У дома Полезни съвети Кръгла маса: "за" и "против" референдума за преименуване на републиката. Южна Осетия се връща към Руската федерация под ново име Преименуване на Южна Осетия

Кръгла маса: "за" и "против" референдума за преименуване на републиката. Южна Осетия се връща към Руската федерация под ново име Преименуване на Южна Осетия

По предварителни данни Бибилов, който спечели президентските избори в Южна Осетия, обяви желанието на хората да се върнат в Руската федерация.

По предварителни данни председателят на парламента на Южна Осетия Анатолий Бибилов печели първия тур на президентските избори. Според шефа на ЦИК на републиката Бела Плиева, позовавайки се на предварителните резултати на ЦИК, по предварителни данни Бибилов печели 57,98%, настоящият президент Леонид Тибилов 30%, Алън Гаглоев 11,01%. Открити бяха общо 77 избирателни секции, пет от тях в Русия. Общата избирателна активност беше 81%. За да спечели, кандидатът трябва да получи повече от 50% от гласовете.

Освен избора на ръководител на републиката се провежда и референдум за преименуването на републиката. Според Бела Плиева, давайки на Южна Осетия еквивалентното име "Държава Алания", беше подкрепено от 78% от избирателите. Окончателните резултати от референдума ще бъдат обобщени в рамките на пет дни.

Въпреки факта, че между лидерите на президентската надпревара, председателят на парламента на Южна Осетия Анатолий Бибилов и настоящият ръководител на републиката Леонид Тибиловнямаше принципна политическа разлика, но все пак остана някаква интрига, сигурен е президентът на Фондацията за единство на руския и грузинския народи Владимир Хомерики. Според събеседника на Колокол Россия, в кратката история на независимостта лидерите в републиката са се сменяли доста често, всичко това говори, че по-голямата част от жителите й са недоволни от изолацията на международната обстановка.

„Ако не сравнявате статус, темперамент и характер, както и лека разлика в политическите възгледи, на практика няма фундаментална разлика между Бибилов и Тибилов. Освен това осетинското общество в по-голямата си част е обединено и изцяло ориентирано към интеграция с Русия. Следователно осетинският народ ще продължи да избира своя лидер, който ще бъде изцяло фокусиран върху Руската федерация“, обясни експертът.

Нов президент Анатолий Бибиловувери, че отношенията с Руската федерация не могат да претърпят промени към по-лошо. Напротив, ще ги увеличим. Според него „споразумението, което подписахме с Руската федерация, разбира се, ще бъде изпълнено и интеграцията в Руската федерация ще продължи“.

Единственото, което може да се промени в републиката след изборите, е
обновяване на персонала на ръководството на страната, смята координаторът на работната група на Центъра за изследване на Централна Азия и Кавказ на Института по изтокознание на Руската академия на науките. Александър Скаков. Според експерта тези кадри, които са били при Тибилов, до голяма степен са наследени от бившия президент Едуард Кокойти, явно ще бъде заменен, а това е само добре, защото човек не може да бъде на власт твърде дълго.

„Политическото ръководство на републиката има много близки отношения с Москва, където няма фундаментални противоречия. В същото време днес в републиката вече няма такова нещо като кланове, които преди няколко години активно се биеха помежду си. Миналите избори и референдум издадоха по-отчетлива структура на държавността. По-рано имаше напрежение между Руската федерация и републиката, свързано с неправомерното използване на субсидирани средства, отпуснати от Руската федерация за Южна Осетия, но днес корупционният компонент е минимизиран до минимум“, отбеляза експертът.

„Референдумът за преименуване на Южна Осетия в Република Алания е по-значимо политическо събитие в историята на републиката от президентските избори. Преименуването ще бъде още една стъпка към сближаване, за да се подготви мотивационна платформа за обединение с Руската федерация и по-далеч от Грузия. Днес почвата постепенно се подготвя за обединението на еднокоренните братя - Република Северна Осетия-Алания и Република Южна Осетия-Алания, за да можем най-накрая да сложим край на въпроса за връщането на републиката на Грузия . Преименуването само ще засили мотивационната част на населението за присъединяване към Руската федерация “, обясни събеседникът на изданието.

На свой ред, както заяви за РИА Новости лидерът на президентските избори в републиката Анатолий Бибилов, Цхинвал ще продължи да обсъжда с Москва перспективите за провеждане на референдум за присъединяването на Южна Осетия към Русия.

Бибилов говори за този референдум по-рано в качеството си на председател на парламента. По думите му „има известно споразумение между него и президента Тибилов, което изисква внимателна консултация с руските колеги, защото това пряко засяга Русия“. Бибилов отбеляза, че руското законодателство позволява това, но все пак зависи от настоящата международна ситуация.

Що се отнася до позицията на грузинското общество, има и пълно единство по отношение на териториалната цялост на страната и всички проведени избори и референдуми никога няма да бъдат признати дори с най-малките резерви. Според Давид Пурцхванидзе грузинската страна ще се опита да разпространи информация в международната общност. от Женева или някакъв друг формат. Това обаче няма да измести териториалния конфликт от мъртвата точка заради принципната позиция на Тбилиси, който не желае да води пряк диалог с властите на републиките, които не е признал, а се ограничава само до протестни изявления.

„Шансовете за уреждане на териториалния спор чрез различни форми бяха съвсем реални преди няколко години, по-специално да се използва схемата на конфедерация, но осетинците и абхазците загубиха вяра в международните платформи за преговори, което се превърна в общ фарс, със значителни финансови разходи. . В продължение на няколко години се проведоха около 40 срещи във формат Женева, за които бяха похарчени около 5 милиона долара, а резултатът от такива срещи е нулев“, обясни експертът.

Интеграцията между Русия и Южна Осетия е в разгара си. По този начин по-голямата част от жителите на Южна Осетия са руски граждани, те имат съответните права, има програми за повишаване на заплатите и пенсиите до нивото на Руската федерация. Бивш президент на Руската федерация Владимир Путинвъзложи на Министерството на отбраната на Руската федерация, след постигане на споразумение с Южна Осетия, да подпише споразумение за влизане на определени части от въоръжените сили на страната в състава на въоръжените сили на РФ.

Но дали идеята за присъединяване на републиката към Руската федерация е от значение за руското ръководство, остава голям въпрос.

Анатолий Молчанов

Абонирайте се за нас

Първо, това са президентските избори в републиката, насрочени за април 2017 г., второ, референдум за присъединяване към Русия и трето, референдум за преименуване на държавата. Въпреки че няма сигурност кога ще се проведат последните две събития. председател на парламента Анатолий Бибилови президент Леонид Тибиловслед поредица от дискусии те стигнаха до извода, че плебисцитът за присъединяване към Руската федерация трябва да се проведе след избора на глава на частично признатата държава.

Плодове на грузинското влияние

Но още по-малко се знае за преименуването на Южна Осетия. Този проект беше обявен от Леонид Тибилов преди почти година. По време на разговор с журналисти той каза, че преименуването ще посочи на света проблема с разделения народ, тоест проблема с осетинците, принудени да живеят в две различни държави. „Ще инструктирам съответните служби и ще предложа на парламентаристите да разгледат този въпрос. Целият свят трябва да знае, че има проблем с разделения народ“, каза президентът през декември миналата година. Всички харесаха идеята и те започнаха да говорят за нея и в двете Осетии. Почти никой не се съмняваше, че хората ще гласуват единодушно „да“ в резултат на такъв референдум.

Каква е причината за такава увереност? Въпросът е в исторически и езикови аспекти. Думата "Осетия" дойде на руски език от грузински, в която територията, където са живели аланите ( осетински предциавт.) в периода след монголските завоевания, е наречен „Осети“. „Името възникна при определени обстоятелства поради факта, че Алания на грузински се нарича „Осети“, а аланите се наричат ​​„брадва“, както днес, така и преди две хиляди години - абсолютно същото. И тази грузинска традиция беше пренесена в руската официална практика от грузински емигранти в Русия, които работеха в руската администрация като преводачи, цивилни и военни служители “, казва осетинският учен, доктор на историческите науки. Руслан Бзаров. Веднъж в руския език, това име се е разпространило по целия свят. Сред осетинската интелигенция от дълго време се водят спорове за „възстановяването на историческата справедливост“, тоест въвеждането на думата „Алания“ в широката употреба като име на Осетия. В съветско време не са правени сериозни опити в тази посока. Такава практика изобщо не е съществувала.

Въпреки това често възниква напрежение на място, свързано с политиката на ръководството на Грузинската ССР, която включваше Южна Осетия. Тбилиси се придържаше към агресивни методи за въвеждане на грузинския компонент в живота на осетинците. Така че разговорите за Алания по това време могат да се възприемат като антиправителствени.

Но времената се промениха и в резултат на геополитическия шок, причинен от разпадането на СССР, Южна Осетия получи фактическа независимост, въпреки че по това време обаче никой не я призна. Суверенитетът трябваше да бъде изплатен на ужасна цена - републиката стана наистина независима от Грузия едва след войната от 1991-1992 г.

Неуспешни усилия

След нарастването на самосъзнанието в резултат на решителния разрив с Грузия се заговори за преименуване на държавата. При първия глава на независима Южна Осетия Торез Кулумбеговеидеята не стана особено популярна, защото въпреки че военните действия престанаха да бъдат интензивни, те продължиха вяло и всеки незначителен инцидент можеше да предизвика ново масово кръвопролитие. Но след известно време ситуацията се нормализира и сега ръководството на републиката започна да мисли не само за отбранителната способност на страната си, но и за други жизненоважни неща.

Върховната власт в страната премина на Лудвиг Чибиров, при него започна историята с преименуването, която и до днес не е приключила. Първите лица на непризнатата страна все повече започват да обръщат внимание на факта, че държавата трябва да се отърве от името на грузински произход. Северноосетинските колеги направиха първите стъпки в тази посока - добавиха думата "Алания" към предишното име на републиката си. Един от първите, които заговориха на парламентарно ниво за необходимостта от следване на „братския пример“, беше политик Казбек Челехсати, по това време част от най-висшия законодателен орган. През 90-те години тази идея е подкрепена от друг виден политик Вячеслав Гобозов, който в момента заема поста заместник-ръководител на президентската администрация на Република Южна Осетия. „Аз съм един от хората, които настояват за това преименуване още от президентството на Лудвиг Чибиров“, казва Гобозов. Той успя и, очевидно, продължава да постига. Но доскоро всички тези усилия нямаха ефект – идеята „умря“ и започна бавно да се покрива с прах в съзнанието на управляващите. Няколко пъти някои сили се опитаха да възкресят проекта. Дори местното духовенство се включи през 2003 г.: те предадоха послание към хората. Но свещениците бяха безсилни. Десет години по-късно, известен журналист в Осетия Роберт Кулумбеговпубликува материал, в който призовава да се нарече Осетия Алания възможно най-скоро. Статията е остро критична и завършва с аргумент, обосноваващ цялата авторитетност на неговия призив: „В края на краищата името на нашата страна трябва да има исторически корени и ние трябва да носим самоиме, а не да бъдем копие на написан документ. от някой служител на посолството по думите на грузински емигрант”. Свещениците и пресата бяха безсилни. Кой е предопределен да премести всичко това от земята? Отговорът е прост - на Леонид Тибилов.

забавена готовност за действие

Съобщението му на 28 декември миналата година вдъхнови мнозина да активират отново този ключов топонимичен въпрос. По-късно Тибилов, изказвайки се на 19 февруари 2016 г. с послание към народа и парламента, потвърди намеренията си да инициира процеса на преименуване на държавата. Така, дублирайки посланието си, президентът окончателно убеди всички в реалността на проекта.

Отново проговори споменатият Гобозов, който като всички свързва преименуването с възстановяването на историческата справедливост. Но тогава възникна един въпрос - как точно да назовем републиката? Леонид Тибилов предложи вариант, който е съставен по аналогия с името на република Северна Осетия - Южна Осетия-Алания. Други политици започнаха да предлагат алтернативни имена. Някой даде за пример Държавата Израел и настоя за правилността на формулировката „Държава Алания“. Други дори искат да направят без добавянето на "Алания", вместо това, според тях, самонаименованието "Iryston" е най-подходящо.

Местни журналисти, осъзнавайки, че има разногласия, организираха социално проучване, предлагащо три варианта: Република Алания, Република Южна Алания и Република Южна Осетия-Алания. От почти три хиляди анкетирани абсолютното мнозинство избраха първия вариант - 61%, второто място зае последният вариант - 24,6%, останалите предпочетоха второто име.

Като цяло хората бяха готови да гласуват истински. Но след такива гръмки изявления президентът изведнъж спря да демонстрира участието си в проекта. Той каза, че събитието трябва да се състои в близко бъдеще, тоест през 2016 г., но не се получи. Леонид Тибилов, очевидно, се е впуснал в други неща. Той спря да говори за това и даде уклончиви отговори на съответните въпроси, лишени от конкретика. Така в началото на август той посети лагера за ученици и студенти "Алания-2016". По време на среща със студенти му беше зададен въпросът – кога ще преименуваме държавата? Леонид Харитонович отговори, че работата е в ход, ние се подготвяме. И това е всичко.

Много хора не са доволни от тази бавност. Вячеслав Гобозов твърди, че няма как да се отложи процедурата - историческата справедливост и "емоционалният импулс", който трябва да получи населението, ще бъдат много полезни за страната.

Очакванията на патриотите са лесно обясними, но е необходимо да се отнасяме с разбиране към аргументите на президента Тибилов. Преименуването не е изключително вътрешнополитически въпрос. Тази процедура ще засегне и Северна Осетия. Ако една частично призната държава избере за себе си име, в което напълно ще липсва „грузинско влияние“, тогава това ще повдигне въпроса за преименуването пред законодателите на Северна Осетия. След като няма Южна Осетия, значи не трябва да има и Северна. Проблемът с разделения народ вече няма да се появява толкова ясно на политическата карта. Но по едно време във Владикавказ първите лица на републиката точно поради тази причина запазиха фразата „Северна Осетия“ преди новото име „Алания“. Леонид Тибилов разбира всичко това, поради което предложи варианта „Южна Осетия-Алания“ - в този случай няма да има спорни въпроси и колегите от Владикавказ няма да бъдат принудени да си блъскат мозъците как да коригират ситуацията.

Но предварителните проучвания показват, че населението предпочита да нарича страната си Република Алания. Какво остава за Тибилов? Търсете политически решения, затова дърпа. Има обаче информация, че съответният референдум може да се проведе успоредно с предстоящите президентски избори, но въпросът, който ще бъде поставен пред населението, все още не е формулиран.

Историческата конкуренция между народите на Кавказ за аланската наследство достига ново ниво

В началото на тази година дългосрочната дискусия за това кои народи в Северен Кавказ могат да претендират за статут на преки потомци на аланите и Аланското царство получи нов тласък.

Инициативата на Тибилов

Този импулс се дължи на факта, че президентът на Южна Осетия Леонид Тибилов подписа указ за провеждане на референдум за преименуване на Република Южна Осетия в Република Южна Осетия - Държавата Алания. Референдумът ще се проведе на 9 април - едновременно с президентските избори.

Историците на Южна Осетия многократно са подчертавали необходимостта от такова преименуване. Защото в Южна и Северна Осетия са убедени в неизбежността на обединението на двете осетински републики. А преименуването на Алания се разглежда в Цхиванъл и Владикавказ като важна стъпка към тази цел.

По-рано обаче писахме подробно, че тази инициатива не се възприема еднозначно от всички в самата Южна Осетия. Защото някои жители смятат, че по този начин Леонид Тибилов печели политически точки преди изборите и отвлича вниманието на населението от по-реалните и трудни проблеми на републиката.

Освен това подобни инициативи на осетинците срещат тъпо отхвърляне от други народи на Кавказ. Вече писахме по-рано за хода на дългогодишната дискусия между трите народа на Северен Кавказ за това кой притежава аланското наследство - осетинци, ингуши или карачаево-балкарци.

Историческо състезание

Припомнете си, че средновековното царство Алания е съществувало в Кавказ от началото на 1-во хилядолетие до средата на 14-ти век, докато падна под нашествието на монголите. Историята на неговото възникване и разцвет занимава умовете не само на учени, но и на огромен брой общественици, блогъри и активисти в Кавказ.

Тъй като мнозина искат да бъдат считани за наследници на една от най-древните и мощни държави на Кавказ. Ето защо веднага три народа на Кавказ - осетинци, карачаево-балкарци и ингуши, претендират да се считат за потомци на легендарното царство.

Така се случи, че осетинците в този спор успяха да постигнат повече политически. След разпадането на Съветския съюз, осетинците през 1995 г. добавят думата Алания към името на своята република Северна Осетия.

След като заложиха аланската марка в други културни и политически ниши, осетинците успяха да гарантират, че мнозинството руснаци започнаха да се свързват постоянно с наследството на древните алани, точно съвременните осетинци, като потомци на древния ираноезичен народ.

Аланска щафета на Кавказ

Въпреки това, други народи от Кавказ, претендиращи за аланската наследство, са успели много. Така през 1998 г. ингушските власти успяват да присвоят името Магас на новата столица на Ингушетия, основана четири години по-рано.

Това решение беше с далечна историческа и политическа гледна точка. Тъй като Магас е името на столицата на древното Аланско царство. И така, според средновековния автор ал-Масуди, „столицата на кралството на аланите се нарича Маас, което означава благочестие“.

Въпреки това карачаево-балкарците, живеещи в две съседни републики на Кавказ, Карачаево-Черкесия и Кабардино-Балкария, все още имаха думата в този спор.

Поради многонационалния характер на републиките на тяхното местоживеене, карачаевците и балкарците не можеха, подобно на осетинците и ингушите, живеещи в моноетнически републики, да осигурят за себе си аланското наследство чрез политически решения.

Въпреки това през целия този период карачаевците и балкарците наричат ​​своя роден език алан помежду си и се наричат ​​алани. Това обаче по никакъв начин не фиксира аланското наследство на карачаево-балкарците в съзнанието на другите народи на Кавказ.

Карачаевски протест

През ноември 2014 г. обаче в Москва на базата на Руската академия на науките се проведе много представителна международна научна конференция „Етногенезис, история, език и култура на карачаево-балкарския народ“.

В резултат на конференцията бяха публикувани много статии, интервюта, предавания и истории. Основната цел, за която е свикана тази конференция, е да се потвърди тезата от 1959 г. на лингвиста Умар Алиев за аланския произход на карачаево-балкарците.

В Северна Осетия реакцията на тези претенции на ингушите и карачаево-балкарците към аланското наследство е двусмислена: някои смятат, че съседите на осетинския народ правят опити да пренапишат историята, други не виждат нищо срамно във факта, че съседите искат да се идентифицират с предците на осетинците.

И тогава, на фона на подготовката на Цхинвал за исторически референдум за Южна Осетия за преименуване на републиката на Алания, карачаевски общественици протестираха срещу подобна инициатива и изпратиха предупредително писмо до външния министър Сергей Лавров.

Ръководството на Конгреса на карачаевския народ подчертава, че самото преименуване на Южна Осетия в Алания противоречи на исторически факти, заплашва, че тази инициатива ще предизвика напрежение в Кавказ в междуетническите отношения и дори в международната сфера, както се случи в случая с Република Македония.

В същото време е ясно и защо протестното писмо е изпратено в Москва, а не в Цхинвали. Тъй като всички политически процеси в Южна Осетия се наблюдават отблизо от Кремъл и руския Бели дом. Този факт беше подчертан още веднъж от неотдавнашното посещение на Владислав Сурков, помощник на президента на Русия, в Цхинвал.

Борис Семенов

Властите на Южна Осетия се опитват да я преименуват на Алания, играейки на проруските настроения, въпреки че територията на републиката не е била включена в историческите граници на Алания, казаха кавказки експерти пред "Кавказкия възел". Те смятат, че осетинците са преки потомци на аланите, а ингушките и чеченските изследователи нарекоха претенциите за аланската наследство неоснователни.

"Кавказкият възел" съобщи, че на 28 декември 2015 г. президентът на Южна Осетия Леонид Тибилов е предложил да се преименува на Алания. През ноември 2016 г. администрацията на Тибилов обяви множество призиви на местни жители в подкрепа на тази идея. Референдумът за преименуване на Южна Осетия в Държава Алания е насрочен за 9 април и ще се проведе в същия ден като президентските избори.

За границите на древна Алания

Кавказки учени и историци, интервюирани от кореспондента на "Кавказкия възел", се съгласиха, че историческите граници на Алания минават през съвременните територии на Южна Русия, без да засягат Южна Осетия.

Историческата зона на заселването на аланите е била в Централен Кавказ, съвременна Карачаево-Черкесия и Северна Осетия, където са запазени „древни храмове и други доказателства за присъствието на аланите“, казва старши изследовател в Центъра за кавказки Проблеми в MGIMO каза на кореспондента на "Кавказкия възел". Ахмет Ярликапов .

Доцент във Висшето училище по икономика Андрей Виноградов на свой ред той описва границите на историческата Алания по следния начин: „те минаваха през южната част на Краснодарския край, Карачаево-Черкесия, Кабардино-Балкария, южната част на Ставропол, Северна Осетия и вероятно част от Ингушетия.

Невъзможно е обаче да се изобразят точно истинските граници на историческата Алания, казва ръководителят на катедрата за народите на Кавказ в Института по етнология и антропология на Руската академия на науките, професор в Московския държавен университет. Сергей Арутюнов .

"В работата на" осетинци "(Б. Калоев, Наука, 2004) има повече или по-малко надеждни карти на историческа Алания. Никой не е начертал реална карта, която би била създадена по времето, когато е съществувала Алания и границите са начертани по археологически данни.Някои северната граница е начертана по течението на река Дон и има причини за това.През периодите на най-голямо разпространение аланите частично контролират територията в басейна на река Дон.“Дон” е дума за река на съвременния осетински език и, разбира се, както на скитски, така и на алански език, реката като цяло звучеше като „дон“, обясни Арутюнов пред кореспондент на „Кавказкия възел“.

Според Ахмет Ярликапов инициативата за преименуване на Южна Осетия в Алания е свързана с надеждите на лидерите на републиката да стане част от Русия.

„Мисля, че искам да обединя името на двете осетински републики и по този начин още веднъж да подчертая, че това всъщност е една република, един народ и те трябва да са част от Русия. Не съм сигурен, че Русия е възхитена от тази идея , и не съм сигурен, че има директни указания от Москва. По-скоро това са вътрешни надежди, а настроенията са известни: по-голямата част от населението би искало да бъде част от Руската федерация“, заяви ученият.

Андрей Виноградов от своя страна свързва тази инициатива с опит за преформатиране на границите на историческа Алания.

„Не се задълбочавам в политиката на Южна Осетия, но очевидната цел ми се струва желанието да се идентифицира тази територия като древно принадлежаща на аланите, което не се потвърждава от източници. Освен това южноосетински изследователи, които са работили по този въпрос например Тогошвили директно казват, че осетинците се появяват на територията на съвременна Южна Осетия не по-рано от 13 век“, каза Виноградов.

5 март Владикавказ младежвзеха на митинга срещу инициативата за преименуване на Ингушетия . Това се случи следВ платформата Change.org беше публикувана петиция от жителя на Санкт Петербург Алихан Цороев с призив за „Преименуване на сегашната Република Ингушетия в Република Алания“, която досега е събрала 2018 подписа. Властите на Ингушетия и Северна Осетия заявиха, че не се говори за преименуване. Ръководителят на Северна Осетия Вячеслав Битаров поиска да се намерят организаторите на митинга, докато самият той присъства на митинга - според официалната версия, за да се предотврати ескалация.

Основното доказателство за принадлежността на етническата група към аланите е езикът

Историческата наука като цяло съвсем недвусмислено отнася осетинците към потомците на аланите, смятат кавказките учени.

"Предположенията, че осетините са потомци на аланите, се основават на езика. Това е източноирански език, а аланите са били ираноезични. Следователно осетините са техни преки потомци", каза Ахмет Ярлъкапов.

В същото време, според него, все още има много спорове по този въпрос, а „има и много други предположения“.

Андрей Виноградов назовава южните осетинци „имигранти от Северен Кавказ на територията на Грузия“, където те пристигат „по покана на грузинските царе през 13 век, след монголското нашествие“.

„Що се отнася до северните осетинци, те са по-близки до аланите преди всичко по език, защото са запазили иранския език на аланите“, потвърди той.

Това може да се съди по-специално по Зеленчукския надпис (X век) и по белези в един ръкопис, който се съхранява в Санкт Петербург.

"Що се отнася до религията, някои от осетинците са запазили християнството, а някои са приели исляма, като други кавказки народи. Що се отнася до антропологията и генетиката, осетините са същите потомци на аланите като балкарците и карачаевците", каза той пред "Кавказка Възел“ кореспондент. Виноградов.

Въпросът за езика на аланите остава дискусионен, подчерта Сергей Арутюнов.

„Разбира се, безспорно е, че по-голямата част от аланите говореха езика на източноиранската група, въпреки че това не е изтокът, а по-скоро северозападът по отношение на Иран и тези езици са свързани с сегашния осетински Те са често срещани в източната част на иранската област, на този език се говори от памирските народи, ягноби в Таджикистан, това е и древният скитски език, говорен от скити, сармати, алани и съвременни осетинци. абсолютно идентичен, защото с течение на времето езиците се промениха, разпаднаха се на диалекти“, обясни Арутюнов.

Ученият също така признава, че част от аланите са говорили на тюркски език.

„Някои твърдят, че скитите са говорили предимно тюркски, но това е преувеличение, но някои биха могли да говорят, това е напълно възможно. Много често значението на това е преувеличено. Тюркските учени, които сами говорят тюркски, особено балкарски, карачаевските учени в Кавказ , са склонни да приписват аланите предимно на турците“, отбелязва изследователят.

След публикуването на петиция за преименуване на Ингушетия в Аланияна платформата Change.org, другпетиция - с искане за преименуване на Република Северна Осетия-Алания в Република Алания. „Време е да изхвърлим това извънземно име – „осетини“ и да намерим истинското си име – „алани“. Опитите за преименуване на Осетия в Алания се правят от 1992 г., но ние трябва да станем поколението, което ще завърши това свещено дело и ще постави край на историческите недоразумения“, пише авторътпетиции , който до момента е събрал 6337 подписа.

Ингушите стават един от многобройните наследници на аланската култура

В културен план ингушите несъмнено са наследили обичаите на аланите, смята Сергей Арутюнов.

"Културното наследство на аланите е запазено до известна степен от ингушите днес. Да, културно всички народи на Северен Кавказ по някакъв начин са наследили нещо от аланите", каза той.

В същото време, според него, народите от Западна Европа са наследили не по-малко.

„Във Франция 30 града имат корен „Алан“ в името си, най-големият е Аленкон. Думата „Каталуния“ съдържа името на готите и аланите. Имаше алански присъствие в Северна Африка. Има учени, които виждат Аланското наследство наред с келтското в легендата за рицарите на кръглата маса и крал Артур и това не са фантазии, това са сериозни научни изследвания.Аланите са оставили своя отпечатък не само в Кавказ, където осетините са техни преки потомци, “, подчерта изследователят.

Според Арутюнов името „Република Северна Осетия-Алания“ не е „спекулация, а реално отражение на исторически факт“. След поражението на Велика Алания от монголите единственият оцелял фрагмент от нея е запазен в Северна Осетия, обясни той.

"Освен това аланите са били известни и под името "Аси" или "Яси". В древните руски източници ще намерите само думата "Яси, Ясиня", което означава, разбира се, аланите. Все още е налична в Унгария, въпреки че никой не помни езика там“, каза той.

Арутюнов уточни, че в късното средновековие сред част от унгарското население все още се чува език, близък до осетинския.

„И бих казал, че цялата европейска, рицарска традиция на оръжията и обичаите до голяма степен се връща към аланските военни традиции“, добави той.

Що се отнася до народите, населяващи Северен Кавказ и Закавказие, например, абхазите оставиха такава частица от аланското наследство като нартския епос.

„Това са по-скоро приказки, отколкото епос. Но фактът, че нартският епос е бил един от стълбовете на аланската култура, е несъмнен. Черкезите, кабардините са го запазили не по-малко, отчасти дори и чеченците го имат. Северен Кавказ е много Територията е пъстра по отношение на езиците, но културата като цяло е национални вариации на една като цяло много разпространена, мощна култура, до голяма степен продължаваща аланския път“, обясни Арутюнов.

Претенциите за алански наследство за всеки регион е въпрос на съпричастност към великата история, смята Андрей Виноградов.

„Аланите са един от най-мощните народи в Северен Кавказ през Средновековието и името им е знак за престиж, тъй като са имали културно въздействие върху всички народи на Северен Кавказ, включително чрез нартския епос, асимилиран не само от аланските народи от Северен Кавказ", отбеляза изследователят.

В хода на хилядолетното си обитаване в Северен Кавказ, продължи той, аланите неизбежно включват част от племената на нах: чеченци, ингуши, кисти.

"Те ги завладяха и в тях присъства нахският компонент. Знаем, че на територията на Ингушетия има погребения, приписвани на аланите, въпреки че материалната култура не винаги е свързана с етническата идентичност", отбеляза Андрей Виноградов.

Той смята, че действията на ингушското ръководство се разглеждат като желание да претендират за престижното име на аланите, както се случи „с построяването на новия град Магас, в момент, когато местоположението на древния Магас е неизвестно“.

Модерни магази построен от 1996 до 1998 г. По решение на първия президент на републикатаРуслана Аушев градът на мястото на столицата на средновековна Алания е издигнат специално, за да стане вместоНазран е новата столица на Ингушетия.

Езикът и архитектурата на ингушите нямат пряка връзка с аланите

Ингушите, според Сергей Арутюнов, трудно могат да претендират за наследството на аланите в Северен Кавказ.

„Ингушите говорят един от накх-дагестанските езици и тези езици се говорят от коренното население на Дагестан, в допълнение към кумиците и ногайците, чеченците и ингушите. Очевидно те са свързани с урарту-хурикските езици, и върху него останаха клинописни надписи.Отново степента Близостта на чеченския и урартския много често се преувеличава за политически цели,но несъмнено има близост,родство.Това обаче е съвсем различна група езици, с различна структура,идеология , с различна система на мислене, отразена в езика“, каза Арутюнов.

Историкът нарича опитите за тълкуване на срещаните алански надписи на един от накхските езици „близо до научни“.

„Има някои чеченски учени, които се опитват да тълкуват малкото надписи, които са достигнали до нас от алански език като надписи на един от накхските езици или език, близък до накх. Но за това няма научна основа “, подчерта той.

Въпреки фрагментарността на тези надписи, няма съмнение, че те са написани на език, близък до съвременния осетински и следователно принадлежащи към източноиранската група езици, сигурен е Арутюнов.

„Сериозните лингвисти не правят това. И тук по-скоро говорим за псевдонаучни автори, които се опитват да обосноват политическите спекулации с лингвистични данни. И така, да кажем, с кои езици шумерският език не е бил свързан, но това са не научни, а псевдонаучни спекулации“, заключи Сергей Арутюнов.

Архитектурните свидетелства говорят и за различен, неалански произход на храмовете на територията на съвременна Ингушетия, смята Андрей Виноградов.

„Аланите погълнаха част от населението на нах, а на територията на Ингушетия се намират алански гробища. Но ако погледнем дори християнството на територията на Ингушетия, то съвсем не е същото като това на аланите, които прие го от Византия през Абхазия, но от съвсем друг тип, което най-вече се проявява в архитектурата, дошла от територията на Грузия“, каза Виноградов.

Припомняме, че грузинските власти вече се противопоставиха на преименуването на Южна Осетия, смятайки провеждането на референдум в републиката като атака срещу държавния суверенитет на Грузия.

Председателят на парламента Анатолий Бибилов, офицерът от КГБ Алан Гаглоев и действащият глава на републиката Леонид Тибилов се борят за президент на Южна Осетия. Именно той многократно инициира референдума.

Следователно избирателите ще трябва да отговорят с да или не на въпроса дали са съгласни с изменението на част 1 на член 1 от Конституцията на Република Южна Осетия, както следва: „Република Южна Осетия - Държавата Алания - е суверенна демократична държава, създадена в резултат на самоопределението на народа на Република Южна Осетия. Имената "Република Южна Осетия" и "Държава Алания" са еквивалентни.

  • Президентът на Южна Осетия Леонид Тибилов
  • Новини на РИА

Според Леонид Тибилов той е взел решението за провеждане на референдум, „ръкодейки се от желанието на народа на Република Южна Осетия да възстанови древното име на своята държава като неразделна част от културно-историческото наследство и тяхната идентичност“.

На 7 април министърът на външните работи на Грузия Михаил Джанелидзе и Държавният департамент на САЩ осъдиха провеждането на референдума, определяйки го като нелегитимен.

Право за Алания

Аланите са ираноезични номадски племена от скито-сарматски произход. Обединението на аланските и кавказките племена доведе до появата на царство Алания, съществувало през 1-14 век и паднало под нашествието на татаро-монголите. В исторически план Алания е името на територията, окупирана днес от Ингушетия, Чечения, Кабардино-Балкария, отчасти от Дагестан и Северна Осетия.

И така, през есента на 1994 г. Република Северна Осетия добави думата "Алания" към името си.

През 1998 г. властите на Ингушетия присвоиха името Магас на новата столица, основана през 1994 г., същата като столицата на историческа Алания. Според ингушите на негово място е построен нов град.

През 2015 г. по инициатива на кмета на Магас Беслан Цечоев е издигната триумфалната арка „Алан Гейтс”. При официалното й откриване ръководителят на републиката Юнус-Бек Евкуров отбеляза: „Алан Гейтс“ трябва да служи като напомняне за славната история на народа, нашите предци.

  • Арка "Алан Гейтс" на входа на град Магас
  • Новини на РИА

В края на февруари 2017 г. на сайта Change.org беше публикувана петиция „Преименувайте сегашната Република Ингушетия в Република Алания“.

Реакцията на осетинското общество не закъсня. На 5 март в столицата на Северна Осетия Владикавказ около 500 души протестираха срещу преименуването на Ингушетия. Юнус-Бек Евкуров увери осетинците в отговор, че не се говори за преименуване на Ингушетия в Алания.

Претенции към аланската наследство и Карачаево-Черкесия. Тук се намират запазените паметници от аланския период - комплексът от храмове Зеленчук край село Архиз. Карачаевците са убедени, че столицата Магас се е намирала там, а не в земите на съвременна Ингушетия. През февруари 2017 г. карачаевците дори се обърнаха към руския външен министър Сергей Лавров с молба да предотврати преименуването на Южна Осетия в Алания, тъй като това „фундаментално противоречи на реалните исторически факти“.

История и политически контекст

Интересното е, че от историческа гледна точка най-вероятно всички са прави: предците на осетинци, ингуши и карачаевци-балкарци са били част от племенния съюз на аланите, който стана основата за формирането на влиятелното алански царство. И републиките в състава на Русия, и частично признатата независима държава Южна Осетия искат да бъдат истинските наследници на Алания.

„Исторически се е смятало, че наследството на аланите е единствената древна държава, съществувала в Северен Кавказ, която има определен мощен и войнствен образ. Разбира се, много народи биха искали да приемат такова наследство от своите предци “, подчерта в интервю за RT политологът Евгений Крутиков, специалист по проблемите на Кавказ.

По негово мнение за Южна Осетия промяната на името наистина може да се превърне в повратна точка в нейната история: „Въпросът не е само в езикознанието, а във факта, че избраният президент може да създаде нова програма за икономическо възстановяване, разчитайки със собствени сили. Всичко това може да се представи като създаване на нова аланска държава.

Има много примери, когато държави са се преименували по идеологически причини, продължава експертът.

„Разбира се, мнозинството от хората ще гласуват за емоции върху емоции, без да навлизат в политическия компонент. Хората се дразнят от самата дума "Осетия", защото е от грузински произход. И така те вече могат да кажат: „Изграждаме нова държава – Алания“, каза Евгений Крутиков.

Политологът, член на експертния съвет на Министерството на националностите на Република Северна Осетия-Алания Игор Дулаев добавя, че най-вероятно това ще бъде последвано от разширяване на икономическото сътрудничество между Русия и Южна Осетия, задълбочаване на партньорството в отбранителния сектор.

Ново на сайта

>

Най - известен