យើងបន្តសិក្សាភាសាអង់គ្លេសគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់របស់វា៖ វាក្យសព្ទ វេយ្យាករណ៍ វាក្យសម្ព័ន្ធ។ល។ ហើយថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយឡើងវិញនូវទម្រង់ពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងរួចហើយ ទៅ, បង្កើត, ទទួលបាន, បង្ហាញ, ញ៉ាំ, លេង, ជិះ, ដួល, ជួបហើយយើងនឹងវិភាគ lexeme សំខាន់មួយទៀតសម្រាប់ការនិយាយភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃ។ យក (យក, យក)គឺជាកិរិយាសព្ទទូទៅបំផុតមួយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ នេះគឺជាកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ដូច្នេះវានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការរំលឹកឡើងវិញនូវទម្រង់របស់វា៖
- ដើម្បីយក - យក - យក
យក និងតួនាទី និងតួនាទីជាភាសាអង់គ្លេស ចូរយើងពិចារណាឧទាហរណ៍ប្រយោគសម្រាប់ទម្រង់នីមួយៗ៖
- តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វី? យកជាមួយខ្ញុំ? - តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី យកជាមួយខ្លួនខ្ញុំ?
- តើអ្នក យករបស់ចាំបាច់ទាំងអស់? បាទ ខ្ញុំបានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងត្រូវការ។ - អ្នក បានយករបស់ចាំបាច់ទាំងអស់? បាទ ខ្ញុំបានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងត្រូវការ
- Ann បាននិយាយថានាងមាន បានយកទូរស័ព្ទដៃរបស់នាងជាមួយនាង។ - អាណាបាននិយាយថានាង បានយកទូរស័ព្ទចល័តជាមួយអ្នក
- តើក្មេងៗនៅឯណា? លោក Tom គឺ ទទួលយកថែរក្សាពួកគេ។ - តើកុមារនៅឯណា? បរិមាណ ខ្វល់អំពីពួកគេ។
ជារឿយៗកិរិយាស័ព្ទនេះកើតឡើងមិនត្រឹមតែដោយខ្លួនវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងកន្សោមថេរផងដែរ ដូចជា៖ យក...
- អង្គុយ - អង្គុយចុះ អង្គុយចុះ
- ពាក្យមួយ - យកពាក្យមួយ។
- បិទ / បើក - បិទ / ដាក់
- ថែរក្សា - ថែរក្សា
- ចុះ - បាញ់ចុះ, បាញ់
- ឡានក្រុង/រថភ្លើង/ឡាន ជាដើម។ - ជិះឡានក្រុង រថភ្លើង ឡាន។ល។
- វិធានការ - ចាត់វិធានការ
- ងូតទឹក - ងូតទឹក
ឧទាហរណ៍៖
សូមអង្គុយចុះ! - សូមអង្គុយចុះ!
ខ្ញុំចង់ងូតទឹក។ - ខ្ញុំចង់ងូតទឹក។
លោក Tom ត្រូវតែចាត់វិធានការចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់។ “Tom ត្រូវតែចាត់វិធានការចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់។
Take និងកិរិយាស័ព្ទ tenses
យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃប្រយោគដែលយើងប្រើកិរិយាសព្ទរបស់យើងក្នុងសម័យផ្សេងៗគ្នា៖
បច្ចុប្បន្នកាលធម្មតា:សូមអង្គុយចុះ ហើយស្តាប់ខ្ញុំ។ - សូមអង្គុយចុះ ហើយស្តាប់ខ្ញុំ
គ្រប់លក្ខណ៍:ថមទើបតែបានយកឯកសារសំខាន់ៗ។ - Tom ទើបតែទទួលបានឯកសារសំខាន់ៗមួយចំនួន
បច្ចុប្បន្នកាលកំពុងបន្ត: Andy នៅឯណា? គាត់កំពុងងូតទឹកហើយ តើអាចហៅពេលក្រោយបានទេ? - Andy នៅឯណា? គាត់កំពុងងូតទឹកហើយ តើអាចហៅពេលក្រោយបានទេ?
អតីតកាលសាមញ្ញ៖ខ្ញុំយកម្សៅ ទឹកដោះគោ និងស៊ុតមករៀបចំនំមួយ។ - ខ្ញុំបានយកម្សៅ ទឹកដោះគោ និងស៊ុត ហើយធ្វើនំមួយ។
អតីតកាលបន្ត៖ខ្ញុំកំពុងងូតទឹកនៅពេលអ្នកហៅ។ - ខ្ញុំកំពុងងូតទឹកនៅពេលអ្នកហៅ
ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក:នាងបាននិយាយថានាងបានចាត់វិធានការទាំងអស់អំពីរឿងនោះ។ - នាងថានាងចាត់វិធានការទាំងអស់អំពីករណីនោះ។
អនាគតសាមញ្ញ៖ថ្ងៃស្អែកយើងនឹងនាំអ្នកទៅព្រៃប្រសិនបើអ្នកចង់។ "ថ្ងៃស្អែកយើងនឹងនាំអ្នកទៅព្រៃជាមួយយើងប្រសិនបើអ្នកចង់។
កិរិយាស័ព្ទ យក និង ម៉ូឌុល
យកខុសគឺល្អជាមួយកិរិយាសព្ទគំរូ អាច, ត្រូវ, អាច, ត្រូវការ, គួរ។ល។
ឧទាហរណ៍៖
- តើខ្ញុំអាចយកខ្មៅដៃរបស់អ្នកបានទេ? - តើខ្ញុំអាចយកខ្មៅដៃរបស់អ្នកបានទេ?
- អ្នកត្រូវតែមានវិធានការចំពោះកូនប្រុសរបស់អ្នក គាត់មានអាកប្បកិរិយាអាក្រក់ណាស់។ - ត្រូវចាត់វិធានការចំពោះកូនប្រុសគាត់ប្រព្រឹត្តអាក្រក់ណាស់។
- តើអ្នកអាចនាំខ្ញុំដើរលេងបានទេ? - តើអ្នកអាចនាំខ្ញុំដើរលេងបានទេ?
- យើងត្រូវយកប្រាក់ខ្លះជាមួយយើងសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់យើង។ - យើងត្រូវយកប្រាក់ខ្លះជាមួយយើងក្នុងការធ្វើដំណើរ
- អ្នកគួរតែជិះឡានក្រុង ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅដល់ព្រលានយន្តហោះទាន់ពេល។ “អ្នកត្រូវជិះឡានក្រុង ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅព្រលានយន្តហោះទាន់ពេល។
ឧទាហរណ៍អត្ថបទជាមួយកិរិយាស័ព្ទ Take
យកចិត្តទុកដាក់លើអត្ថបទនេះ ដែលកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ "យក" ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងការប្រែប្រួលផ្សេងៗគ្នា។ សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយសង្កេតមើលពីរបៀបដែលគាត់ប្រព្រឹត្តនៅក្នុងប្រយោគទាំងនេះ៖
Jim ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយនិយាយថា យកប្អូនស្រីទៅជាមួយ។ យើងរីករាយដែលបានឃើញពួកគេ។ ពួកគេបានអង្គុយ ហើយយើងចាប់ផ្តើមការពិភាក្សារបស់យើង។ អាឡិចចង់យកពាក្យមួយ។ យើងចាប់ផ្តើមស្តាប់គាត់។ គាត់និយាយអំពីសារៈសំខាន់នៃការសិក្សា។ លោកថា លោកបានចាត់វិធានការគ្រប់យ៉ាងដើម្បីប្រឡងជាប់។ ប៉ុន្តែ Alex បានផ្តល់ដំបូន្មានដល់យើងពីរបៀបរៀនដោយបេះដូងកាន់តែងាយស្រួល។ គាត់ថា យើងគួរយកក្រដាសមួយសន្លឹក ហើយសរសេរផែនការខ្លីៗនៃសម្ភារៈ។ យើងយកដំបូន្មានរបស់គាត់មកធ្វើជាច្បាប់។
ឥឡូវយើងចាប់ផ្ដើមបកប្រែ៖
Jim ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយនិយាយថា យកប្អូនស្រីទៅជាមួយ។ យើងរីករាយដែលបានឃើញពួកគេ។ ពួកគេបានយកកៅអីរបស់ពួកគេ ហើយយើងបានចាប់ផ្តើមការពិភាក្សារបស់យើង។ អាឡិចចង់យកជាន់។ យើងចាប់ផ្តើមស្តាប់គាត់។ គាត់បាននិយាយអំពីសារៈសំខាន់នៃការរៀនសូត្រ។ លោកថា លោកបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រឡងជាប់។ Alex ក៏បានផ្ដល់ដំបូន្មានដល់យើងអំពីរបៀបដែលវាងាយស្រួលក្នុងការរៀនដោយចិត្ត។ គាត់បាននិយាយថា យើងគួរយកក្រដាសមួយសន្លឹក ហើយសរសេរគ្រោងខ្លីៗនៃសម្ភារៈ។ យើងបានយកដំបូន្មានរបស់គាត់ជាក្បួន។
ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ កិរិយាស័ព្ទនេះអាចបង្ហាញក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា និងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា។ 
ការប្រើប្រាស់ Take ក្នុងតានតឹងវេយ្យាករណ៍ផ្សេងគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទ
រួមជាមួយ "យក" កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ដូចជា៖ ទៅ - ទៅ - ធ្វើ - ធ្វើ - ផលិត - ទទួល - បង្ហាញ - បង្ហាញ - ស្វែងរក - ញ៉ាំ - ញ៉ាំ - ជិះ - ដួល - ដួល - ទិញ - ទិញអង្គុយ។ - អង្គុយ, ជួប។
ចូរយើងចងចាំទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងនេះ៖
- ទៅ - ទៅ - ទៅ
- ធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើ
- ដើម្បីទទួលបាន-ទទួលបាន-ទទួលបាន
- ដើម្បីបង្ហាញ - បង្ហាញ - បង្ហាញ
- ដើម្បីស្វែងរក - រកឃើញ
- ញ៉ាំ - ញ៉ាំ - ញ៉ាំ
- ដើម្បីជិះ - ជិះ - ជិះ
- ដួល-ដួល-ធ្លាក់
- ដើម្បីទិញ-ទិញ-ទិញ
- អង្គុយ - អង្គុយ
- ជួប-ជួប-ជួប
ហើយនេះគឺជារបៀបដែលពាក្យ "ទៅ, បង្កើត, ទទួលបាន, បង្ហាញ, ញ៉ាំ, លេង, ជិះ, ដួល, ជួប, ល។ " ។ ក្នុងប្រយោគ៖
- យើងទៅលេង; តើអ្នកទៅជាមួយយើងទេ? - យើងនឹងលេង; តើអ្នកមកជាមួយយើងទេ?
- តោះទៅទីនោះដោយឡាន - តោះទៅទីនោះដោយឡាន
- តើអ្នកធ្វើអ្វី? ខ្ញុំបង្កើតកម្មវិធីជាមួយក្រដាសពណ៌។ - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ខ្ញុំធ្វើប្រដាប់ប្រដារពីក្រដាសពណ៌
- រាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញអ្នកអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំញញឹម - រាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញអ្នកអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំញញឹម
- តើអ្នកបានធ្វើរបាយការណ៍កាលពីម្សិលមិញទេ? - តើអ្នកបាននិយាយ / សារកាលពីម្សិលមិញទេ?
- តើអ្នកបានទទួលសំបុត្ររបស់ខ្ញុំទេ? - តើអ្នកបានទទួលសំបុត្ររបស់ខ្ញុំទេ?
- តើគាត់អាចទទួលបានរបាយការណ៍នេះទេ? - តើគាត់អាចបញ្ចប់របាយការណ៍បានទេ?
- វាជាការធ្លាក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
- សូមបង្ហាញរូបថតរបស់អ្នកមកខ្ញុំ? - សូមបង្ហាញរូបថតរបស់អ្នកមកខ្ញុំ
- ខ្ញុំរកមិនឃើញលំហាត់ជាមួយកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទេ - ខ្ញុំរកមិនឃើញលំហាត់ដែលមានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់
- យើងមិនបានលេងហ្គេមកុំព្យូទ័រ - យើងមិនបានលេងហ្គេមកុំព្យូទ័រទេ។
- យើងតែងតែឈ្លោះគ្នាជាញឹកញាប់ - យើងឈ្លោះគ្នាជាញឹកញាប់
- តើអ្នកចូលចិត្តញាំុអ្វី? - តើអ្នកចូលចិត្តញាំុអ្វី?
- ខ្ញុំញ៉ាំច្រើនពេក
- ពួកគេរកលុយបានច្រើន - ពួកគេរកបានលុយច្រើន។
- ខ្ញុំចូលចិត្តជិះសេះ។ - ខ្ញុំចូលចិត្តជិះសេះ
- ថមខ្លាចដួល គាត់ភ័យ។ - ថមខ្លាចដួលគាត់ភ័យ
- ខ្ញុំចង់ទិញបង្អែមខ្លះ។ - ខ្ញុំចង់ទិញបង្អែមខ្លះ
- ខ្ញុំចូលចិត្តលេងហ្គេមក្តារ - ខ្ញុំចូលចិត្តហ្គេមក្តារ
- ខ្ញុំលេងស្នែង - ខ្ញុំលេងស្នែង
- សូមអង្គុយចុះ។ - សូមអង្គុយចុះ
- ជួបខ្ញុំនៅពេលព្រឹក។ - ជួបខ្ញុំនៅពេលព្រឹក។
ជាទូទៅ គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកទៅ តែងតែមានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ សូមកុំឱ្យពួកគេធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ ប៉ុន្តែធ្វើជាមិត្តរបស់អ្នកនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស។ ធ្វើទម្រង់កិរិយាស័ព្ទម្តងទៀត៖ g o, បង្កើត, ទទួលបាន, បង្ហាញ, ញ៉ាំ, លេង, ជិះ, ដួល, ជួប... សូមអោយអ្នកមានសំណាងល្អ!
ខាងក្រោមនេះជាអត្ថន័យនៃកិរិយាសព្ទដើម្បីយកជាមួយនឹងការប្រើបុព្វបទផ្សេងៗ៖
1. យកតាមក្រោយ- ធ្វើដូច, ធ្វើដូច (មាតាបិតា, ញាតិ) - កាលគេនិយាយអំពីចរិត, ទំនោរ ។ល។
- ម៉ារីគឺឆ្លាតណាស់ - នាងយកតាមម្តាយរបស់នាង។ - ម៉ារីគឺឆ្លាតណាស់ - នាងបានទៅរកម្តាយរបស់នាង។
2. យកទៅឆ្ងាយ- យកទៅ, យកទៅ, យកទៅឆ្ងាយ;
- នាងត្រូវបានគេនាំទៅមន្ទីរពេទ្យ - នាងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។
- ដក ៥ ចេញពី ១០ - ដក ៥ ចេញពី ១០ ។
- អ្នកអាចយកចានទៅឆ្ងាយ - អ្នកអាចយកចេញពីតុ។
3. បំបែក- ការរួមបញ្ចូលគ្នាមួយបន្ថែមទៀតនៃកិរិយាស័ព្ទ take, អត្ថន័យដើម្បីវិភាគ, disassemble;
- យើងត្រូវដកម៉ាស៊ីនដេររបស់អ្នកចេញ - យើងត្រូវដកម៉ាស៊ីនដេររបស់អ្នក។
- ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នកដាច់ដោយឡែក - ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នក។
4. យកមួយឡែក- ដក, ដក (សម្រាប់សន្ទនា);
- នាងត្រូវប្រាប់គាត់ពីរឿងសំខាន់ ដូច្នេះហើយនាងក៏យកគាត់ទៅម្ខាង - នាងត្រូវតែប្រាប់គាត់នូវអ្វីដែលសំខាន់ ដូច្នេះនាងក៏យកគាត់ទៅម្ខាង។
5. យកតាម- នាំ, យកជាមួយអ្នក (នៅលើផ្លូវ), នាំយក;
- គាត់បានយកប្អូនស្រីរបស់គាត់ទៅសាលារៀន - គាត់បានយកបងស្រីរបស់គាត់ទៅសាលារៀន។
- នាងបានសុំយកនាងទៅជាមួយខ្ញុំ - នាងបានសុំឱ្យខ្ញុំយកនាងទៅជាមួយខ្ញុំ។
6. យកមកវិញ- ដក, (ពាក្យ) ត្រឡប់;
- ខ្ញុំយកពាក្យរបស់ខ្ញុំមកវិញ ខ្ញុំខុស - ខ្ញុំយកពាក្យរបស់ខ្ញុំមកវិញ ខ្ញុំខុស។
- យកចង្កៀងនេះទៅហាងវិញ - យកចង្កៀងនេះទៅហាងវិញ។
7. ចូល- យកចូល; ដោះ (សំពៅ), ដេរ (សំលៀកបំពាក់); ផ្តល់ជម្រក = យកអ្នកជួល; assimilate; បញ្ឆោត; យកការងារទៅផ្ទះ;
- ព្យាណូត្រូវបានគេយកទៅដាក់នៅជ្រុងខាងស្តាំ - ព្យាណូត្រូវបានគេនាំចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវហើយដាក់នៅជ្រុងខាងស្តាំ។
- ខ្ញុំមិនអាចរៀនមេរៀនថ្មីបានទេ - ខ្ញុំមិនអាចរៀនមេរៀនថ្មីបានទេ។
- នាងបានធ្វើឱ្យនាងរស់នៅដោយការទទួលយក - នាងបានធ្វើឱ្យនាងរស់នៅដោយជួលអ្នកជួល។
- នៅពេលដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើការងារនៅការិយាល័យ ខ្ញុំយកវាទៅ - នៅពេលដែលខ្ញុំមិនមានពេលបំពេញការងារនៅក្នុងការិយាល័យ ខ្ញុំយកវាទៅផ្ទះវិញ។
- ខ្ញុំបានស្រកទម្ងន់ហើយត្រូវស្លៀកសំលៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំស្រកទម្ងន់ ហើយសំលៀកបំពាក់ត្រូវដេរ។
- កុមារនេះបាននាំយើងចូល - កុមារនេះបានយកយើងចូល។
8. យកចុះ- ដោះ (សំលៀកបំពាក់) ដោះ (ពីកន្លែងណាមួយ) រុះរើចេញ, រុះរើ, រុះរើ (ឡាន), បំផ្លាញ, បន្ថយ (តម្លៃ);
- ខ្ញុំបានដកសុន្ទរកថាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ - ខ្ញុំបានកត់ត្រាសុន្ទរកថាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់នាង។
- ម្តាយយកចង្កៀងមកសម្អាត - ម៉ាក់យកចង្កៀងមកសម្អាត។
- ផ្ទះមួយខ្នងខូចអស់ពាក់កណ្តាលក៏សម្រេចចិត្តរុះរើចេញ - ផ្ទះត្រូវបានបំផ្លាញពាក់កណ្តាលក៏សម្រេចចិត្តរុះរើចេញ ។
- ខ្ញុំបានចូលមកដោះខោខូវប៊យសើម និងស្បែកជើងកវែង - ខ្ញុំចូលមកដោះខោខូវប៊យសើម និងស្បែកជើងកវែង។
9. ទទួលយក- យក, ជួល (ជួល) យក, ទទួល, ព្រួយ; ប្រយុទ្ធជាមួយនរណាម្នាក់;
- ខ្ញុំនឹងមិនទទួលខុសត្រូវច្រើនពេកទេ - ខ្ញុំនឹងមិនទទួលខុសត្រូវច្រើនពេកទេ។
- យើងបានសម្រេចចិត្តលេងកីឡាវាយកូនបាល់ - យើងបានសម្រេចចិត្តលេងកីឡាវាយកូនបាល់។
10. យកចេញ- យកចេញ, ស្រង់ចេញ, យកចេញ; យកចេញ (ដើរ), លុបស្នាមប្រឡាក់; បំផ្លាញ; ដោះស្រាយពិន្ទុ, បញ្ចេញកំហឹង, សរសេរចេញ;
- ប្រសិនបើមានពេលខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅឧទ្យាន - ប្រសិនបើមានពេលខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅឧទ្យាន។
- អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំបានព្យាយាម ខ្ញុំមិនអាចដកកន្លែងនេះចេញបានទេ - អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំបានព្យាយាម ខ្ញុំមិនអាចដកកន្លែងនេះចេញបានទេ។
- ខ្ញុំខ្លាច ប៉ុន្តែធ្មេញនេះគួរតែដកចេញ - ខ្ញុំខ្លាចធ្មេញនេះត្រូវដកចេញ។
- មិនចាំបាច់យកវាចេញទេ! - មិនចាំបាច់បាត់បង់កំហឹងរបស់អ្នកទេ។
11. ដកខ្លួនចេញ- ដោះ (សម្លៀកបំពាក់) យកទៅឆ្ងាយ, យកទៅឆ្ងាយ; សម្រាកពីការងារ; ចម្លង, ចម្លង; លុបចោលការហាមឃាត់; ដោះចេញ; ទទួលបានភាពជោគជ័យ, ទទួលបានប្រជាប្រិយភាព;
- យកដៃរបស់អ្នកចេញពីកាបូបរបស់ខ្ញុំ - យកដៃរបស់អ្នកចេញពីកាបូបរបស់ខ្ញុំ។
- ប្រពន្ធខ្ញុំធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយខ្ញុំគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីឈប់សម្រាកប៉ុន្មានថ្ងៃ - ប្រពន្ធខ្ញុំធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយខ្ញុំគ្មានជម្រើសក្រៅពីឈប់សម្រាកប៉ុន្មានថ្ងៃ។
- យន្តហោះនឹងចេញនៅម៉ោង 16:30 - យន្តហោះនឹងចេញនៅម៉ោង 16:30 ។
- នាងបានដោះមួករបស់នាងហើយដាក់វានៅលើតុ - នាងបានដោះមួករបស់នាងហើយដាក់វានៅលើតុ។
12. កាន់កាប់- ទទួលខុសត្រូវ, ទទួលយកការដឹកនាំ, ទទួលយកជាង; គ្រប់គ្រង។
- ពេលអ្នកប្តូរការងារ ខ្ញុំនឹងទទួលជំនួសអ្នក។
13. ឆ្លងកាត់- ពន្យល់, អនុវត្ត, អនុវត្តតាម;
- តើអ្នកនឹងនាំខ្ញុំឆ្លងកាត់មេរៀននេះទេ? វាហាក់ដូចជាពិបាក - តើអ្នកអាចពន្យល់មេរៀននេះដល់ខ្ញុំបានទេ? វាហាក់ដូចជាខ្ញុំពិបាក។
14. យកទៅ- ជាប់, ញៀន;
- គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅម្តាយរបស់គាត់ ហើយមិនអាចធ្វើដោយគ្មាននាងបានទេ - គាត់មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយម្តាយរបស់គាត់ ហើយមិនអាចធ្វើដោយគ្មាននាងបានទេ។
15. យកឡើង- លើកឡើង; ទទួលយក (ហៅ); បាញ់, ជីក; ទទួលយកអ្វីមួយ, ខ្លី; ធ្វើអ្វីមួយ; ជួបនរណាម្នាក់; ដើម្បីទទួលបាន;
- គាត់យកអីវ៉ាន់ទៅដាក់ក្នុងឡាន។
- ខ្ញុំនឹងលើកយកបញ្ហារបស់អ្នក ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាស្មុគស្មាញក៏ដោយ - ខ្ញុំនឹងលើកយកបញ្ហារបស់អ្នក ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាស្មុគស្មាញក៏ដោយ។
ចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅហ្វេសប៊ុក!
សូមមើលផងដែរ:
យើងផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើតេស្តតាមអ៊ីនធឺណិត៖
ដើម្បីកុំឱ្យខកខានសម្ភារៈមានប្រយោជន៍ថ្មីៗ។
ពាក្យបន្ទាប់ដែលយើងនឹងធ្វើការជាមួយគឺ កិរិយាស័ព្ទ phrasal យក , ចំនួននៃតម្លៃដែលមានទំហំធំដូចនៃ។ ប្រសិនបើអ្នកមើលក្នុងវចនានុក្រម អ្នកនឹងឃើញថា ធាតុវចនានុក្រមនៅលើកិរិយាសព្ទនេះចំណាយពេលច្រើនជាងមួយទំព័រ ហើយមិនមានឧទាហរណ៍តិចតួចនៃការប្រើប្រាស់របស់វាទេ។ យើងនឹងចាប់អារម្មណ៍លើការផ្សំនៃកិរិយាសព្ទឃ្លានេះជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទផ្សេងៗគ្នា ដោយសារពាក្យនេះទទួលបានអត្ថន័យថ្មី ខុសពីពាក្យសំខាន់របស់វា។
អត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal take
ដូចដែលយើងដឹងហើយថាអត្ថន័យដើមនៃកិរិយាស័ព្ទនេះត្រូវបានបញ្ជូននៅក្នុងពាក្យដូចខាងក្រោម - យក, យក, ចាប់។ តើអ្នកអាចរកឃើញកិរិយាស័ព្ទ phrasal នេះក្នុងអត្ថន័យអ្វីទៀត?
- ទទួលបានបន្ទាប់ពី- ធ្វើដូចជា (មាតាបិតាញាតិ) ។
Jane គឺខ្លីណាស់ - នាងយកតាមជីដូនរបស់នាង។ - Jane នៅតូចណាស់នាងបានទៅជីដូនរបស់នាង។
- យកតាម- យកជាមួយអ្នក (តាមផ្លូវ) នាំមក។
នាងបាននាំប្អូនស្រីទៅមន្ទីរពេទ្យ។ - គាត់បាននាំប្អូនស្រីទៅមន្ទីរពេទ្យ។
នាំខ្ញុំទៅ។ - យកខ្ញុំទៅជាមួយអ្នកផង។
- បំបែក- រម្ងាប់, វិភាគ, រិះគន់ (តិះដៀល, ស្តីបន្ទោសនរណាម្នាក់) ។
គាត់បានចំណាយពេលពីរថ្ងៃដើម្បីយកឡានរបស់គាត់ដាច់ដោយឡែក។ លោកបានលើកឡើងថា៖ «គាត់បានបំបែករថយន្តរបស់គាត់រយៈពេលពីរថ្ងៃ។
នាយកនឹងដកលេសរបស់នាងដាច់ដោយឡែក។ "នាយកនឹងឆាប់ដោះស្រាយការដោះសាររបស់នាង។
- យកមួយឡែក- ដក, ដក (សម្រាប់សន្ទនា) ។
វាជាសំណួរដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយនាងបានសម្រេចចិត្តយកគាត់ទៅម្ខាង ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកដទៃចូលរួមក្នុងការពិភាក្សា។ “វាជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ ហើយនាងបានសម្រេចចិត្តទុកវាមួយឡែក ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកផ្សេងចូលរួមក្នុងការពិភាក្សា។
- យកទៅឆ្ងាយ- ដកចេញ, ដកចេញ, ដកចេញ; ដក, ដក។
គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅពន្ធនាគារ។ “គេចាប់គាត់ដាក់គុក។
ដក 10 ចេញពី 100 ។ - ដកដប់ពីមួយរយ។
អ្នកអាចយកចានរបស់យើងទៅឆ្ងាយ។ - អ្នកអាចសម្អាតតុ។
- យកមកវិញ- ត្រឡប់, យកមកវិញ (សារភាពថាគំនិតរបស់អ្នកខុស) ។
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការយកមកវិញនូវអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ “វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការដកពាក្យរបស់អ្នកមកវិញ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងធ្វើ។
យកកាបូបនេះទៅហាងវិញ ហើយប្តូរវាវិញ។ - យកកាបូបនេះទៅហាងវិញ ហើយប្តូរវាវិញ។
- យកចុះ- រុះរើ (ពីកន្លែងណាមួយ) ដោះចេញ (សម្លៀកបំពាក់) រុះរើ, រុះរើ, រុះរើចេញ (ឡាន) នាំភាពក្រអឺតក្រទម (ពីនរណាម្នាក់); កាត់បន្ថយ (តម្លៃ), បំផ្លាញ។
តើអ្នកបានបដិសេធការនិយាយរបស់គាត់ទេ? - តើអ្នកបានកត់ត្រាសុន្ទរកថារបស់គាត់ទេ?
នាងបានយករូបភាពចេញពីជញ្ជាំង។ - នាងបានយករូបភាពចេញពីជញ្ជាំង។
អគារនេះត្រូវបានគេទម្លាក់ចោល។ - អគារនេះត្រូវបានវាយកម្ទេចចោល។
យកអាវរបស់អ្នកចុះ។ - ដោះអាវរបស់អ្នក។
- ចូល- យកចូល; ដេរ (សំលៀកបំពាក់) ស្អាត (សំពៅ); រួមបញ្ចូល; assimilate; បញ្ឆោត; ផ្តល់ជម្រក (យកអ្នកជួល); យកការងារទៅផ្ទះ; ពិនិត្យ, ទស្សនា។
វាជាមេរៀនដ៏ធុញទ្រាន់ ហើយខ្ញុំមិនបានទទួលយកខ្លឹមសារនៃប្រធានបទថ្មីនោះទេ។ - វាជាមេរៀនដែលគួរឱ្យធុញ ហើយខ្ញុំមិនយល់ពីខ្លឹមសារនៃប្រធានបទថ្មីនោះទេ។
អ្នកអាចរកប្រាក់បន្ថែមខ្លះដោយការទទួលយកសិស្ស។ - អ្នកអាចរកប្រាក់បន្ថែមបាន ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ផ្ទះសម្រាប់សិស្ស។
នាងចូលដេរ។ - នាងយកដេរនៅផ្ទះ។
នាងបានយកសំពត់របស់នាង។ - នាងបានបិទសំពត់របស់នាង។
យើងត្រូវបានគេយកទាំងស្រុង។ - យើងត្រូវបានគេបោកយ៉ាងល្អ។
- ដោះចេញ- ដោះ (សម្លៀកបំពាក់) យកទៅឆ្ងាយ, យកទៅឆ្ងាយ; ចម្លង, ត្រាប់តាម; ដោះចេញ; លុបចោលការហាមឃាត់; ទទួលបានប្រជាប្រិយភាព, រីករាយនឹងភាពជោគជ័យ; សម្រាកពីការងារ (សម្រាកមួយថ្ងៃ)។
យកដៃរបស់អ្នកចេញពីតុ។ - យកដៃរបស់អ្នកចេញពីតុ។
ខ្ញុំមានការងារច្រើន ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាកពីរថ្ងៃ។ - ខ្ញុំមានការងារច្រើន ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំចង់សម្រាកពីរថ្ងៃ។
យន្តហោះបានចុះចតទាន់ពេលវេលា។ - យន្តហោះបានហោះទាន់ពេល។
គាត់បានដោះមួករបស់គាត់។ គាត់បានដោះមួករបស់គាត់។
- ទទួលយក- យក, កាន់កាប់; ជួល (ជួល); ដើម្បីទទួលបាន; បារម្ភ; ប្រយុទ្ធជាមួយនរណាម្នាក់។
នាងមិនចង់ធ្វើការងារច្រើនពេកទេ។ “នាងមិនចង់ធ្វើការងារច្រើនពេកទេ។
ខ្ញុំគួរតែនាំអ្នកទៅលេងបាល់បោះ ពេលខ្លះ។ - ខ្ញុំគួរតែប្រកួតប្រជែងជាមួយអ្នកនៅក្នុងកីឡាបាល់បោះពេលខ្លះ។
ពាក្យនេះបានយកអត្ថន័យថ្មី។ - ពាក្យនេះបានទទួលអត្ថន័យថ្មី។
ប្រយោគចុងក្រោយនៅក្នុងឧទាហរណ៍គឺពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់សម្រាប់អត្ថបទរបស់យើង ពីព្រោះនៅក្នុងបន្សំផ្សេងគ្នា កិរិយាស័ព្ទ phrasal យកពិតជាទទួលយកអត្ថន័យថ្មី។
- យកចេញ- ដក, ដក, ដក; យកចេញ (ដើរ) និងយកចេញ (លុបស្នាមប្រឡាក់); បំផ្លាញ; បញ្ចេញកំហឹង ដោះស្រាយពិន្ទុ; សរសេរចេញ។
តើអ្នកនាំគាត់ទៅថ្ងៃកំណើតទេ? "តើអ្នកនាំគាត់ទៅកន្លែងណាសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់?"
កុំយកវាមកលើខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានកំហុសទេ។ “កុំបន្ទោសខ្ញុំ ខ្ញុំមិនត្រូវបន្ទោសទេ។
ខ្ញុំខ្លាចដកធ្មេញ។ - ខ្ញុំខ្លាចដកធ្មេញ។
- គ្រប់គ្រង- ដឹកនាំ, ទទួលខុសត្រូវ, កាន់កាប់; គ្រប់គ្រង។
តើអ្នកណានឹងទទួលដំណែងពី Chris នៅពេលគាត់ចូលនិវត្តន៍? - តើអ្នកណានឹងជំនួសតំណែងរបស់ Chris នៅពេលគាត់ចូលនិវត្តន៍?
បន្ទាប់ពីការពិភាក្សាមួយចំនួនលោកបានសម្រេចចិត្តទទួលបន្ទុកដឹកនាំក្នុងការរៀបចំបេសកកម្មនេះ។ “បន្ទាប់ពីការពិភាក្សាជាច្រើន គាត់បានសម្រេចចិត្តដឹកនាំក្នុងការរៀបចំបេសកកម្មនេះ។
- ឆ្លងកាត់- អនុវត្ត, នាំឱ្យចប់, ពន្យល់ ។
គ្រូភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំតាមរយៈសៀវភៅភាសាអង់គ្លេសដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ - គ្រូភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំបានជួយខ្ញុំជាមួយនឹងសៀវភៅភាសាអង់គ្លេសដំបូងរបស់ខ្ញុំ។
- យកទៅ- ញៀន, ជាប់។
ដោយហេតុផលខ្លះខ្ញុំបានទៅគាត់យ៉ាងលឿន។ “ដោយហេតុផលខ្លះ ខ្ញុំបានភ្ជាប់ជាមួយគាត់យ៉ាងលឿន។
- យកឡើង- លើកឡើង; ទទួលយក (ហៅ); បាញ់, ជីក; ខ្លី; ប្រព្រឹត្តទៅ); ទទួលយកអ្វីមួយ ធ្វើអ្វីមួយ; ជួបនរណាម្នាក់; ទទួល, ទទួលយក។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែរត់លេង។ - ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវចាប់ផ្តើមរត់។
ខ្ញុំកំពុងចាប់ផ្តើមពឹងផ្អែកលើការពិតដែលថានៅក្នុងគ្នា។ ការបញ្ចេញមតិជាមួយនឹងការទទួលយកកិរិយាស័ព្ទនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ ដូច្នេះ ចូរយើងចងចាំអត្ថន័យជាមូលដ្ឋាន ដែលអាចរកឃើញនៅក្នុងវចនានុក្រមណាមួយ។
យក៖
1) យក
2) ចាប់យក
3) ចាប់
4) យកឈ្នះ
5) ប្រើប្រាស់
ហើយឥឡូវនេះអ្នកអាចបន្តទៅឃ្លាមានប្រយោជន៍ជាមួយកិរិយាស័ព្ទនេះ។
1. ថតរូប \ រូបភាពនៃ .... - ដើម្បីថតរូបនរណាម្នាក់អ្វីមួយ
ឧទាហរណ៍៖ នាងបានថតរូបដើមប៉ោមនេះរួចហើយ។ - នាងបានថតរូបដើមឈើផ្លែប៉ោមនេះរួចហើយ។
វាហាក់ដូចជា ហេតុអ្វីបានជានៅទីនេះ យក?ប្រសិនបើអ្នកជីកជ្រៅ ឬសូម្បីតែបើកការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក អ្នកនឹងទទួលបានដូចខាងក្រោម៖ "នាងបានថតរូបពីដើមឈើផ្លែប៉ោម" ។យល់ឃើញភ្លាមថាហេតុអ្វីបានជាមានលេស នៃហើយប្រសិនបើអ្នកក៏ស្រមៃពីស្ថានភាពខ្លួនឯង…។ ក្មេងស្រីម្នាក់មិនអាចយកដើមប៉ោមមកជាមួយបានទេ ទោះបីជាវាស្រស់ស្អាតយ៉ាងណាក៏ដោយ។ នាងគ្រាន់តែអាច "យក"រូបភាពពីដើមឈើនេះ ដើម្បីថ្ងៃណាមួយចងចាំនូវអ្វីដែលប្លែក ដែលនាំឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះដើមឈើ។
2. TAKE A BREAK - យក \ រៀបចំការសម្រាក
ឧទាហរណ៍៖ Bob ត្រូវការសម្រាកពីរម៉ោងពីការងាររបស់គាត់។ - Bob ត្រូវការសម្រាកពីរម៉ោងពីការងារ។
តើវាងាយស្រួលយ៉ាងណាក្នុងការចងចាំរឿងនេះ កន្សោមដែលមានស្ថេរភាពជាមួយនឹងការទទួលយក? ជាធម្មតាគ្មាននរណាម្នាក់ឈប់សម្រាកនៅកន្លែងធ្វើការរបស់ពួកគេទេមែនទេ? នេះគឺជាការមិនសមហេតុសមផលពេញលេញ។ យើង "យក"ខ្លួនយើង ហើយទៅហាងកាហ្វេ ទៅមិត្តភ័ក្តិ ឬ យកនៅក្នុងដៃនៃទូរស័ព្ទ។ មាននរណាម្នាក់ហៅទូរស័ព្ទទៅពាក់កណ្តាលទៀត ហើយមាននរណាម្នាក់វាយលុកកម្មវិធីមួយចំនួន ដោយប្តូរទៅជារលកខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងជីវិតការិយាល័យ។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតវាប្រែថាយើង យកពីរបីនាទី ឬច្រើនម៉ោងពីថ្ងៃរបស់យើងនៅការិយាល័យ ហើយលះបង់ពេលវេលានេះទៅធ្វើអ្វីផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំប្រាកដណាស់។ សំរាកនឹងត្រូវបានចងចាំលឿនជាងមុន។ ហើយប្រសិនបើអ្នកនៅតែមកឡើងជាមួយនឹងឧទាហរណ៍ពិសេសរបស់អ្នកផ្ទាល់, បន្ទាប់មកជាទូទៅ….
3. យកការឈឺចាប់ - ព្យាយាមធ្វើអ្វីមួយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
ឧទាហរណ៍៖ ពួកគេបានយកការឈឺចាប់ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលប្រសើរជាងមុន។ - ពួកគេបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត។
តើអ្នកដឹងថាពាក្យនេះត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច ឈឺចាប់?ត្រូវហើយ! នេះ។ "ការឈឺចាប់ ទុក្ខព្រួយ" ។ជាធម្មតា ការងារដែលទាមទារការប្រឹងប្រែងច្រើនគឺមិនសូវរីករាយទេ។ ប៉ុន្តែយើង យកហើយយើងប្រមូលការមិនសប្បាយចិត្តរបស់យើងទាំងអស់នៅក្នុងកាមេរ៉ា ហើយនៅតែឆ្ពោះទៅមុខ ដោយបន្តធ្វើការ។
4. ចាប់យកឱកាស - ទទួលយកហានិភ័យ
ឧទាហរណ៍៖ គាត់គិតថាវាជាពេលវេលាដ៏ត្រឹមត្រូវដើម្បីឆ្លៀតឱកាស និងផ្លាស់ប្តូរពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ - គាត់គិតថាវាដល់ពេលហើយដើម្បីឆ្លៀតឱកាស និងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់ទាំងមូល។
អ្នកប្រហែលជាបានព្យាយាមរួចហើយ ដើម្បីចូលទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនៃឃ្លានេះដោយខ្លួនឯង។ វាប្រែចេញអ្វីមួយដូចជា "ចាប់ ចាប់"ឱកាសមិនមែនគ្រាន់តែទេ។ "ប្រថុយ"ដូចដែលវចនានុក្រមភាគច្រើនផ្តល់ឱ្យយើង។ នៅទីនេះ ដោយហេតុផលមួយចំនួន រឿងនិទានប្រពៃណីរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមនឹកឃើញ ដែលក្នុងនោះវីរបុរសមានឱកាសផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ពួកគេឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពេលដែល បានយកចូលទៅក្នុងដៃរបស់ត្រីមាស pike ឬអព្ភូតហេតុផ្សេងទៀត Yudo ដែលបង្កប់នូវសុបិន។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើផ្លូវរបស់យើងមានឱកាស / ឱកាសដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងហើយយើង យកពួកគេឬអត់។ ការបញ្ចេញមតិស្ថិរភាពល្អឥតខ្ចោះជាមួយ យកធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើលម្តងទៀតជាមួយនឹងតក្កវិជ្ជារបស់វា!
យើងបន្តស្គាល់កិរិយាស័ព្ទ phrasal ។ Take គឺជាកិរិយាសព្ទដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលការប្រើប្រាស់របស់វា និងកិរិយាស័ព្ទ 13 ដែលវាបង្កើត។
13 អត្ថន័យនៃកិរិយាសព្ទកិរិយាស័ព្ទ take in English
សូមក្រឡេកមើលអត្ថន័យសំខាន់ៗនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal take:
1. កិរិយាសព្ទកិរិយាដកយក
ការបកប្រែ៖ដក, ដក, ដក, ដក
អត្ថន័យ៖យកអ្វីមួយពីកន្លែងណាមួយ កាន់កាប់របស់ជនបរទេស
អ្នករត់តុ បានយកចានរបស់យើង។ ឆ្ងាយ.
អ្នករត់តុដកចានរបស់យើង។
ពួកគេ បានយកទូរស័ព្ទរបស់គាត់។ ឆ្ងាយ.
ពួកគេបានយកទូរស័ព្ទរបស់គាត់។
2. កិរិយាសព្ទកិរិយាស័ព្ទយកបន្ទាប់ពី
ការបកប្រែ៖ទៅនរណាម្នាក់
អត្ថន័យ៖ធ្វើដូចសមាជិកគ្រួសារចាស់
នាង យកបន្ទាប់ពីម្តាយរបស់នាង។
នាងមើលទៅដូចជាម្តាយរបស់នាង។
ខ្ញុំគិតថាគាត់ យកបន្ទាប់ពីឪពុករបស់គាត់។
ខ្ញុំគិតថាគាត់មើលទៅដូចជាឪពុករបស់គាត់។
3. កិរិយាស័ព្ទ phrasal បំបែក
ការបកប្រែ៖ផ្តាច់
អត្ថន័យ៖បែងចែកអ្វីមួយទៅជាផ្នែកផ្សេងៗ
ជួយខ្ញុំផង យកទូរស័ព្ទ ដាច់ពីគ្នា។.
ជួយខ្ញុំផ្តាច់ទូរស័ព្ទ។
គាត់ចូលចិត្ត យកឧបករណ៍អគ្គិសនី ដាច់ពីគ្នា។.
គាត់ចូលចិត្តយកគ្រឿងអេឡិចត្រូនិកដាច់។
4. កិរិយាស័ព្ទ phrasal យកតាម
ការបកប្រែ៖នាំអ្នកទៅតាមផ្លូវ
អត្ថន័យ៖យកនរណាម្នាក់ / អ្វីមួយជាមួយអ្នកទៅកន្លែងជាក់លាក់មួយ។
គាត់ បានយកមិត្តខ្លះ តាមទៅពិធីជប់លៀង។
គាត់បាននាំមិត្តភ័ក្តិពីរបីនាក់មកជាមួយក្នុងពិធីជប់លៀង។
យើង បានយកម៉ាស៊ីនថត តាម.
យើងបានយកកាមេរ៉ារបស់យើងជាមួយយើង។
5. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal មួយឡែក
ការបកប្រែ៖ដកថយ
អត្ថន័យ៖ហៅនរណាម្នាក់មកនិយាយជាលក្ខណៈឯកជន
ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ បានយកខ្ញុំ ឡែក.
ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំបានយកខ្ញុំទៅម្ខាង។
ពួកគេ បានយករបស់នាង ឡែកដើម្បីប្រាប់វា។
គេយកនាងទៅប្រាប់។
6. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal យកមកវិញ
ការបកប្រែ៖ដើម្បីប្រគល់អ្វីមួយ យកមកវិញនូវអ្វីដែលបាននិយាយ
អត្ថន័យ៖ប្រគល់អ្វីមួយទៅកន្លែងដែលអ្នកបានទិញ ឬទិញពី
គាត់ បានយកសៀវភៅមួយក្បាល ត្រឡប់មកវិញ.
គាត់បានប្រគល់សៀវភៅមកវិញ។
ខ្ញុំ យកមកវិញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបាននិយាយអំពីគាត់។
ខ្ញុំយកអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយអំពីគាត់មកវិញ។
7. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal យកចុះ
ការបកប្រែ៖ 1. ចេញពីកន្លែងណាមួយ ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក 2. សរសេរចុះ
អត្ថន័យ៖
1. យករបស់ដែលនៅនឹងជញ្ជាំង លើមនុស្សម្នាក់
2. កត់ចំណាំ, កំណត់ចំណាំ
គាត់ បានយករូបភាព ចុះ.
គាត់បានថតរូប។
នាង បានយកចុះលេខទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។
នាងបានសរសេរលេខទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។
8. កិរិយាស័ព្ទ phrasal take on
ការបកប្រែ៖គ្រប់គ្រង
អត្ថន័យ៖ទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីមួយ
នាងមិនចង់ទេ។ ទទួលយកការងារច្រើនពេក។
នាងមិនចង់ធ្វើការងារច្រើនពេកទេ។
គាត់ ទទួលយកកិច្ចការទាំងអស់។
គាត់ទទួលភារកិច្ចទាំងអស់។
9. Phrasal កិរិយាស័ព្ទ take off
ការបកប្រែ៖ 1. ដោះសំលៀកបំពាក់របស់អ្នក 2. សម្រាក
អត្ថន័យ៖ 1. ដកខ្លួនចេញ 2. សម្រាកពីការងារ
គាត់ បានយកចេញមួករបស់គាត់។
គាត់បានដោះមួករបស់គាត់។
ខ្ញុំនឹងទៅ យកពីរថ្ងៃ បិទ.
ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាកពីរថ្ងៃ។
10. កិរិយាស័ព្ទ phrasal គ្រប់គ្រង
ការបកប្រែ៖ទទួលយក (ភាពជាអ្នកដឹកនាំ, តំណែង), ទទួលយក
អត្ថន័យ៖គ្រប់គ្រង និងទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីមួយ
គាត់ បានយកជាងអាជីវកម្មរបស់ឪពុកគាត់។
គាត់បានកាន់កាប់អាជីវកម្មរបស់ឪពុកគាត់។
នាង កាន់កាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំ។
នាងនាំមុខ។
11. កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ឆ្លងកាត់
ការបកប្រែ៖ពន្យល់នរណាម្នាក់
អត្ថន័យ៖ប្រាស្រ័យទាក់ទងអ្វីមួយទៅកាន់នរណាម្នាក់តាមរបៀបដែលធ្វើឱ្យវាច្បាស់
គ្រូរបស់ខ្ញុំ បានយកខ្ញុំ តាមរយៈច្បាប់នេះ។
គ្រូរបស់ខ្ញុំបានពន្យល់ពីច្បាប់នេះដល់ខ្ញុំ។
សហសេវិករបស់គាត់។ បានយកគាត់ តាមរយៈគំនិត។
សហសេវិករបស់គាត់បានពន្យល់ពីគំនិតនេះដល់គាត់។
12. Phrasal កិរិយាស័ព្ទ take to
ការបកប្រែ៖ចូលចិត្តវាមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរសម្រាប់នរណាម្នាក់ក្លាយជាភ្ជាប់
អត្ថន័យ៖ចាប់ផ្តើមស្រឡាញ់នរណាម្នាក់, អ្វីមួយ
គាត់គឺជា នាំយកទៅម្តាយរបស់គាត់។
គាត់ជាប់នឹងម្តាយរបស់គាត់។
នាង បានយកទៅគាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
នាងបានភ្ជាប់ជាមួយគាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
13. Phrasal verb យកឡើង
ការបកប្រែ៖ 1. ចាប់ផ្តើមធ្វើអ្វីមួយ 2. យក (ពេលវេលា ទីកន្លែង)
អត្ថន័យ៖ 1. ចាប់ផ្តើមធ្វើការងារជាក់លាក់ ឬសកម្មភាពផ្សេងទៀត 2. ប្រើប្រាស់ពេលវេលា ឬទីកន្លែង
នាង យកឡើងរាំ។
នាងចាប់ផ្តើមរាំ។
សាឡុងនេះ។ យកឡើងកន្លែងទំនេរច្រើនពេក។
សាឡុងនេះប្រើកន្លែងច្រើនពេក។
ដូច្នេះ យើងបានស្គាល់កិរិយាសព្ទកិរិយាសព្ទយក។ ឥឡូវយើងអនុវត្តការប្រើវា។
កិច្ចការចាត់តាំង
បកប្រែប្រយោគខាងក្រោមទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ ទុកចម្លើយរបស់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់។
1. នាងបានដកប្រអប់ចេញ។
2. យើងបានប្រគល់កាបូបរបស់នាងមកវិញ។
3. គាត់មើលទៅដូចជាជីតា។
4. នាងនឹងនាំមិត្តម្នាក់មកជាមួយ។
5. យើងចាប់ផ្តើមគូរ។
