„Отдръпни се от прозореца“ Сергей Есенин
(Из цикъла "Болни мисли")
Не влизай под прозореца ми
И не тъпчете зелената трева,
Отдавна те разлюбих
Но не плачи, а спокойно мълчи.Съжалявам те с цялото си сърце
Какво те интересува моята красота?
Защо не ми дадеш мир
И защо толкова се измъчваш?Все пак няма да съм твоя
Сега не обичам никого
Не те обичам, но те съжалявам
Махни се от прозореца ми!Забрави, че бях твоя
Че те обичах лудо
Сега не обичам, но съжалявам -
Махай се и не се измъчвай.
Анализ на стихотворението на Йесенин „Отдръпни се от прозореца“
Според очевидци младият Сергей Есенин бил лудо влюбен в съселянката си Анна Сардановская. Момичето обаче смяташе приятеля си за рейк, който никога не можеше да стане достоен съпруг. Запазена е информация, че след като замина за Москва, Есенин веднъж посети родното си Константиново, надявайки се да направи незаличимо впечатление на избрания от него със своите столични маниери, но отново му беше отказано.
Междувременно кавгата между младите хора се случи много по-рано и през 1911 г. младият Йесенин написа стихотворението „Отдръпни се от прозореца“. Тази работа е забележителна с това, че е изградена под формата на монолог на младо момиче, което се обръща към любовника си с молба да я остави на мира. „Не ми минавай под прозореца и не тъпчи зелената трева“, увещава господина избраницата му. Момичето аргументира отказа си с факта, че „спрях да те обичам отдавна“. Героинята на стихотворението разбира, че се отнася доста жестоко с някой, който все още изпитва нежни чувства към нея, и искрено съжалява за младия мъж. Но, очевидно, той я обиди много, тъй като тъгата и празнотата се настаниха в сърцето й вместо трепет и вълнение.
„Все пак няма да бъда твоя, сега никого не обичам“, отбелязва героинята на стихотворението, като по този начин лишава обсебващия си почитател от последната надежда. Въпреки това, момичето разбира, че ако чувствата са изчезнали, тогава по-нататъшното развитие на връзката губи всякакъв смисъл. „Сега не обичам, но съжалявам“, признава селската красавица и в тази фраза се разкрива истинската славянска душа. Дори негодуванието не е в състояние да измести добрите чувства към човек, който някога е бил скъп на героинята на тази творба.
Самият Есенин никога не е споменавал открито Анна Сардановская в стиховете си, която скоро след заминаването му за Москва се омъжва и умира по време на раждане. Последната съпруга на поета София Толстая обаче твърди, че Есенин продължава да обича това селско момиче до смъртта си. Когато всичко излишно и повърхностно си отиде, поетът осъзна, че само с приятелката на младостта си е истински щастлив. Самият автор няколко пъти спомена, че някога е обичал истински, а след това през целия си живот се опитва да възкреси това невероятно чувство, започвайки все повече и повече романи. Но всичко се оказа неуспешно и тогава Есенин стигна до извода, че истинската любов се дава на човек само веднъж в живота. Затова трябва да оцените това, което имате, а не да преследвате повече, в противен случай можете да загубите всичко най-ценно и съкровено, което е дадено на човек от съдбата.
По стиховете на Сергей Есенин „Не минавай под прозореца ми“
акомпанимент - Стас Бергич (Стас, много ти благодаря за чудесния ти принос към романса)
Стиховете на Сергей Йесенин в различни източници имат две имена
„Не влизай под прозореца ми“ или „Отстъпи се от прозореца ми“
„Според спомените на очевидци, младият Сергей Есенин е бил лудо влюбен в своята съселянка Анна Сардановская.
Самият Есенин никога не е споменавал открито Анна Сардановская в стиховете си. Последната съпруга на поета София Толстая обаче твърди, че Есенин продължава да обича това селско момиче до смъртта си. Когато всичко излишно и повърхностно си отиде, поетът осъзна, че само с приятелката на младостта си е истински щастлив. Самият автор няколко пъти спомена, че някога е обичал истински, а след това през целия си живот се опитва да възкреси това невероятно чувство, започвайки все повече и повече романи. Но всичко се оказа неуспешно и тогава Есенин стигна до извода, че истинската любов се дава на човек само веднъж в живота. Затова трябва да оцените това, което имате, а не да преследвате повече, в противен случай можете да загубите всичко най-ценно и съкровено, което е дадено на човек от съдбата.
мелодия и изпълнение - Светлана Страусова
Не влизай под прозореца ми
И не тъпчете зелената трева,
разлюбих теза дълго време,
Но не плачи, а спокойно мълчи.
Съжалявам те с цялото си сърце
Какво те интересува моята красота?
Защо не ми дадеш мир
И защо толкова се измъчваш?
Все пак няма да съм твоя
Сега не обичам никого,
не харесвамно те съжалявам
Махни се от прозореца ми!
Забрави, че бях твоя
Какво лудо влюбен в теб,
Сега не съм обичами съжалявам -
Махай се и не ме тормози.
Според очевидци млад Сергей Есенинбеше лудо влюбен в своята съселянка Анна Сардановская. Момичето обаче смяташе приятеля си за рейк, който никога не можеше да стане достоен съпруг. Има информация, че след като замина за Москва, Йесенин все пак веднъж посети родното си Константиново, надявайки се да направи незаличимо впечатление на избрания от него със своите столични маниери, но отново му беше отказано.
Междувременно кавга между млади хора се случи много по-рано и през 1911 г. младият Есенин написа стихотворение. Тази работа е забележителна с това, че е изградена под формата на монолог на младо момиче, което се обръща към любовника си с молба да я остави на мира. „Не ми минавай под прозореца и не тъпчи зелената трева“, увещава господина избраницата му. Момичето аргументира отказа си с факта, че „спрях да те обичам отдавна“. Героинята на стихотворението разбира, че се отнася доста жестоко с някой, който все още изпитва нежни чувства към нея, и искрено съжалява за младия мъж. Но, очевидно, той я обиди много, тъй като тъгата и празнотата се настаниха в сърцето й вместо трепет и вълнение.
„Все пак няма да бъда твоя, сега никого не обичам“, отбелязва героинята на стихотворението, като по този начин лишава обсебващия си почитател от последната надежда. Въпреки това, момичето разбира, че ако чувствата са изчезнали, тогава по-нататъшното развитие на връзката губи всякакъв смисъл. „Сега не обичам, но съжалявам“, признава селската красавица и в тази фраза се разкрива истинската славянска душа. Дори негодуванието не е в състояние да измести добрите чувства към човек, който някога е бил скъп на героинята на тази творба.
Самият той никога не е споменавал открито в стиховете си за Анна Сардановская, която скоро след заминаването му за Москва се омъжва и умира по време на раждане. Последната съпруга на поета София Толстая обаче твърди, че Есенин продължава да обича това селско момиче до смъртта си. Когато всичко излишно и повърхностно си отиде, поетът осъзна, че само с приятелката на младостта си е истински щастлив. Самият автор няколко пъти спомена, че някога е обичал истински, а след това през целия си живот се опитва да възкреси това невероятно чувство, започвайки все повече и повече романи. Но всичко се оказа неуспешно и тогава Есенин стигна до извода, че истинската любов се дава на човек само веднъж в живота. Затова трябва да оцените това, което имате, а не да преследвате повече, в противен случай можете да загубите всичко най-ценно и съкровено, което е дадено на човек от съдбата.
*****
(От цикъла "МОИТЕ малки открития")
„Не влизай под прозореца ми
И не тъпчете зелената трева,
Отдавна те разлюбих
Но не плачете, а спокойно мълчете ... ”- и така нататък.
Колко тъжно! .. И ... пълна безнадеждност! ..
Сигурно сте си помислили (както и аз едно време!), че това е народна /женска/ песен, нали?
Но не!
Прочетох някак случайно / преди много време / това прекрасно и много тъжно стихотворение (оказа се, че се казва „МАХАЙ СЕ ОТ ПРОЗОРЕЦА ...“) и наистина много напомня на руска народна песен, а след това с изненада (и с известно недоверие! ) разбра, че принадлежи на писалката ... Сергей Йесенин!
Да, да, на него! На толкова известен и напълно непознат Есенин! (Колко малко все още знаем за него, четейки красивите му стихове! ..)
И е написана, както сигурно и вие сте забелязали, по малко необичаен за възрастен поет /много прост, дори малко наивно-примитивен!/ начин.
Да, и ... от името на героинята, момичето! - рядко виждате това с Есенин (е, без да броим известното му „Писмо от майка“, написано ... НА СЕБЕ СИ, сякаш от нейно име!)
И така: наскоро, докато работех върху моята миниатюра "ПРОЗОРЕЦ", отново случайно попаднах в интернет на това стихотворение - и отново с името на Сергей Есенин. Значи със сигурност е той? А в колекциите на "Избраният" по някаква причина не намерих такъв!
И така, след като препрочетох тази монологична поема няколко пъти, се заинтересувах както от историята на писането, така и от прототипите на главните герои, особено на героинята.
Възникнаха редица въпроси: КОЯ е тя? НА КОЙ е забранено да ходи под прозорците й? ЗАЩО сега не обича, а само съжалява?
Започнах да търся и /Ура на Инета!/ Открих много интересни неща, които не бяха известни преди.
Оказва се, според спомените на очевидци, съвсем млад (на петнадесет години!) Серьожа Есенин е бил лудо влюбен в едно момиче, неговата съселянка - Аня Сардановская. За първи път момчето изпита всепоглъщащо и сладко чувство на любов.
Първа любов!
Прекрасно време на полуюношество, полумладост!.. Чудни дълги летни вечери, безкрайни зимни нощи, когато душата кипи, говори, привличане-отблъскване, срамежлива и затова още по-пламенна и неудържима любов.
Анна Сардановская! Това е нейното име по-късно, вече известен поет, той ще вземе за най-доброто си стихотворение "Анна Снегина".
И тогава, ТАМ, в Константиново, - вълнение от чувства, радост и съмнение! И линии, линии, линии! (Оказва се, че известната поема на Сергей „Над планините, зад жълтите долини ...“ също е посветена на Анна.)
Въпреки това, едно разумно (извън нейните години!) И много взискателно момиче смяташе младия си приятел за ветровит гребло, който никога не можеше да стане неин достоен съпруг. Запазена е информация, че след като заминава за Москва, Есенин все още посещава родното си Константиново, надявайки се да направи незаличимо впечатление на избрания със своите столични маниери, славата на поета, която бързо дойде при него.
Но ... отново му беше отказано! ..
Междувременно кавга между млади хора се случи много по-рано и през 1911 г. все още много младият (16-годишен!) Есенин написа стихотворението „Махни се от прозореца! ..“
Забележително е, че е изградено под формата на монолог на младо момиче, което се обръща към любовника си: с молба да я остави на мира. „Не ми минавай под прозореца и не тъпчи зелената трева“, увещава господина избраницата му. Момичето аргументира отказа си с факта, че „отдавна се е разлюбила“. Героинята на стихотворението разбира, че се отнася доста жестоко с някой, който все още изпитва нежни чувства към нея, и искрено съжалява за младия мъж.
Но, очевидно, Той много обиди това момиче, тъй като вместо трепет и вълнение, тъга и празнота се настаниха в сърцето й!? ..
„Както и да е, няма да бъда твоя, сега не обичам никого“, отбелязва героинята на стихотворението, като по този начин лишава упорития си почитател от последната надежда.
Момичето разбира, че ако чувствата са изчезнали, тогава по-нататъшното развитие на връзката им губи всякакъв смисъл: „Сега не обичам, но съжалявам“, признава селската красавица (тя е точно такава на снимката!) .
И в тази фраза се разкрива една наистина славянска, състрадателна и добра, женска душа! Дори негодуванието не е в състояние да измести добрите чувства към човек, който някога е бил скъп на героинята на тази творба (такива сме ние, жените! ..).
Интересното е, че самият Есенин никога и никъде открито не спомена Анна Сардановская, която скоро след заминаването му за Москва се омъжи и след това внезапно почина по време на раждане ... На възраст от само 25 години ...
Една година след брака!
Есенин разбра за това преди заминаването си за Туркестан. Това беше вторият шок в живота на поета - след смъртта на неговия приятел Глеб Панфилов. (Може би стихотворението „Моята ли си страна, страна ...“ се превърна в поетичен отговор на това нещастие?) *
И последната, четвърта, съпруга на поета София Толстая твърди, че Сергей Йесенин продължава да обича това просто селско момиче ... до смъртта си и й посвещава не едно, а няколко от най-добрите си стихове!
И така, през 1913 г. той отново си спомни избрания си и й посвети стихотворението „Кралицата“.
Трябва да се отбележи, че е написана по времето, когато поетът е в граждански брак с Анна Изряднова, която очаква дете от него. Това обаче не попречи на Есенин да се отдаде на младежки мечти и спомени, жадувайки не само за родното си село, но и за красивата му жителка. Обръщайки се към Анна Сардановская, поетът отбелязва с възхищение как през топлите летни вечери той си уговаря срещи с нея („момичето в бяло наметало“). Но поетът не иска този щастлив период от живота му да остане в миналото. Следователно самото стихотворение е написано в сегашно време, създавайки илюзията за присъствието на автора извън покрайнините на селото, където изведнъж „вашият сарафан побеля на оградата на склона“. Неговата Анна, това е! ..
Подобно на много тийнейджъри, Сергей и Анна се заклеха във вечна любов един на друг. И въпреки че съдбата е отредила друго, разделяйки ги завинаги, дори години по-късно поетът не губи надежда за нова среща и твърди: „Знам, че ти, кралице, чакаш младия крал.“ Естествено, той вижда себе си в ролята на последния, без да мисли за това, че е непростимо да си играете с чувствата на друг човек. Но в момента, когато е създадено това стихотворение, поетът искрено вярва в чувствата си, затова обещава: „Той смело ще ви отведе в извънземни градове.“
И наистина, Есенин прави такъв опит и през лятото на 1912 г. среща първата си любов. Но тази дата става последната, тъй като Анна Сардановская отказва бившия си любовник. Момичето моли Есенин да останат приятели, тъй като разбира, че няма нищо общо с този млад капиталист.
Дори славата му не съблазнява Анна! ..
Но най-накрая всички "i" в отношенията на тези двама души ще бъдат поставени едва през 1916 г., когато Анна Сардановская по време на следващата среща с Есенин ще обяви, че ще се омъжи. Но преди това фатално събитие остават още почти 7 години и поетът не губи надежда, че може отново да спечели сърцето на онзи, който някога му се е заклел във вярност. Затова, обръщайки се към своята героиня, той я пита:
„О, остани на склона
Кралица на оградата ... "
("Кралицата")
Именно този скъп за него образ Сергей Есенин иска да запази завинаги в паметта си като своеобразен талисман и символ на спокойната младост.
През февруари 1924 г. Есенин завършва работата върху стихотворението „Моят път“, където има такава строфа, посветена на Нея:
„На петнайсет
Влюбих се в черния дроб
И си помисли сладко
Просто ще бъда сам
Какво съм аз в това
Най-доброто от момичетата
След като навърших възрастта, се женя ... "
Когато всичко излишно и повърхностно си отиде, поетът осъзна, че само с приятелката на младостта си е истински щастлив. Самият автор няколко пъти спомена, че някога е обичал истински, а след това през целия си живот се опитва да възкреси това невероятно чувство, започвайки нови интриги и романи с различни жени и ... разочаровайки се от тях и като цяло влюбен !. .
Именно на Анна Сардановская поетът посвети тези невероятни поетични редове, известни на много почитатели на неговата поезия:
"Не се скитайте, не се смачквайте в пурпурните храсти ..."
Всичко се оказа неуспешно и тогава Есенин стигна до извода, че истинската любов се дава на човек само веднъж в живота, а най-силната е ПЪРВАТА любов! ..
(Просто жалко, тя не винаги е щастлива! .. По-често - напротив! ..)
И може би е точно това!
Прав поет!
Ето защо е необходимо да цените и защитавате това, което имате, а не да преследвате през цялото време нещо по-голямо (и неосъществимо!) - в противен случай можете да загубите всичко най-ценно и съкровено, което е дадено на човек от съдбата! . .- и то само веднъж.
Забележка
* Като достоен епилог на тази загадъчна любов нека бъдат думите на Есенин, записани в Дневника на И. Грузинов: „Есенин е разстроен. Уморени, пожълтели, рошави. Ходи нагоре-надолу в стаята. Мести се от една стая в друга.
Накрая сяда на една маса в ъгъла на стаята:
- Имах истинска любов ... Към проста жена. В селото. Обичам я от много време. Горчи ме. Жалко. Тя умря. Никого не обичах така. Вече не обичам никого така!“
© Олга Благодарева, 2014
ФОТО колаж - мой! Картината-бродерия "НА ПРОЗОРЕЦА" и портретът на младата А. Сардановская - от Интернет.
Благодаря на авторите!
