mi día libre (4)

La mayoría de la gente en nuestro país trabaja cinco días a la semana, pero los estudiantes y alumnos siempre han trabajado seis días a la semana. Recientemente, algunas escuelas han cambiado a estudios de cinco días, pero se trata principalmente de la escuela primaria. Estoy en el undécimo grado, así que tengo que ir a la escuela seis días a la semana. El domingo es mi único día libre.
Me gusta mucho el domingo. Por un lado, no necesita apresurarse a ningún lado y puede ir a donde quiera después de su semana de trabajo. En este día me despierto más tarde de lo habitual. Siempre hay algún programa interesante los domingos por la mañana en la televisión, así que lo veo antes de desayunar. Para el desayuno solemos tener algún plato especial el domingo, un pastel o bollos y todo el mundo toma dos tazas de té en lugar de una. Por otro lado, tengo que lavarme el domingo porque no puedo decir que llegaré tarde a la escuela.
Llamo a mis amigos y discutimos nuestros planes para el fin de semana. A veces vamos al cine. Hemos estado en la mayoría de los museos y galerías de imágenes de la ciudad, pero todavía hay mucho que ver. El domingo pasado, por ejemplo, fuimos al Jardín Botánico. Había muchas flores de colores brillantes al aire libre y vimos algunas plantas tropicales raras. Estaban en invernaderos ya que nuestro clima es demasiado frío para ellos. Fue muy agradable pasar tiempo allí.
Cuando hace buen tiempo, es bueno ir al campo. Buscamos un lugar bonito en el bosque oa la orilla de un río. Tomamos algo de comida y tomamos un tentempié al aire libre. Jugamos diferentes juegos, nadamos y nos tumbamos al sol. En invierno solemos ir a esquiar a las colinas cercanas a la ciudad. Hacemos un muñeco de nieve y jugamos bolas de nieve. Una o dos veces por semana mis amigos y yo vamos a la pista de patinaje.
Cuando hace mal tiempo, me quedo en casa y de vez en cuando mis amigos vienen a mi casa. Traen algunos juegos de mesa nuevos y usan juegos o simplemente hablan.
Por la noche nos reunimos todos los miembros de nuestra familia. Cenamos, hacemos planes para una nueva semana, vemos televisión o leemos libros. De vez en cuando recibimos invitados o salimos a dar un paseo. Disfruto mucho mis días libres.
Por la forma en que la gente usa su tiempo libre podemos decir su carácter. Para la mayoría de la gente el trabajo es una necesidad: van a una oficina oa una fábrica para ganarse la vida. Pero en su tiempo libre hacen lo que realmente les gusta. Algunas personas son pasivas durante sus horas de ocio. Se relajan viendo la televisión o leyendo un libro. Otros son activos: cavan sus jardines o practican deportes.

mi día libre (4)

La mayoría de la gente en nuestro país trabaja cinco días a la semana, pero los estudiantes y escolares siempre han trabajado seis días a la semana. Recientemente, algunas escuelas han comenzado a enseñar solo cinco días a la semana, pero esto se aplica principalmente a la escuela primaria. Estoy en el undécimo grado, así que tengo que ir a la escuela seis días a la semana. El domingo es mi único día libre.
Amo mucho el domingo. No hay necesidad de apresurarse a ningún lado, después de todos los asuntos cotidianos, puede ir a donde quiera. En este día, me despierto más tarde de lo habitual. Siempre hay un programa interesante en la televisión los domingos por la mañana, así que lo veo antes del desayuno. El domingo desayunamos algo especial, pastel o bollos, y todos beben dos tazas de té en lugar de una. Por otro lado, el domingo tengo que lavar los platos, ya que no puedo decir que llego tarde a la escuela.
Llamo a mis amigos y discutimos los planes para el fin de semana. A veces vamos al cine. Hemos estado en la mayoría de los museos y galerías de arte de la ciudad y todavía queda mucho por ver. Por ejemplo, el domingo pasado fuimos al Jardín Botánico. Había muchos colores brillantes al aire libre; también vimos plantas tropicales raras. Estaban en invernaderos porque nuestro clima es demasiado frío para ellos. Pasamos un rato muy agradable.
Cuando hace buen tiempo, es agradable salir de la ciudad. Estamos buscando un hermoso lugar en el bosque o en la orilla del río. Llevamos comida con nosotros y comemos al aire libre. Jugamos a diferentes juegos, nadamos y tomamos el sol. En invierno solemos ir a esquiar a las colinas cercanas a la ciudad. Hacemos un muñeco de nieve y jugamos bolas de nieve. Una o dos veces por semana, mis amigos y yo vamos a la pista de patinaje.
Cuando hace mal tiempo, me quedo en casa y mis amigos me visitan de vez en cuando. Traen nuevos juegos de mesa y jugamos o simplemente hablamos.
Por la noche, toda nuestra familia se reúne. Cenamos, hacemos planes para la nueva semana, vemos televisión o leemos. De vez en cuando recibimos invitados o salimos a dar un paseo. Amo mucho los fines de semana.
Por la forma en que una persona usa su tiempo libre, podemos determinar su carácter. Para la mayoría de las personas, el trabajo es una necesidad: van a una oficina oa una fábrica para ganarse la vida. Pero en su tiempo libre, pueden hacer lo que realmente les gusta. Algunos prefieren la recreación pasiva. Se relajan viendo la televisión o leyendo un libro. Otros descansan activamente: cavan en el jardín o practican deportes.

Vocabulario temático:

juegos de mesa - juegos de mesa
venir al lugar de smb - venir a alguien
día libre
cavar en el jardín de smb - cavar en el jardín
descansa - descansa
ocio - ocio
tumbarse al sol - tomar el sol
hacer un muñeco de nieve - hacer un muñeco de nieve
hacer planes - plan
jugar bolas de nieve - jugar bolas de nieve
ganarse la vida smb - ganarse la vida
ir a dar un paseo - ir a dar un paseo
ir al campo - salir de la ciudad
recibir invitados - recibir invitados
relajarse - relajarse
pista de patinaje - pista de hielo
pasar el tiempo - pasar el tiempo
lavar - lavar los platos

Responde a las preguntas
1. ¿Qué te gusta hacer los fines de semana?
2. ¿Qué vas a hacer este fin de semana?
3. ¿Cómo sueles pasar las mañanas de los domingos?
4. ¿Qué haces cuando hace buen tiempo?
5. ¿Qué haces los domingos en invierno?
6. ¿Cómo pasas tu tiempo si hace mal tiempo?
7. ¿Qué hace tu familia los domingos por la noche?
8. ¿Cuántos días libres suele tener?
9. ¿Qué podemos decir de una persona por la forma en que utiliza su tiempo libre?
10. Encuentra todos los adverbios usados ​​en el texto para expresar frecuencia. Escríbalas en una escala de siempre (100%) a nunca (0%).
11. Traduce las expresiones subrayadas. Trabajo en parejas. Haz 3 oraciones nuevas con cada expresión. Usa estas expresiones en el texto sobre tu día libre.

Mi último fin de semana fue uno de los más agradables. Mis días de semana suelen ser monótonos y duros, por lo que siempre añoro los sábados y domingos. Desafortunadamente, mi fin de semana es demasiado corto, por eso hago todo lo posible para que sea realmente emocionante.

No pasó nada extraordinario el sábado pasado porque estuve en la escuela hasta las 2 p.m. y luego me fui a casa a relajarme con mi familia. Ayudé a mi mamá a preparar la cena, luego todos vimos una buena película. Era una comedia “Conoce a los padres”. La película no tenía efectos visuales ni gráficos por computadora, pero era dulce y divertida. A las 7 pm. Tuve un largo baño de espuma, fue un placer que solo puedo permitirme los fines de semana. Luego pasé un par de horas leyendo un libro increíble. Así que me quedé dormido con el libro en mis manos.

El domingo fue completamente diferente. Por supuesto, me levanté más tarde de lo habitual. Después del desayuno hice algunas tareas domésticas mientras escuchaba mi música favorita. Entonces mi amigo me llamó por teléfono y me invitó a mí ya mi hermano a "El Parque de Atracciones". Hacía buen tiempo y acepté. Así que tomamos un autobús y fuimos al parque. Nos divertimos mucho. Fuimos en una rueda de la fortuna y en todo tipo de paseos: paseos en agua, paseos en tren, paseos en columpio. Gritamos fuerte. Creo que a todos los niños les encantan los paseos. Aunque a mi hermanito no le gustaban mucho, se asustaba e incluso lloraba a veces. Después de eso todos fuimos de compras ya que necesitaba encontrar un regalo de cumpleaños para mi madre. Y encontré una hermosa bufanda para ella. Espero que a ella le encante.

Por la noche estábamos muy cansados ​​pero muy felices. Fue un gran fin de semana. Tuve un montón de diversión.

Traducción

Mi último fin de semana fue el más agradable. Mis días de semana suelen ser monótonos y difíciles, por lo que siempre espero con ansias el sábado y el domingo. Desafortunadamente, mis fines de semana son demasiado cortos y hago todo lo posible para que sean realmente interesantes.

El sábado pasado no pasó nada fuera de lo normal porque estuve en la escuela hasta las 2 de la tarde y luego me fui a casa a descansar con mi familia. Ayudé a mi mamá a preparar la cena, luego todos vimos una buena película. Era la comedia Meet the Parents. La película no tenía efectos visuales ni CGI, pero era tierna y divertida. A las 7 de la tarde fui a darme un largo baño de burbujas, fue un placer tal que solo me lo puedo permitir los fines de semana. Luego pasé un par de horas leyendo un libro increíble. Así que me quedé dormido con un libro en mis manos.

El domingo fue completamente diferente. Por supuesto, me levanté más tarde de lo habitual. Después del desayuno, limpié un poco la casa y escuché mi música favorita al mismo tiempo. Entonces mi amigo me llamó y me invitó a mí ya mi hermano a un parque de diversiones. Hacía buen tiempo y acepté. Entonces, nos subimos al autobús y fuimos al parque. Nos divertimos mucho. Nos montamos en la rueda de la fortuna y en todo tipo de toboganes: toboganes de agua, toboganes de raíles, columpios. Gritamos fuerte. Probablemente a todos los niños les gustan los paseos. Aunque a mi hermanito no le gustó mucho, se asustó y hasta lloró un poco. Después de eso fuimos de compras ya que necesitaba encontrar el regalo de cumpleaños de mi mamá. Y encontré una hermosa bufanda para ella. Espero que a ella le guste.

Por la noche estábamos muy cansados, pero muy felices. Fue un gran fin de semana. Tuve un montón de diversión.

Petujova Anya. Success Language Center, Stary Oskol, región de Belgorod, Rusia
Ensayo en inglés con traducción (tema en inglés)

Cómo paso mis fines de semana

Suelo pasar los fines de semana con mis amigos. Vamos al cine o paseamos por el parque, a veces vamos a la piscina donde nadamos y buceamos. También nos gusta ir de compras. Lo mejor de todo es que me gustan las tiendas de juguetes. Compro ositos de peluche, muñecos, globos

A mis amigos y a mí nos gusta tomar fotos. Tengo una gran colección de fotografías.

Otra cosa interesante para el fin de semana son las fiestas. Bailamos, jugamos juegos de fiesta, comemos comida sabrosa.

¡Los fines de semana son divertidos!

Suelo pasar los fines de semana con mis amigos. Vamos al cine o paseamos por el parque, a veces vamos a la piscina donde nadamos y buceamos. También nos encanta ir de compras. Más que nada, me encantan los juguetes. Compro osos de peluche, muñecas, globos.

Mis amigos y yo amamos tomar fotografías. Tengo una gran colección de fotos.

Otra actividad interesante de fin de semana es la fiesta. Bailamos, jugamos diferentes juegos, comemos comida deliciosa.

¡Los fines de semana son divertidos!