ផ្ទះ ដើមឈើហូបផ្លែ តើ​ពាក្យ​«​គ្មាន​រោម​»​មានន័យ​ដូចម្តេច​? “គ្មានរោម ឬរោម!”៖ អត្ថន័យនៃឃ្លា និងការយល់ឃើញរបស់វាដោយមនុស្សផ្សេងគ្នា

តើ​ពាក្យ​«​គ្មាន​រោម​»​មានន័យ​ដូចម្តេច​? “គ្មានរោម ឬរោម!”៖ អត្ថន័យនៃឃ្លា និងការយល់ឃើញរបស់វាដោយមនុស្សផ្សេងគ្នា

មិនមានរោមឬរោមសម្រាប់អ្នកទេ។

នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប កន្សោមជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុក ដោយប្រើដែលយើងមិនគិតពីប្រភពដើមរបស់វា។ ជាពិសេសនេះអនុវត្តចំពោះផ្សេងៗ ជូនពរសំណាងល្អដែល​មាន​ន័យ​ត្រង់​លើ​អណ្ដាត​របស់​មនុស្ស​គ្រប់​រូប។ បំណងប្រាថ្នាមួយក្នុងចំណោមបំណងប្រាថ្នាធម្មតាបំផុតស្តាប់ទៅដូចនេះ: គ្មាន fluff ឬ feather ។ ចម្លើយត្រឹមត្រូវគឺ៖ ទៅឋាននរក។

ការលេចឡើងនៃបំណងប្រាថ្នាមួយ។អ្នកភាសាវិទ្យាមានកាលបរិច្ឆេទត្រលប់ទៅសម័យកាលនៃការបរបាញ់ និងការប្រមូលផ្តុំ នៅពេលដែលប្រភេទនៃសិប្បកម្មទាំងនេះជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អត្ថិភាពនៃសហគមន៍កុលសម្ព័ន្ធ។ អ្នកប្រម៉ាញ់តែងតែជាមនុស្សអបិយជំនឿ ដែលជឿលើវិញ្ញាណអាក្រក់ ដែលនាំលាភសំណាង។ ដូច្នេះហើយ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ "រុយ និងរោម" ទំនងជានាំឱ្យសំណាងអាក្រក់ជាងការនេសាទជោគជ័យ។ តាមរយៈការនិយាយបែបនេះ វាអាចទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីកងកម្លាំងងងឹត និងកាត់បន្ថយការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់អ្នកបរបាញ់ដោយមិនមានអ្វីទាំងអស់។ នៅក្នុងភាសានៃអ្នកប្រមាញ់ ដូចដែលអ្នកប្រមាញ់ត្រូវបានគេហៅនៅសម័យបុរាណ ស្លាបមានន័យថាបក្សីដែលកំពុងត្រូវបានគេបរបាញ់ ហើយចុះក្រោមមានន័យថាសត្វ។ ការបញ្ចេញមតិដោយគ្មានរោមឬរោម

ហើយចម្លើយ "ទៅឋាននរក" អាចត្រូវបានបកប្រែដូចខាងក្រោមៈ ព្រួញរបស់អ្នកនឹងហោះហើរដោយ ពួកវានឹងមិនបុកបក្សីតែមួយ មិនមែនសត្វតែមួយ អន្ទាក់ អន្ទាក់ និងអន្ទាក់ ទុកឱ្យពួកវាទទេផងដែរ។ នេះជារបៀបដែលពួកគេបានបញ្ឆោតវិញ្ញាណអាក្រក់ដោយអក្ខរាវិរុទ្ធដែលបានឮអំពីការចាប់មិនបានជោគជ័យបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ សូម្បីតែអ្នកចាប់មិនជោគជ័យ កម្លាំងអាក្រក់នឹងមិនប៉ះគាត់ទេ គាត់ត្រូវបានដាក់ទោសរួចហើយ។

ការ​ជូនពរ​សំណាង​អាក្រក់​បែប​នេះ​នៅ​តែ​ពេញ​និយម​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។ ប្រហែលជាទំនៀមទម្លាប់នៃការស្តីបន្ទោសសិស្សមុនពេលប្រឡង ឬសិស្សមុនពេលប្រលងក៏ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទនេះដែរ។ ដោយមិនគិតយើងប្រើ អក្ខរាវិរុទ្ធបុរាណរចនាឡើងដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងវិញ្ញាណអាក្រក់។ ប្រហែលជាស្ថេរភាពបែបនេះក្នុងរយៈពេលនៃការបញ្ចេញមតិនេះបង្ហាញថាមនុស្សសម័យទំនើប ស៊ីវិល័យនៅក្នុងបេះដូងនៅតែជាអ្នកប្រមាញ់ ដោយយល់ឃើញថា ពិភពខាងក្រៅជាអរិភាព ពោរពេញដោយអំពើអាក្រក់ ដែលត្រូវតែការពារ។ ដោយវិធីនេះ គំនិតនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអបិយជំនឿផ្សេងៗ ក៏ដូចជាការឃុបឃិតគ្នាដែលនៅតែបន្តកើតមានក្នុងចំណោមប្រជាជន។

ស្មៅ tryn ទាំងអស់។

អាថ៌កំបាំង "ស្មៅស្មៅ" មិនមែនជាថ្នាំរុក្ខជាតិមួយចំនួនដែលមនុស្សផឹកដើម្បីកុំឱ្យព្រួយបារម្ភ។ ដំបូងវាត្រូវបានគេហៅថា "ស្មៅស្មៅ" ហើយ tyn គឺជារបង។ លទ្ធផលគឺ "ស្មៅរបង" ដែលជាស្មៅដែលគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការ មនុស្សគ្រប់គ្នាព្រងើយកន្តើយនឹង។

បន្ថែមលេខដំបូង

អ្នកនឹងមិនជឿទេ ប៉ុន្តែ សាលា​ចាស់សិស្ស​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ជា​រៀង​រាល់​សប្ដាហ៍ មិន​ថា​អ្នក​ណា​ត្រូវ​ឬ​ខុស។ ហើយប្រសិនបើ "អ្នកណែនាំ" ធ្វើវាលើសពីនេះ នោះការវាយដំបែបនេះនឹងមានរយៈពេលយូររហូតដល់ថ្ងៃដំបូងនៃខែបន្ទាប់។

គោលដៅដូចសត្វក្រៀល

កំសត់ណាស់អ្នកសុំទាន។ ជាធម្មតាពួកគេគិតដូច្នេះ យើងកំពុងនិយាយអំពីអំពីបក្សី។ ប៉ុន្តែ​សត្វ​ក្ងាន​មិន​មាន​អ្វី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​វា​ទេ។ តាមពិត "សត្វក្ងោក" គឺជាកាំភ្លើងវាយប្រហារយោធាបុរាណ។ វាគឺជាដុំដែកដែលរលោងទាំងស្រុង ("ទទេ") ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងច្រវាក់។ គ្មានអ្វីបន្ថែមទេ!

កុមារកំព្រា Kazan

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​គេ​និយាយ​អំពី​មនុស្ស​ដែល​ធ្វើ​ពុត​ជា​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត អន់ចិត្ត និង​គ្មាន​ទីពឹង ដើម្បី​អាណិត​អ្នក​ណា​ម្នាក់។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាក្មេងកំព្រា "កាហ្សាន"? វាប្រែថាអង្គភាពឃ្លានេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃ Kazan ដោយ Ivan the Terrible ។ Mirzas (ព្រះអង្គម្ចាស់តាតា) ដែលស្វែងរកខ្លួនឯងជាកម្មាភិបាលរបស់ Tsar រុស្ស៊ីបានព្យាយាមសុំសម្បទានគ្រប់ប្រភេទពីគាត់ដោយត្អូញត្អែរអំពីកុមារកំព្រានិងជោគវាសនាដ៏ជូរចត់របស់ពួកគេ។

បុរសអភ័ព្វ

នៅសម័យបុរាណនៅក្នុង Rus "ផ្លូវ" គឺជាឈ្មោះមិនត្រឹមតែសម្រាប់ផ្លូវប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់មុខតំណែងផ្សេងៗនៅតុលាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ផងដែរ។ ផ្លូវរបស់ Falconer ទទួលខុសត្រូវលើការបរបាញ់ដ៏សំខាន់ ផ្លូវរបស់ព្រានព្រៃទទួលខុសត្រូវលើការបរបាញ់សត្វ ផ្លូវរបស់សត្វក្រៀលគឺទទួលខុសត្រូវលើរទេះ និងសេះ។ boyars បានព្យាយាមដោយទំពក់ឬដោយ creak ដើម្បីទទួលបានតំណែងពីព្រះអង្គម្ចាស់។ ហើយ​អ្នក​ដែល​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ដោយ​មើលងាយ​ថា​ជា​មនុស្ស​ល្អ​ឥត​ប្រយោជន៍។

ខាងក្នុងចេញ

ឥឡូវនេះ វាហាក់ដូចជាការបញ្ចេញមតិដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ទាំងស្រុង។ ហើយនៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏អាម៉ាស់។ ក្នុងកំឡុងសម័យ Ivan the Terrible ក្មេងប្រុសដែលមានទោសម្នាក់ត្រូវបានគេដាក់ថយក្រោយនៅលើសេះ ជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់បានប្រែក្លាយពីខាងក្នុង ហើយក្នុងទម្រង់ដ៏អាប់ឱននេះ ត្រូវបានរុញច្រានជុំវិញទីក្រុងទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សតាមដងផ្លូវ។

ដឹកនាំដោយច្រមុះ

បញ្ឆោតដោយការសន្យា និងមិនបំពេញនូវអ្វីដែលបានសន្យា។ ការបញ្ចេញមតិនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកម្សាន្តដោយយុត្តិធម៌។ ហ្គីបសីរសីដឹកនាំខ្លាឃ្មុំដោយចិញ្ចៀនដែលកាត់តាមច្រមុះរបស់ពួកគេ។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​បង្ខំ​ពួក​គេ​ជា​ជន​ក្រីក្រ​ឲ្យ​ធ្វើ​ល្បិច​ផ្សេងៗ ដោយ​បញ្ឆោត​គេ​ដោយ​សន្យា​ថា​នឹង​ចែក​អំណោយ។

ពពែ

នេះ​ជា​ឈ្មោះ​ដែល​គេ​ដាក់​ឲ្យ​គេ​បន្ទោស​អ្នក​ដទៃ។ ប្រវត្តិនៃការបញ្ចេញមតិនេះមានដូចខាងក្រោម: ជនជាតិយូដាពីបុរាណមានពិធីនៃការរំលាយ។ បូជាចារ្យ​ដាក់​ដៃ​ទាំង​ពីរ​លើ​ក្បាល​ពពែ​ដែល​មាន​ជីវិត ដោយ​ផ្ទេរ​អំពើ​បាប​របស់​ប្រជាជន​ទាំង​មូល​ទៅ​លើ​វា​ដូច​នេះ​ដែរ។ ក្រោយ​មក ពពែ​ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ​ទៅ​វាល​រហោស្ថាន។ ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ហើយពិធីសាសនាក៏លែងមានដែរ ប៉ុន្តែការបញ្ចេញមតិនៅតែរស់នៅដដែល។

ធ្វើឱ្យសរសៃចង

Lyasy (balusters) ត្រូវបានប្រែក្លាយបង្គោលផ្លូវដែកនៅរានហាល។ មានតែម្ចាស់ពិតប្រាកដទេដែលអាចបង្កើតភាពស្រស់ស្អាតបែបនេះ។ ប្រហែលជាដំបូង "បាឡុងស្រួច" មានន័យថាធ្វើការសន្ទនាដ៏ឆើតឆាយ ប្រណិត តុបតែង (ដូចជា បាឡុង)។ ប៉ុន្តែ​នៅ​សម័យ​យើង​នេះ ចំនួន​អ្នក​ជំនាញ​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​បែប​នេះ​កាន់​តែ​តិច​ទៅៗ។ ដូច្នេះ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ការ​ជជែក​ទទេ។

Nick ចុះ

នៅក្នុងកន្សោមនេះ ពាក្យ "ច្រមុះ" មិនមានជាប់ទាក់ទងនឹងសរីរាង្គនៃក្លិនទេ។ "ច្រមុះ" គឺជាឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវបន្ទះអនុស្សាវរីយ៍ ឬស្លាកចំណាំ។ កាលពីអតីតកាល អ្នកមិនចេះអក្សរ តែងតែកាន់ថេប្លេត និងដំបងបែបនេះ ដោយមានជំនួយ ដែលការកត់ចំណាំ ឬកំណត់ចំណាំគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានធ្វើឡើងជាការចងចាំ។

បាក់ជើងមួយ។

ការបញ្ចេញមតិនេះបានកើតឡើងក្នុងចំណោមអ្នកប្រមាញ់ ហើយត្រូវបានផ្អែកលើគំនិតអបិយជំនឿដែលថាជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាផ្ទាល់ (ទាំងចុះក្រោម និងរោម) លទ្ធផលនៃការបរបាញ់អាចត្រូវបានគេជេរ។ នៅក្នុងភាសាអ្នកប្រមាញ់ ស្លាបមានន័យថាបក្សី ហើយចុះក្រោមមានន័យថាសត្វ។ នៅសម័យបុរាណ ព្រានព្រៃម្នាក់ដែលទៅបរបាញ់បានទទួលពាក្យបំបែកនេះ "ការបកប្រែ" ដែលមើលទៅដូចនេះ៖ "សូមឱ្យព្រួញរបស់អ្នកហោះកាត់គោលដៅ ទុកអន្ទាក់ និងអន្ទាក់ដែលអ្នកបានដាក់នៅទទេ ដូចរណ្តៅអន្ទាក់។ !” អ្នក​រក​ប្រាក់​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ជេរ​ប្រទេច​ក៏​ឆ្លើយ​ថា៖ «ទៅ​នរក!»។ ហើយអ្នកទាំងពីរបានប្រាកដ វិញ្ញាណ​អាក្រក់ដែលមានវត្តមានដោយមើលមិនឃើញក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនានេះ នឹងពេញចិត្ត និងធ្លាក់ចុះពីក្រោយ ហើយនឹងមិនរៀបចំផែនការក្នុងអំឡុងការបរបាញ់នោះទេ។

វាយក្បាលរបស់អ្នក។

តើអ្វីទៅជា "baklushi" តើអ្នកណា "វាយ" ពួកគេនិងនៅពេលណា? តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ សិប្បករបានធ្វើស្លាបព្រា ពែង និងរបស់ប្រើប្រាស់ផ្សេងៗពីឈើ។ ដើម្បី​ឆ្លាក់​ស្លាបព្រា​ត្រូវ​កាប់​ឈើ​មួយ​ដុំ​ចេញពី​កំណត់ហេតុ​។ សិក្ខាកាមត្រូវបានប្រគល់ឱ្យក្នុងការរៀបចំលុយកាក់៖ វាជាកិច្ចការដ៏ងាយស្រួល និងតូចតាច ដែលមិនត្រូវការជំនាញពិសេសណាមួយឡើយ។ ការរៀបចំកំណាត់បែបនេះត្រូវបានគេហៅថា "វាយដុំ" ។ ពីទីនេះពីការចំអករបស់ចៅហ្វាយនាយនៅកម្មករជំនួយ - "baklushechnik" ពាក្យរបស់យើងបានមកពី។

បន្ទាប់ពីភ្លៀងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍

រូស៊ីឈី - បុព្វបុរសបុរាណជនជាតិរុស្ស៊ី - ក្នុងចំណោមព្រះរបស់ពួកគេពួកគេបានគោរពដល់ព្រះសំខាន់ - ព្រះនៃផ្គរលាន់និងផ្លេកបន្ទោរ Perun ។ ថ្ងៃមួយនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់គាត់ - ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ (វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ក៏ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ឡាតាំង Perun - Jupiter) ។ ការអធិស្ឋានត្រូវបានផ្តល់ជូន Perun សម្រាប់ភ្លៀងក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះរាំងស្ងួត។ វាត្រូវបានគេជឿថាគាត់គួរតែមានឆន្ទៈជាពិសេសក្នុងការបំពេញសំណើនៅ "ថ្ងៃរបស់គាត់" - ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ហើយចាប់តាំងពីការអធិស្ឋានទាំងនេះជារឿយៗនៅតែឥតប្រយោជន៍ ពាក្យថា "After the rain on Thursday" បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានអនុវត្តចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនដឹងថានៅពេលណាវានឹងក្លាយជាការពិត។

ប្រកាសត្រូវបានកែសម្រួល វ៉ុល- សីហា 5 2007, 10:34

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ កម្រ​មាន​អ្នក​ដែល​មិន​ធ្លាប់​បាន​ឮ​ឃ្លា​ថា “គ្មាន​រោម គ្មាន​រោម!”។ អត្ថន័យនៃឯកតា phraseological ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នា។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​មនុស្ស​ប្រាថ្នា​ឱ្យ​មាន​សំណាង​ល្អ និង​ជោគជ័យ​ក្នុង​មុខ​ជំនួញ។ ប៉ុន្តែតើមនុស្សគ្រប់គ្នាធ្វើបែបនេះទេ? ហើយហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមួយចំនួនព្យាយាមជៀសវាងការបញ្ចេញមតិបែបនេះ?

ចូរយើងជឿជាក់លើអ្វីដែលល្អបំផុត

ជាញឹកញយ យើងគិតអំពីរបៀបមានអាកប្បកិរិយាវិជ្ជមានចំពោះការងារ របៀបជំរុញខ្លួនយើងឱ្យសម្រេចគោលដៅរបស់យើងបានត្រឹមត្រូវ ហើយហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមួយចំនួនមានសំណាងគ្រប់ពេល និងងាយស្រួលសម្រេចគោលដៅរបស់ពួកគេ ខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតនៅតែបរាជ័យ។ មនុស្សជាច្រើនប្រាកដក្នុងចិត្តថា កាលណាពួកគេជឿជាក់លើអ្វីដែលល្អបំផុត លទ្ធផលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ហើយ​អ្នក​មាន​សំណាង​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​សុបិន​ឃើញ​រឿង​ល្អ​។ ប៉ុន្តែក៏មានបុគ្គលដែលប្រាកដណាស់ថាពួកគេត្រូវការគិតតែវិជ្ជមាន - ហើយបន្ទាប់មក លទ្ធផលល្អ។នឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នករង់ចាំយូរទេ។

តើ​យើង​តែង​តែ​ជូនពរ​សំណាង​ដោយ​របៀប​ណា?

គ្រប់​គ្នា​ស្គាល់​ពាក្យ​ថា "គ្មាន​រោម​ឬ​រោម!" យើងប្រើដំបូន្មាននេះជាពិសេស ចំណុចសំខាន់ៗ. យើងគ្រាន់តែធ្លាប់និយាយវាប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ចម្លែក​ណាស់ មនុស្ស​ខ្លះ​មិន​ប្រើ​វា​ទាល់​តែ​សោះ។ ពួកគេ​មិន​ខ្លាច​នឹង​ប្រកាស​យ៉ាង​ក្លាហាន​អំពី​ផែនការ និង​ជ័យជម្នះ​របស់​ពួកគេ​ទេ។ ពួកគេ​បាន​កំណត់​គោលដៅ​ដ៏​លំបាក​យ៉ាង​ក្លាហាន ហើយ​សម្រេច​បាន​វា​ជា​ញឹកញាប់។ ពួកគេមិនដែលឈប់នៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែព្យាយាមដើម្បីទទួលបានច្រើនជាងដែលពួកគេមាន។ មនុស្សបែបនេះប្រាកដណាស់ថាអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បានប្រាកដជាក្លាយជាការពិត។ អ្នកផ្សេងទៀតមិនដែលចែករំលែកផែនការរបស់ពួកគេជាមួយអ្នកដទៃទេ។ ពួកគេតែងតែព្យាយាមធ្វើឱ្យគោលដៅមិនសូវសំខាន់ ហើយមិនផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់លើវា។ ហើយពួកគេផងដែរ, ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់, សម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ។ ហេតុអ្វីបានជាយើងចាត់ទុកឃ្លាដូចគ្នាខុសគ្នា? យ៉ាងណាមិញ នៅក្នុងខ្លឹមសារ យើងសូមជូនពរមនុស្សម្នាក់ មិនឱ្យមានរោម ឬរោមនៅសេសសល់ឡើយ។ យើងបកស្រាយអត្ថន័យនៃឯកតា phraseological តាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។ ហើយ​វា​មក​ពី​ណា​យើង​អត់​ដឹង​ទេ។

អបិយជំនឿបុរាណ

សូម្បីតែនៅសម័យបុរាណមនុស្សប្រាថ្នាចង់បានសំណាងល្អឬជោគជ័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រភពដើមនៃ "គ្មានរោមឬរោម!" ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង។ វាត្រូវបានផ្អែកលើជំនឿឆ្វេងសុទ្ធសាធ។ នៅពេលដែលអ្នកប្រមាញ់បានទៅបរបាញ់ ដើម្បីកុំឱ្យ "jinx" លទ្ធផលរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានប្រាប់ឃ្លានេះបន្ទាប់ពីពួកគេ។ តាម​រយៈ​រោម​វា​សំដៅ​ទៅ​លើ​សត្វ​ស្លាប ហើយ​ចុះ​ក្រោម​វា​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ប្រភេទ​សត្វ​មួយ​ចំនួន។ ជាធម្មតា ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការចង់បានបែបនេះ មនុស្សម្នាក់អាចលឺឃ្លាដែលល្បីថា “ទៅនរក!” ដូច្នេះ ពួកគេ​ព្យាយាម​បញ្ឆោត​វិញ្ញាណ ដើម្បី​ទុក​ឱ្យ​ពួកគេ​នៅ​ម្នាក់ឯង។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ពួក​គេ​ច្រើន​តែ​សន្យា​នឹង​សិស្ស​សាលា​មុន​ពេល​ប្រឡង​ថា​៖ «គ្មាន​រោម​ឬ​រោម!»។ អត្ថន័យនៃឯកតា phraseological ក្នុងករណីនេះគឺបែបនេះថាសិស្សនឹងមានសំណាង។ លើសពីនេះ ពួកគេ​ព្យាយាម​ជេរ​គាត់​ពេល​គាត់​ប្រឡង​។

លក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់កន្សោមក្នុងភាសាទំនើប

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ យើង​ប្រើ​ឯកតា​ឃ្លា​ដែល​មាន​ដើម​កំណើត​ដែល​យើង​មិន​ដែល​គិត​ដល់។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលយើងជូនពរសំណាងល្អ យើងប្រើឃ្លាដែលគេស្គាល់ថា "គ្មានរោមឬរោម!" ហើយជាធម្មតាយើងឆ្លើយថា "ទៅនរក!" ថ្វីត្បិតតែវាមានដើមកំណើតតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយក៏ដោយ ក៏វានៅតែត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ បំណងប្រាថ្នានេះជាធម្មតាត្រូវបានឮដោយមនុស្សទាំងនោះដែលទៅមួយចំនួន ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់. នេះអាចជាសិស្សទៅប្រឡង ឬជាមនុស្សម្នាក់ទៅកិច្ចប្រជុំសំខាន់មួយ។ ថ្វីត្បិតតែការចង់បានបែបនេះជារឿងអកុសលក៏ដោយ វាពិតជាពេញនិយមក្នុងចំណោមពួកគេ។ មនុស្សសម័យទំនើប. យើង​មិន​គិត​អំពី​ការ​ពិត​ដែល​ថា​យើង​កំពុង​បញ្ចេញ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ធម្មតា​ដែល​មនុស្ស​បុរាណ​ធ្លាប់​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ដើម្បី​បង្វែរ​វិញ្ញាណ​អាក្រក់​ចេញ​ពី​ខ្លួន​ពួកគេ​នៅ​គ្រា​ដ៏​សំខាន់​មួយ​នោះ​ទេ។ ដូច្នេះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​នេះ​នៅ​ជាប់​រហូត? ទោះ​បី​ជា​មនុស្ស​បាន​ក្លាយ​ជា​អរិយធម៌​ក៏​ដោយ ក៏​គេ​មិន​ឈប់​ធ្វើ​ជា​ព្រាន​តាម​ចិត្ត​ដែរ។ គាត់មានអរិភាពចំពោះពិភពលោកជុំវិញគាត់ ហើយប្រាកដណាស់ថាគាត់ត្រូវតែការពារខ្លួនពីអំពើអាក្រក់ដែលមាននៅក្នុងនោះ។ គំនិតនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការឃុបឃិត និងអបិយជំនឿជាច្រើនផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងរឹងមាំក្នុងចំណោមប្រជាជន។

ប្រភពដើមនៃរូបភាពអវិជ្ជមាន

ដោយបានសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវអត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លាថា "គ្មានរោម! សូម្បីតែសៀវភៅបុរាណដ៏អស្ចារ្យក៏បង្ហាញពីអ្នកស្រែចម្ការដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិថាជាប្រភេទមនុស្សមានល្បិចកលដែលព្យាយាមលាក់បាំងទំនិញរបស់គាត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងបញ្ឆោតអ្នកជិតខាង។ យ៉ាងណាមិញគាត់នឹងព្យាយាមបញ្ឆោតគាត់។ នេះគឺជាកន្លែងដែលរូបភាពអវិជ្ជមានលេចឡើងនៅចំពោះមុខយើង។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ កសិករ​ក្រីក្រ​មាន​ចរិត​ល្អ និង​ឆ្លាត​ណាស់។ បើ​គាត់​បោក​បញ្ឆោត​អ្នក​ណា​ម្នាក់ វា​គ្រាន់​តែ​ថា​គ្រួសារ​គាត់​មិន​ត្រូវ​ការ​អ្វី​ទេ។ អ្នកធ្វើការតែងតែបើកចំហរ និងតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌។ ពួកគេមិនខ្លាចក្នុងការនិយាយទាមទារសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ហើយ​អ្នក​មាន​តែងតែ​ខ្លាច​ភ្នែក​អាក្រក់ ព្យាយាម​ទប់​សំណាង​ដោយ​កន្ទុយ។ នៅក្នុងគ្នា។ គ្រួសារទំនើបច្បាស់ជាមានអ្នកតំណាងក្រុមទាំងពីរ។ ហើយមិនចាំបាច់បង្ហាត់នរណាម្នាក់ឡើយ។ យ៉ាងណាមិញពួកគេសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ។ ជាញឹកញាប់យើងលឺថា "No fluff, no feather!" យើងបានរៀនពីអត្ថន័យនៃឯកតា phraseological ហើយមានតែយើងទេដែលអាចសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវនិយាយវាទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់យើងឬអត់។ រឿងចំបងគឺត្រូវជឿថាសំណាងប្រាកដជានឹងបង្វែរមុខមករកយើង។

0 ទោះបីជាពួកគេនិយាយអំពីជនជាតិរុស្ស៊ីក៏ដោយ” ។ Ivans ដែល​មិន​ចាំ​ពី​ញាតិ​សន្តាន​របស់​ខ្លួន"ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅតែមាននៅក្នុងវាក្យសព្ទរបស់យើង។ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យសុភាសិត និង ឃ្លាដែលកើតចេញពីអតីតកាល។ ជាអកុសល ក្មេងជំនាន់ក្រោយមិនតែងតែយល់អត្ថន័យនោះទេ តិចជាងដើមកំណើតនៃសុភាសិតបែបនេះ។ ដូច្នេះហើយ នៅលើគេហទំព័រ យើងព្យាយាមបកស្រាយសម្រាប់អ្នកនូវឯកតាឃ្លាដែលពេញនិយមបំផុត អត្ថន័យនៃពាក្យដែលពេលខ្លះច្បាស់លាស់តែពីបរិបទប៉ុណ្ណោះ។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពីការបញ្ចេញមតិដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយទៀត បាក់ជើងមួយ។ដែលមានន័យថា អ្នកអាចអានវានៅពេលក្រោយបន្តិច។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មុននឹងបន្ត ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យអានព័ត៌មានពីរបីបន្ថែមទៀតលើប្រធានបទ ចាប់ឃ្លា. ឧទាហរណ៍ តើវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការទាត់ធុង; របៀបស្វែងយល់ពីបំពង់ស្ពាន់; ដែលមានន័យថាមនុស្សគឺជាចចកសម្រាប់មនុស្ស។ អត្ថន័យ៖ កុំចាំដោយឥតប្រយោជន៍។ល។
ដូច្នេះសូមបន្ត តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច?ឯកតាវចនានុក្រម?

បាក់ជើងមួយ។- នេះ​ជា​ការ​ជូនពរ​ឱ្យ​ជោគជ័យ និង​សំណាង​ល្អ ពោល​គឺ​ជា​បំណង​ប្រាថ្នា​ឱ្យ​បុគ្គល​ធ្វើ​ឱ្យ​បាន​ល្អ ។


ប្រភពដើម បាក់ជើងមួយ។ឫសរបស់វាចូលជ្រៅទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមជ្ឈិមសម័យ Rus ។ នៅពេលនោះ មធ្យោបាយចម្បងក្នុងការចិញ្ចឹមខ្លួនអ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកគឺការបរបាញ់។ យ៉ាងណាមិញ ប្រទេស​យើង​មាន​ព្រៃឈើ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​ស្រុង ដែល​ទ្រទ្រង់​ផ្ទៃ​មេឃ​ដោយ​មកុដ​របស់​ពួកគេ។ ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​បែប​នេះ ការ​ធ្វើ​កសិកម្ម​មាន​ភាព​ស្មុគស្មាញ​ដោយសារ​ការ​ខ្វះ​ដី​ទំនេរ​ខ្លាំង​នេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានល្បែងនៅក្នុងព្រៃ និងសត្វជាច្រើនប្រភេទ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មជាអាហារ។

ជាអកុសល មនុស្សគឺជាសត្វដែលមានអបិយជំនឿខ្លាំង ហើយមានអារម្មណ៍ដូចជាគ្រាប់ខ្សាច់ក្នុងចំណោមសត្វដ៏ធំ និង ពិភពលោកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចគាត់បានជឿលើវិញ្ញាណផ្សេងៗ ការខូចខាត និងភ្នែកអាក្រក់។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​សាច់​ញាតិ​បាន​ជូនពរ​អ្នក​បរបាញ់​ដែល​ចូល​ព្រៃ»។ និង fluff និង feather"ដូច្នេះអ្វីៗទាំងអស់នឹងទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់អ្នកការពារនិងអ្នកចិញ្ចឹមរបស់ពួកគេ។ ក្នុងករណីពិសេសនេះ "ចុះ" មានន័យថា "សត្វ" ហើយតាមនោះ "ស្លាប" មានន័យថាបក្សី។
ដូច្នេះជាការមិនឱ្យ jinx នេះ។ បំណងល្អវាជាទម្លាប់ក្នុងការឆ្លើយថា "ទៅឋាននរក!" ដែលក្រោយមកត្រូវបានខ្លីទៅជាសាមញ្ញ - " ទៅឋាននរក".
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បុគ្គលដែលគួរឱ្យសង្ស័យ ដែលខ្លាចភ្នែកអាក្រក់ បានផ្លាស់ប្តូរពាក្យនេះបន្តិច ដែលមានន័យផ្ទុយពីនេះ - "គ្មានរោម គ្មានរោម" ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់​នៅ​ទី​បំផុត​ការ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​សត្វ​ព្រៃ​ច្រើន​ជាង​នេះ​។

ក្រោយ​មក អ្នក​ប្រមាញ់​បាន​ទទួល​ពាក្យ​ចែក​ផ្លូវ​តាម​ប្រពៃណី ដែល​បន្លឺ​សំឡេង​ដូច​នេះ៖ « សូមកុំអោយសត្វមួយក្បាលធ្លាក់ចូលក្នុងអន្ទាក់របស់អ្នក សូមអោយព្រួញ និងព្រួញរបស់អ្នកមិនបុកបក្សីមួយក្បាល ហើយសូមអោយរន្ធម៉ាញ់ត្រូវដុះដោយស្លែ ដោយមិនបានឃើញសត្វព្រៃណាមួយឡើយ។ដល់​នេះ បុរស​នោះ​បាន​ឆ្លើយ​តាម​ធម្មតា​ថា «​ទៅ​នរក​» ។
បន្ទាប់ពីនីតិវិធីនេះវិញ្ញាណអាក្រក់គួរតែចាកចេញ បុរសចម្លែកដែលមិនចង់ចាប់សត្វមានជីវិតសម្រាប់ខ្លួនឯង។ អង្គភាពឆោតល្ងង់ដែលមើលមិនឃើញមានវត្តមានក្នុងអំឡុងពេលការសន្ទនានេះ ដោយបានឮការចង់បានបែបនេះ ប្រាកដជានឹងចាកចេញ ហើយទៅអន្ទាក់អ្នកដែលតាមគំនិតរបស់ពួកគេថា ពិតជាចង់បាញ់ប្រហារដ៏ធំ និងចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់គាត់។

ជាទូទៅ សូម្បីតែនៅក្នុងពេលវេលាលះបង់របស់យើងក៏ដោយ ក៏មនុស្សភាគច្រើនប្រាកដថា វាជាការប្រសើរជាងកុំនិយាយអំពីបំណងប្រាថ្នា និងក្តីសុបិន្តរបស់ពួកគេជាមុន បើមិនដូច្នេះទេ វានឹងមានកម្លាំងដែលមើលមិនឃើញដែលនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ពួកគេ។ ដូច្នេះ យូរៗម្ដង យើងប្រហែលជាឮពីអ្នកស្គាល់គ្នា ឬសាច់ញាតិរបស់យើងថា "មិនខ្វល់" ដែលយើងឆ្លើយតបដោយស្វ័យប្រវត្តិថា "ទៅនរក" ដោយមិនបានគិតថាតើបំណងប្រាថ្នាចម្លែកនេះមកពីណា។

បន្ទាប់ពីអានអត្ថបទនេះ អ្នកបានរៀន តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច?ហើយឥឡូវនេះ អ្នកនឹងឈប់ខ្លាចភ្នែកអាក្រក់ និងការខូចខាត។ យ៉ាងណាមិញ ទាំងនេះគឺជាអបិយជំនឿរបស់បុព្វបុរសដែលមិនចេះអក្សររបស់យើង។

យើងទាំងអស់គ្នាប្រើកន្សោមនេះ ទោះបីជាជាញឹកញាប់យើងកាត់វាទៅជា "No fluff" ក៏ដោយ។ ហើយយើងប្រើវានៅពេលយើងចង់ជូនពរនរណាម្នាក់ឱ្យសំណាងល្អក្នុងរឿងសំខាន់មួយចំនួន។ ចម្លែកណាស់, ជាទូទៅ។ ទីមួយ ហេតុអ្វីបានជាយើងប្រើភាគល្អិតអវិជ្ជមានគឺគ្មានហេតុផល។ ទីពីរ តើ​រោម និង​រោម​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្វី? ហើយទីបី វាជាការត្រឹមត្រូវ បន្ទាប់ពីការចង់បានបែបនេះ ក៏ត្រូវបញ្ជូនអ្នកដែលប្រាថ្នាទៅកាន់នរក។ ដើម្បី​អ្វី?

ការពិតគឺថាការបញ្ចេញមតិនេះបានមករកយើងពី សម័យបុរាណនៅពេលដែលការបរបាញ់គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់បំផុតនៃការរស់រានមានជីវិតរបស់ត្រកូល។ អ្នកប្រមាញ់បានផ្តល់អាហារដល់ត្រកូល ដូច្នេះច្រើនពឹងផ្អែកលើជោគជ័យ ឬបរាជ័យនៃការបរបាញ់។ ហើយការបរបាញ់ខ្លួនឯងគឺមិនដូចអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នទេ - ដោយកាំភ្លើងយន្ត និងពីឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ ការ​បរបាញ់​នៅ​ពេល​នោះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​សត្វ​មិន​មែន​ដើម្បី​ជីវិត​ទេ គឺ​ដើម្បី​ការ​ស្លាប់។

វាបានប្រែក្លាយថានាងហិនទ័រកំពុងជួបប្រទះបន្ទុកខាងសីលធម៌ទ្វេដង - មិនត្រឹមតែគាត់អាចស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងកូនរបស់គាត់ដោយគ្មានអំណោយដែលពួកគេបាននាំមកអាចស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន។ ដូចមនុស្សទាំងអស់នៅពេលនោះ ហើយឥឡូវនេះ ការដោះស្រាយជាមួយនឹងបន្ទុកបែបនេះ អ្នកប្រមាញ់បានក្លាយជាអបិយជំនឿយ៉ាងខ្លាំង។ គ្រាន់តែចងចាំអ្នកស្គាល់គ្នារបស់អ្នកនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈស្មុគស្មាញ - មិនមែនជា "ចុងក្រោយ" ប៉ុន្តែ "ខ្លាំង" ឧទាហរណ៍។

អបិយជំនឿដែលជាប់លាប់បំផុតមួយសម្រាប់មនុស្សដែលធ្វើបេសកកម្មទាក់ទងនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃជីវិតរមែងស្លាប់តែងតែមាន ហើយនឹងក្លាយជាការប្រាថ្នានៃសំណាងល្អ។ ហេតុអ្វី? ហើយសម្រាប់ហេតុផលជាច្រើន។ ទីមួយគឺថាអ្នកគ្រាន់តែអាច jinx វាបាន។ អ្នកមិនដឹងថាមនុស្សប្រភេទណាដែលចង់បានវាសម្រាប់អ្នក។ ប្រហែលជាគាត់មានដុំថ្មនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់។ នោះហើយជារបៀបដែលគាត់ប្រាថ្នា - ហើយគាត់នឹងដាក់ភ្នែកអាក្រក់លើវា។ មូលហេតុទីពីរគឺអង្គភាពអាក្រក់។ ប្រភេទទាំងអស់នៃអារក្ស-goblins-kikimoras ។ នៅពេលដែលអារក្សខ្លះបានឮថាពួកគេសូមជូនពរឱ្យអ្នកសំណាងល្អ វានឹងធ្វើអ្វីមួយដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ ទី​៣​គឺ​សាមញ្ញ​តែ Lady Luck ជា​មនុស្ស​ព្រហើន ​​មិន​ចេះ​ច្រណែន។ ហើយនាងខ្លួនឯងជាអ្នកសម្រេចចិត្តថានរណានិងអ្វី។ ហើយ​គ្មាន​ចំណុច​អ្វី​ចង់​បាន​នាង​នៅ​ទី​នេះ​ទេ។ ជាការប្រសើរណាស់, ជាទូទៅ, ស្ត្រីពិត. គាត់​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​មិន​អស់​ចិត្ត។

ដូច្នេះវាប្រែថាអ្នកមិនអាចប្រាថ្នាជោគជ័យក្នុងរឿងសំខាន់នោះទេ។ តើអ្នកសួរថា រោម និងរោមមានពាក់ព័ន្ធអ្វី? ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលវាត្រូវធ្វើជាមួយវា។ នៅក្នុងទម្រង់ប្រៀបធៀបមួយ នៅសម័យបុរាណ សត្វហ្គេមណាមួយត្រូវបានគេហៅចុះ ហើយស្លាប យោងទៅតាមនោះ គឺជាបក្សីហ្គេមណាមួយ។ វាប្រែថាបំណងប្រាថ្នា "និងរោមនិងរោមដល់អ្នក" នាំមកនូវសំណាងល្អក្នុងការបរបាញ់សត្វស្លាបនិងសត្វណាមួយ។ អ្នក​យល់​ហើយ សម្រាប់​អ្នក​ប្រមាញ់​អបិយ​ជំនឿ កាំបិត​មុត​ក្នុង​ចិត្ត។

នេះជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង - អ្នកប្រមាញ់ដែលចេញទៅបរបាញ់បានទទួលនូវបំណងប្រាថ្នា - "ទាំងរោមនិងរោម" ពោលគឺពួកគេនិយាយថា "សូមឱ្យសំណាងអាក្រក់តាមអ្នកប្រហែលជាព្រួញហើរមកសូមឱ្យអន្ទាក់របស់អ្នកនៅទទេ" ។ ហើយដើម្បីបង្ហាញថាគាត់បានយកបំណងប្រាថ្នានៃការបរាជ័យក្នុងបេះដូងហើយពិតជាពិបាកចិត្តខ្លាំងណាស់គាត់បានបញ្ជូនអ្នកប្រាថ្នាទៅឋាននរក "ទៅឋាននរក" ដែលបង្ហាញពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងអរិភាព។ វិញ្ញាណអាក្រក់ទាំងអស់ដែលមានវត្តមានក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានស្ងប់ស្ងាត់ "គាត់មានអារម្មណ៍មិនល្អហើយ ហេតុអ្វីបានជាគាត់គួរធ្វើរឿងអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត" ហើយ Lady Luck ផ្ទុយទៅវិញ មានអារម្មណ៍អាណិតអ្នកប្រមាញ់ ហើយនាងបានជួយគាត់។

ការគោរពចំពោះអ្នកប្រមាញ់ ឋានៈពិសេស និងបំណងប្រាថ្នាចង់យកតម្រាប់តាមគាត់ បាននាំឱ្យមានការរីករាលដាលនៃអបិយជំនឿនេះ និងការបង្រួបបង្រួមបន្ថែមទៀតនៅក្នុងស្មារតី មនុស្ស​ធម្មតាមុខរបរដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងហានិភ័យ។ ដូច្នេះវាប្រែថាយើងនៅតែជូនពរនរណាម្នាក់ "គ្មានរោម គ្មានរោម" ហើយទទួលការឆ្លើយតបថា "ទៅនរក!"

តើ​ពាក្យ​ថា «​គ្មាន​រោម​» មាន​ប្រភព​មក​ពី​ណា?បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ ខែវិច្ឆិកា 13, 2018 ដោយ: រ៉ូម៉ាំង Gvozdikov

ថ្មីនៅលើគេហទំព័រ

>

ពេញនិយមបំផុត។