Dar neįvaldžiau visų 44 anglų kalbos garsų. Šiandien mes analizuosime 4 garsus - suporuotas | ʃ | – | ʒ | ir | ʧ | – | ʤ |.
Tiems, kurie rubriką skaito pirmą kartą, paaiškinsiu: atrenkame kelis panašius garsus ir lyginame juos su rusų kolegomis. Po to praktikuojame taisyklingą tarimą ant kelių dešimčių žodžių, liežuvio sukimo ir dainų pavyzdžių.
1. Anglų kalbos priebalsis |ʃ| - tarimas
Tariama žodžiais: forma, ji, marškiniai ir kt.
Garsas panašus į rusišką | w |, tačiau yra svarbus skirtumas:
Atkreipkite dėmesį į patarimą „padarykite garsą triukšmingesnį“. Dėl kitokios pozicijos angliška versija labiau „šnypščia“ (įsivaizduokite, kai jūs ar jūsų draugas „šnypštėte“ taip, kad net išgirstumėte švilpimą).
Taip pat yra triukšmingesnis ir „švilpesnis“. Šis „triukšmas“ puikiai girdimas aktoriaus Jimo Parsonso, vaidinančio Sheldoną Cooperį, tarime.
Leonardas: Ką tu darai?
Šeldonas: Mes vėluosime. Aš esu pa c nervintis s ly.
Leonardas: Tu bėgioji.
Sheldonas: Tai s i s kaip Fla sh pa ces.
Leonardas; Tiesiog atsipalaiduok, Šeldonai.
Sheldonas: Aš ne Sh eldonas. Aš esu Fla sh. O dabar aš einu į Didįjį kanjoną s grietinėlė vaisiuose s tra sijos. Aš grįžau.
Anglų kalbos garsų pratimai
Taigi, mes išsiaiškinome tarimą. Dabar patobulinkime žodžių rinkinio įgūdžius. Sureguliuojame kalbos organus į norimą padėtį ir tęsiame:
dušas /ˈʃaʊər/
krevetės /ʃrɪmp/
petys /ˈʃəʊldər/
Liežuvio suktukai anglų kalbos garsams
- Sh e parduoda jūrą sh gelmės prie jūros sh rūda. The sh ells sh e parduoda yra s urely jūra sh ells. Taigi, jei sh e parduoda sh gelmės ant jūros sh rūda, aš s ure sh e parduoda jūrą sh rūda sh ells.
- Sh irley viskas gerai sh Edwa sh tai sh eet in the wa sh ma sk ine.
- Sh aron-wa sh ed di sh es in a di sh wa sh ei, kitas sh e wa sh red sh ades in a wa sh ma sk ine. Sh senas sh e wa sh di sh es in di sh wa sh e, prieš wa sh naudodamiesi sh ades in the wa sh ma sk ine?
Ir paskutinis žingsnis yra eilutė iš dainos, kuri įsilies į jūsų klausos atmintį. Apsistojau prie nemirtingos KC & The Sunshine Band dainos „Shake Shake Shake“.
Nuo 0:33 iki 0:51
2. Anglų kalbos priebalsis |ʒ| - tarimas
Tariama žodžiais: vizija, įprastas, smėlio spalvos, sprendimas ir kt.
Skiriasi nuo rusiškos versijos | w | lygiai toks pat, kaip ir kurčias pirmtakas.
Kitas svarbus momentas yra angliškas garsas | ʒ | neapstulbęs žodžių pabaigoje, pvz.: bei ge . Jis tampa silpnesnis, bet išlieka skambus.
Žodžių su |ʒ| pavyzdžiai
malonumas /ˈpleʒər/
matuoti /ˈmeʒər/
lobis /ˈtreʒər/
laisvalaikis /ˈleʒər/
regėjimas /ˈvɪʒn/
sprendimas /dɪˈsɪʒn/
sprogimas /ɪkˈspləʊʒn/
invazija /ɪnˈveɪʒn/
įprastas /ˈjuːʒuəl/
atsitiktinis /ˈkæʒuəl/
Azija /ˈeɪʒə/
proga /əˈkeɪʒn/
išvada /kənˈkluːʒn/
garažas /ˈɡærɑːʒ/
painiava /kənˈfjuːʒn/
miražas /ˈmɪrɑːʒ/
nuostata /prəˈvɪʒn/
televizija /ˈtelɪvɪʒn/
masažas /ˈmæsɑːʒ/
Anglų kalbos suktukai garsui lavinti |ʒ|
- Po ilgo įtikinėjimo si jis paėmė deci sižiūrėti „Trea s ure sala“ per televiziją si Lei s ure.
- bei ge lin g erie yra daugiau tu s ual nei a z ure bi j oi, a z ure bi j o tu mažiau tu s ual nei bei g e lin g erie.
- Vi s ual revi s fiuzelio jonas g e už corro s jonas u s occa s jonų gara g e, kamufla g e ir demonta g e iš fiuzelio g e.
Baigiamoji daina: Argent, „Pleasure“.
Nuo 1:01 iki 1:14.
3. Priebalsis |tʃ| - angliškų garsų tarimas
Tariamas angliškais žodžiais: kėdė, pigu, pietūs, čempionas ir tt Primena rusišką garsą | h |, bet nėra jam tapatus.
Norėdami priprasti prie solidesnės ir triukšmingesnės angliškos versijos, pabarkite žodį kontrasto pratimas: sūris - švarus, vaikas - arbata, kreida - Susmulkinkite, pasirinkite - jautrus ir tt
Taip pat nusprendžiau rasti šio garso pavyzdį garsiajame seriale. Šį kartą „Draugai“:
Žodžiai: kėdė, Chandleris, Joey (garso versija, bet daugiau apie tai žemiau).
Bebalsio |tʃ| pavyzdžiai angliškai
kėdė /tʃeər/
čempionas /ˈtʃæmpiən/
pakeisti /tʃeɪndʒ/
klausimas /ˈkwestʃən/
sveikinu /tʃɪəz/
skyrius /ˈtʃæptər/
vyšnia /ˈtʃeri/
vištiena /ˈtʃɪkɪn/
vaikas /tʃaɪld/
Kinija /ˈtʃaɪnə/
bažnyčia /tʃɜːtʃ/
Liežuvis vinguriuoja su garsu |tʃ|
- Ch erry arbata sk es sk ildren at sk ur sk. Ch erry taip pat sk išvaro kambarius ir daro sk rūdos.
- Arbata sk er sk supykdė klausimus t jonas sk allenge. The sk alergenai sk atsakė į atsakymus į klausimus t jonų.
- Ch Arlis yra a sk erful sk icken ūkininkas. A poa sk er is wat sk ing Ch Arles'as sk ickens sk oosing whi sk spustelėti sk, ir sk uckles ties sk ance of a sk akis sk negerai sk va už jo mėnulį sk. Bet sk ucklerea sk es Ch arles kas sk ases poa sk ech ir katė sk es jis.
Kaip dainos pavyzdys – klasikinė Queen „We Are The Champions“.
Nuo 0:38 iki 1:17
4. Priebalsis |dʒ| - angliškų garsų tarimas
Tariamas žodžiais darbas, džemas, džiazas, pokštas ir kiti.Šiam garsui analogų rusų kalba nėra!
Tipiška rusakalbių klaida – šį garsą tarti kaip derinį | j |. Iš tikrųjų garsas | dʒ | - tai tik įgarsinta ankstesnio garso versija - | tʃ |, kaip nurodyta kėdė. Su juo problemų nebus, jei išmoksite ištarti kurčiųjų versiją. Bet tik tuo atveju, pakartokime.
MES REKOMENDUOJAME: iš pradžių pasakykite rusišką žodį valanda, o tada pasakykite jį liežuvio galiuku alveolių gale. Padarykite garsą šiek tiek tvirtesnį ir triukšmingesnį. Trečias žingsnis – padaryti garsą skambų ⇒ gausite anglišką garsą | dʒ | ir kažkas panašaus į žodį džiazas 🙂
Jausti kontrastą tarp rusų |j| ir anglų kalbos | dʒ |, palyginkite žodžių tarimą džiazas pas Catherine Zeta-Jones ir džiazas iš Larisa Dolina:
Jeigu ieškotume analogijų rusų kalboje, tai | ʤ | greičiau primena įgarsintą | h | susiliejančiais tarimo deriniais: prieš kurių _herojus, ne kurių _blynai, le kurių _taip_ pailsėk.
Taigi, su tarimu viskas aišku, pereikime prie žodžių mokymo.
|dʒ| tarimas anglų kalba: žodžių pavyzdžiai
procedūra /prəˈsiːdʒər/
pavydus /ˈdʒeləs/
teisėjas /dʒʌdʒ/
sausis /ˈdʒænjuəri/
Japonija /dʒəˈpæn/
džinsai /dʒiːnz/
želė /ˈdʒeli/
juvelyriniai dirbiniai /ˈdʒuːəlri/
bėgiojimas /ˈdʒɒɡɪŋ/
kelionė /ˈdʒɜːni/
Gruzija /ˈdʒɔːdʒə/
tiltas /brɪdʒ/
Patter |dʒ|
- J gailestingas j oggers j og j gailestingai. J amesas, J Oho, J Enny ir J ohny are j oggers.
- The g energingas g ymnasts kaip oranas g e j uice. Oranas g e j uice daro g ymnasts g be galo laimingas.
- Ar galite ima g ine an ima g inarinė mena g erie mana g er ima g ining mana g imama g inarinė mena g Erie?
Kaip muzikinis pavyzdys (be jau minėto „All That Jazz“) Ray Charleso daina „Georgia On My Mind“.
Apibendrinant: priebalsių tarimas anglų kalba
- Anglų kalbos garsai | ʃ | – | ʒ | triukšmingesni, stipresni ir minkštesni nei jų kolegos | sh | – | w |. Dėl jų tarimo į užpakalinį alveolių šlaitą reikia pakelti Liežuvio galiukas, o ne jo priekinė dalis, tariamas su didesniu triukšmu.
- Angliškas garsas | tʃ |, kita vertus, yra sunkesnis nei rusų | h |. Liežuvio galiukas vėl paliečia alveolių užpakalinį šlaitą.
- Anglų kalba | dʒ | visiškai neturi analogo rusų kalba. Tai įgarsinta ankstesnio garso pora– | tʃ |. Jokiu būdu netarkite jo kaip rusiško derinio | j |. Norėdami nustatyti tarimą, pirmiausia išmėginkite ankstesnį bebalsį garsą, o tada tiesiog padarykite jį įgarsintu.
- Nepamirškite to skambaus garso | ʒ | ir | dʒ | nėra apsvaigęžodžio pabaigoje! Jie tampa šiek tiek silpnesni, bet išlieka skambūs.
Iki pasimatymo, drauge!
Po to mums liko 19 angliškų garsų. Todėl šiandien yra 19 - 4 = 15. Kitą kartą pagal tradiciją imsime keletą panašių balsių.
Triukšmingas bebalsis priebalsis. Skamba kaip rusiškai [Su]žodyje SU Am, bet skiriasi artikuliacija, be to, angliškas skambesys stipresnis ir ilgesnis.
1 Kalbėdamas [s] liežuvio galiukas pakeltas į alveoles. Stiprų švilpimą sukelia oro srautas, praeinantis per siaurą tarpą tarp liežuvio galo ir alveolių. Lūpų padėtis priklauso nuo gretimų garsų.
O tariant rusišką garsą [Su] liežuvio galiukas nuleistas, tarp liežuvio priekio ir dantų susidaro tarpas orui. Gautas garsas yra silpnesnis ir trumpesnis nei anglų kalba [s].
2 Garsas [s] visada yra ilgas, ypač paskutinėje padėtyje, o balsės ilgis prieš jį sumažinamas. Skirtingai nuo rusiško garso, jis nesušvelnėja prieš priekinės kalbos balsius :seat[ S Jt] sėdynė, sėdėti [ S Tai] sėdėti, pasakyti [ S EI] kalbėti, žingsnis [ S Tep] pakopa, rašomasis stalas, suknelė suknelė, lūpos lūpos.
Esu visiškai tikras dėl sėkmės. – Esu visiškai tikras dėl sėkmės. |
(Dar nėra įvertinimų)
Susijusios temos:
- Plyšiniai priebalsiai [S] Bebalsis priebalsis. Jis skiriasi nuo rusiško kieto garso [w] švelnumu. Panašus į švelnų garsą žodyje shili, jei jį tariate tiksliai taip, kaip parašyta, be ... ...
- Plyšiniai priebalsiai [h] Bebalsis priebalsis. Rusų kalboje tokio garso nėra. Tai lengvas kvėpavimas. 1 Garsas [h] skamba tik prieš balses. Standartinė liežuvio padėtis yra ......
- Plyšiniai priebalsiai [T] Tarpdančių triukšmingas nuobodus garsas. Šio garso analogo rusų kalba nėra. Šis garsas bus panašus į šlifavimą [s] žodyje Suk, jei ištarsite jį su galiuku ... ...
- Plyšiniai priebalsiai [z] Triukšmingas balsis. Panašus į rusišką garsą [z] žodžiuose HALL, Building, bet silpnesnis ir trumpesnis. 1 Garsas [z] artikuliuojamas taip pat kaip ... ...
- Trumpi balsiai [I] Trumpas garsas, panašus į rusų kalbą [ir] Žodžiuose siūti – Igra. Tariama labai trumpai, staigiai ir lengvai, be įtampos. 1 Tariant garsą [I], liežuvio galas yra šiek tiek ... ...
- Frikatyviniai priebalsiai [D] Tarpdančiai balsingi priebalsiai. Šio garso analogo rusų kalba nėra. Šis garsas bus panašus į šlifavimą [z] žodyje ZONA, jei jį ištarsite su galiuku ... ...
- Trumpieji balsiai [x] Pusiau ilgas (ilgiausias iš trumpųjų balsių), įtemptas atviras garsas. Rusų kalboje tokio garso nėra. Kaip apytikslį analogą galite paimti rusišką garsą [e] ... ...
- Priebalsių garsų stabdymas [t] Alveolinis triukšmingas (sprogstamasis) nuobodus garsas, panašus į rusišką kietąjį garsą [t] žodžiuose Takhta, shTuka. 1 Esminis skirtumas tas, kad tariant rusiškai [t]... ...
- Plyšiniai priebalsiai [l] Alveolinis šoninis sonantas. Atrodo kaip rusiškas garsas [l] žodyje žaibas. 1 Tariant garsą [l], liežuvio galiukas prispaudžiamas prie alveolių (o ne prie dantų, kaip ... ...
- Stabdyti priebalsius [N] Užpakalinis kalbinis sustojimas nosinis sonantas. Šio garso analogo rusų kalba nėra. Svarbiausia, kad tariant šį garsą, skirtingai nei aukščiau [n], liežuvio galiukas ne ... ...
Vaizdo pamokoje parodyta, kaip taisyklingai ištarti garsą /s/žodžių pavyzdyje, kai šis garsas skamba žodžių pradžioje, viduryje ir pabaigoje.
Taip pat lyginami du panašūs priebalsiai: / s/ ir /z/ .
Žodžių su transkripcija pavyzdžiai:
greitai— / su:n / - greitai
ponas— / „Migla / - Pone, pone
šnypštimas— / jo / - švilpimas, švilpimas
liautis— / si:s / - sustabdyti
Garsų palyginimo pavyzdžiai / s/ ir /z/ :
| Garsas /s/ | Garsas /z/ |
| šnypštimas— / jo / - švilpimas, švilpimas | jo— / hiz / - jo, jo |
| kursą— / kɔ:s / - kursas, maršrutas | priežastis— / kɔ:z / - priežastis, pagrindas |
| vieta — / Pleisas / - vieta, įdėti | vaidina — / Pleiz / - žaisti (3 asmens sk. groti) |
| grubus — / grəus / - grubus, didelis | auga — / gruz / - augti (3 asmens sk. augti) |
Angliškas pokštas
Moteris įlipo į autobusą su kūdikiu.
Autobuso vairuotojas pasakė: „Tai bjauriausias kūdikis, kokį aš kada nors mačiau“.
Moteris supykusi įdėjo bilietą į bilietų dėžę ir atsisėdo koridoriuje netoli autobuso galo.
Šalia jos sėdintis vyras pajuto, kad ji susijaudinusi, ir paklausė, kas negerai.
„Autobuso vairuotojas mane įžeidinėjo“, – sušuko ji.
Vyriškis užjautė ir pasakė: „Kodėl jis yra valstybės tarnautojas ir neturėtų įžeidinėti keleivių“.
– Tu teisus, – pasakė ji. „Manau, kad grįšiu ten ir atiduosiu jam dalelę savo proto“.
„Tai gera idėja“, – sakė vyras. – Štai, leisk man laikyti tavo beždžionę.
