов, "12 стола"и "Златно теле"Илф и Петров, комедии на Л. И. Гайдай "Кавказки пленник", "Диамантената ръка", "Операция Y".
"Горко от остроумието"
- склад на мъдрост
"Щастливи часове не се спазват"
"Подписано, свалени от раменете си",
"Малко светлина и аз съм при теб",
„Къде е по-добре? Където не сме",
"В крайна сметка в днешно време те обичат тъпите"
(Прочетете) "с чувство, с смисъл, с подреждане",
„Бих се радвал да служа, отвратително е да служа“
"Щяха да учат, гледайки старейшините" ...
Грибоедов завърши играта си 1824 година, но не можах да го отпечатам и още повече да го видя поставен на сцената. Цензурата беше против: авторът рисува преобладаващите обичаи много непривлекателно. Но комедията се разпространи в списъка и беше много популярна. А. С. Пушкин каза, че половината от стихотворенията на пиесата трябва да бъдат включени в поговорката. Отпечатването на "Горко от остроумието" беше разрешено само в 1831 година, а дори и тогава със сметки.
Във всяка култура на най-разнообразните националности има елементи, присъщи само на нея. Някои елементи са изразени на езика на даден народ. И предават натрупания опит и знания, прощални думи за следващите поколения, спомени за всякакви конкретни събития, които са били от съществено значение за историята на тази култура. Има огромна маса от такива езикови изразни средства. Ще анализираме обаче конкретни представители от дадена маса народни езикови средства.
Какво представляват поговорките и поговорките
Пословиците и поговорките са кратки поговорки за живота и живота на хората, на чийто език са родени. Те принадлежат към малка форма на поетическо творчество. Поговорката е доста лаконична фраза с ритмичен звук. Смисълът му е в учението на следващите поколения. То носи в себе си многократно опита, предаван от по-старите поколения на по-младите под формата на своеобразно заключение. Поговорката също не се различава в голям брой думи. Представлява речов оборот с присъщо значение. Често това значение е хумористично. Основната разлика между поговорка и поговорка е, че първото е изречение с дълбок смисъл, а второто е фраза или комбинация от няколко думи.
Историята на възникването на тези речеви жанрове
Точната дата на раждане на първите пословици и поговорки няма да бъде казана от един човек. С появата на езика като средство за комуникация и предаване на опит, хората се стремят да уловят и предадат на бъдещето всички явления, които са видели. В древни времена писането и достъпът до него са били несъвършени. Само преди няколко века много хора в Русия бяха неграмотни. Но какво да кажем за по-далечни времена? Изходът беше народното устно творчество, запомнящите се фрази и изрази, които в краткото си представяне носят глобален смисъл и най-важното са добре запомнени и предавани по веригата от уста на уста. Така опитът и мъдростта на много векове са достигнали до наши дни.
Използване на пословици и поговорки в речта
Руските поговорки и поговорки и тяхното значение са здраво вкоренени в културата и историята. Няма човек, който да не познава поне един от тях. Тъй като са малък литературен жанр, те имат дълбок смисъл. Без да губят своята актуалност в напълно различни периоди от историята, те все още се използват в устната реч, в медиите, в напълно различни печатни издания и книги. Цялата тази област на употреба говори за важността на информацията, която носят поговорките на руския народ и тяхното значение. Културната стойност и народната мъдрост просто няма да ги оставят да забравят и да изчезнат.
Целта на пословиците и поговорките
Както вече споменахме, най-важното в тези средства за езикова изразност е описанието на околните явления. Така нашите предци са описвали света около тях и са ги предавали на бъдещите поколения. Руските поговорки и поговорки и тяхното значение са преди всичко история. Те отразяват ежедневието и ежедневните проблеми на обществото, възникващи в момента на тяхното раждане. Тези фрази и фрази получиха емоционална конотация, отбелязаха се честотата на възникване на това явление и причинно-следствената връзка и беше положено решението на възникналия проблем. Именно в този състав руските поговорки и тяхното значение преминаха по-нататък през страниците на историята и бяха здраво отпечатани в културата на хората. Тоест можем да заключим, че първоначалната цел е била да се опише феноменът за потомството и да се разрешат проблемите, свързани с него.
Мястото на пословиците в съвременния живот
Руските поговорки и тяхното значение са здраво вкоренени в културата на нашия народ. Те са неизменна част от ежедневието, ежедневните разговори, литературата. Повечето от пословиците не губят своята актуалност, те отразяват същността на нещата, неограничени от времевата рамка на съществуване. Значението им остава толкова значимо, колкото е било преди векове. Типовете човешки характер и законите на Вселената се променят малко през поколенията. Руските поговорки и тяхното значение не са променили мястото си в живота на обществото. Задачата им е все същата – да учат и предупреждават.
Последните поколения се отдалечиха от литературата, много руски народни поговорки и тяхното значение са непознати за съвременните деца. За тях това е безсмислена колекция от думи. Въпреки това, по пътя на живота, те ще трябва да се сблъскат с тези твърдения повече от веднъж. И дори без да четат литературната класика, те в крайна сметка разпознават тази част от народната култура.
Известни руски поговорки и поговорки, тяхното значение
Ето няколко примера за поговорки. Забележителен ярък представител на тяхното общество е поговорката „Стар приятел е по-добър от двама нови“. Колко пъти в живота си всеки от нас се е сблъсквал с това твърдение? И всички знаем защо това е така. Един стар приятел е изпитан през годините, няма да предаде, станал е нещо скъпо, има толкова много общо между старите приятели, толкова много спомени! Как могат новите приятели да предложат нещо подобно?
Бузата носи успех. Тази поговорка говори за важността на вземането на решения и тяхното изпълнение. Често няма достатъчно воля, за да поемете рискове, за да изпълните желанието. Смелостта при започване на бизнес е половината от битката. Страхът винаги е бил, има и ще бъде. Абсолютно естествено е за жив човек, но човек трябва да умее да го преодолява. Тогава много неща ще изглеждат не толкова сложни и неосъществими, колкото са били първоначално.
Първата стъпка е трудна. Значението е подобно на предишното. За да направите нещо, първо трябва да се захванете за работа. И по-късно делото ще продължи много по-лесно.
Седем пъти отрежете веднъж. Той подчертава необходимостта от внимателно планиране и прогнозиране на възможните резултати. За всички действия трябва да плащате и да жертвате нещо. Необходимо е ясно да се разбере дали си струва или не. В противен случай ще бъде мъчително болезнено или дори ще се срамува от безпричинната устременост.
Източници на пословици и поговорки
Първоизточникът, разбира се, беше говорим език. Фразите се предаваха от човек на човек, от поколение на поколение. Тогава те започват да фигурират в народната литература: в басни, приказки, легенди и т.н. Пословиците и техните значения в руските приказки трябваше да предупреждават и учат на мъдростта на живота на децата, за които тези приказки са предназначени. Сега поговорките се срещат и в устната реч, и в литературата, и в печатните медии. Появиха се най-обширните колекции в подвързия на книги, необятността на интернет също е богата на поговорки и обяснение на тяхното значение. Културата не може да изхвърли такава огромна част от нея в нищото.
Значението на пословиците и поговорките
За да бъдете цивилизовани хора, трябва преди всичко да помните историята си, мъдростта на вашите предшественици, да сте запознати с изкуството и културата на народа, към който принадлежите. Споменът за миналото предоставя огромна перспектива за развитие. Много ситуации вече са преминали и са прецеденти. Това означава, че историята вече е уловила множество опции за тяхното решение. Както и руските поговорки и тяхното значение. С умелото си приложение те ще помогнат да се избегнат много грешки и неприятни последици в живота на отделните хора и в световен мащаб на обществото.
Житейски формули: Руски народни поговорки
Пословиците и поговорките обобщават целия ценен опит, натрупан от нашите предци през вековете на развитие. Всеки народ има свои обичаи и манталитет, така че поговорките са различни във всички страни, но всички те насърчават едни и същи ценности: истинско приятелство и любов, преданост, честен труд и близост до Бога.
Откъде идват пословиците?
Руските народни поговорки и поговорки се връщат към древни времена, когато нашите предци са били тясно свързани с природата и са могли да научат тайните на живота, които сега са недостъпни за нас. Тъй като поговорките са проверени във времето, можете напълно да разчитате на древната мъдрост и да постъпите правилно във всяка ситуация, разчитайки само на твърденията на нашите предци.
Основата на всяка поговорка или поговорка е житейска ситуация. Нашите предци са изпитали всички проблеми и явления, за които говорят руските народни поговорки, така че целта им е да ни дадат или намек, или пряко ръководство за действие в дадена ситуация. Тези ценни изявления са съставени през вековете, така че всъщност те отразяват цялата история на развитието на руския народ.
Притчи за живота
Най-разпространените руски народни поговорки помагат на младите хора да разберат законите на живота и да действат правилно в трудни ситуации.
„Две смъртни случая не могат да се случат, но една не може да бъде избегната“
Тази поговорка вероятно е известна на нашите баби и дядовци, но по-младото поколение най-вероятно никога не е чувало за нея. Какъв е смисълът на изявлението? Тук не става дума изцяло за смъртта, а за неизбежността на това, което съдбата е подготвила за всеки от нас. Независимо дали сте в риск или не, това, което предстои, ще ви се случи, точно както смъртта е неизбежна за всеки от нас. Поговорката обаче не ни учи да се предаваме сляпо на съдбата, а да поемаме рискове с надеждата, че всичко ще свърши щастливо – чисто руска философия.
"Да се изгубиш в 3 бора"
Доста добре известно твърдение, което означава неспособност на човек да разбере най-простата ситуация, обаче, се използва и в прякото си значение, когато човек наистина се губи на най-простото място за ориентация. Като цяло броят на ситуациите, когато могат да се използват руски поговорки, е поразителен. Народната мъдрост се простира в почти всички аспекти на живота, предоставяйки на внимателната младеж безценна помощ по пътя на живота.
Пословици с интересна история
Славяните обожавали играта на думи и поговорки с дълбок смисъл, вкоренен в техните обичаи и религия. Една от тези поговорки е описана по-долу.
"След дъжда в четвъртък"
Дори младите хора са запознати с тази поговорка от детството, да не говорим за известната съветска приказка със злия Кошчей, Жар-птица, красивата принцеса и Иван Глупак. Не всеки обаче е запознат с корените на това твърдение. Славяните са били невероятно религиозни и Перун винаги е бил смятан за главния бог. Тъй като четвъртък беше посветен на този конкретен бог, всички молитви и молби му бяха отправени в четвъртък и тъй като молитвите на хората останаха предимно напразни, се роди тази поговорка. Това означава събитие, което най-вероятно няма да се случи или ще се случи след неизвестен период от време.
Руски народни поговорки за приятелството
С помощта на народната мъдрост нашите предци ни учат не само на ежедневни истини, но и на истинско приятелство, а също така предупреждават за фалшиви ценности, които преследват и изкушават човек на всяка крачка.
"Стар приятел е по-добър от двама нови"
Това е една от най-известните поговорки, с които са известни руските народни поговорки. Разказва ни за стойността на истинските приятели, които са преминали с нас през огън и вода и са готови да ни подкрепят както в скръб, така и в радост. Поговорката ни учи, че на новите хора не трябва да се вярва безусловно, тъй като само стари приятели, които ни познават добре и обичат това, което сме, могат да покажат истинска лоялност и преданост.
"Приятел в нужда се познава"
Твърдението е тясно свързано с предишната поговорка. Учи ни, че само в трудни моменти човек може да разбере кой е истинският му приятел и кой наистина го цени. Използва се в ситуации, когато човек е проявил внимание към приятел или, напротив, го е оставил сам с проблемите. В този случай, разбира се, поговорката е изречена по отрицателен начин.
Любовни пословици
Има много поговорки за любовта и много от тях са свързани с вяра, взаимно уважение и доверие. Така че помислете за тайната на семейното щастие!
"Където е любовта, тук е Бог. Бог е любов"
Поговорката говори сама за себе си: ако съпрузите наистина се обичат, тогава в дома им ще царува радост и мир. От друга страна, ако една двойка е близо до Бог, тогава те определено ще имат любов и просперитет.
"Планините се срутват от земетресение, любовта рухва от дума"
Руските народни поговорки за любовта често позволяват ясно да се разбере как точно да се държим в семейството и как да се постигне щастие. Това твърдение ни учи да бъдем по-толерантни един към друг и внимателно да подбираме думите, за да не нараним сродната си душа, защото добрата дума може да лекува, а лошата да убива, включително любовта.
Моля, напишете няколко поговорки и техните значения
Взираш се в не
Ето няколко различни народа:
1) Приятел в нужда е приятел наистина - инж. Приятел в нужда - приятел ще помогне. Руски аналог: приятелите са познати в беда. Това означава. че истинският не е този, който е до теб, докато се чувстваш добре, а този, който няма да те напусне, когато се чувстваш зле.
2) Посейте навик - пожънете характер, посеете характер - пожънете съдба - китайски. Това означава, че животът на човек зависи само от неговите действия, дори несъзнателни. От малки безобидни навици се формира характерът на човек, според който той се държи в различни ситуации в живота.
3) Grand merci ne remplit pas la bourse – френски. Благодаря, че не се хранят. Моля, имайте предвид, че много чужди поговорки се повтарят от руснаците. Съвременният руски аналог: не можете да го излеете в чаша))). Така казват, когато искат да получат нещо по-значимо от просто благодарност за услугите си.
4) Samt am Kragen, Kleie im Magen – немски. Кадифе на яката, трици в корема. Така казват за човек, който харчи всичките си пари за показен ненужен лукс и поради това няма пари дори за нормална храна.
5) Мишката прие исляма, но броят на мюсюлманите не се увеличи, а християните не намаля – араби. Така казват, когато едно дело, извършено от човек, е толкова незначително, че нищо не се променя в околния свят.
6) На брега кучето ще влачи крокодила, във водата - кучето крокодил - индийско. Така казват, когато искат да кажат, че всеки човек е силен в това, което знае как да прави по-добре от другите. При Крилов: „Проблемът е, ако обущарят започне да пече баничките, а сладкишът започне ботушите“.
7) Който стъпи нежно, ще отиде най-далеч през гората - канадските индианци.
Това означава, че малко може да се постигне с груба сила. Страхотни резултати могат да бъдат постигнати чрез убеждаване и добри взаимоотношения.
Яночка
Хърмаяни
Мъдростта е златен сандък, който не всеки може да отвори.
Земята е украсена с ниви, човекът – със знание.
За да живееш добре, трябва да работиш добре.
Човек без родина е като славей без гора.
Сприятели се с науката - ще постигнеш всичко, сприятели се със злото - ще загубиш главата си.
Възпитанието на детето е неговото щастие, лошите маниери са негово нещастие.
Подвижен камък не събира мъх.
Приятелят е известен в беда.
Ученето е светлина, невежеството е тъмнина.
Човек без мечта е като птица без крила.
И лукът е сладък у дома.
Единството на хората е тяхната свобода.
Няма земя по-хубава от Родината, няма по-хубави хора от Родината.
Къща с деца е чаршия, къща без деца е гроб.
Ще се роди Батир - щастие за хората, дъжд ще отиде - щастие за земята.
Добрият син е главата на родината,
лошият син е враг на родината.
Ако работиш усилено, ще бъдеш пълен.
Нямайте сто рубли, но имайте сто приятели.
Пазете се не от ножа с две остриета, а от двуликия човек.
За справедливия владетел няма близки роднини, несправедливият има сърце.
Синът следва примера от бащата, дъщерята от майката.
Родината е майка на народа, народът е майка на джигитите.
Главата е украсена с външния си вид,
Очите украсяват лицето
Думата украсява устата
Една поговорка украсява човека. 
Пери Мамедова
ыддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд
Денис Рау
Не можете да извадите риба от езерото без затруднения.
За да стигнете до успех, трябва да положите усилия, търпение.
Погрижи се отново за роклята си и чест от младостта си.
От детството ни учат на доброта и справедливост, да различаваме лъжата от истината, доброто от злото, безкористността от завистта, как да постъпваме правилно в живота, да защитаваме честта и достойнството. Развалена нова рокля не може да бъде направена така, както е била първоначално - може да бъде ушита, изпрана, ремонтирана, но ще се забележи, че е развалена. Освен това честта не може да бъде възстановена, ако репутацията е накърнена, доверието е загубено. Хората около вас си спомнят за минали събития и действия, утайката за случилото се остава в паметта.
Те са посрещнати с дрехи, придружени от ума.
Когато хората се срещат, те първо обръщат внимание на външния вид на човека и първото впечатление се формира във външния вид. Едва след общуването с него се формира общо впечатление какво представлява човек. И може да се променя и да се различава от външното впечатление.
Грамотността винаги е да се учи - (напред) ще дойде по-удобно.
Човек винаги трябва да се развива психически, за това трябва постоянно да се учи, да учи нови неща. Това ще помогне на човек в живота, в училище, на работа. Преподаването никога не е излишно, то разширява кръгозора и разширява кръгозора на знанието.
Когато се появи, то ще отговори.
Както се отнасяте към хората, така и те се отнасят към вас.
Ударете, докато ютията е гореща.
Вършете работата, стига възможността да има и условията са благоприятни. Възползвайте се от тази възможност, сегашната ситуация, за да направите своите планове.
Светът е осветен от слънцето, а човекът е осветен от знанието.
Земята има нужда от слънцето, благодарение на слънцето има живот, всичко расте и съществува. По същия начин знанието за човек - помага да се развива, да се учи. Слънцето прави света светъл, знанието просветлява човешкия ум.
Не е срамно да не знаеш, срамно е да не учиш.
Човек не може да знае всичко в живота. И това е добре. Основното е, че човек се учи, научава света. Когато човек не се стреми към знание, тогава той спира в развитието си, става невеж. И това е срам.
Повторението е майката на ученето.
Процесът на забравяне на наученото е неизбежен. Повторението допринася за запаметяването на информацията, затвърждаването на предварително изучения материал, създава предпоставки за получаване на нови знания.
Не можеш да скриеш истината в чанта.
Тайната винаги става очевидна. Както и да лъжем, да лъжем, лъжата пак ще излезе.
Седем пъти отрежете веднъж.
Преди да направите нещо, трябва да помислите внимателно, да проверите, за да не го повторите отново и да не съжалявате за направеното нередно.
Думата не е врабче: ще излети, та няма да го хванеш.
Преди да кажеш нещо, трябва да помислиш. Необмислените думи могат да се обърнат срещу говорещия, можете да съжалявате за казаното и думите не могат да бъдат върнати. Трябва да сте отговорни за думите си и да мислите предварително за последствията.
Бузата носи успех.
Смелостта помага да се постигнат резултати, да се достигнат нови висоти, да се направи нещо, което преди изглеждаше невъзможно.
Утрото е по-мъдро от вечерта.
Трябва да се каже в случай, когато е по-добре да вземете решение по всеки въпрос сутрин: със свеж ум, когато мислите са се подредили за една нощ, умът е ясен и здрав.
Един тънък свят е по-добър от добра кавга.
По-добре да живееш в мир, отколкото да се караш. Човек трябва да се опита да направи всичко възможно, за да запази мира и спокойствието.
Това, което можете да направите днес, не го отлагайте за утре.
Трябва да правите нещата веднага, не бъдете мързеливи. Отлагайки нещата за по-късно, ние ги натрупваме и впоследствие няма да го направим или ще го направим с големи усилия.
Написаното с химикал не може да се избие с брадва.
Какво е написано (изложено) на хартия (документи). Тази информация е прочетена от хора, тя не може да бъде променена или изтрита по никакъв начин.
Хлябът е главата на всичко.
Поговорката изисква специално, уважително отношение към хляба като символ на полагания труд. Значението на хляба в живота на човек е трудно да се оцени; нито едно хранене не е пълно без хляб. Той е „главата“ на масата, тоест основният.
Колко вълци
Руски поговорки, поговорки и тяхното истинско значение
Цитат на публикация от Ninel_NikПрочетете го изцяло във вашата книга с цитати или общност!Руски поговорки, поговорки и тяхното истинско значение.
СЪЩНОСТ и ВЪНШЕН ВИД
Не този, който е добре изглеждащ,
и добър е този, който е добър за каузата.
Плявата ще ям, но стила няма да хвърля.
Челото е голямо, но в главата има мъх.
Погледът на орла и ловът на сокол излитат.
Вълкът хвърля всяка година, но не променя нрава си.
Всеки е добър човек за своя модел.
Глух като тетерев.
Огледалото не е виновно, че лицето е изкривено.
Знайте по лицето на колко години е човекът.
И побелява и се изчервява, но всичко няма да му хареса.
И страхотни – и диви, и малки – но дръзки.
И гладко и отвратително.
И едно око, но остро зрение - не са необходими четиридесет.
И рядко стъпва, но стъпва здраво.
И умен, и добре изглеждащ, но не е добре за бизнеса.
Както гледа гората, така гората изсъхва.
Силно по кожата, но слабо по природа.
Навийте къдриците си, но не забравяйте за калъфа.
Лицето на човек, но умът на звяр.
Лицето не е красиво, но сърцето е нещастно.
Добър на лице, но не добър на душа.
Лице и насам, и делата никъде не са добри.
Човешкото сърце не е кошница - не можеш да изрежеш прозорец в него.
Малко къса, но здрава.
Мал се роди, но порасна - беше много полезно.
Много красота: малко скули и мустаци.
Браво, красавец, но криво на душата.
Браво - даже до двореца.
Не бъдете сгъваеми, но бъдете добре.
Не бъдете плешиви и къдрави.
Не всеки е добре изглеждащ, който е добре изглеждащ.
Не струва нито стотинка Pakhom, но изглежда като никел.
Пее - като славей, но главичката празна.
От уста до ухо - дори пришити конци.
Толст - да, прост, тънък - да, камбана.
Макар и всички на кръпки, но човек с хватка.
Произходът на поговорките.
Всички трин-трева
Мистериозната "трин-билка" съвсем не е някакъв билков лек, който се пие, за да не се притеснява. Първоначално се наричаше "тин-трева", а тин е ограда. Резултатът беше "подзаборна трева", тоест ненужен, безразличен плевел за всички.
Налейте на първото число
Вярвате или не, в старото училище учениците са бичувани всяка седмица, независимо кой е прав или кой крив. И ако "менторът" прекалява, тогава такова напляскане беше достатъчно за дълго време, до първия ден на следващия месец.
Гол като сокол
Ужасно беден, просяк. Обикновено си мислят, че говорим за птица сокол. Но няма нищо общо с това. Всъщност "соколът" е древно военно бойно оръжие. Това беше идеално гладка („гола“) чугунена пръчка, фиксирана върху вериги. Нищо допълнително!
Казан сираче
Така казват за човек, който се преструва на нещастен, обиден, безпомощен, за да съжали някого. Но защо е "Казанското" сираче? Оказва се, че тази фразеологична единица е възникнала след превземането на Казан от Иван Грозни. Мирза (татарските князе), бидейки поданици на руския цар, се опитват да го молят за всякакви индулгенции, оплаквайки се от сирачеството и горчивата им съдба.
Нещастник
В старите времена в Русия не само пътят, но и различни позиции в двора на княза се наричаше „път“. Пътят на соколаря отговаря за княжеския лов, пътя на ловеца е лов на хрътки, конния път е с карети и коне. Боляри на кука или невярно се опитваха да си извадят пътя от княза - позиция. И който не е успял, той е презрян за тези: човек, който е безполезен. 
Отвътре навън
Сега това изглежда е напълно безобиден израз. И веднъж се свързваше със срамно наказание. В дните на Иван Грозни провинилият се болярин е качен назад на кон с обърнати наопаки дрехи и в този вид, опозорени, ги карат из града под освиркването и подигравката на уличната тълпа.
Води за носа
Измамете, като обещаете и не изпълните обещанието. Този израз се свързваше с панаирните забавления. Циганите водеха мечките с пръстен, пронизан през носа им. И ги принудиха, горките, да правят различни трикове, мамяйки с обещанието за подаяния.
Изкупителна жертва
Това е името на човек, на когото някой друг е виновен. Историята на този израз е следната: древните евреи са имали обред на опрощение. Свещеникът положи и двете си ръце върху главата на жива коза, като по този начин прехвърли върху нея греховете на целия народ. След това козата беше изгонена в пустинята. Минаха много, много години и обредът вече не съществува, но изразът все още живее. 
Заострете ресните
Балясини (балясини) са издълбани къдрави стълбове на парапета на верандата. Само истински майстор може да направи такава красота. Вероятно в началото „заточването на балясини“ означаваше провеждане на елегантен, странен, богато украсен (като балясини) разговор. Но по наше време имаше все по-малко и по-малко квалифицирани майстори, които да водят такъв разговор. Така че този израз започна да означава празно бърборене.
Настъргано руло
В старите времена наистина имаше такъв вид хляб - "настърган калач". Тестото за него се месеше, месеше, "търкаше" много дълго време, което направи рулото необичайно буйно. А имаше и една поговорка – „не търкай, не мети, няма да има руло“. Тоест човек се учи от изпитания и неприятности. Изразът идва от тази поговорка.
Ник надолу
Ако се замислите, значението на този израз изглежда жестоко – трябва да признаете, че не е твърде приятно да си представите брадва до собствения си нос. Всъщност всичко не е толкова тъжно. В този израз думата "нос" няма нищо общо с органа на миризмата. „Нос“ беше името на плочата или етикета за бележка. В далечното минало неграмотните хора винаги носеха със себе си такива дъски и пръчки, с помощта на които се правеха всякакви бележки или прорези за спомен. 
Счупете крак
Този израз възникна сред ловците и се основаваше на суеверната идея, че при пряко желание (както пух, така и перо) резултатите от лов могат да бъдат измамени. Перо на езика на ловците означава птица, пух означава животни. В древни времена ловецът, който тръгва на лов, получаваше тази прощална дума, чийто „превод“ изглежда така: „Нека стрелите ви да летят покрай целта, нека примките и капаните, които сте поставили, останат празни, точно като капаните яма!" На което печелещият, за да не го дрънка и него, отговорил: "По дяволите!" И двамата бяха сигурни, че злите духове, които невидимо присъстваха по време на този диалог, ще бъдат доволни и ще изостанат и няма да интригуват по време на лова.
Бийте палците
Какво са "тупвания", кой и кога ги "бие"? От дълго време занаятчиите изработват лъжици, чаши и други прибори от дърво. За да изрежете лъжица, беше необходимо да отрежете парче дърво от дънера - вдигнат палец. На чираците беше поверено да приготвят палци: това беше лесна, дреболия, която не изискваше специални умения. Готвенето на такива чулки се наричаше „бийте палците“. От тук, от подигравката на бригадирите към помощните работници - "баклушечники", тръгна и нашата поговорка.
Разтрийте очила
Как можете да "търкате" очила? Къде и защо? Такава картина би изглеждала много нелепо. И абсурдът се получава, защото не говорим за очила, които служат за коригиране на зрението. Има и друго значение на думата "очила": червени и черни знаци върху карти за игра. Има дори хазартна игра на късмета, така наречената „точка“. Откакто съществуват картите, в света има нечестни комарджии и измамници. Те, за да измамят партньор, се отдавали на всякакви трикове. Между другото, те успяха неусетно да "търкат точки" - да превърнат седморка в шестица или четворка в петица, в движение, по време на игра, залепвайки "точка" или я покривайки със специален бял прах . И изразът „търкане на очила“ започва да означава „измама“, откъдето се раждат други думи: „измиване на очи“, „измиване на очи“ – хитрец, който знае как да разкраси работата си, да предаде лошото за много добро.
След дъжда в четвъртък
Русичи - най-древните предци на руснаците - почитали сред своите богове главния бог - бога на гръмотевиците и светкавиците Перун. Един от дните от седмицата бил посветен на него – четвъртък (интересно е, че при древните римляни четвъртък е бил посветен и на латинския Перун – Юпитер). Перун отправяше молитви за дъжд в суша. Смятало се, че той трябва да бъде особено склонен да изпълнява молби в „неговия ден“ – четвъртък. И тъй като тези молитви често оставаха напразни, поговорката „След дъжда в четвъртък“ започна да се прилага за всичко, което не се знае кога ще се изпълни.
поговорка-поговорка.рф / pogovorki/ значение-поговорок
Пословици и поговорки и техният произход.
Поговорката е фолклорен жанр, афористично сбит, образен, граматически и логически завършен изказ с поучителен смисъл в ритмично организирана форма. Терминът "поговорка" е руски. Той казва, че тези поговорки се използват в оживената разговорна реч. В поговорката най-ясно се проявяват общите черти на фолклора: колективността на творчеството, тъй като е създадено от много, много хора; традиция, тоест стабилност, тъй като текстът на една поговорка, като правило, рядко се променя; устност, тъй като една поговорка е повече от другите жанрове, свързани с устната, разговорна реч. В кратка и сбита форма поговорката предава резултата от дълги и внимателни наблюдения на живота. Поговорката съдържа съвет или поука и има ясен морален аспект. Пословиците не само помагат да се опознае по-добре живота, не само дават обобщения на неговите явления, но често ги обясняват. Една поговорка често съдържа съвет или урок. „Напразно е труда, когато няма ред”, „Какви са гостите, такава е пиршеството”, „За немилите ще отидеш, неприятности ще срещнеш”.
Трудно е да се каже от кое време произхождат пословиците - устни кратки поговорки, надарени със специално значение. Може да се предположи, че произходът им се корени в дълбока древност, в дните на езичеството или във времето на възникване на човешката реч. Може би първите поговорки са били изобразени по стените под формата на картини - в края на краищата, дори тогава човек трябва да предаде своите наблюдения и заключения. За хората без грамотност пословиците, наред с поговорките, приказките, притчи, са се превърнали в своеобразна форма за съхраняване и предаване на техните наблюдения, техния житейски опит на следващите поколения. Те са влезли здраво в речника на човек, поради факта, че лесно се вписват в паметта, че оцветяват речта, правейки я изразителна и образна, поради тяхната краткост, точност на представяне. Тъй като пословиците се раждат в простата народна реч, те отразяват различни етапи от народния живот. Пословиците се раждат от наблюдения на действителността, на основата на народния опит, връзката на фолклора с делото и живота на народа. Пословиците и поговорките отразяват живота на хората от епохата, когато е създадена тази поговорка.
Пословици и поговорки по теми.
Богатство - Бедност. Недостатъци. Неуспех. Пропуски. Понякога се случва. Невъзможно, недопустимо. Време. Гледам. тъга. Копнеж. Скръб. Чудесен. Неизвестен. Вярно - Кривда. Добро и зло. Причини. Последствия. Аварии. Приятелство. враг. Word. език. Реч. Мълчание Светска мъдрост. Работете. Изработка. Опит. знание. Преподаване. Доблест. Бързина. Талант. любов. Не любов. Ум. Глупост. Много не е достатъчно. Човек. Признаци на странност Източникът на поговорките често са били народните приказки, приказки и песни: „Утрото е по-мъдро от вечерта“. Много писатели използват народната мъдрост в творчеството си. Но те не само използват, но и обогатяват езика с нови поговорки. Наистина има поговорки, излезли от тези жанрове, „откъснали“ се от определени произведения. Обикновено бяха заключения, заключения. Например: „Щастливи часове не се спазват“, „Не казвай здравей от такива хвалби“, „Повече на брой, на по-ниска цена“, „В колбите все още има барут“, „Но аз не забелязах слон” и др. Пословичният жанр не отмира и днес. Пословиците и поговорките съществуват и се създават и до днес и привличат вниманието на историци, писатели, учени и обикновени хора. Новите реалности дават място на нови поговорки: „Трябва да вземеш толкова лекарства, колкото портфейлът ти позволява“, „Пътят към инфаркт е много по-приятен, отколкото да бягаш от него“. Така пословиците съпътстват човечеството през цялото му развитие. В хода на историческите и културни процеси някои от тях остават в първоначалния си вид, други се променят под влияние на новите условия на живот, трети са забравени, но на тяхно място идват нови. И в бъдеще този жанр на народното творчество ще живее, ще се развива и ще бъде търсен от хората, като отражение на социално-историческия опит на народа.*** Прочетете също:
Казвайки - като изкуството на думите
Ключът към успеха на използването на пословици в руската реч
II. Цели и цели.
Днес момчета ще говорим за приятелство и другарство. Да опитаме
отговори на въпросите:
1. Какво е истинско приятелство?
2. Как се проверява?
3. На кого човек има право да се обади на свой приятел?
4. Какви действия и действия допринасят за укрепване на другарството и приятелството в екипа? (проблем)
По всяко време всички народи високо ценяха приятелството, лоялността,
преданост.
През 12 век Шота Руставели пише: „Който не търси приятелство с близките си е заклет враг”. Народът вижда сила в приятелската работа, в общата почивка, във взаимопомощта.
Игра: Нека се опитаме да си спомним поговорките за приятелството. Аз ще започна и ти ще продължиш.
· Един за всички и всички за един).
· Един в полето ... (не е воин).
· Един стар приятел е по-добър от двама нови).
· Няма да опознаете приятеля си без проблеми).
· Няма приятел, потърсете, но намерен ... (внимавайте).
Народът е събрал много поговорки за приятелството. Нека чуем обяснение за тяхното значение.
1. Страхливият приятел е по-опасен от врага (страхуваш се от враг, но разчиташ на приятел, в труден момент страхлив приятел може да се уплаши и да те разочарова).
2. Има много собственици за добър кон и много приятели за добър човек (мнозина искат да си купят добър кон, но много искат да се сприятеляват с добър човек).
3. Неверен приятел, като спукан кожено палто (студено е в спукан кожено палто в слана и неверен приятел ще се провали в труден момент).
4. Не приятелят, който се угажда, а този, който помага (когато човек ти угажда във всичко, не му пука какъв си всъщност, най-добрият приятел е този, който ще ти помогне да се усъвършенстваш и да станеш по-добър).
5. Тези, които не търсят приятели за себе си, са си собствени врагове (без надеждни приятели е трудно за човек в живота, така че трябва да си търсиш приятели и сам да си надежден приятел).
6. За какво се кара приятел, за което врагът ще похвали, (врагът ти ясно вижда, че наистина е лошо да правиш каквито и да е недостойни дела, защото за тях той лицемерно ще те похвали, а истинският приятел ще каже истината , дори ако тя е неприятна).
7. И много приятели са малко, и малко врагове са много, (много приятели винаги са добри, но никога не е твърде много добро, врагът винаги е зъл, и дори малкото зло винаги е лошо).
8. Дървото е силно с корените си, а човекът е с приятели (колкото по-дълбоки и по-силни са корените на едно дърво, толкова по-добре издържа на лошо време, толкова по-силно е човешкото приятелство, толкова по-лесно е човек да понесе удари на съдбата).
9. Приятелството е като стъкло, ако го счупиш, не можеш да го събереш обратно (не можеш да сложиш счупено стъкло в прозорец, ако обидиш приятел, можеш да го загубиш завинаги).
10. Приятелство, приятелство, раздор - дори се откажете от него (когато приятелите само се карат и не знаят как да бъдат приятели или имат лошо влияние един върху друг, тогава такова приятелство носи само вреда).
11. Приятелството е силно не с ласкателство, а с истина и чест (трябва да се помни, че истинският приятел може да ви посочи вашите недостатъци и недостойни постъпки, точно този вид приятелство трябва да се цени).
12. Планините и камъните се унищожават от вятъра, а човешкото приятелство е дума (нараняващи и неприятни думи могат да унищожат приятелството, така че трябва да внимавате с критиките към приятеля си, деликатно и обидно е да говорите за недостатъците на приятелите ).
13. Ако искаш приятелство - бъди приятел (когато сам се научиш да бъдеш приятели, тогава ще се появят приятели, всеки човек оценява добрите качества на приятел в друг).
От древни времена хората са измислили кратко и обширно описание, обозначение за всяка житейска ситуация. В крайна сметка само изглежда, че днес е различно време и хората са се променили. Много неща в нашето същество са останали нечупливи. Не сме изкоренили общочовешките пороци в себе си. Всеки от минусите на човечеството е отразен в поговорките. Има обаче и такива, които не толкова осмиват недостатъците ни, колкото кратко и точно описват познати и познати ситуации.
Значението на една поговорка не винаги е ясно, на повърхността. Понякога трябва да помислите за него, за да разберете неговата "сол". Как да разберем една поговорка, как да извлечем от понякога странна комбинация от думи това, което е скрито от един интелигентен народ?
Поговорка - мъдра и кратка поговорка
Просто и ясно „Безделието е майката на всички пороци“ казва, че човек с мързел със сигурност ще има още няколко недостатъка. В края на краищата, разхождайки се, той вероятно се оказва в различни ситуации, които би могъл да избегне, ако беше зает.
Небрежността и небрежността е осмивана от поговорката: „Сложи прасето на масата, тя и краката й на масата“. Лесно е да се разбере, че смисълът му не е само в грозното поведение на някои хора. Има и нотка на неблагодарност и неуважение към другите хора.
Понякога, за да разберете една поговорка, трябва да разберете условията, в които са живели хората и какво е вярно за тях. Например „Всеки ден небрежно“. Ясно е, че ръкавите, които покриват ръцете, няма да позволят на служителя да изпълнява ефективно своята услуга. Затова те запретнаха ръкави, а изпуснатите бяха синоним на лоша работа и мързелив човек.
Тъй като не винаги е възможно да се разбере значението на една поговорка веднага, трябва да разберете, че всичко, което казват, е обобщено. Тоест не винаги е необходимо да се разбират директно думите в една поговорка.
Как да се научим да разкриваме значението на една поговорка
В урока или в домашната работа учителят иска да разкрие значението на поговорката. Често трябва да започнете писмения си отговор с думите "Както разбирам поговорката ...". Композицията е само вашите мисли и вашето възприятие за една народна поговорка. Следователно няма нужда да се стремите да намерите ясен отговор. Трябва да се вслушате в звука на думите в поговорката, да се опитате да уловите мисълта, която е вложена в нея от мъдрите хора, и сами да отговорите. За да успееш винаги, трябва да учиш, да четеш много, да изучаваш историята и езика на своя народ. Тогава смисълът на всяко негово изказване ще бъде ясен.
