Информационен урок по темата ПАРОНИМИ Intolerant - Нетърпим
Информационен план на урока:
1.Лексикално значение на паронимите непоносим - непоносим
2.Примери за фрази с пароним непоносимо
3.Примери за изречения с пароним непоносимо
4. Примери за фрази с пароним нетолерантни
5.Примери за изречения с пароним нетолерантни
1.ЛЕКСИЧНО ЗНАЧЕНИЕ НА ПАРОНИМИТЕ Нетолерантни - Нетърпими
НЕТЕРПИМ... Прекалено търпение, трудно поносимо; непоносим, непоносим.
НЕТОЛЕРАНТНО- 1. Такъв, който не може да се търпи, неприемлив.
2. Пренебрегване на мнението на другите, лишено от толерантност.
2 ПРИМЕРА ЗА СЛОВОКОМБИНАЦИИ С ПАРОНИМ - НЕДОПУСТИМО
1) непоносим звук
2) непоносимо лошо време
3) непоносима слана
4) непоносим студ
5) непоносима жега
6) непоносима задушаване
7) непоносим блясък
8) непоносима светлина
9) непоносим блясък
10) непоносима тъмнина
11) непоносима белота
12) непоносим тътен
13) непоносим писък
14) непоносим вой
15) непоносимо писък
16) непоносим шум
17) непоносим дин
18) непоносим глад
19) непоносима болка
20) непоносима тежест
21) непоносима агония
22) непоносими мъки
23) непоносимо страдание
24) непоносим глад
25) непоносим срам
26) непоносимо негодувание
27) непоносима фалшива
28) непоносима меланхолия
29) непоносима тъга
30) непоносима скръб
31) непоносимо страдание
32) непоносимо желание
33) непоносимият сърбеж от любопитство
34) бъдете непоносими
35) стават непоносими
36) стават непоносими
37) изглеждат непоносими
3 ПРИМЕРА ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ФЕРИБИТ - НЕВЪЗМОЖНО
1) В началото болката в краката ми беше непоносимоно страхът е по-силен от болката. (Е. Шилго. Върху кората)
2) Скитайки безцелно из улиците, той преживя непоносимокопнеж. (К. Г. Паустовски. Късна пролет)
3) Преди това се занимаваше само с полиране няколко пъти на ден непоносимоблеснете си ботушите. (K.G. Паустовски. Историята на живота)
4) Мисълта за възможната загуба на този образ [на революцията] ... беше за него непоносимо... (В. Ходасевич. Спомени за Горки)
5) Скакалците чуруликат, непоносиможегата е над ливадата. (В. М. Песков. Стъпки през росата)
6) Болката беше много интензивна, понякога непоносимо, но доктора пръскаше с шеги, шеги, а аз неволно ги слушах и издържах. (В. Бондарец. Военнопленници)
7) Принцесата е студена; тази нощ
Фрост беше непоносимо,
Силите паднаха; тя не може
Бийте се повече с него. (Н. А. Некрасов. Руски жени)
8) Топлина непоносимо: безлесна равнина,
Нива, косене и необятността на небето -
Слънцето залязва безмилостно. (Н. А. Некрасов. Селският труд е в разгара си)
9) Мисълта, че може да загуби Анатолий, беше за Фьодор Василиевич непоносимо... (А.Б. Чаковски. Блокада)
10) Ударих баща си непоносимообида. (И. С. Тургенев)
11) Беше непоносимогорещо и задушно. (А.П. Чехов)
12) Такъв непоносимо още не беше изпитал изгаряща жажда. (K.F.Sedykh. Dauria)
13) Имаше непоносимотоплина и задушаване. (С.Т.Аксаков. Детство на Багров-внук)
14) Нетърпимболят подути крака. (В.Андреев. Историята на едно пътуване)
15) Огън непоносимо Дясното око на Корчагин пламна от болка, а лявото също се запали. И за първи път в живота си Павел разбра какво е слепота - всичко около него беше драпирано в тъмен муселин. (Н. А. Островски. Как е била закалена стоманата)
16) Побутна непоносимосъс сърбеж от любопитство, Павка тихо се качи от покрива върху ствола на череша и слезе в градината на Лешчински. (Н. А. Островски. Как е била закалена стоманата)
17) Той беше поразен непоносимоносталгия.
18) Целият му външен вид изразяваше истински, непоносимоскръб.
19) През цялото време беше вкъщи непоносимотоплина от печки.
20) Тантал или танталово брашно (книга) - непоносимотерзания, причинени от съзерцанието за близостта на желаната цел и съзнанието за безсилие, невъзможността за постигането й. (Тантал е герой от гръцката митология, осъден да умира вечно от глад и жажда, въпреки близостта на водата и дървесните плодове, които, когато се приближат, му се изплъзват.)
21) Суета, това непоносимо, агонизираща жажда за успех, е голямо мъчение за ума и се състои от завист, гордост и алчност. (Р. Бъртън)
4 ПРИМЕРА ЗА ДУМИ С ПАРОНИМ - НЕПОНОСИМИ
1) нетолерантен обичай
2) нетолерантна церемония
3) нетолерантна традиция
4) непоносими условия
5) непоносима ситуация
6) нетолерантно задържане
7) нетолерантно лечение
8) нетолерантно отношение
9) непоносима грешка
10) нетолерантно поведение
11) нетолерантно бездействие
12) нетолерантно действие
13) непоносимо изискване
14) нетолерантен навик
15) нетолерантна природа
16) нетолерантно разположение
17) нетолерантна природа
18) нетолерантно лице
19) нетолерантен служител
20) нетолерантен колега
21) нетолерантен приятел
22) нетолерантни тийнейджъри
23) нетолерантна съпруга
24) нетолерантен режисьор
25) нетолерантен лидер
26) нетолерантен субект
27) нетолерантен дебат
28) нетолерантност към приятели
29) нетолерантност към служителите
30) нетолерантност към безделниците
31) нетолерантност към говорещите
32) нетолерантност към чуждото мнение
33) нетолерантни към всички лъжи
34) нетолерантност към кражбата
35) нетолерантност към хакване
36) нетолерантност към закъснение
37) нетолерантност към некомпетентност
38) нетолерантност към изневярата
39) нетолерантност
40) ставане на нетолерантна личност
41) се счита за нетолерантна
42) изглеждат като нетолерантен човек
43) изглеждат нетолерантни
5 ПРИМЕРА ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА МЯСТО НА СЪСТОЯНИЕ - НЕПОНОСИМИ
1) Атмосферата в къщата се е развила нетолерантни, а Николай Афанасиевич заминава за Москва, като временно напуска семейството си във фабриката на Полотняной. (И. Ободовская, М. Дементиев. Около Пушкин)
2) Но той веднага се разстрои: „Какво съм аз нетолерантни(И. Греков. Катедра)
3) Конференцията за Кара-Бугаз... приличаше на събрание на щаба, подготвящ поход към пустинята, който обяви непримирима война за груба и нетолерантнигрешки на природата. (К.Г. Паустовски. Кара-Бугаз)
4) Нашите догми нетолерантникъм независима, оригинална, независима, свободна преценка на другите. (От периодични издания)
5) Такъв квартал [на централата и езерото], който по едно време не беше взет предвид от дизайнерите, от година на година става все повече и повече нетолерантни... (От периодични издания)
6) Когато става въпрос за сериозен въпрос, той става твърд, взискателен, нетолерантни.
7) Маршак беше пристрастен към надарени хора и нетолерантникъм хака. (В. Смирнова. Книги и съдби)
8) Толерантни към екранните лъжи, ние сме абсолютно нетолерантникъм екранната истина, като веднага я нарече клевета, злоба. (От периодични издания)
9) Създаден непоносимопозиция.
10) Фанатик - човек, неистово отдаден на вярата си и нетолерантни към други вярвания, към невярващи .
11) Като лидер на семейството той непоносимосе позовава на всякакви опити за отнемане на тази роля.
12) С възрастта тя стана категорична в разсъжденията, нетолерантнина мнението на другите.
13) Нетърпимиотношението към греха сред хората се разкрива, когато става дума за пряко нарушаване на заповедите.
14) Тесността на мисълта го направи необичайно безчувствен по въпросите на политиката и нетолерантни.
15) Планът за сеч през декември е под заплаха от прекъсване. Особено непоносимоситуацията възникна в редица колективни ферми в региона, където демобилизационните настроения завладяха самите председатели. (F.A.Abramov. Pryasliny)
16) Ако социално-политическата система на империята диктува борбата срещу новата голяма местна наследствена аристокрация, тогава той го прави нетолерантнинакърняване на интересите на търговския елит – „нетитулувано благородство”, както неизменно го наричат източниците.
17) Геноцид - унищожаване на национални, етнически, расови или религиозни групи от населението, създаване нетолерантниусловия за техния живот, както и съзнателното създаване на условия за живот, предназначени за пълно или частично физическо унищожаване на тези групи, както и мерки за предотвратяване на раждането на деца в тяхната среда (биологичен геноцид), насилственото преместване на деца от една група в друг.
18) Не е много добър герой за някой, който нетолерантнина лошия характер на съседа. (Жан дьо ла Брюйер)
19) Той показа ясно пристрастен и непоносимоотношение към обвиняемия.
20) Никога не сме по-неудовлетворени от другите, отколкото когато сме недоволни от себе си. Съзнанието за вина ни прави нетолерантни
Речници на паронимите на руския език
1. Бар (Английски bar - counter) - малка закусвалня, в която посетителите се обслужват на гишето.
2. Бар (Френски barre - бар, ивица, ограда, пясъчен бряг) - алувиален плитък край морския бряг, често образуван при устията на реките.
3. Бар (Английски... бар) - основната режеща част на фрезата и миньора.
4. Бар (Гръцки baros - гравитация, товар) - 1. Единица за звуково налягане, равна на налягането от 1 дин на 1 cm 2.
5. Барин(бар - род. мн.ч.) - 1. Благородник, собственик на земи и имоти в царска Русия. 2. Човек, който бяга от работа, прехвърля работата си на други.
В края на речника има "Индекс на морфологичните омоними", който включва оригиналните форми на онези думи, които образуват омонимни двойки с други думи. Например:
* основи (база);
* резервоари (цистерна);
* банка (банка) ...
Второ издание"Речник на омонимите" 1978г различно, първо, поради факта, че авторът е изключил всички морфологични омоними ( наклонено, трии др.), в резултат на което речникът съдържа 3 500 статии. Изключен е и „Индексът на морфологичните омоними“. Второ, авторът въвежда стилистични белези и по този начин определя обхвата на омонима: специалист., официален, езикови, спорт.,и неговото качество: остаряла., презира, ласки на ума.и т.н.
През 1968г. Ю.А. Белчиков и М.С. Панюшевапубликува справочник речник "Трудни случаи на използване на едни и същи коренови думи на руския език"което съдържа 180 речникови записи. Този наръчник може да се разглежда като опит с речник на пароними ( Гръцки para - близо, близо, близо и онима- име).
В разглеждания речник-справочник речниковият текст, който се предхожда от заглавие, състоящо се от два или три паронима, е разделен на 4 части.
1. Тълкуване на първата дума, илюстрирано с цитати от различни печатни произведения, както и тълкуване на втората (и третата) дума със съответните илюстрации на тяхното използване.
2. Раздел "Сравни", който сравнява комбинациите, характерни за първия, втория и следващите пароними.
3. Раздел "Забележка". Той съдържа обяснения относно особеностите на използването на думите в съвременната литературна реч, както и анализ на особеностите на тяхното съчетание с други думи.
4. Раздел "Грешно", който представя примери за погрешно използване на едни и същи коренни думи. Тези примери са взети от печатни произведения, от радио и телевизионни предавания, от записи на реч на живо.
Речниковите записи са доста обширни.
Примерен запис в речника:
Нетърпим. Такова, че е трудно, невъзможно да се издържи, издържи, непоносимо; много силен в степента си на проявление.
Непоносими мъки. Той се занимаваше само с полиране на ботушите си до непоносим блясък няколко пъти на ден. ( К. Паустовски... История на живота). Раницата стана тежка като тежест; презрамките, врязващи се в раменете, причиняваха непоносима болка. ( И. Орлов... Горещо лято). Скакалци чуруликат, непоносима жега е над поляната. ( В. Песков... Стъпки на оросяване).
Нетърпими. 1. Такъв, който не може да бъде толериран, който не може да бъде толериран, неприемлив.
Нетърпимо положение. Непоносими условия на труд. Конференцията за Кара-Бугаз... приличаше на събрание на щаба, подготвящ поход към пустинята, обявяващ непримирима война на грубите и непоносими грешки на природата. ( К. Паустовски... Кара-Бугаз). При тези условия всякакъв вид дезорганизация и самонадеяност са особено нетърпими. комуна. 18.9. 1964. Воронежска област.
2. Някой, който по характера си не може да се примири с някого, нещо, да разпознае някого, нещо; пренебрегвайки мнението на другите.
Нетолерантна личност. Ние сме нетолерантни към успехите на другите хора.
Сравнете.Нетърпим. Непоносим (ти, ти) блясък, светлина, глад, слана, студ, задушаване, жега, тежест, болка, мъка, тъга, скръб, мъка, страдание, вой и т.н.
Нетърпими. 1. Нетърпим (ти, ти) обред, обичай, традиция, настойничество, поведение, бездействие, отношение, отношение, изоставане, положение, характер и др.
2. Нетолерантна личност, служител, дете, съпруга, жена и т.н.
Забележка. Adj. нетърпимото се комбинира с абстрактни съществителни, обозначаващи чувствата на човек, неговото физическо и психическо състояние, както и това, което влияе на сетивата, предизвиква съответната реакция на тялото (вижте раздела „Сравни“). Adj. intolerant се комбинира с одушевени съществителни и такива, които обозначават понятия, свързани с човешката дейност (вижте раздел "Сравнение").
Грешно.Създадена е непоносима [необходимо: непоносима] ситуация. Запис на устна реч. Животът на стария колективен фермер стана непоносим [необходимо: непоносимо]. Мария й крещеше по каквато и да е причина, а Николай дори използва юмруци. Ухтомски работник. 23.3.1958 г<…> Продължават и други примери за погрешно използване на пароними.
През 1971 г. е публикувана "Речник на руските пароними"включително 1 432 гнезда на пароними. Неговият автор, Н.П. Колесников, се отнася до пароними не само еднокоренни думи, но и всички други, които звучат подобно до известна степен ( парономазия: гейзер - кайзер, бормашина - трел, пружина - мояи др.). Речниковите статии са много кратки, съдържат само обяснение на значенията на компонентите на паронимните групи.
