Личните местоимения съответстват на притежателните местоимения, които изразяват принадлежност и отговарят на въпрос чия? чия?Притежателни местоимения имат две форми: една порция местоимение-прилагателно, и още една порция местоимение-съществително.
Притежателни прилагателни
Притежателното местоимение в тази форма е винаги пред съществително имеза които се отнася. Като детерминант на съществително, той изключва използването на член преди това съществително:
Моливът ми е на масата. Моливът ми е на масата.
Не ми даде неговия адрес. Той ми даде своя адрес.
Ако съществителното е предшествано от други определения, тогава притежателното местоимение, както всеки детерминант, се поставя пред тях:
Къде е червеният ми молив? Къде е червеният ми молив?
По-големият му брат живее в Москва. По-големият му брат живее в Москва.
Притежателното местоимение, подобно на члена, се поставя след всичкои и двете:
Всичките ми моливи са в тази кутия. Всичките ми моливи са в тази кутия.
Там живеят и двамата му братя. Там живеят и двамата му братя.
Забележка.На руски местоимения неговатаи техенсе използват както като лични, така и като притежателни местоимения. Местоимения неговатаи техенв значението на личните местоимения (към въпроса на когото? Какво?) съвпадат с личните местоимения негои тях, и местоимения неговатаи техенв значението на притежателните местоимения (към въпроса чия?) съответстват на притежателни местоимения неговатаи техен:
Видях го. Виждал съм го (лично местоимение).
Това е часовникът му. Това е неговият часовник (притежателно местоимение).
Видях ги. Виждал съм ги (лично местоимение).
Това е тяхната къща. Това е техният дом (притежателно местоимение).
Притежателни съществителни
След притежателни местоимения в тази форма съществителните никога не се поставят, тъй като вместо съществителни се използват самите притежателни местоимения. Тези местоимения изпълняват функцията на субект, обект или именна част на сказуемото в изречение:
Това не е моят молив, моятае синьо. Това не е моят молив моята- син. (предмет).
Счупих си молива. Моля, дайте ми твоя... Счупих си молива. Моля, дайте ми Вашият... (директно добавяне).
Тази книга е моята... Тази книга моята... (предикат номинален)
Руското притежателно местоимение own може да се отнася до трите лица в единствено и множествено число: Дадох му моята книга, той (тя) ми даде своята книга, ние им дадохме нашите книгии т.н.
В английския език няма специална форма на притежателното местоимение, съответстващо на руското местоимение моята, и се превежда с едно от притежателните местоимения моето, моето, неговото, нейното, нейното, твоето, твоетои др., в зависимост от лицето на субекта:
Счупих си писалката. Счупих си писалката.
Тя загуби молива си. Тя е загубила молива си.
Дадоха ни своите книги. Дадоха ни своите книги.
Нямам речник. Можеш ли да ми дадеш твоята? Нямам речник. Можеш ли да ми дадеш своя?
Забележка.Трябва да се има предвид, че в английския притежателни местоимения-прилагателни моята, неговата, нейнатаи др. се използват и в случаите, когато няма собствено местоимение пред съответните съществителни на руски, но се подразбира (членът the е по-малко за предпочитане в този случай):
Той прекара ваканцията си в Крим. Не е изразходван неговатазаминават в Крим.
Казах на жена ми за това. аз казах моятажена за това.
Съблечи палтото си! Свалям, отлитам Вашиятпалто.
Той прибра писмото в джоба си. Не поставяйте писмото неговатаджоб.
Кратка информация за лични, притежателни, демонстративни и неопределени местоимения на английски език.
Лични местоимения
Личните местоимения обозначават лице или предмет и се използват вместо съществително. Те имат именна и обектна форма. (таблица 1.1)
Личните местоимения в именителен падеж се използват във функцията на субекта.
азкато сладолед. АЗ СЪМАз обичам сладолед.
ниекато футбол. ниеобичам футбола.
Обектните местоимения се използват във функцията за допълнение.
Дай азкнига. дайте) на менКнига.
Виждам Ан, виждам неяв градината. Виждам Анна, виждам неяв градината.
Моля, имайте предвид, че личното местоимение I (i) на английски винагиизползва се с главна буква.
| номер | Лице | Номинативен | Обективен случай |
|---|---|---|---|
| Мерна единица | 1 | аз - аз | аз - аз, аз |
| 2 | ти - ти, ти | ти - ти, ти, ти, ти | |
| 3 |
то - той, тя, то | него - него, него нея - нея, нея то - той, тя, той, тя |
|
| Мн. | 1 | ние ние | ние - ние, ние |
| 2 | ти - ти | ти - ти, ти | |
| 3 | те - те | тях - тях, тях |
Местоимения той и тяизползвани вместо одушевени съществителни. Вместо неодушевени съществителни в единствено число се използва местоимението токоето съвпада с руските местоимения той Тя Тов зависимост от пола на съществителното в руски.
Масата е това (то), прозорецът е това (то), дръжката е това (то).
Местоимението те (те) замества както одушевените, така и неодушевените съществителни в множествено число.
Местоимението you може да означава едно лице и много лица, т.е. то се отнася до второ лице единствено число (ти, ти си учтивата форма на обръщение) и второ лице множествено число (ти).
Вие сте доктор. Вие сте доктор.
Ти си ученик. Ти си ученик.
Вие сте лекари. Вие сте лекари.
Вие сте ученици. Вие сте ученици.
Притежателни местоимения
Притежателните местоимения изразяват принадлежност. Те отговарят на въпроса чия?(чий, чии, чии, чии?). Притежателните местоимения имат две форми. (таблица 1.2).
Притежателните местоимения в 1-ва форма (атрибутивна форма) са последвани от съществителни.
Това е моята книга... то моята книга.
Притежателните местоимения във 2-ра форма (абсолютна форма) не са последвани от съществителни.
Тази книга е моята... Тази книга - моята.
| 1-ва форма на притежателни местоимения | 2-ра форма на притежателни местоимения |
|---|---|
| моята- моя, моя, моя, моя | моята- моя, моя, моя, моя |
| неговата- неговата | неговата- неговата |
| нея- нея | нейния- нея |
| неговото- неин негов | – |
| нашите- наш, наш, наш, наш | нашите- наш, наш, наш, наш |
| Вашият- твоя, твоя, твоя, твоя; | твоя- твоя, твоя, твоя, твоя; |
| твоя, твоята, твоята | твоя, твоята, твоята |
| техен- техен | техните- техен |
Указателни местоимения
Указателните местоимения имат форми за единствено и множествено число. (таблица 1.3)
товадърво - това едърво
чедърво - тогавадърво
тезидървета - тезидървета
тезидървета - тезидървета
Местоименията това и тези означават обекти, които са близо до говорещия. Местоименията that и those показват обекти, които са далеч от говорещия.
Неопределени местоимения
Най-често срещаните неопределени местоимения са някои, всякакви, не... Ще ги разгледаме в тази лекция.
Местоимение някоиима смисъл някои, някои, някои, някои... Местоимение някоиобикновено се използва в утвърдителни изречения. Не винаги се превежда на руски. Сравнете следните примери:
имам някоипари. имам малко пари.
Дай някоимляко на детето. Дайте (тези) мляко на бебето.
Във въпросителни и отрицателни изречения думата някоиобикновено се заменя с думата всякакви.
Има ли той всякаквипари? Той има ли пари?
Има няма никаквимляко в хладилника. В хладилника няма мляко. (Относно конструкцията there + to be "Оборот там + глаголът да бъде. Обороти с безлично то")
Но ако искате да зададете въпрос, да предложите нещо или да поискате нещо, трябва да използвате думата някои, но не всякакви, например:
Би ли желал някоимляко? Искаш ли мляко?
мога ли да имам някоиминерална вода, моля? Може ли минерална вода?
Местоимение всякаквиможе да се използва в утвърдителни изречения със значението всякакви.
Можеш да вземеш всякаквиКнига. Можеш да вземеш всякаквиКнига.
Обърнете внимание, че местоименията някоии всякаквиможе да се използва самостоятелно, тоест без следните съществителни. пример:
Има ли ябълки? Имате ли ябълки?
Да, има някоина = Да, има малко ябълкина Да, има някои (ябълки) на масата.
Можете да хапнете малко сладолед, но аз не искам всякакви... = Можете да хапнете малко сладолед, но аз не искам всеки сладолед... Можете да ядете сладолед, но аз не искам никакъв (сладолед).
Местоимение нее отрицателен не не не НЕ.
Той има неприятели. Той няма (няма) приятели.
Той има негрешки в теста му. Той няма (никакви) грешки в теста.
Той има несвободно време. Той няма свободно време.
В английски отрицателни изречения, или неопределеното местоимение any с отрицанието not ( Не всеки) или отрицателно местоимение не... Можеш да кажеш:
Има не никакви цветявъв вазата. = Има няма цветявъв вазата. Във вазата няма цветя.
Той има няма никакво свободно време... = Той има няма свободно време... Той няма свободно време.
Въпроси за самоконтрол
- Какви лични местоимения на английски знаете?
- Какви падежни форми имат личните местоимения в английския език?
- Каква е разликата между номинативните и обектните форми на личните местоимения?
- Кое лично местоимение винаги пише с главна буква в английския език?
- Какви форми на притежателни местоимения познавате? Как се различават?
- Какви демонстративни местоимения обозначават предмет или предмети близо до говорещия?
- Какви демонстративни местоимения показват предмет или предмети, които са далеч от говорещия?
- Какви неопределени местоимения се използват в утвърдителни изречения?
- Какви неопределени местоимения се използват във въпросителни изречения?
- Какво неопределено местоимение може да се използва в отрицателно изречение вместо Не всеки?
Упражнения
Вмъкнете значими лични местоимения.
1. Бен е малко момче. ... е шест. 2. Джейн е домакиня (домакиня). … Мързелив е. 3. Макс е войник. ... е смел. 4. Лили е млада жена. ... е много красиво. 5. Алис закъснява. … Намира се в задръстване. 6. Ник и Ан са далеч от Москва. … са във ферма. 7. Това е стаята на Бен. ... е хубава. 8. Това са нови книги. ... са интересни. 9. Това е Елза. ... е студентка. 10. Ник и Макс са ученици. . .. са студенти в московски университет 11. Стаите са малки, но ... са светли и топли 12. Новият апартамент е удобен, но ... е далеч от университета 13. Джак има много френски книги... ... много обича да чете френски 14. Ханс е нов ученик ... е германец 15. Алис и Джейн са нови секретарки ... не са мързеливи.
В предложените отговори на въпросите вмъкнете съответните лични местоимения.
1. Къщата ви нова ли е? - Да е. 2. Сега учениците на урока по английски ли са? - Да, ... са. 3. Вашият университет на Green Street ли е? - Да е. 4. Хелън и Бес твои сестри ли са? - Да,… са. 5. Сестрата на Бен инженер ли е? - Да, ... е. 6. Червени ли са моливите? - Не, ... не са. 7. Тази стая удобна ли е? - Не, ... не е ли . 8. На рафта ли са учебниците? - Да, ... са. 9. Момичето посещава ли често музея? - Не, ... не е ли "т. 10. Пише ли добре тази писалка? - Да, ... прави ли. 11. Бен на почивка ли е сега? - Не, ... не е ли" t. 12. Хубава ли е Хелън? - Да е. 13. Вие сте инженер? - Да, аз съм.
Заменете подчертаните думи с лични местоимения в обектния падеж.
1. Харесвам Ник... 2. Харесваме Бес... 3. Той харесва сладолед... 4. Можете ли да покажете картинитеда се Бен? 5. Можете да кажете ХелънМоят имейл адрес. 6. Интересувате ли се от футбол? 7. Искам да купя две бутилки млякоза Бес... 8. Искате ли да играете тенис с Бен? 9. Трябва да говорим с Ник... 10. Трябва да поканите Хелън и Бесдо дома си за вечеря. 11. Знаете ли Дева Мария? 12. Кажете Никотносно вашия план... 13. Разбирам моите приятеливсеки ден.
Вмъкнете смислени лични местоимения в обектния падеж.
1. Къде е Ник? Искам да играя тенис с... 2. Бес е тук. Искате ли да говорите с...? 3. Сестра ми говори френски. Тя учи... в училище. 4. Вижте този мъж. Знаеш ли ...? 5. Искате ли да четете този вестник? Мога да дам... на... 6. Ако видите Бен и Бес, моля, не казвайте... нищо. 7. Искаме да се обадим на Хелън и да поканим... на партито.
Заменете подчертаните думи с лични местоимения в именителен или предметен падеж.
1. Вазатае на 2. Майкачесто изпраща Бенда купя мляко. 3. Са Бес и Хелънготов да направи работата? 4. Ник и Бенхарча техните празницина брега. 5. Мъжъте в парка. 6. Мениджъритесега не са на работа. 7. Хелън и азса добри приятели. 8. Е Бенсега на урока? 9. Къде е Калкулаторът? 10. Вестницитеса на 11. Дететое в градината с майка му. 12. Нашите родителивинаги се радват да ни видят. 13. Брат ми и азса добри футболисти. четиринадесет. Бесзнае Бен... 15. Разбирам картинатамного добре. 16 Студентитеима лекции всеки ден. 17. Момчетоиграе футболвсяка неделя. осемнадесет. Учителятпита студентите. 19. Студентитепишете тестовевсяка седмица. 20. Вижте картината! 21. Имам книгатавкъщи. 22. Максиска да говори с Хелън.
Заменете подчертаните думи с притежателни местоимения.
1. Това е Бен "сстая. 2. Това е Хелън "сшапка. 3. Ето родителите ми "къща. 4. Ник "смайка е икономист. 5. Къде е братята мичанта? 6. Харесвам Хелън "скола. 7. Ан "скнигите са на 8 Този студент "ссестра ми е приятелка. девет. Моите сестрикъщата не е далеч от Бен "скъща. 10. Къде е децата "сстая? единадесет. Ан "сбратята учат в университета. 12. Тези момчетабащите не работят във фабриката. 13. Ето моите сестриапартамент.
Упражнение 1 Вмъкнете притежателни местоимения.
1. Чантата ви нова ли е? - Да... чантата е нова. 2. Харесвам ... шапка, Ан. 3. Не засаждай това дърво!... Клонът е счупен. 4. Макс, имаш нова работа. Харесваш ли... нова работа? 5.... приятелите винаги ми казват всичко. 6. Кучето ни обича да тича след .. опашка.
Променете следните изречения, като използвате абсолютната форма на притежателните местоимения.
Пример:
Тази кола еколата ми.
Тази кола емоята.
1. Този калкулатор е моят калкулатор. 2. Този велосипед вашият велосипед ли е? 3. Тези шапки са нейните шапки. 4. Тази стая е тяхната стая. 5. Това куче е нашето куче. 6. Моят апартамент е по-удобен от вашия апартамент. 7. Нашата къща е близо до тяхната къща. 8. Кой от речниците е вашият речник? 9. Тази книга неговата книга ли е? 10. Чия е тази котка? Нейната котка ли е или котката му?
Изберете подходящо притежателно местоимение.
1. Марк е (техен, техен) братовчед. 2. Това е нашата кола. То е (наше, наше). 3. Това са книгите на Мери. Те са (нейните, нейните). 4. Бялото е (моят, моят) любим цвят. 5. Не можете да имате тази книга. Не е (вашото, твоето). 6. (Нейната, Нейната) къщата е голяма. 7. Това (вашето, вашето) палто ли е? - Не, не е (моето, моето). 8. Това твоите приятели ли са „книги? – Да, те са (техните, техни). 9. Това е (нашата, нашата) къща. Тя е (нашата, наша).
1. Имам неговия телефонен номер и неговия адрес. 2. Ник често вдига писалката ми, защото често оставя писалката си у дома. 3. Синът й има само добри оценки по любимите си предмети. 4. Анна обича котката си, а Макс обича кучето си. 5. Сложете бележниците си в чантата ми. 6. Тази книга твоя ли е или моя? 7. Чий речник е това? Той неин ли е или негов?
Променете изреченията, като използвате демонстративни показания за множествено число. Направете всякакви други необходими промени.
Пример:
Това момиче е студентка.
Тези момичета са студенти.
Това момче е смело.
Тези момчета са смели.
1. Тази книга е френска. 2. Това момиче е в градината. 3. Тази карта е стара. 4. Този студент е от Великобритания. 5. Това цвете е красиво. 6. Това е моята чанта. 7. Това е френски текст. 8. Тази стая е хубава. 9. Този филм е интересен.
Запишете изреченията, като промените броя на думите. Направете всякакви други необходими промени.
Чиямолив етова?
Чиямоливи сатези?
1. Подай ми тези ябълки. 2. Не харесвам тази шапка. 3. Това е твоята тетрадка. 4. Чия е тази кола? 5. Тези химикалки са по-добри от тези. 6. Къде е това хубаво момиче сега? 7. Тези книги не са интересни. 8. Тези вестници са за теб 9. Това момче брат ти ли е? 10. Тези стаи са много хубави 11. Чии са тези чанти? 12. Дай ми тази шапка, моля. 13. Тази маса е малка 14 Дайте ми тези химикалки и тази книга 15. Този апартамент е чист.
Преведете на английски.
- Това е котка или коте.
- Тази котка е бяла. Това коте също е бяло.
- Тази бяла котка е на масата. Това бяло коте под леглото.
- Това са рози. Това също са рози.
- Тези рози са червени. Тези рози са бели.
- Това са червени рози във ваза. Тези бели рози също са във ваза.
- Това е моето куче. Това куче е мое.
- Това са неговите книги. Тези книги са на рафта.
- Това са кошници. Тези кошници са пълни с цветя.
Задавайте общи въпроси, като използвате извадка.
Пример:
Във вазата има няколко рози.
Има ли рози във вазата?
В чашата има малко вино.
Има ли вино в чашата?
1. Има няколко писма за Ан. 2. Има някакъв шум в коридора. 3. Има няколко деца в градината. 4. Има няколко коли на улицата. 5. В хладилника има малко риба. 6. Има малко сладолед на 7. Има няколко книги на рафта. 8. Под леглото има стари обувки.
Променете изреченията, като използвате отрицателното местоимение №.
Пример:
Там няма момчета.
Там няма момчета.
1. Няма "кафе в чашата. 2. Няма" ученици в класната стая. 3. Няма "коли на улицата. 4. Той няма" приятели. 5. Те нямат никакви пари. 6. Ние нямаме никакво месо за вечеря. 7. Тази страна няма никакво кафе за износ.
Поставете някои или всякакви.
1. В библиотеката има ... ученици. 2. В стаята няма "... светлина. 3. Мери има две сестри, но тя няма... братя. 4. Не харесвам популярната музика, но... хората я харесват. 5. Има ли майка... месо за вечеря? - Да, тя има... 6. Има ли... грешки в диктовката на Ник? - Не, няма…. 7. Има ли Макс ... приятели тук? - Да той има…. 8. Има ли Бес… интересни книги за четене? - Не, тя няма .... 9. Искате ли ... кафе? 10. Може ли ... чай, моля?
Използваме местоимения, за да заменим съществителни в изречение. Вижте самата дума "местоимение", тя съдържа основната функция на тази част на речта: " заместител", това е " вместо съществително". Местоименията се използват, за да разнообразят речта и да не повтарят една и съща дума от изречение в изречение.
Има няколко вида местоимения в английския език: и притежателни. Обърнахме специално внимание на всеки вид местоимение в отделна статия.
Нека видим как е учител, който говори на роден език Алексговори за думи, които показват, че някой притежава нещо.
Когато искаме да кажем, че нещо принадлежи на някого, използваме притежателните форми. Както виждаш Алексподчерта две форми: Притежателни прилагателнии Притежателни местоимения.
Притежателни прилагателни
Да започнем с притежателните прилагателни. В чужбина тези думи се наричат Притежателни прилагателни... Такива думи показват знак на обект, явление или лице, следователно те се класифицират като прилагателни, а не местоимения:
- Моята книга... - Моята книга. (каква книга? - моята)
- Неговият приятел... - Неговият приятел. (кой приятел? - негов)
В руските учебници по английска граматика пише така моята (Вашият, неговатаи т.н.) е местоимение, но учителите по английски език настояват, че все пак е прилагателно, защото стои пред съществително и го дефинира. Нека се обърнем към чинията:
| Лично местоимение | Притежателно прилагателно | Превод |
|---|---|---|
| аз | моята | моята |
| Вие | Вашият | Твое е |
| Той | Неговите | Неговите |
| Тя | Тя | Тя |
| То | Неговата | Негов неин |
| ние | Нашите | Нашите |
| Вие | Вашият | Вашият |
| Те | Техен | Техен |
моятакотката обича да играе с топка. - моятакотката обича да играе с топката.
Тя иска да говори с Вашиятмениджър. - Тя иска да говори с твоямениджър.
Учителят откри неговатагрешки. - установи учителят неговатагрешки.
харесвам неярокля. - Харесвам неяроклята.
Нашето семейство обича да почива в Крим, обожаваме неговотоприродата. - Нашето семейство обича да си почива в Крим, обожаваме неговатаприродата.
Те се грижат за нашитедеца. - Те се грижат нашитедеца.
Той говори с техенмайка. - Той говори с техенмама.
Моля, обърнете внимание: във всички примери след моята (неговата, техен) е съществително.
В руския език има универсална дума "наш", която просто променяме в числа и лица. Думите „наш“, „наш“, „наш“ трябва да се превеждат на английски съответно като „моя“, „наш“, „негова/нейната“.
Тя отряза моятапръст на ръката. - Тя отряза неяпръст на ръката.
обичам моятамама. - Обичам моятамайка.
направи моятаработа. - Направи Вашиятработа.
Притежателни местоимения
Ако трябва да замените съществително в изречение, тогава трябва да използвате едно от притежателните местоимения. Обикновено съществителното се заменя, за да няма повторения в изречението.
- Това не е Моят химикал, моятае лилав... - Това не е моята писалка, моята лилава (заменена Моят химикалНа моята).
| Лично местоимение | Притежателно местоимение | Превод |
|---|---|---|
| аз | Моята | моята |
| Вие | твоя | Твое е |
| Той | Неговите | Неговите |
| Тя | Нейната | Тя |
| То | Неговата | Негов неин |
| ние | Нашите | Нашите |
| Вие | твоя | Вашият |
| Те | Техните | Техен |
Беки! Това е моята! - То моята, Беки!
Моята задача е по-лесна от твоя... - Задачата ми е по-лесна от Вашият.
Това не е неговата кола, неговатае синьо. - Това не е неговата кола, неговата- син.
Това е приятел на нейния... - То неяприятел.
Това не е тяхната къща, технитее по-голям. - Това не е техният дом, техенПовече ▼.
Общият модел за всички притежателни местоимения е, че не е необходимо да използвате съществително след тях и като правило се появява в края на изречение. И също така погледнете тази двойка: един мой приятели Моят приятел... И двете фрази означават едно и също - приятелю, само след предлога наизползвайте притежателни местоимения, а не прилагателни ( мой приятел).
Всеки ученик, който започва да учи английски от нулата сам или с учител, още в първия урок, ще знае как да отговори на въпроса „ Как се казваш?”(Руски. Как се казваш?).
Отговарям “ Моето име е ...„(Руски. Казвам се ...), той дори не мисли, че вече знае две притежателни местоимения: моята(моя, моя, моя. моя) и Вашият(руски ваш, ваш, ваш, ваш), без който е невъзможно да се изгради комуникация на английски.
Използваме едни и същи притежателни местоимения за всичко, но притежаваме ли живота си, сестрите или съпрузите си по същия начин, по който притежаваме обувките си? Притежаваме ли изобщо някой от тях?
Използваме притежателни местоимения за всичко, но наистина ли притежаваме живота си, сестрите или съпрузите си, както и обувките си? Ние притежаваме ли всичко това?
~ Саманта Харви
Те могат да причинят известно неразбиране от страна на тези, които тепърва започват да учат английски и се сблъскват с притежателни местоимения за първи път.
В английската граматика две разновидности на притежателни местоимения мирно съжителстват: Притежателни прилагателни(притежателни прилагателни) и Притежателни местоимения(притежателни местоимения). Днес ще говорим за тях в тази статия.
Притежателни местоимения на английски език
Притежателните местоимения ни помагат да разберем, че някой или нещо притежава нещо. Подпис на ключодържателите: аз съм твой (руски аз съм твой), а ти си мой (руски и ти си мой)
Нека първо си спомним какво е притежателно местоимение.
Притежателни местоимения(моя, твоя, наша и други) посочват знак за принадлежност към определен човек и отговарят на въпроса чия?На руски език те се съгласяват със съществителното по число, род и падеж.
Какво ще кажете за английските притежателни местоимения? Има две форми на притежателни местоимения на английски ( Притежателни прилагателни и притежателни местоимения), които се различават по правопис и как се използват в изречението.
Нека разгледаме по-отблизо и двете форми на притежателни местоимения в английския език.
Притежателни прилагателни
Притежателни местоимения на английски език, напомнящи прилагателно в ролята си в изречение и които винаги се употребяват със съществително, се наричат Притежателни прилагателни(Руско притежателно прилагателно).
По-долу е дадена таблица за образуването на притежателни местоимения на английски език и тяхното сравнение с лични местоимения.
Притежателни местоимения зависима форма (таблица 1)
Притежателни местоимения зависима форма (таблица 2)
Когато искаме да посочим собственост, не можем да използваме!
Оферта Казваше се Карл(Рус. Името му беше Карл) звучи странно и погрешно както на английски, така и на руски. ТойЕ лично местоимение. Заменете го с подходящо притежателно прилагателно неговатаи вземете граматически и логически правилно изречение: Името му беше Колл (рус. Името му беше Карл)
Понякога дадена форма на притежателни местоимения или Притежателни прилагателниса наречени зависим, тъй като не може да се използва самостоятелно, без съществително.
Помня!
Притежателни прилагателни (Притежателни прилагателни)на английски те се използват само в съчетание със съществително и винаги стоят пред него.
Тъй като по своята функционалност зависимите притежателни местоимения приличат на прилагателни, те играят и ролята на определение в изречението.
Примери за изречения с притежателни прилагателни на английски език
Английските начинаещи често бъркат притежателни прилагателни със стенографски глаголни форми да бъде:
Вашияти ти си (= ти си)
неговотои това е (= е)
Сравнете употребата на притежателни местоимения и съкратената форма на глагола:
Притежателни местоимения
Притежателните местоимения на английски, които могат да се използват в изречение без съществително, се наричат Притежателни местоимения(Руско притежателно местоимение).
Притежателни местоимениясъщо наричан абсолютна или независима форма на притежателни местоимения... В тази форма съществителните никога не се поставят след притежателни местоимения, тъй като тези местоимения се използват вместо съществителни.
Помня!
Абсолютни притежателни местоимения ( Притежателни местоимения) на английски се използват без съществително и изпълняват в изречение функцията на субект, допълнение или именна част на сказуемото.
По-долу е дадена таблица за образуването на абсолютни притежателни местоимения в английския език и тяхното сравнение с личните местоимения.
Притежателни местоимения в английска абсолютна форма (таблица 1)
Притежателни местоимения в абсолютна форма на английски език (таблица 2)
Английските притежателни местоимения в абсолютна форма заменят притежателното прилагателно ( Притежателно прилагателно) със съществително, за да се избегне повторение на информация, тъй като без него всичко е ясно. Например:
Тази книга е моята, а не твоята книга(Рус. Тази книга е моята, а не твоята книга)
Тази книга е моя, а не твоя(Рус. Тази книга е моя, не твоя)
Както забелязахте, и на руски, и на английски, второто изречение звучи по-естествено. Нека да разгледаме как се използват притежателни местоимения в изречение.
Примери за изречения с притежателни местоимения на английски език
| Притежателна клауза | руски превод |
|---|---|
| Това, което е мое, е твое, приятелю. | Това, което е мое, е твое, приятелю. |
| Счупих си молива. Моля те, дай ми твоята. | Счупих си молива. Моля те, дай ми твоята. |
| Тези ръкавици нейни ли са? | Тези ръкавици нейни ли са? |
| Всички есета бяха добри, но неговото беше най-доброто. | Всички композиции бяха добри, но неговата беше най-добрата. |
| Светът е мой. | Светът е мой. |
| Снимките ти са добри. Нашите са ужасни. | Снимките ви са страхотни, а нашите са ужасни. |
| Това не са децата на "Джон и Мери". Техните имат черни коси. | Това не са децата на Йоан и Мария. Техните са чернокоси. |
| Джон намери паспорта му, но Мери не можа да намери своя. | Джон намери паспорта му, но Мери не можа да намери своя. |
| Този стол твой ли е? | Този стол твой ли е? |
| Знам, че тази напитка е твоя, но трябва да пия нещо. | Знам, че тази напитка е твоя, но имам нужда от нещо за пиене. |
Притежателно местоимение неговотов абсолютна форма се използва изключително рядко, само в съчетание с дума собствен:
Вилата изглежда още спи, но може да има свой собствен живот(Рус. Изглеждаше, че вилата все още спи, но може би той е живял собствен живот).
Моят или Моят? Притежателно местоимение или прилагателно?
На плаката има надпис с ярък пример за използване на притежателни местоимения в зависима и абсолютна форма: „Защото тялото ми е мое (принадлежи ми!)“
Както вече казахме, ние използваме притежателни прилагателни и местоимениякогато трябва да изразим принадлежност. И двете форми се превеждат на руски по един и същи начин.
Притежателно прилагателно ( Притежателно прилагателно) винаги се използва, последвано от съществително:
Това е моят химикал(Рус. Това е моята писалка), къде моятаЕ притежателно прилагателно, писалка е последващо съществително.
Притежателни местоимения ( Притежателни местоимения) винаги се използват самостоятелно, без придружаващата дума:
Тази писалка е моя(Рус. Тази писалка е моя), къде моята- притежателно местоимение, след което НЕ НУЖДАЕМ от съществително.
Сравнителна таблица на притежателни прилагателни и притежателни местоимения.
Семантичното натоварване не се променя в тези две изречения. Когато обаче трябва да се съсредоточим върху някого или нещо, е по-добре да използваме абсолютната форма.
Превод на английски притежателни местоимения
Няма разлика в значението на притежателните прилагателни и местоимения в английския език и в превода им на руски език.
Английските притежателни местоимения в зависима и абсолютна форма се превеждат на руски по същия начин, но има няколко неща, които трябва да знаете.
Превод на вашето притежателно местоимение на английски
В английския език няма специално притежателно местоимение, съответстващо на руското притежателно местоимение "" свой ".
Руско местоимение "" моето "" е преведено на английскисъответни притежателни местоимения.
Примери за изречения на английски език с превод на местоимението own
Английски притежателни местоименияобикновено не се превеждат на руски, когато се комбинират със съществителни, обозначаващи части от тялото или дрехи, но трябва да присъстват преди съществителното.
В руския притежателни местоимения обикновено не се използват с подобни съществителни. Сравнете английските изречения с притежателни изречения с превод:
Специални употреби на притежателни местоимения
Използване на Вашата структура
Много често (особено на американски английски) можете да чуете следната конструкция: приятел / някои приятели + мои, твои и т.н.:
Снощи видях твой приятел(Рус. Снощи видях един от твоите приятели) = Видях един от приятелите ти снощи.
Ето някои мои приятели(рус. И тук са моите приятели) = Ето ги приятелите ми.
Оферти Снощи видях един от твоите приятели и снощи видях един твой приятелще бъде преведено по същия начин "Видях един от приятелите ти снощи." Има обаче лека семантична разлика.
Помислете за фразите "Моят приятел"и "Един мой приятел".
„Моят приятел“ се отнася до близък приятел. Ако се обадите на човек "Моят приятел", тогава имате топли и доверчиви отношения с него. Но всеки от нас има хора, с които просто имаме добри отношения. Те са само наши приятели и познати. Това е точно това, от което се нуждаем тук от израза "Един мой приятел".
Самият неопределен член ни показва, че "един от" приятели, някой неопределен:
Това е моята приятелка Джесика.("Моят приятел" - преди името)
Това е Джесика, моя приятелка.("Един мой приятел" - след името)
С фразата "Един мой приятел"един забавен факт е свързан. В англоезичната култура има понятие "Градски мит"(BrE) или Градска легенда(AmE). Това е история, като правило, с неочакван, хумористичен или поучителен край, който разказвачът представя като реално събитие.
Имаме такива истории, наречени "Велосипеди"или "Измислици"... Твърди се, че тези инциденти се случват на определен познат на разказвача, като името на познатия никога не се посочва.
Повечето от тези истории (или „приказки“) започват с думите: Това се случи с един мой приятел... (Това се случи на един от моите приятели...).
Кога да използвате Вашите вярно и Вашите искрено
Вероятно вече сте срещали фразите Искрено Вашили Искрено Вашв края на официално писмо, например:
С уважение, Мери Уилкинсън(Рус. С уважение, Мери Уилкинсън).
В деловата кореспонденция това са незаменими фрази, които трябва да бъдат написани в края на писмото. Прочетете повече за спецификата на бизнес английския.
Примери за използване на изразите „С уважение“ и „С уважение“
Използване на английско съществително в родителен падеж
Притежателните съществителни могат да се използват като притежателни местоимения за обозначаване на принадлежност към някого конкретно.
По правило използването на съществителни в притежателния падеж не засяга формата на притежателните местоимения, например:
Чий е този мобилен телефон? - Това е "Джон" с.(Рус. Чий е този телефон? - Джон.)
На кого принадлежат тези компютри? - Те са "нашите родители".(Рус. Кой притежава тези компютри? - Нашите родители.)
Отношението на принадлежност или участие на един обект към друг може също да се посочи с помощта на притежателен падеж ( Притежателният случай). за които ще говорим в следващата ни статия.
Притежателни местоимения на английски: видео
За да затвърдите окончателно получените знания, ви препоръчваме да гледате видеото за притежателни прилагателни и притежателни местоимения.
Уроци по английска граматика - притежателни прилагателни и местоимения
накрая:
В тази статия се опитахме да обясним възможно най-просто използването на притежателни местоимения на английски и как правилно да отговорим на въпроса „чий“ на английски.
Надяваме се, че след като прочетете нашата статия, вече няма да имате въпроси по тази тема и ще можете правилно да използвате тази граматика в речта и писането си.
Останете на нашия сайт и ще откриете много от света на английската граматика!
Упражнения за притежателно местоимение
Сега ви каним да проверите знанията си за притежателните местоимения на английски, като изпълните следния тест.
Изберете правилната опция (вмъкнете или притежателно прилагателно или притежателно местоимение по значение):
Джейн вече е изяла обяда си, но аз запазвам нейния / нейния / моя / моя за по-късно.
Тя е счупила своя / нейния / неговия крак.
Мобилният ми телефон трябва да бъде оправен, но моят / неговият / нашият / техният работи.
Вие / Вашият / Моят / Моят компютър е Mac, но вие / вашият / моят сте компютър.
Ние им дадохме нашия/моя/нашия/вашия телефонен номер, а те ни дадоха техния/нашия/моя.
Моят / Моят / Твоят / Моливът ти е счупен. Мога ли да взема назаем от теб / твоето / него / него?
Нашата / Нашата / Вашата / Моята кола е евтина, но Вие / Вашата / Вашата / моята е скъпа.
Не можете да имате никакъв шоколад! Всичко е мое/мое/наше/ваше!
Във връзка с
