Общо резюме на тази статия
Четири вида минало време на английски
Обикновено, когато говорят за минало време на английски, те имат предвид четири типа времеви форми: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. Предлагам да припомня основните им значения. Подробни статии за всеки един от формулярите можете да намерите на връзките по-долу.
- - минало просто време. НАЙ-разпространеният начин за изразяване на действие в миналото, особено в разговорната реч. Използва се МНОГО по-често от други. Основно значение: действие, което се е случило в определен момент в миналото. Включително списък с последователни действия.
Христофор Колумб откритиАмерика през 1492 г. - Христофор Колумб отворенАмерика през 1492 г.
Сестра ми и аз намеренитази кукла на улицата и взеханего в... - Аз и сестра ми намеренитова кученце на улицата и го заведе у дома.
Даниел събудих се, направенилеглото му, взехадуш и направенизакуска. - Даниел събудих се, завитлегло, приетодуш и подготвенизакуска.
Има две трудности, свързани с това време:
- Ако правилните глаголи образуват минало време с -редв края на една дума, тогава грешните са малко по-трудни. Но само няколко, защото има само около 90 наистина често срещани неправилни глагола (вижте) и те се усвояват бързо.
- Начинаещите често са объркани кога да използват времето. Минало просто, и когато Сегашно перфектнозащото и двете форми могат да се преведат на руски по един и същи начин. В неформалната разговорна реч формата Минало просточесто се използва вместо Сегашно перфектно(което прави живота по-лесен). Прочетете повече за това в статията за.
- - изтекло дълго време. Основно значение: действие, което се е случило в определен момент или период от време в миналото. Тъй като често трябва да говорим за нещо, което се е случило (и не се е случило) в определен момент, тази форма също се използва доста често.
Какво бяхаВие правивчера вечерта между 18.30 и 19.30 часа? - Какво правиш Направихснощи между 6.30 и 7.30?
Вие казахте тичаха... Но защо тениската ви е суха? - Ти го каза бягаше... Но защо ризата ви е суха?
За разлика от Минало просто, тази форма не изисква познаване на неправилни глаголи, с изключение на глагола, участващ в образуването му.
Важна забележка: в разговорната реч можете лесно се справете само с тези два начинаизрази на минало време.
- - миналото е перфектно (дълго минало). Действие, приключило преди друго действие в миналото. Минало перфектноЕ действие една стъпка във времето по-рано от Минало просто, Действието "преди последно". Използва се много по-рядко от предишните две, но често се среща в художествената литература.
Някой беше рисувал (Past Perfect)пейката пред I sat (Past Simple)върху него. - Някой боядисанипейка преди да съм на нея седна.
Един ден аз беше (Минало просто)навън и това странно чувство дойде (Past Simple)аз Като нещо изскочи (Past Perfect)аз в гърдите. - Веднъж аз бешена улицата и се чувства странно присъствахааз Все едно някой мушнахав гърдите ми.
- - действието е продължило в миналото до определен момент и е приключило в този момент или непосредствено преди него. Както и друг път Перфектно непрекъснато, се използва много рядко.
аз правешедомашното ми за 3 часа и след това кучето ми го изяде. - АЗ СЪМ написадомашна работа за три часа, а след това кучето ми го изяде.
Повтарящи се действия в миналото: свикнал, би
Специален случай на действие в миналото е обичайното, повтарящо се действие. На руски език в този случай понякога се добавя „случило се“ и глаголни форми като „ходил“, „прочел“, което показва повторението на действието:
Като дете го правех Прочетикниги за пирати.
На английски това използва оборота използван заили глагол би се.
аз използван за
аз би сечета книги за пиратите в моето детство.
Оборот използван засъщо се използва за изразяване на действие, което се случваше редовно, но вече не се случва.
Моето куче използван завие като вълк, но сега е много тих. - Кучето ми беше войкато вълк, но сега е много тих.
аз бешеавантюрист като теб, тогава хванах стрела в коляното. - Аз също бешеавантюрист като теб, но тогава бях прострелян в коляното със стрела.
Минало време на английски и модални глаголи
Може само условно да се припише на начините за изразяване на действия в миналото, защото те могат да изразят не самото действие, а отношението към действието. Ето някои основни примери.
глаголи could и might в съчетание с инфинитивможе да означава вероятност, възможност за някакво действие в миналото. В случая няма почти никаква разлика между could и might, те са почти синоними, освен това бих могълможе да изразява физически способности и биха могли, може- просто вероятност. Но тази разлика се появява само в конкретен контекст.
Някой ми открадна портфейла. То бих могълбъди Джон. - Някой ми открадна портфейла. Можеше да е Джон (тъй като Джон има ключа от стаята).
Някой ми открадна портфейла. То биха могли, можебъди Джон. - Някой ми открадна портфейла. Вероятно беше Джон (или може би не Джон, защото не заключвам стаята).
Приятели! Сега не правя уроци, но ако имате нужда от учител, препоръчвам този прекрасен сайт - има учители по роден (и нероден) език за всички поводи и за всеки джоб 🙂 Самият аз преминах през повече от 50 урока с учителите Намерих там!
Вашата молба е приета
Нашият мениджър ще се свърже с вас скоро
Близо
Възникна грешка при изпращане
Изпрати отново
В тази статия ще разгледаме миналото дълго време на английски. Ние наричаме всички минали времена в английския Past Tenses, разликата между които е само в тяхната продължителност или качество: дали ще бъде просто минало - Past Simple, дълго минало - Past Continuous или минало перфектно - Past Perfect. В тази статия ще спрем и ще разгледаме минало продължително време.
Минало продължителное времето, което се използва за описание на трайно действие в миналото. По принцип това е процес, продължил в определен момент или период в миналото. Моментът на действие трябва да бъде ясно определен или да бъде разбран в контекста на предложението.
Образуване на утвърдителни изречения в миналото дълго време
Когато дойдох в Лондон, валеше. Валеше дъжд, когато пристигнах в Лондон. Мартин учеше история от три до осем часа. От три до осем часа Мартин преподаваше история. Лиза готвеше палачинките, когато влязох в кухнята. Лиза правеше палачинки, когато влязох в кухнята.
Примери за отрицателни изречения в миналото дълго време
Цяла нощ не спеше. Цяла нощ не спи. Те нямаха час по това време вчера. Вчера нямахме час по това време. Миналата година тя "не яде мазни храни, тъй като беше на диета. Миналата година тя не яде мазни храни, защото беше на диета.
Примери за утвърдителни изречения в минало дълго време
Слушаше ли Кейт професора на лекцията? Кейт слушаше ли професора по време на лекцията? Колко време пътуваха из Русия? Колко време пътуваха в Русия? Каква музика свиреше Джордж, когато влязох в стаята? Каква музика свиреше Джордж, когато влязох в стаята? Какво правехте в пет часа? Търсих в мрежата. Какво правеше в пет часа? Сърфирах в интернет.
|
|
|
Консумиране на минало дълго време
Индикатори за време
През цялото време през целия ден през целия ден в седем часа вчера в седем часа целия петък целия петък по време на филма по време на филма от три до осем часа от три до осем часа
Примери за употреба на изречения в миналото дълго време
Четох една интересна статия в 18 часа вчера вечерта. Вчера в 18:00 четох една интересна статия. Родителите ми останаха в Рим три месеца. Родителите ми останаха в Рим три месеца. Отидохме на село. Слънцето грееше, птичките пееха. Отидохме с колата извън града. Слънцето грееше, птичките пееха.
Гледайте видео за минало продължително време
За да не пропуснете нови полезни материали,
Тази статия е втората от поредицата "The Times of the English Language". Първият беше посветен на начините за изразяване на този език и този материал ще представи минало време на английски... Както знаем, миналото време е глаголна форма, която обозначава времето на действието, което в този случай се е случило в миналото. Всички минало време на английски наричаме Минали времена, чиято разлика е само в тяхната продължителност или качество: ще бъде ли просто минало - дълго минало - или минало перфектно - ... Нека се спрем на всяко от посочените минали времена в английския език.
Past Simple - просто минало време на английски
Това време може да се нарече практически основно, когато се изразява миналото време на английски, тъй като то по принцип изразява всяко действие, което се е случило в миналото. Разбира се, тя се състезава с това време , което, тъй като е сегашно свършено време, все пак се превежда от глагола в минало време. В този случай трябва да запомните само една точка - Сегашно перфектновлиза в сила само в случаите, когато действието е настъпило в миналото и по някакъв начин засяга или е свързано с настоящето. Ако минали събития нямат такава връзка, вземете Минало простои го използвайте без съмнение.
Времето се формира Минало простопросто: ако, вземаме втората му форма (от таблицата); ако глаголът е правилен, добавете край към него - изд... Имате нужда от въпрос? Ние използваме Направих... Предикатът се изразява с глагола да бъдев необходимата форма? Поставяме го в началото на изречението и сте готови. Имате ли нужда от отказ? Същият спомагателен глагол ще дойде на помощ. Направих, само в компанията с частица не... Същата частица е спокойно прикрепена към глагола да бъдепод формата на минало време на английски.
Да обобщим: време Минало простоизползваме в следните случаи:
- нашето действие се е случило в миналото и няма нищо общо с настоящето. Обърнете внимание на маркерните думи: вчера(вчера), миналия месец(миналия месец), преди 5 години(преди 5 години), през 1999г(през 1999 г.)
Брат ми бешероден 1987г. - Брат ми е роден 1987г.
Тя преместенв столицата преди 7 години. - Тя се премести в столицата преди седем години.
ние трионнего миналия месец. - Видяхме го миналия месец.
- целим да преразкажем хода на действията в миналото
Той написаписмото, слагамго в плика, налявого на масата и излезна... - Написа писмо, сложи го в плик, остави го на масата и си тръгна.
- искаме да покажем, че споменатото действие е било нормално и се е случвало многократно в миналото през определен период от време
От 1995 до 2000 г. той работикато управител. - Работил е като управител от 1995 до 2000 година.
- ако целта ни е да представим добре известен факт от миналото
Втората световна война започнапрез 1939г. - Втората световна война започва през 1939г.
Past Continuous - дълго минало време на английски
Единствената разлика между това време и предишното е, че в този случай действието от миналото се показва в процеса. Например:
Дева Мария вършеше домакинска работав 10ч. - Мери направи почистването в 10 часа сутринта.
Като cheat sheet, можете да запомните, че глаголът ще бъде от несвършен вид. Изречението показва, че образуването на времето Минало продължителноизисква само познаване на глаголната форма да бъде - беше / бяха... Към един от тях добавяме основния глагол и му присвояваме окончанието - инж... В случай на въпросително изречение поставяме спомагателния глагол в началото, а в отрицателно изречение прикрепяме към същия спомагателен глагол не.
Вие също трябва да използвате това минало време на английски:
- ако говорите за действие, случило се в определен момент в миналото
Тя пиешекафе, когато влязох. - Тя пиеше кафе, когато дойдох.
- ако искате да характеризирате човек, като по този начин направите речта си емоционално оцветена
Моята майка бешевинаги укриванесладки от мен, когато аз бешедете. - Когато бях дете, майка ми постоянно криеше бонбони от мен.
Past Perfect и Past Perfect Continuous - перфектно и перфектно дълго минало време в английския език
За да образувате тези времена, се нуждаете от добро познаване както на правилните, така и на неправилните глаголни форми. За Минало перфектнонужда от спомагателен глагол иматв минало време на английски, т.е имашеи причастие II на главния глагол (за правилно - формата на - изд, за грешните - третата форма в). За времето използвайки спомагателен глагол да бъдепод формата на време Минало перфектно, това е е бил, към който добавяме главния глагол като причастие I, тоест формите на - инж... Въпросният имашеизречението отива в началото, а когато е отказано, извиква към себе си не.
Простото перфектно време се използва само в няколко случая:
- ако искаме да изразим действие, което е завършило до определен момент в миналото
Малфой беше направилработата до момента, в който приятелят му се върне. „Малфой беше свършил цялата работа, докато приятелят му се върна.
- ако искаме да покажем две действия, едното от които е в ход, а второто е завършено до началото.
Дъждът беше спряли звездите проблясваха на тъмното небе. „Дъждът свърши и звездите блестяха в тъмното небе.
Говорейки на който и да е език, не е възможно да бъдете възможно най-пълно разбрани, без да знаете правилата за образуване на временни форми. Английският за този случай има голямо разнообразие от възможности за самоизразяване. Основната темпорална група обаче е така наречената „група от прости времена” или прости времена, която логично разделя интервалите от време на минало, настояще и бъдеще. Днес ще се съсредоточим върху времето Past Simple (произнася се като [past simple]) или простото минало време в английския език и ще анализираме начините на неговото образуване, както и примери за използването му.
Past Simple Tense или минало просто време (известно също като Past Indefinite Tense или минало неопределено време) е време, което се използва за изразяване на състояния или действия, които са се случили в миналото. Така наречената простота на това време се крие във факта, че когато го използвате, не се фокусирайте върху продължителността, пълнотата, последователността на едно събитие спрямо друго.
Действието просто се е случило в миналото, това е факт, точка. Поради факта, че хората непрекъснато се стремят да опростят езика, тази временна форма често замества други форми на минало време в писмена форма и още по-често в речта, следователно познаването на тази конкретна група е необходимо за обяснение на ситуации и мисли в просто ниво. Нека да разгледаме по-отблизо как, къде и как се използва тази форма на английски език.
Единствената част на речта, която може да се промени при образуване на минало време, са глаголите, които са правилни или неправилни.
Ако в началото ви е трудно да разберете дали даден глагол е правилен или неправилен, вижте таблицата с неправилни глаголи: ако глаголът не е в списъка, най-вероятно той принадлежи към категорията правилен.
Past Simple: форми на изречения
След като се занимавате с видовете глаголи за минало време и методите на тяхното образуване, трябва да се научите как граматически правилно да конструирате изречения с тях.
- Утвърдителната форма на Past Simple не изисква използването на спомагателни глаголи. За да изградите изречение в утвърдителна форма, достатъчно е да използвате глагол в минало време.
С прости думи, достатъчно е да вземете утвърдително изречение в сегашно време и да замените глагола в него с минало време.
- Отрицателната форма на Past Indefinite Tense се образува със спомагателното did и отрицателната частица not (неформално didn't) след субекта. Спомагателният глагол на частицата е последван от главният глагол в инфинитив... Това означава, че запомнените неправилни глаголи и -ed, завършващи в отрицателни изречения, няма да ни бъдат полезни.
| Собект (Предмет) | Спомагателен глагол +не | глагол (глагол) | Обект (Предмет) |
|
| Сегашно просто (Сегашно време) | Тя | не (не) | любов | него. |
| Минало просто (Минало време) | Тя | не (не) | любов | него. |
- Въпросителната форма също се образува с помощта на спомагателния глагол did. Поставя се на първо място в изречението, следвано от субекта и основната семантика инфинитив глагол.
За кратък положителен отговор е достатъчно да използвате спомагателни глаголи; за кратък отрицателен отговор частицата не е необходима. Ако отговорът е отрицателен, спомагателният глагол на частицата трябва да бъде написан заедно (не направи). Пълният отговор ще звучи в утвърдителна или отрицателна форма.
За формирането на специални въпроси схемата остава практически непроменена. Към него се добавя въпросителна дума само в самото начало. Въпросителните думи могат да бъдат всякакви, ето някои от тях: какво - какво, защо - защо, как - как, коя - коя, къде - къде, кога - кога.
| ?
дума | спомагателни глагол | Собект (Предмет) | глагол (глагол) | Обект (Предмет) |
|
| Сегашно просто (Сегашно време) | Защо | направи | Вие | като като | четене? |
| Минало просто (Минало време) | Направих | Вие | като хареса | четене? |
Изключение прави въпросителната дума who, която не изисква спомагателен глагол. Тук ще са необходими вашите познания за правилни и неправилни глаголи.
Невъзможно е да се отговори на специални въпроси с просто "да" или "не", така че отговорите на тях звучат в пълна утвърдителна или отрицателна форма.
Past Simple - използвайте
Простото минало време се използва много често в английския език. За правилна употреба на практика, разгледайте всички случаи на използване на Past Simple:
- За изразяване на единични действия/състояния или действия в миналото, взети като факт. Речта в такива изречения може да се отнася както за обикновени ежедневни ситуации, така и за исторически събития. Често такива изречения съдържат специални индикаторни думи, изразени:
- обстоятелство на времето, те включват: вчера - вчера, завчера - завчера, снощи - снощи, миналата седмица / месец - миналата седмица / миналия месец, през 1999 г. - през 1999 г., след това - тогава;
- наречие преди, например: преди 5 години - преди пет години;
- въпросителни думи кога и как.
Примери:
| Агата Кристи пише детективски романи. (Агата Кристи пише детективски романи.) | факт |
| Брус завършва университета преди 3 години. (Брус завърши университета преди 3 години.) | |
| Говорихме с него за предстоящото представление. (Разговаряхме с него за предстоящото шоу.) | еднократно действие |
| Стивън Спилбърг е роден през 1946 г. (Стивън Спилбърг е роден през 1946 г.) | факт с конкретна година |
| Тя ти се обади преди 5 минути. (Тя ви се обади преди 5 минути.) | единично действие, наличие на наречието ago |
| Великата отечествена война започва на 22 юни 1941 г. | исторически факт |
| Бях развълнуван да участвам в състезанието вчера. (Бях доволен да участвам в състезанието вчера.) | състояние с обстоятелството на времето |
| Тогава прическата ти не ми хареса. (Тогава не ми хареса прическата ти.) | минало действие с обстоятелството на времето (не го харесвах преди, сега ми харесва) |
| Джейн рисува портрети в детството. (Джейн рисува портрети като дете.) | минало действие (Преди рисувах, сега не) |
| Той ни посети преди 2 седмици. (Той ни посети преди 2 седмици.) | единично действие, наличие на наречието ago |
| Кога се срещнахте? (Кога се срещнахте?) | въпрос за миналото, въпросната дума кога се използва |
- За изразяване на навици или действия, които са били многократно/често повтаряни в миналото, но не се повтарят сега. Индикаторните думи в този случай се изразяват:
- всеки ден - всеки ден, винаги - винаги, често - често, понякога - понякога, всеки път - всеки път;
- използвания израз + глаголът в инфинитив, което се превежда като "преди".
| Винаги носеше черни якета. (Той винаги носеше черни якета.) | носено преди, сега не носи |
| Не използвах да си мия зъбите два пъти на ден. (Не си миех зъбите два пъти на ден преди това.) | Преди не чистих, сега чистя |
| Татко пушеше до 10 цигари на ден. ((По-рано) Бащата пушеше до 10 цигари на ден.) | имаше навик, сега го няма |
| Доналд Тръмп беше домакин на The Apprentice. (Доналд Тръмп беше домакин на The Candidate.) | води, но вече не води |
| Майк гледаше Теорията за големия взрив. (Майк гледаше Теорията за Големия взрив.) | погледна, но сега спря |
| Взеха уроци по китайски всеки ден. (Те изучаваха китайски всеки ден.) | вече не правя |
- Когато има разказ или изброяване на събития, които са се случили едно след друго в миналото.
- В подчинените изречения на време за изразяване на пълнотата на действието. Някои индикаторни думи за този случай:
- щом - веднага щом, веднъж - щом, преди - преди, до - до / до, след - след, когато - кога.
- При използване на непряка реч, ако глаголът в главното изречение се използва в Past Simple.
- Да се характеризира темата в миналото.
- За предоставяне на подробности за всякакви новини. За да съобщите самата новина, трябва да се използва Present Perfect време, а изреченията в Past S се използват за описването му. Ако обаче се страхувате да объркате с времената, можете да използвате простото минало време навсякъде в такива ситуации.
- Past Simple се използва и за образуване на условно изречение от втория тип (Second Conditional), което се използва за изразяване на събития в настоящи или бъдещи времена, вероятността за които е много малка или напълно нереалистична. Руският еквивалент на втория тип условни изречения може да звучи като „ако само, ако само“. Подобно изречение се изгражда с помощта на съюза if (if). Таблица с образователни формули:
Примери за употреба:
| Ако имах милион долара, щях да основа благотворителна фондация. (Ако имах милион долара, щях да създам благотворителна фондация.) | Нереална ситуация. Сега нямам пари, не мога да намеря фонд. |
| Ако бях на твое място, нямаше да направя това. (Ако бях на твое място, не бих.) | Нереална ситуация. Не мога да разменям тела с друг човек или да действам вместо него. |
| Щяхме да плуваме, ако времето беше хубаво. (Ако времето беше хубаво, щяхме да плуваме.) | Времето е лошо, вероятността да успеем да плуваме е много малка. |
| Ако имах деца, щях да прекарам с тях по цял ден. (Ако имах деца, щях да прекарам целия ден с тях.) | Но аз нямам деца, такава ситуация в момента е невъзможна. |
Обърнете внимание на два нюанса:
- Ако изречението започва с подчинената част „ако“, тогава на кръстопътя с втората част се поставя запетая, така че изреченията да не се сливат и да се четат по-лесно;
- В условно изречение глаголът to be в минало време обикновено се използва само в множествено число (were), дори и с местоименията в единствено число I, he, she, it. Формата were в такива изречения е подлог. Въпреки че в ежедневната реч е възможно да се замени формата was за единствено число, изборът на was ще се счита за грешка при преминаване на тестовете.
- Времето Past Simple се използва и с конструкцията I wish, която е еквивалентна на руската „Жалко не“. Обикновено подобна конструкция се използва за изразяване на желание действие да се случи или да се случи по различен начин. Както в случая по-горе, този дизайн също се състои от две части. Таблица с формули:
Примери за употреба:
Обърнете внимание на функциите, за да разберете как се изграждат такива изречения:
- Ако преведем конструкцията във формата „съжалявам не“, отрицателните глаголи стават утвърдителни и обратно;
- Както при образуването на условно изречение от втория тип, глаголът to be се използва само във формата were, въпреки че в разговорната реч са възможни отклонения от правилото.
- Past Simple се използва с друга конструкция, която често може да се намери в разговорния език – това е (това е) време, което се превежда като „време да бъде“. Таблица с образователни формули:
Примери за употреба:
Това са всички употреби на Past Simple (Past Indefinite) или просто минало време. Те няма да бъдат твърде трудни, особено ако разбирате граматиката, научите неправилните глаголи и практикувате използването на Past Simple Tense в различни ситуации въз основа на примерите по-горе.
Неправилни глаголина английски това са глаголи със специални форми (Past Simple) и (Past Participle). Сред тях има както много разпространени (чувствам - да усещам, говоря - да говоря), така и редки (цепи - да отрежа, forswear - да се откажа). Таблиците по-долу показват често срещани неправилни глаголи.
Прочетете също:
Въпреки факта, че неправилните глаголи се променят по специален начин, те все още имат известна редовност. В таблицата по-долу глаголите са дадени с превод и транскрипция и са разпределени според съвпадението на формите:
- ААА глаголи - и трите форми са еднакви (режи - отрежи - отрежи, отрежи).
- ABA глаголи - 1-ва и 3-та форма съвпадат (бягам - бягам - бягам, да бягам).
- ABB глаголи - 2-ра и 3-та форма съвпадат (преподавам - преподавам - преподавам).
- ABC глаголи - всички форми са различни (знам - знаех - познат).
В рамките на таблицата думите се разпределят не по азбучен ред, а по честота, тоест колкото по-висока е думата, толкова по-често се използва. Прикрепен към масите pdf файлове- Могат да бъдат отпечатани, залепени върху картон и изрязани картички за запомняне.
| AAA глаголи: еднакви в три форми Изтеглете PDF | |||
|---|---|---|---|
| Превод | инфинитив | Минало просто | Минало причастие |
| лягам | слагам |
слагам |
слагам |
| позволявам | позволявам |
позволявам |
позволявам |
| разрез | разрез |
разрез |
разрез |
| комплект (набор) | комплект |
комплект |
комплект |
| залагам | залагам |
залагам |
залагам |
| лят (лят метал) | гласове |
гласове |
гласове |
| цена | цена |
цена |
цена |
| бият | удари |
удари |
удари |
| да причини болка | боли |
боли |
боли |
| да плета | плета |
плета |
плета |
| Спри се | откажи се |
откажи се |
откажи се |
| разпределете | разпространение |
разпространение |
разпространение |
| ABA глаголи: същите форми 1 и 3 | |||
| избягал | бягай |
бягаше |
бягай |
| да дойде | идвам |
дойде |
идвам |
| да стане | да стане |
стана |
да стане |
| Глаголи като ABB: Форми 2 и 3 са еднакви | |||
| Прочети | Прочети |
Прочети |
Прочети |
| преподавам (получавам знания) | уча |
научил (научен) |
научил (научен) |
| мисля | мисля [θiŋk] |
мисъл [θɔ: t] |
мисъл [θɔ: t] |
| преподавам (преподавам) | учат |
преподава |
преподава |
| миризма (миризма) | миризма |
мирише |
мирише |
| чувам | чувам |
чух |
чух |
| Пазя | задръжте |
Държани |
Държани |
| донесе | донесе |
донесе |
донесе |
| стойка | стойка |
стоеше |
стоеше |
| губя (губя) | губят |
изгубен |
изгубен |
| Среща | Среща |
срещна |
срещна |
| водя | водя |
водено |
водено |
| разбирам | разбирам [ʌndə’stænd] |
разбрах [ʌndə’stud] |
разбрах [ʌndə’stud] |
| печеля | печеля |
Спечелени |
Спечелени |
| Купува | Купува |
купен |
купен |
| изпрати | изпрати |
изпратено |
изпратено |
| продавам | продавам |
продадени |
продадени |
| улов | улов |
хванат |
хванат kɔ: t] |
| битка | битка |
бори се |
бори се |
| полагам (полагам) | лежеше |
положени |
положени |
| седнете | седнете |
седна |
седна |
| да се свързват | обвързвам |
обвързани |
обвързани |
| кървя | кървя |
кървя |
кървя |
| строя | строя |
построен |
построен |
| горя | горя |
изгоряла |
изгоряла |
| да се справя с | сделка |
справиха |
справиха |
| копай | копай |
копана |
копана |
| фураж | фураж |
хранени |
хранени |
| виси | виси |
окачени |
окачени |
| Крия | Крия |
скри |
скрит [‘Hɪdn] |
| постно | постно |
наклонен (наклонен) |
наклонен (наклонен) |
| давам на заем (на някого) | заемаш |
назаем |
назаем |
| осветявам | светлина |
лит |
лит |
| да язди | езда |
язди |
яхнат [‘Rɪdn] |
| шият | шият |
шият |
ушит (зашит) |
| пишете или изричайте | заклинание |
спелта |
спелта |
| навес | разливане |
разлята |
разлята |
| плюе | плюе |
изплю (плюе) |
плюе (плюя) |
| развалят | развалят |
разглезени |
разглезени |
| пръчка | пръчка |
заседнал |
заседнал |
| стачка | стачка |
ударен |
ударен |
| помете | помете |
пометен |
пометен |
| плача | плача |
плачеше |
плачеше |
| усукване | вятър |
рана |
рана |
| Въведете глаголиABC: всички форми са различни |
|||
| отивам | отивам |
отиде |
си отиде |
| зная | зная |
Знаех |
известен |
| предприеме | предприеме |
взеха |
взета [‘Teik (ə) n] |
| виж | виж |
трион |
видяно |
| да дадеш | дайте |
даде |
дадено |
| пишете | пишете |
написа |
написано [‘Ritn] |
| говоря | говори |
говори |
говорено ['Spouk (e) n] |
| карам кола | карам |
карал |
задвижван [‘Управляван] |
| прекъсване | прекъсване |
счупи се |
счупен [‘Brouk (e) n] |
| нося дрехи) | износване |
носеше |
носени |
| има | Яжте |
яде |
изяден [‘I: tn] |
| пия | пия |
пил |
пиян |
| изтеглям (дърпам) | рисувам |
нарисува |
нарисувана |
| крадат | крадат |
открадна |
откраднат [‘Stəulən] |
| хвърлям | хвърлям [θrəu] |
хвърли [θru:] |
хвърлени [θrəun] |
| удар | удар |
издуха |
издухани |
| падне | падне |
падна |
паднал [‘Fɔ: lən] |
| започвам | започнете |
започна |
започна |
| забрави | забрави |
забравих |
забравен |
| прости | прости |
прости |
простено |
| летя | летя |
летеше |
летял |
| замръзвам (замразявам) | замръзвам |
замръзна |
замразени [‘Frouzn] |
| растат | растат |
нарасна |
нараснал |
| да се обади | пръстен |
звънна |
стъпало |
| клатя | клатя [ʃeik] |
разтърси [ʃuk] |
разтърсен [‘Ʃeik (ə) n] |
| пеят | пеят |
запя |
изпята |
| воня | воня |
мирише (воня) |
воня |
| опитвам | стремя се |
стремеше се |
устремен [‘Strɪvn] |
| да се кълне | Закълни се |
се закле |
заклет |
| късам | късам |
разкъса |
разкъсан |
| събуждам | събуждам |
събуди се |
събуден [‘Wouk (e) n] |
Обърнете внимание на думите Прочетии вятър... Във 2-ра и 3-та форма се чете като. А глаголът вятър - да се извивам, не трябва да се бърка със съществителното вятър - вятър.
Десетте най-основни неправилни глагола
От често срещаните неправилни глаголи може да се откроят най-основните... Преди всичко трябва да ги познавате. Започнете да учите глаголи с тях вместо по азбучен ред. Можете да ги научите буквално за 5 - 10 минути.
| Превод | Инфинитив (1-ва форма) | Past Simple (2-ра форма) | Минало причастие (3-та форма) |
|---|---|---|---|
| отивам | отивам |
отиде |
си отиде |
| зная | зная |
Знаех |
известен |
| мисля | мисля [θiŋk] |
мисъл [θɔ: t] |
мисъл [θɔ: t] |
| предприеме | предприеме |
взеха |
взета [‘Teik (ə) n] |
| виж | виж |
трион |
видяно |
| да дадеш | дайте |
даде |
дадено |
| пишете | пишете |
написа |
написано [‘Ritn] |
| говоря | говори |
говори |
говорено ['Spouk (e) n] |
| чувам | чувам |
чух |
чух |
| Купува | Купува |
купен |
купен |
Това са глаголите, които първо трябва да научите.
бележки:
- С течение на времето някои от неправилните глаголи почти се превърнаха в правилни. Например дори в не много стари учебници пише, че глаголът да работиш- неправилно, има следните форми: работа - ковано - ковано... Сега формата кованопочти никога не се използва, освен в установени изрази като „ковано желязо“, така че не го включих в тази таблица.
- глаголи да науча(уча), да се облегна(наклонен) също се използва по-често като правилен: научен, наклонен, особено в САЩ.
- Обърнете внимание на формите четете - четете - четете... Думата се изписва по същия начин и се чете различно.
- Не бъркайте глагола вятър(вихър) и съществително вятър- вятър. Пишат се еднакво, но имат различно произношение и значение.
- Британски глаголи шиятпроизнася се като
