4 е броят на смъртните случаи в Япония. "Creounity Time Machine" е универсален конвертор на дати. Японски брой - хиляди

Японските числа в началото на изследването повдигат много въпроси, тъй като имат различно произношение, всъщност японско, което се произнася според четенето на йероглифа на кун и китайско, произнасяно според четенето на йероглифа. Ученето на числа не е трудно, основното е да запомните в кой случай се използва kun или on read.

Също така някои числа имат две произношения - тук остава само да научите и запомните в коя комбинация се произнася този или онзи звук на йероглифа.

По-долу са дадени таблици за абстрактно броене без приложение към дни, години, брой обекти и т.н. Това е като нашето, когато просто броим до десет: едно, две, три, четири, пет и т.н. В този случай се използва китайското произношение (едно).

Абстрактно броене на числа от нула до десет

За да ви помогнем с детско видео, не само ще запомните произношението на числа от 0 до 10, но и ще чуете как го правят японците, тъй като в някои числа (включително в следващите цифри) звукът е намален или удължен. Винаги е добре да чуете произношението на носителя на езика.

Числа от 10 на японски

Японските числа след 10 са лесни за запомняне, просто научете първите десет. Всяко следващо число е резултат от добавяне на 10 и желаното число. Значи 11 е 10+1, на японски изглежда така: 十 И 一 / じゅう + いち / ju:ichi

Японските десетки се броят

Както забелязахте по-горе, десетки на японски се получават по следния начин: първо извикваме желаното число и добавяме към него 10. Визуално изглежда така - 2 * 10 = 20 / 二 И 十 / に и じ ゅう

Помня:

• 九十 / きゅうじゅう / kyu: ju: /деветдесет

В тази комбинация има само едно произношение, не можете да използвате второто значение на числото 9 (ku)

Как ще изглежда числото 38? Правилно: 3*10+8, 三十八 / さんじゅうはち /санджу: хачи,

В това видео можете да се запознаете с японските числа от най-малките до най-големите. От първия път може да е трудно да разберете всичко, но когато овладеете японския акаунт, според мен много информативно видео.

Числа на японски от 100

По-горе научихме, че 100 на японски се чете като 百 / ひゃく / hyaku. Мястото на стотиците се образува чрез комбиниране 百 с номера, който искаме. Значи числото 500 е произведението на 5 и 100, т.е. вземаме числото 5 五 / ご / отидете и добавете 百 /ひゃく / hyaku= 五百 /ごひゃく / гохяку.

В същото време, в категорията стотици, както и в категорията хиляди, се появяват нови правила за зашеметяване, озвучаване и удвояване на звуци, това трябва да се помни!

Ако трябва да кажете сто, тогава има и промяна в произношението 一百 / いっぴゃく / ипяку

Числото 777 на японски би изглеждало така:

Номер 357 - 三百五十七 / sanbyaku goju: nana

Японски брой - хиляди

Принципът на съставяне на числа е същият като преди, към числото се добавя хиляда, просто трябва да запомните някои функции.

Числото 1094 на японски би изглеждало така: 千九十四 / せんきゅうじゅうよん / sen kyu: ju: yon

Номер 6890 - 六千八百九十

Съгласете се, че японският език не е толкова труден, за да откажете да го изучавате, но е много интересен и мелодичен, за да решите да направите крачка към разбирането му. Ще започнете да мислите различно, изучаването на всеки чужд език разширява кръгозора ви, а японският език е специален в това отношение, познаването на граматиката ще ви помогне да разберете по-добре манталитета на японците, различните стилове на реч ще ви разкажат за гъвкавостта на отношенията в японското общество. Сертифициран учител, симултанен преводач Анна Рева и онлайн училището по японски език Ikigai ще ви помогнат да преминете през интересен път в познаването на японския език

Сметка от 10 000

1. Единици
2. Десетки хиляди (まん / човек)
3. Стотици милиони (おく/oku)

Всеки клас има 4 цифри - единици, десетки, стотици, хиляди.

Ако нашето число изглежда като 000 000, то в Япония е 0000 0000. 1 мана е 10 хиляди

1 0000 - まん - десет хиляди

10 0000 - じゅうまん - сто хиляди

100 0000 - ひゃくまん - един милион

1000 0000 - せんまん - десет милиона

1 0000 0000 - おく - сто милиона

10 0000 0000 - じゅうおく - милиард

100 0000 0000 - ひゃくおく - десет милиарда

1000 0000 0000 - せんおく - сто милиарда

1 0000 0000 0000 - ちょう - трилион

Значи числото 1 1111 е 一 万一千百十一 / いちまんいっせんひゃくじゅういち / ichimanissenhyaku ju:ichi

Японски цифри

След това нека да разгледаме списъка с японски цифри. Те са само десет и са запазени от стария японски език. Преди това едно на японски звучеше като "хи", две - "фу", три - "ми" и т.н. Японски цифри се използват в определени случаи, като например:

• когато трябва да кажете числото на месеца от едно до десет. Например 2 април 4 февруари / しがつ ふつか / shi gatsu futsuka
• когато трябва да кажете броя на дните (от 1 до 10), изразявайки период от време. Например: 3 дни - 三日 / みっか / мика
• при определяне на броя на дребните предмети (торта, чанта, стол и др.)
• при поръчка
• когато се указва възрастта (ако не се използва броеният суфикс, указващ възрастта 　　さい) и т.н.

Можете да използвате такъв намек, че ако думата се използва във въпросителното изречение いくつ / ikutsu / 　 колко?, тогава трябва да използвате цифри от японски произход в отговора си. Ако въпросът се състои от китайско (на) четене 何 / なん、なに / nan, nani / въпросителна дума - какво?, колко, тогава се използват числата, дадени в таблиците по-горе.

Таблица с японски цифри от едно до десет

И за по-голяма яснота, в една таблица ще поставя японски числа от 0 до 10 в четене onn и kun.

Сега нека поговорим за най-нещастното число от гледна точка на китайците - 4.

Класическата китайска нумерология не вижда нищо лошо в четирите. Това число символизира стабилност, рационалност и баланс.

Четири в класическата китайска култура

Помня:

Четири кардинални точки - север, юг, запад и изток;

Четири сезона на годината - лято, зима, есен и пролет;

Четири достойни занимания на благороден човек - свирене на музикален инструмент, шах, калиграфия и рисуване (за това говорихме в статията за в);

Четирите Велики Тереми на Китай - Пенлай, Юян, Тенван и.

Както можете да видите, четирите са много популярни в класическата китайска култура. В религиозната сфера също е често срещано:

Четири основни текста в даоизма;

Четири свещени текста на конфуцианството.

Номер 4 в съвременен Китай

Всички положителни страни на четирите се изравняват само от едно фонетично съвпадение. На китайски 4 се чете като "Су" в четвъртия тон.

На много сайтове в Интернет ще видите "C", но това не е така. Транскрипцията на "Si" е взета от английски източници, където пишат "Si". Какво друго трябва да напишат? На английски няма "s". Пишат най-близката транскрипция - "Си". От английски тази грешка плавно мигрира в руския интернет.

На китайски 4 се чете като "Су" в четвъртия тон. И думата „смърт“ се чете като „Sy“ в третия тон. Тази фонетична асоциация даде на четиримата такава лоша репутация.

тетрафобия

Ние имаме 13 се смята за лошо число, но ние не се страхуваме от него толкова, колкото китайските четири. Освен това това не е само китайски феномен.

На японски 4 се произнася като "ши", подобно на думата за "смърт";

На корейски 4 се произнася „са“, подобно на думата за „смърт“;

На виетнамски тези думи са подобни, но по-отдалечени.

Тетрафибията е не само китайски феномен, но е характерна за цялата югоизточна Азия. Често в сградите няма 4-ти, 14-ти, 24-ти и така нататък етажи, няма етажи от 40 до 49. В Хонг Конг също се случва да няма 13-ти етаж. Хонг Конг е бил колония на Великобритания и те са наследили неприязънта към числото 13 от британците. В резултат на това 50-ият етаж по номер се оказва 35-ият всъщност.

Хонконгските строители могат да бъдат разбрани. Апартаментите и офисите тук са по-скъпи, колкото по-висок е етажът. Всеки имот на етажи с четири в стая, напротив, струва по-малко. По този начин те „тъпчат” цената на недвижимите имоти, а тетрафибията не е основната мотивация тук.

Въоръжените сили на Тайван и Южна Корея по принцип не използват числото 4 в серийните номера на корабите и самолетите. Но китайската армия презираше тетрафобията и не й обръща внимание.

Почти всички китайци избягват четворките в телефонни номера, къщи, апартаменти, коли или каквото и да било.

Някои комбинации от числа в Китай звучат страшно. 14 - искаш да умреш, 24 - ще умреш лесно, 74 - определено ще умреш и 94 - ще умреш завинаги. Последната фраза ни звучи нелогично, но за китайците има смисъл и този смисъл е ужасен.

В съседна Япония числото 49 звучи по най-ужасния начин - „болка до смърт“.

Нумерологията, въпреки името си, не е наука; по-скоро е алхимия на числата. Математическата концепция за числата по дефиниция не съдържа нищо освен категорията на количеството, докато нумерологията предполага, че числата имат някои езотерични свойства.

В Русия често следваме традициите, когато считаме числото "7" за късметлии, а "13" - число, което трябва да се избягва по всякакъв възможен начин, за да не го "приглася". Вече на рефлексно ниво плюем три пъти през лявото рамо, чукаме три пъти на дърво и следвайки поговорката „Бог обича една троица“, пием за трима под навеса на трите клона на властта, увенчани с руския трикольор . Но това, което Бог не харесва, е „номерът на звяра“ 666, който наскоро беше припомнен по повод въвеждането на TIN – индивидуалните номера на данъкоплатеца – в живота на руснаците.

Всъщност човек придава на числата свойства, които по математически стандарти не са присъщи на числата. Някои числа стават "специални" поради естествения ред на нещата. По този начин следните понятия са свързани с числото "1": първичност, уникалност, универсалност, случайност. Самата природа е предопределила разбивката на годината на 12 месеца и продължителността на седмицата на 7 дни: лунната година (т.е. „месец“) продължава около 30 дни (по-точно 29,5306 дни), които за 4 етапа на луната са разделени на периоди от 7 дни, а 365 дни в годината (по-точно - 365,2422 дни) са разделени на 4 сезона, всеки с дължина приблизително 91 дни, които отговарят на 3 пълни лунни години. В резултат на това 4 сезона от по 3 месеца дават 12-месечен календар със 7-дневни седмици. Създаването на света от християнския бог за седем дни де юре изглежда е де факто признание на слънчевата механика. От друга страна, съотношението на дните и месеците в годината не представлява целочислени пропорции, което показва по-сложна структура на света, отколкото в часовников механизъм със зъбни колела.

Човешката природа обаче не познава границите на разума. Мистицизмът, религията, астрологията, псевдонауката са допринесли за разбирането на числата като специална форма на материя. „Кое е най-мъдрото нещо? - Номер!" - казали питагорейците на запад през 5 век. На Изток мъдростта, като продукт на дейността на изключителни умове, беше не по-малко почитана и заедно с магията на числата тя влезе в плътта и кръвта на културите на източните народи. Китай и Япония са доказателство за това.

Най-простото проявление на нумерологията е в речника, при образуването на устойчиви фрази с цифри. В същото време въведените значения се приписват на числителните, поради отделни философски и религиозни интерпретации на тези числа, или поради свойствата на йероглифите, с които са записани числата. В японския има много подобни думи. Те дават на подсъзнателно ниво такива асоциативни връзки, които според рационално мислещите хора не могат да съществуват в самата природа.

С числото "2" (ni) очевидно се свързват редица философски понятия, което означава двойственост. И така, nigenron е "дуализъм". Това се основава на китайските ин и ян, както и на допълващите се понятия, свързани с него: голямо-малко, мъжко-женско, светло-тъмно и т.н. Сред политическите термини е системата нинсей на двукамарния парламент на Япония – Камарата на представителите и Камарата на съветниците.

Йероглифът за числото "3" (san) е същият като четенето на друг йероглиф за "раждане", така че "3" се счита за "добро" число. Числото "3" се среща в много думи и понятия: sanze - "три свята" (минало, настояще, бъдеще); Сансей – трима велики Учители или Учения (Буда – будизъм, Конфуций – конфуцианство, Лао Дзъ – даоизъм); sanshu-no-jingi - три символа на силата на императорска Япония (осмоъгълно огледало, магически меч, висулки от яспис); самбо - „три съкровища“ (изображения на Буда, будистки сутри, собственост на будистката монашеска общност); сансай - "три сили", съществуващи (небе, земя, човек); санкаген - триада; sansedai-tokyo – „три поколения, живеещи под един покрив“; сангун - "три армии", голяма армия (суха, море, военновъздушни сили); santoseiji - "политика на три глави", триумвират; sankei "3 вида" - трите най-красиви места в Японската империя и т.н.

В Япония „4“ се счита за „лошо“ число, тъй като символът за това число се чете като символа за „смърт“ - si. С няколко думи йероглифът „4“ се чете не като si, а като йон, за да не разгневявате боговете и да не създавате проблеми на себе си и на другите. Може би отбелязването на времето в преговорите за Южните Курили се дължи на факта, че нещо безжизнено се крие в японския термин yonto („четири острова“)? Също така „9“ се счита за „лошо“ число, тъй като неговото четене - ку - се свързва с друг йероглиф, означаващ „мъчение, трудности“ сред японците. В японските хотели и болници няма стаи с числото 49, тъй като думата шику, свързана с това число, означава "смъртно мъчение", "смъртна агония". По време на сватбените церемонии е забранено да се произнасят думи, съдържащи тези си и ку, точно както е неприлично да говорим лошо за мъртвите на погребение. От друга страна, руският наричат ​​„горчиво!“ на японска сватба вероятно ще изглежда като желание за муха в мехлема на меден месец.

Числото "5" (go) се свързва с цял набор от източни религиозни и философски концепции: godai - пет велики принципа в будизма (земя, вода, огън, вятър, небе), gogyo - пет движещи се принципа (дърво, огън, земя, метал, вода), гоаку - пет гряха (убийство, кражба, предателство, лъжесвидетелстване, алкохолизъм, наркомания), годжо - пет основни добродетели (филантропия, справедливост, учтивост, мъдрост, вярност), годжо - пет страсти (удоволствие, радост, страст, гняв, скръб), горин - пет отношения между хората (между баща и син, господар и слуга, съпруг и съпруга, братя, приятели), godaishu - пет континента (Азия, Африка, Европа, Америка, Океания), godaiyo - пет океана, gokoku - пет зърнени храни (ориз, пшеница, просо, коноп, боб), gosekku - пет фестивала (7 януари - nana-kusa "седем билки", 3,3 - jomi-no-sekku "фестивал на момичетата", 5,5 - tango-no- sekku "фестивал на момчетата", 7,7 - tanabata "фестивал на звездите", 9,9 - choyo-no-sekku "фестивал на хризантемите"), gokyo - пет китайски класа произведения на изкуството и т.н. Петте велики начала на godai намират израз и в храмовите сгради – в петстепенните пагоди на goju-no-to. В играта Go трябва да подредите 5 плочки, за да спечелите. В японските сметки за соробан има не 10 кокалчета на един ред, а 5. Ако добавим чисто човешки към списъка - пет пръста на гоши, пет части от тялото готай (глава, шия, гърди, ръце, крака), пет вътрешните органи на гозо (бели дробове, сърце, далак, черен дроб, бъбреци) и петте сетивни органа на гокан, тогава числото "5" с право може да се нарече "число на човек".

Числото "7" (град, нана) в Япония, както и в Русия, също е "добро" число. Известни са „седемте богове на късмета“ на Шичифукудзин: богът на здравето Дайкокутен (с чанта), богът на търговията Ебису (с риба), богът на богатството Бишамонтен, богинята на здравето и мъдростта Бензайтен, високовежата богът на здравето и дълголетието Fukurokuju, богът на дълголетието Jurojin и коремният бог на удоволствието Hotei. Според една от японските версии, руската гнездяща кукла е „дъщеря“ на куклените изображения на тези богове, които сами по себе си са вариант на играчката под формата на 12 гнездени яйца, дошли в Русия през 1880-те години от японците. пристанищен град Хакодате, отворен за чужденци. Числото "7" се среща в много фрази: нанафушиги - седем чудеса (на света), шитидогаран - седем сгради в будистки храмове, хару-но-нанакуса - седем пролетни билки, аки-но-нанакуса - седем есенни билки, шичинан - седем (елементарни) бедствия и др.

Йероглифът, означаващ числото "8", прилича на път, водещ към небето. И това не е ли символ на осемкратния път в будизма? Числото "8" дори влезе в едно от древните имена на Япония - Яшимакуни, т.е. "страна на осемте острова". Йероглифът за числото "10" има формата на кръст, така че е включен в думи, означаващи: пътно пресичане, кръстосан огън, Червен кръст или кръстословица. Очевидно е, че в руския език няма такъв вид асоциативни връзки поради графиката на буквите. Акробатична фигура от Камасутра обаче е неразривно свързана с образа на числото „69“ както в Европа, така и в Азия.

Значителен принос за създаването на световния култ към числата има будизмът, в който въз основа на законите, свързани с редица числа от 3 до 12, се формират различни числови комбинации. В този ред: “3” - триада, 4 истини за състоянията на нирвана, 5 сканди, 6 сетивни органи, “7” – една стъпка към осемкратния път, “9” – една стъпка към съвършенството на бодхисатва, 10 съвършенства на бодхисатва, “11” - една стъпка до шестнадесетичен пълен цикъл. Всезнанието на Буда може да бъде представено чрез подреждането на три реда: първият - от 3 до 12; вторият, след умножаване на първия ред по 3, от 9 до 36; третият, след умножаване на втория ред по 3, е от 27 до 108 (по-специално има 108 кости в будистка броеница). Според будистките канони мъртвите се почитат след 7, 14, 35 и 49 дни, а не след 3, 6, 9, 20 и 40 дни, както е прието сред християните. Да, и по време на сватбената шинтоистка церемония, според принципа на сансанкудо „3 и 3 - 9 пъти“, булката и младоженецът пият оризово вино - саке - на три глътки при три посещения, а не колко иска душата.

Японските стихотворения също са написани според числови последователности. И така, стиховете под формата на резервоар, има поетична миниатюра от 31 срички, следващи в съотношение 5-7-5-7-7. Стиховете на хайку съответстват на пресечените числови серии 5-7-5. Тук резултатът се поддържа от броя на сричките - буквите на японската азбука. Очевидно е, че версификацията на руски език се основава на малко по-различни принципи - принципите на ритъма и римата и само буквалистите са способни да преброят броя на буквите, думите или редовете в "Евгений Онегин".

Числата също действат като неточни категории „няколко“, „много“, „няколко“ или „различни“. В поговорката „да се изгубиш в три бора“ числото „3“ означава „малко количество“. От друга страна, в идиома „върви във всичките четири посоки“, числото „4“ означава „навсякъде“. В Русия числото "7" също има значението на "няколко" или "много", което е отразено в поговорките: мери седем пъти - отрежи един, седем не очаквай един, седем неприятности - един отговор, седем бавачки имат дете без око, лък от седем болежки и т.н. В Япония числата също могат да носят подобен товар. Например Нисан "2-3" - няколко; shiho "4 страни", happo "8 страни" (четири кардинални посоки, плюс диагонални) или shiho-happo - всички посоки (т.е. "навсякъде"); gobugobu „5 части и 5 части“ – по равно; shitinan-hakku „7 неприятности, 8 мъки“ - всякакви нещастия (сравнете с идиома седем поти); nanatsudogu "7 аксесоара" - всичко необходимо за живота; nana-korobi ya-oki „падна 7 пъти, стана 8 пъти“ - бори се до края; juchu-hakku "8, 9 от 10" - почти сигурно; junin-toiro “10 души, 10 желания” - колко хора, толкова много мнения; shiyakushibyo "404 болести" - всякакви болести; Yaticus "8000 билки" - всички билки и т.н. и т.н.

Не са пощадени и рождените дни. В Русия те обикновено се празнуват ежегодно, със специален акцент върху датите, завършващи на нули и петици. В Япония ежегодно на 15 ноември се празнува шинтоисткият празник shichi-go-san („7-5-3“ - „добри“ числа!) за момчета, които навършат 3 или 5 години тази година, и за момичета, които навършат Тази година на 3 или 5 години. На 5 или 7 години. Също през януари тези, които тази година навършват 20 години, празнуват „деня на пълнолетие“. Рождените дни обаче не се празнуват по традиция отделно. Има национален празник - рожденият ден на императора на Япония (сегашният император Акихито има 23 декември). Възможно е японците да не празнуват собствените си рождени дни поради традиционно негативното отношение в Япония към проявата на какъвто и да е индивидуализъм, докато рожденият ден на божеството - императора на Япония - действа като ден на единството на нацията. Но в Япония, като почит към по-старото поколение, специалните възрасти се отличават със специални имена: 60 ​​години (kanreki „календарно завръщане“ - името е от 60-годишния китайски цикъл), 70 години (коки), 77 години ( kiju „радостно дълголетие“ ), 80 години (санджу „дълголетие под чадър“), 81 години (ханджу), 88 години (beiju „оризово дълголетие“), 90 години (sotsuju „крайно дълголетие“), 99 години (хакуджу „бяло дълголетие”), 108 години (саджу) и др.

В Русия култът към числата не се практикува. И дори не е обичайно да се брои нещо специално или изключително. Запомнят се само „три съставни части на марксизма”, „26 бакински комисари” или спиритичното число на пиещата „ера на стагнация” - 3,62 (цена на държавната водка). Но на никого не би му хрумнало да говори за трима, петима или седем велики поети, писатели или музиканти на Русия, като по този начин ги канонизира и противопоставя на останалите. Освен това не всички забележителни хора на Русия са били в противоречие с Православната църква. Някои японци, изучаващи руския език и руската култура, се занимават по-специално с изследване на поетическото наследство на А. Блок. Но изглежда, че никой в ​​Япония не изучава феномена на авторската песен и творчеството на такива автори на песни като например Б. Окуджава, А. Галич, В. Висоцки или Ю. Визбор. Дали защото А. Блок вече е бил „преброен“ и етикетиран като „класик“, но все още няма бардове?

Въпреки това, този подход има положителни аспекти. Ако признаем значението на това или онова събитие, това означава, че е невъзможно да не се знае и невъзможно да не се помни. Може би нумерологията е онова психо-емоционално „лепило“, което циментира важни понятия, улеснявайки тяхното запомняне и допълнително предотвратявайки паметта да се отърве от „тъжната мъдрост“ на знанието на части?